Nehemiye
SABABU1
1HakalidenkɛNehemikakumaw.Sanmugannanna, Kisleukalola,netunbɛSusanmasasola.
2Hanani,nebalimakɛdɔnana,aleniJudacɛdɔwNeyeu ɲininkaYahutuminnukisirajɔnyala,aniJerusalɛmkola.
3Uy'afɔneyeko:«Mɔgɔminnutorajɔnyalaomarala, olubɛtɔɔrɔnimaloyabala
4Neyeokumawmɛntumaminna,ney'isigikakasika kasidondɔwla,kasunɔgɔkadelilikɛsankololaAlaɲɛ kɔrɔ
5Uy'afɔko:«MatigisankololaAla,Alabelebelebani siranninba,minbɛlayidunimakarimaraakanubagawnia kacifɔlenwlabato
6Itulokaiɲɛmajɔsisan,iɲɛwkayɛlɛ,walisaikaika baarakɛlakadelililamɛn,nebɛmindeliiɲɛkɔrɔsisan,su nitile,ikajɔnwIsraɛldenwkosɔn,kajurumuwfɔ Israɛldenwye,anyejurumuminnukɛikama.
7Anyekojugukɛilakosɛbɛ,nkaiyecifɔikajɔnkɛ Musaye,anmacifɔlenwnisariyakolownikiriwmara
8IyekumaminfɔikajɔnkɛMusaye,neb'ideli,ihakili toolako:«Niawyesariyatiɲɛ,nenaawjɛnsɛnsiyaw cɛma
9Nkaniawy'awkɔdonnefɛkanekacifɔlenwmarakau labatohaliniawdɔwtunfililakataasankolofanfɛ,nena ulajɛkabɔyenkanan'uyeneyeyɔrɔminsugandikane tɔgɔdayen.
10Ninnuyeikajɔnwniikamɔgɔwye,iyeminnu kunmabɔikasebaayaniibolobarikamafɛ 11Matigi,neb'ideli,itulokaijantoikabaaradenka delilila,aniikajɔnwkadelilila,minnub'afɛkasirani tɔgɔɲɛ.Katuguninetunyemasakɛkadɔlɔminnaye.
SABABU2NAN
1Nisankalola,masakɛArtaksɛrikɛsikamasayasan mugannanna,diwɛntunbɛaɲɛfɛSisan,netunma dusukasifɔlɔaɲɛkɔrɔ
2Odey'atomasakɛy'afɔneyeko:«Muny'atoiɲɛdabɛ dusukasi,k'asɔrɔimabana?»nintɛfosiwɛrɛyeni dusukundusukasitɛ.Okɔ,nesirannakosɛbɛ, 3Ay'afɔmasakɛyeko:«Masakaɲɛnamayabanbali
4Masakɛy'afɔneyeko:«Ibɛmundeli?»Ola,neye sankololaAladeli.
5Ney'afɔmasakɛyeko:«Niadiyaramasakɛye,niika baaradenyenɛɛmasɔrɔiɲɛna,inanebilakataaJuda,ne bɛnbawkakaburuwdugula,walisanek'ajɔ.»
6Masakɛy'afɔneyeko:«Masamusofanasigilenbɛakɛrɛ fɛko:«Ikataamanakɛfowaatijumɛn?»Inasegintuma jumɛn?Ola,adiyaramasakɛyekaneci.Neyewaatidɔ sigiaye
7Ney'afɔmasakɛyefanako:«Niadiyaramasakɛye,ato batakiwkadinemakataagɔfɛrɛnɛrɛwmabajikɔfɛ, walisaukanelasenemafonekadonJuda
8AkabatakicimasakɛkakungokɔlɔsibagaAsafuma, walisaakayiriwdinema,walisakayiriwdilanmasasoda la,sokɔnɔ,dugukogola,aninebɛnadonsominkɔnɔ Masakɛyesiradinema,kakɛɲɛninekaAlaboloɲuman yenekan.
9Okɔ,netaaragɔfɛrɛnɛrɛwfɛbakɔfɛ,kamasakɛka batakiwdiumaMasakɛtunyekɛlɛbolokuntigiwni sotigiwcinefɛ.
10OronkawSanbalatiniAmonikakajɔnkɛTobiyay'o mɛntumaminna,udusutiɲɛnakosɛbɛ,kocɛdɔnanaka naIsraɛldenwkaɲɛtaaɲini.
11NeseraJerusalɛmkatilesabakɛyen
12NenicɛdamadɔwwulilasufɛNekaAlayeminbila nedusukunnaJerusalɛm,nemaofɔmɔgɔsiye.
13Nebɔrasufɛkɔdingɛdala,halisakɔlɔnɲɛfɛani bɔgɔdagadala,kaJerusalɛmkogowlajɛ,minnukarilen don,anitasumayeadaawjeni.
14Okɔ,netaarajiboli-yɔrɔdalaanimasakɛkajidagayɔrɔ la
15Okɔ,newulilasufɛkɔjidalakakogolajɛ,kakɔsegin kadonkɔdalakasegin
16Kuntigiwtunt'adɔnnetaarayɔrɔminna,walaneye minkɛ.NetunmaofɔYahutuwyefɔlɔ,wala sarakalasebaaw,walafaamaw,walafaamaw,walaobaara kɛbagatɔw
17Okɔ,ney'afɔuyeko:«Awb'ayekoanbɛtɔɔrɔmin na,Jerusalɛmbɛtiɲɛcogominna,aniadaawjenilenbɛ tasumalacogominna.
18Okɔ,neyenekaElohimbolominkaɲinema,neyeo fɔuyeikomasakɛkakumaminnufɔraneyeUko:«An kawulikasojɔ»Okama,uy’ubolowbarikabonyao baaraɲumaninkama.
19Nka,HoronikaSanbalatinijɔnTobiyaniAmonikani Gesemyeomɛntumaminna,uyeanmafiɲɛya,kaan mafiɲɛyak'afɔko:«Awbɛmunkɛ?»yalaawmurutira masakɛmawa?
20Otumalaney'ujaabik'afɔuyeko:«SankololaAla,a naɲɛtaakɛannaOdekosɔnanwakajɔnwnawulikaso jɔ
SABABU3NAN
1SarakalasebaawkuntigiEliyasibniabalima sarakalasebaawwulilakasagadajɔuy'asaniya,kaadaw sigiuy'asaniyafokaseMeyasankansoma,fokase Hananelsankansoma.
2JerikomɔgɔwyesojɔakɛrɛfɛImridenkɛZakuryeso jɔukɛrɛfɛ
3NkaHasenadenkɛwyejɛgɛdajɔ,olufanayeadawolo da,kaadawniadawoloniadawolojɔ
4KozidenkɛUriyadenkɛMeremotiyefɛnwdilanukɛrɛfɛ Ukɛrɛfɛ,BerekiyadenkɛMesulamu,Mesezabɛldenkɛ,y'a dilanBaanadenkɛZadɔkiy'adilanukɛrɛfɛ
5Tekokawyefɛnwdilanukɛrɛfɛnkaukafaamawmau kɔdonuMatigikabaarala.
6DakɔrɔfanayePasedenkɛJoyadaniBesodeyadenkɛ Mesulamdilanuyeadawoloda,kaadawniadawoloni abarajuruwsigi.
7GabayɔnkawniMisipacɛdenwyeGabaɔnkawMelatiya niMeronotkawYadɔndilankataasegɔfɛrɛnɛrɛka masasigilanma,bajifanfɛ.
8Okɔfɛ,HarhayadenkɛUziɛl,sanubɔladɔOkɔfɛ, furafeerelawdɔdenkɛHananiyafanay'adilan,ka Jerusalɛmbarikabonyafokasekogojanma.
9JerusalɛmjamanatilancɛkuntigiHurdenkɛRefayay'a dilan
10HarumafdenkɛJedayayefɛnwdilanukɛrɛfɛ. HasabniyadenkɛHatusiy'adilanakɛrɛfɛ
11HarimdenkɛMalkiyaniPahatimowabudenkɛHasubu yeoyɔrɔtɔkelenniforowsankansodilan.
12HalohɛsidenkɛSalum,Jerusalɛmjamanatilancɛkuntigi, alen'adenmusowyefɛnwdilanakɛrɛfɛ.
