Jirali
SABABU1
1ElohimyeYesuKrisitakaJiralimindiamawalisakako minnukakankakɛsɔɔni,akaolujiraakajɔnwna.Aye cibilakaojiraakamɛlɛkɛfɛakajɔnkɛYuhanafɛ
2AyeseereyakɛElohimkakumaniYesuKrisitaka seereyaniayefɛnminnubɛɛye
3Minbɛninkirayakumawkalan,animinnubɛninkiraya kumawlamɛn,kaokosɛbɛnnenwmara,oyedubadenye, katuguniwaatisurunyara
4Yuhanay'aciAziEgilisiwolonwulamaNiwolonwula minnubɛakamasasigilanɲɛfɛ.
5AbɔraYesuKrisitala,aleminyeseeredannamɔgɔye, anisuwladenfɔlɔ,anidugukolokanmasakɛwkuntigi Minyeankanu,kaankokabɔankajurumuwlaayɛrɛ jolila
6AyeankɛmasakɛwnisarakalasebaawyeAlaniaFafɛ nɔɔrɔnikuntigiyakakɛaleyebadaa-badaa.Amiina.
7Afilɛ,abɛnanisankabayeƝɛbɛɛnaaye,animɔgɔ minnuy'asɔgɔHalin’okɛra,Amiina
8NeyeAlfaniOmegaye,daminɛnilaban,Matigiminbɛ yen,mintunbɛyen,animinbɛnana,Sebaayabɛɛtigi,oko ten
9NeYuhana,nefanayeawbalimakɛye,awtaamaɲɔgɔn yetɔɔrɔniYesuKrisitakamasayaniakamuɲulila,netun bɛgunkanminbɛwelekoPatmos,Elohimkakumani YesuKrisitakaseereyakosɔn.
10NetunbɛNiSenulaMatigikadonna,neye kumakanbadɔmɛnnekɔfɛ,in'afɔburufiyɛkan
11Ako:«NeyeAlfaniOmegaye,fɔlɔnilaban.»kataa EfeseniSmirneniPɛrgamɔsiniTiatiraniSardini FiladɛlifianiLaodise.
12Ney'iyɛlɛmakakumakanyeminbɛkumanefɛ.Ny'i kɔseginkasanufitinɛwolonwulaye
13Ofitinɛwolonwulacɛma,mɔgɔdɔtunbɛikoMɔgɔ Denkɛ,atunbɛfinidonfokaseasenma,asirilenbɛa senwnanisanucɛsirilanye
14Akunkoloniakunsigitunfinikowuluwulu,ikonɛnɛ Aɲɛwtunbɛikotasumatasuma
15Asenwbɛikonɛgɛsoɲuman,in'afɔubɛjeniforo kɔnɔ.Akanbɛikojicamanmankan.
16Dolowwolonwulatunb'akininbolola,npandafilabɔra adala
17Ney'ayetumaminna,ney'ibinasenkɔrɔikomɔgɔ salenAy'akininbolodanekank'afɔneyeko:«Ikana siranNeyefɔlɔnilabanye:
18Nedeyemɔgɔɲɛnamaye.Neɲɛnamadonfoabada, Amiinaanijahanamanisayakonnɛgɛwb'ubolo
19Iyefɛnminnuye,anifɛnminnubɛyen,anifɛnminnu bɛnakɛkɔfɛ,ik'olusɛbɛn.
20Iyedolowwolonwulaminnuyenekininbolola,ani sanufitinɛwolonwulagundoDolowwolonwulayeegilisi wolonwulakamɛlɛkɛwye.
SABABU2NAN
1IkasɛbɛnciEfeseegilisikamɛlɛkɛmaMinyedolow wolonwulaminɛakininbolola,minbɛtaamasanufitinɛ wolonwulacɛma,ob'ofɔ.
2Nebɛikakɛwalewniikacɛsiriwniikamuɲulidɔn,ani itɛsekamɔgɔjuguwmuɲucogominna
3Iyemuɲulikɛkamuɲulikɛ,iyebaarakɛnetɔgɔkosɔn, imasɛgɛn
4Obɛɛn'ata,fɛndɔbɛnela,katuguniiyeikakanuya fɔlɔtoyen.
5Odekosɔnibinnayɔrɔminna,ihakilitoala,inimisa kanimisakakɛwalefɔlɔwkɛNiotɛ,nenateliyakanai fɛ,kaikafitinɛlanbɔanɔna,niimanimisa.»
6Nkaninb'ibolo,oyekoNikolayikawkakɛwalewbɛi koniya,nefanabɛminnukɔniya
7Tulobɛminfɛ,NiSenubɛminfɔegilisiwye,okao lamɛnMinbɛsesɔrɔ,nenaɲɛnamayajiridendiama,o minbɛAlakaalijɛnɛcɛma
8IkasɛbɛnciSmirneegilisikamɛlɛkɛma.Fɔlɔnilaban, minnutunsara,oluɲɛnamadon,olubɛninkowfɔ
9Nebɛikakɛwalewniikatɔɔrɔwniikafaantanyadɔn, (nkaiyenafolotigiye)animinnub'afɔkouyeYahutuw ye,nkautɛYahutuwye,nkauyeSitanɛkaAlabatosoye, nebɛolukaAlatɔgɔtiɲɛ
10Awkanasiranotɔɔrɔwsiɲɛ,Sitanɛnaawdɔwbila kasolawalisaawkakɔrɔbɔInatɔɔrɔsɔrɔtiletankɔnɔ,i kakɛkantigiyefokasesayama,nenaɲɛnamaya masafugulandiima.»
11Tulobɛminfɛ,NiSenubɛminfɔegilisiwye,okao lamɛnMinyesesɔrɔ,sayafilanantɛnatɔɔrɔola
12IkasɛbɛnciPɛrgamuegilisikamɛlɛkɛma.Npan nɔgɔlenminbɛnidafilaye,ob'ofɔ
13Nebɛikakɛwalewdɔn,aniisigilenbɛyɔrɔminna, haliSitanɛsigiyɔrɔbɛyɔrɔminna,ibɛnetɔgɔminɛ kosɛbɛ,imabannekadannayala,haliodonwna,Antipas tunyenekamartirikantigiye,minfagaraawcɛma,Sitanɛ yɔrɔminnasigilenbɛyen
14Nkafɛndamadɔwbɛnekama,katuguniBalamka kalansiraminɛbagawbɛifɛyen,oluminnuyeBalakkalan kakuncɛbayakɛIsraɛldenwɲɛkɔrɔ,kafɛnwdunminnu sarakabɔboliwye,kajatɔyakɛ
15Nikolayikawkakalansiraminnubɛnekɔniya,olufana bɛefanafɛ
16AwkanimisaNiotɛ,nenateliyakanaifɛ,kaukɛlɛ ninedanpanye.»
17Tulobɛminfɛ,NiSenubɛminfɔegilisiwye,okao lamɛnMinyesesɔrɔ,nenamanɛdogolendɔdioma,ka kabakurunfinmandɔdiama,katɔgɔkurasɛbɛno kabakurunkan,mɔgɔsitɛmindɔnfominbɛosɔrɔ
18IkasɛbɛnciTiatiraegilisikamɛlɛkɛmaElohimDenkɛ ɲɛwbɛikotasumatasuma,asenwbɛikonɛgɛsoɲuman.
19Nebɛikakɛwalewniikakanuyaniikabaaraniika dannayaniikamuɲuliniikakɛwalewdɔnanilabanwka canifɔlɔwye.
20Obɛɛn'ata,fɛndamadɔwbɛnelaikama,katuguni musoJezabɛlminb'ayɛrɛwelekiramuso,ibɛsɔnkane kajɔnwkalananikaulafilikajatɔyakɛ,kasarakabɔlenw dunboliwye
21NeyeyɔrɔdiamaakanimisaakajatɔyalaAma nimisa.
22Afilɛ,nenaafilidilankan,kajatɔyakɛn'aye,kaofili tɔɔrɔbala,foniunimisaukakɛwalewla
23Nenaadenwfaganisayaye.Egilisiwbɛɛnaadɔnko neyemɔgɔyeminbɛhakilinidusukunwsɛgɛsɛgɛ
24Nkaneb'afɔawye,aniTiatiramɔgɔtɔwye,minnutɛ ninkalansiraye,animinnumaSitanɛkadunuyadɔn,iko ubɛkumacogominnaNetɛnadoniwɛrɛdaawkan
25Nkaawyeminminɛkabanfonekana
26Minyesesɔrɔkanekakɛwalewmarafokasealaban ma,nenafangadiomasiyawkunna
27Anaumaraninɛgɛbereye.Unakariikodaga dilabagakaminɛnw.
28Nenasɔgɔmadadolowdiama»
29Tulobɛminfɛ,NiSenubɛminfɔegilisiwye,okao lamɛn.
SABABU3NAN
1IkasɛbɛnciSardiegilisikamɛlɛkɛmaElohimNi wolonwulanidolowwolonwulabɛminbolo,okow.Neb'i kakɛwalewdɔn,koibɛiɲɛnama,koisara
2Ik'iɲɛmajɔkafɛntolenwbarikabonya,minnulabɛnnen donkasa,katuguninemaikakɛwalewdafaAlaɲɛkɔrɔ.
3Ihakilitoalaiyeminsɔrɔkaamɛncogominna,ikai minɛkosɛbɛkanimisaOdekosɔnniimaiɲɛmajɔ,nena naikanikoson,itɛnaadɔnnebɛnanaikanwaatimin na»
4Tɔgɔdamadɔwb'ifɛSardidugukɔnɔminnumauka finiwnɔgɔ.Unataamanineyefinijɛmanwna,katuguniu kakan»
5Minbɛsesɔrɔ,onafinijɛmandonNetɛnaatɔgɔbɔ ɲɛnamayakitabukɔnɔ,nkanenaatɔgɔfɔneFaniaka mɛlɛkɛwɲɛkɔrɔ
6Tulobɛminfɛ,NiSenubɛminfɔegilisiwye,okao lamɛn.
7IkasɛbɛnciFiladɛlifiegilisikamɛlɛkɛmaMinsenuma, tiɲɛtigi,Dawudakakonnɛgɛbɛminbolo,minbɛdawuli, mɔgɔsitɛdatugu,obɛninkowfɔ.Abɛdatugu,mɔgɔsi tɛdawuli
8Nebɛikakɛwalewdɔn,afilɛ,neyedawulilendɔbilai ɲɛkɔrɔ,mɔgɔsitɛsek'adatugu,katugunifangadɔɔninb'i la,iyenekakumamara,imabannetɔgɔla
9Afilɛ,nenaolukɛSitanɛkaAlabatosokɔnɔmɔgɔwye, minnub'afɔkouyeYahutuwye,nkautɛYahutuwye, nkaubɛnkalontigɛAfilɛ,nenaubilakanabatokɛisen kɔrɔ,k'adɔnkoneyeikanu»
10Ikomiiyenekamuɲulikumamara,nefananaitanga kɔrɔbɔliwaatima,ominbɛnanadiɲɛbɛɛkan,ka dugukolokansigibagawkɔrɔbɔ 11Afilɛ,nebɛnajoona.
12Minbɛsesɔrɔ,nenajɔlanjɔnekaElohimka Alabatosobakɔnɔ,atɛnabɔtun,nenanekaAlatɔgɔsɛbɛn akan,aninekaAlakadugutɔgɔ,Jerusalɛmkura,minbɛ jiginkabɔsankololakabɔnekaAlayɔrɔ,nenanetɔgɔ kurasɛbɛnakan.
13Tulobɛminfɛ,NiSenubɛminfɔegilisiwye,okao lamɛn
14AwyesɛbɛnciLaodisekawkaegilisikamɛlɛkɛma Amiina,seeredannamɔgɔnitiɲɛtigi,Alakadannidaminɛ, obɛninkowfɔ
15Neb'ikakɛwalewdɔn,koitɛnɛnɛ,itɛfunteni "
17Ib'afɔko:«Neyenafolotigiye,nafolocayara,nkane magotɛfoyila.It'adɔnkoiyebɔnɛbaye,iyebɔnɛbaye,i yefaantanye,iyefiyentɔye,ifarilankolondon
18Neb'ilaadikoikasanukɔrɔlensannefɛ,walisaikakɛ nafolotigiye.Ikafinijɛmandon,walisaikafinidon, walisaifarilankolonmaloyakanabɔkɛnɛkanIkaiɲɛw tuluniɲɛkisɛfuraye,walisaikasekayelikɛ»
JIRALI
19Nebɛmɔgɔminnukanu,nebɛolukɔrɔfɔkaukolo 20Afilɛ,nejɔlenbɛdalakadagosi.
21Minyesesɔrɔ,nenaatonekasiginefɛneka masasigilankan,ikonefanayesesɔrɔcogominna,ka sigineFafɛakamasasigilankan.
22Tulobɛminfɛ,NiSenubɛminfɔegilisiwye,okao lamɛn
SABABU4nan
1Okɔ,neyedadɔdawulisankololaOko:«Yɛlɛnyan, nenakominnukakankakɛkɔfɛ,nenaolujiraila»
2Oyɔrɔninbɛɛ,netunbɛnihakilila,masasigilandɔ sigilenbɛsankolola,mɔgɔkelensigilentunbɛmasasigilan kan
3Minsigilentunbɛikojaspɛrinisardinikabakurun.
4Sigiyɔrɔmuganninaanitunbɛmasasigilanlaminina Sanumasafugulantunbɛukunna
5Sanpɛrɛnnisanpɛrɛnnikumakanwbɔramasasigilan kɔnɔ
6Masasigilanɲɛfɛ,galasikɔgɔjitunbɛin'afɔkristalɛ
7Warafɔlɔtunbɛikowaraba,warafilanantunbɛiko misiden,warasabananɲɛdatunbɛikomɔgɔ,wara naaninantunbɛikowulupantɔ
8Fɛnɲɛnɛmanaanikelenkelenbɛɛtunbɛnikamanwɔɔrɔ yeUtunfalenbɛɲɛwlaukɔnɔ
9Niobaganwbɛnɔɔrɔnibonyanibarikadamasasigilan sigibaaye,minbɛbalobadaa-badaa.
10Cɛkɔrɔbamuganninaanibɛubirimasasigilansigibaa ɲɛkɔrɔkamɔgɔɲɛnamabatobadaa-badaa,kauka masafugulanwfilimasasigilanɲɛkɔrɔ.
11Matigi,ikakankanɔɔrɔnibonyanisebaayasɔrɔ, katuguniiyefɛnbɛɛda
SABABU5NAN
1Neyegafedɔyemasasigilankanminsigilenbɛakinin fɛ,osɛbɛnnenbɛakɔnɔnaniakɔfɛlala,taamasiyɛn wolonwulabɛala
2Neyemɛlɛkɛbarikamadɔyeabɛkaweleweledani kanbayeko:«Jɔnkakannikitabudawulik'ataamasiyɛnw labɔ?»
3Mɔgɔsimasekagafedawulisankololawaladugukolo kanwaladugukolojukɔrɔ
4Nekasilakosɛbɛ,katugunimɔgɔsimasɔrɔminkakan kagafedawulikaakalan,kaafilɛ.
5Cɛkɔrɔbadɔy'afɔneyeko:«Ikanakasi
6Neyeafilɛ,masasigilannifɛnnaaninicɛkɔrɔbawcɛma, Sagadendɔjɔlenbɛin'afɔafagaracogominna,biɲɛ wolonwulaniɲɛwolonwulabɛala,ominnuyeNi wolonwulayeAlakacibilakanadugukoloyɔrɔbɛɛla 7Ananaokitabutakabɔmasasigilankansigibaakininfɛ.
8Ayekitabutatumaminna,waranaaninicɛkɔrɔba muganninaaniy'ibinSagadenɲɛkɔrɔ,ukelen-kelenbɛɛ kafɔlifɛnwnisanudagawtunbɛula,minnufalenbɛkasa la
9Uyedɔnkilikuradak'afɔko:«Ikakankakitabutak'a taamasiyɛnwdawuli,katuguniifagara,iyeankunmabɔi jolibarikalakabɔsiyabɛɛla,anikanbɛɛla,anisiyabɛɛ la.anijamana;
10AyeankɛmasakɛwnisarakalasebaawyeankaAlaye
JIRALI
11Neyeafilɛ,neyemɛlɛkɛcamankanmɛnmasasigilan nibaganwnicɛkɔrɔbawlaminina.
12Ay'afɔnikanbayeko:«Sagadenminfagara,okakan kafanganinafolonihakilitigiyanifanganibonyaninɔɔrɔ nidugawusɔrɔ.»
13Danfɛnminnubɛsankolola,nidugukolokan,ani dugukolojukɔrɔ,anikɔgɔjila,anifɛnminnubɛukɔnɔ,olu bɛɛy'amɛnko:Dubanibonyaninɔɔrɔnisebaayakakɛ Minsigilenbɛmasasigilankan,aniSagadenmabadaabadaa
14Fɛnnaaniy'afɔko:«Amiina»Ocɛkɔrɔbamuganni naaniy'ubirikamɔgɔɲɛnamabatobadaa-badaa
SABABU6NAN
1Sagadenyetaamashyɛndɔdawulitumaminna,neye fɛnnaanidɔlakelenmɛnikosanpɛrɛnkan,ako:«Nakaa filɛ»
2Neyesofinmandɔye.Masafugulandɔdiraama.
3Ayetaamashyɛnfilanandawulitumaminna,ney'amɛn kofɛnɲɛnamafilanany'afɔko:«Awkanaafilɛ»
4Sobilenmanwɛrɛbɔra,fangadiraasigibagama,aka hɛrɛbɔdugukolokan,kaɲɔgɔnfaga
5Ayetaamashyɛnsabanandawulitumaminna,neye jinɛsabanankakumamɛnko:«Nakaafilɛ.»Ney'aye, sownɛrɛmadɔfilɛMinsigilentunbɛakan,balansifila tunb'abolo
6Neyekumakandɔmɛnobagannaanicɛma,k'afɔko: «Malosumanikɛlankelenbɛkɛwarijɛkelenna,kaorje sumanikɛlansabakɛwarijɛkelennaAfilɛikanatuluni diwɛntɔɔrɔ.»
7Ayetaamashyɛnnaaninandawulitumaminna,neye jinɛnaaninankanmɛnko:«Nakaafilɛ»
8Ney'afilɛkasowjɛmandɔye.Fangadirauma dugukolotilanaaninanna,kamɔgɔfaganinpannikɔngɔ nisayanidugukolokanbaganwye
9Ayetaamashyɛnduurunandawulitumaminna,neye mɔgɔminnufagaElohimkakumakosɔn,oluniwye sarakabɔlanjukɔrɔ
10Upɛrɛnnanikanbayek'afɔko:«Matigi,senumani tiɲɛtigi,itɛnakiritigɛkaanjolihakɛbɔdugukolokan sigibagawlafowaatijumɛn?»
11Uyefinijɛmanwdiukelen-kelenbɛɛma.Afɔrauye koukalafiɲɛdɔɔnin,foujɔnɲɔgɔnwniubalimawfanaka dafa
12Ayetaamashyɛnwɔɔrɔnandawulitumaminna,ney'a ye,dugukoloyɛrɛyɛrɛbadɔkɛraTilekɛranɛrɛmugumaye ikokunsigibɔrɔ,kalokɛraikojoli.
13Sankolodolowbinnadugukolokanin'afɔtoronijiribɛ akatorosunwcicogominna,fiɲɛbabɛayɛrɛyɛrɛcogo minna
14Sankolotaarain'afɔsɛbɛnfura.kuluwnigunbɛɛbɔrau sigiyɔrɔwla
15Dugukolokanmasakɛwnicɛbaninafolotigiwni sɔrɔdasikuntigiwnicɛbarikamawnijɔnbɛɛnihɔrɔnwbɛɛ dogolenbɛdingɛwkɔnɔanikuluwfarawla
16Ay'afɔkuluwnifarawyeko:«Ankabinankankaan dogomasasigilankansigibagaɲɛdalaaniSagadenka diminyala
17Akadiminyadonbasera.Jɔnnasekajɔ?
SABABU7nan
1Okowkɔfɛ,neyemɛlɛkɛnaaniye,ujɔlenbɛdugukolo fannaanila,kadugukolofiɲɛnaaniminɛ,walisafiɲɛkana cidugukolokan,kɔgɔjikan,jirisikan.
2Neyemɛlɛkɛwɛrɛyekawulikabɔkɔrɔnfɛ,Alaɲɛnama taamaʃyɛnb'abolo
3Uy'afɔko:«Awkanadugukolowalakɔgɔjiwalajiriw tɔɔrɔfoankaankaElohimkajɔnwsiriuɲɛdala»
4Neyetaamaʃyɛnminnusirilenbɛ,oluhakɛmɛn
5Judakabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntunbɛ yenRubɛnkabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntun bɛyen.Gadkabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntun bɛyen
6Aserkabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntunbɛu la.Neptalikakabilala,mɔgɔwaatannifilatunsɛbɛnnen bɛManasekabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntun bɛyen
7Simeɔnkabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntunbɛ yenLevikabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntunbɛ yenIsakarikabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntun bɛyen.
8Zabulɔnkabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛntun bɛyenYusufukabilala,mɔgɔwaatannifilataamashyɛn tunbɛyen.Bɛnzamɛnbɔnsɔnla,mɔgɔwaatannifila taamashyɛntunbɛyen
9Okɔfɛ,neyejamabaye,mɔgɔsimasekaminnujate, siyawnisiyawnisiyawnikanwbɛɛla,ujɔlenbɛ masasigilanɲɛfɛaniSagadenɲɛkɔrɔ,utunbɛfinijɛmanw nibolokɔniwdonubolo;
10Upɛrɛnnanikanbayeko:«KisilikakɛankaElohimye minsigilenbɛmasasigilankananiSagadenye»
11Mɛlɛkɛwbɛɛjɔlentoramasasigilannicɛkɔrɔbawni bagannaanilaminina,kaubirimasasigilanɲɛkɔrɔka Elohimbato
12Ay'afɔko:«Amiina:Dubaninɔɔrɔnihakilitigiyani barikadalinibonyanisebaayanisebaayakakɛankaAla yebadaa-badaa»Amiina
13Cɛkɔrɔbadɔy'ajaabiko:«Ninminnubɛfinijɛmanw don,oluyejumɛnwye?»Ubɔramin?
14Ney'afɔayeko:«Matigi,ib'adɔn»Ay'afɔneyeko: «Ninmɔgɔwbɔratɔɔrɔbalakaukafiniwkokaufin Sagadenjolila.»
15OdekosɔnubɛElohimkamasasigilanɲɛkɔrɔkabaara kɛayesunitileakaAlabatosobakɔnɔ
16Kɔngɔtɛnakɛulatun,minnɔgɔtɛnakɛulatun.Tile tɛnayeelenbɔukan,walafuntenisitɛnayeelenbɔukan»
17Sagadenminbɛmasasigilancɛmancɛla,onaubalo,ka taan'uyejibɔyɔrɔɲɛnamawla
SABABU8NAN
1Ayetaamashyɛnwolonwulanandawulitumaminna, makundonnasankololalɛrɛtilancɛɲɔgɔn
2NeyemɛlɛkɛwolonwulayeminnujɔlenbɛElohimɲɛ kɔrɔburuwolonwuladirauma
3Mɛlɛkɛwɛrɛnanakajɔsarakabɔlandala,sanuwusulan dɔtunb'abolowusulancamandiraama,walisaakaokɛ nimɔgɔsenumawbɛɛkadeliliwyesanusarakabɔlankan mintunbɛmasasigilanɲɛfɛ.
4Wusulansisimintunbɛnanimɔgɔsenumawkadeliliw ye,owulilakabɔmɛlɛkɛboloElohimɲɛkɔrɔ
JIRALI
5Mɛlɛkɛyewusulantak'afasarakabɔlantasumalak'afili dugukolokan.
6Mɛlɛkɛwolonwulaminnutunbɛniburufiyɛkan wolonwulaye,oluy'ulabɛnkafɔ.
7Mɛlɛkɛfɔlɔyepɛrɛnci,sanbɛlɛnitasumanijoli ɲagaminentuguraokɔ,ufililadugukolokan,jiriwtila sabananjeni,binkɛnɛbɛɛjeni
8Mɛlɛkɛfilananyepɛrɛnci,in'afɔkulubaminbɛtasuma jeni,ofililakɔgɔjila
9Danfɛnminnutunbɛkɔgɔjila,niɲɛnamayatunbɛolula, utilasabanansaraKurunwtilasabanantiɲɛna
10Mɛlɛkɛsabananyepɛrɛnci,dolowbelebelebadɔbinna kabɔsankolola,atunbɛjeniin'afɔfitinɛ,kabinbajitila sabanankananijibolisirawkan
11OdolowtɔgɔyekoWoloCɛcamansaraojila, katuguniudusutiɲɛna.
12Mɛlɛkɛnaaninanyepɛrɛnci,tiletilasabanannikalo tilasabanannidolowtilasabanangosiUtilasabanandibi donnacogominna,tilemayeelenbɔutilasabananna,ani sufana
13Neyemɛlɛkɛdɔyeminbɛkapansankolocɛma,ay'a fɔnikanbayeko:«Bɔnɛ,bɔnɛ,bɔnɛbɛdugukolo sigibagawma,mɛlɛkɛsabaminnubɛyen,oluka burufiyɛkantɔwkosɔn»halibiamafɔ!
SABABU9NAN
1Mɛlɛkɛduurunanyepɛrɛnci,neyedolowyekabɔ sankololakabindugukolokan
2AyedingɛdunbadawuliSisibɔradingɛkɔnɔ,iko forobasisi.tilenifiɲɛdibidonnadingɛsisikosɔn.
3Ntumuwbɔraosisilakanadugukolokan
4Afɔrauyekoukanadugukolobinkɛnɛwwalajirisila tɔɔrɔ.NkaElohimkataamashyɛntɛminnuɲɛdala,olu dɔrɔndedon
5Adiraumakoukanaufaga,nkaukatɔɔrɔkaloduuru kɔnɔ.
6Odonwna,mɔgɔwnasayaɲini,nkautɛnaasɔrɔUb'a fɛkasa,sayanaboliuɲɛ»
7Ntumuwcogoyatunbɛikosowminnulabɛnnendon kɛlɛkamaUkunkolotunbɛikomasafugulanikosanu,u ɲɛdatunbɛikomɔgɔwɲɛda
8Ukunsigitunbɛikomusowkunsigi,uɲinwtunbɛiko warabaɲinw
9Utunbɛnidisidawoloye,in'afɔnɛgɛdisilanwU kamanwmankantunbɛikosowcamankawotoromankan minnubɛbolikataakɛlɛla
10Ukɔwtunbɛin'afɔɲɔw,sɔgɔsɔgɔninjɛtunbɛukɔwla.
