Azerbaijani - The Third Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Similitudes

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı, OnunBənzətmələriadlanır

BƏNZƏLƏR1

1Omənədedi;Bilirsinizki,sizRəbbinqullarısınız,burada həcckimiyaşayırsınızçünkisəninşəhərinbuşəhərdənçox uzaqdadır.

2Əgərsizyaşayacağınızşəhərinizibilirsinizsə,nəüçün buradamülkləralıbözünüzüləzzətliyeməklərlə,möhtəşəm tikililərləvəartıqevlərlətəminedirsiniz?Çünkibuşəhərdə özünütəminedən,özşəhərinəqayıtmağıdüşünmür 3Eyaxmaq,şübhəlivəyazıqinsan!bütünbunlarınbaşqa insanlaraməxsusolduğunuvəbaşqasınınhakimiyyəti altındaolduğunubaşadüşməyənlərÇünkibuşəhərin Rəbbisənədeyir;Yaqanunlarımaəməledin,yada şəhərimdənuzaqlaşın.

4Özşəhərindəqanunatabeolansənnəedəcəksən?Öz mülkünəvəyaverdiyinhərhansıbirşeyəgörəqanununu inkaredəbilərsənmi?Əgərsənbunuinkaretsənvəsonra özşəhərinəqayıtsan,qəbuledilməyəcəksən,ancaqoradan kənardaqalacaqsan

5Görürsənmi,başqaölkədəolanadamkimi,səndəözünə lazımolandanvəsənəkifayətedəndənartıqpulalmırsan? hazırolki,buşəhərinAllahıvəyaRəbbisənioradan qovduqdasənonunqanununaqarşıçıxıbözşəhərinə gedəsənÖzqanununauyğunolaraqbütünşənlikləyaşaya bilərsən

6Bunagörədə,Allahaqulluqedənlər,diqqətliolunvə OnuürəyinizdəsaxlayınOnunəmrlərinəvəvədetdiyi vədlərinəəməledərək,Allahınişləriniedinvəəminolun ki,O,onlarısizəxeyirliedəcəkdir.ƏgərOnunəmrlərinə əməletsəniz

7Bunagörədəhərkəsinbacardığıqədərsatınala biləcəyinizmaləvəzinəyoxsullarınehtiyaclarınıgerialın. dulqadınlarahaqqqazandırmaq;yetiminsəbəbini mühakiməet;var-dövlətinizivəvar-dövlətinizibukimi işlərəsərfedin

8ÇünkiAllahsizibuməqsədləzənginləşdirdiki,bucür xidmətləriyerinəyetirəsiniz.Torpaqvəyaevalmaqdansa,

bunuetməkdahayaxşıdır;çünkibütünbunlarindiki zamandayoxolacaq

9AncaqRəbbinadıüçünnəetsəniz,şəhərinizdə tapacaqsınızvəkədərvəqorxuolmadansevinciçində olacaqsınızBunagörədəmillətlərinsərvətinətamah salmayın;çünkionlarAllahınbəndələriüçündağıdıcıdırlar 10Ammamalikolduğunuzözsərvətinizləticarətedinki, onunlaəbədisevincəldəedəsiniz

11Zinaetmə,başqasınınarvadınatoxunmavəonu arzulama.ancaqözişinətamahetvəxilasolacaqsan.

BƏNZƏLƏR2

1Məntarlayagiribqarağacvəüzümtənəyininəzərdən keçirərkənvəonlarınmeyvələrihaqqındaöz-özümə fikirləşəndəbirmələkmənəgörünübdedi:Buqədəruzun müddətöziçindənəhaqqındadüşünürsən?

2Mənonadedim:“Ağa,buüzümvəbuqarağachaqqında düşünürəm,çünkionlarınmeyvələrigözəldir”.Omənə dedi;BuikiağacAllahınbəndələriüçünnümunədir

3Mənonadedim:«Ağa,mənbilərdimki,sənindediyin ağaclarınnümunəsinədənibarətdir»Qulaqas,dedi;sən buüzümvəbuqarağacgörürsən;Cənab,dedim,mən onlarıgörürəm,

4Odeyirki,buüzümmeyvəlidir,ammaqarağacmeyvəsiz ağacdırBunabaxmayaraq,buüzümbuqarağactərəfindən əkilməsəvəonunladəstəklənməsə,çoxmeyvəverməzdi; ancaqyerdəuzanaraq,ancaqpismeyvəverərdi,çünki qarağacdanasılmırdı;halbukiqarağacüzərində dayaqlanaraqhəmözü,həmdəbununüçünmeyvəverir 5Beləliklə,baxın,qarağacüzümdənazdeyil,dahaçox meyvəverirNecəoldu,cənab,dedim,o,üzümdəndaha çoxmeyvəverir?Çünkidediki,qarağacüzərindədayanan üzümhəmçox,həmdəyaxşımeyvəverir;Halbukio, yerdəuzansaydı,çoxazdözərdivəbudaçoxxəstəolardı 6BunagörədəbuməsəlAllahınqullarınaverilmişdir; varlıvəkasıbinsanıtəmsiledirMəncavabverdim:Cənab, bunumənəaçıqlaEşit,dedi;zənginadamınsərvətivar; Lakino,Rəbbinqarşısındakasıbdır;Çünkio,özvardövlətiiləməşğulolurvəRəbbəçoxazduaedirqıldığı namazlarisətənbəlvəməcburiyyətsizdir 7Bunagörədəzənginadamistədiyişeyləriyoxsullara uzadırsa,kasıbvarlılarüçünRəbbəduaedirAllahvarlı

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr adamahərcüryaxşılıqverir,çünkikasıbduailəzəngindir vəonunxahişləriRəbbinyanındaböyükgücəmalikdir.

8Ozamanvarlıadamhərşeyiyoxsullaraxidmətedir, çünkio,Rəbbinonueşitdiyinidərkedirvəo,dahaçox həvəsləvəşübhəetmədənonaistədiyiniverirvəheçbir şeyinəskikolmamasıüçünqayğıgöstərir

9KasıbvarlıyagörəRəbbəşüküredir;Çünkionlarhəriki işiniRəbbdəngörürlər.

10Bunagörədəinsanlarüçünqarağacınheçbirmeyvə vermədiyidüşünülürvəonlarbilmirlərki,onunşirəsi üzüməəlavəolunduqda,həmözü,həmdəqarağacüçün ikiqatartımverir

11BeləcəvarlılarüçünRəbbəyalvarankasıblardaO, eşidilir.vəvar-dövlətləriartır,çünkivar-dövlətlərinin yoxsullarınaxidmətedirlərBunagörədəonlarınhərikisi bir-birininyaxşıişlərinəşərikolurlar

12Bunagörədəkimbunlarıetsə,Rəbbonutərk etməyəcək,əksinəhəyatkitabınayazılacaq

13Xoşbəxtdirvarlılarvəözləriniçoxalmışhesabedənlər, çünkibunudərkedənbaşqalarınabirqədərxidmətedə bilər

BƏNZƏLƏR3

1O,yenəmənəyarpaqlarıtökülmüşvəmənəqurumuş kimigörünənçoxluağaclarıgöstərdi,çünkihamısıbirbirinəbənzəyirdiO,mənədedi:“Buağaclarıgörürsənmi? Dedim,bəy,görürəmki,qurumuşağaclaraoxşayırlar

2O,mənəcavabverdi:Buağaclarindikidünyadayaşayan insanlarabənzəyirCavabverdim:Cənab,onlarniyə qurumuşağaclarabənzəyirlər?Çünkiodediki,nəsaleh,nə dəhaqsızbir-birindəntanınmır;lakinbuindikidünyada hamıeynidir

3Çünkibudünyasalehinsanlarüçünqışkimidir,çünki onlartanınmır,ammagünahkarlararasındayaşayırlar.

4Qışdaolduğukimiyarpaqlarınıitirmişbütünağaclar qurumuşağaclarabənzəyir.nəquru,hansınınyaşıl olduğunuayırdetməkmümkündeyil:budünyadanə salehlər,nədəpislərbir-birindənayırdedilmir;amma hamısıeynidir

BƏNZƏLƏR4

1Yenəmənəbirçoxbaşqaağaclarıgöstərdi,bəzilərinin yarpaqlarıvar,bəzilərininisəquruvəqurumuşkimi görünürdü.O,mənədedi:“Buağaclarıgörürsənmi?Cavab verdim:Cənab,mənonlarıgörürəm;vəbəziləriqurudur, bəziləriisəyarpaqlarladoludur

2Odeyirki,yaşılolanbuağaclaraxirətəsahibolacaq salehlərdirGələcəkdünyaüçün,salehlərüçünyaydır; günahkarlarüçünisəqışdır

3Beləliklə,Rəbbinmərhəmətiparlayanda,Allahaqulluq edənlərhamıyaaçıqvəaydınolacaqÇünkiyaydahər ağacınmeyvəsigöstərildiyivətəzahüretdiyikimi, salehlərinişləridəaçıqlanacaqvəüzəçıxacaqvəonlaro dünyadaşənvəşadlıqiçindəbərpaolunacaqlar

4Çünkibaşqacürinsanlar,məsələn,qurugördüyün ağaclarkimipislər,obiridünyadaquruvəmeyvəsiz tapılacaq;quruodunkimiyandırılacaq;Onlarınömürləri boyupisliketdikləribəlliolacaq

5Günahedibtövbəetmədikləriüçünyandırılacaqlar Bütünbaşqamillətlərdəyandırılacaq,çünkionlaröz Yaradanlarınıtanımayıblar.

6Yaxşıbəhrəverki,yaydabəhrəninbilinsinÖzünüçox işdənçəkinvəincitmə.Çünkiçoxişləməşğulolanlarçox günahişlədirlərÇünkionlarözişləriiləməşğuldurlarvə Allahaibadətetmirlər

7BəsAllahaqulluqetməyəninsanAllahdanbirşey istəməyəvəonunecəqəbuledəbilər?Ammaonaqulluq edənləristədiklərinisoruşurvəalırlar

8Ancaqbiradamınyalnızbirşeyivarsa,o,xidmətedə bilər

Allah,çünkionunağlıAllahdanuzaqdeyil,onatəmiz ağıllaxidmətedir.

9Bunagörədəbunuetsən,axirətdəbəhrəninolacaq;və eynişəkildəedənhərkəsbəhrəverəcək

BƏNZƏLƏR5

1Mənoructuturdum,birdağdaoturubmənəetdiyihər şeyəgörəAllahaşüküredirdimBudur,yanımdaoturub mənədeyənçobanınmənimləsöhbətetdiyinigördüm: “Səhərtezdənsəniburanəgətirdi?Cavabverdimki,bəy, bugünmənstansiyasaxlayıram

2O,cavabverdi:«Mənzilnədir?Cavabverdimki,orucdur Dedi:Buteznədir?Cavabverdimki,adətetdiyimkimi oructuturamOdedi:Allahüçünoructutmağınnə olduğunubilmirsiniz;Bu,Allahyanındaheçbirfayda vermədəntutduğunuzorucdeyil

3Ağa,dedim,sənibelədanışmağavadaredənnədir? Cavabverdi:“Mənbunudeyirəm,çünkioructutduğunu düşündüyünhəqiqiorucdeyil.Ammamənsizə göstərəcəyəmki,orucunnəolmasıtamvəAllahtərəfindən qəbuledilir.

4Qulaqas,dedi:«Rəbbbeləlüzumsuzoructutmaqistəmir, çünkibucüroructutmaqlasalehlikyolundaheçnəirəli sürmürsən».

5Ammaəslorucbudur:Ömründəheçbirpisliketmə, AllahatəmizdüşüncəiləqulluqetOnunəmrləriniyerinə yetirinvəOnungöstərişlərinəuyğundavranınvə şüurunuzagirməküçünheçbirpisarzuyayolverməyin

6AncaqRəbbəgüvənki,əgərbunlarıetsən,Ondan qorxsanvəhərcürpisişdənçəkinsən,Allahüçün yaşayacaqsan

7Əgərbunuetsən,böyükbirorucutamamlayacaqsanvə Rəbbəməqbulolacaqsan.

8Buməsələiləbağlısizətəklifedəcəyimmisalaqulaqasın 9Təsərrüfatıvəçoxlunökərləriolanbiradamöznəsli üçünmülkününmüəyyənhissəsindəüzümbağısaldı.

10Uzaqbirölkəyəsəfəredərək,ənsadiqvəbəyəndiyi qullarındanbiriniseçdivəüzümbağınıonunhimayəsinə verdi.üzümlərigötürməyiəmretdi.Hansıki,etsəvə əmriniyerinəyetirsə,onaazadlığınıverəcəyinəsöz vermişdiNədəonabaşqabirşeyetməyiəmretmədi;və beləcəuzaqbirölkəyəgetdi.

11Buqulonabuvəzifənigötürdükdənsonraağasınınona əmretdiyihərşeyietdiO,üzümbağınıdirəyibonunalaq otlarıilədoluolduğunugörəndəöz-özünəfikirləşibdedi: 12Ağamınəmriniyerinəyetirdim,indibuüzümbağını qazacağamvəo,qazılandadahadagözəlləşəcəkalaq otlarıdaralsa,dahaçoxmeyvəverəcəkvəalaqotları tərəfindənboğulmayacaq

13O,buişəbaşlayandaonuqazdıvəoradaolanbütünalaq otlarınıqopardı.vəbeləliklə,üzümbağıçoxgözəlvə çiçəkləndi,alaqotlarıiləboğulmadı.

14Birmüddətsonraüzümbağınınağasıgəlibüzümbağına girirvəonungözəlşəkildədirəkləndiyinivəqazıldığını, oradaolanalaqotlarınınqoparıldığınıvəüzümlərin çiçəkləndiyinigörəndənökərininqayğısınaqaldığıüçün çoxsevindi.

15Sevdiyivəvarisiolacaqoğlunuvəməsləhətləşdiyi dostlarınıçağırdı;qulunanəyiəmretdiyinivəqulunun dahaçoxnələretdiyinionlaradanışır;vədərhalhəminqulu təbriketdilərki,o,ağasındanbelətambirşəhadətaldı 16O,onlaradedi:«Əgərbuqulonaverdiyiməmrəəməl etsə,mənonaazadlıqvədetmişdim.O,bunumüşahidəetdi vəüzümbağımdayaxşıişgördü,budaməniçoxsevindirdi

17Bunagörədəgördüyübuişəgörəonuoğlumlabirlikdə özüməvarisedəcəyəm,çünkio,yaxşıbirşeygörübona laqeydqalmadı,əksinəetdi

18Ağanınhəmoğlunun,həmdədostlarınınbuniyyəti, yəniqulununoğluiləbirlikdəvarisolmasınıbəyəndi.

19Çoxkeçmədiki,ailəninağasıdostlarınıçağıraraq,şam yeməyindənonökərəbirneçənövyeməkgöndərdi

20Bunlarıalandansonrao,özünəçatanqədərinigötürdü vəqalanınıdaqulyoldaşlarıarasındabölüşdürdü

21Bunuqəbuledəndəsevindilərvəonlaraetdiklərinəgörə ağasınınyanındadahaböyüklütftapmağıarzuladı.

22Ağasıbütünbunlarıeşidəndəyenəböyüksevinclədoldu O,dostlarınıvəoğlunuyenidənçağırıbonlaragöndərdiyi ətləqulununnəetdiyinionlaradanışdı

23Bunagörədəonlarevsahibinədahaçoxrazıoldular gərəkonökərioğluiləbirlikdəözvarisietsin.

24Mənonadedim:“Ağa,sizmənəizahetməsəniz,mənbu məsəlləribilmirəmvəonlarıbaşadüşəbilmərəm”Odeyir ki,səninlədanışdığımvəyasənəgöstərdiyimhərşeyisənə izahedəcəyəm.

25Rəbbinəmrlərinəəməletvəsənbəyəniləcəksənvə Onunəmrlərinəəməledənlərinsayınayazılacaqsan.Ancaq Rəbbinəmretdiyişeylərdənbaşqa,yaxşıbirşeyəlavəet.

ÖzünədahaböyükbirləyaqətqazanacaqsanvəRəbbin yanındaolmamalıolduğunqədərlütfkarolacaqsan

26BunagörədəRəbbinəmrlərinəriayətedibonlarabu vəzifələrəlavəetsən,sevinəcəksənAmmaxüsusilədə əmrləriməuyğunolaraqonlarısaxlasan.

27Mənonadedim:“Ağa,mənənəəmretsəniz,yerinə yetirəcəyəmÇünkibilirəmki,sənmənimləolacaqsan Mənsəninləolacağam,dedi.Məndəbeləniyyətedənlərin hamısınınyanındaolacağam

28Odeyirki,səndəRəbbinəmrlərinəəməletsən,buoruc çoxyaxşıdır.Oradabeləolacaq.əvvəlonusaxla.