13KɔgɔjidalakaHanunniZanoasigibagawdilan.uy'ajɔ, k'adawniadawoloniadawolo,animɛtɛrɛwaakelen kogolakataanɔgɔdala
14NkaBɛtihakɛrɛmujamanakuntigiRekabdenkɛ Malkiyayenɔgɔdadilanay'ajɔ,k'adawniadawolonia dawolosigi
15Nkajibolidala,ayeKolozedenkɛSalun,mintunye Misipajamanakuntigiyeay'ajɔk'adatugu,k'adawnia dawoloniadawoloniSilowajidagakogojɔmasakɛka nakɔdala,kataasejirisunbamaminbɛjiginkabɔ Dawudakadugula
16Akɔfɛ,AzibukidenkɛNehemi,mintunyeBɛtizuri jamanatilancɛkuntigiye,kataaabilaDawudakaburuw kɛrɛfɛyɔrɔla,kataasejidagadabɔlenmaanikase fangatigiwkasoma.
17BanidenkɛRehmuyeLevitewdilanakɔfɛAkɔfɛ, KeilajamanatilancɛkuntigiHasabiyay'adilan
18Okɔfɛ,ubalimaw,HenadaddenkɛBavayi,Keila jamanatilancɛkuntigi
19MisipadugukuntigiYeshuadenkɛEzeryeakɛrɛfɛla dilan,omintunbɛwulikataakɛlɛkɛminɛnwmarayɔrɔla, kogowuliyɔrɔla
20ZabaidenkɛBarukyeoyɔrɔtɔkelendilanni timinandiyaye,k'atakogowuliyɔrɔlakataaabila sarakalasebaawkuntigiEliasibkasodala
21Akɔfɛ,KozidenkɛUriyadenkɛMeremotiyeyɔrɔwɛrɛ dilan,k'ataEliyasibkasodalafokataaabilaEliyasibka solabanna
22Okɔfɛ,sarakalasebaaw,kɛnɛbacɛwyefɛnwdilan
23Akɔfɛ,BɛnzamɛnniHasubuyefɛnwdilanukaso kɛrɛfɛAkɔfɛ,AnaniyadenkɛMaaseyadenkɛAzariyay'a dilanakasokɛrɛfɛ
24HenadaddenkɛBinuyiyeyɔrɔwɛrɛdilan,k'ata Azariyakasofokataaabilakogowuliyɔrɔlafokataaa bilaadala
25UzayidenkɛPalali,kogotigɛlidala,anisankansomin bɛbɔmasakɛkasobala,kasobonkɔnɔAkɔfɛ,Parɔsi denkɛPedaya
26NetinimuwtunsigilenbɛOfɛlidugula,fokataaseyɔrɔ laminbɛjidalakɔrɔnfɛ,anisankansominbɛkɛnɛma
27Ukɔfɛ,Tekokawyeyɔrɔwɛrɛdilan,sankanso belebelebaminbɛkɛnɛkan,fokaseOfɛlikogoma.
28Sarakalasebaawbɛɛkelen-kelenbɛɛtunbɛsowdala dilankabɔsodala.
29Ukɔfɛ,ImɛridenkɛZadɔkiy'adilanakasokɛrɛfɛA kɔfɛ,SemayadenkɛSemaya,kɔrɔnfɛladakɔrɔsibagaye dilanfanadilan
30SelemidenkɛHananiyaniZalafidenkɛwɔɔrɔnan HanɔnyefɛnwɛrɛdilanakɔfɛAkɔfɛ,Berekiyadenkɛ Mesulamuyeakasojɔ
31Akɔfɛ,sanubɔladenkɛMalkiyay'adilanfokase Netinimuwnijagokɛlawkayɔrɔma,Mifkaddala,fokase awuliyɔrɔma.
32Sanubɔlawnijagokɛlawtunbɛadilankataaabila sagawdala
SABABU4nan
1Sanbalatiy'amɛnkoanbɛkogojɔ,adiminakosɛbɛ,a diminakosɛbɛkaYahutuwtulogeren.
2AkumanaabalimawniSamarikɛlɛboloɲɛkɔrɔk'afɔko: «NinYahutubarikantanwbɛmunkɛ?»ubɛnauyɛrɛ barikabonyawa?ubɛnasarakabɔwa?ubɛnabantile kelenkɔnɔwa?ubɛnakabakurunwlakunukabɔnɔgɔwla minnujenilendonwa?
3AmonikaTobiyatunbɛakɛrɛfɛ,ay'afɔayeko:«Ubɛ fɛnminjɔ,nintoriwulila,anaukakabakurunkogoci»
4AnkaAla,ikalamɛnnikɛKatugunianmafiɲɛyalendon, kaumafiɲɛyabilauyɛrɛwkunna,kaubilajɔnyajamana kɔnɔ
5Awkanaukatilenbaliyadatugu,awkanaukajurumubɔ iɲɛkɔrɔ,katuguniuyeidimisojɔbagawɲɛkɔrɔ.
6AnyekogojɔocogolaKogobɛɛtunsirilenbɛɲɔgɔnna fokaseatilancɛma,katugunijamahakilitunbɛbaarala
7SanbalatiniTobiyaniArabukawniAmonikawni Asdodikawy'amɛntumaminnakoJerusalɛmkogowjɔlen don,kokogowy'adaminɛkajɔ,udiminakosɛbɛ
8UbɛɛyejɛkafɔkɛkanaJerusalɛmkɛlɛkaabali.
9Obɛɛn'ata,anyeankaAladeli,kakɔlɔsilikɛukama sunitileukosɔn
10Juday'afɔko:«Donidonikɛlawfangatiɲɛna,nɔgɔ camanbɛyenfoankanasekakogojɔ
11Anjuguwy'afɔko:«Utɛnaadɔn,utɛnaye,foankana ucɛmakaufagakabaaradabila.»
12Yahutuminnusigilenbɛukɛrɛfɛ,olunanatumaminna, uy'afɔanyesiɲɛtanko:«Awbɛseginyɔrɔminnunaan fɛ,unakɛawkan.»
13Odey'atoneyejamabiladugumayɔrɔwlakogokɔfɛ, anisanfɛyɔrɔwla,neyejamabilaukadenbayawlan'uka npanwniukatamawniukanɛgɛberewye.
14Neyeafilɛkawulik'afɔfaamawnifaamawnijama tɔwyeko:«Awkanasiranuɲɛ
15Anjuguwy'amɛntumaminnakoodɔnnaanfɛ,koAla yeukalaadilikantiɲɛ,anbɛɛseginnakogola,kelenkelen bɛɛkataaakabaarala
16Kabiniowaatila,nekabaarakɛlawtilancɛtunbɛbaara kɛ,utilancɛtɔtunbɛtamawnikalawnibɔrɔwnibɔrɔw filabɛɛminɛKuntigiwtunbɛJudasobɛɛkɔfɛ
17Kogojɔbagawnidonitabagawnidonitabagaw,u kelen-kelenbɛɛtunbɛbaarakɛniubolokelenye,ka marifaminɛnibolotɔkelenye
18Sojɔbagawtafanfɛ,ukelen-kelenbɛɛkanpansirilen tunbɛukɛrɛfɛMinyeburufiyɛnfɔ,otunbɛnekɛrɛfɛ 19Ney'afɔfaamawnifaamawnijamatɔwyeko:«Baara kabon,anniɲɔgɔncɛkajankogokan,anniɲɔgɔncɛka jan»
20Awbɛburufiyɛkanmɛnyɔrɔminna,awkataaanfɛ yen.
21Anyebaarakɛobaarala,utilancɛyetamawminɛ kabinisɔgɔmafokasedolowbɔlima
22Owaatikelenna,ney'afɔjamayeko:«MɔgɔkelenkelenbɛɛniukajɔnkɛkasigiJerusalɛmdugukɔnɔ,walisa ukakɛankɔlɔsibagawyesufɛkabaarakɛtilefɛ.»
"
SABABU5NAN
1JamaniumusowkulekanbabɔraubalimaYahutuw kama.
2Mɔgɔdɔwy'afɔko:«Andenkɛwniandenmusowka ca»
3Dɔwfanay'afɔko:«Anyeankadugukolownianka rezɛnnakɔwniankasowbilajurula,walisaankaɲɔsan, dɛsɛkosɔn»
4Mɔgɔdɔwfanay'afɔfanako:«Anyejurutamasakɛka jatela,anyejurutaankadugukolowniankarezɛnnakɔw la»
5Obɛɛn'atasisan,anfarisogobɛikoanbalimaw farisogo,andenwbɛikoudenwsabuankadugukolowni ankarezɛnnakɔwbɛmɔgɔwɛrɛwbolo
6Nediminakosɛbɛukakulekanniokumawmɛnnina.
