Basque - The Second Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Commands

Page 1


HermasenArtzainaren BigarrenLiburua,Bere Aginduakdeitzendena

SARRERA

1Etxeanotoitzeginondoren,oheaneserinintzenean,gizon batetorrizitzaidanbegiradaerrespetuz,artzainjantziarekin, kapazuribatekin,poltsabizkarreanetamakilaeskuan zituela,etaagurtuninduen.

2Agurraitzulinion,etaberehalanireondoaneserietaesan zidan:Mezulariagurgarrihorrekbidalinau,zurebizitzako gainerakoegunguztietanzurekinbizitzeko.

3Bainaustenuenprobatzeraetorrizela,etaesannion:Nor zarazu?BadakitnorenardurapeannagoenEsanzidan:Ez nauzuezagutzen?Ezetzerantzunnion.Ninaiz,esanzuen, artzainhori,zeinarenardurapeanjarrizaituzten

4Oraindikhizketanarizela,bereitxuraaldatuzen;eta berariemannionarenardurajakinnuenean,lotsatuegin nintzen,etabat-batekobeldurrakhartuninduen,etaguztiz tristurazgainezkanengoen,hainergelkeriazhitzegin niolako.

5Bainaesanzidan:«Ezizanlotsatubeharrik,bainaeman behardizkizudanaginduenbidezindartuzaitezIzanere, esanzuen,bidalinautelehenagoikusidituzungauza guztiakerakusteko,bainabatezerezuretzatbaliagarrienak izandaitezkeenak»

6EtaleheniketabehinidatzinireAginduaketa Konparazioak,gainerakoanikerakutsikodizudanbezala idatzikoduzuBainahorregatikeskatzendizutleheniketa behinnireAginduaketaKonparazioakidazteko,maiz irakurrizerrazagogogoratuahalizateko

7Orduan,berakagindubezala,idatzinituenharen aginduaketaantzekotasunak.

8Gauzahoriekentzunondoren,egitenbadituzue,etahaien araberaibiltzenbazarete,etagogogarbibatekin praktikatzenbadituzue,Jaunarengandikjasokodituzue berakagindudizkizuengauzak

9Bainaentzunondorendamutzenezbazarete,baiziketa zuenbekatuakareagotzenjarraitzenbaduzue,zigortuko zaituztehark

10GauzahauekguztiakArtzainak,damuarenaingeruak, idaztekoaginduzidan

1.KOMANDOA

1Leheniketabehin,sinetsiJainkobakarradagoela,gauza guztiakezerezetiksortuetaizakibateaneratuzituena.

2Gauzaguztiakulertzenditu,etaizugarriada,inorkezin dezakeenaulertu.

3Ezhitzezdefinitu,eztaadimenakpentsatuere.

4Sinistu,beraz,harengan;etaharenbeldurizanik,saihestu gaiztakeriaoro

5.Gordegauzahauek,etauxatuzuregandikdesiraeta gaiztakeriaguztiak,etajantzizuzentasuna,eta Jainkoarentzatbizikozara,aginduhaubetetzenbaduzu

2.KOMANDOA

1Esanzidan:Izanzaitezerrugabeaetamozorrorikgabe; horrelaizangozaragizakiarenbizitzasuntsitzenduen gaiztakeriaezagutzenezduenhaurbatenantzekoa.

2Kontuzibilibatezereinorenaurkagaizkihitzegitenez baduzuere,ezentzuninorinorenaurkagaizkihitzegiten 3Izanere,hauezbaduzukontuanhartzen,zukere, entzutenduzunak,gaizkihitzegitenduenarenbekatuan partehartukoduzu,kalumniasinetsiz;etazukerebekatua izangoduzu,zureanaiazgaizkihitzeginzuenarisinetsi diozulako

4Detrakzioagauzakaltegarriada;espiritugaiztoeta aldakorra;ezdainoizbakeanirauten,betidesadostasunean baizikHorregatik,saihestuzeureburuahorretatik,eta mantendubakeabetizureanaiarekin

5Jantzizaitezkonstantziasantubatekin,bekaturikez dagoenbatekin,bainadenapozikdagoenbatekin;etaegin zurelanekinongia

6Emanbereizketarikgabebehardutenguztiei,noriematen diozunzalantzarikgabe

7Bainaemanguztiei,Jainkoaknahibaitugukeman diezaiogunguztieiberedohainguztiak.Beraz,jasotzen

dutenekkontuakemanbeharkodizkioteJainkoari,zergatik jasodutenetazertarako.

8Etabeharrikgabejasotzendutenekkontuakeman beharkodituzte;ematenduena,berriz,errugabeaizangoda 9Jainkoagandikjasozuenbezalabetebaitubere betebeharra;ezduaukeratunoriemanetanoriezEta zerbitzuhauxumekietaJainkoarenaintzarakoeginzuen 10Gorde,beraz,aginduhauemandizudanbezala;zure damuazintzoaizandadinetaongiaetordadinzureetxera; etaizanbihotzgarbia

3.KOMANDOA

1Gainera,esanzidan:Maitatuegia;etaizanbediegiazkoa zureahotikateratzendenhitzguztia

2Jaunakzureharagianbizitzekoemandizunespiritua egiazkoaizandadingizakiguztientzat;etaaintzaizanbedi Jauna,zurihalakoespirituaemandizuna:Jainkoaegiazkoa baitaberehitzguztietan,etaezdagogezurrikharengan

3Beraz,gezurraesatendutenekJaunaukatzenduteeta Jaunarenlapurbihurtzendira,Jainkoariharengandikjaso dutenaitzuligabe

4Espirituagezurrikgabejasobaitute:beraz,horigezurti bihurtzenbadute,Jaunakemandienazikintzenduteeta engainatzailebihurtzendira

5Horientzutean,negarrezhasinintzenmingots;eta negarrezikustean,esanzidan:Zergatiknegarrezarizara?

Etanikerantzunnion:Jauna,zalantzanjartzendudalako salbatunaitekeenalaez

6Galdetuzidan:Zergatik?Nikerantzunnion:jauna,ezdut inoizegiazkohitzikesannirebizitzan;betiitxurakerian biziizannaiz,etagezurraegiatzathartudutgizakiguztien aurrean;etainorkezditkontraegin,bainadeneksinesten dutenirehitzak.Nolabizikonaiz,orduan,horrelajokatu dudanez?

7Etaesanzidan:Ondoetaegiazpentsatzenduzu Jainkoarenzerbitzarigisa,egianibilibeharzenuen,etaez zenuenkontzientziagaiztoaegiarenespirituarekinbategin, eztaJainkoarenEspiritusantuetaegiazkoaatsekabetuere

8Etaerantzunnion:«Jauna,inoizeznituengauzahauek hainarretazentzun»Harkerantzunzidan:«Orainentzuten dituzu:kontuzibilihemendikaurrera,zurenegozioagatik lehengezurrezesandituzungauzahoriekere,zureegiaren bidezsinesgarritasunajasodezaten»

9Gauzahoriekeresinesgarriakizandaitezke,etorkizunean egiaesatenbaduzu;etahorrelaeginezbizitzalortukoduzu. 10Etaaginduhonijaramonikeginetabetetzendionedonor, etagezuroroaldebaterauztenduenedonor,Jainkoarentzat bizikoda.

4.KOMANDOA

1Gainera,esanzuen:«Agindutzendizutgarbiirauteko;eta ezutzibesteezkontzaedofornikaziopentsamendurikzure bihotzeansartzen,horrelakopentsamendubatekbekatu handiasortzenbaitu

2BainaoroizaitezbetiJaunaz,etaezduzuinoizbekaturik egingo.Izanere,halakopentsamendugaiztobatzure bihotzeansortukobalitz,bekatuhandibatenerrudun izangozinateke;etahorrelakogauzakegitendituztenek heriotzarenbideajarraitzendute.

3Kontuzibili,beraz,zeureburuarietagordezeureburua pentsamenduhorretatik;izanere,kastitateagizonzuzen batenbihotzeandagoenlekuan,ezdainoizpentsamendu txarriksortubehar

4Etaesannion:Jauna,utzipixkabathitzegitenzurekin. EsanzidangehiagoesatekoEtaerantzunnion:Jauna, Jaunaganleialdengizonbatekemazteaizanetaadulterioan harrapatzenbadu,bekatuegitenalduharekinbizitzen jarraitzenduengizonak?

5Etaesanzidan:Emakumearenbekatuarenberriezduen bitartean,ezduinolakoakatsikegitenharekinbizitzean; bainagizonbatekbadakibereemazteakdelituaeginduela, etaemakumeakezbadudamutzenberebekatuaz,baiziketa berefornikazioanjarraitzenbadu,etahalaeregizonbatek harekinbizitzenjarraitzenbadu,harenbekatuarenerrudun bihurtukoda,etaharekinbateraadulterioanpartehartuko du.

6Etagaldetunion:Zereginbeharda,bada,emakumeak berebekatuanjarraitzenbadu?Harkerantzunzuen:Utzi dezalasenarrak,etajarraidezalabakarrik.Bainabere emazteauztenbadu,etabestebatekinezkontzenbada, adulterioaereegitendu

7Etanikesannuen:Zergertatzendahorrelautzitako emakumeakdamutzenbadaetasenarrarekinitzultzeko prestbadago,ezalduharkonartuko?Esanzidan:Bai;eta senarrakezbaduonartzen,bekatuegingoduetabere buruarenaurkakodelituhandiaegingodu;bainaerruduna onartubeharkoluke,damutzenbada;bainaezmaiz 8Jainkoarenzerbitzarientzatdamubakarradago Horregatik,bereemazteauztenduenakezdubestebat hartubehar,damutudadin.

9Ekintzahauberdinadabaigizoneanbaiemakumean. Adulterioaegitenduteezbakarrikberenharagiazikintzen dutenek,baitairudibategitendutenekere.Beraz, emakumebatekhorrelakozerbaitetanirautenbadueta damutzenezbada,aldeeginharengandiketaezbizi harekin,bestelazukereharenbekatuarenparteizangozara. 10Bainahorregatikagindudabaigizonabaiemakumea ezkongabeegondaitezela,pertsonahoriekdamutudaitezen 11Etaezduthemenematengauzahauekegiteko aitzakiarik;baiziketahobedabekatuaeginduenakgehiago ezdezanbekaturikegin

12BainasendatzekoahalmenaduenJainkoakerremedioa emangodiehaienaurrekobekatuei;izanere,berakdu gauzaguztiengainekoahalmena

13Berrirogaldetunionetaesannion:Jaunakmereziizan nauelaikusitaetengabenirekinbizitzeko,esaniezadazu hitzbatzuk,ezbaitutezerulertzen,etanirebihotzagogortu egindaaurrekoelkarrizketagatik;etairekinireadimena, osomotelanaizelakoetaezbaitutezerulertzen

14Etaharkerantzunzidan:«Nidamuarenministroanaiz, etadamutzendirenguztieiulermenaematendiet.Ezal zaizuiruditzenosogauzajakintsuadeladamutzea?Izanere, horrelaegitenduenakulermenhandialortzendu 15.Badakibekatueginduelaetagaiztakeriaeginduela Jaunarenaurrean,etagogoratzenduberebaitanofenditu dela,etadamutzendaetaezdugehiagogaiztakeriarik egiten,baiziketaongiaegitendu,etaberearimaapaldueta atsekabetzendu,ofendituduelakoIkustenduzue,beraz, damutzeajakinduriahandiadela

16Etaesannion:Horregatik,jauna,gauzaguztiakarretaz galdetzenditut,bekatarianaizelako,bizitzekozeregin behardudanjakiteko;nirebekatuakaskobaitira.

17Etaesanzidan:Bizirikiraungoduzunireaginduhauek betetzenbadituzu.Etaaginduhauekentzunetabetetzen dituenedonorkJainkoarentzatbizikoda

18¶Etaesannion:Irakaslebatzuengandikentzundutorain bataioarenazgainezdagoelabestedamurik;uretarajaisten gareneanetagurebekatuenbarkamenajasotzendugunean; etahorrenondoren,ezdugulagehiagobekaturikeginbehar, baiziketagarbitasuneanbizibehardugula.

19Etaesanzidan:OndoinformatutazaudeHalaere,orain gauzaguztiakarretazikertzendituzunez,hauereagertuko dizut;bainaezbekaturakookasiorikemateko,ezgeroago sinetsikodutenei,eztajadanikJaunarengansinetsidutenei ere

20Ezbaitutebekatuendamurikizangosinetsiberri dutenek,eztagerosinetsikodutenekere,baiziketa bekatuenbarkamena

21Bainafededuneidagokienez,etabekatularrianerori direneidagokienez,Jaunakdamuaezarridu,Jainkoak gizakiguztienbihotzekopentsamenduak,etahaien ahuleziak,etadeabruarengaiztakeriaanitzaezagutzen baititu,betiJainkoarenzerbitzarienaurkazerbaitasmatzen aridena,etamaltzurkitranpakjartzendizkienahaientzat

22Horregatik,gureJaunerrukitsuakerrukiaizanzuenbere izakiarekiko,etadamuhoriezarrizuen,etaniriemanzidan horrenbotereaEtahorregatikesatendizut,deialdihandi etasantuhorrenondorennorbaitdeabruaktentatzenbadu etabekatuaegitenbadu,damubakarraduelaBaina askotanbekatuegitenbaduetadamutzenbada,ezdio mesederikegingohalakoari;izanere,nekezbizikoda Jainkoarentzat

23Etanikesannuen:Jauna,berrirobiziahartudutagindu haueiarretazkasueginondoren.Badakit,hemendikaurrera nirebekatueigehiagogehitzenezbadiet,salbatuaizango naizela.

