Kɔlɔsilikɛla Ezekiɛl 3:17-21 17 Mɔgɔ denkɛ, ne ye i kɛ Israɛl ka so kɔlɔsibaga ye. 18 Ni ne y'a fɔ mɔgɔ jugu ye ko: «I na sa tiɲɛ na. I tɛ lasɔmini di a ma, wa i tɛ kuma ka mɔgɔ jugu lasɔmi ka bɔ a ka sira jugu la, ka a ni kisi. o cɛ jugu kelen na sa a ka tilenbaliya la. Nka ne na a joli ɲini i bolo.» 19 O bɛɛ n'a ta, ni i ye mɔgɔ jugu lasɔmi, k'a sɔrɔ a ma kɔsegin a ka juguya la, wala a ma bɔ a ka sira jugu la, a na sa a ka tilenbaliya la. Nka e ye i ni kisi.» 20 «Ni mɔgɔ tilennen y'a kɔdon ka bɔ a ka tilennenya la ka tilenbaliya kɛ, ni ne ye kuncɛbaya da a ɲɛ kɔrɔ, a na sa. Nka ne na a joli ɲini i bolo.» 21 O bɛɛ n'a ta, ni i ye mɔgɔ tilennen lasɔmi ko mɔgɔ tilennen tɛ jurumu kɛ, ko a ma jurumu kɛ, a na ɲɛnamaya, katuguni a lasɔmina. I fana ye i ni kisi.»
Ezekiɛl 33:1-33 1 Matigi ka kuma nana ne ma ko kura. 2 Mɔgɔ denkɛ, i ka kuma i ka mɔgɔw ye k'a fɔ u ye ko: «Ni ne nana ni npan ye jamana dɔ kan, ni jamana mɔgɔw ye mɔgɔ dɔ minɛ u ka jamana kɔnɔ, k'a bila u ka kɔlɔsilikɛla ye. 3 Ni a ye npan natɔ ye jamana kan tuma min na, a bɛ buru fiyɛ ka jama lasɔmi. 4 Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ burufiyɛkan mɛn k'a sɔrɔ a ma lasɔmini ta. ni npan nana k'a ta, a joli na kɛ a yɛrɛ kun na. 5 A ye burufiyɛkan mɛn, a ma lasɔmi. a joli na kɛ a kan.» Nka min bɛ lasɔmini ta, o na a ni kisi. 6 Nka ni kɔlɔsilikɛla ye npan natɔ ye, a ma buru fiyɛ, ni jama ma lasɔmi. ni npan nana ka mɔgɔ dɔ minɛ u cɛma, o bɛ bɔsi a ka tilenbaliya la. Nka ne na a joli ɲini kɔlɔsilikɛla bolo.» 7 O cogo la, hadamaden denkɛ, ne ye kɔlɔsilikɛla dɔ sigi i ye Israɛl ka so kɔnɔ. o de kosɔn i na o kuma mɛn ne da la, ka u lasɔmi ne fɛ.» 8 Ni ne y'a fɔ mɔgɔ jugu ye ko: «Mɔgɔ jugu, i na sa tiɲɛ na. ni i ma kuma ka mɔgɔ jugu lasɔmi ka bɔ a ka sira kan, o mɔgɔ jugu na sa a ka tilenbaliya la; Nka ne na a joli ɲini i bolo.» 1
