PolikarpınFilipililərə məktubu
FƏSİL1
1PolikarpvəonunlabirlikdəolanrəislərFilipidəkiAllahın cəmiyyətinə:Külli-İxtiyarAllahdansizəmərhəmətvə salamolsun!vəXilaskarımızolanRəbbİsaMəsihçoxalsın.
2RəbbimizİsaMəsihdəsizinləbirlikdəçoxsevindimki, sizhəqiqiməhəbbətsurətləriniqəbuletdinizvə zəmanələrdəolanlarlamüqəddəsləroldunuz.Allahvə Rəbbimiztərəfindənhəqiqətənseçilmişlərintacları bunlardır:
3Eləcədəqədimzamanlardantəbliğedilənimanınkökü bugünəqədərsizdəmöhkəmqalırvəgünahlarımızagörə ölüməqədərgətirilməsinəicazəverənRəbbimizİsa Məsihəbəhrəverir.
4Allahındiriltdiyi,ölümünəzablarınıaradanqaldırdığı, görmədiyinizinsanlarısevirsinizOndaindionu görməsənizdə,imangətirərəkizaholunmazvəizzətlədolu sevincləsevinirsiniz
5Çoxlarınındaxilolmaqistədiyi;bilki,lütfsayəsində xilasolmusan;əməllərlədeyil,İsaMəsihvasitəsiləAllahın iradəsiilə
6Bunagörədəbeyninizibağlayın;Rəbbəqorxuiləvə həqiqətləqulluqedin:bütünboşvəboşsözlərivə çoxlarınınsəhvinibirkənaraqoyunRəbbimizİsaMəsihi ölülərarasındandirildən,Onaizzətvəsağındataxtverənə imangətirdik.
7GöydəvəyerdəolanhərşeyOnatabedirhərcanlı məxluqOnaibadətedəcək;O,dirilərinvəölülərinhakimi olacaq.AllahOnaimanedənlərdənonunqanınıtələb edəcək
8AmmaMəsihiölülərarasındandirildənO,Onun iradəsiniyerinəyetiribəmrlərinəuyğundavransaq,bizidə eynişəkildədirildəcəkvəsevdiyişeylərisevin:
9Hərcürhaqsızlıqdançəkinin;həddindənartıqsevgivə pulsevgisi;pisdanışmaqdan;yalançışahid;pisliyəpislik, məhəccərəməhəccər,vurmaqüçünvurma,söyüşəsöymə 10AncaqRəbbinbizəöyrətdiyinixatırlayırıq:“Mühakimə etməyinvəmühakiməolunmayacaqsınız.bağışlayınki,siz dəbağışlanasınızmərhəmətliolunki,rəhmolunsunÇünki nəqədərölçsəniz,sizədəoölçüiləölçüləcəkdir 11Yenədəyoxsullarvəsalehliyəgörətəqibolunanlarnə bəxtiyardırlarÇünkiAllahınPadşahlığıonlarındır
FƏSİL2
1Qardaşlarım,bunlarısizəsalehlikhaqqındayazmaqdan çəkinmədim,ammasizəvvəllərmənibunatəşviqetmisiniz. 2Çünkinəmən,nədəmənimkimibirisimübarəkvə məşhurPaulunmüdrikliyinəçatabilmirəm.vəsəndən getdiyimüçünsənəbirməktubyazdı 3Əgəronabaxsanız,sizəverilmişimanlaözünüzü təkmilləşdirəbiləcəksiniz;hamımızınanasıolan;ümidlə izlənilirvəhəmAllaha,həmMəsihə,həmdəqonşumuza qarşıümumibirməhəbbətləidarəolunur 4Kiminbuşeylərivarsa,o,salehlikqanununuyerinə yetirmişdir,çünkimərhəmətsahibihərcürgünahdan uzaqdır
5AmmapulsevgisibütünpisliklərinköküdürBunagörə dəbilirikki,budünyayaheçnəgətirmədiyimizkimi,heç birşeyihəyatakeçirəbilmərik.gəlinsalehlikzirehləriilə silahlanaq
6VəəvvəlcəözümüzəRəbbinəmrlərinəuyğunyeriməyi öyrədin.sonraarvadlarınızdaonlaraverilənimanlaeyni şəkildəyaşasınlarsədəqəvəpaklıqda;özərlərinibütün səmimiyyətlə,başqalarınıisətamtəvazökarlıqlasevmək; vəövladlarınıRəbbinnəsihətivəqorxusuilətərbiyə etsinlər
7DulqadınlardaRəbbinimanıiləbağlıayıqolmağı öyrədirlər:həmişəhamıüçünduaedirlər;hərcür alçaqlıqdan,pissözdən,yalançışahidlikdənuzaqolmaq; tamahkarlıqdanvəhərcürpislikdən
8OnlarAllahınqurbangahlarıolduğunu,bütünqüsurları görənvəOndanheçbirşeygizlətmədiyinibilirikO,bizim ürəklərimizinəsaslarını,düşüncələrinivəsirləriniaraşdırır 9BunagörədəAllahınistehzaolunmadığınıbildiyimiz üçünbizhəmOnunəmrinə,həmdəizzətinəlayiq getməliyik
10Həmçinindiakonlarinsanlarındeyil,MəsihdəAllahın xidmətçilərikimiOnunqarşısındaqüsursuzolmalıdırlar Saxtaittihamçılardeyil;ikidillideyil;pulhəvəskarları deyil;lakinhərşeydəmötədil;mərhəmətli,diqqətli; hamınınquluolanRəbbinhəqiqətinəgörəyeriyirdi
11Bizibudünyadaistəsək,O,biziölülərarasından dirildəcəyinivədetdiyikimi,gələcəküçündəşərik olacağıqvəəgəronalayiqyerisək,imangətirsək,onunla birlikdəpadşahlıqedəcəyik
12Eynişəkildəgənclərdəhərşeydətəqsirsizolmalıdırlar hərşeydənəvvəlonlarınpaklığınadiqqətyetirməkvəhər cürpislikdənçəkindirməkdir.Çünkidünyadaolan ehtiraslardanuzaqolmaqyaxşıdır;Çünkihərcürehtiras ruhaqarşıdöyüşürnədəaxmaqvəağılsızlıqedənlər 13BunagörədəsizAllahavəMəsihəolduğukimi kahinlərəvəxidmətçilərətabeolmaqlabütünbunlardan çəkinməlisiniz
14Bakirəqızlartəmizvətəmizvicdanlayeriməyitövsiyə edir
15Qoyağsaqqallarhamıyaşəfqətlivəmərhəmətliolsunlar onlarısəhvlərindəndöndərmək;zəifolanlarıaxtarmaq;dul qadınları,yetimlərivəkasıblarıunutmadan;lakinhəmişə həmAllahın,həmdəinsanınnəzərindəyaxşıolanıtəmin etmək.
16Hərcürqəzəbdən,insanlarahörmətetməkdənvə ədalətsizmühakimələrdənçəkinmək,xüsusəndəhərcür tamahkarlıqdanuzaqolmaq.
17Heçkiməqarşıheçbirşeyəinanmaqasandeyil; hökmdəsərtdeyil;hamımızıngünahbaxımındanborclu olduğumuzubilərək.
18BunagörədəbizRəbbəduaedirikki,bizibağışlasın, bizdəbaşqalarınıbağışlamalıyıqÇünkihamımız RəbbimizinvəAllahımızınnəzərindəyik;vəhamıMəsihin hökmkürsüsüqarşısındadayanmalıdır;vəhərkəsözü üçünhesabverəcəkdir
19OnagörədəOnunəmretdiyikimiqorxuiçindəvətam ehtiramlaOnaxidmətedəkBizəMüjdənitəbliğedən həvarilərinvəRəbbimizingəlişiniqabaqcadanxəbərverən peyğəmbərlərinbizəöyrətdiyikimi.
20Yaxşılığacanatır;hərcürtəhqirdənvəyalançı qardaşlardançəkinmək;vəikiüzlülükdəMəsihinadını daşıyanlardan;boşadamlarıaldadan.
1KimİsaMəsihincismaniolaraqgəldiyinietirafetmirsə, o,Dəccaldır;kimçarmıxdaçəkdiyiəzablarıetirafetmirsə, şeytandandır.
2Rəbbinkəlamlarınıözehtiraslarınagörətəhrifedənkəs; vədeyirki,nədirilmə,nədəhökmolmayacaq,o,şeytanın ilkoğludur.
3Bunagörədəçoxlarınınboşfikirlərinivəonlarınyalan təlimlərinitərkedirik;əvvəldənbizəçatdırılansözə qayıdaq;Namazıseyretmək;vəoructutmağasəbiredir
4HərşeyigörənAllahayalvararaqyalvararaqbizisınağa çəkməsin.Necəki,Rəbbdemişdir:“Ruhhəqiqətənistəyər, cismaniisəzəifdir”
5Bunagörədəgəlinümidimizolanavəsalehliyimizin cidd-cəhdinə,yəniİsaMəsihədayanmadansəbirliolaq. AğacdaÖzbədənindəgünahlarımızıÖzüdaşıyanOdur, Günahetməmiş,AğzındahiylətapmamışAmmaonun vasitəsiləyaşayaqdeyə,bizimüçünhərcürəzabçəkdi.
6BunagörədəgəlinOnunsəbrinitəqlidedək;Əgəronun adıüçünəziyyətçəkiriksə,onuizzətləndirək;Bunümunəni bizəÖzüverdi,bizdəimangətirdik.
7Bunagörədəhamınızanəsihətedirəmki,salehliksözünə əməledinvəsəbirliolunGözümüzünönündəgördüyünüz şeylərtəkcəmübarəkİqnatius,ZozimvəRufusdadeyil; ancaqözaranızdabaşqalarında;vəPaulunözündəvədigər həvarilərdə:
8Əminikki,bunlarınhamısıboşyerəqaçmayıb.lakin imanvəsalehlikləRəbbinonlaratapşırdığıyerəgetdilər kiminlədəəziyyətçəkdilər
9Çünkionlarbudünyanısevmirdilər.ancaqölənvəAllah tərəfindənbizimüçündirildilənOdur
10BunagörədəbuişlərdədurunvəRəbdənnümunə götürün.imandamöhkəmvədəyişməz,qardaşlıqaşiqləri, bir-birlərinisevənlər:həqiqətdəbiryerdəyoldaşlar,birbirlərinəqarşımehribanvəmülayim,heçkiməxor baxmayanlar.
11Yaxşılıqetməkixtiyarınızdaolanda,onutəxirə salmayın,çünkisədəqəölümdənqurtarar
12Hamınızbir-birinizətabeolun,başqamillətlərarasında səmimisöhbətedinki,yaxşıəməllərinizləhəmözünüz həmdolunasınızvəsizinvasitənizləRəbbəküfredilməsin Ammavayokəsinhalınaki,Rəbbinadınaküfredilir.
13Bunagörədəhamıyaayıqlığıöyrədinsizdəbununla məşğulolursunuz
FƏSİL4
1VaxtiləaranızdabaşçıolmuşValensüçünçoxəziyyət çəkirəmki,o,kilsədəonaverilənyeriçoxazbaşa düşməlidirBunagörədəsizənəsihətedirəmki, tamahkarlıqdançəkinin.iffətlivədoğrusözlüolasınız.
2ÖzünüzühərcürpislikdənqoruyunBuşeylərdəözünü idarəedəbilməyənkəsbunlarıbaşqasınanecətəyinedə bilər?
3Əgərinsantamahkarlıqdanözünüsaxlamasa, bütpərəstlikləmurdarlanacaqvəbaşqamillətlərdənolan kimimühakiməolunacaq
4BəssizlərdənkimAllahınhökmündənxəbərsizdir?Biz bilmirikki,Paulöyrədirkimimüqəddəslərdünyanı mühakiməedəcəklər?
5AmmamənmübarəkPaulunaralarındaçalışdığısizdə beləbirşeygörməmişəmvəeşitməmişəm.vəMəktubunun əvvəlindəadlarıçəkilən
6Çünkio,yalnızAllahıtanıyanbütüncəmiyyətlərdəsizi izzətləndirir.çünkibizonutanımırdıq.Bunagörədə,ey qardaşlarım,həmona,həmdəarvadınaçoxtəəssüfedirəm Allahonahəqiqitövbəversin
7Sizdəbuməsələdəmülayimolun.vəonlaradüşmən kimibaxmayın,onlarıəzabçəkənvəazğınüzvlərkimigeri çağırınki,bütünbədəninizixilasedəsiniz
8Məninanıramki,sizMüqəddəsYazılarıyaxşı öyrənirsinizvəheçnəsizdəngizlədilmirAmmaindimənə yazılanlaraəməletməkicazəverilməyib:“Qəzəblənvə günahetməvəyenədeyirəm:Qəzəbinizəgünəşbatmasın 9Nəbəxtiyardırimanedənvəbunlarıxatırlayan!bunuda sizəinanıram.
10RəbbimizİsaMəsihinAllahıvəAtası;Biziməbədibaş kahinimizolanAllahınOğluİsaMəsihdəsiziimanda, həqiqətdə,hərcürhəlimlikdəvəmərhəmətdə möhkəmləndirsinsəbrvəsəbirdə,dözümlülükdəvəiffətdə 11Onunmüqəddəsləriarasındasizəçoxluvəpayverin RəbbimizİsaMəsihəvəOnuölülərarasındandirildən Atasınaimanedəcəkbütüngöyləraltındaolanlaravə sizinləbirlikdəolanlara
12Bütünmüqəddəslərüçünduaedin,padşahlarvəbütün hakimiyyətsahibləriüçündəduaedinSizitəqibedənlər, sizənifrətedənlərvəçarmıxındüşmənləriüçün;Sənin bəhrəninhərşeydəaşkarolsun;vəMəsihdəkamilolasınız. 13Sizhəmsiz,həmdəİqnatiyəyazdınızki,kimburadan Suriyayagetsə,məktublarınızıözüiləgətirsinbudamənə əlverişlifürsətdüşənkimibaxacağam;yaözüm,yada səninhesabınagöndərəcəyimadam
14İqnatininbizəyazdığıməktublarıvəbaşqalarının əlimizəçatdığıməktublarısizinəmrinizəuyğunolaraqsizə göndərdikbuməktubatabeolanlar
15Bununlabizböyükfaydaəldəedəbilərik;Çünkionlar iman,səbirvəRəbbİsadatərbiyəiləbağlıhərşey haqqındadüşünürlər
16İqnatiusvəonunlabirlikdəolanlarhaqqında bildiklərinizbizimüçünşübhəsizdir.
17Əgərbunlarıindikiməktublasizətövsiyəetdiyim Kreskensvasitəsiləsizəyazdımsa,indidətərifedirəm
18Çünkio,bizimaramızdatəqsirsizdanışıb.vəməndə sizinləgümanedirəm
19Onunbacısıyanınızagələndəsizdəonadiqqət yetirəcəksiniz.
20RəbbİsaMəsihdətəhlükəsizolunvəhamınızınlehinə Amin.