29Hərşeydənəvvəlözünədiqqətyetir,hərpisəməldən, hərbirçirkinsözdənvəhərcürpisistəkdənözünüqoruvə ağlınıbudünyanınbütünboşşeylərindəntəmizlə.Əgər bunlaraəməletsən,buorucdüzolar

30Beləliklə,beləedinƏvvəlyazılanlarıyerinə yetirdikdənsonraoructutduğungünçörəkvəsudanbaşqa heçnədadmayacaqsanvəbaşqagünlərdənəqədəryemək yeyəcəyinizihesablayaraq,ogünetməliolduğunuzxərcləri birkənaraqoyubonudulqadına,yetiməvəkasıbaver.

31Beləliklə,sənözruhununalçaldılmasını kamilləşdirəcəksənki,ondanalancanınıdoysunvəduası səninüçünXudavəndRəbbəgəlsin.

32Bunagörədə,sənəəmretdiyimkimiorucunubelə yerinəyetirsən,səninqurbanınRəbbəməqbulolacaqvə orucunOnunkitabınayazılacaq.

33BeləyerinəyetirilənbuvəzifəyaxşıvəxoşdurvəRəbbə məqbuldur.Əgərsənövladlarınlavəbütünevinləbunlara əməletsən,xoşbəxtolacaqsan

34Kimbunlarıeşidəndəonlarıyerinəyetirsə,onlarda xoşbəxtolacaqlar.Rəbbdənnəistəsələr,onualacaqlar.

35Mənondanyalvardımki,fermanı,Rəbbi,üzümbağını vəüzümbağınıdirəkləyənqulunməsəllərinimənəizah etsin;vəüzümbağındanqoparılanalaqotlarından;vəoğlu vəonunlaməsləhətləşdiyidostlarıhaqqındaÇünkibaşa düşürəmki,bu,birbənzətməidi

36Omənədedi:“Sənçoxcəsarətləsoruşursan,çünkiheç birşeyistəməməlisən;çünkibunusənəgöstərmək münasibdirsə,sənəgöstəriləcək

37Mənonacavabverdim;Cənab,mənəizahetmədən mənənəgöstərsən,nəolduğunubaşadüşməsəm,onuboş yerəgörəcəyəmƏgərsənhərhansıbirməsəlgətirsənvə onlarıizahetməsən,mənonlarıboşyerəeşitəcəyəm.

38O,yenəmənəcavabverdi:“KimAllahınquludursavə ürəyindəRəbbvarsa,onudərketməkistəyirvəonuqəbul edir.vəhərbirməsəlləriizahedirvəRəbbinaraşdırmaya ehtiyacıolansözlərinibaşadüşür

39AmmatənbəllikvəduaetməkdəgecikənlərRəbbi axtarmağaşübhəedirlər.Baxmayaraqki,Rəbboqədər lütfkardırki,O,Ondanistəyənlərəhərşeyidayandırmadan verir

40Beləliklə,sənomöhtərəmelçiiləgücləndinvəbelə güclüduahədiyyəsialmısanƏgərtənbəldeyilsənsə,niyə indiRəbbdəndərrakədiləmirsənvəonuqəbuletmirsən?

41Mənonadedim;Səninyanındaolduğumüçünbunu səndənaxtarmalıvəsəndənsoruşmalıyamÇünkisənmənə hərşeyigöstərirsənvəyanındaolandamənimlədanışırsan. 42Əgərsənolmadığınhaldabunlarıgörsəmvəyaeşitsəm, Rəbbdənxahişedərdimki,bunlarımənəgöstərsin

43O,cavabverdi:«Birazəvvəldemişdimki,sənincəvə cəsarətlisən,çünkibumisallarınmənasınısoruşursan».

44Ammasənhələdəisrarlıolduğunagörəistədiyinbu məsəlisənəaçacağamki,onuhamıyaçatdırasan

45Bunagörədəeşitvəanla,-dediYuxarıdaqeydolunan fermabütünyerkürəsiniifadəedirTəsərrüfatsahibihər şeyiyaradan,tamamlayanvəonlarafəzilətbəxşedəndir.

46OnunoğluMüqəddəsRuhdur,qulAllahınOğludur, üzümbağıisəxilasetdiyixalqdırDirəklərRəbbinxalqına dəstəkolmaqüçünonlarınüzərinəqoyduğuelçilərdir. ÜzümbağındanqoparılanalaqotlarıAllahınqullarının etdiklərigünahlardır

47OnaşamyeməyindəngöndərdiyiyeməkOğluvasitəsilə xalqınaverdiyiəmrlərdirOnunlaməsləhətləşməyə çağırdığıdostlarilkdəfəyaratdığımüqəddəsmələklərdir Evsahibininyoxluğu,onungəlişinəqalanvaxtdır.

48Mənonadedim:«Ağa,bunlarınhamısıçoxgözəl, heyrətamizvəyaxşıdır»Ancaqdavametdim,mənvəya başqabirinsanheçvaxtbuqədərmüdrikolmasada, bunlarıbaşadüşəbilərdimi?

49Bunagörədə,əfəndim,nəxahişedirəm,deyinCavab verdiki,məndənsoruş,nəistəyirsən?Məndedimki,niyə buməsəldəAllahınOğluqulyerinəqoyulub?

50Qulaqasın,dedi;AllahınOğluqulvəziyyətindədeyil, böyükqüdrətvəhakimiyyətdədir.Mənonadedimki,necə, cənab?Mənbaşadüşmürəm”

51ÇünkiOdedi:OğulÖzelçiləriniAtanınOnatəslim etdiyiadamlarınüzərinəqoyduki,onlarınhərbirini qorusun.lakino,çoxzəhmətçəkdivəçoxəziyyətçəkdiki, onlarıngünahlarınısilsin

52Çünkiçoxzəhmətvəəziyyətolmadanheçbirüzüm bağıqazılmazBunagörədəxalqınıngünahlarınısilərək onlarahəyatyollarınıgöstərdivəAtadanaldığıQanunu onlaraverdi.

53Odediki,görürsənki,O,xalqınınAğasıdır,Atasından bütünqüdrətalıbBəsnəüçünRəbbÖzOğlunumirası bölüşdürməkvəyaxşımələklərləməsləhətləşməküçün qəbuletdi,indieşidin

54O,hərşeydənəvvəlyaradılanMüqəddəsRuhuAllahın yaşayacağıbədənəyerləşdirdi;yəniseçilmişbədəndə,ona yaxşıgöründüyükimiBeləliklə,MüqəddəsRuhundaxil olduğububədən,buRuhaxidmətetdi,düzgünvəsırf təvazökarlıqlayeridi;oRuhuheçvaxtmurdarlamamışdır.

55BunagörədəbədənhərzamanMüqəddəsRuhaitaət etdivəOnunladüzgünvəpakbirşəkildəçalışdıvəheç vaxtzəifləmədi;Yorğunbədənhəqiqətənqulkimidanışdı, lakinMüqəddəsRuhlaAllahaqüdrətlərazıoldu,o, tərəfindənqəbuledildi

56ÇünkibucürsərtyolAllahırazısaldı,çünkiO,yer üzündəmurdarlanmamışdıvəMüqəddəsRuhuqoruyurdu BunagörədəO,Oğlunuvəxeyirxahmələkləriməsləhət görməyəçağırdıki,MüqəddəsRuhatəqsirsizxidmətetmiş bubədənəmüəyyənbiryerverilsin;ki,xidmətinin mükafatınıitirmişkimigörünməsin

57ÇünkihərpakbədənözmükafatınıalacaqO,ləkəsizdir, oradaMüqəddəsRuhməskənsalmışdırBeləliklə,indisiz dəbuməsəlinizahınasahibsiniz.

58Cənab,dedim,mənbuifadənieşitdiyimüçünsizin mənasınıindibaşadüşdümDahaçoxqulaqasaraqdedi: bubədəninitəmizvəpaksaxlaki,ondaməskunlaşacaq Ruhbunaşəhadətetsinvəsəninləolduğunahökmetsin.

59Eləcədədiqqətliolki,bubədəninməhvolmasıağlına yeritməsinvəonuhərhansıbirehtiraslasui-istifadə etməyəsən.Əgərbədəninizimurdaredirsinizsə,eyni zamandaMüqəddəsRuhudamurdaretmişolacaqsınızvə əgərsənMüqəddəsRuhumurdaretsən,yaşamayacaqsan 60Məndedim:«Əgərbu,biradambusözləri eşitməmişdənəvvəlnadanlıqucbatındantörədilsəydi? Bədəninibuşəkildəmurdarlayaninsanxilasanecənailola bilər?

61Odedi:“İnsanlarınbilmədənetdikləriəvvəlki əməllərinəgəlincə,ancaqAllahonlaraçarəverəbilər. ÇünkibütüngücOnaməxsusdur

62İndiisəözünüzüqoruyunAllahınyenilməzqüvvət sahibivəmərhəmətliolduğunugörüb,əvvəlləretdiyin səhvlərəçarətapacaq,əgərvaxtgələcəksənözbədəninivə ruhunumurdarlamasan;

63Çünkionlarbiryerdədirlərvəbirimurdarlanabilməz, ammadigəridəbeləolacaqBunagörədəhərikisinipak saxlavəAllahüçünyaşayasan

BƏNZƏLƏR6

1MənevdəoturubgördükləriməgörəAllahıtərifləyirdim. vəəmrlərhaqqındadüşünürdüki,onlarçoxyaxşı,böyük, dürüstvəxoşdur;vəinsanıxilasaçatdırabilənlər;İçimdən belədedim;Buəmrlərəəməletsəm,xoşbəxtolacağamvə kimonlaraəməletsə,Allahüçünyaşayacaq

2İçimdənbubarədədanışarkənəvvəlləradətetdiyim adamınyanımdaoturduğunugördüm.vəmənəbelədedi: 3Sənəverdiyiməmrlərimdənəyəşübhəedirsən?Onlar xeyirxahdırlar,şübhəetmə,ammaRəbbəgüvənvəsən onlarıniçindəgəzəcəksən.Çünkionlarıyerinəyetirmək üçünsənəgücverəcəyəm

4Buəmrlərəvvəlləretdiklərigünahlardantövbəedənlər üçünfaydalıdır;Əgərgələcəkvaxtdaonlarorada qalmayacaqlar

5Bunagörədəkimtövbəedirsinizsə,budünyanın yaramazlığınıözünüzdənuzaqlaşdırın.vəhərcürfəziləti vəsalehliyigeyininki,sizdəbuəmrləriyerinəyetirə biləcəksiniz;vəbundansonragünahişlətməyəcək 6Çünkigələcəkvaxtdanözünüzügünahdanqorusanız, keçmişgünahlarınızınçoxunukəsəcəksinizMənim əmrlərimləgedinvəAllahagörəyaşayacaqsınız:bunları sizəsöylədim.

7Bunudeyəndənsonraəlavəetdi:tarlayagedək,mənsənə qoyunçobanlarınıgöstərəcəyəmCavabverdim,əfəndim, gedək.

8Bizmüəyyənbirtarlayagəldikvəoradamənəbənövşəyi paltarıolangözəlgeyinmişgəncçobanıgöstərdiO,böyük sürüləribəslədi;qoyunlarıisəhəzzvəhəzzvəşənliklədolu idi;vətullanır,ora-buraqaçırdılar

9ÇobansürüsündənçoxməmnunqaldıOçobanınsifəti şənidi,sürüsününarasındaaşağı-yuxarıqaçırdı.

10Mələkmənədedi:«Buçobanıgörürsənmi?Cavab verdim,cənab,mənonugörürəmMənədediki,bu3ləzzət vələzzətelçisidirBunagörədəAllahbəndələrinin şüurunupozar,onlarıhaqqyolundandöndərər,onlarıçoxlu ləzzətlərləsevindirərvəonlarhəlakolurlar.

11ÇünkionlarvarolanAllahınəmrləriniunudurlar, təmtəraqvəboşləzzətləriçindəyaşayırlarvəpismələk tərəfindənpozulurlar,bəzilərihəttaölüməqədərölür.və başqalarıdauzaqlaşır.

12Məncavabverdim;Mənbaşadüşmürəmki,ölüməvə yıxılmağadeyirsən.Eşit,deyir;Səninhədsizdərəcədəşən gördüyünbuqoyunlarınhamısıAllahdanhəmişəlikayrılıb indikizamanınehtiraslarınatəslimolmuşinsanlardır

13Bunagörədətövbəetməkləhəyataqayıtmaqmümkün deyilÇünkibaşqagünahlarınabunudaəlavəetdilər, RəbbinadınaküfretdilərBucüradamlarölümətəyin olunurlar.

14Ammagördüyünoqoyunlarki,hoppanmır,ancaqbir yerdəotarır,onlareləadamlardırki,özləriniləzzətvə həzzlərətəslimedirlər.lakinRəbbəqarşıpisbirşey danışmamışam

15Bunagörədəonlaryalnızhəqiqətdənuzaqlaşıblarvə tövbəedərəkonlarüçünhələdəümidbağlayıblar.Çünki beləbiryıxılmanınhələdəyenilənməyəümidivar;lakin ölənlərəbədiolaraqyoxoldular

16Yenəbirazirəligetdik.vəo,mənəköntöysimasıolan, ağkeçidərisinəbürünmüş,çantasıçiynində,əlində düyünlərlədolu,çoxsərtbirçubuqvədigərəlindəqamçı olanböyükbirçobanıgöstərdi;Onunsifətisərtvəacıidi; birinsanıqorxutmaqüçünkifayətdir;onungörünüşübelə idi

17O,gəncçobandankefiçindəyaşayanqoyunlarıgötürdü, ancaqaşağı-yuxarıatlamadı;vəonlarıtikanlıvəbriarlarla dolubirsıldırımqayayerəsürtdülərki,onlardanqurtula bilmədilər.

18Lakinonlarıniçindədolanaraq,tikanlaravəbriarlara bəsləndilərvəonunqamçılarıiləçoxəzabçəkdilər.Çünki o,hələdəonlarısürürdüvədayanmaqüçünonlaranəyer, nədəvaxtvermirdi

19Onlarıbeləamansızcasınaqamçılanmışvəəzabəziyyətəməruzqoyduğunugörəndəonlaragörə kədərləndimÇünkionlarçoxəzabçəkdilərvəonlara rahatlıqvermədilər.

20Yanımdaolançobanadedim;Bəy,buqoyunlaraqarşı heçbirmərhəmətiolmayanbuzalımvəbarışmazçoban kimdir?Ocavabverdi:“Buçoban,həqiqətən,müqəddəs mələklərdənbiridir,lakingünahkarlarıncəzasıüçüntəyin edilmişdir

21Beləliklə,Allahdanazmış,budünyanınehtiraslarınavə ləzzətlərinəqulluqedənlərOnatəslimolurlarBunagörə dəhərkəsiözsəhrasınauyğunolaraqamansızvəmüxtəlif əzablarlacəzalandırır.

22Cənab,dedimki,bilirəmki,hərkəshansıağrılardan əziyyətçəkir?Qulaqas,dedi;Birsıraağrılarvəəzablar insanlarınindikihəyatlarındahərgünçəkdikləriağrılardır. Bəziləriüçünitkilər;başqalarınınyoxsulluğu;digərdalğıc xəstəlikləriBəziləriqərarsızdır;başqalarılayiq olmayanlardanxəsarətalır;digərləribirçoxbaşqa sınaqlaravənarahatlıqlaraməruzqalırlar

23Çünkiçoxlarıqeyri-müəyyənbirniyyətləçoxşeyəcan atırlar,lakinbuonlarafaydavermir.vəözişlərindəuğur qazanmadıqlarınıdeyirlər

24Pislikləriniağıllarınagətirmir,Rəbbəşikayətlənirlər Bunagörədəonlarhərcürəziyyətəvəəziyyətəməruz qaldıqda;sonraonlaryaxşıtəlimüçünmənətəslimolurlar vəRəbbinimanıilətəsdiqlənirlərvəbütünqalangünlərini təmizdüşüncəiləRəbbəqulluqedirlər.

25Onlargünahlarındantövbəetməyəbaşlayanda,səhv etdikləriişlərixatırlayırvəAllahıizzətləndirərəkdeyirlər: “O,ədalətliHakimdirvəonlarözəməllərinəgörəhərcür əzabçəkdilər

26SonrahəyatlarınınqalanhissəsiüçünAllahatəmiz düşüncəiləqulluqedirlər.vəbütünişlərindəuğur qazansınlarvəistədiklərihərşeyiRəbbdənalsınlar

27SonramənətəslimolduqlarıüçünRəbbəşüküredir;nə dədahaqəddarlığaməruzqalmırlar

28Mənonadedim;Cənab,sizdənhələdəyalvarıram,indi mənəbirşeygöstərəsiniz.Nədedi,soruşursan?Mənona dedim;MəgəronlarAllahqorxusundanuzaqlaşaraq, yalançıləzzətvələzzətlərdənbəhrələndiklərimüddət ərzindəəzabçəkirlərmi?Mənəcavabverdi:Onlareyni vaxtdaəzabçəkirlər

29Mənonadedim;Onlaraancaqazmiqdardaəzabverilir HalbukiAllahıunudubləzzətlərdənistifadəedənlərisə yeddiqatəzabadözməlidirlər

30Omənəcavabverdi;Sənaxmaqsan,bucəzanıntəsirini dərketmirsən.Mənonadedim;Cənab,əgərbaşadüşsəm, mənədeməyiniziistəməzdim

31Odedi:“Dinlənin,həmhəzzin,həmdəcəzanıngücünün nəolduğunuöyrənin.Birsaatlıqhəzzözməkanındasona çatır;ancaqbirsaatlıqcəzaotuzgüneffektverirKimbir günözləzzətindənbəhrələnsə,birgünəzabadüçarolarki, birgüncəzabirilmüddətinəbərabərdir.

32Baxın,hərkəsöznəfsininardıncaneçəgündür,neçə ildirki,bunagörəcəzalandırılırGörürsənki,dünya ləzzətlərininvaxtınecədəqısadır.ancaqağrıvəəzabdaha çox

33Məncavabverdim;Cənab,bütünbuhəzzvəağrı vaxtlarınıbaşadüşəbilmədiyimüçün; Sizdənxahişedirəmki,onlarhaqqındaözünüzüdahaaydın izahedəsinizO,mənəcavabverdi:Səninağılsızlığınhələ dəsəndəqalır.

34MəgərağlınıtəmizləyibAllahaqulluqetməlisən? Diqqətet,yoxsavaxtınyetişəndəyenədəağılsızgörünəsən İstədiyinkimidinləki,dahaasanbaşadüşəsən.

35Okəski,birgünözkefinəvələzzətinətəslimolub, nəfsiistədiyihərşeyiedir,böyükaxmaqlıqladoludur,nə etdiyinibaşadüşmür,ammasonrakıgünəvvəlkigün etdikləriniunudur

36Çünkiləzzətvədünyaləzzətionlardaolanaxmaqlıq üzündənyaddaşlardaqalmır.İnsanınbaşınabirgündərdvə əzabgəlsə,o,bütüniliiztirabçəkər;çünkionuncəzası yaddaşındamöhkəmolaraqqalır

37Bunagörədəbütünilikədərləxatırlayır.sonraisəboş kefvələzzətiniyadasalırvəbunagörəcəzalandırıldığını anlayır

38Bunagörədəkimözünübucürləzzətlərətəslimedərsə, beləcəcəzalandırılırÇünkionlardirildikdəözləriniölümə məhkumetdilər

39Mənonadedim;Cənab,hansızövqlərincidir?Ocavab verdi;Bu,hərbirinsanınöziradəsiiləetdiyibirləzzətdir

40Çünkiqəzəbliadamözehtirasınıdoyuraraq,ondanhəzz alır.beləcəzinakarvəsərxoş;böhtançıvəyalançı; tamahkarvəfırıldaqçı;Kimözpisxasiyyətinətabeolduğu üçünbunlarabənzərbirişgörsə,buəməldənrazılıqəldə edər

41BütünbuləzzətlərvələzzətlərAllahınbəndələrinəzərər verir.Bunagörədəonlaraəzabverilirvəəzabçəkirlər.

42İnsanlarıxilasedənhəzzlərdəvar.Çoxlarıüçün yaxşılıqedəndəondanhəzzalırvəonunləzzətlərionu özünəcəlbedir.

43BuzövqAllahınqullarıüçünfaydalıdırvəbelə adamlarahəyatgətirirlakinəvvəllərdeyilənoağrılı ləzzətlərəzabvəəzabgətirir.

44Onlardaqalaraqetdiklərinəgörətövbəetməyənhərkəs özbaşınaölümgətirər

BƏNZƏLƏR7

1Birneçəgündənsonrahəminçobanlarıgördüyümtarlada əvvəlmənimlədanışanadamıgördümOmənədedi;Nə axtarırsan?

2Ağa,dedimki,sizdənyalvarmağagəldimki,cəzanaziri olançobanaevimdəngetməyiəmredəsiniz,çünkio,məni çoxəzabçəkir

3Ocavabverdi:«Səninəziyyətlərəvəsıxıntılaradözmək lazımdırÇünkiyaxşımələksənisınamaqüçünsənin haqqındaəmretdi

4Cənab,dedim;Mənnəböyükgünahişləmişəmki,məni buelçiyəçatdırım?Qulaqas,dedi:Həqiqətən,sənçox günahkarsan,ammaoqədərdəçoxdeyilsənki,buelçiyə təslimolasan.

5Ancaqsəninevinçoxlugünahlarvəxətalaretdivəbuna görədəoyaxşıelçionlarınəməllərindənkədərlənərək, sənəbirmüddətəzabçəkməyiəmretdi.ki,həmetdiklərinə görətövbəetsinlər,həmdədünyanınbütünşəhvətlərindən yuyunsunlar

6Onlartövbəedibpakolduqdansonrasənincəzanüçün təyinolunmuşelçisəndənuzaqlaşacaq

7Mənonadedim;Cənab,əgəroyaxşımələyi qəzəbləndirəcəkşəkildədavranıblarsa,mənnəetmişəm?

Cavabverdi:“Ailəbaşçısıolansənəziyyətçəkmədikcə, onlarabaşqacürəziyyətveriləbilməz”

8Çünkisənnəəzabçəkirsənsə,onlarbunuhiss etməlidirlər;ammanəqədərki,sənmöhkəmdayansan, onlarheçbirəziyyətçəkəbilməzlər

9Məncavabverdim;Amma,əfəndim,onlardaindibütün ürəkləriilətövbəedirlərOdeyirki,bilirəmki,onlarbütün ürəkləriilətövbəedirlər;Ammasəneləgümanedirsənki, tövbəedənləringünahlarıdərhalsilinər?

10Xeyr,onlarindideyil;tövbəedənisəözcanınısıxmalı vəbütünişlərindətəvazökargörünməli,çoxluvəmüxtəlif əziyyətlərəməruzqalmalıdır.

11O,onunüçüntəyinolunmuşhərşeyəməruzqaldıqda; Olabilsinki,onuyaradanvəbundanbaşqahərşeyi yaradanonamərhəmətedibonabirçarətapsın.vəxüsusən dətövbəedənqəlbininhərbirpisişdənpakolduğunugörsə

12Ancaqindisəninvəsəninevininkədərlənməsi məqsədəuyğundur.vəsənimənəəmanətedənRəbbin mələyininəmretdiyikimi,çoxəziyyətədözməlisən 13Əksinə,Rəbbəşüküretki,O,gələcəkləribilə-biləsəni layiqbildiki,başınabəlalargələcək,bunadözəbilənlər.

14Mənonadedim;Cənab,səndəmənimləolvəmənhər cürçətinliyəasanlıqladözəcəyəmMənsəninləolacağam, dedi.Səninəzabınüzərindəolanpeyğəmbərə yalvaracağamki,sənəqarşımüsibətləriniyüngülləşdirsin 15Bundanəlavə,səndəazmüddətəəziyyətçəkəcəksən vəsonrasənəvvəlkivəziyyətinəqayıdacaqsan;yalnız ağlınızıntəvazökarlığıilədavamedin

16Rəbbətəmizürəkləitaətedin.səndə,evində, övladlarında;Sənəverdiyiməmrlərəəməlet.sonrasənin tövbənmöhkəmvəpakolar

17Əgərsənbunlarıevindəsaxlasan,narahatlığınsəndən uzaqlaşacaq.

18Buəmrlərəəməledənhərkəsdəndəeynişəkildəbütün sıxıntıaradanqalxacaq.

BƏNZƏLƏR8

1Yenəmənətarlalarıvədağlarıbürüyənbiralçaqgöstərdi OnunkölgəsialtındaRəbbinadıiləçağırılanlarınhamısı gəlirdi.

2OsöyüdünyanındaRəbbinçoxgözəlvəucamələyi dayanmışdıosöyüddənböyükqarmaqlabudaqlarıkəsdi; vəbirfutuzunluğundaolansöyüdçubuqlarınınkölgəsi altındaolaninsanlaraəluzatdı 3Hamıonlarıgötürəndənsonrao,qarmaqınıbirkənara qoyduvəağacəvvəllərgördüyümkimibütövqaldı.Mən təəccübləndimvəiçimdəfikirləşdim

4Oçobanmənədedi;Çoxbudaqlarınkəsilməsinə baxmayaraq,oağacınbütövqaldığınatəəccüblənməyin, ammabirazqalın,indiomələyinnədeməkolduğunu,o çubuqlarıinsanlarakimverdiyinisizəgöstərəcəksiniz

5O,yenəonlardançubuqlarıtələbetdivəhamınınaldığı qaydadaonuyanınaçağırıbəsasınıbərpaetdialdıqdan sonraonlarıyoxladı

6Bəzilərindənisəonlarıquruvəçürükvəgüvəyədəymiş kimiqəbuletdi;digərlərindənayrılıbözlərinə yerləşdirməyiəmretdiDigərləridəözçubuqlarını qurudular,ammagüvəyədəymədilər.

7Digərləriçubuqlarındayarıquruverdilərbunlarda ayrılmışdı.Digərləriçubuqlarındayarıquruvəyarıq verdilər;bunlardaözləritərəfindənqoyulmuşdur.Digərləri çubuqlarınıyarıquruvəyarıyaşılgətirdilərvəbunlarda özləritərəfindənqoyulmuşşəkildəidi.

8Digərləriçubuqlarınıikihissəyaşıl,üçüncühissəsiniisə qurutəhvilverdilərvəonlardaayrıldılarDigərləri çubuqlarınıikihissəquru,üçüncüsüisəyaşılgətirdilər;və özləritərəfindəndəyerləşdirilmişdir

9Digərləriisəçubuqlarınıdahaazquruverirdilər(çünki çoxazidi,üstləriqurudu),lakinonlarınyarıqlarıvaridivə onlardaöz-özünədüzəldilmişdiBaşqalarınınçubuqlarında birazyaşıl,qalanlarıisəquruidi;vəbunlarözləri tərəfindənkənaraqoyuldu.

10Başqalarıgəldivəçubuqlarınıqəbuletdiklərikimi yaşıllaşdırdılarQasidbunlaraçoxsevindivəonlardaözözünəayrıldılar.

11Digərləridəözçubuqlarınıtəkcəyaşıldeyil,budaqlarla dolugətirdilərBunlardamələktərəfindənböyüksevinclə qarşılanaraqkənaraqoyuldu.Digərləriçubuqlarınıbudaqlı yaşıl,digərləridəüzərinəmeyvəgətirdilər

12BeləçubuqlarıolanlarçoxşənidilərMələyinözüdə onlardançoxsevindi.yanımdadurançobandaonlardanaz razıdeyildi

13Rəbbinmələyitaclarıgətirməyiəmretdivətaclar xurmaağacındangətirildi.Mələkçubuqlarındagənc budaqlartapdığıadamlarımeyvəilətaclandırdıvəonlara qalayagetməyiəmretdi

14O,çubuqlarındameyvəsizbudaqlartapanlarıdaqülləyə göndərdivəonlaramöhürvurduÇünkionlarınpaltarıeyni idi,yəniqarkimiağpaltarvardı;O,onlaraqalayagetməyi əmretdi.O,çubuqlarınıaldığıkimiyaşılqaytaranlarada beləetdionlaraağpaltarverdivəonlarıqalayagetməyə göndərdi.

15Bunuedəndənsonrao,mənimləolançobanadedi: «MəngedirəmAmmasənbunlarıdivarlarıniçinə,hər biriniyaşamaqüçünlayiqolduğuyerəgöndər.əvvəlcə onlarınçubuqlarınıyoxlayın,ammadiqqətləyoxlayınki, heçkimsizialdatmasınƏgərkimsəsəndənqaçarsa, qurbangahdaonlarısınayacağamBunuçobanadeyib,getdi 16Ogedəndənsonraçobanmənədedi:“Gəlinonlardan çubuqlarıgötürübəkəkonlaryenidənyaşıllaşabilərMən onadedim;Cənab,oquruçubuqlarnecəyenidənyaşıllaşa bilər?

17Omənəcavabverdi;Oağacsöyüddür,həmişə yaşamağısevir.Bunagörədə,buçubuqlarəkilibbiraz nəmalsalar,onlarınçoxusağalacaq

18Bunagörədəçalışacağamvəonlarınüzərinəsu tökəcəyəmvəonlardanhərhansıbiriyaşayabilsə,onunla birlikdəsevinəcəyəmyoxsa,heçolmasa,buyollaöz payımılaqeydqoymadığımıgörəcəyəm

19Sonraonlarıçağırmağımıəmretdi.Onundayandığı rütbədəhamıonunyanınagəlibəsalarınıonaverdi aldıqdansonraonlarınhərbirinibirneçəsifarişləəkdi 20Hamısınıəkdikdənsonraonlarınüstünəçoxlusutökdü ki,suiləörtüldüvəyuxarıdagörünmədiOnlarısulayandan sonramənədedi:Gedək,birazsonraqayıdıbonlarıziyarət edək.

21Çünkibuağacıyaradan,ondançubuqalanlarınhamısını yaşatmaqistərdiVəindiümidedirəmki,buçubuqlar beləcəsuvarılır,onlarınçoxunəmdəqalır,sağalacaq.

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr

22Onadedim:“Ağa,mənədeyin,buağacnədeməkdir?

Mənçoxtəəccüblənirəmki,buqədərbudaqkəsildikdən sonrahələdəbütövgörünür;Məniçoxheyrətləndirənheç birşeyyoxdur

23Ocavabverdi:«Dinlə!Düzənlikləri,dağlarıvəbütün yerüzünüəhatəedənbuböyükağacbütündünyadadərc edilmişAllahınqanunudur

24BuQanundünyanınhərtərəfinətəbliğedilənAllahın OğludurOnunkölgəsialtındaduranlar,onuntəbliğini eşidibimangətirənlərdir

25Gördüyünüzböyükvəmöhtərəmmələközxalqı üzərindəhakimiyyətəmalikolanvəonlarıidarəedən MikayılidiÇünkiO,qanunuimangətirənlərinqəlbinə yerləşdirdi;onagörədəqanunuverdiyiadamlarabaşçəkir ki,onaəməledib-etmədikləriniöyrənsin

26Hərkəsinəsasınıyoxlayır;vəonlardançoxzəifləmişlər, çünkibuçubuqlarRəbbinqanunudur.O,qanunaəməl etməyənlərinhamısınıayırdedir,hərbirininyerinibilir

27Mənonadedim:“Ağa,niyəbəziləriniqülləyəgöndərdi, bəziləriniisəburadasənəqoyub?Ocavabverdi:Ondan aldıqlarıQanunupozanlarmənimixtiyarımdadırki, günahlarındantövbəetsinlər,ammaQanunuyerinəyetirib onaəməledənlərOnunhakimiyyətialtındadır.

28Bəsməndedimki,qülləyəgirənlərtacgeyindirənlər kimdir?Ocavabverdiki,şeytanlamübarizəaparıb,ona qalibgəlib,tactaxıblar:Qanunariayətetməküçünağır əzablaradüçarolmuşlar

29Ammayaşıl,gəncbudaqlı,lakinmeyvəsizçubuqlarını təslimedənlər,həqiqətən,eyniqanunüçünəziyyətə dözdülər,lakinölüməməruzqalmadılaronlardaöz müqəddəsqanunlarınıinkaretmədilər.

30Çubuqlarınıqəbuletdiklərikimiyaşıltəslimedənlər təvazökarvəədalətli,çoxsafdüşüncəiləyaşayanvə Allahınəmrlərinəəməledənlərdir.

31Qalanını,əkdiyimvəsuladığımçubuqlaranəvaxt baxacağımıbiləcəksən

32Birneçəgündənsonraqayıtdıqvəoizzətlimələkeyni yerdədayandıvəməndəonunyanındadayandım:«O mənədedi:Özünüzü1dəsmaliləbağlayınvəmənəxidmət edin

33KobudparçadantəmizbirdəsmalbağladımO,məni qurşaqlıvəonaxidmətetməyəhazırlaşandagörəndədedi: «Əsalarıəkilmişadamları,hərbiriniözəmriiləçağırın».

34O,mənitarlayagətirdivəmənonlarınhamısını çağırdımvəhamısıözsıralarındahazıridilərSonraonlara dedi;qoyhərkəsözçubuğunugötürübyanımagətirsin. Əvvəlcəçubuqlarıqurumuşvəçürümüşözlərininkini verdilər

35Çubuqlarıhələdəbelədavamedənlərəisəbir-birindən ayrılmağıəmretdiSonraçubuqlarıqurumuş,ammaçürük olmayanlargəldilərBunlardanbəziləriyaşılçubuqlarında təslimedildi;digərləriquruvəçürümüş,sankionlaragüvə toxunmuşdu

36Onlarıyaşıllaşdıranlaraəmretdiki,ayrılsınlar;O, çubuqlarıquruvəçürükolanlarıisəbirincinövdə dayanmağaməcburetdiSonraçubuqlarıyarıquruvəyarıq olanlargəldiOnlarınçoxuyaşılvəyarıqçubuqlarınıverdi 37Digərlərionlarıqülləyətactaxanlarkimibudaqlarıilə yaşıl,budaqlardameyvələrverdilərDigərlərionlarıquru, lakinçürükdeyil;bəziləriisəonlarıəvvəlkikimiyarıquru vəyarıqolaraqverdilər.