24Etaesanzuen:Salbatukozara,etahalaizangodira aginduhauekbetetzendituztenguztiak

25Etaberriroesannion:Jauna,pazientziazentzuten nauzulaikusita,erakutsiiezadazubestegauzabatEsadazu, esanzuen,zerden

26Etaesannuen:Senarraedoemazteahiltzenbada,eta bizirikgeratzendenaberriroezkontzenbada,bekatuegiten alduhorrela?Ezkontzendenakdioezduelabekaturik egiten;halaere,ezkongabegeratzenbada,ohorehandia lortukoduJaunarenaurrean

27Gorde,beraz,zurekastitateaetaapaltasuna,eta Jainkoarentzatbizikozara.Gordehemendikaurrera zurekinesatenetabetetzekoagintzendizkizudangauzak, zureganaemanetazureetxeanbizinaizenetik

28.Horrela,barkatukozaizkizuzurelehengobekatuak, nireaginduhauekbetetzenbadituzuEtaeraberean, barkatukozaizkienireaginduhauekbetetzendituzten guztiei.

5.KOMANDOA

1Izanzaitezpazientziaz,dio,etaizanpazientzialuzez; horrelaizangoduzunagusitzalangaiztoguztiengainean, etabetekoduzuzuzenbideguztia.

2Pazientziabaduzu,zureganbizidenEspirituSantua garbiaizangoda,etaezdaespiritugaiztobatekilunduko; bainapozbetetaegoteakhanditukodu,etabiziden gorputzeanoturuntzaegingodu,etaJaunarizerbitzatuko diopoziketabakehandiz.

3Bainahaserrerenbatekhartzenbazaitu,zuregandagoen EspirituSantuaberehalazuzendukodaetazugandikalde egitensaiatukoda.

4Espiritugaiztoakitoegitenbaitu,etaezduJauna zerbitzatzekoaskatasunik,haserreakatsekabetzenbaitu Beraz,biespirituhauekelkarrekinbizidirenean, suntsitzaileadagizakiarentzat

5Artemisiapixkabathartuetaeztizbetetakoontzibatean sartukobalitzbezala,eztiosoahondatukolitzateke;etaezti kopuruhandiaartemisiagutxibatzuekinhondatuko litzateke,etaeztiarengozotasunagaltzendu,etaezda gehiagobereJaunarentzatonargarria,eztiosoamingots bihurtzenbaitaetabereerabileragaltzenbaitu

6Bainaeztianartemisiariksartzenezbada,gozoaeta onuragarriadabereJaunarentzat.Horrela,pazientziaeztia bainogozoagoada,etaonuragarriabertanbiziden Jaunarentzat

7Bainahaserreaezdaonuragarria.Beraz,haserrea pazientziarekinnahastenbada,arimalarritutadago,eta harenotoitzakezduonurarikJainkoarentzat

8Etaesannion:Jauna,jakinnahinukehaserrearenbekatua, neureburuahorretatikbabestekoEtaesanzidan:Jakingo duzu;etahorretatikezbazarazeureburuagordetzen, galdukoduzuzureitxaropenazureetxeosoarekin Horregatik,aldeeginhorretatik

9Ni,zuzentasunarenmezularia,zurekinnago;etahartatik aldentzendirenguztiak,bihotzosozdamutzendiren guztiak,Jainkoarentzatbizikodira;etanihaiekinizango naiz,etaguztiakzaindukoditut.

10Damutudirenguztiaksalbazioministrodenmezulari santuarenbidezjustifikatuakizandira

11Etaorain,dio,entzunhaserrearengaiztakeria;zein gaiztoaetakaltegarriaden,etanolairaultzendituen Jainkoarenzerbitzariak;izanere,ezindiekalterikegin fedezbetetadaudenei,Jainkoarenbotereahaiekinbaitago; bainazalantzazkoaketafederikgabekoakiraultzenditu

12Horrelakogizonakikustendituenbakoitzean,haien bihotzetansartzenda;etahorrela,gizonaedoemakumea mingotssentitzendaezergatik,bizitzakogauzengatik,edo bizitzekoengatik,edohitzhutsalbatengatik,norbaiteroriz gero;edolagunbatengatik,edozorbatengatik,edoantzeko besteedozeingauzasoberakinengatik

13Gauzahauekergelkeriak,soberakinaketahutsalakdira Jainkoarenzerbitzarientzat.Bainaorekaindartsuaeta bortitzada;boterehandikoa,zabalerahandiandago;alaia da,bakeangozatzendu;etaJainkoauneoroapaltasunez goratzendu.

14Etapazientzialuzehaufedezbetetadaudenekinbizida Bainahaserreaergelada,arinaetahutsalaOrain,samina ergelkeriatiksortzenda;samintasunetik,haserrea; haserretik,amorruaEtahainbesteprintzipiogaiztotatik sortzendenamorruhonekbekatuhandietasendaezina eragitendu.

15Izanere,gauzahoriekguztiakEspirituSantuabiziden gizonberarengandaudenean,ontziakezinditueduki,baina gainezkaegitendu;etaEspiritua,samurraizanik,ezinda

HermasenArtzainarenBigarrenLiburua-Aginduak gaiztoarekinegon;aldeegitenduetaotzanarekinbizitzen da.

16Beraz,bizizengizonarengandikaldeegitendenean, gizonhoriEspirituSanturikgabegeratzenda,etagero espiritugaiztozbetetzenda,etapentsamendugaiztoekin itsutzendaHorrelagertatzenzaiehaserredaudengizon guztiei

17Horregatik,aldenduhaserretiketajantzioreka,etaeutsi amorruari;horrelaJainkoakapaltasunezetakastitateaz aurkitukozaituKontuzibili,beraz,aginduhauez baztertzeko.