11Masakɛdɔtunbɛukunna,oyedingɛdunbamɛlɛkɛye, atɔgɔyekoAbadɔnHeburukanna,nkaGɛrɛkikanna,a tɔgɔyekoApoliyɔn
12Bɔnɛkelentɛmɛna.Afilɛ,bɔnɛfilawɛrɛbɛnanakɔfɛ.»
13Mɛlɛkɛwɔɔrɔnanyepɛrɛnci,neyekumakandɔmɛnka bɔsanusarakabɔlanburujunaanila,ominbɛElohimɲɛ kɔrɔ
14Ay'afɔmɛlɛkɛwɔɔrɔnanye,burufiyɛnbɛminboloko: «MɛlɛkɛnaaniminnusirilenbɛEfratebajibala,ikaolu lajɔ»
15Mɛlɛkɛnaaniminnutunlabɛnnendonlɛrɛkelennitile kelenanikalokelenanisankelenkɔnɔ,olubilalaka mɔgɔwtilasabananfaga
16Sotigiwkakɛlɛbolohakɛtunyewaakɛmɛfilaye
17Ocogola,neyesowniukansigibagawyeocogola, tasumanijasinnikiburukisɛwbɛudisila.Tasumanisisi nikifurabɔraudala
18Tasumanisisinikabakurunminnubɔraudala,olutila sabananfagaraomɔgɔsabadefɛ.
19Ukasebaayabɛudalaaniukɔwla,katuguniukɔw tunbɛikosa,kunkolowtunbɛula,ubɛtɔɔrɔniuye 20Mɔgɔtɔwminnumafaganintɔɔrɔwfɛ,olumanimisau bolowkakɛwalewla,walisaukanajinɛwbato,nisanuni warijɛninɛgɛsoanikabakurunnijiriboliwUtɛsekayeli kɛ,kamɛnnikɛ,kataama
21Umanimisaukamɔgɔfagala,walaukasubagayako la,walaukajatɔyala,walaukasonyalila.
SABABU10NAN
1Neyemɛlɛkɛbarikamawɛrɛyekajiginkabɔsankolola, sankabafinidonnaakunna
2Gafefitinindawulilentunb'abolo.
3Upɛrɛnnanikanbayein'afɔwarabapɛrɛnkan
4Sanpɛrɛnwolonwulayeukanbɔtumaminna,netunbɛ ɲinikasɛbɛnci,neyekumakandɔmɛnkabɔsankolola k'afɔneyeko:«Sanpɛrɛnwolonwulayefɛnminnufɔ,ika olutaamasiyɛn,ikanausɛbɛn»
5Neyemɛlɛkɛminye,ojɔlenbɛkɔgɔjinidugukolokan, oy'abolokɔrɔtakataasankolola
6Minɲɛnamadonbadaa-badaa,minyesankolonia kɔnɔfɛnwnidugukoloniakɔnɔfɛnwnikɔgɔjinia kɔnɔfɛnwda,kowaatinakɛatɛkɛtugun:
7Nkamɛlɛkɛwolonwulanankakumakanbɔdonwna,nia bɛfɔlidaminɛtumaminna,Elohimkagundonaban,iko ay'afɔakajɔnkirawyecogominna
8Neyekumakanminmɛnkabɔsankolola,okumanane fɛkokurako:«Taagafefitininmindabɔlenbɛmɛlɛkɛbolo, ominjɔlenbɛkɔgɔjinidugukolokan,ota»
9Netaaramɛlɛkɛfɛk'afɔayeko:«Ikagafefitinindine ma.»Ay'afɔneyeko:«Atakaadun.Onaikɔnɔbara dusutiɲɛ,nkaanadiyaidalaikomɔni
10Neyegafefitininbɔmɛlɛkɛbolok'adunAtunkadine dalaikomɔni.
11Ay'afɔneyeko:«Ikakankakirayakɛkokurasiya camannisiyacamannikancamannimasakɛcaman ɲɛkɔrɔ.»
SABABU11NAN
1Nɛgɛberedɔdiranemaminbɛikobere
2NkaAlabatosobakɔkankɛnɛbatoyen,awkanaosuman. katuguniadirasiyawɛrɛwma,unadugusenumasenna kalobinaaninifilakɔnɔ
3Nenafangadinekaseerefilama,unakirayakɛtilewaa kelennikɛmɛfilanibiwɔɔrɔla,unibɔrɔwdon.
4Oluyeoliviyejirifilanifitinɛlanfilayeminnujɔlenbɛ dugukolokaAlaɲɛkɔrɔ
5Nimɔgɔdɔb'afɛkautɔɔrɔ,tasumabɛbɔudalakau juguwfaga
6Sebɛoluyekasankolodatugu,walisasanjikananauka kirayadonwna,kasesɔrɔjikankauyɛlɛmajoliye,ka dugukologosinitɔɔrɔbɛɛyetumaotuma
7Niuyeukaseereyabantumaminna,waraminbɛwuli kabɔdingɛdunbakɔnɔ,onakɛlɛkɛufɛ,kasesɔrɔukan kaufaga
JIRALI
8Usuwnadadugubanbɛdala,odugubaminbɛwele hakilitafanfɛkoSodɔmuniMisira,anMatigigengenna jirilayɔrɔminna
9Mɔgɔwnisiyawnikanwnisiyawnausuwyetilesaba nitilakɔnɔ,utɛnasɔnukasuwkabilakaburuwkɔnɔ.
10Dugukolokansigibagawnaɲagaliukolakaɲagalika nilifɛnwciɲɔgɔnmasabuokirafilaninnuyedugukolo kansigibagawtɔɔrɔ.
11Tilesabanitilatɛmɛnenkɔ,ElohimkaɲɛnamayaNi donnaukɔnɔ,ujɔlentorausenwkanMinnuy'uye, siranbadonnaolula
12Uyekumakanbadɔmɛnkabɔsankololak'afɔuyeko: «Yɛlɛnyan.»Uyɛlɛlasankololasankabakɔnɔ.Ujuguw y'uye
13Owaatikelenna,dugukoloyɛrɛyɛrɛbakɛra,dugutila tannanbinna,dugukoloyɛrɛyɛrɛinna,mɔgɔwaa wolonwulafagara
14BɔnɛfilanantɛmɛnaBɔnɛsabananbɛnajoona»
15Mɛlɛkɛwolonwulananyefiɲɛbila.Kumakanbadɔw bɔrasankololak'afɔko:«NindiɲɛmasayakɛraanMatigi niakaKrisitakamasayayeAnamasayakɛbadaa-badaa
16MaakɔrɔmuganninaaniminnusigilenbɛElohimɲɛ kɔrɔusigiyɔrɔwkan,oluy'ubiriuɲɛdalakaElohimbato
17Uy'afɔko:«MatigiAlaSebaayabɛɛtigi,anbɛbarikada iye.Katuguniiyeikafangabelebelebataiboloka masayakɛ»
18Siyawdimina,ikadiminyanisuwkawaatisera,walisa kirikatigɛukan,kasaradiikajɔnkirawnimɔgɔ senumawniitɔgɔɲɛsiranbaawmafitininwnibelebelebaw; Minnubɛdugukolotiɲɛ,akakankaoluhalaki»
19ElohimkaAlabatosobadabɔrasankolola,akalayidu wagandeyeakaAlabatosobakɔnɔ
SABABU12NAN
1Kabakobadɔy'ijirasankololaMusodɔtunbɛfinidon tilela,kalotunbɛasenkɔrɔ,dolowtannifilamasafugulan tunbɛakunna
2Musokɔnɔmatora,akulela,abangenenkɔ,atunbɛdimi kabange.
3KabakowɛrɛkɛrasankololaSabilenmanbadɔfilɛ, kunkolowolonwulanibiɲɛtanbɛala,masafugulan wolonwulabɛakunna.
4Akɔyesankolodolowtilasabanansamakaufili dugukolokan
5Ayecɛdenbange,otunbɛnasiyawbɛɛmarani nɛgɛbereye
6Musobolilakataakungokolonkɔnɔ,Elohimyeyɔrɔ labɛnyɔrɔminna,walisauk'abaloyentilebakelenni kɛmɛfilanibiwɔɔrɔ
7Kɛlɛkɛrasankolola,Misɛlniakamɛlɛkɛwyesakɛlɛ Saniakamɛlɛkɛwyekɛlɛkɛ.
8AmasesɔrɔUyɔrɔfanamasɔrɔsankololatun
9SakɔrɔbaminbɛwelekoSitanɛniSitanɛ,ominbɛdiɲɛ bɛɛlafili,ogɛnnakabɔkɛnɛma
10Neyekumakanbadɔmɛnsankololako:Kisilinibarika niankaAlakamasayaniakaKrisitakasebaayanana sisananisufɛ
11UyesesɔrɔakanSagadenjoliniukaseereyakuma barikala.Umaunikanufokasesayama.