38Onlarınhərbirinəayrıdurmağıəmretdibəziləriözləri, bəziləriisəözsıralarında.

39Sonraçubuqlarıyaşıl,lakinyarıqolanlargəldi.Bunlar çubuqlarınıtamamiləyaşılverdivəözqaydasında dayandılar.Çobanisəbunlarasevindi,çünkionlarınhamısı dəyişib,yarıqlarındanazadolublar

40Sonrayarıyaşıl,yarıquruolançubuqlarınıverdilər Bunlardanbəziləritamamiləyaşıl,digərləriisəyarıquru idi;digərləriyaşıl,gənctumurcuqlarıiləVəbütünbunlar, hərbiriözrütbəsinəgöndərildi

41Sonraikihissəyaşıl,üçüncüsüisəquruolançubuqlarını verdilərOnlarınçoxuçubuqlarındayaşılverdi;çoxyarı quru;qalanlarıquru,lakinçürükdeyilBeləliklə,hərbiri özyerinəgöndərildi.

42Sonraçubuqlarınınikihissəsiquru,üçüncüsüisəyaşıl olanlargəldilərbunlarınçoxuçubuqlarınıyarıquru, digərləriquruvəçürükhaldatəhvilverdi;digərləriyarı quruvəyarıq;ammaazyaşılVəbütünbunlarhərbiriöz rütbəsinəqoyuldu

43Sonraonlarözçubuqlarınaçatdılar,oradaəvvəllərbir azyaşıl,qalanlarıisəquruidiOnlarınçubuqlarıçoxvaxt yaşılidi,kiçikbudaqlarıvar,üstündəmeyvələr,qalanları isətamamiləyaşılidi.

44Çobanbunlarıgörəndəçoxsevindi,çünkionlarıbelə tapmışdıvəonlardaözəmrlərinəuyğungetdilər

45O,onlarınbütünçubuqlarınıyoxlayandansonramənə dediki,mənsənədedimki,buağachəyatısevir;sən görürsən,nəqədərinsantövbəedibxilasanailolubBəy dedim,görürəm

46Odeyirki,sənbiləsənki,Rəbbinxeyirxahlığıvə mərhəmətiböyükdürvəhörmətəlayiqdir.tövbəyəlayiq olanlararuhunuverdi.

47Məncavabverdim:“Ağa,bəsnəüçünonlarınhamısı tövbəetmədilər?O,cavabverdi:«Rəbbkiminzehninin təmizolacağınıvəOnabütünürəkləriiləxidmət edəcəkləriniqabaqcadangörüb,tövbəetdi

48LakinO,hiyləvəpisliklərinigörüb,həqiqətəndəOna qayıtmayacaqlarınıanlayanlarüçün;Onlaratövbəyə qayıtmağırəddetdiki,yenədəpissözlərləOnun Qanununaküfretməsinlər

49Mənonadedim;İndi,əfəndim,mənəbildirki, çubuqlarınıverənlərinhərbirininyerivəpayınədir;Onlar möhürlərinitamsaxlamayıb,aldıqlarımöhürüpuçetdikdə bunlarıeşidibinansınlar,pisəməllərinietirafedibtövbə etsinlər;

50OnlarınmöhürünüyenidənsizdənalanAllahahəmd edinki,O,onlaramərhəmətgöstərdivəonlarınruhlarını təzələməküçünsizigöndərdi

51Odedi:“Dinlənin,çubuqlarıquruvəçürük,güvəyə dəymişkimitapılıbonlarkilsədənqaçanlarvəxəyanət edənlərdir

52Okəslərki,başqacinayətləriiləbirlikdəRəbbəküfr etdilərvəonlarınçağırılanadınıinkaretdilərBunagörədə bunlarınhamısıAllahqarşısındaölüdürvəgörürsənki, onlarınheçbiritövbəetmədi,baxmayaraqki,Səninonlara çatdırdığınəmrlərimieşitdilərDeməli,həyatbu adamlardançoxuzaqdır

53Çubuqlarınıquru,ammaçürüməmiştəslimedənlərdə onlardanuzaqlaşmadılarÇünkionlarsaxtaolub,pis təlimlərgətiriblər;vəAllahınqullarınıazdırdılar,lakin xüsusilədəgünahişlədənləri;onlaratövbəyəqayıtmağa

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr icazəvermədi,əksinəözyalantəlimləriiləonlarıgeri qaytardı.

54Bunagörədəonlarınümidivar;Sənonlarınqarşısında əmrlərimiverdiyinvaxtdanbərionlarınçoxununtövbə etdiyinigörürsən.vədahaçoxlarıtövbəedəcəklər.Amma tövbəetməyənlərhəmtövbəni,həmdəhəyatıitirəcəklər

55Ammatövbəedənlərinyeribirincidivarlararasında olmağabaşladı,bəziləriisəhəttaqülləyədəgetdi.Onagörə dəgörürsənki,günahkarlarıntövbəsindəhəyatvarTövbə etməyənlərüçünisəölümhazırlanmışdır

56İndiqulaqasınki,çubuqlarındayarıquruvəyarıqdolu verənlərhaqqındaÇubuqlarıyarıquruolanlarşübhəlidirlər çünkionlarnədiri,nədəölüdürlər

57Ammanəinkiyarıquru,həmdəyarıqlarladolu çubuqlarınıverənlərhəmşübhəli,həmdəpisdanışanlardır Okəslərki,qeybdənuzaqlaşan,aralarındaheçvaxt barışmayanvəbir-birinəpaxıllıqedənlər.

58Bununlabelə,tövbəonlaradatəqdimedilirÇünkisən onlardanbəzilərinintövbəetdiyinigörürsən

59İndibucürteztövbəedənlərinhamısıqüllədəyer alacaq;Tövbəetməkdədahayavaşolanlarisədivarlar arasındaməskunlaşacaqlarlakintövbəetməyən,lakinpis əməllərindədavamedənlərölümləöləcəklər.

60Okəslərki,çubuqlarıyaşıl,lakinyarıqidionlarhəmişə sadiqvəxeyirxahidilər,lakinləyaqətvəüstünlük mövzusundaözaralarındapaxıllıqvəçəkişmələrvaridi.

61Bunlarınhamısıboşvədərrakəsizdir,bir-biriiləbu mövzudamübahisəedir

62Bunabaxmayaraq,onlaryaxşıolduqlarınıgörübbu əmrlərieşidəndəözlərinidüzəldəcəklərvəmənim razılığımlabirdəntövbəedəcəklər;onlarhəqiqətənvə layiqincətövbəedənlərkiminəhayətqüllədəyaşayacaqlar.

63Ammakimyenəözixtilafınaqayıtsa;qüllədən uzaqlaşdırılacaqvəhəyatınıitirəcək.ÇünkiRəbbin əmrlərinəəməledənlərinhəyatıonlaraəmrolunanıyerinə yetirməkdənibarətdirknyazlıqdavəyabaşqabirləyaqətdə deyil.

64Çünkitəvazökarlıqvətəvazökarlıqsayəsindəinsanlar həyataqovuşacaqlar;lakinfitnəvəqanunahörmətsizlik edərək,özləriüçünölümsatınalacaqlar

65Çubuqlarındayarıquru,yarısıyaşılolanlar,dünyanın birçoxişiiləməşğulolanlarvəmüqəddəslərə qoşulmayanlardır.Bunagörədəonlarınyarısıdiri,yarısı ölüdür

66Bunagörədəonlarınçoxuəmrlərimieşidibtövbəedib qüllədəyaşamağabaşladılar.Lakinonlardanbəziləri tamamilədağıldı;bunlaratövbəetməküçünyeryoxdur

67OnlarindikimaraqlarınagörəAllahaküfredib,onu inkaretdilərvəbupisliyəgörəhəyatlarınıitirdilər. Bunlarınçoxuhələdəşübhəaltındadır;bunlarhələqayıda bilər;Əgərteztövbəetsələr,qüllədəonlarayerveriləcəkdir Əgərdahayavaşolsalar,divarlararasındayaşayacaqlar. Əgərtövbəetməsələr,öləcəklər

68Okəslərki,çubuqlarınınikihissəsiyaşıl,üçüncühissəsi isəqurudur.OnlarmüxtəlifyollarlaRəbbiinkaretdilər. Onlarınçoxutövbəedibqüllədəyertapdı,çoxlarıisə tamamiləAllahdanuzaqlaşdıBunlartamamiləhəyatını itirdi.

69ŞübhəiçindəolanbəziləriixtilafsaldılarƏgərqəflətən tövbəetsələrvəşəhvətlərinədavametməsələr,yenədə qayıdabilərlər.Əgərpisəməllərindədavametsələr, öləcəklər

70Okəslərki,çubuqlarındaikihissəquru,digəriniisə yaşılverdilər.Okəslərki,həqiqətənsadiq,lakinzənginvə yaxşışeylərlədoludurlar;vəbunagörədəxaricdəolan bütpərəstlərarasındaşöhrətqazanmağıarzuladılarvə bununladaböyüktəkəbbürədüşdülərvəyüksəkişlərəcan atmağavəhəqiqətitərketməyəbaşladılar

71Onlarmüqəddəslərəqoşulmayıb,bütpərəstlərlə yaşayırdılar.vəbuhəyatonlaradahaxoşgörünürdü.Lakin onlarAllahdanayrılmadılar,imandaqaldılarancaqonlar imanişlərigörmədilər

72Bunagörədəonlarınçoxutövbəedibqüllədəyaşamağa başladıDigərləriisəhələdəbütpərəstlərarasındayaşayan vəözboşşeyləriiləucalaraqAllahdantamamiləuzaqlaşıb, bütpərəstlərinişlərininvəpisliklərininardıncagetdilər. Bunagörədə,bucürinsanlarMüjdəyəyadadamlar arasındasayılırlar

73Bunlardanbaşqalarıdaözağlındaşübhələnməyə başladı;Pisəməllərinəgörəhəmişəxilasolmaqdanümidini kəsdilər:Başqalarıbeləşübhələnərək,üstəliknifaqsaldılar

74Bunagörədəonlarınvəözəməllərinəgörə şübhələnənlərinqayıdışümidihələdəvarlakinteztövbə etməlidirlərki,yerləriqaladaolsunAmmatövbə etməyənlər,lakinözləzzətlərinədavamedənlər,ölümə yaxındırlar

75Okəslərki,çubuqlarındayaşıllıqverənlər,ancaqüstləri qurumuşvəyarıqlarıistisnaolmaqla.bunlarhəmişəyaxşı, sadiqvə2Allahqarşısındadüzidilər;bunabaxmayaraq, içlərindəolanboşhəzzlərəvəxırdafikirlərəgörəbiraz günahetdilər

76Bunagörədəonlarınbirçoxusözlərimieşidəndədərhal tövbəetdivəqüllədəyaşamağabaşladı.Bunabaxmayaraq, bəzilərindəşübhəyarandı,bəziləriisəşübhəliağıllarına ixtilaflarəlavəetdiBunagörədəonlarıngeriqayıtmaq ümidihələdəvar,çünkionlarhəmişəyaxşıidilər;lakin onlarçətinki,tərpənsinlər.

77Nəhayət,çubuqlarınıqurudan,üstləriyalnızyaşıl olanlardanbaşqa,Allahaimangətirmiş,lakinfasiqlik içindəyaşamışkəslərdir.YenədəAllahdanayrılmadan: həmişəkönüllüolaraqRəbbinadınıdaşıyan;vəAllahın qullarınıasanlıqlaevlərinəqəbuletdilər

78Bunagörədəbusözlərieşidibgeriqayıtdılarvədərhal tövbəetdilərvəhərcürsalehlikiçindəyaşadılarOnlardan bəziləriölümədüçaroldu,bəziləriisəözpisəməllərini düşünərəkçoxlusınaqlaraməruzqaldılar

79O,bütünçubuqlarhaqqındaizahatınıbitirdikdənsonra mənədedi:“Getvəbütüninsanlaradeki,tövbəetsinlər, Allahüçünyaşamağaköməketsinlər,çünkiRəbbböyük mərhəmətləmənihamıyatövbənitəbliğetməküçün göndərdi.

80Pisəməllərinəgörəqurtuluşalayiqolmayanlarabelə LakinRəbbsəbirliolacaqvəOğlunundəvətinəəməl edəcək.

81Mənonadedim:«Ağa,ümidedirəmki,hamıbunları eşidəndətövbəedəcək»Çünkiinanıramki,hərkəsöz cinayətinietirafedib,Rəbbqorxusunuqəbuledərək tövbəyəqayıdacaq

82Omənədedi:“Hərkimbütünqəlbiilətövbəedib, yuxarıdaqeydetdiyimbütünpisliklərdəntəmizlənsəvə günahlarınaəlavəbirşeyəlavəetməsə,buəmrlərəşübhə etməsəvəAllahüçünyaşasa,Rəbbdənəvvəlkitəqsirlərinin dərmanınıalacaq.

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr

83Ammaözgünahlarınıartırmağadavamedənvəbu dünyanınehtiraslarıiləhələdəsöhbətedənlərözlərini ölüməməhkumedəcəklər.Ammasənbuəmrlərəəməlet vəkimbunlaraəməledibdüzgünəməletsə,Allahüçün yaşayacaq.

84Bütünbunlarımənəgöstəribdedi:Qalanınıbirneçə günəsizəgöstərəcəyəm

BƏNZƏLƏR9

1TövbəmələyiolanÇobanınƏmrlərinivəBənzətmələrini yazdıqdansonra;o,yanımagəldivəmənədedi:“Kilsə timsalındaRuhunsəninlədediyihərşeyisənə göstərəcəyəm”.ÇünkibuRuhAllahınOğludur.

2BədəncəzəifolduğunüçünRuhtərəfindən qüvvətlənməyincəvəmələyidəgörməküçün qüvvətlənməyincə,mələkbunusənəbildirmədi.

3Çünkiozamanqüllənintikintisiçoxyaxşıidivəkilsə tərəfindənsənəəzəmətləgöstərildibunabaxmayaraqsən bakirəqızınsənəgöstərdiyihərşeyigördün.

4İndisənmələktərəfindənişıqlandırılmısan,ammaeyni RuhtərəfindənAmmasənhərşeyidiqqətlədüşünməlisən; Onagörədəmənomöhtərəmelçitərəfindənsəninevinə göndərilmişəmki,sənhərşeyiqüdrətləgörəndəəvvəlki kimiqorxmayasan

5O,məniArkadiyadakıbirdağınhündürlüyünəapardıvə bizonunzirvəsindəoturduqO,mənəböyükbirdüzənliyi vəonunətrafındamüxtəliffiqurlardaonikidağgöstərdi

6Birincisihiskimiqaraidiİkincisihamar,otsuzidi ÜçüncüsütikanvətikanladoluidiDördüncüsündəotlar yarıqurudulmuşdu;üsthissəsiyaşılidi,lakinonunsonrakı köküquruidi;vəbəziotlargünəşisindikdəqurumuşdu.

7Beşincidağçoxsərtidi;lakinhələdəyaşılotlarvaridi Altıncıdağyarıqlarladoluidi,bəzilərikiçik,bəziləridaha böyük;vəbuyarıqlardaçiçəklənməmiş,ancaqqurumuş kimigörünənotlarböyüdü

8Yeddincidağıngözəlotlaqlarıvaridivətamməhsuldar idi.Oradahərcürmal-qaravəgöyquşlarıbəslənirdi.və ondannəqədərçoxbəsləsələr,otlarbiroqədərçoxvə yaxşıböyüyürdü

9Səkkizincidağbulaqlarladoluidivəoçeşmələrdən AllahınhərcürməxluqatısulanırdıDoqquzuncudağınheç suyuyoxidi,ammatamamiləyoxidi;vəöldürücüilanları qidalandırdıvəinsanlarıməhvetdi

10Onuncudağhündürağaclarladoluvətamamiləkölgəli idi.Onlarınkölgəsialtındamal-qaradincəlibgövşəyirdi.

11Onbirincidağənqalınağaclarladoluidivəoağaclar sankibirneçənövmeyvəilədoluidi;ki,onlarıgörənhər kəsonlarınmeyvələrindənyeməkistəməyəbilməzdi.

12Onikincidağtamamiləağidivəçoxxoşgörünüşə malikidivəözüdəözünəçoxgözəlgözəllikbəxşedirdi

13¶1düzününortasındamənədüzənlikdənçıxannəhəng ağqayanıgöstərdivəqayaodağlardanhündüridivə kvadratformadaidibeləki,bütündünyanıdəstəkləməyə qadirgörünürdü.

14Mənəköhnəgörünürdü,ammaiçindətəzəcəoyulmuş yenibirdarvazavaridiİndiodarvazagünəşinözündən kənardaparlaqidi;oqədərki,onunişığınaçoxheyran oldum

15Darvazanınyanındaonikibakirəqızdayanmışdı bunlardandördüdarvazanınküncündədayanırdı,qalanları

dadəyərliolsada,mənəənböyüyükimigörünürdü:onlar darvazanındördtərəfindədayanırdılar.

16Obakirəqızlarınlütfünüdəəlavəetdiki,onlarcüt-cüt dayanıb,kətanpaltargeyinmişvələyaqətliqurşaq bağlamışlar,sağqollarısərbəstidi,sankibirazyük qaldırmaqistəyirdilərÇünkionlarbeləbəzənmişdilər, hədsizşənvəhazıridilər

17Bunugörəndəbeləböyükvənəcibşeylərigörəcəyim üçünöz-özümətəəccübləndimMənyenədəobakirə qızlarınbeləyaraşıqlıvəzərifolduğunaheyranoldum;və eləmöhkəmlikvədavamlılıqladayandılarki,sankibütün göyüdaşıyacaqlar

18Mənöziçimdəbeləfikirləşəndəçobanmənədedi:“Sən öziçindənədüşünürsənvənarahatsanvəözünüqayğıilə doldurursan?

19Başadüşmədiyini,sankimüdriksənkimidüşünmə, ammaRəbbəduaetki,səndərkedəbiləsən.

20Bunagörədəgörəbilmədiyinşeylərdənnarahatolma ancaqgördüklərinidərket

21Maraqlıolmaqdançəkin;Sənəaçıqlamalıolduğumhər şeyisənəgöstərəcəyəmammaəvvəlcənəyinqaldığını düşünün

22O,bunumənədeyəndəbaşımıqaldırdımvəgördümki, altıucaboyvəhörmətlikişigəlironlarınsifətlərieyniidi; birçoxadamıçağırdılarOnlarınçağırışıiləgələnlərdə hündürvəköklüidilər.

23Oaltınəfəronlaraəmretdilərki,odarvazanınüstündə birqüllətiksinlərVədərhaldarvazaətrafındaora-bura qaçanvəqüllətikməküçünbirarayagələnadamların böyükhay-küylərieşidildi

24Ammadarvazanınyanındadayananbakirəqızlar anladılarki,qüllənintikintisinitezləşdirəcəklər.Onlar əlləriniuzadıbsankionlardanbirşeyalacaqdılar

25Sonraoaltıadaməmretdiki,daşlarımüəyyənbirdərin yerdənqaldırıbqüllətikməküçünhazırlasınlar.Orada dördbucaqlı,yuvarlaqolmayanonağdaşqaldırıldı

26Həminaltıkişionqızıyanınaçağırıbəmretdiki,binaya qoyulacaqbütündaşlarıdaşısınlarvəqüllənitikməküzrə olanlaraçatdırmaqüçünonlarıdarvazadankeçirdilər

27Qızlarəvvəllərdərinlikdənçıxarılandaşlarıqaldırmağa dərhalhamısınıyığmağabaşladılar

28Darvazanınyanındaduranlardadaşlarıeləaparırdılarki, ənmöhkəmgörünəndaşlarkünclərə,qalanlarıisəyanlara qoyuldu

29Beləliklə,onlarbütündaşlarıdaşıdılarvəonları darvazadankeçirərək,onlaraəmredildiyikimi,inşaatçılara verdilər

30Ammabubinaoböyükqayanınvədarvazanınüstündə tikilmişdi.vəbütünqülləbunlarladəstəklənirdi.Lakinon daşdantikilmişbinabütündarvazanıdoldurduvəbu darvazahəminqülləninbünövrəsiüçüntikilməyəbaşladı

31Ondaşdansonradərinlikdəniyirmibeşnəfərqalxdı.və bunlareyniqülləninbinasındayerləşdirildi;obakirəqızlar tərəfindənqaldırıldı,digərlərikimi

32Bundansonrabaşqaotuzbeşnəfərqalxdı.vəbunlarda eyniişəuyğunlaşdırılmışşəkildəidiSonraqırxbaşqadaş qaldırıldıvəbunlarınhamısıoqüllənintikintisinəəlavə edildi.

33Beləliklə,oqülləninbünövrəsindədördcərgəvaridi;və daşlardərinlikdənçıxmağıdayandırdı;inşaedənlərdəbir azdincəldilər.

34Həminaltınəfəryenəcamaataəmretdiki,həmin qülləninbinasınahəminonikidağdandaşgətirsinlər.

35Beləliklə,bütündağlardanmüxtəlifrənglidaşlar qoparıbgətirdilərvəbakirəqızlaraverdiləronlarıqəbul etdikdənsonraaparıbqülləninbinasınatəslimetdilər.

36Onlartikilənzamanağarmışvəəvvəlkindənfərqli olmuşdurçünkionlarınhamısıbir-birinəbənzəyirdivə əvvəlkirənglərinidəyişdilər.Bəzilərinəisəadamlarözləri çatdılar,binayagirəndədəiçəriqoyulduqlarıkimidavam etdilər

37Bunlarnəağoldu,nədəəvvəlkindənfərqləndi.çünki onlarıbakirəqızlardarvazadankeçirmirdilərBunagörədə budaşlarbinadaxoşagəlməzidi:oaltıadambunugörəndə onlarıçıxarıbyenidəngətirildikləriyerəqoymağıəmr etdilər

38Odaşlarıgətirənlərədedilər:Bubinaüçünbizəheçbir daşuzatmayın,onlarıqülləninyanınaqoyunvəbubakirə qızlaronlarıaparıbbizəçatdırsınlar

39Çünkibuqızlaronlarıbudarvazadanaparmasalar, rənglərinidəyişəbilməzlər.bunagörədəboşyerə çalışmayın

40¶Ogüntikintitamamlandı,lakinqülləbitməmişdi çünkio,sonradantikilməliidi,onagörədəindidəbir qədərləngidi

41Bualtıadaminşaatçılarabirmüddətistirahətetməyi əmretdi.lakinobakirəqızlaraəmretdilərki,qaladan ayrılmasınlarindimənəeləgəlirdiki,onumühafizəetmək üçünqalıblar

42Hamıgedəndənsonramənoçobanadedim;Cənab, qüllənintikintisiniyəbitməyib?Çünkio,dediki,Rəbbi gəlibbinanıbəyənmədikcətamamlanabilməz;Əgərorada yaxşıolmayanbirdaştapsa,dəyişdirilsin;çünkibuqüllə onunvəsiyyətinəgörətikilib

43Cənab,dedim,mənbuqüllənintikilişininnədemək olduğunubiləcəm;Məndəbuqayadanvəbudarvazadan xəbərdarolardım

44Dağlar,bakirəqızlarvədərinlikdənçıxandaşlara gəlincə,onlarkəsilməyib,ancaqonlarçıxdıqlarıkimi binayaqoyulub;vəniyəondaşilkdəfəbünövrəyəqoyuldu; sonraiyirmibeş;sonraotuzbeş;ondaqırx?

45Binanıniçinəqoyulan,yenidənçıxarılıbözyerinə daşınanbudaşlarhaqqındada?Yalvarıramki,bütün bunlaradairruhumunistəyiniyerinəyetirvəmənəhərşeyi göstər

46Omənədedi:Əgərcansıxıcıolmasan,hərşeyi biləcəksənvəbuqüllədəbaşverəcəkbütünbaşqaşeyləri görəcəksən;vəbütünbubənzətmələridiqqətləbaşa düşməlidir

47Birneçəgündənsonrabizəvvəloturduğumuzyerə gəldikOmənədedi:“Gəlinqalayagedək;Çünkionun Rəbbigəlibonuyoxlayacaq

48Bizorayagəldikvəoradaobakirəqızlardanbaşqaheç kimitapmadıqO,onlardansoruşduki,qülləninRəbbi orayagəlibmi?Cavabverdilərki,o,binayabaxışkeçirmək üçünindioradaolacaq.

49¶Birazdançoxluadamlarıngəldiyinivəonların ortasındaoqədəruzunboylubiradamıngəldiyinigördüm ki,hündürlüyüqülləniüstələyib.

50Onunətrafındaəvvəllərbinayaəmredənaltınəfər,o qüllənitikənlərinhamısıvədigərböyükləyaqətəsahib olanlarvaridi;qülləniqoruyanbakirəqızlaronunqarşısına qaçıbonuöpübonayaxınlaşmağabaşladılar

51Lakino,binanıoqədərdiqqətlənəzərdənkeçirdiki,hər daşıtutdu.əlindətutduğuçubuqlahərkəsivurdu: 52Onlardanbəziləritozkimiqaraoldu;başqalarıkobud idi;bəzilərindəçatlarvarmışkimigörünürdü;digərləri şikəstgörünürdü:bəzilərinəqara,nədəağ;bəziləriiti görünürdüvədigərdaşlarlarazılaşmır,bəziləriisələkələrlə doluidi

53Bunlartikintidəlazımıncatapılmayanbirneçənövdaş idi;Rəbbinəmretdiyihərşeyqüllədənçıxarılıbyanına qoyulduvəbaşqadaşlargətirilibyerinəqoyuldu

54Tikintiedənlərondansoruşdularki,qoyduqlarıyerin yerinəhansıdağlardandaşgətirəbilərsən?Lakino,onlara dağlardanbirşeygətirməyiqadağanetdivəyaxınlıqdakı birtarladançıxarmağıəmretdi.

55Onlarçöldəqazdılarvəçoxluparlaqdördbucaqlıdaşlar vəbəzidairəvidaşlartapdılarLakinotarladatapılanların hamısınıobakirəqızlaraparıbdarvazadankeçirdilər; Onlardandördbucaqlıolanlarquraşdırılıbçıxarılanların yerinəqoyuldu

56Ammayuvarlaqolanlarsərtolduğuüçünbinaya qoyulmadıvəonlarıkəsməkçoxvaxtaparacaqdılakin onlarqülləninətrafınaqoyulmuşdular,sankibundansonra dördbucaqşəklindəkəsilibbinayaqoyulmalıdır;çünki onlarçoxağidilər

57Ləyaqətlibaşçıvəbütünqülləninağasıbunugörəndə mənimləolançobanıyanınaçağırdıvəqülləninətrafına atılanvərəddedilmişdaşlarıonaverdivədedibudaşları hərcürehtiyatlatəmizləyinvəqülləninbinasınayerləşdirin ki,qalanlarıilərazılaşsınlar;Qalanlarayaraşmayanlarisə qüllədənuzaqlaşsınlar

58O,onaəmretdikdənsonraonunlabirlikdəqülləyətərəf gələnlərinhamısıiləbirlikdəyoladüşdü,lakinobakirə qızlarhələdəqülləniqorumaqüçünonunətrafında dayanmışdılar.

59Mənoçobanadedim:“Budaşlarrəddedildiyihaldabu qülləninbinasınanecəqayıdabilər?Ocavabverdi;Mənbu daşlarınqarşısındakıböyükhissəsinikəsibbinayaəlavə edəcəyəm,qalanlarıilərazılaşacaqlar.

60Məndedim:“Ağa,onlarbuqədərkəsildiyihalda,eyni yerinecədoldurabiləcəklər?Ocavabverdi;Çoxaz tapılanlarbinanınortasınaqoyulsun,dahaböyükləriisə çöldəyerləşdirilibiçəridəsaxlanılsın

61O,mənəbunudeyəndəəlavəetdi:Gedək,üçgündən sonraqayıdacağıqvəmənbudaşlarıtəmizlənərəkqalaya qoyacağam

62Çünkiqülləninətrafındaolanlarınhamısı təmizlənməlidirki,evsahibiqəflətəngəlibqüllənin ətrafındaolanlarımurdarhesabetməsinvəoqədər əsəbləşinki,budaşlarheçvaxtbuqülləninbinasına qoyulmasınvəmənağamınəmrlərindənxəbərsiz olduğumugörəcəklər

63Üçgündənsonraqülləyəçatandao,mənədedi:Gəlin bütünbudaşlarınəzərdənkeçirəkvəgörəkonlardanhansı binayagirəbilərCavabverdim,cənab,gəlingörək

64¶Bizilknövbədəqaraolanlarınəzərdənkeçirməyə başladıq;çünkionlarqüllədənçıxarılandaolduğukimi tapıldılar;bunagörədəO,onlarıqüllədənçıxarıbözbaşına qoymağıəmretdi.

65Sonrakobudolanlarıyoxladı;vəonlardanbirçoxunun yuvarlaqşəkildəkəsilməsinivəbakirəqızlartərəfindən qülləninbinasınayerləşdirilməsiniəmretdi;Onlarıgötürüb

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr binanınortasınaqoydularQalanlarıdaqaraolanlarla birlikdəqoymağıəmretdi,çünkionlardaqaraoldular.

66Sonrao,çatlarladoluolanlarınəzərdənkeçirdivə onlarınbirçoxununsökülməsinivəbeləliklədəhəmin bakirəqızlartərəfindənbinanınqalanhissəsinəəlavə edilməsiniəmretdi

67Bunlarbütövtapıldığıüçünçöləqoyuldulakinonların çatlarınınçoxluğundanqalıqlardüzəldiləbilmədivəbuna görədəqülləninbinasındankənaraatıldı

68O,şikəstolanlarınəzərdənkeçirdibunlarınçoxunda çatlarvaridivəqaraoldu;digərləriböyükyarıqlaridi;O, onlarırəddedilənlərinyanınaqoymağıəmretdi

69Qalanlarıisətəmizlənibislaholunaraqbinaya qoyulmasınıəmretdi.Bunagörədəbubakirəqızlarzəif olduqlarıüçüngötürübbinanınortasınaoturdular

70Bundansonrao,yarısıağ,yarısıqaraolanlarıyoxladı vəonlarınçoxuindiqaraidi;bunlarıdaatılanlarınarasına qoymağıəmretdi

71Qalanlarıtamamiləağidi;onlarıbakirəqızlargötürüb eyniqülləniniçərisinəqoydular.Onlarortadaolanları saxlasınlar,çünkionlardanheçnəkəsilmədi

72Sonrao,sərtvəitiolanlarabaxdı;lakinonlardanbir neçəsiistifadəedildi,çünkikəsiləbilmədi,çünkiçoxsərt tapıldı;qalanlarıisədahazəifolduqlarıüçüntikilibbakirə qızlartərəfindənbinanınortasınayerləşdirildi

73Sonraləkələriolanlarabaxdı.onlardanbirneçəsiqara tapıldıvəonlarıözyoldaşlarınaapardılarQalanlarıağvə bütövidi;Gücünəgörəbakirəqızlartərəfindənbinanın içərisinəquraşdırılıbbayırdayerləşdirildi

74¶Bundansonrao,ağvədairəvidaşlarabaxmağagəldi vəmənədedi:«Budaşlarlanəedək?Cavabverdim,cənab, deyəbilmərəm.

75Odedi:“Bəssənbunlarüçünheçnədüşünmürsənmi?

Cavabverdimki,cənab,mənbusənətibaşadüşmürəm; Mənnədaşkəsənəm,nədəbirşeydeyəbilərəm.

76Odedi:“Məgəronlarınçoxyuvarlaqolduğunu görmürsənmi?İndionlarıkvadratetməküçünonlardançox şeykəsməliyəm;lakinbunlardanbəzilərininqüllənin binasınadaxilolmasızəruridir

77Məncavabverdim;Ehtiyacolarsa,sənniyəözünü çaşdırırsan,dahaçoxseçmirsən,əgəronlarınarasında seçiminvarsa,onlarıbinayayerləşdirirsən

78Bununüzərinəo,ənböyüyünüvəənparlaqınıseçdivə onlarıdördküncləşdirdi;Bunuetdikdənsonrabakirəqızlar onlarıgötürübbinanınkənarınaqoydular

79Qalandinclikisəgötürüldükləritarlayaaparıldı.lakin onlaratılmadılar;çünki,odedi,hələtikiləcəkbuqülləyəaz daolsahəvəsyoxdur;Olabilsinki,Rəbbbudaşlarıbu binayaqoysun,çünkionlarçoxağdır.

80Ondaqarapaltargeyinmiş,qurşaqlı,çiyinləriboşvə saçlarıaçıqolanonikiçoxəzəmətliqadınçağırıldıBunlar mənəkəndqadınlarıkimigörünürdü.

81Çobanonlaraəmretdiki,binadanatılandaşlarıgötürüb çıxarıldıqlarıdağlaraaparsınlar

82Onlarınhamısınısevincləqaldırdılarvəaparıldıqları yerlərəqaytardılar

83Qalanınətrafındabirdənədəolsundaşqalmayandao mənədedi:“Gəlinbuqülləninətrafındagedəkvəgörəkbir şeyistəyirmi?

84Bizonunətrafındadolanmağabaşladıqonungözəl tikildiyinigörəndəçoxsevinməyəbaşladı;çünkioqədər

gözəlçərçivəyəsalınmışdıki,onugörənhərkəsbinaya aşiqolmalıidi:

85Çünkio,birdaşdanbaşqahamısıkimigörünürdüvəheç biryerdəoynaqgörünmürdü;ammasankihamısıbir qayadankəsilmişkimigörünürdü.

86¶Bununnecəbirqülləolduğunudiqqətlədüşünəndə çoxsevindimvəo,mənədedi:“Burabirazəhəngvəkiçik mərmigətirki,binadançıxarılandaşlarınyerinidoldurub yenidəntaxımÇünkiqülləiləbağlıhərşeydüzəldilməlidir 87Mənonunmənəəmretdiyikimietdimvəo,mənədedi: “Mənəköməketməyəhazırolvəbuiştezbitəcək”.

88O,budaşlarınboşluqlarınıdoldurduvəqüllənin ətrafındakıyerintəmizlənməsiniəmretdi

89Obakirəqızlarbesomsgötürübətrafıtəmizlədilər, bütünzibillərigötürübüstünəsutökdülərediləndənsonra yerləzzətli,qülləgözəlləşdi

90O,mənədedi:“Hərşeytəmizdir,əgərRəbbqülləni bitirməyəgəlsə,bizdənşikayətetməyəheçnətapmayacaq”

91O,bunudeyəndəgedəcəkdiAmmamənonun çantasındanyapışdımvəRəbbinxatirinəondanyalvarmağa başladımki,mənəgöstərdiyihərşeyimənəizahetsin

92Omənədedi:“Hazırdabirazişimvar;Ammabirdən sənəhərşeyiizahedəcəyəm.Məngələnəqədərburadaqal.

93Mənonadedim:“Ağa,mənburadatəknəedim?O cavabverdi:«Səntəkdeyilsən,çünkibütünbubakirə qızlarsəninlədir».

94Dedim:“Ağa,mənionlaratəslimet”Sonraonları çağırıbdedi:«Məngələnəqədərbuadamısizətapşırıram» 95Beləliklə,mənobakirəqızlarınyanındaqaldım xüsusilədördü,görünür,onlarınarasındaənböyüyüidi 96¶Obakirəqızlarmənədedilərki,buçobanbugünbura qayıtmayacaq.Onlaradedim:“Bəsnəedim?Cavab verdilər:«Axşamaqədəronunyanındaqal,bəlkəgəlib səninlədanışar;Əgəryoxsa,okomayadüşənəqədər bizimləqalacaqsan.

97Mənonlaradedim:“Axşamaqədəronunyanında qalacağam;Ammaovaxtgəlməsə,evəgedəcəmvəsəhəri günyenəburaqayıdacağam.

98Onlarmənəcavabverdilər:«Sənbizətəslimoldun, bizdənayrılabilməzsən»Dedimki,hardaqalım?

99Onlarcavabverdilər:«Bizimləərkimiyox,qardaşkimi yatacaqsan,çünkisənbizimqardaşımızsanvəbizbundan sonrasəninləyaşamağahazırıq.çünkisənbizimüçünçox əzizsən

100Bununlabelə,onlarladavametməyəutandımAmma onlarınarasındaənböyüyükimigörünəno,məniqucaqladı vəöpməyəbaşladıQalanlarıdaonuntərəfindən öpüldüyümügörübmənibirqardaşkimiöpməyəbaşladılar; vəməniqülləninətrafındaapardıvəmənimləoynadı.

101Onlardanbəziləriməzmurlaroxudu,bəziləridəonlarla xoroxuduAncaqmənonlarlabirlikdəqülləninətrafında gəzdim,səssizcəsevindimvəözüməeləgəldiki,yenidən cavanlaşdım

102Axşamolandadərhalevəgedərdim,ammaməni saxladılarvəgetməməyiməicazəverdilər.Bunagörədə həmingecəonlarlaeyniqülləninyanındadavametdim

103Onlarkətanpaltarlarınıyerəsərdilərvəməniortalığa qoydular,nədəbaşqabirşeyetmədilər,yalnızduaetdilər.

104Məndəonlarladayanmadan,nədəonlardanazdua etdimOnlarmənimbeləduaetdiyimigörəndəçox sevindilər;vəsəhərigünəqədəronlarlabirlikdəqaldım.

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr

105BizAllahaibadətetdikdənsonraçobangəlibonlara dedi:“Sizbuadamaheçbirpisliketməmisiniz.Cavab verdilər:Ondansoruş.Mənonadedim:“Ağa,onlarla qalmağımdançoxməmnunoldum

106O,mənədedi:“Necəsən?Məncavabverdim:Cənab, mənbütüngecəniRəbbinsözləriiləziyafətetdimSəni yaxşıqarşıladılar,dediDedim,cənab,çoxyaxşı

107Ocavabverdi:“İndinəistədiyiniöyrənəcəksənmi? Məncavabverdim:Cənab,edəcəyəmvəəvvəlcəsəndən xahişedirəmki,hərşeyionlardansoruşduğumardıcıllıqla mənəgöstərəsən.

108O,cavabverdi:“Səninistədiyinkimiedəcəmvə səndənheçnəgizlətməyəcəyəm

109¶Əvvəla,ağadedimki,buqayavəbudarvazanəyi bildirir?Qulaqas,dedi;buqayavəbudarvazaAllahın OğludurCavabverdimki,cənab,bunecəolabilər;qayanı görməkköhnədir,ammaqapıyenidir.

110Eşit,dedi,eyağılsız!vəanlayınAllahınOğlu həqiqətəndəbütünməxluqlardandahaqədimdir;oqədərki, hərşeyinyaradılmasındaAtasıiləməsləhətləşdi.

111Bunagörədədarvazayenidir,çünkiO,songünlərdə tamzamanındazühuretdi;ki,xilasanailolanlarAllahın Padşahlığınadaxilolsunlar.

112Odediki,darvazadandaşınandaşlarınqalabinasına necəqoyulduğunugördünüzAmmadarvazadan keçməyənlərözyerlərinəgöndərildi?

113Cavabverdim:“Ağa,mənbunugördümBeləliklə,o dedi:AllahınPadşahlığınaAllahınOğlununadını götürəndənbaşqaheçkimgirməyəcək

114Əgərhərhansıbirşəhərədaxilolmaqistəsənizvəo şəhərdivarlaəhatəolunsavəyalnızbirdarvazayamalik olsaydı,odarvazadanbaşqaoşəhərədaxilolabilərsinizmi?

115Məncavabverdim:Cənab,başqacürnecəedəbilərəm?

Bunagörədə,odediki,oşəhərəonundarvazasındanbaşqa başqayololabilməz,bunagörədəheçkimAllahın Padşahlığınadaxilolabilməz,ancaqOnunüçünənəziz olanOğlununadıiləgirəbilər.

116O,mənədedi:“Oqüllənitikənlərinçoxluğunu görmüsənmi?Bəy,dedim,gördümCavabverdi:“Bunların hamısıəzəmətlimələklərdir

117Rəbbbunlarladivarkimiəhatəolunub,lakindarvaza AllahınOğludur,AllahagəlişinyeganəyoludurÇünkiheç kəsAllahaOğluvasitəsiləgetməz.

118Odediki,altınəfərivəonlarınortasındaqüllənin ətrafındagəzibdaşlarıqüllədənçıxaranohörmətliböyük insanıdagörmüsən?

119Cənab,dedim,mənonlarıgördümCavabverdi:o uzunboyluadamAllahınOğluidivəbualtınəfəronun ətrafındasağdavəsoldaduranənləyaqətlimələkləriidi.

120BugözəlmələklərdənheçbirionsuzAllahınhüzuruna daxilolmazOəlavəetdi:«Bunagörədəkimonunadını çəkməzsə,AllahınPadşahlığınagirməyəcək».

121¶Məndedim:“Buqüllənədir?Onunsözlərinəgörə, bukilsədirBəs,cənab,bubakirəqızlarnədir?O,mənə dedi:“Bunlarmüqəddəsruhlardır,çünkiheçkimAllahın Padşahlığınagirəbilməz,ancaqbunlaronaözpaltarını geyindirməz”

122Çünkionlardanlibasınıalmasan,AllahınOğlunun adınıçəkməyinsənəheçbirfaydasıolmayacaqÇünkibu bakirəqızlarAllahınOğlununsəlahiyyətləridirİnsanöz qüdrətinəmalikolmasa,onunadınıboşyerədaşıyacaq.

123O,mənədedi:“Sənatılandaşlarıgörmüsən?Doğrudan daadınıdaşıdılar,ammapaltarlarınıgeyinmədilər.Dedim ki,bəy,onlarınpaltarınədir?Odediki,onlarınadları onlarınpaltarıdır

124BunagörədəkimAllahınOğlununadınıdaşıyırsa, onlarındaadlarınıdaşımalıdır;çünkiAllahınOğluÖzüdə onlarınadlarınıdaşıyır

125Onlarınəlləriilətəslimediləndaşlaragəlincə,sən gördünki,binadaqalıb,onlarözgüclərinəbürünmüşdülər; Bunagörəsənbütünqülləniqayailəeynirəngdəvəbir daşdandüzəldilmişgörürsən.

126OğluvasitəsiləAllahaimanedənlərdəOnunruhunu geyindilərBudur,birruh,birbədənvəbirrəngolacaq;və bubakirəqızlarınadlarınıdaşıyanlarbunanailolacaqlar.

127Məndedim:“Ağa,bəsniyərəddediləndaşlarda darvazadanaparılıbbubakirəqızlarınəliiləbuqüllənin binasınatəslimedildiyihaldaatıldı?

128Odediki,sənhərşeyidiqqətləaraşdırmağacanatırsan, rəddediləndaşlarıdadinləBütünbunlarAllahınOğlunun adınıvəbununladabubakirələringücünüaldılar.

129Beləliklə,onlarburuhlarıqəbuledərəkkamilləşdilər vəAllahınqullarısırasınadaxiloldular;vəonlarbirbədən oldularvəbirpaltarasahiboldular,çünkionlareyni salehliyəmalikidilərvəeynişəkildəhəyatakeçirdilər

130Ammabundansonragördüyünqarapaltargeymiş, çiyinlərisərbəstvəsaçlarıaçıqolanqadınlarısaxlasınlar. gözəllikləriiləsınağaçəkilərəknəfslərinionlarabağladılar; vəonlarınqüdrətinəbüründülərvəbakirəqızların paltarlarınıatdılar

131BunagörədəonlarAllahınevindənqovulubhəmin qadınlaratəslimedildilər.Ammagözəlliyiilə pozulmayanlarAllahınevindəqaldılar.Onunsözlərinə görə,bu,rəddediləndaşlarınmənasıdır

132¶Məndedim:“Ağa,bukişilərdənhərhansıbiritövbə ediboqadınlaraolanehtiraslarındanəlçəkib,imangətirsə vəbubakirəqızlarınyanınaqayıtsavəözyaxşılıqlarını geyinsə,necəolacaq?MəgəronlarAllahınevinə girməyəcəklər?

133Odediki,əgəroqadınlarınbütünişlərinibirkənara qoyub,bubakirəqızlarınqüdrətinibərpaetsələrvəonların işləriiləgetsələr,içərigirəcəklər

134Bunagörədəbinadadayanacaqvarki,əgərtövbə etsələr,buqülləninbinasınaəlavəolunsunlar.Əgərtövbə etməsələr,özyerlərindəbaşqalarıtikilsinvəonlar tamamiləatılıbgetsinlər

135BütünbunlaragörəRəbbəşüküretdimki,O,adıilə çağırılanlarınhamısınamərhəmətgöstərərəkonaqarşı günahetmişbizərəhbərliketməküçüntövbəmələyinibizə göndərdi.vəo,azqalayoxaçıxmışvəxilasolmaqümidi olmayan,lakinindihəyatınyenilənməsiüçüntəzələnmiş ruhlarımızıtəzələdi

136Ondadedim:“Eyəfəndim,indimənəgöstərin,bu qülləniyəyerdədeyil,qayaüzərindəvədarvazanın üstündətikilib?Ocavabverdi:“Sənaxmaqsanvə dərrakəsizsən,bunagörədəbunusoruşursan”.

137Məndedim:“Ağa,mənsizdənhərşeyisoruşmalıyam, çünkiheçnəbaşadüşmürəmÇünkibütüncavablarınızəla vəəladır;vəinsanınçətinanlayabiləcəyi.

138Eşit,dedi:AllahınOğlununadıböyükdürvə hüdudsuzdurvəbütündünyaonunladəstəklənirBunagörə də,dedimsə,AllahınhərbirməxluquOğlutərəfindən

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr dəstəklənirsə,nəüçünO,Onundəvətetdiyi,Onunadını daşıyanvəOnunəmrləriiləyeriyənləridəstəkləməsin?

139Görmürsənmi,dedi,Onunadınıürəkdəndaşıyanlara dəstəkolur?Odurki,O,onlarınəsasıdırvəonunadını inkaretməyən,lakinonuhəvəslədaşıyanları məmnuniyyətlədəstəkləyir

140¶Məndedim:“Ağa,bubakirəqızlarınadlarınımənə deyin;vəqarapaltargeymişqadınların.

141Odedi,dahagüclüolanbakirəqızlarınadlarınıeşidin vədarvazanınkünclərindədayanınBuduronlarınadları: 142Birincisiİmanadlanır;ikinciqitə;üçüncü,güc; dördüncü,Səbir;bunlarınaltındadayananqalanlarıSadəlik, Məsumluq,İffət,Şənlik,Həqiqət,Anlayış,Razılıq, Xeyriyyəçilikdir.

143BunagörədəkimbuadlarıvəAllahınOğlunun adlarınıdaşıyarsa,AllahınPadşahlığınadaxilolar 144O,qarapaltargeymişqadınlarınadlarınıeşit,dedi. Bunlardandördüəsasdır:birincisiXəyanət;ikincisi,idrar tutabilməmə;üçüncü,Xəyanət;dördüncü,Zövq

145Sonrakıdigərləriisəbeləadlanır:Kədər,kin,şəhvət, qəzəb,yalan,axmaqlıq,qürurvənifrətBuruhlarıdaşıyan Allahınqulu,həqiqətən,AllahınPadşahlığınıgörəcək, lakinonadaxilolmayacaq.

146Bəs,əfəndim,dərinlikdənçıxarılıbbinanıniçinə qoyulanodaşlarnədir?Odediki,bünövrəyəqoyulanon nəfərbirinciyaşdır;sonrakıiyirmibeş,ikincisalehadamlar.

147SonrakıotuzbeşnəfərRəbbinpeyğəmbərlərivə xidmətçiləridirQırxnəfərisəhəvarilərvəAllahın Oğlununtəbliğininhəkimləridir

148Məndedim:“Ağa,nəüçünbakirəqızlarodaşları darvazadankeçirəndənsonrabinayaqoydular?Odedi: “Çünkibunlarəvvəlcəoruhlarıdaşıdılarvənəbirinsandan, nədəruhlarinsanlardanayrıldı

149Lakinruhlaroadamlarlaölümgününəqədərbirləşdi; Əgəryanlarındaburuhlarolmasaydı,buqüllənin tikintisinəfaydalıolabilməzdilər

150Məndedim:“Ağam,mənəbunudahauzağıgöstər. Cavabverdi:Nəsoruşursan?Nəüçünbudaşlardərinlikdən çıxıbvəbuqülləninbinasınaqoyulub,görüblərki,çoxdan həminmüqəddəsruhlarıdaşıyıblar

151Odediki,onlarınsuiləqalxmasılazımidiki, dincəlsinlərÇünkionlarAllahınPadşahlığınabaşqacür daxilolabilməzdilər,ancaqəvvəlkihəyatlarınınfaniliyini birkənaraqoyaraq

152Beləliklə,onlarölüolduqlarınabaxmayaraq,Allahın Oğlununmöhürüiləmöhürləndilərvəbeləliklə,Allahın Padşahlığınadaxiloldular

153ÇünkiinsanAllahınOğlununadınıqəbuletməzdən əvvəlölümətəyinolunur;lakinomöhürüalandaölümdən azadolurvəhəyatatəyinolunur

154İndiomöhürvəftizsuyudurki,insanlaronaölüm öhdəliyialtındaenirlər,lakinhəyatatəyinolunmuşkimi çıxırlar

155Bunagörədəbumöhüronlaradatəbliğolunduvə onlarAllahınPadşahlığınagirməküçünondanistifadə etdilər

156Məndedim:“Bəsnəüçün,əfəndim,buqırxdaşdao möhürüalıbdərinlikdənonlarlabirlikdəqalxdı?

157Ocavabverdi:«ÇünkiAllahOğlununadınıtəbliğ edənbuhəvarilərvəmüəllimlərOnunimanınıvəqüdrətini qəbuletdikdənsonraölərək,əvvəllərölmüşolanlaravəz edirdilər;vəbumöhürüonlaraverdilər

158Onlarlabirlikdəsuyaendivəyenidənyuxarıqalxdılar Lakinbunlarsağikənenibdiri-diriqalxdılar.

159Beləliklə,onlarhəyataldılarvəAllahınOğlunu tanıdılarvəkəsilmədi,tamamiləqoyuldu;Çünkionlar salehlikvəböyükpaklıqiçindəöldülər;yalnızbumöhür onlarıistəyirdi

160Beləliklə,sizbunlarıizahedirsiniz

161¶Cavabverdim:Cənab,indimənədeyin,odağlaranə aiddir,onlarniyəbuqədərfərqlidirlər;bəziləribirformada, bəziləriisəbaşqaformada

162Eşit,dedi;Gördüyünbuonikidağonikimillətdirvə bütündünyanıtəşkiledirBunagörədəAllahınOğlu onlaragöndərdiyiadamlarvasitəsilətəbliğolunur

163Bəsnəüçündedim,onlarfərqlidirvəhərbiribir fiqurdur?Cavabverdi:QulaqasınBütündünyayasahib olanoonikimillətonikinəfərdir

164Budağlarıgördüyünkimionlardafərqlidir.Bunagörə dəhərdağınmənasınıvəəməllərinisənəaçacağam

165Ammaəvvəlcə,əfəndim,dedim,bunumənəgöstər; Görənbudağlaroqədərfərqlidirki,onlarbuqüllənin tikintisinənecərazılaşıblar;vəbirrəngəgətirildi;və dərinlikdənçıxanlardanazparlaqdeyilmi?

166Ocavabverdi,çünkigöylərinaltındaolanbütün millətlərçağırıldıqlarıAllahınOğlununeyniadınıeşitdilər vəonaimanetdilər

167BunagörədəOnunmöhürünüalanonlarınhamısıeyni 1idrakvə2biliyəşərikoldularOnlarınimanıvəsədəqəsi eyniidivəonunadıiləbirlikdəbubakirələrinruhlarını daşıdılar

168Bunagörədəbuqülləninbinasıeynirəngdəgörünürdü vəgünəşinparlaqlığıkimiparlayırdı.

169Lakinonlareynifikirdəolandansonraonlarınhamısı birbədənoldu;lakinonlarınbəziləriözlərinimurdarladılar vəsalehlərdənqovuldularvəyenidənəvvəlki vəziyyətlərinəqayıtdılarvəəvvəlkindəndəpisoldular.

170¶Necədedim,əfəndim,Rəbbitanıyanlardahapisidi? Cavabverdi:“Rəbbinitanımayanpisyaşayarsa,pisliyinin cəzasıonaçatar.

171AmmaRəbbitanıyanhərcürpislikdəntamamiləuzaq durmalıvəgetdikcədahaçoxsalehliyinquluolmalıdır

172Yaxşılığatabeolankəs,əgərgünahınbirhissəsini üstüntutsa,sənədahaçoxgünahişlətmişgörünmürmü? Allahınqüdrətinibilmədənincidəndən?

173BunagörədəbunlarölümətəyinedilmişdirRəbbi tanıyanvəOnunmöcüzələrinigörənlərpisyaşasalar,ikiqat cəzaalacaqlarvəəbədiolaraqöləcəklər.

174Bunagörədəgördünki,daşlarrəddedilmişqüllədən atıldıqdansonra;pisvəqəddarruhlaratəslimedildilər;sən qüllənielətəmizləmişgörürsənki,sankihamısıbirdaşdan düzəldilmişdir

175Beləliklə,Allahınkilsəsitəmizləndikdə:(pislərvə saxtakarlar,yaramazlarvəşübhəlilərvəoradapislik edənlərvəmüxtəlifgünahlarişlədənlərinhamısıqovulur) birbədənolacaqvəbiranlayış,birfikir,birimanvəeyni xeyirxahlıqolacaqdır.

176OndaAllahınOğluonlarınarasındasevinəcəkvəÖz xalqınıtəmiziradəiləqəbuledəcək 177Məndedim;Cənab,bütünbunlarböyükvəşərəflidir; ammaindimənəhərdağıntəsirinivəgücünügöstərki, RəbbəgüvənənhərkəsbunlarıeşidəndəOnunböyük, ecazkarvəmüqəddəsadınahörmətetsin.

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr

178Eşit,dedi,budağların,yənionikimillətin müxtəlifliyini.

179¶İlkqaradağaimangətirənlərimandandönənlərdir. vəRəbbəqarşıpissözlərsöylədi;vəAllahınqullarına xəyanətetdi.

180Bunlarölüməməhkumdur,onlarüçüntövbəyoxdurvə bunagörədəqaradırlar,çünkionlarıncinsipisdir

181Hamarolanikincidağdanimangətirənmünafiqlərvə yaramazlıqöyrədənlərvar

182Çünkionlarındağıboşvəmeyvəsizolduğukimi;belə ki,beləinsanlarhəqiqətənxristianadıvar,lakinimanboş; Onlardahəqiqətinheçbirbəhrəsiyoxdur

183Bununlabelə,birdən-birəardıncagetsələr,tövbə etməküçünonlarayervar.

184Dedim:“Ağa,nəüçüntövbəetməküçünyuxarıda deyilənlərədeyil,onlarayerqalıbki,onlarıngünahları eynidir?

185Bunagörədəodediki,onlaratövbəiləhəyataqayıdış var,çünkionlarözRəbbinəqarşıküfretmədilərvəAllahın qullarınaxəyanətetmədilər.bunagörədəbuişinəzabını çəkəcəklər

186Ancaqyenədətövbəetməküçünonlarayerqalıb, çünkionlarRəbbəqarşıheçbirpissözdeməyiblər.

187¶Tikanlıvəçalılıüçüncüdağdanolanlarokəslərdirki, imangətirdilər,lakinbəzilərivarlıidilər,bəziləriçox işlərləməşğulidilər.

188ÇoxişdəvəmüxtəlifişlərdəqarışanlarAllahın qullarınaqoşulmurlar,boğulduqlarıişdənuzaqlaşıb sərgərdangəzirlər

189Beləliklə,zənginolanlarAllahbəndələrininsöhbətinə çətinliklətəslimolurlar.onlardanbirşey soruşulmayacağındanqorxurlar.Bunagörədəbunlarçətin ki,AllahınPadşahlığınagirsinlər

190Çünkiinsanlartikanlarınüstündəyalınayaqla çətinlikləgetdiklərikimi,bucürinsanlardaAllahın Padşahlığınaçətingirəcəklər

191Bunabaxmayaraq,var.bütünbunlaratövbəyə qayıtmağaməcburetdi;Əgəronlartezlikləonaqayıtsalar; ki,keçmişgünlərindəişləməyəlaqeydyanaşıblar,gələcək vaxtdayaxşılıqedəbilsinlər

192Əgərtövbəedibsalehişlərgörsələr,yaşayacaqlar Əgərpisəməllərindədavametsələr,canlarınıalacaq qadınlaratəslimediləcəklər.

193¶Dördüncüdağagəlincə,çoxluotlarolan,yuxarı hissəsiyaşıl,lakinkökləriqurumuş,bəziləriisəgünəşin istisindənqurumuşdur.

194Bu,şübhəli,imangətirənlərivəRəbbidillərində daşıyan,lakinürəklərindəolmayanbaşqalarınıifadəedir çünkionlaryalnızsözləyaşayırlar,ammaişləriölüdür.

195Deməli,bunlarnəölü,nədədiridirvəşübhəlidirlər Çünkişübhəlilərnəyaşıl,nədəquruduryəninəölü,nə diri.

196Otlargünəşingözüqarşısındaquruduğukimi;Buna görədəşəkk-şübhəlilərfitnə-fəsadeşidib,narahatçılıqdan qorxankimiözbütlərinəqayıdıbonlarayenidənibadətedir vəRəbbininadınıdaşımaqdanutanarlar

197Bucürinsanlarnəölü,nədədiridirlərLakinonlarda tövbəetsələr,sağqalabilərlər.yoxsa,oqadınlaratəslim ediləcək,onlarözcanlarınıalacaqlar

198¶Beşincidağagəlincə,o,sıldırımlı,lakinyaşılotludur Onlarimangətirmiş,imangətirmiş,lakinçətinlikləiman

gətirənlərdirvəcəsarətlivətəkəbbürlüdür;hərşeyibildiyi düşünülür,ammaəslindəheçnəbilmir.

199Bunagörədəbuinamsayəsindəbilikonlardan uzaqlaşır;vəonlarasəfehbirehtimaldaxiledilir

200Ammaonlarözləriniucatutdular,ağıllıadamlarkimi. vəaxmaqolsalarda,müəllimkimigörünürlər

201Buaxmaqlıqüzündənonlarınbirçoxuözlərini böyütdüklərihalda,boşvəboşoldular.Çünkicəsarətvə boşetimadçoxpisbirruhdur

202BunagörədəonlarınçoxuatılırDigərləriisəöz səhvlərinietirafedərəktövbəedib,agaholanlaratəslim oldular

203Bunövdənolanlarınhamısınatövbəicazəlidirçünki onlaraxmaqqədərpisdeyil,dərrakəsizidilər.

204Əgəronlartövbəetsələr,Allahqarşısındayaşayacaqlar Əkshalda,onlarazülmedənqadınlarlabirlikdə yaşayacaqlar.

205¶Altıncıdağınböyükvəkiçikyarıqlarıolduğunagörə, onlarimangətirənlərdirDahakiçikyarıqlarisəöz aralarındaixtilafdaolanlardır.Mübahisələrinəgörə imandanməhrumolurlar;

206Bununlabelə,onlarınçoxutövbəetdi,qalanlarıda əmrlərimieşidəndətövbəedəcəklər.Çünkionların mübahisələrikiçikdirvəonlarasanlıqlatövbəyə qayıdacaqlar

207Dahaböyükyarıqlarıolanlarisəsərtdaşlarkimi olacaqlar,kinvəincikliklərixatırlayacaqlarvəöz aralarındaqəzəbliolacaqlarBunagörədəonlarıqüllədən atdılarvəbinasınaqoymaqdanimtinaetdilər;çünkibucür adamlarçətinkiyaşasın

208Hərşeyəhakimolanvəbütünməxluqatınaqüdrətli olanAllahımızvəRəbbimizbizimgünahlarımızı xatırlamayacaq,lakingünahlarınıetirafedənləronu asanlıqlasakitləşdirəcəklər.sankionuxilasetməkvəya məhvetməkonunəlindəidi.

209Ammamənsizintövbənizləməşğulolanmələkkimi sizənəsihətedirəmki,sizdənkiminbeləbirməqsədivarsa, onubirkənaraqoyubtövbəyəqayıtsın.Əgərözünüzübu pisruhdantəmizləsəniz,Rəbbəvvəlkigünahlarınızaşəfa verəcəkƏgərbunuetməsəniz,onaölümətəslim olacaqsınız

210¶Yeddincidağagəlincə,oradaotlaryaşılvəçiçəkliidi vəbütündağsadiqidi.vəhərcürmal-qaraonunotlarıilə qidalanırdıvəotnəqədərçoxyeyilirsə,biroqədər çiçəklənirdi:

211Onlarimangətirmiş,həmişəyaxşıvədoğruolanlardır. aralarındaheçbirfikirayrılığıolmadan,lakinyenədəbu bakirəqızlarınruhunugeyinərəkAllahınqullarına sevinirdilər;vəhərzamanbütüninsanlaramərhəmət göstərməyəhazıridi,bütüninsanlaraözzəhmətlərinitəhqir etmədənvədüşünmədənverirdi

212BunagörədəRəbbonlarınsadəliyinivəgünahsızlığını görərəkəllərininişlərindəonlarıartırdıvəbütünişlərində onlaralütfverdi

213Ammamən,sənintövbənüçüntəyinedilmişmələk, səniöyüd-nəsihətverirəmki,buqəbildənolanlarınçoxu eyniməqsədlədavametsinlərki,nəslininköküəbədi olaraqqopmasın.

214ÇünkiRəbbsənisınadıvəbizisayımızayazdıvə bütünnəslinizAllahınOğluiləbirlikdəyaşayacaqçünki hamınızOnunruhusunuz.

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr

215¶Səkkizincidağagəlincə,oradaçoxlubulaqlarvaridi vəAllahınbütünməxluqlarındanhərcürsulanırdı;Onlar Rəbbintəbliğetməküçünbütündünyayagöndərdiyi həvarilərəimangətirənlərdir;

216Onlardanbəzilərimüəllimolaraqpakvəsəmimi şəkildətəbliğvəöyrətmiş,heçbirpisistəklərəboyun əyməmiş,daimasalehlikvəhəqiqətyolundaaddımlamışlar 217Onlarmələklərarasındadanışırlar.

218¶Yenə;doqquzuncudağagəlincə,səhradırvəilanlarla doludur;onlarimangətirənlərdir,lakinçoxluləkələrivar idi.

219Bunazirlərdirki,özişlərinisəhvsalırlar;dul qadınlarınvəyetimlərinmalınısərxoşetmək;vəəldə etdiklərişeylərdənbaşqalarınadeyil,özlərinəxidmətedir.

220Əgərbutamahkarlıqdadavametsələr,özləriniölümə təslimetmişolarlarvəonlarüçünhəyatümididə qalmayacaq.Ammaəgəronlarimangətirsələrvəözişlərini səmimiyyətləyerinəyetirsələr,yaşayabilərlər

221Kobudluqedənlərəgəlincə,onlarRəbbinadınıinkar edibRəbbəqayıtmayıb,vəhşivəvəhşiolublar.özlərini Allahınqullarınaaidetməmək;ancaqonlardanayrılaraq, birazdiqqətsizliküzündənhəyatınıitirdi 222Çünkiçəpərdətərkedilmişvəheçgeyinilməyənüzüm tənəyikimiməhvolurvəalaqotlarınaboğulur,zaman keçdikcəvəhşiləşirvəağasınafaydalıolmağıdayandırır; Beləki,özlərindənümidinikəsənvəküsmüşbucür insanlarözRəbbiyanındafaydasızolmağabaşlamışlar 223Bununlabelə,ürəklərindəMəsihiinkaretdiklərini aşkaretməsələr,tövbəetməyəicazəverilirƏgərbunlardan hərhansıbirininonuürəkdəninkaretdiyiaşkaredilsə,mən deyəbilmərəmki,beləbirihəyataqovuşacaqmı?

224Bunagörədədeyirəmki,kiminkaredibsə,bu günlərdətövbəyəqayıtmalıdırçünkiindiRəbbiinkaredən hərkəssonradanxilasolabilməz,lakinəvvəllərinkar edənlərətövbəetməktövsiyəolunur.

225Ammatövbəedənbuqüllənintikintisibaşaçatmamış tövbəsinətələsməlidir,əkshaldao,həminqadınlar tərəfindənölümətəslimediləcək.

226AmmaşikəstolanlarhiyləgərdirlərBir-birinə qarışanlarisəodağdaqarışdığınıgördüyünilanlardır

227Çünkiilanlarınzəhəriinsanlarüçünölümcülolduğu kimi;deməlibeləadamlarınsözlərikişilərəsirayətedirvə məhvedir.Bunagörədə,yaşadıqlarıhəyattərzinəgörə imanlarındaşikəstolurlar

228Lakinonlarınbəziləritövbəedərəkxilasoldularvə tövbəetsələr,eyninövdənolanlardaxilasolacaqlar.Əks halda,onlarqüdrətvəqüdrətsahibiolduqlarıqadınlar tərəfindənöldürüləcəklər

229¶Mal-qaranıəhatəedənağaclarınolduğuonuncudağa gəlincə,onlarimangətirənlərdirvəonlardanbəziləri yepiskoplar,yənikilsələrinrəhbərləriolmuşdur

230Digərləriisəelədaşlardırki,onlarsaxtakarlıqladeyil, şəndüşüncəiləAllahınbəndələriniəyləndirirlər

231Sonraaşağınazirliklərətəyinedilmişlər;yoxsullarıvə dulqadınlarıqorudu;Həmişətəmizdanışıblar,bunagörə dəonlardaRəbbtərəfindənqorunur

232Kimbunuedərsə,RəbbinhüzurunaçatarƏgərsona qədərRəbbəitaətetsələr,onlarınyerimələklərarasındadır.

233¶Onbirincidağagəlincə,oradamüxtəlifmeyvələrlə doluağaclarvaridi,onlarRəbbinadıuğrundaimangətirib ölüməuğrayanlardır.vəhazırdüşüncəilədözdülərvə bütünürəkləriiləcanlarınıverdilər

234Məndedim:“Bəsnəüçün,ağa,bumeyvələrinhamısı var,ammabəziləridigərlərindəndahagözəldir?

235Qulaqas,dedi:Rəbbinadıuğrundaəzabçəkənhərkəs Rəbbinyanındahörmətlidirvəonlarınbütüngünahları silindi,çünkionlarAllahınOğlununadıuğrundaölümə düçaroldular

236Qulaqasın,niyəonlarınbəhrələrifərqlidir,bəziləri digərlərindənüstündür.Onlarhakimlərinqarşısınaçıxarılıb soruşulduqdaRəbbiinkaretmirdilər,lakinhazırdüşüncə iləəziyyətçəkirlər?BunlarRəbbinyanındadaha hörmətlidir.Bunagörədəənədalətliolanmeyvələr bunlardır

237Ammaqorxanvəşübhələnən,Məsihiiqraredibetməməyiözaralarındafikirləşən,lakinəzabçəkənlər; meyvələridahakiçikdir,çünkibufikironlarınürəyinə gəldi

238Çünkiqulunözağasınıinkaredib-etməyəcəyini düşünməsipisvəpisfikirdirBunagörədə,beləfikirlərə sahibolanlar,diqqətliolunki,budüşüncəsizdəqalmasın vəAllahüçünölün.