18Zerenaginduhoniobeditzenbadiozu,orduanbeteahal izangodituzunikemangodizkizudanbesteaginduakere 19Beraz,sendotuzeureburuaorainaginduhauetan, JainkoarentzatbizizaitezenEtaaginduhauekbetetzen dituenaJainkoarentzatbizikoda

6.KOMANDOA

1Nirelehenmanamenduetanagindunizunesan zuen,fedea,beldurraetadamuagordetzekoBai,jauna esannuen

2Jarraituzuen:Bainaorainaginduhauenbertuteak erakutsikodizkizut,haienondorioakjakinditzazun;nola aginduzaizkienberdinzuzeneietabidegabeei

3Sinistu,beraz,zuzenari,bainaezemansinesterik bidegabeariIzanere,zuzentasunakbidezuzenababesten du,etabidegabekeriak,berriz,bidegaiztoa

4Zuk,beraz,bidezuzenarieutsietagaiztoautziIzanere, bidegaiztoakezduamaieraonik,bainaoztopoaskoditu; malkartsuadaetaarantzazbetea,etasuntsipeneraeramaten du;etakaltegarriadabertandabiltzanguztientzat.

5Bidezuzenetikdoazenak,berriz,leuntasunezeta oztoporikgabeibiltzendira;ezbaitabidezakarraez arantzatsua.

6Ikusdezakezu,beraz,zeindenonenabidehonetan ibiltzea.Zujoangozara,beraz,dio,etaJainkoarengan bihotzosozsinestendutenguztiekigarokodutebidehori.

7Etaorain,dio;ulertulehenikfedearidagokionaBi aingerudaudegizakiarekin;batazuzentasunarena,bestea gaiztakeriarena

8Etaesannion:Jauna,nolajakingodutbiaingeru horrelakogizakiarekindaudela?Entzun,esanzuen,eta ulertu

9Zuzenbidearenaingerualeunaetaapalada,leunaeta lasaia.Beraz,zurebihotzeansartzendenean,berehalahitz egitendizuzuzentasunaz,apaltasunaz,kastitateaz, eskuzabaltasunaz,barkamenaz,karitateazeta jainkozaletasunaz.

10Gauzahauekguztiakzurebihotzeraetortzendirenean, jakinezazuorduanzuzentasunarenaingeruazurekin dagoela.Beraz,entzunaingeruhonietaharenlanei.

11Ikasiitzazu,halaber,gaiztakeriarenaingeruarenlanak Leheniketabehin,mingotsa,haserrekorraetaergelada;eta harenlanakkaltegarriakdira,etaJainkoarenzerbitzariak hondatzendituzteBeraz,gauzahauekzurebihotzera etortzendirenean,harenlanetatikjakingoduzu gaiztakeriarenaingeruadelahau.

12Etanikesannion:Jauna,nolaulertukoditutgauza hauek?Entzun,dio,etaulertuHaserreakedo mingostasunakhartzenzaituenean,jakinezazuzurebaitan dagoela

13Gauzaaskorenirrika,janaririkonenenirrikaeta mozkorraldiarenirrika;besteenarenmaitasuna,harrokeria, hizkeragehiegi,handinahikeriaetaantzekogauzakzure gaineraetortzendirenean

14Gauzahauekzurebihotzeansortzendirenean,jakin ezazugaiztakeriarenaingeruazurekindagoelaBeraz, harenlanakezagutzendituzunez,aldenduguztietatik,eta ezemanaitortzarik,harenlanakgaiztoakbaitira,etaezdira Jainkoarenzerbitzariizatekomodukoak

15Hemendituzu,beraz,biaingeruhauenlanakUlertu orainetasinetsizuzentasunarenaingeruari,zerenharen irakaspenaonabaita

16Izanere,gizonazoriontsuizanarren,besteaingeruaren pentsamenduakbihotzeansortzenbadira,gizonedo emakumehorrekbekatueginbehardu

17Bainagizonaedoemakumea,nahizetagaiztoaizan, zuzentasunarenaingeruarenlanakberebihotzeansartzen badira,gizonedoemakumehorrekonzerbaiteginbeharko du

18Ikusdezakezu,beraz,zeinonadenzuzentasunaren aingeruarijarraitzeaBeraz,harijarraitzenbadiozueta harenlaneimenegitenbadiezu,Jainkoarentzatbizikozara Etaharenlanarimenegitendiotenguztiak,Jainkoarentzat erebizikodira

7.KOMANDOA

1Jainkoaribeldurizanzaitez,dio,etabeteharenaginduak Zerenharenaginduakbetetzenbadituzu,ahaltsuizango zaralanguztietan,etazurelanguztiakbikainakizangodira Jainkoabeldurtuz,denaondoegingoduzu.

2Beldurhoridasalbazaitezeneraginbehardizuna.Baina ezizanbeldurrikdeabruarenaurrean;Jaunarenbeldur bazara,harengaineannagusiizangozara;ezbaitago harenganinolakobotererik.

3Baldinetabotererikezbaduharengan,ezdabeldurizan behar.Bainaboterehandiaduenabeldurizanbeharda: botereaduenorobeldurizanbeharda.Bainabotererikez duenadenekmespretxatzendute

4Deabruarenlanakbeldurizan,gaiztoakdirelako Jaunarenbeldurrez,deabruarenlanakbeldurizangodituzu etaezdituzuegingo,bainagordezaitezhaietatik

5Bibeldurdaude,beraz;gaizkiaeginnahiezbaduzu,izan Jaunarenbeldur,etaezduzuegingoBainaongiaeginnahi baduzu,Jaunarenbeldurraindartsua,handiaetaloriatsua da.

6Beraz,izanJainkoarenbeldur,etabizikozara;etaharen beldurdenaketaharenaginduakbetetzendituenak,haien biziaJaunarekindute.Bainaaginduakbetetzenez dituztenek,ezdutebizitzarikhaietan

8.KOMANDOA

1Esandizut,esanzuen,Jaunarenbiizakimotadaudela, etabialdeetakoabstinentziadagoela.Beraz,gauza batzuetatikabstenitubeharzara,etabestebatzuetatikez

2Nikerantzunnion:«Adierazi,jauna,zertatiksaihestu behardudanetazertatikez».Entzun,esanzuen.«Gorde zaitezgaitzetik,etaezegin;bainaezsaihestuongitik, baizikeginezazuZerenongitiksaihestuetaezegiten baduzu,bekatuegingoduzu.Saihestu,beraz,gaitz guztietatik,etaezagutukoduzuzuzentasunguztia

3Nikgaldetunuen:«Zeingauzagaiztoetatiksaihestu behardut?».Entzun,esanzuen:adulteriotik, mozkorralditik,istiluetatik,gehiegizkojanaritik,jaki gozoetatiketazintzotasunikgabetik,harrokeriatik, iruzurretik,gezurretatik,gutxiespenetatik,hipokrisiatik, irainakgogoratzeatiketagaizki-esaeraguztietatik

4Hauekdiragaiztakeriarenlanak,etahorietatiksaihestu beharduJainkoarenzerbitzariak.Izanere,gauzahorietatik ezineutsidiezaiokeenakezinduJainkoarentzatbizi

5Bainaentzunesanzuengauzahauetatikdatorrena: izanere,Jainkoarenzerbitzariakbesteaskoeginbeharditu saihestuzLapurreta,iruzur,lekukotasunfaltsu,gutizia, harrokeriaetaantzekobestegauzaguztiak

6Gauzahauekgaiztoakiruditzenzaizkizualaez?Izanere, osogaiztoakdiraJainkoarenzerbitzarientzatHorregatik, Jainkoarenzerbitzariaklanhorietatikguztietatikabstenitu behardu.