7Neyeladilikɛneyɛrɛfɛkafaamawnikuntigiwkɔrɔfɔ k'afɔuyeko:«Awbɛɛkelen-kelenbɛɛbɛtɔnɔɲini»Ne yejamalajɛbadɔsigiukama.
8Ney'afɔuyeko:«AnwyeanbalimaYahutuwkunmabɔ ansekolaYalaawbɛnaawbalimawyɛrɛfeerewa? Walimaubɛnafeereanmawa?Okɔ,uy'umakun,uma foyisɔrɔkajaabidi
9Ney'afɔfanako:«Awkaokɛlimanɲi
10Neninebalimawninekabaarakɛlawfanabɛseka wariniɲɔɲiniufɛ
11Neb'awdeli,awkaukadugukolow,ukarezɛnnakɔw, ukaoliviyenakɔw,aniukasow,wariniɲɔnidiwɛnani tulutilayɔrɔkɛmɛlaseginumabi
12Uy'afɔuyeko:«Annaulasegin,nkaantɛnafoyiɲini ufɛ.anfananaokɛikoiy'afɔcogominna.»Okɔ,neye sarakalasebaawwelekakaliufɛ,koukaolayiduta 13Neyenesenwlamagak'afɔfanako:«Mɔgɔkelenkelenminnumaninlayidutiimɛ,Alakauyɛrɛyɛrɛkabɔu kasoaniukabaarala»Jamabɛɛy'afɔko:«Amiina,ka Matigitanu»Jamay'okɛkakɛɲɛniolayiduye
14KabininesigirakakɛukagɔfɛrɛnɛrɛyeJudajamana na,k'atamasakɛArtaksɛrikɛsikasanmugannannafoka sesanbisabanifilama,okɔrɔyekosantannifila,neni nebalimawmagɔfɛrɛnɛrɛkadumunidun.
15Gofɛrɛnamankɔrɔminnutunbɛneɲɛ,olutunbɛjama ɲɛ,utunbɛnbuurunidiwɛntaufɛ,warijɛsekelbinaani kɔfɛ.Ɔwɔ,ukajɔnwyɛrɛyemarakɛjamakan.
16Ɔwɔ,netoraninkogoinbaarala,anmadugukolosi san
17Yahutuwnikuntigikɛmɛnibiduurutunbɛnekatabali kan,kafarasiyawcɛmaminnunanaanma
18Fɛnmintunbɛlabɛnneyedonodon,otunyemisi kelennisagaɲɛnamawɔɔrɔyekɔnɔwfanatunbɛlabɛnne ye,kadiwɛnsifabɛɛmarasiɲɛkelentiletankɔnɔ,obɛɛ n'ata,obɛɛtuntɛnewajibiyagɔfɛrɛnɛrɛkadumunina, katugunijɔnyatunkagɛlɛnninjamama.
19Neyekominnukɛninjamaye,ikamiirinela koɲuman
SABABU6NAN
1SanbalatiniTobiyaniArabuGesemanianjugutɔwy'a mɛntumaminnakoneyekogojɔ,koyɔrɔsimatoakɔnɔ (haliniowaatilanetunmadaawsigidaawkan.)
2SanbalatiniGesemyecibilanemak'afɔneyeko:«Na ankaɲɔgɔnlajɛnOnodugukɔnɔdugudɔla.»Nkauy’a miirikoubɛnakojugukɛnela
3Neyecidenwciumak'afɔuyeko:«Nebɛbaara belebelebakɛfonetɛsekajigin.
4Obɛɛn'ata,uyecibilanemasiɲɛnaaninincogolaNe yeujaabiocogokelenna
5Okɔ,Sanbalatiy'akajɔnkɛcinemaasiɲɛduurunanna.
6Asɛbɛnnenbɛolako:«Afɔrasiyawcɛma,Gasimuy'a fɔkoeniYahutuwb'amiirikamuruti
7IyekiradɔwfanasigikaikowaajulikɛJerusalɛm,k'afɔ ko:«MasakɛdɔbɛJuda»Awkanasisan,ankaladilikɛ ɲɔgɔnfɛ.
8Okɔ,neyecibilaamak'afɔayeko:«Ib'afɔcogomin na,ositɛkɛ,nkaibɛokɛiyɛrɛdusukunna»
9Ubɛɛyeanlasirank'afɔko:«Ubolownabarikadɔgɔya baarala,walisaakanakɛ»Sisan,Ala,ikanebolow barikabonya
10Okɔ,neseraMehetabɛldenkɛDelayadenkɛSemayaka soAko:«AnkaɲɔgɔnlajɛnAlakasokɔnɔ,Alabatosoba kɔnɔ,kaAlabatosobadatuguɔwɔ,sufɛ,unanaifaga»
11Ney'afɔko:«Nebɔɲɔgɔnkocɛkakankaboliwa?»Jɔn bɛyen,kadonAlabatosobakɔnɔwalisak'anikisi?Netɛna don
12Ney'ayekoElohimmaaci.Nkaayeninkirayakuma fɔnekama,katuguniTobiyaniSanbalatituny'atabaarala
13Odey'atoasaralawalisanekasiran,kaokɛ,ka jurumukɛ,walisaukakumajugufɔ,walisaukanekɔrɔfɔ.
14NekaAla,ikamiiriTobiyaniSanbalatilakakɛɲɛn'u kakɛwalewye,anikiramusoNoadinikiratɔw,minnutun b'afɛkanelasiran.
15OkogojɔrakabanElulkalotilemuganniduurunanna, tilebiduurunifilakɔnɔ
16Anjuguwbɛɛy'omɛntumaminna,anisiyaminnutun bɛanlaminina,olubɛɛyeokowyetumaminna,ujigira kosɛbɛuyɛrɛwɲɛna
17Owaatiwla,JudafaamawyebatakicamanciTobiya ma,Tobiyakabatakiwnanauma
18Judajamanala,mɔgɔcamanyekaliala,katuguniatun yeAradenkɛSekaniyadenkɛye.AdenkɛYuhanantunye BerekiyadenkɛMesulamudenmusota
19Uyeakakɛwaleɲumanwfɔneɲɛkɔrɔkanekakuma fɔaye.Tobiyayelɛtɛrɛwciwalisakanelasiran.
SABABU7nan
1Kogojɔratumaminna,neyedaawjɔ,kadakɔlɔsibagaw nidɔnkilidalawniLevitewsigi.
2NeyenebalimakɛHananinimasasokuntigiHananiya bilakaJerusalɛmmara
3Ney'afɔuyeko:«Jerusalɛmudaawkanadawulifotile kasuma.Kaujɔlentoyen,ukadaawdatugukaudatugu, kaJerusalɛmsigibagawkakɔlɔsilikɛlawsigi,ukelen-kelen bɛɛkakɛukasokɔrɔnfɛlala
4Dugutunkabon,atunkabon,nkamɔgɔwtunmancaa kɔnɔ,sowtunmajɔ
5NekaAlay'abilanedusukunnakafaamawnikuntigiw nijamalajɛɲɔgɔnfɛ,walisaukajatekakɛɲɛnibɔnsɔnw yeMɔgɔminnunanafɔlɔ,neyeolukabɔnsɔnwtɔgɔ sɛbɛnsɔrɔ.
6BabilonɛmasakɛNebukadnezartunyeminnutakataa JerusalɛmniJuda,ukelen-kelenbɛɛkataaukadugula,o maradenwbɔrajɔnyala
7UnananiZerubabɛliniYesuwaniNeheminiAzariyani RaaminiNahamaniniMaridoseniBilsanniMispɛrɛtini BiguvainiNehumuniBaanayeNeb'afɔkoIsraɛlkawka cɛwhakɛtunyeninye
8Parɔsibɔnsɔnwtunyewaafilanikɛmɛbiwolonwulani filaye
9Sefatibɔnsɔnkɛmɛsabanibiwolonwulanifila
10Arabɔnsɔntunyekɛmɛwɔɔrɔnibiduurunifilaye
11Pahatmowabubɔnsɔn,YesuwaniJowabubɔnsɔnwtun yemɔgɔwaafilanikɛmɛseeginnitanniseginye.
12Elambɔnsɔnbakelennikɛmɛfilanibiduuruninaani
13Zatubɔnsɔnwtunyekɛmɛseeginnibinaaniniduuru ye.
14Zakaibɔnsɔnwtunyekɛmɛwolonwulanibiwɔɔrɔye
15Binuyibɔnsɔnwtunyekɛmɛwɔɔrɔnibinaaniniseegin ye.
16Bebayibɔnsɔnwtunyekɛmɛwɔɔrɔnimuganniseegin ye
17Azgadbɔnsɔnwtunyewaafilanikɛmɛsabamuganni filaye
18Adonikambɔnsɔnwtunyekɛmɛwɔɔrɔnibiwɔɔrɔni wolonwulaye.
19Biguvayibɔnsɔnwtunyewaafilanibiwɔɔrɔni wolonwulaye
20Adinbɔnsɔnkɛmɛwɔɔrɔnibiduuruniduuru.
21EzekiyasikaAtɛribɔnsɔnwtunyebikɔnɔntɔnniseegin ye
22Hasumubɔnsɔnwtunyekɛmɛsabanimuganniseegin ye
23Bezayibɔnsɔnwtunyekɛmɛsabanimuganninaaniye
24Harifubɔnsɔnwtunyemɔgɔkɛmɛnitannifilaye.
25Gabayɔnbɔnsɔntunyebikɔnɔntɔnniduuruye
26BɛtilɛhɛmniNetofacɛwtunyekɛmɛnibiwɔɔrɔni seeginye.
27Anatɔticɛwtunyekɛmɛmuganniseeginye
28Bɛtazmavɛticɛwtunyemɔgɔbinaaninifilaye
29Kiryati-jearimniKefiraniBeeroticɛwtunyekɛmɛ wolonwulanibinaaninisabaye
30RamaniGebacɛwtunyekɛmɛwɔɔrɔnimuganni kelenye.
31Mikimascɛwtunyekɛmɛnimugannifilaye
32BetɛliniAyicɛwtunyekɛmɛmugannisabaye
33Nebotɔkelencɛwtunyebiduurunifilaye.
34Elamtɔkelendenwtunyewaakelennikɛmɛfilanibi duuruninaaniye.
35Harimbɔnsɔntunyekɛmɛsabanimuganye
36Jerikobɔnsɔnkɛmɛsabanibinaaniniduuru
37LodniHadidiniOnobɔnsɔnkɛmɛwolonwulani mugannikelen.
38Senabɔnsɔnwtunyewaasabanikɛmɛkɔnɔntɔnni bisabaye
39SarakalasebaawtunyeJedayibɔnsɔnye,Yesukaso kɔnɔ,kɛmɛkɔnɔntɔnnibiwolonwulanisaba
40Imɛribɔnsɔnbakelennibiduurunifila.
41Pasurbɔnsɔnwtunyewaakelennikɛmɛfilanibinaani niwolonwulaye
42Harimbɔnsɔnwtunyemɔgɔwaakelennitanni wolonwulaye
43LevitewtunyeYesuwabɔnsɔnniKadmiɛlniHodewa bɔnsɔnbiwolonwulaninaaniye.
44DɔnkilidalawtunyeAsafubɔnsɔnkɛmɛnibinaanini seeginye.
45DakuntigiwtunyeSalumbɔnsɔnw,Atɛribɔnsɔnw, Talmɔnbɔnsɔnw,Akububɔnsɔnw,Hatitabɔnsɔnw,Sobayi bɔnsɔnkɛmɛbisabaniseegin
46Netinimuw:Zihabɔnsɔnw,Hasufabɔnsɔnw,Tabawoti bɔnsɔnw
47Kerosbɔnsɔnw,Siyabɔnsɔnw,Padɔnbɔnsɔnw
48Lebanabɔnsɔnw,Hagababɔnsɔnw,Salmaibɔnsɔnw 49Hananbɔnsɔnw,Gidelbɔnsɔnw,Gaharbɔnsɔnw
50Reyayabɔnsɔnw,Rezinbɔnsɔnw,Nekodabɔnsɔnw. 51Gazambɔnsɔnw,Uzabɔnsɔnw,Fasebɔnsɔn
52Besayibɔnsɔnw,Meunimubɔnsɔnw,Nefisezimu bɔnsɔnw.
53Bakbukibɔnsɔnw,Hakufabɔnsɔnw,Harhurbɔnsɔnw 54Bazilitbɔnsɔnw,Mehidabɔnsɔnw,Harsabɔnsɔnw 55Barkosibɔnsɔnw,Siserabɔnsɔnw,Tamabɔnsɔnw.
56Neziyabɔnsɔnw,Hatifabɔnsɔnw
57Solomanikajɔnwbɔnsɔnw:Sotayibɔnsɔnw,Soferɛti bɔnsɔnw,Peridabɔnsɔnw.
58Jaalabɔnsɔnw,Darkɔnbɔnsɔnw,Gidelbɔnsɔn
59Sefatibɔnsɔn,Hatilibɔnsɔnw,Pokɛrɛtibɔnsɔn Zebayimu,Amɔnbɔnsɔnw.
60Solomanikajɔnwbɛɛtunyekɛmɛsabanibikɔnɔntɔn nifilaye
61MɔgɔminnubɔraTelmɛlaniTelaresaniSerubuni AdɔnaniImɛri,nkaumasek'afɔufakasoniubɔnsɔnye, niubɔraIsraɛlkawla
62DelayabɔnsɔnniTobiyabɔnsɔnwniNekodabɔnsɔn kɛmɛwɔɔrɔnibinaaninifila
63Sarakalasebaawla:Habayabɔnsɔnw,Kozibɔnsɔnw, Barzilaybɔnsɔnw,oluyeGileadikaBarzilaydenmusodɔ furu
64Uy'utɔgɔsɛbɛnɲinimɔgɔwcɛmaminnujaterakakɛɲɛ nibɔnsɔnwye,nkaumasɔrɔ.
65Tirisitay'afɔuyekoukanafɛnsenumawdunfo sarakalasebaadɔkawuliniUrimniTumimuye
66jamabɛɛlajɛlentunyewaabinaaninifilanikɛmɛsaba nibiwɔɔrɔye
67Ukajɔnkɛwniukajɔnmusominnutunyemɔgɔwaa wolonwulanikɛmɛsabanibisabaniwolonwulaye.
68Ukasowtunyekɛmɛwolonwulanibisabaniwɔɔrɔye
69Ukaɲɔgɔmɛwtunyekɛmɛnaaninibisabaniduuruye: falibawɔɔrɔnikɛmɛwolonwulanimugan.
70FawkuntigidɔwyebolodiobaaramaTirsatayesanu dramubakelendionafolomafɛnma,nibaganbiduuruni sarakalasebaawkafinikɛmɛduurunibisaba
71Fawkuntigidɔwyesanudramubamuganniwarijɛba filanikɛmɛfiladiobaaranafoloma
72Jamatɔwyemindi,okɛrasanudramubamuganni warijɛkilobafilaanisarakalasebaawkafinibiwolonwula niwolonwulaye
73SarakalasebaawniLevitewnidondawkɔlɔsibagawni dɔnkilidalawnijamadɔwniNetinimuwniIsraɛlbɛɛsigira ukaduguwkɔnɔ.Kalowolonwulananseratumaminna, Israɛldenwtunbɛukaduguwkɔnɔ
SABABU8NAN
1Jamabɛɛy'ulajɛɲɔgɔnfɛin'afɔcɛkelen,nbɛdala,jida la.Uy'afɔsariyakaramɔgɔEsdrasiyekoakananiMusa kasariyakitabuye,MatigiyeminfɔIsraɛlye.
2SarakalasebaaEsdrasiyesariyalasejamaɲɛkɔrɔcɛwni musownimɔgɔminnubɛɛtunbɛsekalamɛnnikɛni hakilitigiyaye,kalowolonwulanantilefɔlɔla.