9 O bɛɛ n'a ta, ni i ye mɔgɔ jugu lasɔmi a ka sira ko la, a ka kɔsegin o cogo la. ni a ma kɔsegin a ka sira kan, a na sa a ka tilenbaliya la. Nka e ye i ni kisi.» 10 O de kosɔn, hadamaden denkɛ, kuma Israɛl ka so ye. Aw b'a fò nin cogo la ko: Ni an ka jurumuw ni an ka jurumuw b'an kan, ni an b'an ka jurumuw b'an la, an ka kan ka namaya cogo di? 11 A fɔ u ye ko: «Ne ɲɛnama don, Matigi Ala ko ten, mɔgɔ jugu ka saya tɛ diya ne ye. Nka mɔgɔ jugu ka kɔsegin a ka sira kan ka ɲɛnamaya. Israɛl somɔgɔw, mun na aw na sa? 12 O de kosɔn, hadamaden denkɛ, a fɔ i ka mɔgɔw ye ko: «Mɔgɔ tilennen ka tilennenya tɛna a kisi a ka jurumu don na. Mɔgɔ tilennen tɛna se ka ɲɛnamaya kɛ a ka tilennenya kosɔn a bɛ jurumu kɛ don min na. 13 Ni ne y'a fɔ mɔgɔ tilennen ye ko a na ɲɛnamaya tiɲɛ na. ni a y'a jigi da a yɛrɛ ka tilennenya kan, ka tilenbaliya kɛ, a ka tilennenya bɛɛ tɛna to a hakili la. Nka a ka tilenbaliya min kɛra, a na sa o kosɔn.» 14 Ni ne y'a fɔ mɔgɔ jugu ye ko kura ko: «I na sa tiɲɛ na.» ni a y'a kɔdon a ka jurumu la, ka ko tilennen ni tilennenya kɛ. 15 Ni mɔgɔ jugu ye layidu lasegin, a ye sonyali kɛ ko kura, ka ɲɛnamaya sariyaw sirataama, k'a sɔrɔ i ma tilenbaliya kɛ. Siga t'a la, a na ɲɛnamaya, a tɛna sa.» 16 A ye jurumu minnu kɛ, olu si tɛna fɔ a ye. Siga t'a la, a na ɲɛnamaya.» 17 O bɛɛ n'a ta, i ka mɔgɔw denw b'a fɔ ko: «Matigi ka sira tɛ kelen ye.» 18 Ni mɔgɔ tilennen y'a kɔdon ka bɔ a ka tilennenya la ka tilenbaliya kɛ, a yɛrɛ na sa o de kosɔn. 19 Nka ni mɔgɔ jugu y'i kɔdon a ka juguya la ka ko bɛnnen ni ko tilennen kɛ, a na ɲɛnamaya kɛ o de kosɔn. 20 O bɛɛ n'a ta, aw b'a fɔ ko: «Matigi ka sira tɛ kelen ye.» Aw Israɛl somɔgɔw, ne na kiri tigɛ aw kelen-kelen bɛɛ kan ka kɛɲɛ ni u ka siraw ye. 21 An ka jɔnya san tan ni fila la, kalo tannan na, kalo tile duurunan na, mɔgɔ min bolila ka bɔ Jerusalɛm, o nana ne fɛ k'a fɔ ko: «Dugu binna.» 22 Matigi bolo tun bɛ ne kan wula fɛ, sani mɔgɔ kisilen ka na. A tun ye ne da yɛlɛ, fo ka na ne fɛ sɔgɔma. Ne da wulila, ne ma kɛ bobo ye tun. 23 Matigi ka kuma nana ne ma. 24 Hadamaden denkɛ, Israɛl jamana tiɲɛnenw kɔnɔmɔgɔw b'a fɔ ko: «Iburahima tun ye kelen ye, a ye jamana ciyɛn ta. dugukolo dira an ma ka kɛ ciyɛn ye . 