7Gordezaitez,beraz,haietatik,Jainkoarentzatbizi zaitezenetahaietatikaldentzendirenenarteanidatziaizan zaitezen.Etahorrelaerakutsidizutzersaihestubehar duzun:orainikasizertatikezzarenaldentubehar

8Ezutziinolakolanonikegiten,bainaeginitzazuEntzun, esanzuen,zerdeneginbehardituzunlanonhorien bertutea,salbazaitezenLehenengoafedeada;Jaunaren beldurra;maitasuna;adostasuna;zuzentasuna;egia; pazientzia;kastitatea.

9Ezdagogauzahauekbainohoberikgizakiarenbizitzan; norkbeteetaeginbeharditugauzahauekberebizitzan Entzunondorenzerdatorren

10Alarguneilaguntzeko;umezurtzaketabehartsuakez gutxiesteko;Jainkoarenzerbitzariakbeharretiklibratzeko; ostatu-emaileizateko;(izanere,ostatu-emailetzan batzuetanfruituhandiakdaude)ezliskarreanaritzeko, baiziketaisiltzeko.

11Gizonguztiengainetikapalaizatea;adinekoak errespetatzea;zuzenaizatekoahalegintzea;anaitasuna errespetatzea;irainakjasatea;pazientziahandikoaizatea; fedetikeroridirenakezbaztertzea,baiziketabihurtzeaeta animoonakematea;bekatariakohartaraztea;gurezordun direnakezzapaltzea;etaantzekobestegauzaguztiak 12Gauzahauekonakiruditzenzaizkizualaez?Etanik esannuen:Zerizandaitekehitzhauekbainohoberik?Bizi zaitez,beraz,esanzuen,aginduhauetan,etaezaldendu haietatikZerenaginduhauekguztiakbetetzenbadituzu, JainkoarentzatbizikozaraEtaaginduhauekbetetzen dituztenguztiakJainkoarentzatbizikodira.

9.KOMANDOA

1Berrizereesanzidan:Kenduzuregandikzalantzaguztiak; etaezegingalderarikbatere,Jaunarizerbaiteskatzen diozunean;zeurebaitanesanez:nolaeskatukodiotzerbait Jaunarietajasokodut,hainbestebekatuegindudalako harenaurka?

2Ezpentsahorrela,baiziketabihotzosozJaunarengana itzulietazalantzarikgabeeskatu,etaJaunarenerrukia ezagutukoduzu;nolaezzaituenutziko,baiziketazure arimareneskaerabetekoduen.

3Jainkoaezbaitagizakienmodukoa,jasotakokalteez oroitzendena;bainakalteakahaztendituetabere izakiarekikoerrukiadu.

4Horregatik,garbituzurebihotzaegungomunduhonetako bizioguztietatik;etabeteJainkoakemandizkizudan aginduak;etaeskatukodituzungauzaonguztiakjasoko dituzu,etaezzaizuezerfaltakozureeskaeraguztietatik; baldinetaJaunarizalantzarikgabeeskatzenbadiozu.

5Bainahorrelakoakezdirenekezduteeskatzendutenezer lortukoIzanere,fedezbetetadaudenekkonfiantzaz eskatzendutedena,etaJaunarengandikjasotzendute, zalantzarikgabeeskatzenbaituteBainazalantzan dagoenaknekezbizikodaJainkoarentzat,damutzenez bada.

6Horregatik,garbituzurebihotzazalantzatik,etajarri fedea,etafidatuJainkoarengan,etaeskatukoduzunguztia jasokoduzu.Bainazerbaiteskatueta(berehala)ezbaduzu jasotzen,ezeginzalantzarikhorregatik,zurearimaren eskaeraezduzulakoberehalajaso

7Balitekeberehalaezjasotzeazureprobagatik,edo ezagutzenezduzunbekatubatengatikBainaezutzi eskatzeari,etaorduanjasokoduzuBestela,eskatzeari uztenbadiozu,zeureburuazkexatubeharkoduzu,etaez Jainkoaz,nahizenuenaemanezdizulako

8Kontuanizan,beraz,zalantzahau,zeinkrudelaeta kaltegarriaden;etanolaerabaterrotikkentzendituen fedetikosoleialaketairmoakzirenaskoIzanere,zalantza haudeabruarenalabada,etaosogaizkijokatzendu Jainkoarenzerbitzariekin.

9Mespretxaezazu,beraz,etaedozeinunetanmenderatuko duzuJarrifedesendoetaindartsubat:fedeakgauza guztiakagintzenbaitituetagauzaguztiakhobetzenBaina zalantzakezdusinetsikoezerlortukoduenik,egin dezakeenguztiarekin.

10Ikusdezakezu,bada,fedeagoitikdatorrela, Jainkoarengandik,etaboterehandiaduelaZalantza,berriz, lurrekoespirituada,deabruarengandikdatoretaezdu indarrik.

11Zuk,beraz,fedearenbertuteagorde,etazalantzakalde baterautzi,zeinetanezbaitagobertuterik,eta Jainkoarentzatbizikozara.Etagauzahoriekegitendituzten guztiakJainkoarentzatbizikodira

10.KOMANDOA

1Urrunduezazutristuraguztiazuregandik;zalantzareneta haserrearenahizpabaitaNola,jauna,esannuen,hauen ahizpada?Izanere,tristura,haserreaetazalantzaoso desberdinakiruditzenzaizkitelkarrengandik.

2Etaharkerantzunzion:Zentzurikgabealzaude,ez duzulakoulertzen?Izanere,tristuradaespirituguztien arteankaltegarriena,etaJainkoarenzerbitzarientzat txarrena:gizakiguztienespirituaksuntsitzenditu,eta EspirituSantuatormentatzendu;etaberriroere,salbatzen du.

3Jaunaesannuen,osoergelanaizetaezditutgauza hauekulertzenEzindutulertunolatormentatueta,aldi berean,salbatudezakeen.Entzunesanzuenetaulertu. Egiainoizbilatuezdutenak,eztaJainkoarenhanditasunari buruzgaldetuereegindutenak,baiziketasinetsibakarrik egindutenak,jentilenarazoetannahastutadaude.

4Etabadabesteprofetagezurtibat,Jainkoaren zerbitzariengogoaksuntsitzendituena;hauda,zalantzan daudenena,ezJaunarenganguztizkonfiantzadutenena. Orain,zalantzandaudenpertsonahoriekharengana

etortzendira,jainkozkoespiritubatenganabezala,eta galdetzendiotezergertatukozaien.

5Etaprofetagezurtihonek,jainkozkoEspirituaren botererikezduelarik,haieneskaerenaraberaerantzutendie, etahaienarimakpromesezbetetzenditunahidutenbezala. Halaere,profetahorihutsalada,etagauzahutsalak erantzutendizkieberaiekhutsalakdirenei

6Etagizonhutsalekgaldetzendiotenguztiaalferrik erantzutendieHalaere,gauzabatzukegiaesatenditu Izanere,deabruakbereespirituzbetetzendu,zuzenbatzuk suntsitzeko.

7Jaunarenfedeansendoakdirenaketaegiajantzidutenak, ezdiraespirituhorieilotzen,baiziketahaietatikaldentzen dira.Bainazalantzandaudeneketaaskotandamutzen direnek,jentilenantzera,kontsultatzendiete,etabekatu handiapilatzenduteberenburuari,idoloakzerbitzatuz 8Horrelakoguztiok,beraz,galdeiezaiezuenoiznahi; idoloakgurtzendituzte;etaergelakdira,etaegiazgabetuak

9Jainkoakematenduenespirituoroezdaeskatubeharrik; baiziketajainkotasunarenbotereaduenakberekabuzhitz egitendudena;zerengoitikdator,Jainkoarenboteretik 10Bainagaldetzenzaionakgizakiennahienaraberahitz egitendu,etaegungomundukobestehainbatgairiburuz, ezdituulertzenJainkoaridagozkiongauzakIzanere, espirituhoriekilundu,ustelduetahautsiegitendira horrelakogauzengatik.

11Mahatsonak,utziakbadira,belartxarrezetaarantzez zapaltzendirenbezala,etaazkeneanhiltzendirenbezala; halagertatzendiraespirituhorieisinestendietengizonak

12Ekintzaetanegozioaskotanerortzendira,etazentzurik gabedaude,etaJainkoarengauzeiburuzpentsatzen dutenean,ezduteezerulertzen;bainanoizbaitJaunari buruzzerbaitentzutenbadute,berennegozioetandaude pentsamenduak.

13Jaunarenbeldurradutenek,etaJainkoarenegiabilatzen dutenek,Jaunarenganpentsamenduguztiakdituztela, esatenzaienguztiaulertzenduteetaberehalaulertzendute, Jaunarenbeldurrabaituteberenbaitan.

14Jaunarenespirituabizidentokian,ulermenaskoere gehitzendaHorregatik,elkartuzaitezJaunarekin,eta gauzaguztiakulertukodituzu

15Ikasiorain,gizonzentzugabea!nolaasaldatzenduen tristurakEspirituSantua,etanolasalbatzenduen.

Zalantzazkogizonbatzerbaitetanmurgildutadagoenean, etazalantzagatikezdueneanlortzen,tristurahorreksartzen zaio,etaEspirituSantuaatsekabetzendu,etatristetzendu.

16Berrizere,haserreanorbaitenganharrapatzendenean edozeinnegoziorengatik,askohunkitzenda;etaorduan berrirotristurasartzendahaserreakbultzatutakoaren bihotzean,etaasaldatzendaegindakoagatik,etadamutzen da,gaizkieginduelako

17Tristurahonek,beraz,salbazioadakarreladirudi,bere ekintzagaiztoazdamutzenbaitaBainabestebigauzek, hots,zalantzaketatristurak,aurretikaipatutakoak,espiritua asaldatzendute:zalantzak,berelanaezzelakoarrakastarik izan:etatristurak,EspirituSantuahaserretuzuelako 18Kendu,beraz,tristurazeuregandik,etaezatsekabetu zureganbizidenEspirituSantua,Jainkoariotoitzegineta zugandikaldeeginezdezanIzanere,haragianbizitzeko emanzaionJaunarenespirituakezduhalakotristurarik jasaten.

19Jantzizaitez,beraz,alaitasunez,Jaunarenaurreanbeti faboreaduena,etapoztukozarabertan.Izanere,alai dagoengizonorokongiegitendu;gauzaonakgozatzen ditu,etatristuragutxiestendu

20Bainagizontristeakbetiegitendugaiztakeria.Lehenik, gaiztakeriaegitendu,EspirituSantuaatsekabetzenduelako, zeinagizakiari,izaeraalaiaizanik,emanzaionEtaberriro eregaizkiegitendu,Jaunaritristurazotoitzegitendiolako, etaezdiolakoleheneskeronekoaitortzarikegitenaurreko errukiak,etaezdiolakoJainkoagandikeskatzenduena lortzen.

21GizontristebatenotoitzakezbaitubetiJainkoaren aldareraigotzekoeraginkortasunikEtanikesannion: Jauna,zergatikezdugizontristebatenotoitzakJainkoaren aldareraigotzekobertuterik?,esanzuen,tristurahori bihotzeangeratzenzaiolako

22Beraz,gizonbatenotoitzatristurarekinbateradoanean, ezdioutzikohareneskaerakJainkoarenaldareragarbi igotzenIzanere,ardoak,ozpinarekinnahastuta,lehen zuengozotasunagaltzenduenbezala;halaber,tristura EspirituSantuarekinnahastutadagoenean,ezduuzten gizonbatenotoitzabestelaizangolitzatekeenberdina izaten.

23Beraz,garbituzeureburuatristuratik,zeinabaita gaiztoa,etaJainkoarentzatbizikozaraEtaJainkoarentzat bizikodirabesteguztiak,tristuraaldebaterautzieta alaitasunajanztendutenguztiak

11.KOMANDOA

1Gizonbatzukerakutsizizkidanbankuetaneserita,eta bestebataulkibateaneserita:etaesanzidan:Ikustenal duzubankuetaneseritadaudenak?Jauna,esannionnik, ikustenditut.Harkerantzunzuen:Fededunakdira;eta aulkianeseritadagoenalurrekoespiritubatda.

2Ezbaitafededunenbatzarrerasartzen,baiziketa saihestendu.Bainazalantzazkoetahutsalenganabatzenda; etabazteretalekuezkutuetanprofetizatzendie;eta bihotzekonahiguztienaraberahitzeginezatseginematen die

3Ontzihutsenarteanjartzendenaezdahautsiko,baina batabesteariegokitzenzaioBainaJainkoarenespirituz betetakogizonzintzoenkonpainiansartzendeneaneta Jaunariotoitzegitendiotenean,gizonhorihustuegitenda, lurrekoespirituhoriihesegitendiolako,etamutugeratzen da,etaezinduezeresan.

