Batak Karo - 2nd and 3rd John

Page 1


2Johanes

PASAL1

1Suratendaibasakunari,pertua-pertuaLaboakusajasierkelengatemanbandu,tapikerinakalaksimeteh kebenarenpengkelengikam

2Erkitekenkebenarenelitibaskitajanahtetaplitibaskitasehrasalalap.

3Mberalitliasatesimbelin,perkuahate,raskedamenibasDibatanariemeBapakta,bagepeibasAnakNa JesusKristusnari,sidemalukebenarenraskekelengen

4Meriahkelukurkungidahpiga-pigaanakndunggeluhibaskebenarenbagisinggoiperentahkenBapakman banta.

5OKemberahen,kupindokenmanbandugelahsikeleng-kelengenkitalaboperentahsimbaru,tapiperentahsi nggolitbaskitatangtangnanari

6Kekelengeneertinalagulangkahtasuerasperentah-perentahDibata.Endameperentahsinggoibegindu tangtangnanari,makaaruskamnggeluhrikutkensingenaateDibata.

7Sebapnterempenipunggomerapkudonienda,kalaksilangakuimakaJesusKristusrehselakumanusiaIa penipudingenmusuhKristuskap

8Hati-hatilahbandugelahulabenekaisinggoidahikenndutapidemaluupahsiialokenndu.

9IsepesilatetapibasajarenKristusjanahlatetapibasajarenKristus,lalitDibataibasdirinaKalaksitetapi baspengajarenKristus,BaparasAnaklitibasia

10AdilitkalakrehndahikenaalulamabaajarenJesus,ulaalokeniakurumahkenajanahulakatakensalam manbana

11Sebapisepesingatakensalammankalake,ikutiaibasperbahanennasijahate

12Aminnapemelalaatekusikuturikenmankena,tapilaboatekukutuliskenalukertasrastinta,tapingarapaku rehndahikenajanahngeranasebabah,gelahtuhu-tuhumeriahkalukurta.

13Anak-anakturangndusinggoipilih,kirimsalammanbanduAmin

3Johanes

PASAL1

1Suratendaibaspertuanari,Gayussikukelengi.

2Oturangseninasikukelengi,ertotoakugelahmehuliminkaipejanahsehatlahkambagisimehulimanbandu

3Meriahkelukurkusangarehpiga-pigaturangseninajanahiberitakennakernakebenarenndujanahterus idalankenndukebenaren.

4Lalitsibancierbanukurkuteriahenasangkenmegianak-anakkuerdalanibaskebenaren

5Oturangseninasikukelengi,setiakelkamibasdahinsiilakokenndumanturangseninaaminnapela itandaindu.

6Kalakenggoersaksiilebe-lebeperpulungenkernakekelengenndu

7SebapkalakeibasperdalanengunagelarJesus,alulangalokenkaipeibasbangsasidebannari

8Emakaarussialo-alokalaksibagegelahbancikitaikuterdahinrasiagunampesehkebenaren.

9Enggopernahkutulissuratmanrunggun,tapiDiotrepes,simerincuhjadipeminpinibasrunggun,laialokenna kaisiikatakenkami

10Emakaadirehakukuje,kuingetkaisinggoilakokennasangaicekurakinakamialukata-katasimegombang mankami.

11Oseninasikukelengi,ulausihkaisijahat,tapiusihlahkaisimehuliKalaksingelakokensimehuliasalnai basDibatanari,tapikalaksingelakokensijahatlangaidahnaDibata

12KerinakalakngatakenmakaDemetriusmehulijanahkebenarenesendiringatakencamakakamipeersaksi kernasie.janahietehndumakakesaksinkamituhu.

13Melaladengaatekukutulisken,tapilaatekukutuliskenmanbandualupenarastinta

14Ngarapakumakalanaindekahsabancikitajumpa,janahbancikitangeranasebabahMejuah-juahmanbandu Teman-temankamingatakenmejuah-juahmanbandu.Pesehsalamndumanteman-temanalugelarna.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Batak Karo - 2nd and 3rd John by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu