Şamuelin çağırılması 1 Şamuel 3 1 Kiçik Şamuel Elinin yanında Rəbbə xidmət edirdi. O günlərdə Rəbbin sözü çox dəyərli idi, çünki açıq vəhy yox idi. 2 Eli öz yerində uzanmışdı və gözləri zəiflədiyindən görə bilmirdi. 3 Allahın sandığı olan Rəbbin məbədində Allahın çırağı sönməmişdən əvvəl Şamuel yatmağa uzanmışdı. 4 Rəbb Şamueli çağırdı və o cavab verdi: «Mən buradayam». 5 O, Elinin yanına qaçıb dedi: «Mən buradayam, çünki sən məni çağırdın». O isə dedi: «Mən çağırmadım, yenidən uzan». O, gedib uzandı. 6 Rəbb yenə də Şamuel çağırdı. Şamuel qalxıb Elinin yanına getdi və dedi: «Budur, məni çağırdın». O cavab verdi: «Çağırmadım, oğlum, yenidən uzan». 7 Şamuel hələ Rəbbi tanımırdı və Rəbbin sözü ona hələ açılmamışdı. 8 Rəbb Şamueli üçüncü dəfə çağırdı. Şamuel qalxıb Elinin yanına gedib dedi: «Mən buradayam, çünki məni çağırdın». Eli başa düşdü ki, Rəbb uşağı çağırıb. 9 Eli Şamuelə dedi: «Get uzan. Əgər səni çağırsa, deyəcəksən: “Danış, ya Rəbb, çünki qulun eşidir”». Şamuel gedib yerinə uzandı. 10 Rəbb gəlib ayağa qalxdı və əvvəlki kimi «Şamuel, Şamuel!» deyə çağırdı. Şamuel cavab verdi: «Danış, qulun eşidir». 11 Rəbb Şamuelə dedi: «Bax İsraildə elə bir iş görəcəyəm ki, onu eşidən hər kəsin hər iki qulağı cingildəyəcək». 12 O gün Elinin nəsli haqqında dediyim bütün sözləri ona qarşı edəcəyəm: başlayanda sona çatdıracağam. 13 Çünki ona bildiyi günahlara görə onun nəslini əbədi olaraq mühakimə edəcəyimi söylədim, çünki oğulları özlərini alçaltdılar, amma o, onları saxlamadı. 14 Buna görə də Elinin nəslinə and içmişəm ki, Elinin nəslinin günahı heç vaxt qurban və təqdimlərlə bağışlanmayacaq. 15 Şamuel səhərə qədər uzandı və Rəbbin məbədinin qapılarını açdı. Şamuel bu görüntünü Eliyə bildirməkdən qorxdu.
1
Şamuelin çağırılması
16 Eli Şamueli çağırıb dedi: «Oğlum Şamuel!» O cavab verdi: «Mən buradayam». 17 Eli dedi: «Rəbb sənə nə dedi? Xahiş edirəm, bunu məndən gizlətmə. Əgər Onun sənə dediyi bütün sözlərdən birini məndən gizlətsən, Allah sənə beləsini və bundan da betərini etsin». 18 Şamuel ona hər şeyi danışdı və heç nəyi gizlətmədi. Şaul dedi: «Bu, Rəbbdir, qoy nə xoşdursa, onu etsin». 19 Şamuel böyüyürdü və Rəbb onunla idi və onun sözlərindən heç birini boşa vermədi. 20 Dandan Beer-Şevaya qədər bütün İsrail bildi ki, Şamuel Rəbbin peyğəmbəri kimi tanınıb. 21 Rəbb yenə Şiloda göründü, çünki Rəbb Özünü Şiloda Şamuelə Rəbbin sözü ilə zahir etmişdi.
Şərh 1 Şamuel 3-cü fəsildə uşaq Şamuelin çağırılması Müqəddəs Kitabdakı ən incə və dəyişdirici hekayələrdən biridir. Bu, İsraildə ruhani rəhbərliyin uğursuzluğa düçar olan Eli nəslindən xalqı əsas monarxiya dövründə istiqamətləndirəcək sadiq yeni bir peyğəmbərə keçidini qeyd edir.
1 Şamuel 3-cü fəslin ayə-ayə təhlili Səhnənin Quruluşu: Mənəvi Qaranlıq və Sədaqətli Xidmət (1–3-cü ayələr) 1-ci ayə: "Kiçik Şamuel Elinin qarşısında Rəbbə xidmət edirdi. O günlərdə Rəbbin sözü çox dəyərli idi; açıq bir görüntü yox idi." Mənası: Hələ balaca olan Şamuel, qocalmış Baş Kahin Elinin rəhbərliyi altında Allaha sədaqətlə xidmət edir. "Rəbbin sözü qiymətli idi" ifadəsi onun nadir olduğunu bildirir; İsraildəki mənəvi tənəzzül səbəbindən ilahi vəhy azalmışdı. 2-ci ayə: "Eli öz yerində uzanmışdı və gözləri qaralmağa başladığı üçün görə bilmirdi." Məna: Elinin fiziki korluğu, o dövrdə İsrailin mənəvi korluğunun və mənəvi qaranlığının simvolik əksidir. 3-cü ayə: "Allahın çırağı Rəbbin məbədində, Allahın sandığı olan yerdə sönmüşdü və Şamuel yatmağa uzanmışdı." Məna: Hekayə, səhər tezdən, Müqəddəs Çadırdakı qızıl çıraqdanın sönməsinə icazə verilməmişdən əvvəl baş verir. Şamuelin Allahın sandığının yanında yatması, onun Allahın hüzuruna fiziki yaxınlığını vurğulayır. Səhv Kimlik: Tanrı Şamueli Çağırır (4–9-cu ayələr) 4-cü ayə: "Rəbb Şamueli çağırdı və o, "Mən buradayam" deyə cavab verdi. Mənası: Tanrı birbaşa gənc oğlanla ünsiyyətə başlayır və oğlan dərhal hazırlıqla cavab verir ("Mən buradayam"). 5-ci ayə: "O, Elinin yanına qaçdı və dedi: “Mən buradayam, çünki məni çağırdın”. O isə dedi: “Mən çağırmadım, yenidən uzan”. Gedib uzandı." Mənası: Şamuel hələ birbaşa ilahi vəhy almadığı üçün Allahın səsini müəllimi Elinin tanış səsi ilə səhv salır və ona itaət etmək üçün qaçır. 6–7-ci ayələr: "Rəbb yenə də Şamuel deyə çağırdı... Şamuel hələ Rəbbi tanımırdı və Rəbbin sözü ona hələ açılmamışdı."
2
Şamuelin çağırılması
Məna: Proses təkrarlanır. 7-ci ayə aydınlaşdırır ki, burada "Rəbbi tanımaq" şəxsi, təcrübi münasibəti və Onun səsini tanımağı nəzərdə tutur və Şamuel bunu tezliklə alacaq. 8-9-cu ayələr: "Rəbb Şamueli üçüncü dəfə çağırdı... Eli başa düşdü ki, Rəbb uşağı çağırıb. Buna görə də Eli Şamuelə dedi: "Get uzan. Əgər səni çağırsa, de: “Danış, ya Rəbb, çünki qulun eşidir”. Məna: Üç cəhddən sonra Elinin mənəvi ayırd etmə qabiliyyəti nəhayət oyanır. Şəxsi çatışmazlıqlarına baxmayaraq, Eli müdrik bir mənəvi müəllim kimi çıxış edir və Şamuelə Allaha qulaq asmaq üçün özünü necə tutmağı öyrədir. İlahi Hökm Mesajı (10–14-cü ayələr) 10-cu ayə: "Rəbb gəlib ayağa qalxdı və əvvəlki kimi “Şamuel, Şamuel” deyə çağırdı. Şamuel cavab verdi: “Danış, çünki qulun eşidir”. Mənası: Allah dördüncü dəfə çağırır və Şamuel Elinin göstərişlərinə tabe olur, özünü tamamilə Allahın xidmətçisi kimi təslim edir. 11–14-cü ayələr: "Rəbb Şamuelə dedi: “Bax İsraildə elə bir iş görəcəyəm ki, eşidən hər kəsin hər iki qulağı cingildəyəcək...” Məna: Allah ağır və ayıldıcı bir mesaj çatdırır. O, Elinin pis oğullarını (Xofni və Finhas) cilovlamadığı və kahinlikdə pozğunluğun artmasına yol verdiyi üçün Elinin evinə qarşı dönməz bir hökmün gələcəyini təsdiqləyir. Acı Həqiqəti Çatdırmaq (15–18-ci ayələr) 15-ci ayə: "Şamuel səhərə qədər uzandı və Rəbbin evinin qapılarını açdı. Şamuel isə görüntünü Eliyə göstərməkdən qorxdu." Mənası: Şamuel bir gecədə ağır bir yük daşıyır. Müəlliminə hörmət və qorxudan bu dəhşətli xəbəri bölüşməkdən çəkinir. 16–17-ci ayələr: Eli Şamueli çağırdı... Rəbb sənə nə dedi? Xahiş edirəm, bunu məndən gizlətmə..." Məna: Eli qarşılaşmanın ciddiliyini hiss edir və Şamueli tamamilə dürüst olmağa çağırır və təntənəli and içir. 18-ci ayə: "Şamuel ona hər şeyi danışdı və heç nəyi gizlətmədi. O dedi: "Bu, Rəbbdir, qoy nə xoşuna gəlirsə, onu etsin." Məna: Şamuel bütün həqiqəti söyləməklə böyük dürüstlük və cəsarət nümayiş etdirir. Eli ailəsinin günahını etiraf edərək Allahın suveren iradəsinə təvazökarlıqla cavab verir. Şamuelin peyğəmbərlik vəzifəsinin təsdiqlənməsi (19–21-ci ayələr) 19-cu ayə: "Şamuel böyüdü və Rəbb onunla idi və onun heç bir sözünü boşa vermədi." Məna: Allah Şamuelin sözlərini həqiqi peyğəmbərlik kimi təsdiqləyir. Şamuelin verdiyi hər bir proqnoz gerçəkləşir və onun etibarlılığını möhkəmləndirir. 20–21-ci ayələr: "Dandan Beer-Şevaya qədər bütün İsrail bildi ki, Şamuel Rəbbin peyğəmbəri kimi tanınıb... çünki Rəbb Özünü Şiloda Şamuelə Rəbbin sözü ilə aşkar etdi." Mənası: İsrail xalqının bir ucundan digər ucuna qədər Şamuelin ilahi çağırışını qəbul edir və Allahın sözü yenidən aktiv şəkildə ön plana çıxdıqca Şiloda mənəvi bərpa başlayır.
3
Şamuelin çağırılması
Əsas Dərslər və Həyat Tətbiqləri 1. Tanrı Adi və Gözlənilməzlə Danışır Tətbiq: Allah növbəti vacib sözünü çatdırmaq üçün baş kahin əvəzinə, Müqəddəs Çadırın kölgəsində yatan bir oğlanı seçdi. Allah statusa, yaşa və ya tərcümeyi-hala baxmır; O, mövcud və sərbəst olan ürəyə baxır. 2. Mənəvi Mentorluğun Dəyəri Tətbiq: Şamuel Allahın səsini təkbaşına şərh edə bilmirdi; baş verənləri anlamaq üçün Elinin təcrübəli rəhbərliyinə ehtiyacı var idi. Hətta mentorlar qüsurlu olduqda belə (Eli kimi), Allah tez-tez onlardan həyatımızda Onun istiqamətini ayırd etməyimizə kömək etmək üçün istifadə edir. 3. Həqiqi Təslim Duruşu ("Danış, ya Rəbb, çünki qulun eşidir") Tətbiq: Şamuel müzakirə və ya şərtləri müzakirə etmək istəmədi; o, dərhal mövcudluğu təklif etdi. Əsl ruhani dinləmə bizdən öz gündəliyimizi sakitləşdirməyi və Allahın istədiyi hər şeyə itaət etməyə hazır xidmətçilər kimi özümüzü göstərməyi tələb edir. 4. Acı Həqiqətlərdə Cəsarət və Dürüstlük Tətbiq: Hörmət etdiyimiz və ya sevdiyimiz birinə çətin xəbərləri çatdırmaq heç vaxt asan olmur. Samuelin Eliyə şəkər boyamadan "hər şeyi" demək seçimi, mesaj narahat olsa belə, dürüstlüyün, sədaqətin və dürüstlüyün həyati əhəmiyyətini öyrədir. 5. Allahın Kəlamı Heç Vaxt Boşa Çıxmaz Tətbiq: Mətndə qeyd olunur ki, Allah "sözlərinin heç birini yerə düşməyə qoymadı". Allah bir şey danışanda və ya vəd edəndə, onun yerinə yetməsi üçün güc və dəstək var. Bu gün Onun səsinin etibarlılığına etibar edə bilərik.
4