25 O de kosɔn a fɔ u ye ko: «Matigi Ala ko ten. Aw bɛ dumuni kɛ ni joli ye, ka aw ɲɛ kɔrɔta aw ka boliw la, ka joli bɔn. 26 Aw jɔlen bɛ aw ka npan kan, aw bɛ ko haramulenw kɛ, aw kelen-kelen bɛɛ bɛ u mɔgɔɲɔgɔn muso nɔgɔ. 27 I ka nin fɔ u ye ko: Matigi Ala ko ten. Ikomi ne ɲɛnama don, tiɲɛ na, yɔrɔ tiɲɛnenw na bin npan fɛ, ne na min bɛ kɛnɛ kan, ne na o di baganw ma walisa u ka u dun, ani minnu bɛ dugujuguw ni kɔw kɔnɔ, olu na sa bana jugu fɛ. 28 K'a masɔrɔ ne na jamana lakolon kosɛbɛ, a fanga bonya na ban. Israɛl kuluw na kɛ lakolon ye, mɔgɔ si tɛna tɛmɛ o fɛ. 29 O tuma na fɛ, u na a dɔn ko ne ye Matigi ye, ni ne ye jamana lakolon kosɛbɛ u ka ko haramulenw bɛɛ kosɔn. 30 E, hadamaden denkɛ, i ka mɔgɔw bɛ kuma i kama hali bi kogow da la ani sow da la, ka kuma ɲɔgɔn fɛ, u kelen-kelen bɛɛ bɛ u balimakɛ fɛ, k'a fɔ ko: «N b'i deli, i ka na kuma mɛn min bɛ bɔ Matigi fɛ.» 31 U bɛ na i fɛ i ko mɔgɔw bɛ na cogo min na, u sigilen bɛ i ɲɛ kɔrɔ i ko ne ka mɔgɔw, u bɛ i ka kumaw lamɛn, nka u tɛna u kɛ, katuguni u bɛ kanuya caman jira u da la, nka u dusukun bɛ tugu u ka namara kɔ. 32 A filɛ, i bɛ i ko dɔnkili dumanba dɔ, min kan ka di, wa a bɛ se ka fɔlifɛn fɔ ka ɲɛ, katuguni u bɛ i ka kumaw mɛn, nka u t'u kɛ. 33 Ni o kɛra tuma min na, (a filɛ, a na kɛ), o tuma na, u na a dɔn ko kira dɔ tun bɛ u cɛma.
2
Kɔlɔsilikɛla jɔyɔrɔ A jɔlen kogo kan: I n’a fɔ kɔrɔsilikɛla kɔrɔ dɔ min bɛ kɔlɔsilikɛyɔrɔ la, n’a ye jugu dɔ ye ka buru fiyɛ, Ezekiɛl welera walisa a ka alako ta fan fɛ farati ye ani ka lasɔmini fɔ. Lakɔlɔsili lase: A tun ka kan k’a fɔ mɔgɔ juguw ye ko u ka u ka jurumu siraw bila.
Jateblaw sariyakolo Ni kɔlɔsilikɛla ye lasɔmini kɛ: Ni Ezekiɛl ye lasɔmini kɛ ani ni jama banna ka lamɛnni kɛ, jama tun bɛ u yɛrɛ halaki. Ni kɔlɔsilikɛla dɛsɛra: Ni Ezekiɛl ma se ka alarma fɔ, Ala ye Ezekiɛl yɛrɛ jalaki mɔgɔ minnu tununna.
