Balinese - The Book of the Prophet Obadiah

Page 1


DaneObaja

BAB1

1PunikiwahyusanekapaicayangantukDaneObaja.SapunikisabdanIdaSangHyangWidiWasaSane MahaLuurngeniangindikbangsaEdomeIragasampunmiragiortisakingIdaSangHyangWidiWasa,tur utusanIdaSangHyangWidiWasasampunngutusutusanbuatngrauhinparabangsa-bangsane,sapuniki: “Jalanjairaganglawankotaneento.”

2Ulunsubanadiangkitaalitdipantaranbangsa-bangsane,turkitakaliwatkanistayang

3Kasumbunganibanesubangapusiba,ihibaanenongosdigua-guanedibatukaangeanetegeh-tegeh.sane mabaosringmanahipunesapuniki:“Sapasirakesanejagangentungangtitiangkatanahe?”

4Yadiapinibamajujukbukapaksigarudaneturngaesebunkitanedipantaranbintang-bintange,Ulunlakar nedunangibauliditu.

5Yeningwentenmalingsanerauhsigraganerikalaningwengi,punapikeraganenentenjagamamaling kantosipuncukup?yeninganakesanengalapanggurrauhtangkilringsemeton,punapikeipunnenten nyidayangnyimpenbuahanggurakidik?”

6AmbateindikDaneEsausampunprasidakaselehinsapunapikebarang-barangnyanesanemengkeb punikakarereh!

7Sakancanprajurit-prajuritibanesubangajakibakantinekedditepisiringgumine,turanakeanedame ngajakibasubangapusmuahngalahangiba.anakesanengajengangajeng-ajengansemetonesampun ngenahangtaturingsorsemetone,turipunnentenwentenpangresepan.

8IdaSangHyangWidiWasamasabdasapuniki:“DidinaneentoUluntusinglakarnyirnayanganakeane wicaksanauliEdommuahanakeanewicaksanadigunungEsaune?

9IhwongTeman,prajurit-prajuritibaneanesuradiralakarjejehngetor,kantiasing-asinganakanedi pagununganEsaunelakarkamatiang.

10SawirehlaksananibanemareptekennyamanibaneYakub,lakarnglikubibakimud,turibalakar kasirnayangsalawas-lawasne

11Rikalapalungguhiratumajujukringtepisiring,rikalawongsunantaranenawanwaduabalannyane,tur wongsunantaranengranjingkagapura-gapurannyaneturmulangundibuatkotaYerusaleme,palungguh iratupatehsakadisinalihtunggalsakingwongsunantaranepunika.

12Nangingceningtusingpatutngrunguangnyamanceningedikalaneiadadiwongsunantara.Palungguh IRatutanpatutmarasabagiaringmanahwongYehudane,rikalaipunkasirnayangSamalihanentenpatut semetonmabaossumbungringrahinanesanekamewehan.

13KitatusingpatutmacelepdigapurankaulanUlunedimasanebencananeentosujatinnyane,Palungguh IRatunentenpatutnyingakinkasangsarannyanerikalaningipunkenibencana,wiadinngranjingangtangan ringartabranannyanerikalaningipunkenibencana.

14Ceningtusingpatutmajujukdisisinmarginebuatngamaangsakancankulawargannyaneaneluput PalungguhIRatunentenpatutnyerahangparakaulanIdanesanekantunuripringrahinanesanekasangsaran punika

15SantukanpanemayanIdaSangHyangWidiWasapacangrauhringsakancanbangsa-bangsane

16PatuhbukakitanginumyehdigunungUluneanesuci,ketomasihbangsa-bangsanelakartansahnginum yehyeheento

17NangingdiGunungSionelakaradaanakaneluput,turditulakaradatongosanesuciBuinakaturunan Yakubelakarngaugtanah-tanahnyane.”

18KaturunanYakubelakardadiapimuahkaturunanYusuplakardadiapimuahkaturunanEsaunelakar dadisumi.TusingadakaturunanEsauneanelakarenuidup.SantukanIdaSangHyangWidiWasasampun ngandikakadiasapunika.”

19BangsaneaneulibedelodlakarngalahangpagununganEsauneWongPilistineaneuliditanahedangsah lakarngaugwewidanganEpraimmuahSamariane,turwongBenyaminelakarngaugwewidanganGileade.”

20WaduabalanwongIsraelesanemaselong,pacangngaugwewidanganwongKanaanesanenampekring Sarpat.WongYerusalemeanemaselong,anediSeparad,lakarngaugkota-kotaneanebedelod.

21JurujururahayulakartekakaGunungSionbuatnepasinGunungEsaune.turkaprabonepunikajaga dadosdruenIdaSangHyangWidiWasa”

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.