4Biltegibateanardoaedoolioagordetzenbaduzubezala; etaontzihorienarteanpitxerhutsbatjartzenbaduzu;eta geroirekitzeraetortzenbazara,hutsikaurkitukoduzuestali zenuenbezala:horrelaprofetahutshoriek,justuen espirituenarteanetortzendirenean,etorrizirenbezalakoak direlaaurkitzenda.

5Nikesannuen:Nolabereizikoditu,orduan,gizonak? Kontuanhartuzeresangodudanbigizonmotakkontuan hartuta;etazurihitzegitendizudanbezala,Jainkoaren profetaetaprofetafaltsuafrogatukodituzu

6EtalehenikJainkoarenespirituaduengizonaprobatu; zerengoitikdatorrenespirituaapalaetalasaiada,eta gaiztakeriaguztietatiketaegungomunduhonetakonahi hutsaletatikaldentzenda;etagizakiguztiakbainoapalagoa egitenda;etaezdioinorierantzutengaldetzenzaionean; eztabakoitzaribanan-bananere:JainkoarenEspirituakez

baitiogizonarihitzegitennahiduenean,baiziketa Jainkoaknahiduenean.

7JainkoarenEspirituaduengizonbatJainkoarenfedea dutenzuzenenelizarasartzendeneanetaJaunariotoitz egitendiotenean,orduanJainkoarenaingerusantuakgizon horiEspiritubedeinkatuazbetetzendu,etaJainkoak mugitzenduenbezalahitzegitendukongregazioan 8Horrela,bada,Jainkoarenespirituaezagutzenda, JainkoarenEspirituazmintzodenakJaunaknahiduen bezalamintzobaita

9Entzunorainlurrekoespirituariburuz,hutsalaetaergela dena,etabertuterikgabekoaEtaleheniketabehin, Espirituaduelaustedengizakiak(errealitateanezbaduere), bereburuagoratzendu,etaleheneserlekuaizannahidu, etagaiztoaetahitzezbeteada

10Etaberedenboraplazereanetalizunkeriamota guztietanigarotzendu;etabereigarpenarensariajasotzen du;haujasotzenezbadu,ezduigartzen

11JainkoarenEspirituaksariaetajainkoareniragarpena jasobeharalditu?EzzaioJainkoarenprofetabati horrelakorikegiteaegokitzen

12Horrelaikustenduzueprofetamotahauetako bakoitzarenbizitza.Beraz,frogatugizonhoriberebizitza etalanekin,EspirituSantuadueladioenaEtasinetsi JainkoagandikdatorrenEspirituan,etabotereaduen Espirituan.Bainaezsinetsilurrekoetahutsalekoespirituan, deabruarengandikdatorrenean,zeinarenganezbaitagoez federikezbertuterik

13EntzunorainesangodizudanparabolaHartuharribat etabotazerurantz;edohartuur-putzubatetaigohara;eta ikusieazerurainoiritsizaitezkeen.

14Jauna,esannuen,nolaegindaitekehori?Aipatudituzun gauzahorietakobatereezdaposibleEtaharkerantzun zuen:Beraz,gauzahauekezindirenbezalaegin,lurreko espirituaereezdabertuteriketaezdaeraginik.

15Ulertuaregehiagogoitikdatorrenboterea,antzekotasun honetan.Erortzendirentxingorraosotxikiakdira;etahala ere,gizonbatenbururaerortzendirenean,nolaeragiten diotemina?

16Etaberriroere;kontuanhartuetxebatengorotzak: lurreraerortzendirentantatxikieknolazulobategiten dutenharrietan

17Eraberean,goitikdatozenetalurreraerortzendiren gauzatxikienekindarhandiaduteHorregatik,batuzaitez botereaduenespirituhonekin;etaaldendubestetik,hutsik dagoenhorretatik.

12.AGINDUA

1Berrizereesanzidan:kenduzuregandikdesiragaizto guztiak,etajantzidesiraonetasantuakIzanere,desira onajantzita,gorrotoizangodiozugaiztoari,etanahiduzun bezalabridatuBainadesiragaiztoaizugarriadaetazaila damenperatzen

2Osoikaragarriaetabasatiada:etaberebasakeriak gizakiakirenstendituEtabatezereJainkoarenzerbitzari batbertanerortzenbada,osojakintsuaezbada,hondatuko da.Izanere,desiraonarenjantzirikezdutenaksuntsitzen ditu:etaegungomunduhonetakoarazoetanmurgilduta daudenak;etaheriotzaraeramatenditu

3Jaunaesannuen,zeintzukdiradesiragaiztoaren lanak,gizakiakheriotzaraeramatendituztenak?Erakuts

iezadazu,aldeegindezadanhaietatikEntzun,esanzuen, zeinlanekineramatendituendesiragaiztoakJainkoaren zerbitzariakheriotzara.

4Leheniketabehin,desiragaiztoadabestegizonbaten emazteairrikatzea;edoemakumebatekbestebatensenarra irrikatzea;baitaaberastasunengozoakirrikatzeaere:eta soberakojanariugari;etamozkorraldia;etagozamenasko 5Izanere,fintasunhandietanergelkeriadago;etaplazer askoalferrikakoakdiraJainkoarenzerbitzarientzat Horrelakodesiragaiztoaetakaltegarriada,Jainkoaren zerbitzariakheriotzaraeramatendituena.Izanere,desira horiekguztiakdeabruarengandikdatoz

6Beraz,desiogaiztoguztietatikaldentzendena Jainkoarentzatbizikoda;bainahaienmenpedaudenak betikohilkodiraIzanere,desiogaiztohauhilgarriada Jantzizaitez,beraz,zuzentasunarendesioa,etaJaunaren beldurrezarmatuta,eutsidesiogaiztoguztiei.

7Zerenbeldurhoridesiraonetanbizida;etagutizia gaiztoakJaunarenbeldurrezarmatutaetahariaurreegiten ikustenzaituenean,urrundukodazuregandik,etaezda zureaurreanagertuko,bainabeldurizanzaitezzure armaduraz

8Etagaraipenaizangoduzu,etahorregatikkoroatukozara; etaongiadennahialortukoduzu;etalortuduzungaraipena Jainkoariemangodiozu,etazerbitzatukodiozuzukzeuk egingozenukeenaeginez.

9Izanere,nahionakzerbitzatzenbadituzuetahaienmenpe bazaude,zurenahigaiztoengainekonagusitasunalortu ahalizangoduzu;etanahiduzunbezala,zuremenpe egongodira

10Etanikesannuen:Jauna,jakinnahinukenola zerbitzatunahidenondendesirahori.Entzun,esanzuen, beldurizanJainkoarenganetajarrizurekonfiantza harengan,etamaitatuegiaetajustizia,etaeginongia.