Vɛrise ni Vɛrise Ezekiɛl 33 ka ɲɛfɔli Yɔrɔ fɔlɔ: Kɔlɔsilikɛla ka baara (Vɛrise 1–9) . Nin yɔrɔ in bɛ baara kɛ ni sɔrɔdasi kɔlɔsilikɛla dɔ ja ɲɛnamaw ye walasa ka Ezekiɛl ka kunkanbaaraw ɲɛfɔ alako ta fan fɛ. Vɛrise 1–3: Scenario (ko kɛlen) min kɛra. Ala bɛ kɛwale kɔrɔ dɔ ɲɛfɔ min bɛ kɛ cogo la: ni dugu dɔ bɛ ka binkanni kɛ, jamanadenw bɛ cɛ dɔ sugandi ka jɔ kogo kan. A ka baara kelenpe de ye ka npan (jugu) kɔlɔsi ani ka buru fiyɛ walasa ka jamanadenw lasɔmi. Vɛrise 4–5: Jamanadenw ka baara. Ni burufiyɛkan fɔra, ni mɔgɔ dɔ ma a janto a la, u ka saya ye u yɛrɛ ka hakɛ ye. U ye lasɔmini mɛn ani u ye walekɛbaliya sugandi. O kɔfɛ, mɔgɔ minnu bɛ lasɔmini ta, olu b’u ka ɲɛnamaya kisi. Vɛrise 6: Kɔlɔsilikɛla ka dɛsɛ. Ni kɔlɔsilikɛla ye jugu natɔ ye nka a ma se ka buru fiyɛ , jamanadenw bɛ ta hali bi k’a sababu kɛ u ka jurumuw ye, nka Ala bɛ kɔlɔsilikɛla jalaki u joli la. Vɛrise 7–9: A waleyacogo Alako ta fan fɛ. Ala ye Ezekiɛl tɔgɔ fɔ k' a jɛya ko a ye israɛl ka so kɔlɔsibaga ye . Ezekiɛl ka kan ka kuma mɛn ka bɔ Ala da la ani ka mɔgɔw lasɔmi. Ni Ala ye kiri lase mɔgɔ juguw ma ani Ezekiɛl ma kuma, o tigi bɛ sa, nka Ezekiɛl jalakilen don. Ni Ezekiɛl ye u lasɔmi tiɲɛ na, wa u ma u janto o la, Ezekiɛl bɛ bɔ jalaki bɛɛ la. Yɔrɔ 2nan: Mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka jatebɔ ni nɛɛma (Vɛrise 10–20) Nin yɔrɔ in bɛ kuma Israɛlden jɔnyalenw ka jigitigɛ kan, ka Ala nege lakika jira hadamadenw ko la. Vɛrise 10: Jamanadenw ka jigitigɛ. Janyadenw b’a miiri ko u ka jurumuw bɛ u girinya, u b’a ɲininka ko: “o tuma na fɛ, an ka kan ka ɲɛnamaya kɛ cogo di?” U dalen b’a la k’u ka kiritigɛ bilalen bɛ kabakurun kan, wa boli tɛ yen. Vɛrise 11: Ala Dusukun. O ye Ezekiɛl ka tɛmɛsira tɔgɔba dɔ ye. Ala b'a fɔ ko: "Mɔgɔ jugu ka saya tɛ diya ne ye; nka ko mɔgɔ jugu ka bɔ a ka sira kan ka ɲɛnamaya : " A bɛ delili kɛ ni kɔnɔnajɛya ye ko: "Aw ka kɔsegin ka bɔ aw ka sira juguw la; katuguni mun na aw na sa, e Israɛl ka so? Vɛrise 12–16: Tilennenya ka fanga. Ala b’a ɲɛfɔ ko wale tɛmɛnenw tɛ jɔyɔrɔ siniko garanti. Ni tariki la mg tilennen b a jigi da a ka wale ɲumanw tmlenw kan, ka jurumu k, a ka tilennenya tmlenw t o kisi. 3