3Ayekalankɛoyɔrɔla,nbɛdaminbɛjidala,k'ata sɔgɔmafotilelafana,cɛwnimusownifaamuyalisebaaw ɲɛkɔrɔJamabɛɛtulotorasariyakitabula
4SɛbɛnnikɛlaEsdrasijɔlentunbɛjirisunbadɔkan,utun yemindilanobaarakama.MatitiyaniSemaniAnayani UriyaniHilikiyaniMaaseyatunjɔlenbɛakininfɛA kininfɛ,PedayaniMisaɛlniMalkiyaniHasumuni HasbadananiZakariniMesullam.
5Esdrasiyekitabudayɛlɛjamabɛɛɲɛkɔrɔ(katugunia tunkabonnijamabɛɛye)ay'adawulitumaminna,jama bɛɛwulila.
6EsdrasiyeMatigiElohimtanuJamabɛɛy'ajaabiko: «Amiina,Amiina,uy'ubolokɔrɔta
7YesuniBaniniSerebiyaniYaminniAkubniSabɛtayi niHodiyaniMaaseyaniKelitaniAzariyaniJozabadini HananniPelayaaniLevitewyesariyafaamujamala
8Odey'atouyeAlakasariyakalankitabukɔnɔkajɛya, kakɔrɔdiuma,kakalanfaamuya
9NehemiminyeTirsataye,anisariyakaramɔgɔ sarakalasebaaEsdrasianiLevitewminnutunbɛmɔgɔw kalan,oluy'afɔjamabɛɛyeko:«Bidonyedonsenumaye MatigiawkaAlafɛAwkanakasi,awkanakasi»Jama bɛɛkasinatumaminnauyesariyakakumawmɛn.
10Okɔ,ay'afɔuyeko:«Awkataakatuludunka dumunidumanmin,katilayɔrɔcimɔgɔminnuma,k'a masɔrɔbidonsenumaanMatigifɛ.sabuMatigikaɲagali yeawbarikaye»
11Levitewyejamabɛɛdususuma,k'afɔko:«A'yeaw makun,katugunidonsenumandon.Awkanadusukasi fana»
12Jamabɛɛtaaradumunikɛkaminnikɛ,kadumunifɛnw cianikaɲagalibakɛ,katuguniuyekumaminnufɔuye,u y'ofaamu
13Otilefilananna,jamabɛɛfawkuntigiw, sarakalasebaawniLevitewtunlajɛrakataasariya karamɔgɔEsdrasifɛ,walisakasariyakumawfaamu
14MatigiyesariyaminfɔMusafɛ,uy'osɛbɛnko Israɛldenwkasigibuguwkɔnɔkalowolonwulananselila.
15Ukaweleweledalawfɔukaduguwbɛɛkɔnɔani Jerusalɛmko:«Awkataakulukankaoliviyebolownipini bolownimisiribolownijirisunwbolownijirisunwbolow nijirisunwbolowtakabuguwdilanikoasɛbɛnnenbɛ cogominna»
16Ocogola,jamabɔrakanan'uye,kabugudawdilanu yɛrɛye,ukelen-kelenbɛɛkasosanfɛ,aniukakɛnɛbaw kɔnɔ,aniAlakasokɔnɔnana,anijidala,aniEfrayimuda la 17Mɔgɔminnuseginnakabɔjɔnyala,olubɛɛyebuguw dilankasigibuguwjukɔrɔ.Nisɔndiyabakɛraolakosɛbɛ. 18Donodonfana,k'atadonfɔlɔlakataaabiladonlaban na,atunbɛAlakasariyakitabukalanUyeselikɛtile wolonwula.Otile8nanna,jamalajɛbadɔkɛrakakɛɲɛnia kɛcogoye
SABABU9NAN
1Okalotilemuganninaaninanna,Israɛldenwyesunɔgɔ nibɔrɔwnibɔgɔdagayeukan.
2Israɛlbɔnsɔny'uyɛrɛfarakabɔdunanwbɛɛla,kajɔkau kajurumuwniubɛnbawkatilenbaliyakowfɔ
3Uy'ujɔunɔnakaMatigiukaAlakasariyakitabukalan tiletilatilayɔrɔnaaninankelenna.Uy'afɔuyetila naaninanwɛrɛla,kaMatigiukaAlabato
4Okɔ,LevitewniYesuniBaniniKadmiɛlniSebaniyani BuniniSerebiyaniBanianiKenaniwulilakawulika pɛrɛnnikanbayeMatigiukaAlaye
5LevitewniYesuwaniKadmiɛlniBaniniHasabniyani SerebiyaniHodiyaniSebaniyaniPetahiyay'afɔko:«Ika wulikaMatigiikaAlatanubadaa-badaa
6EyɛrɛyeMatigikelenye.iyesankoloda,sankolow sankolo,n'ukɛlɛbolobɛɛ,dugukolo,aniakɔnɔfɛnwbɛɛ, kɔgɔjiw,aniakɔnɔfɛnwbɛɛ,ib'ubɛɛmara;Sankolola kɛlɛbolobɛibato.»
7EyeMatigiAlaye,minyeAbramuɲɛnatɔmɔkaalabɔ KaldekawkaUridugula,kaIbrahimatɔgɔdaala
8Ay'adusukunsigikantigiyalaiɲɛkɔrɔ,kalayidutan'a yekoabɛnaKanankawniHɛtikawniAmɔrikawni PerezikawniJebusikawniGirgasiwkajamanadiabɔnsɔn ma,kaodiabɔnsɔnma,kaikakumawdafa.katugunii tilennendon
9IyeanbɛnbawkatɔɔrɔyeMisira,kaukakulekanmɛn KɔgɔjiBilendala.
10IyetaamashyɛnwnikabakowkɛFaraonniakajɔnw bɛɛlaaniakajamanamɔgɔwbɛɛlaOcogola,iyetɔgɔ sɔrɔikobi.
11Iyekɔgɔjitilauɲɛnafoutɛmɛnakɔgɔjicɛma dugukolojalenkanIyeutɔɔrɔbagawfilijidunbakɔnɔi kokabakurunminbɛdonjibarikamawla.
12IyeuɲɛminɛtilefɛsankabajɔlandɔfɛSufɛ,tasuma jɔlandɔfɛ,kayeelenbɔukasirakan
13IjigiraSinayikulukanfanakakumaufɛkabɔsankolo la,kakiritilennenwnisariyalakikaw,sariyaɲumanwnici fɔlenwdiuma
14Iyeikalafiɲɛdonsenumaladɔnniyaula,kacifɔuyei kabaaradenMusabolo
15Ayenbuurudiumakabɔsankololakɔngɔkosɔn,kaji bɔfaralauyeukaminnɔgɔkosɔn,kalayidutauyekoi yekalifajamanamindiuma,unaominɛ
16Nkaunianbɛnbawyekuncɛbayakɛkaukɔgɛlɛya,u maikacifɔlenwlamɛn.
17Umasɔnkakanminɛ,iyekabakominnukɛucɛma, oluhakilimatoola.nkaiyeukɔgɛlɛya,ukamurutilila, ayekuntigidɔsigikaseginukajɔnyala,nkaeyeAlaye minlabɛnnendonkayafa,nɛɛmanihinɛtigi,dimiteliyalen, ɲumanyaba,nkaimaubila
18Ɔwɔ,uyemisidenmɔlendɔdilanuyek'afɔuyeko: «NinyeikaAlayeminyeilabɔMisira,kadimikosɛbɛ 19Obɛɛn'ata,imaubilakungokolonkɔnɔ,ikamakari camanfɛAwkanatasumajɔsufɛ,walisakayeelenbɔu ye,aniukakankataasiraminfɛ
20Iyeihakiliɲumandiumawalisak'ukalan,imaika manɛbaliudala,kajidiumauminnɔgɔkosɔn 21Ɔwɔ,iyeubalosanbinaanikɔnɔkungokolonkɔnɔ, foyimadɛsɛula.ukafiniwmakɔrɔ,usenwmafunu. 22Iyemasayanisiyawdiuma,kautilaɲɔgɔnna
23Udenwfanacayaraikosankolodolow,kanan'uye jamanakɔnɔ,iyelayidutaubɛnbawyekoukataaata.
24Denmisɛnwdonnakajamanaminɛ,iyejamana sigibagaw,Kanankawkoloukɔrɔ,k'udiuma,n'uka masakɛwnijamanamɔgɔwye,walisaukasekaukɛiko ub'afɛcogominna
25Uyedugubarikamawnijamanafasalenminɛ,kasow sɔrɔminnufalenbɛnafolobɛɛla,kɔlɔnwsɔgɔlenw,rezɛn nakɔwnioliviyenakɔwanijiridencaman
26Obɛɛn'ata,uyekanminɛbaliyakɛ,umurutiraima,ka ikasariyabilaukɔ,kaikakirawfagaminnuyeseereyakɛ ukamawalisaukaukɔseginima
27Odey'atoiy'udonujuguwbolo,oluminnutunbɛu tɔɔrɔKakɛɲɛniikamakaricamanye,iyekisibaawdiu ma,minnuyeukisikabɔujuguwbolo
28Nkaulafiɲɛnenkɔ,uyekojugukɛiɲɛkɔrɔ,odey'ato iy'utoujuguwbolofoukakuntigiyasɔrɔukanIyeu kisisiɲɛcamankakɛɲɛniikamakariye
29Uyeseereyakɛukamakoikasekaulaseginika sariyala,obɛɛn'ata,uyekuncɛbayakɛ,umaikaci fɔlenwlamɛn,nkauyejurumukɛikakiritigɛlawkama,(ni mɔgɔy'okɛ,anaɲɛnamayakɛukɔnɔ.)kaukamankun kɔsegin,kaukɔgɛlɛya,nkaumasɔnkamɛnnikɛ
30Obɛɛn'ata,iyeumuɲusancamankɔnɔ,kaseereyakɛ ukamainibarikalaikakirawfɛ.
31Obɛɛn'ata,ikamakaribakosɔn,imaubanpewu,ima ubilakatuguniiyeAlahinɛtiginimakarikɛlaye»
32Sisan,ankaElohim,Elohimba,fangatigi,anisiranba, minbɛlayidunimakarimara,gɛlɛyabɛɛkanakɛiɲɛna,o minnanaanwniankamasakɛwniankasarakalasebaawni ankakirawnianbɛnbawniikamɔgɔwbɛɛkan,kabini Asirimasakɛwkawaatilafokanasebima
33Obɛɛn'ata,itilennendonfɛnofɛnnanaanma Katuguniiyekoɲumankɛ,nkaanwyekojugukɛ.
34Ankamasakɛwniankakuntigiwnianka sarakalasebaawnianbɛnbawmaikasariyalabato,wau maikacifɔlenwniikaseereyawlamɛ,iyeseereyaminnu kɛukama
35Umabaarakɛiyeukamasayakɔnɔ,aniiye ɲumanyabamindiuma,aniiyejamanabelebelebani jamanafasalenmindiuma,umakɔseginukakɛwale juguwma
36Afilɛ,anyejɔnwyebi,aniiyejamanamindian bɛnbawmawalisaukaadenwnianafawdun,afilɛ,anye jɔnwyeokɔnɔ
37Iyemasakɛminnusigiankanankajurumuwkosɔn,o bɛdɔfaraokankosɛbɛ
38Obɛɛkosɔnanbɛlayidulakikasigikaosɛbɛn.Anka kuntigiwniLevitewnisarakalasebaawbɛtaamasiyɛnkɛa kan»
SABABU10NAN
1MinnuyetaamasiyɛnkɛoluyeNehemi,Tirsata,Hakali denkɛaniSidkiya
2SerayaniAzariyaniJeremi
3PasurniAmariyaniMalkiya. 4HatusiniSebaniyaniMaluki 5HarimniMeremotiniObadiya
6DaniɛlniGinetɔniniBaruk. 7MesulamuniAbiyaniMiyamini 8MaaziyaniBilgayiniSemaya
9Levitewtunyeolufilabɛɛye:AzanyadenkɛYesuwa, HenadadbɔnsɔnBinuyi,Kadmiɛl. 10UbalimawtunyeSebaniyaniHodiyaniKelitani PelayaniHananye. 11MikaniRehobniHasabiya. 12ZakurniSerebiyaniSebaniya 13Hodiya,Bani,Beninu 14Jamakuntigi;Parɔsi,Pahatimowab,Elam,Zatu,Bani, 15Bunni,Azgad,Bɛbai, 16AdoniyaniBigvainiAdin 17AtɛriniHizikiyaniAzur 18HodiyaniHasumuniBezayi 19HarifuniAnatotiniNebayi. 20MagapiyasiniMesulamuniHezir 21MesezabɛlniSadɔkiniYaduwa 22PelatiniHananniAnaya. 23OseniHananiyaniHasubu 24Halohɛsi,Pileha,Sobɛki, 25RehumniHasabnaniMaaseya. 26AhiyaniHananniAnani 27Maluki,Harim,Baana 28Jamatɔw,sarakalasebaawniLevitewnidondaw kɔlɔsibagawnidɔnkilidalawniNetinimuwanimɔgɔminnu bɛɛy'uyɛrɛfaranfasikabɔjamanawlakataaAlakasariya la,umusowniudenkɛwniudenmusow,ubɛɛkelen-kelen bɛɛbɛnidɔnniyanifaamuyaliye
29Unɔrɔlenbɛubalimawla,ukafaamawla,kadangani kalilikɛ,kaAlakasariyasirataama,Elohimkabaaraden Musayemindi,kaMatigianMatigikacifɔlenwbɛɛ labatoanik'ulabato
30Ankanaandenmusowdijamanamɔgɔwma,kau denmusowtaandenkɛwye
31Nijamanamɔgɔwnananiminɛnwwaladumunifɛndɔ yelafiɲɛdonnakafeere,ankanaosanufɛlafiɲɛdonna waladonsenumadonna
32Anyesariyadɔwsigianyefana,walisaankasanosan nisekeltilasabananyeankaElohimkasobaarala.
33Oyenbuurujiralinidumunisarakasarakabanbaliye, anisarakajɛnilitumabɛɛ,lafiɲɛdonwnikalokura,seliw nifɛnsenumaw,anijurumusarakawkajurumukafari Israɛlye,aniankaElohimkasobaarabɛɛkama
34AnyekalatakɛsarakalasebaawniLevitewnijama cɛma,kakɛyirisarakaye,walisakaodonankaElohimka sokɔnɔ,anbɛnbawkasokɔnɔ,waatiminnulatigɛrasano san,walisaukajeniMatigiankaAlakasarakabɔlankan,i koasɛbɛnnenbɛsariyakɔnɔcogominna.
35Ankadugukolodenfɔlɔwnijiriwbɛɛdenfɔlɔwlase Matigikasokɔnɔsanosan.
36Andenkɛfɔlɔwniankabaganwfɔlɔwfana,ikoa sɛbɛnnenbɛsariyakɔnɔcogominna,aniankabaganwni ankasagawdenfɔlɔw,walisakataaniuyeankaElohim kaso,sarakalasebaawmaminnubɛbaarakɛankaElohim kasokɔnɔ
37Ankananiankamugufɔlɔwniankasarakawnijiri suguyabɛɛdenwye,diwɛnnitulu,kataasarakalasebagaw ma,ankaElohimkasokɔnɔAnkadugukolotaasibiladi Levitewma,walisaLevitewkelenwkasekataasibilasɔrɔ ankasɛnɛduguwbɛɛla
38ArondenkɛsarakalasebaanakɛLevitewfɛtumaminna Levitewbɛtaasibilata.
39IsraɛldenwniLevibɔnsɔnwnananiɲɔnidiwɛnkurani tulusarakayesokɔnɔ,yɔrɔsenumaminɛnwni
sarakalasebaawminnubɛbaarakɛ,anidakɔlɔsibagawni dɔnkilidalawbɛyɔrɔminna.
SABABU11NAN
1JamakuntigiwsigiraJerusalɛm,jamatɔwfanayekalata kɛwalisakananimɔgɔtanlakelenyekasigiJerusalɛm dugusenumakɔnɔ,katilakɔnɔntɔnsigiduguwɛrɛwla.
2Jamayedugawukɛcɛwbɛɛye,minnuy'uyɛrɛdikasigi Jerusalɛm
3Jerusalɛmmarakuntigiwyeninnuye,nkaJudaduguwla, ukelen-kelenbɛɛtunsigilenbɛukaduguwkɔnɔ,in'afɔ Israɛl,sarakalasebaawniLevitewniNetinimuwani Solomanikajɔnwdenw
4JudabɔnsɔndɔwniBɛnzamɛnbɔnsɔndɔwtunsigilenbɛ Jerusalɛm.Judabɔnsɔnwla.UziyadenkɛAtaya,Zakari denkɛ,Amariyadenkɛ,Sefatidenkɛ,Mahalaleɛldenkɛ, Peresibɔnsɔnwna
5BarukdenkɛMaaseya,Kolosedenkɛ,Hazayadenkɛ, Adayadenkɛ,Joyaribdenkɛ,Zakaridenkɛ,Silonidenkɛ
6PeresidenkɛminnutunsigilenbɛJerusalɛm,olubɛɛtun yecɛjagɛlɛnkɛmɛnaaninibiwɔɔrɔniseeginye.