239AmmasizOnunadıuğrundaölümədüçarolanlar, Rəbbəhörmətetməlidirlərki,O,siziÖzadınıdaşımağa layiqgörüb.vəbütüngünahlarınızdanxilasolasınız.

240Bəsniyəözünüzüxoşbəxthesabetmirsiniz?

Doğrudanmı,sizdənkimsəəziyyətçəksə,böyükbiriş gördüyünügümanedirsiniz?ÇünkiRəbbsizəhəyatverir, sizbunubaşadüşmürsünüzÇünkigünahlarınızsizəzülm etdi;Əgəronunadıuğrundaəzabçəkməsəydiniz,indi Rəbbüçünölüidiniz

241Bunagörədəbunusizədeyirəm,okəslərki,onuetiraf edib,yoxsainkaretməyidüşünürlər.Allahınızüçün Rəbbinizinolduğunuetirafedin;Yoxsaheçvaxtonuinkar edibqulluğatəslimolmayasınız

242Çünkibütünmillətlərağalarınıinkaredənqullarını cəzalandırır;HərşeyəqadirolanRəbbinsizənəedəcəyini düşünürsünüz?

243Bunagörədəqəlbinizdənbuşübhələriaradanqaldırın ki,Allahüçünəbədiyaşayasınız.

244Ağrəngdəolanonikincidağagəlincə,onlarsəmimi uşaqlarkimiimangətirən,düşüncələrindəheçvaxtkinküdurətədüşməmiş,günahınnəolduğunubilməmiş, həmişəözbütövlüklərinidavametdirmişlər

245Bunagörədəbucürinsanlar,şübhəsizki,Allahın Padşahlığınıirsalacaqlar;ÇünkionlarheçvaxtAllahın əmrləriniheçvaxtmurdarlamamışlar,lakinbütünhəyatları boyueynivəziyyətdəsəmimiyyətləyaşamışlar.

246Bunagörədəkimdedisə,kinsizuşaqkimiqalacaq indiyəqədərhaqqındadanışdığımbütünuşaqlardandaha hörmətliolacaqlar,çünkibütünbuuşaqlarRəbbtərəfindən hörmətlidirvəhərşeydənəvvəlhörmətlidirlər

247Bunagörədəsiznəbəxtiyarsınızki,sizdənhərcür pisliyigötürübgünahsızlıqgeyinirsiniz.çünkiəvvəlcə Rəbbigörəcəksən

248O,bütündağlarhaqqındaizahatınıbeləcəbitirdikdən sonramənonadedim:“Ağa,indimənədüzənlikdən çıxarılanvərəddedilənlərinotağındaqülləyəqoyulan daşlaranəaidolduğunugöstər:

249Həmçininqülləninbinasınaəlavəediləndairəvidaşlar haqqında,həmçininhələdəətrafındaqalanlarhaqqında

250¶O,düzənlikdənqülləninbinasınagətirilənvərədd edilənlərinotağınaqoyulandaşlaraqulaqasın.onlaroağ dağınkökləridir

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr

251Bunagörədəodağaimangətirənlərçoxgünahsız idilər;buqülləninağasıəmretdiki,budağınkökündən olanlarbinayayerləşdirilsin.

252Çünkibilirdiki,bubinayaqoyulsalar,işıqlıqalacaqlar; Bundansonraonlarınheçbiriqaralmayacaq.

253Ammao,dağlarınqalanhissəsindəndəbucürəlavə etsəydi,deməkolarki,qülləniyenidənziyarətetməkvə onutəmizləməklazımgələcəkdi.

254İndibütünbuağdaşlarimanetmişvəyaimanedəcək gənclərdir;çünkionlarınhamısıeynicinsdəndirBucür xoşbəxtdir,çünkigünahsızdır.

255İndidəoyumruvəparlaqdaşlaraqulaqasın:bunların hamısıbuağdağdandırBunagörədəonlarətrafında tapılır,çünkizənginliklərionlarıhəqiqətdənbirazqaraltdı vəgözləriniqamaşdırdı

256HalbukionlarheçvaxtRəbbitərketmədilər, ağızlarındanheçbirpissözçıxmadı.lakinbütünsalehlik, fəzilətvəhəqiqətdir

257BunagörədəRəbbonlarınağlınıgördüvəhəqiqəti bəzəsindeyə;onlarayaxşılıqetməyivəvar-dövlətlərindən əlçəkməyiəmretdi:

258Çünkioistəməzdiki,onlarıtamamiləgötürsünlər, axırdaqalanlarlayaxşılıqedibAllahüçünyaşasınlar.çünki onlardayaxşıcinsdəndirlər

259Bunagörədəonlardanbirazkəsildivəbuqüllənin binasınaqoyuldular.

260¶Qalanlarınagəlincə,onlarhələdəmöhürü almamışlar,çünkionlarhələdəqüllənitikməküçün yararsızhesabolunurdular;çoxyuvarlaqtapıldığıüçün onlarıözyerlərinəqaytardılar

261Ammabudünyaonlardanvəonlarınzənginliklərinin puçluğundankəsilməlidir;vəsonraonlarAllahın PadşahlığınauyğunolacaqlarÇünkionlarAllahın Padşahlığınagirməlidirlər,çünkiAllahbugünahsıznövə xeyir-duaverib.

262Bunagörədəbunövlərdənheçkimyıxılmayacaq Çünkionlardanhərhansıbirişeytantərəfindənvəsvəsə edilsədə,tezlikləözRəbbiAllahınhüzurunaqayıdacaqdır.

263Məntövbəmələyi,uşaqkimigünahsızolanhərkəsi xoşbəxtsayıram,çünkisəninpayınRəbbinyanındayaxşı vəhörmətlidir

264Bumöhürüalanlarınhamısınadeyirəm;sadəliyi qoruyunvəsizəqarşıediləngünahlarıxatırlamayın, təhqirlərixatırlayaraqpislikvəyaacılıqiçindədavam etməyin

265Ammabirruhol,bupisliklərəçarətapvəonları özündənuzaqlaşdırQoyunlarınağasıbunasevinsin;çünki o,hərşeyisağlamtapsa,sevinəcək

266Əgərbuqoyunlardanbirisəpələnmişhaldatapılsa,vay çobanlarınhalına!lakinçobanlardadağılacaqlarsa;qoyun ağınınağasınanəcavabverəcəklər?Deyəcəklərki, qoyunlaronlarınarahatedir?Lakinonlaraiman gətirməzlər

267Çünkiçobanınsürüsününəzabçəkməsiinanılmazbir şeydir;yalanınagörədahaçoxcəzalandırılacaq.

268İndimənçobanam;vəxüsusiləsizinhaqqınızdahesab verməlidir

269¶Bunagörədəqülləhələtikilərkənözünüzədiqqət edinRəbbsülhüsevənlərdəyaşayır;çünkisülhsevimlidir; lakino,çəkişmələrdənvəkin-küdurətlədoluolanlardan uzaqdır.

270Bunagörədə,qəbuletdiyinizkimi,bütünruhuona qaytarın.Çünkisəndahadolğunatəzəvəbütövbirpaltar versən,onuyenidənalacağınıgözləyirsən.Əgərdolduran onusənəqaytarsa,sənonualacaqsanmı?

271Məgərqəzəblənməzsən?Onuməzəmmətedərəkdeyin; Paltarımısənəbütövverdim;Nəüçünonuicarəyəgötürüb mənimüçünfaydasızetdin?İndioradaqazandığınicarəyə görəbununmənəheçbirfaydasıyoxdur.Bütünbunları səninpaltarındaqazandığırüsummüqabilindədahadolğun adamademəzsənmi?

272Bunagörədəlibasınınqayğısınaqalasanvəonutam almadığınagörəşikayətetsən;ÖzRuhunusənəbütövlükdə bəxşedənRəbbinnəedəcəyinidüşünürsən,sənisəonu tamamiləfaydasızetdinki,Rəbbinəheçbirfaydası olmayacaq?Sənintərəfindənpozulduğunagörə,o,artıq onafaydavermir

273MəgərsəninəməlinəgörəRəbbÖzRuhuüçüneyni şeyietməyəcəkmi?Şübhəsizki,dedim,o,xəsarətləri xatırlamağadavametməküçüntapdığıhərkəsəeynişeyi edəcək.

274Ayabasma,dedi,rəhməti!Əksinə,onahörmətedin, çünkio,sizingünahlarınızaqarşıçoxsəbirlidirvəsizdən birinizkimideyil.ammatövbəetki,busənəxeyirliolar.

275¶Yuxarıdayazılanlarınhamısı:Mənçoban,tövbə mələyi,Allahınqullarınagöstərdimvədedim

276Bunagörədəimanedibbusözlərəqulaqassanızvə onlarlagetsənizvəyollarınızıislahetsəniz,yaşayacaqsınız Əgərsizpisliketməkdədavametsənizvəzərərləri xatırlasanız,beləgünahkarlarınheçbiriAllahqarşısında sağqalmaz

277Mənimtərəfimdəndeyiləcəkbütünbusözlərisizəbelə çatdırdım.Ozamançobanmənədedi:“Məndənhərşeyi soruşdunmu?Cavabverdim,cənab,məndəvar

278Bəsodedi:Nəüçünbinayaqoyulmuşbudaşların yerlərinisoruşmadınki,bunudasənəizahedim?Cavab verdim,əfəndim,unutmuşamOnlaradaqulaqas,dedi

279Onlarindibuəmrlərieşidibbütünqəlbləriilətövbə edənlərdir;

280Rəbbonlarıntövbəsininyaxşıvəpakolduğunuvə bununladavamedəbiləcəklərinigörəndəonlarınəvvəlki günahlarınınsilinməsiniəmretdiÇünkibuboşluqlar onlarıngünahlarıidivəbunagörədəgörünməməküçün yaradılmışdır.

BƏNZƏLƏR10

1Mənbukitabıyazdıqdansonramənioçobanatəslim edənmələkmənimolduğumevəgəlibçarpayıdaoturduvə oçobanonunsağındadayandı.

2Sonraməniçağırıbdedi:Sənidə,evinidəbuçobana təslimetdimki,onunhimayəsindəolasanDedim:Bəli,ya Rəbb.

3Odediki,əgərbunagörədəsənhərcürsıxıntıdanvəhər cürqəddarlıqdanqorunacaqsanvəhəryaxşısözdəvəişdə uğurqazanacaqsan.vəhərcürfəzilətvəsalehliyəsahib olun;Onunsənəverdiyiəmrlərəəməletvəsənbütün günahlarüzərindəhökmranolacaqsan

4Əgərbuəmrlərəəməletsən,budünyanınbütünşəhvətvə zövqlərisənətabeolacaq;Hərbiryaxşıişdəuğursənin ardıncagələcək

5Bunagörədəonuncazibəsinivətəvazökarlığınıözünüzə götürünvəhamıyadeyinki,o,Allahyanındaböyük

HermasÇobanınınÜçüncüKitabı-Bənzətmələr hörmətəvəşöhrətəmalikdirvəböyüksəlahiyyətsahibivə vəzifəsindəqüdrətlibirhökmdardır.

6BütündünyadatövbəetməkgücüyalnızOnaməxsusdur. Məgəro,sənəböyüksəlahiyyətsahibigörünmürmü?

7Ammasizonunxeyirxahlığınavəsizəqarşıçeynədiyi təvazökarlığaxorbaxırsınız

8Mənonadedim;Cənab,eviməgirdiyivaxtdanbəriondan soruşki,mənhərhansıbirnizamsızlıqetmişəmmivəya hərhansıbirişdəonuincitmişəmmi?

9Odedi:“Mənbilirəmki,sənheçbirqanunsuzluq etməmisənvəbundansonradabeləetməyəcəksən.Buna görədəbunlarısəninlədanışıramki,dözəbiləsənÇünkio, səninhaqqındamənəgözəlhesabatverdi

10Ammasənbunlarıbaşqalarınasöyləki,tövbəedənlər vəyatövbəedənlərsəninləhəmfikirolsunlarO,mənədə onlarınhesabınıversin,məndəRəbbəbunuedəcəyəm 11Məncavabverdim;Cənab,mənbütüninsanlaraAllahın gözəlişlərinibəyanedirəm;vəümidedirəmki,onları sevənvəəvvəllərgünahişlətmişhərkəsbunlarıeşidəndə tövbəedibsağalacaq.

12Onagörədəbuxidmətdədavametvəonuyerinəyetir Kimbuçobanınəmrlərinəəməletsə,sağqalacaqhəm burada,həmdəRəbbinyanındaböyükşərəfəsahib olacaqlar

13AmmaOnunəmrlərinəəməletməyənləröz həyatlarındanqaçırvəonadüşmənolurlar.Onunəmrlərinə tabeolmayanlarözləriniölümətəslimedəcəkvəhərkəsöz qanınagörəgünahkarolacaq

14Ammamənsənədeyirəm,buəmrlərəəməletvəbütün günahlarınadərmantapacaqsan

15Bundanəlavə,mənbubakirəqızlarısəninləyaşamağa göndərdim.Çünkionlarınsənəqarşıçoxmehriban olduqlarınıgördümOnagörədəonlarısənəköməkçiləret ki,Onunsənəverdiyiəmrlərədahayaxşıəməledəsən. çünkibuqızlarolmadanbuəmrlərəriayətetməkolmaz.

16Məngörürəmki,onlarsəninləolmaqistəyirlərMəndə onlaraəmredəcəyəmki,hamısısəninevindənçıxmasın.

17Yalnızsənözevinitəmizlə,çünkionlarasanlıqlatəmiz evdəyaşayacaqlarÇünkionlartəmiz,iffətlivə zəhmətkeşdirlərvəonlarınhamısınınRəbbinlütfüvar 18Əgərevinipaketsən,onlarsəninləqalacaqlarAncaq heçvaxtbuqədərazçirklənməsə,dərhalevindən ayrılacaqlar,çünkibubakirəqızlarheçbirçirkinliyədözə bilməzlər

19Mənonadedim;Cənab,ümidedirəmki,mənonlarıçox sevindirəcəyəmki,onlarhəmişəmənimevimdə məskunlaşacaqlarMənikimətapşırdığınkimi,məndən şikayətetmirOnlardaşikayətetməzlər

20Sonraoçobanadedi:«Məngörürəmki,Allahınqulu yaşayacaqvəbuəmrlərəəməledəcəkvəbubakirəqızları təmizbirməskəndəyerləşdirəcək»

21Bunudeyəndənsonraməniyenidənoçobanatəslimetdi vəbakirələriçağırıbonlaradediBuadamınevində asanlıqlaməskunlaşacağınızıgördüyümüçünonuvəonun evinisizətapşırıramki,onunevindənheçayrılmayasınız. Vəbusözlərihəvəsləeşitdilər

22O,mənədedi:“Xidmətindəcəsarətləget;bütün insanlaraAllahınböyükşeylərinibəyanetvəbuxidmətdə lütftapacaqsan

23Kimbuəmrlərəəməletsə,yaşayacaqvəhəyatında xoşbəxtolacaq.Ammaonlaraetinasızlıqedən, yaşamayacaqvəhəyatındabədbəxtolacaq

24Hərkəsədeyinki,yaxşılıqedəbilənlər,yaxşıişlərlə məşğulolmaqdanəlçəkməsinlər,çünkibu,onlarüçün faydalıdır.Mənistərdimki,bütüninsanlaraltında qaldıqlarınarahatlıqlardanxilasolsunlar

25Çünkiistəyənvəgündəlikhəyatındaçətinlikçəkən insanböyükəzabvəzərurətiçindədirBunagörədəkim beləbircanızərurətdənqurtararsa,özünəböyüksevinc bəxşedər.

26Çünkibucürəziyyətlərəgörəkədərlənənadam zəncirlənmişkimieynidərəcədəəzabçəkirVəbirçoxları beləfəlakətlərədözəbilmədiklərinəgörəhəttaözlərini məhvetməyiseçdilər

27Bunagörədəbeləadamınbəlasınıbilənvəonuondan azadetməyənböyükgünahişlədirvəonunqanınagörə günahkarolur

28BunagörədəRəbbdənbacaranlarınhamısıyaxşıişlərdə çalışın.Yoxsaqüllənintikintisibaşaçatsın;çünkisizin xeyrinizəbinadayandırılıb

29Bunagörədəyaxşılıqetməyətələsməsəniz,qüllə tamamlanacaqvəsizoradanbağlanacaqsınız.

30O,mənimləbelədanışdıqdansonrayataqdanqalxıb çobanıvəbakirəqızlarıdagötürərəkgetdi

31Ammao,mənədediki,çobanıvəbakirəqızlarıevimə qaytaracaqAmin