12Odekosɔn,awsankolow,awminnusigilenbɛukɔnɔ, awkaɲagaliBɔnɛbɛdugukolonikɔgɔjisigibagawye!
Sitanɛjiginnaawfɛnidiminyabaye,katuguniay'adɔnko waatidɔɔnindɔrɔndebɛabolo.
13Say'ayekoafililadugukolokantumaminna,aye musominbange,ayeotɔɔrɔ.
14Ntubadɔkamanfiladiramusoma,walisaakapanka taakungokolonkɔnɔ,kataaayɔrɔla,abɛbaloyɔrɔminna waatiniwaatiniwaatitilancɛ,kabɔsaɲɛdala
15Sayejibɔadalain'afɔsanjibamusonɔfɛ,walisaaka taaniayesanjibafɛ
16Dugukoloyemusodɛmɛ,dugukoloy'adayɛlɛkasajiba minfiliadala,ay'omunumunu
17Sadiminamusokɔrɔ,ataarakɛlɛkɛniabɔnsɔntɔwye, oluminnubɛElohimkacifɔlenwmara,kaYesuKrisita seereyakɛ
SABABU13NAN
1Nejɔlentorakɔgɔjicɛncɛnkan,kawarabadɔwulikabɔ kɔgɔjila,kunkolowolonwulanibiɲɛtanbɛala, masafugulantanbɛabiɲɛwkan,Alatɔgɔtiɲɛnitɔgɔbɛa kunkolowkan
2Neyewaraminye,otunbɛikonɛgɛso,asenwtunbɛi koursisenw,adatunbɛikowarabada
3NeyeakunkolokelenyeikoajoginlendonfokasaA jogindasalenkɛnɛyara,diɲɛbɛɛkabakoyaraowarabanɔfɛ.
4Saminyefangadiwarabama,uyeobatojɔnbɛseka kɛlɛkɛn'aye?
5DadɔdiraamaminbɛkumabawfɔanikaAlatɔgɔtiɲɛ. Fangadiraamakakalobinaaninifilakɛ
6Ay'adawulikaAlatɔgɔtiɲɛ,kaatɔgɔn'akafanibugu nisankolosigibagawtɔgɔtiɲɛ.
7Adiraamakakɛlɛkɛnimɔgɔsenumawye,kasesɔrɔu kan
8Dugukolokansigibagawbɛɛnaobato,minnutɔgɔma sɛbɛnSagadenfagalenkaɲɛnamayakitabukɔnɔkabini diɲɛdaminɛ
9Nitulobɛmɔgɔdɔfɛ,akamɛnnikɛ.
10Minbɛtaajɔnyala,onataajɔnyalaNinyemɔgɔ senumawkamuɲuliniukadannayaye
11Neyewarawɛrɛyeminbɛkabɔdugukolokan.Biɲɛ filatunb'alaikosagaden,atunbɛkumaikosa
12Abɛwarafɔlɔkasebaayabɛɛkɛaɲɛkɔrɔ,kadugukolo niakɔnɔmɔgɔwbilakawarafɔlɔbato,warafɔlɔmin jogindakɛnɛyara
13Abɛkabakobawkɛfokatasumajiginkabɔsankolola dugukolokanmɔgɔwɲɛna.
14Abɛdugukolokansigibagawlafiliokabakowfɛ,atun bɛsekaminnukɛwaraɲɛkɔrɔ.ay'afɔdugukolokan sigibagawyekoukajadɔdilanwarabama,npanjoginlen tunbɛminna,aɲɛnamadon
15Fangatunb'abolokaɲɛnamayadiwarabajama,walisa warajakakuma,kamɔgɔminnut'afɛkawarabajabato, olukafaga
16Abɛmɔgɔbɛɛbilaukininbololawalauɲɛdala
17Mɔgɔsikanasekasannikɛwalakafeere,fotaamaʃyɛn bɛminna,walawarabatɔgɔwalaatɔgɔnimɔrɔ
18Hakilitigiyafilɛninye.Hakililabɛminna,okawara jateminɛ,katugunioyemɔgɔjateyeAhakɛyekɛmɛ wɔɔrɔnibiwɔɔrɔniwɔɔrɔye
SABABU14NAN
1Neyeafilɛ,SagadendɔjɔlenbɛSiyɔnkulukan,ani mɔgɔwaakɛmɛbinaanininaani,aFatɔgɔsɛbɛnnenbɛu ɲɛdala.
2Neyekumakandɔmɛnkabɔsankolola,ikojicaman kan,ikosanpɛrɛnkanba
3Uyedɔnkilikuradamasasigilannifɛnnaanini cɛkɔrɔbawɲɛkɔrɔ,mɔgɔsimasekaodɔnkilidegeni mɔgɔwaakɛmɛnibinaanininaanitɛ,minnukunmabɔra kabɔdugukolokan
4Ninnuyeoluyeminnumanɔgɔmusowfɛsabuuye npogotigininwye.MinnubɛtuguSagadenkɔ,abɛtaayɔrɔ oyɔrɔOlukunmabɔrakabɔmɔgɔwcɛma,ukɛraden fɔlɔwyeAlaniSagadenfɛ
5Namarasimasɔrɔudala,katugunijalakitɛulaAlaka masasigilanɲɛkɔrɔ
6Neyemɛlɛkɛwɛrɛyeabɛpansankolocɛma,Kibaru Dumanbanbalitunb'abolokawaajulikɛdugukolokan sigibagawnisiyawbɛɛye,anisiyawbɛɛye,anikanwbɛɛ ye
7Ay'afɔnikanbayeko:«A'yesiranElohimɲɛkaa bonyaKatuguniakakiriwaatisera
8Mɛlɛkɛwɛrɛtuguraanɔfɛk'afɔko:«Babilonɛbinna,a binna,oduguba,katuguniayesiyawbɛɛminakajatɔya diminyadiwɛnna»
9Mɛlɛkɛsabanantuguraunɔfɛ,k'afɔnikanbayeko:«Ni mɔgɔdɔbɛwaraniajabato,kaataamasiyɛnsɔrɔaɲɛdala walaabolola
10ElohimkadiminyadiwɛnnaminAnatɔɔrɔnitasuma nikiburuyemɛlɛkɛsenumawniSagadenɲɛkɔrɔ.
11Ukatɔɔrɔsisibɛwulibadaa-badaa
12Mɔgɔsenumawkamuɲulifilɛninye
13Neyekumakandɔmɛnkabɔsankololak'afɔneyeko: «Ikasɛbɛnkɛko:«SuminnubɛsaMatigilakabinisisan, oluyedubadenwye»Ukakɛwalewbɛtuguukɔ
14Ney'afilɛkasankabafinmandɔye,mɔgɔdɔsigilenbɛ sankabakanikoMɔgɔDenkɛ,sanumasafugulanb'akun na,nɛgɛberenɔgɔlendɔb'abolo
15MɛlɛkɛwɛrɛbɔraAlabatosobakɔnɔkapɛrɛnnikanba yesankabakansigibaayeko:«Ikaikadawolodonka sumantigɛ,katuguniikasumantigɛwaatiserakatuguni dugukolosumanmɔna.
16Minsigilenbɛsankabakan,oy'akadawoloda dugukolokanDugukolosumantigɛra
17MɛlɛkɛwɛrɛbɔrasankololaAlabatosobakɔnɔ.
18Mɛlɛkɛwɛrɛbɔrasarakabɔlankan,tasumafangatunbɛ minna.Apɛrɛnnanikulekanbayeminbɛninɛgɛbere nɔgɔlenye,k'afɔko:«Ikaikanɛgɛsonɔgɔlendonka dugukoloɛrɛzɛnsunwlajɛsabuakarɛzɛnwmɔnakadafa 19Mɛlɛkɛy'akadawolodondugukololakadugukolo rezɛnsunlajɛkaofiliElohimkadiminyadiwɛnforobakɔnɔ. 20Diwɛnbɔlansennanadugukɔfɛ,jolibɔradiwɛnbɔlanna fokasesowkunberewma
SABABU15NAN
1Neyetaamashyɛnwɛrɛyesankolola,minkabonni kabakoye,mɛlɛkɛwolonwulayetɔɔrɔlabanwolonwula sɔrɔ.Elohimkadiminyafalenbɛoludela.»
2Ney'ayein'afɔgalasikɔgɔjiminɲagaminendon tasumala,minnuyesesɔrɔwarabaniajaniataamasiyɛn
niatɔgɔhakɛkan,olujɔlenbɛgalasikɔgɔjikan,Alaka nɛgɛberewbɛubolo.
3UyeElohimkabaaradenMusakadɔnkilidaani Sagadenkadɔnkililak'afɔko:«MatigiAlaSebaayabɛɛtigi, ikakɛwalewkabonnikabakoye.Ikasirawtilennendon aniuyetiɲɛye,e,mɔgɔsenumawkaMasakɛ
4Matigi,jɔntɛnasiraniɲɛkaitɔgɔbonya?katugunie kelenpedeyesenumaye,katugunisiyawbɛɛnanaibato. katuguniikakiriwjirala»
5Okɔ,neyeafilɛ,kaseereyafanibuguAlabatosobada wulilenyesankolola
6MɛlɛkɛwolonwulabɔraAlabatosobakɔnɔ,tɔɔrɔ wolonwulatunbɛubolo,utunbɛfinisanumannifini jɛmanwdon,kaudisisirinisanucɛsirilanye
7Ofɛnɲɛnamanaanilakelenyesanudagawolonwuladi mɛlɛkɛwolonwulama,Elohimkadiminyaminbɛbalo badaa-badaa
8AlabatosobafasisilakabɔElohimnɔɔrɔniakasebaaya la.MɔgɔsimasekadonAlabatosobakɔnɔ,fomɛlɛkɛ wolonwulakatɔɔrɔwolonwulakadafa
SABABU16NAN
1NeyekumakanbamɛnkabɔAlabatosobakɔnɔk'afɔ mɛlɛkɛwolonwulayeko:«AwkataakaElohimka diminyadagawbɔndugukolokan»
2Fɔlɔtaarak'akadagabɔndugukolokanMankanbani jugumanbadɔbinnawarabataamasyɛnbɛmɔgɔminnukan, aniajabatobagawkan
3Mɛlɛkɛfilanany'akadagabɔnkɔgɔjikanAkɛraiko mɔgɔsalenjoli.
4Mɛlɛkɛsabanany'akadagabɔnbajiwnijibolisirawkan Ukɛrajoliye
5Neyejimɛlɛkɛkakumamɛnko:«Matigi,itilennendon, itunbɛyen,inakɛ,katuguniiyekiritigɛnincogola»
6Uyemɔgɔsenumawnikirawjolibɔn,iyejolidiumau kamin.sabuukakan.»
7Neyedɔwɛrɛmɛnkabɔsarakabɔlankank'afɔko: «MatigiAlaSebaayabɛɛtigi,ikakiritigɛlawyetiɲɛyeani utilennendon.»
8Mɛlɛkɛnaaninany'akadagabɔntilekanFangadiraa makamɔgɔwjeninitasumaye
9FuntenibayemɔgɔwjenikaElohimtɔgɔtiɲɛ,otɔɔrɔw fangabɛminna
10Mɛlɛkɛduurunany'akadagabɔnwarabasigilankanA kamasayatunfalenbɛdibila.Uy'unɛnkunwɲimidimi kosɔn
11UyesankololaAlatɔgɔtiɲɛukadiminiukajoginda kosɔn,umanimisaukakɛwalewla
12Mɛlɛkɛwɔɔrɔnany'akadagabɔnEfratebajibakanAji jalendon,walisakɔrɔnfɛlamasakɛwkasirakalabɛn
13Neyejinɛnɔgɔlensabayeminnubɛikosagaw,olu bɔrasadalaaniwarabadalaanikirankalontigɛladala
14Uyejinɛwniwye,minnubɛkabakowkɛ,minnubɛtaa dugukolonidiɲɛbɛɛmasakɛwfɛ,kaulajɛkataaElohim Sebaayabɛɛtigikadonbakɛlɛla
15Afilɛ,nebɛnaikoson.Mɔgɔminbɛkɔlɔsilikɛkaaka finiwmara,oyedubadenye,walisaafarilankolonkana taama,k'amaloyaye
16Ay'ulajɛyɔrɔlaminbɛweleHeburukannako Harmagedɔn
JIRALI
17Mɛlɛkɛwolonwulanany'akadagabɔnfiɲɛla MankanbabɔrasankoloAlabatosobakɔnɔkabɔ masasigilankanko:«Akɛra»
18Kumakanwnisanpɛrɛnkanwnisanpɛrɛnwbɔra. dugukoloyɛrɛyɛrɛbadɔkɛra,minmakɛkabini hadamadenwtunbɛdugukolokan,dugukoloyɛrɛyɛrɛba mintunkabonten
19Dugubatilalendonyɔrɔsabala,siyawkaduguwbinna, BabilonɛbahakilijiginnaElohimɲɛkɔrɔ,walisakaaka diminyadiwɛnjifilendiama
20Gunbɛɛbolilakataa,kuluwmasɔrɔ
21Sanbɛlɛbadɔbinnamɔgɔwkankabɔsankolola, kabakurunkelen-kelenbɛɛgirinyabɛsetalentkelenma. Katuguniotɔɔrɔtunkabonkosɛbɛ
SABABU17NAN
1Mɛlɛkɛwolonwulaminnutunbɛnidagawolonwulaye, oludɔnanakakumanefɛk'afɔneyeko:«Nayan. Jatɔmusobaminsigilenbɛjicamankan,nenaokiritigɛ jiraila
2Dugukolomasakɛwyejatɔyakɛnioluye,kadugukolo sigibagawdɔlɔakajatɔyadiwɛnna
3Ayenetanihakililakataakungokolonkɔnɔ,neye musodɔsigilenyewarabilenmandɔkan,afalenbɛAla tɔgɔtiɲɛnitɔgɔwla,kunkolowolonwulanibiɲɛtanbɛala
4Musotunyefinijɛmannibilenbilenmandon,atun masirilendonnisanunikabakurunsɔngɔgɛlɛnwniperlew
ye
5Tɔgɔsɛbɛnnentunbɛaɲɛdalako:«Gundola,Babilonɛba, jatɔmusownidugukoloharamulenwba.»
6Neyemusoyeminyedɔlɔminnayenimɔgɔsenumaw joliye,aniYesukamartiriwjolila
7Mɛlɛkɛy'afɔneyeko:«Munnaikabakoyara?»Musoni warabaminbɛata,kunkolowolonwulanibiɲɛtanbɛmin na,nenaogundofɔiye
8Iyewaraminye,otunbɛyen,atɛyen.Unawulikabɔ dingɛdunbakɔnɔkataahalakilila,dugukolokan sigibagawnakabakoya,minnutɔgɔmasɛbɛnɲɛnamaya kitabukɔnɔkabinidiɲɛdaminɛ,niuyewarabayemintun bɛyen,anitɛ,haliobɛɛla,abɛten
9Hakiliminbɛhakilitigiyala,ofilɛninyeKunkolo wolonwulayekuluwolonwulaye,musosigilenbɛminnu kan
10Masakɛwolonwulabɛyen,duurubinna,kelenbɛyen, tɔkelenmanafɔlɔ.Nianana,akakankatoyɔrɔsurundɔ la 11Waramintunbɛyen,niotɛyen,oye8nanye,abɛ wolonwulacɛma,abɛtaahalakilila
12Iyebiɲɛtanminnuye,oluyemasakɛtanye,minnuma masayasɔrɔfɔlɔNkaawkafangasɔrɔikomasakɛwlɛrɛ kelenniwaraye.
13Omɔgɔwhakiliyekelenye,unaukasebaayaniuka fangadiwarama
14UnakɛlɛkɛniSagadenye,Sagadennasesɔrɔukan, katuguniayematigiwMatigiye,animasakɛwkamasakɛ 15Ay'afɔneyeko:«Iyejiminnuye,jatɔmusosigilenbɛ yɔrɔminna,oluyesiyawnijamabanisiyawnikancaman ye»
16Iyebiɲɛtanminnuyewarabakan,olunajatɔmuso koniya,k'akɛyɔrɔlakolonnifarilankolonye,kaasogo dunkaajeninitasumaye
17Elohimyeasagodafa,kabɛn,kaukamasayadiwara ma,foAlakakumawkadafa.
18Iyemusominye,oyedugubaye
SABABU18NAN
1Okowkɔfɛ,neyemɛlɛkɛwɛrɛjigintɔyekabɔsankolo la.Dugukoloyeelennanianɔɔrɔye.
2Apɛrɛnnanikanbayek'afɔko:«Babilonɛbabinna,a binna,akɛrajinɛwsigiyɔrɔye,jinɛjuguwbɛɛkasigiyɔrɔ, anikɔnɔnɔgɔlenwnikɔnɔkoniyalenwbɛɛkaso»
3Siyawbɛɛyeakajatɔyadiminyadiwɛnmin,dugukolo masakɛwyejatɔyakɛn'aye,dugukolojagokɛlawyenafolo sɔrɔakadumunidumanwcayakosɔn
4Neyekumakanwɛrɛmɛnkabɔsankololako:«Neka mɔgɔw,awkabɔala,walisaawkanakɛakajurumuwla, awkanaakatɔɔrɔwsɔrɔ»
5Akajurumuwserasankolola,Elohimhakilitoraaka tilenbaliyakowla.
6A'yeasaraikoayeawsaracogominna,kaaka kɛwalewkɛsiɲɛfilakakɛɲɛniakakɛwalewye
7Ay'ayɛrɛbonyacogominna,kaɲɛnamayadumankɛ, tɔɔrɔnidusukasicamandiama
8Odey'atoakatɔɔrɔwnanadonkelenkɔnɔ,sayani dusukasinikɔngɔ.Anajenipewutasumana,katuguni MatigiAlaminbɛkiritigɛakan,obarikakabon»
9Dugukolokanmasakɛminnuyejatɔyakɛkaɲɛnamaya dumankɛafɛ,olunakasikakasiakosɔn,niuyeajeni sisiyetumaminna
10Ajɔlentorayɔrɔjanakatɔɔrɔsiranyakosɔn,k'afɔko: «Aw,bɔnɛdon,Babilonɛduguba,dugubarikama!Sabui kakiribɛselɛrɛkelenkɔnɔ»
11Dugukolokanjagokɛlawnakasikakasiakosɔnsabu mɔgɔsitɛukajagofɛnwsantun.
12Jagofɛnwyesanuniwarijɛnikabakurunsɔngɔgɛlɛnw niperlewnifinimuguɲumanwniwuluwulunisilikini bilenmanwniikajiriwbɛɛye,aninɛgɛsominɛnsuguya bɛɛ,animinɛnsuguyabɛɛminnudilalendonniyirisɔngɔ gɛlɛnwye,ninɛgɛninɛgɛnikabakurun
13Kanɛlinikasawnitulumafɛnwniwusulannidiwɛnni tulunimuguɲumannimalonibaganwnisagawnisowni wotoroninwnijɔnwnihadamadenwniw
14Ininegetunbɛdenminnuna,olubɔraila,fɛndumanw nifɛnɲumanwbɛɛbɔraila,itɛnausɔrɔtun
15Jagokɛlawminnukɛranafolotigiyeafɛ,olunajɔyɔrɔ janakatɔɔrɔsiranyakosɔn,ubɛkasikakasi.
16Uy'afɔko:«Bɔnɛ,bɔnɛdon,odugubamintunbɛfini jɛmannifinibilenmannibilenmandon,kasanuni kabakurunsɔngɔgɛlɛnwniperlewdonala!
17K'amasɔrɔnafolobelebelebainbɛbanlɛrɛkelenkɔnɔ
Kurunkuntigiwbɛɛ,kurunwkɔnɔmɔgɔwbɛɛ,ani kurunbolilawbɛɛ,anikɔgɔjijagokɛlawbɛɛ,ujɔlentora yɔrɔjan
18Upɛrɛnnakaasisisisiyeminbɛkajeni,k'afɔko: «Dugujumɛnbɛnindugubainna!»
19Uyebuguridaukunna,kapɛrɛn,kakasi,kakasi,k'a fɔko:«Aw,bɔnɛdon,oduguba,kurunbaminnutunbɛ kɔgɔjila,olubɛɛnafolotigiyaraminkɔnɔasɔngɔgɛlɛn kosɔn!Akɛrayɔrɔlakolonyelɛrɛkelenkɔnɔ»
20Esankolo,anicidensenumawnikiraw,awkaɲagalia kolakatuguniAlayeawhakɛbɔala»
JIRALI
21Mɛlɛkɛbarikamadɔyekabakurundɔtain'afɔ bɔgɔdagabelebeleba,k'afilikɔgɔjilak'afɔko:«O Babilonɛdugubanafilinifangayeten,atɛnasɔrɔtun»
22Dɔnkilidalawnifɔlikɛlawnifɔlikɛlawniburufiyɛlaw mankantɛnamɛnikɔnɔtun.Bololabaarakɛlasitɛnasɔrɔi latunMansinkabakurunmankantɛnamɛnikɔnɔtun
23FitinɛyeelentɛnayeelenbɔikɔnɔtunKɔɲɔcɛni kɔɲɔmusokantɛnamɛnilatun.Katugunisiyawbɛɛ lafiliraikajinɛwelelifɛ»
24Kirawnimɔgɔsenumawanimɔgɔminnufagara dugukolokan,olubɛɛjolisɔrɔlaakɔnɔ
SABABU19NAN
1Okowkɔfɛ,neyejamabakanbamɛnsankolola,k'afɔ ko:«Aleluya.Kisilininɔɔrɔnibonyanisebaayakakɛ MatigiankaAlaye
2Akakiritigɛlawyetiɲɛnitilennenyaye,katuguni jatɔmusobaminyedugukolotiɲɛniakajatɔyaye,ayeo jalaki,kaakajɔnwjolihakɛbɔabolo
3Uy'afɔkokurako:«Aleluya»Asisiwulilafoabada
4Ocɛkɔrɔbamuganninaaninijinɛnaaniy'ubirika Elohimbato,minsigilenbɛmasasigilankan,k'afɔko: «AmiinaAleluyaye
5Kumakandɔbɔramasasigilankank'afɔko:«Awka jɔnwbɛɛ,awminnubɛsiranaɲɛ,mɔgɔfitininwni mɔgɔbaw,awkaankaElohimtanu»
6Neyejamabakanmɛn,in'afɔjicamankan,in'afɔ sanpɛrɛnkanbarikamaw,ko:«Aleluya»
7Ankanisɔndiyakaɲagalikabonyadaakan,katuguni Sagadenkafurusera,amusoy'ayɛrɛlabɛn.
8Ay'atoakafiniɲumandon,asaniyalennifinijɛman, katugunifiniɲumanyemɔgɔsenumawkatilennenyaye
9Ay'afɔneyeko:«Ikasɛbɛnciko:«Mɔgɔminnu welelendonSagadenkafurusirila,oluyedubadenwye»
Ay'afɔneyeko:«NinyeAlakakumasɛbɛwye»
10Ney'ibinasenkɔrɔwalisak'abato.Ay'afɔneyeko: «Ikanaokɛ
11Neyesankolodawulilenye,kasofinmandɔfilɛMin sigilenbɛakan,owelerakoDannabaaaniTiɲɛtigi,abɛ kiritigɛtilennenyalakakɛlɛkɛ
12Aɲɛwtunbɛikotasumatasuma,masafugulancaman tunbɛakunna.Tɔgɔsɛbɛnnentunb'afɛ,mɔgɔsitunt'o dɔn,foaleyɛrɛ
13Atunbɛfinidonmintunsujilajolila
14Kɛlɛbolominnutunbɛsankolola,olutuguraanɔfɛsow finmanwkan,utunbɛfinijɛmanfinmanwdon
15Npannɔgɔlendɔbɛbɔadala,walisaakasiyawfagani oye,anaumaraninɛgɛbereye
16Tɔgɔsɛbɛnnenbɛakafiniwniacɛmancɛlako: «MasakɛwkamasakɛaniMatigiwkaMatigi»
17Neyemɛlɛkɛdɔyeminjɔlenbɛtilela.Apɛrɛnnani kanbayek'afɔkɔnɔwbɛɛyeminnubɛpansankolocɛma ko:«AwkanaawlajɛɲɔgɔnfɛAlabakasurɔfanana
18Walisaawkasekamasakɛwsogodun,nikuntigiw sogo,nicɛbarikamawsogo,anisowsogo,aniukan sigibagawsogo,animɔgɔwbɛɛsogo,hɔrɔnwnijɔnwsogo fitininwnibelebelebaw
19Neyewarabanidugukolomasakɛwniukakɛlɛbolow yeɲɔgɔnlajɛnkakɛlɛkɛsokansigibaaniakakɛlɛbolow kama
20Owarabaminɛna,anikirankalontigɛlaminyekabakow kɛaɲɛkɔrɔ,kawarataamashyɛnsɔrɔbagawniaja batobagawlafilinioyeUfilabɛɛfililaniɲɛnamaye tasumadingɛdɔkɔnɔmintunbɛkajeninikabakurunye.
21Mɔgɔtɔwfagaranisokantigikanpanye,onpanbɔraa dala
SABABU20NAN
1Neyemɛlɛkɛdɔjigintɔyekabɔsankolola,dingɛdunba konnɛgɛnicakɛdabelebelebab'abolo
2AyesakɔrɔmintɔgɔyekoSitanɛniSitanɛ,ominɛk'a sirisanbakelenkɔnɔ.
3Uy'afilidingɛdunbakɔnɔ,k'adatugu,kataamasiyɛnkɛ akan,walisaakanasiyawlafilitun,fosanbakelenka dafa.
4Neyemasasigilanwye,usigilenbɛukan,kiridirauma Ajafanatunmaataamashyɛnsɔrɔuɲɛdalawalaubolow la.UyeɲɛnamayakɛkamasayakɛniKrisitayesanba kelenkɔnɔ
5Nkamɔgɔsalentɔwmaɲɛnamayatugunfosanwaa kelenkaban.Oyelakununnifɔlɔye.
6Minsenbɛlakununnifɔlɔla,oyedubadenye,asenuma don
7Niosanwaakelentɛmɛna,Sitanɛnabɔkasola.