Ni tariku kɔnɔ mɔgɔ jugu dɔ nimisara, ka nafolo sonyalenw segin a ma, ka taama Ala ka sariyaw la, u ka jurumu tɛmɛnenw bɛ ɲinɛ. Siga t’a la, u bɛna ɲɛnamaya kɛ. Vɛrise 17-20: Ala ka tilennenya. Israɛldenw bɛ ŋunan ko "Matigi ka sira tɛ kelen ye: " Ala bɛ u jaabi ko u ka siraw de ye tilenbaliya ye. A b’a fɔ kokura ko a bɛna mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ kiri tigɛ ka kɛɲɛ n’u ka kɛwalew ye, ka sinsin a yɛrɛ ka kunkanbaaraw kan ka tɛmɛ jɛkuluw ka jalaki kan. Yɔrɔ 3nan: Jerusalɛm binna tiɲɛna (Vɛrise 21-22) Nin lakali yɔrɔ surun in bɛ fɛnba dɔ jira Ezekiɛl ka cidenyabaara la. Vɛrise 21: Kibaru Sera. Janya san 12nan na, mɔgɔ dɔ min ye ɲɛnamaya sɔrɔ ka bɔ Jerusalɛm, o sera yen, ka kibaru duman fɔ: "Dugu gosira. " Ezekiɛl tun ye san caman kɛ ka fɛn o fɛn fɔ, o bɛ o bɛɛ dafa. Vɛrise 22: Ezekiɛl da Yɛlɛnna. Wula fɛ sanni mɔgɔ kisilen ka se, Ala bolo tun bɛ Ezekiɛl kan ani a y’a da wuli. Fɔ ka na se nin waati ma, Ezekiɛl tun ye “ bobo ” gosi min ka bon ni hadamaden ta ye, a sera ka kuma dɔrɔn tuma min na Ala ye kiraya kuma tilennen di a ma (Ezekiɛl 3:26-27). Kabini nin waati in na, a ka kuma bɛ segin a cogo kɔrɔ la. Yɔrɔ 4nan: Kiiritigɛ bɛ kɛ mɔgɔ minnu tora jamana kɔnɔ (Vɛrise 23-29) Ala bɛ Yahutuw ka lafilikow ɲɛnabɔ minnu sera ka to Israɛl jamana tiɲɛnen kɔnɔ. Vɛrise 24-26: Tolenw ka kuncɛbaya. Mɔgɔ minnu tora tiɲɛniw na, olu b’a fɔ ko u ye dugukolo in tigi ye. U b’a fɔ ko ni Ibrahima tun ye mɔgɔ kelen dɔrɔn de ye ani ni a ye jamana ciyɛn ta, u — i n’a fɔ mɔgɔ caman — jo bɛ o la ka tɛmɛn fɔlɔ kan. Ala bɛ o sɔsɔ a kɛtɔ k’u ka jurumuw jira minnu bɛ senna: ka sogo dun ni joli ye, ka boli bato, ani ka joli bɔn. A b'a ɲininka ko: "Aw bɛna dugukolo sɔrɔ wa?" Vɛrise 27-29: Desolation dafalen. Ala ye layidu ta ko mɔgɔ minnu dogolen bɛ fɛn tiɲɛnenw ni kɔw ani foro kɛnɛw kɔnɔ, olu bɛna sa npan ni kungosogow ani tɔɔrɔw fɛ. Dugukolo bɛna kɛ dugukolo tiɲɛnen ye pewu walasa k’u ka yɛrɛbonya tiɲɛ. Yɔrɔ 5nan: Farati min bɛ lamɛnni na min man dun (Vɛrise 30–33) Sapitiri bɛ kuncɛ ni lasɔmini ye Ezekiɛl ye a tɔgɔ ɲuman ko la jɔnyalenw cɛma. Vɛrise 30–32: Ɲɛnajɛ ni kanminɛli. Ala bɛ Ezekiɛl lasɔmi ko jama bɛ kuma a ko la a kɔ fɛ, ka ɲɔgɔn wele ko "Ne bɛ aw deli, aw ka na kuma mɛn min bɛ bɔ Matigi yɔrɔ." Nka, u bɛ Ezekiɛl minɛ i n’a fɔ kanuya dɔnkiliw dɔnkilidala ni kan duman ye . A ka di u ye k’a ka kumaw lamɛn i n’a fɔ ɲɛnajɛ, nka u t’a fɛ abada k’u waleya bawo u dusukunw ye namaratɔw ye. Vɛrise 33: Dalilu laban min bɛ yen. Ala y’a kuncɛ ko ni Ezekiɛl ye fɛn o fɛn fɔ ka kɔrɔ, o labanna ka kɛ tiɲɛ ye, o lamɛnnikɛla minnu man dun, olu bɛna a faamu kɔfɛ kojugu ko “kira dɔ tun bɛ u cɛma.”