7NinnuyeBɛnzamɛnbɔnsɔnwyeSalu,Mesulamdenkɛ, Joeddenkɛ,Pedayadenkɛ,Kolayadenkɛ,Maaseyadenkɛ, Itiɛldenkɛ,Jesayadenkɛ.
8Gabayikɔfɛ,Salayi,kɛmɛkɔnɔntɔnnimuganniseegin
9ZikiridenkɛJoɛltunyeukɔrɔsibagaye
10Sarakalasebaawla:JoyaribdenkɛJedaya,Yakin.
11HilikiyasidenkɛSeraya,Mesulamdenkɛ,Sadɔkidenkɛ, Merayotidenkɛ,Ahitubdenkɛ,tunyeAlakasokuntigiye
12Ubalimakɛminnutunbɛsobaarakɛ,olutunyekɛmɛ seeginnimugannifilaye,aniJerohamdenkɛAdaya, Pelaliyadenkɛ,Amzidenkɛ,Zakaridenkɛ,Pasurdenkɛ, Malkiyadenkɛ.
13Abalimakɛminnutunyefawkuntigiwye,olutunye kɛmɛfilanibinaaninifilaye
14Ubalimaw,kɛlɛcɛŋanakɛmɛnimugannisegin.
15LevitewdɔfanatunyeHasubudenkɛSemayaye, Azrikamdenkɛ,Hasabiyadenkɛ,Bunidenkɛ
16SabɛtiniJozabadi,oluminnutunbɛLevitewkuntigiw la,olutunbɛAlakasokɛnɛmabaarakɔlɔsi
17MikadenkɛMataniya,Zabdidenkɛ,Asafudenkɛ,de tunbɛbarikadalidaminɛdelilila.
18Levitewminnutunbɛdugusenumakɔnɔ,olubɛɛtunye kɛmɛfilanibiwɔɔrɔninaaniye
19DakɔlɔsibagawtunyeAkubuniTalmonaniubalimaw yeminnutunbɛdaawkɔlɔsi,olutunyekɛmɛbiwolonwula nifilaye.
20Israɛltolenw,sarakalasebaawniLevitewtunbɛJuda duguwbɛɛla
21NkaNetinimuwtunsigilenbɛOfɛli,ZihaniGispatun bɛNetinimuwkunna.
22LevitewkɔrɔsibagafanatunbɛJerusalɛm,otunyeBani denkɛUziye,Hasabiyadenkɛ,Mataniyadenkɛ,Mika denkɛAsafudenkɛwla,dɔnkilidalawtunbɛAlakaso baarakunna
23Masakɛkacifɔlentundonukolakoniyɔrɔdɔkakan kadidɔnkilidalawmadonodon
24JudadenkɛZerabɔnsɔn,MesezabɛldenkɛPetayatunbɛ masakɛbolojamakobɛɛla.
25Duguwniuforowkola,Judabɔnsɔndɔwsigilentunbɛ KiriyatarbaniaduguwlaaniDibɔnduguwlaaniaduguw laaniJekabzeɛlaniaduguwla
26YesueniMoladaniBɛti-Fɛlɛti.
27HazarshualniBeersebaaniaduguwla.
28SiklaginiMekonaaniaduguwla
29EnrimɔnniZareyaaniYarmut
30ZanowaniAdulamaniukaduguwla,Lakisiania forow,AzekaaniaduguwlaUsigirakabɔBeersebafoka taaabilaHinɔmukɔla
31BɛnzamɛnbɔnsɔnminnubɛbɔGeba,olufanasigilenbɛ MikimasniAyijaniBetɛlianiukaduguwla
32Anatɔtidugula,NobniAnaniya.
33AzɔriniRamaniGitayimu
34HadidiniZeboyimuniNebalati
35LodniOno,bololabaarakɛlawkakɔ.
36LevitewkakuluwtunbɛJudaniBɛnzamɛn
SABABU12NAN
1SarakalasebaawniLevitewminnutaaraniSealtiɛldenkɛ ZerubabɛliniYesueye,olufilɛninye:Seraya,Jeremi, Esdrasi
2AmariyaniMalukiniHatusi
3SekaniyaniRehumniMeremoti.
4IdɔniGinetoniAbiya
5Miami,Madiya,Bilga, 6SemayaniJoyaribniJedaya.
7SaluniAmɔkiniHilkiyaniJedayaOlutunye sarakalasebaawniubalimawkuntigiwyeYesukawaatila 8LevitewfanatunyeJeshuwaniBinuyiniKadmiɛlni SerebiyaniJudaaniMataniyaye,oluminnutunbɛbarika dalibaarakunna,aleniabalimakɛw
9BakbukiyaniUni,ubalimawfanatunbɛukɛlɛkɔlɔsili la
10YesuyeJoyakimbange,JoyakimfanayeEliyasib bange,EliyasibyeJoyadabange.
11JoyadayeJonatanbange,JonatanyeYaduwabange 12Joyakimikawaatila,sarakalasebaawtunbɛyen,olu tunyeufawkuntigiwye.Jeremila,Hananiya; 13Esdrasila,MesulamuAmariyala,Yohanan 14Melikula,YonatanSebaniyala,Yusufu; 15Harimtala,Adna.Merayotidugula,Hɛlkai. 16Idodugula,ZakaritunbɛyenGinetonkabɔ,Mesulam; 17AbiyatayeZikiriyeMiniaminta,Moadiyadugula, Piltaydugula; 18Bilgadugula,SammuSemayala,Yonatan 19JoyaribkabɔMatɛnayi.Jedayala,Uzi.
20Sallai,KallaiAmɔkikabɔ,Eber; 21Hilikiyala,HasabiyaJedayila,oyeNetaneɛlye 22EliasibniJoyadaniYuhananniYaduwakawaatila, LevitewtunyesarakalasebaawyefokasePɛrɛsiDariuska masayama
23Levidenkɛminnutunyefawkuntigiye,olusɛbɛnna tarikuKitabukɔnɔfokaseEliyasibdenkɛYuhananka waatima
24LevitewkuntigiwtunyeHasabiyaniSerebiyaani KadmiɛldenkɛYesuwaye,n'ubalimawyeukɛlɛ,kau tanuanikabarikadaAlacɛDawudakacifɔlenye 25MataniyaniBakibukiyaniObadiyaniMesulamuni TalmonniAkubutunyedondawkɔlɔsibagawye
26OlukɛraJozadakidenkɛYesuedenkɛJoyakimika waatila,anigɔfɛrɛnɛrɛNeheminisarakalasebaaEsdrasika waatila
27Jerusalɛmkogodabɔratumaminna,uyeLevitewɲini kabɔusigiyɔrɔwbɛɛla,walisaukanan'uyeJerusalɛm, kaolabatoninisɔndiyaye,nibarikadaliye,anini dɔnkilidaye,nibɔgɔdagawnizaburuwnifɔlikanwye
28DɔnkilidaladenkɛwyeɲɔgɔnlajɛnkabɔJerusalɛm lamininaaniNetofatiduguwla
29KabɔGiligalisokɔnɔ,kabɔGebaniAzmavɛtiforow la,katugunidɔnkilidalawtunyeduguwjɔJerusalɛmlamini na
30SarakalasebaawniLevitewy'uyɛrɛsaniyakajamani daawnikogowsaniya
31Okɔ,neyeJudakuntigiwlasekogokan,kabarikadali jɛkulubafilasigi,kelentaarakogokininfɛkataanɔgɔda la 32Ukɔfɛ,HosayiniJudakuntigiwtilancɛtaara
33AzariyaniEsdrasiniMesulamu.