8Siyaminnubɛdugukolofannaanila,GogniMagɔg,ana bɔkataaulafilikɛlɛla
9Uyɛlɛladugukolokankamɔgɔsenumawkasigiyɔrɔni dugukanulenlamini
10Sitanɛminyeulafili,ofililatasumanikifiribajikɔnɔ, waranikirankalontigɛlabɛyɔrɔminna,unatɔɔrɔsuni tilefoabada
11Neyemasasigilanfinmanbadɔye,animɔgɔminsigilen bɛakan,dugukolonisankolobolilakabɔaɲɛdala.Yɔrɔ simasɔrɔuye
12Neyemɔgɔsalenwye,mɔgɔfitininwnimɔgɔbaw,u jɔlenbɛElohimɲɛkɔrɔ.Kitabuwdabɔra,kitabuwɛrɛ dabɔra,oyeɲɛnamayakitabuye
13KɔgɔjiyesuwlabɔakɔnɔSayanijahanamayesuw donukɔnɔ.
14SayanijahanamafililatasumakɔlaNinyesaya filananye
15Mɔgɔomɔgɔmasɔrɔminsɛbɛnnenbɛɲɛnamaya kitabukɔnɔ,otigifililatasumabajikɔnɔ
SABABU21NAN
1Neyesankolokuranidugukolokuraye,katuguni sankolofɔlɔnidugukolofɔlɔtɛmɛnaKɔgɔjituntɛyen tugun
2NeYuhanayedugusenumaJerusalɛmkurajigintɔyeka bɔsankololakabɔElohimfɛ.
3Neyekumakanbamɛnkabɔsankololako:«Alaka fanibugubɛmɔgɔwfɛ,anasigiufɛ,unakɛakamɔgɔw ye,AlayɛrɛnakɛufɛkakɛukaAlaye»
4ElohimnaɲɛjibɛɛkouɲɛwlaSayatɛnakɛtun,wala dusukasi,walakulekan,waladimitɛnakɛtun,katuguniko fɔlɔwtɛmɛna
5Minsigilenbɛmasasigilankan,oko:«Afilɛ,nebɛfɛn bɛɛkɛkuraye.»Ay'afɔneyeko:«Ikasɛbɛnci,katuguni ninkumawyetiɲɛye,uyekantigiyaye»
JIRALI
6Ay'afɔneyeko:«Akɛra»NeyeAlfaniOmegaye, daminɛnilaban.Minnɔgɔbɛminna,nenaɲɛnamaya jibɔyɔrɔdiomafu
7Minbɛsesɔrɔ,onafɛnbɛɛciyɛnta.NenakɛakaAla ye,alenakɛnedenkɛye.»
8Nkasiranbagatɔwnidannabaliwnimɔgɔharamulenwni mɔgɔfagalawnijatɔyakɛlawnisubagatɔwnibolibatokɛlaw ninkalontigɛlawbɛɛnauniyɔrɔsɔrɔbajilaminbɛjenini tasumanikifiriye
9Mɛlɛkɛwolonwulaminnutunfalenbɛtɔɔrɔwolonwula labanwolonwulala,oludɔnananefɛkakumanefɛko: «Nayan,nenakɔɲɔmusojiraila,Sagadenmuso»
10Ayenetanihakililakataakulubadɔlakataakuluba dɔla,kaodugubajiranela,Jerusalɛmsenuma
11Elohimnɔɔrɔtunb'ala
12Kogotunkabon,kajan,datannifilatunb'ala,mɛlɛkɛ tannifilatunb'adala,tɔgɔwtunsɛbɛnnenbɛokan
13Kɔrɔnfɛ,dasababɛyenworodugufɛ,dasaba;saheli fanfɛ,dasaba;Tlebifɛ,dasaba.
14Dugukogojusigilantannifilatunbɛyen,Sagadenka cidentannifilatɔgɔwtunbɛokɔnɔ
15Mintunbɛkumanefɛ,otunbɛnisanubereyewalisa kaduguniadaawniakogosuman
16Dugubɛkɛkɛrɛnaaniye,ajanyabɛseabonyamaA janyan’abonyan’ajanyabɛbɛnɲɔgɔnma.
17Ayeakogosumankakɛmɛtɛrɛkɛmɛnibinaanini naaniye,kakɛɲɛnimɔgɔdɔsumanye,okɔrɔyeko mɛlɛkɛ.
18Akogojɔlitunyejaspɛriye,dugutunyesanusanuman ye,in'afɔgalasijɛlen
19Dugukogojusigilanwtunmasirilendonnikabakurun sɔngɔgɛlɛnsifabɛɛyeAjusigilanfɔlɔtunyejaspɛriye; filananyesafirye;sabanan,oyekalsedɔniye;naaninan,o yeemɛridiye;
20Aduurunanyesardonyxyeawɔɔrɔnanyesardiusye; wolonwulananyekirizolitiye;a8nanyeberiliye; kɔnɔntɔnnan,oyetopaziye;tannanyekirisopraseye;tan nikelennanyejasinye;tannifilananyeametisiye
21Datannifilatunyeperletannifilayedacamankelenkelenbɛɛtunyeperlekelenye,dugunbɛdatunyesanu sanumanye,in'afɔgalasijɛlen
22NemaElohimbatosobasiyeokɔnɔ,katuguniMatigi AlaSebaayabɛɛtiginiSagadenyeakaAlabatosobaye.
23Dugumakotuntɛtilewalakalolakayeelenbɔakɔnɔ, katuguniElohimnɔɔrɔy'ayeelenbɔ,Sagadendeyea yeelenye.
24Siyaminnukisilendon,olunataamaokɛnɛkan
25Adaawtɛnadatugutilefɛfewu,katugunisutɛnakɛyen.
26Unasiyawkanɔɔrɔniubonyalaseakɔnɔ
27Fɛnnɔgɔlensitɛnadonakɔnɔcogosila,walaminbɛ koharamulenkɛ,walaminbɛnkalontigɛ
SABABU22NAN
1Ayeɲɛnamayajibasaniyalenjiranela,ajɛlendoniko kristalɛ,minbɛbɔElohimniSagadenkamasasigilankan 2Ɲɛnamayajiritunbɛonbɛdacɛmancɛlaanibafanfila bɛɛla,ojiritunbɛdensifatannifilabɔkadenkalookalo siyaw
3dangatɛnakɛtun,nkaElohimniSagadenkamasasigilan nakɛakɔnɔAkajɔnwnabaarakɛaye 4UnaaɲɛdayeAtɔgɔnakɛuɲɛdala»
5SutɛnakɛyenUmagotɛfitinɛ,tileyeelenfanana; MatigiAlabɛyeelendiuma,unamasayakɛbadaa-badaa. 6Ay'afɔneyeko:«Ninkumawyekantigiyanitiɲɛye» 7Afilɛ,nebɛnajoona.
8NeYuhanayeokowyekaulamɛn.Neyeomɛnkayeli kɛtumaminna,ney'ibirikabatokɛmɛlɛkɛsenkɔrɔ,min yeokowjiranela
9Okɔ,ay'afɔneyeko:«Ikanaokɛ,katugunineyei baarakɛɲɔgɔnye,aniibalimakiraw,animinnubɛnin kitabukakumawmara
10Ay'afɔneyeko:«Ikananinkitabukirayakumaw taamasiyɛn,katuguniwaatisurunyara»
11Tilenbalikakɛtilenbaliyehalibi,mɔgɔnɔgɔlenkakɛ mɔgɔnɔgɔlenyehalibi
12Afilɛ,nebɛnajoonaNekasarabɛnefɛ,kamɔgɔ kelen-kelenbɛɛdikakɛɲɛniakabaarakɛcogoye.
13NeyeAlfaniOmegaye,daminɛnilaban,fɔlɔnilaban 14Minnub'akacifɔlenwlabato,oluyedubadenwye, walisaukasekaɲɛnamayajirila,kadondugukɔnɔdaaw fɛ
15K'amasɔrɔwuluwnisubagawnijatɔyakɛlawni mɔgɔfagalawnibolibatokɛlawanimɔgɔomɔgɔbɛnkalon kanuanikankalontigɛ,olubɛkɛnɛma
16NeYesuyenekamɛlɛkɛcikanaokowseereyaawye egilisiwkɔnɔ.NeyeDawudajuniabɔnsɔnye,anisɔgɔma dolowmanamana
17NiSenunikɔɲɔmusoko:«Na»Minb'alamɛn,ok'afɔ ko:«Na.»Minnɔgɔbɛminna,okana.Minb'afɛ,oka ɲɛnamayajimingansan
18Mɔgɔomɔgɔbɛninkitabukirayakumawlamɛn,nebɛ oseereyakɛko:«Nimɔgɔdɔyedɔfaraokowkan,tɔɔrɔ minnusɛbɛnnenbɛninkitabukɔnɔ,Alanaolufaraakan
19Nimɔgɔdɔyeninkirayakitabukumawbɔsiala, Elohimnaaniyɔrɔbɔɲɛnamayakitabunidugusenumani fɛnminnusɛbɛnnenbɛninkitabukɔnɔ
20Minbɛokowseereya,ob'afɔko:«Tiɲɛna,nebɛna joona.»Amiina.Haliniodon,na,MatigiYesu.
21AnMatigiYesuKrisitakanɛɛmakakɛawbɛɛfɛ Amiina