Layidu kura kɔnɔ, Kɔlɔsilikɛla ka hakilinata waleyali Layidu kura b kɔlɔsilikɛla jɔyɔrɔ wuli ka bɔ Layidu Kɔrɔ kira kelen na ka kɛ kerecɛn cidenyabaarakɛlaw, egilisi ɲɛmɔgɔw ani dannabaaw ye minnu bɛ Kibaru Duman fɔ. 1. Minisiriw ka jatebɔ (Pastɛriw ni ɲɛmɔgɔw) . Layidu kura kɔnɔ, egilisi ɲɛmɔgɔw ɲɛfɔlen don iko hakili ta fan fɛ kɔlɔsilikɛlaw minnu ka kan ka jatebɔ kɛ Ala ye niw ko la minnu bɛ u ka ladonni kɔrɔ.
4
Heburuw 13:17: "Aw ka kuntigiya bɛ aw kan, ka aw kolo, k'a masɔrɔ u bɛ aw niw kɔlɔsi , i n'a fɔ minnu ka kan ka jatebɔ kɛ..." Baara kɛcogo: Wajibiya gɛlɛnba bɛ pastɛriw kan ka tiɲɛ dafalen waajuli kɛ — lasɔminiw fana sen bɛ o la jurumu ni kiritigɛ ko la — sanni ka cikan dumanw dɔrɔn kɛ, minnu bɛ Ezekiɛl ka jatebɔ jira. 2. Paul ka "Bolo saniyalenw" Lafasali Ciden Pol ye Ezekiɛl ka kan fɔ k’a jɛya walisa k’a ka cidenyabaara ɲɛfɔ. Tuma min na a ni Efese maakɔrɔw farala ɲɔgɔn kan, a y’a fɔ ko: Kɛwalew 20:26-27: "O de kosɔn ne b'aw bila ka seereya kɛ bi, ko ne saniyalen don mɔgɔw bɛɛ joli la . Katuguni ne ma ne yɛrɛ tanga Ala ka laadilikanw bɛɛ fɔ aw ma." Baara kɛcogo: Pol tun b’a dɔn ko ikomi a ye Kibaru Duman waajuli kɛ ni kantigiya ye ani a ye mɔgɔ o mɔgɔ sɔrɔ, a ye o bɛɛ lasɔmi, a ye “a ni kisi” ka ɲɛ Ezekiɛl 33:9 cogo la. 3. Weelekan ka ɲɛsin hakili ta fan fɛ kɔlɔsili ma (Dannabaaw bɛɛ) . Gɛrɛkikan daɲɛ min bɛ baara kɛ tuma caman na ko "kɔlɔsili" walima "kɔlɔsili" ( gregoreo ) o bɛ baara kɛ tuma caman na Yesu ni Cidenw fɛ, ka kɔlɔsilikɛla hakilina bonya ka se Krecɛnw bɛɛ ma. Marka 13:37 (Yesu ka ci fɔlen): " Ne bɛ min fɔ aw ye, ne b'a fɔ bɛɛ ye ko: Kɔlɔsili . " 1 Piɛrɛ 5:8: "Aw ka aw hakili to a la, aw ka aw ɲɛmajɔ ; katuguni aw jugu jinɛ bɛ yaala-yaala i n'a fɔ waraba mankanba, a bɛ se ka mɔgɔ min dun, o ɲini." Baarakɛcogo: Layidu kura dannabaaw welelen don ka kɛ u yɛrɛw ka ɲɛnamaya, u ka denbayaw ani u ka sigida kɔlɔsibagaw ye—ka to u ɲɛ na hakili ta fan fɛ nanbarako ni Krisita nali filanan na.
5