34JudaniBɛnzamɛnniSemayaniJeremi
35Sarakalasebaadenkɛdɔwfanatunbɛniburufiyɛnwye YonatandenkɛZakari,Semayadenkɛ,Mataniyadenkɛ, Misedenkɛ,Zakurdenkɛ,Asafudenkɛ
36Abalimakɛw,SemayaniAzaraɛl,Milalayi,Gilalayi, Maayi,NetanɛlaniJuda,Hanani,niAlacɛDawudaka fɔlifɛnwye,anisɛbɛnnikɛlaEsdrasikafɔlifɛnw
37Jibolidala,omintunbɛuɲɛfɛ,utaaraDawudaka duguɛrɛzɛnsunwfɛ,kogowuliyɔrɔla,Dawudakasosanfɛ, fokasejidamakɔrɔnfɛ
38Barikadalibaajamakulutɔkelentaaraukɛlɛ,nenijama tilancɛkogokan,k'ataforosankansokɔfɛfokataaabila kogobelebelebala
39KabɔEfrayimudakɔrɔnijɛgɛdalasanfɛaniHananel sankansoniMeyasankansosanfɛfokasesagadala.
40Barikadalibaawkakulufilaninenikuntigiwtilancɛ tunjɔlenbɛElohimkasokɔnɔ
41Sarakalasebaawfana.EliyakimuniMaaseyani MiniaminniMiseniElioenainiZakarianiHananiyani burufiyɛkanwye
42MaaseyaniSemayaniEleazarniUziniYohananni MalkiyaniElamuniEzerDɔnkilidalawyedɔnkilidani kanbaye,ukɔrɔsibagaZezraya
43Odonfanana,uyesarakabawkɛkaɲagali,katuguni Elohimyeunisɔndiyaniɲagalibaye
44Owaatila,dɔwtunsigilenbɛsowkunna,minnutunbɛ kɛnafolomafɛnwnisarakawnidenfɔlɔwanitilayɔrɔ tannanwkama,walisakasariyanisarakalasebagawni Levitewkasariyatawlajɛukɔnɔkabɔduguwforowkɔnɔ.
45Dɔnkilidalawnidondawkɔlɔsibagawbɛɛtunbɛuka ElohimkakɔlɔsilinisaniyayɔrɔkɔlɔsikakɛɲɛniDawuda niadenkɛSolomanikacifɔlenye
46DawudaniAsafukawaatila,dɔnkilidalakuntigiwni tanulidɔnkiliwnibarikadalidɔnkiliwtunbɛElohimye
47ZerubabɛlikawaatilaaniNehemikawaatila,Israɛlbɛɛ tunbɛdɔnkilidalawnidakɔlɔsibagawniyɔrɔdidonodon Levitewy'usaniyaAronbɔnsɔnwye
SABABU13NAN
1Odonna,uyeMusakakitabukalanjamaɲɛkɔrɔ.A sɛbɛnnenbɛokɔnɔkoAmonikawniMowabukawkana donElohimkajɛkulukɔnɔfoabada
2UmaIsraɛldenwkunbɛnninbuurunijiye,nkauye Balamsaraukamawalisaakaudanga.
3Uyesariyamɛntumaminna,uyejamabɛɛfaranfasika bɔIsraɛlcɛ.
4Saniokakɛ,sarakalasebaaEliyasibmintunbɛanka Elohimkasokɔnɔsokɔlɔsi,otunbɛTobiyajɛ
5Atunyesobadɔlabɛnaye,utunbɛdumunikɛsarakaw niwusulanniminɛnwniɲɔtaasibilanidiwɛnkuranitulu, minnutunfɔrakadiLevitewnidɔnkilidalawnida kɔlɔsibagawmaanisarakalasebaawkasarakaw
6Owaatibɛɛla,netuntɛJerusalɛm,katuguniBabilonɛ masakɛArtazarɛkikamasayasanbisabanifilala,nenana masakɛfɛ.
7EliasibyekojuguminkɛTobiyaye,neseraJerusalɛm, kasodɔlabɛnAlakasokɔnɔ
8Oyenedusukasikosɛbɛ,odey'atoneyeTobiyakaso kɔnɔfɛnwbɛɛfilisokɔnɔ
9Okɔ,neyecifɔ,uyesowsaniya,nenananiElohimka sominɛnwyeyen,nidumunikɛsarakaniwusulanye.
10Ney'ayekoLevitewniyɔrɔmadiuma,katuguni Levitewnidɔnkilidalaminnutunbɛbaarakɛ,olukelenkelenbɛɛbolilakataaukaforola.
11Neyesɔsɔlikɛnikuntigiwyek'afɔko:«Muny'ato Elohimkasobilalenbɛ?»Neyeulajɛɲɔgɔnfɛkausigiu nɔna.
12Judajamanabɛɛnananiɲɔnidiwɛnkuranitulu taasibilakelenyenafolomarayɔrɔwla
13Okɔ,neyewarimaralawkɛnafolomarabagawye, sarakalasebaaSelemi,anisariyakaramɔgɔZadɔki,ani Levitewla,Pedaya
14NekaAla,ihakilitonelaokola,neyenekakɛwale ɲumanminnukɛnekaElohimkasoniakabaarakɛyɔrɔw ye,ikanaoluko
15Odonwna,neyedɔyeJudala,ubɛdiwɛnminɛnw sennatanlafiɲɛdonna,kananisagawnifaliwyeUnana nidiwɛnnirɛzɛnnitorosunnidonisifabɛɛyeJerusalɛm lafiɲɛdonna.
16Tirikawtunsigilenbɛyenfana,olutunbɛnanijɛgɛni fɛnsifabɛɛyekafeerelafiɲɛdonnaJudaniJerusalɛm mɔgɔwma.
17NeyesɔsɔlikɛniJudafaamawyek'afɔuyeko:«Aw bɛkojugujumɛnkɛkalafiɲɛdonnɔgɔ?»
18Awbɛnbawmaninkojuguwbɛɛlaseanwniduguin mawa?Obɛɛn'ata,awbɛdɔfaraIsraɛlkadiminyakan, awkɛtɔkalafiɲɛdonnɔgɔ
19Jerusalɛmdaawy'adaminɛkadibidontumaminna sanilafiɲɛdonkase,neyecifɔkoukanadafolafiɲɛdon kɔfɛ.
20Jagokɛlawnifɛnsuguyabɛɛfeerelawtunbɛsigi Jerusalɛmkɔfɛsiɲɛkelenwalimasiɲɛfila
21Neyeseereyakɛukamak'afɔuyeko:«Munnaawbɛ sigikogola?niawyeokɛtugun,nenanebolodaaw kan»Kabiniowaatila,umanatugunlafiɲɛdonna
22NeyecifɔLevitewyekoukauyɛrɛsaniya,kana daawkɔlɔsiwalisakalafiɲɛdonsaniyaNekaAla,ihakili tonelaofanakola,kanetangakakɛɲɛniikamakari bonyaye.
23Odonwna,neyeYahutuwyeminnuyeAsdodni AmɔnniMowabumusowfuru
24UdenwtilancɛtunbɛkumaAsdɔdkanna,nkautuntɛ sekakumaYahutuwkakanna,fɔkakɛɲɛnijamana kelen-kelenbɛɛkakanye
25Neyesɔsɔlikɛufɛ,kaudanga,kaudɔwbugɔ,kau kunsigibɔ,kaukaliAlatɔgɔla,ko:«Awkanaaw denmusowdiudenkɛwma,waawkanaudenmusowtaaw denkɛwbolo,walaawyɛrɛwye.»
26IsraɛlmasakɛSolomanimajurumukɛokowkosɔnwa? obɛɛn'ata,siyacamancɛma,masakɛsituntɛyenin'afɔ ale,akaAlakanulen,aniAlay'akɛmasakɛyeIsraɛlbɛɛ kan.
27Otumanafɛ,yalaannaawlamɛnkaninkojugubabɛɛ kɛ,kaankaAlatiɲɛkadunanmusowfuruwa?
28SarakalasebaawkuntigiEliasibdenkɛJoyadadenkɛdɔ tunyeHoronikaSanbalatidenkɛye
29NekaAla,ihakilitoula,katuguniuye sarakalasebaayanisarakalasebaayaniLevitewkalayidu nɔgɔ
30Ocogolaneyeusaniyakabɔdunanwbɛɛla,ka sarakalasebaawniLevitewkakuntigiwsigi,ukelen-kelen bɛɛkabaarala
31Ubɛkɛyirisarakayetumadɔwla,anijiridenfɔlɔw.Ne kaAla,ihakilitonelakoɲuman