11Gauzahauekegitenbadituzu,Jainkoarenzerbitzari onartuaizangozara;etaberarizerbitzatukodiozu;etanahi onarimodubereanzerbitzatzendiotenbesteguztiak Jainkoarentzatbizikodira.

12Etahamabiaginduhauekbetezituenean,esanzidan: Oraindituzuaginduhauek,ibilzaitezhaietan;etaanimatu damutzendirenakentzutendituztenak,etadamuagarbi gordedezatenbizitzakogainerakoegunguztietan

13Etabetearretazzureeskuuztendudanministeriohau, etaonurahandialortukoduzubertatik;etafaborea aurkitukoduzudamutukodirenetazurehitzetansinetsiko dutenguztiengan.Zerenzurekinnago,etasinestera behartukoditut

14Etaesannion:Jauna,aginduhoriekhandiaketa bikainakdira,etabeteahalizangodituengizonarenbihotza alaitzekogaidiraBaina,jauna,ezindutesaninorkbete ditzakeenalaez

15Harkerantzunzion:Errazbetekodituzuaginduhauek, etaezdiragogorrakizango;halaere,behinbakarrikinork ezindituelabetepentsatzenbaduzuere,ezdituzubeteko 16Bainaorainesatendizutaginduhauekbetetzenez badituzu,bainaaldebaterauztenbadituzu,ezzara salbatuko,ezzureseme-alabak,eztazureetxeaere;epaitu duzulakohauekgizakiakezindituelabete.

17Gauzahauekosohaserreesanzizkidan,hainbesteraino nonizugarriizutuninduenBereaurpegiaaldatuzuen,eta ezinizanzueninorkjasanharenhaserrea.

18Etaguztizkezkatutaetanahasitaninduenean, neurritsuagoetaalaiagohitzegitenhasizen,esanez:«Ai ergelaetaulertzenezduzuna!

19Aldakorra,Jainkoarenhanditasunaezagutzenezduena, zeinhandiaetamiragarriaden;munduagizakiarentzat sortuzuena,etaizakiguztiakharenmenpejarrizituena:eta botereguztiaemanzion,aginduhoriekguztiakbeteahal izanzitzan.

20«Jaunabihotzeanduenakbeteditzakeaginduhoriek guztiak;bainaJaunaahoanbakarrikdutenek,bihotza gogortuaduteneketaJaunarengandikurrundaudenek, gogoretazailakdiraaginduhoriekhorrelakoentzat»

21Jarri,beraz,fedeanhutsaketaargiakzaretenok,Jauna zeuenJainkoazuenbihotzetanetakonturatukozareteez dagoelaaginduhauekbainoerrazagorik,ezatseginagorik, ezleunagoriketasantuagorik

22EtabihurtuzaitezteJaunarengana,zuenJainkoarengana, etautzideabruaetaharenplazerak,gaiztoak,mingotsaketa ezpuruakdirelakoEtaezizanbeldurrikdeabruari,ezbaitu zuengainekobotererik.

23Zurekinnagodamuarenmezularia,harengaineko aginteaduenaDeabruak,egiaesan,gizakiakizutzenditu; bainaharenizuaalferrikakoada.Horregatik,ezizanharen beldurrik,etaihesegingoduzuengandik

24Etanikesannion:Jauna,entzuniezadazuhitzbatzuk esatendizkizudala.Harkerantzunzidan:Esan:Gizonak Jainkoarenaginduakbetenahiditu,etaezdagoinor Jainkoariotoitzegitenezdiona,harenaginduakbeteahal izateko

25Bainadeabruagogorrada,etaberebotereazJainkoaren zerbitzariengaineanagintzendu.Etaesanzuenezinduela Jainkoarenzerbitzariengaineanagintzen,bihotzosoz harengankonfiantzadutenengainean

26Deabruakahaleginakeginditzake,bainaezinizango ditugaraitu.

27Zerenhariaurreegitenbadiozue,nahasmenezihes egingoduzuengandik.Bainafedeanbetetaezdaudenek deabruarenbeldurdira,boterehandibatbalubezala.Izan ere,deabruakJainkoarenzerbitzariakprobatzenditu,eta hutsikaurkitzenbaditu,suntsitzenditu

28Gizakiak,ardoonezontziakbetetzendituenean,eta haienarteanerdibetetakoontzibatzukjartzendituenean, etaontziakprobatuetadastatzeraetortzendenbezala,ez ditubetetadaudenakprobatzen,onakdirelabadakielako; erdibetetadaudenakdastatzenditu,garratzezdaitezen (izanere,ontziakerdibetetalastergarratzegitendiraeta ardoarenzaporeagaltzendute),horreladeabruaJainkoaren zerbitzarienganaetortzendaprobatzera

29Fedezbeteakdaudenekgogorerresistitzendiote,eta berahaiengandikaldeegitendu,ezbaituaurkitzennon sartuahalizatekolekurik:orduanfedezbeteakez daudenenganajoatenda,etasarreralekuaduelako, haienganasartzenda,etanahiduenaegitenduhaiekin,eta harenzerbitzaribihurtzendira

30Bainanik,damuarenmezulariak,hauesatendizuet:ez izanbeldurrikdeabruarenaurrean,bidaliaizanbainaiz zuengana,zuekinegoteko,bihotzosozdamutzenzareten guztiekin,etafedeansendotzeko.

31Sinistu,beraz,zuenbekatuenondoriozJainkoaetazuen salbazioaahaztudituzuenook;etazuenbekatuakgehituz zuenbizitzaosoastunbihurtuduzuenook.

32BihotzosozJaunarenganabihurtzenbazarete,etaharen nahiarenaraberazerbitzatzenbaduzue,zuenlehengo bekatuetatiksendatukozaituzte,etadeabruarenlanguztien gaineannagusiizangozarete

33Ezizan,beraz,beldurrikharenmehatxutxikienetanere, indarrikgabeakbaitira,hildakobatennerbioakbezala Bainaentzuniezadazue,etaizanbeldurJaunahalguztiduna, zueksalbaetasuntsituahalzaituztena;etabeteharen aginduak,Jainkoarentzatbizizaitezten

34Etaesannion:Jauna,Jaunarenaginduguztietan konfirmatutanagoorain,nirekinzaudenbitartean,eta badakitdeabruarenbotereguztiahautsikoduzula

35Etagueregaraitukodugu,baldineta,Jaunaren laguntzarekin,emandizkiguzunaginduhauekbetetzeko gaibagara

36«Zaindukodituzu»,esanzuen,«Jaunarekikobihotza garbitzenbaduzu».Etazaindukodituzte,halaber,mundu honetakonahihutsaletatikbihotzagarbitueta Jainkoarentzatbizikodirenguztiek

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.