Azerbaijani - Testament of Naphtali

Page 1

YaqubunvəBilhanınsəkkizincioğluNaftali TheRunner.Fiziologiyadərsi.

1Naftalininvəsiyyətnaməsininsurəti,o, həyatınınyüzotuzuncuilindəvəfatedərkən təyinetdi

2Oğullarıyeddinciayda,ayınbirincigünü, sağ-salamatikənbiryerətoplanandaonlara yeməkvəşərabziyafətietdi.

3Səhəroyandıqdansonraonlaradedi: «Ölürəm.onainanmadılar.

4O,Rəbbiizzətləndirənkimigücləndivə dünənkibayramdansonraölməliolduğunu söylədi.

5O,deməyəbaşladı:«EyNaftalioğulları, övladlarım,eşidin,atanızınsözlərinieşidin.

6MənBilhadandoğulmuşamvəRəhiləhiylə işlətdiyinəvəBilhanıözyerinəYaquba verdiyinəgörəhamiləolubməniRəhilənin dizləriüstədoğduğunagörəadımıNaftali qoydu.

7ÇünkiRəhiləməniçoxsevirdi,çünkimən onunqucağındadoğulmuşam.Mənhələgənc ikəno,məniöpübdeyirdi:“Qoymənim bətnimdənsəninkimibirqardaşımolsun”.

8Beləliklə,RəhilədualarınagörəYusifhər şeydəmənimkimiidi.

9AnamRebekkanındayəsi,Deboranın qardaşıRoteyinqızıBilhaidiO,Rəhiləilə eynigündədoğulmuşdu.

10Rotheusİbrahiminnəslindənidi,Xaldeyli, Allahdanqorxan,azaddoğulmuşvəzadəgan idi

11O,əsirgötürüldüvəLavantərəfindənsatın alındı.kəniziEunanıonaarvadverdivəo,bir qızdoğduvəonunəsirgötürüldüyükəndin adıiləadınıZilpaqoydu.

12Sonrao,Bilhanıdoğduvədedi:«Qızım yeniolanıardıncatələsir,çünkidoğulankimi döşdəntutubəmməyətələsdi»

13MənmaralkimicəldidimvəatamYaqub mənibütünxəbərlərüçüntəyinetdivəmaral kimimənəxeyir-duaverdi.

14Çünkidulusçuqabınnəqədərolmasılazım olduğunubildiyivəbunagörəgilgətirdiyi kimi,Rəbbdəbədəniruhabənzərşəkildə

düzəldirvəbədənqabiliyyətinəgörəruhu yerləşdirir.

15Biridigərindənsaçınüçdəbiriqədərəskik olmur.Çünkihərşeyçəkiyə,ölçüyəvə qaydayagörəyaradılmışdır.

16Dulusçuhərbirqabınnəüçünistifadə olunduğunubildiyikimi,Rəbbdəbədənibilir, onunyaxşılıqdanəqədərdavamedəcəyinivə nəvaxtşərləbaşlayacağınıbilir.

17ÇünkiRəbbinbilmədiyiheçbirmeylvə düşüncəyoxdur,çünkiO,hərkəsiöz surətindəyaratmışdır.

18Çünkiinsanıngücükimi,işindədəeynidir. onungözükimi,yuxusundada;Onunruhu kimi,həmdəRəbbinqanunundavəya BeliarınqanunundaOnunsözündədə.

19İşıqlaqaranlıq,görməiləeşitməarasında fərqolduğukimi,kişiiləkişi,qadınlaqadın arasındadaayrılıqvarvədeməkolmazki, biridigərinəistərüzdə,istərsədədüşüncədə bənzəyir.

20ÇünkiAllahhərşeyiözqaydasında,beş duyğunubaşdayaratdıvəboynunubaşına birləşdirdi,onagözəllikvəizzətüçüntüklər, sonradərrakəüçünürək,ifrazatüçünqarın əlavəetdi.vəüyütməküçünmədə,nəfəs almaqüçünnəfəsborusu,qəzəbüçünciyər, acılıqüçünöd,gülməküçündalaq, ehtiyatlılıqüçüncilov,gücüçünbeləzələləri, içəriçəkməküçünağciyərlər,bel.gücüçün vəs

21Bunagörədə,eyövladlarım,qoybütün işlərinizAllahqorxusuiləyaxşıniyyətlə edilsinvərişxəndləvəyavaxtındankənarheç birpisliketməyin

22Çünkigözəeşitməyiəmretsən,eşitməz; Beləliklə,sizqaranlıqdaolandadaişığın işləriniedəbilməzsiniz.

23Bunagörədətamahkarlıqlavəyacanınızı aldatmaqüçünboşsözlərləəməllərinizi pozmağacanatmayın.çünkiəgərqəlbinizin təmizliyiiləsussanız,Allahıniradəsininecə möhkəmtutacağınızıvəBəliarıniradəsini necəatacağınızıbaşadüşəcəksiniz.

24Günəş,ayvəulduzlarözsıralarını dəyişməyin.SizdəözəməllərinizləAllahın qanununudəyişdirmirsiniz.

FƏSİL1

25MillətləryoldançıxdılarvəRəbbitərk etdilərvəonlarınəmrləriniyerinəyetirdilər vəhiyləgərruhlaravədaşlaraitaətetdilər. 26Eyövladlarım,qübbədə,yerdə,dənizdəvə bütünyaradılmışvarlıqlardahərşeyiyaradan Rəbbidərkedərəkbeləolmayacaqsınızki,siz SodomunnizamınıdəyişdirənSodomkimi olmayasınıztəbiət

27EynişəkildəGözətçilərdəöztəbiətlərinin nizamınıdəyişdilər,Rəbbonlarıdaşqın zamanılənətlədi,onunhesabınayerüzünü sakinsizvəsəmərəsizetdi.

28Eyövladlarım,sizəbunlarıdeyirəm,çünki Xanokunyazısındaoxumuşamki,sizdə millətlərinbütünqanunsuzluqlarınagörə yeriyərəkRəbbdənuzaqlaşacaqsınızvəbütün pisliklərəuyğundavranacaqsınızSodom 29Rəbbsiziəsirgötürəcəkvəoradaöz düşməninizəqulluqedəcəksinizSizaldandın vədedin:“SizqayıdıbAllahınızRəbbi tanıyacaqsınız”.O,Özböyükmərhəmətinə görəsiziöztorpağınızaqaytaracaq.

31Onlaratalarınıntorpağınagirdikdənsonra yenəRəbbiunudubböhtanatacaqlar

32Rəbbinmərhəməti,uzaqdavəyaxında olanlarınhamısınaədalətlivəmərhəmətlibir adamgələnəqədərRəbbonlarıbütünyer üzünəsəpələyəcək.

Fəsil2

O,mütəşəkkilbirhəyatüçünyalvarır. Onlarınəbədihikmət27-30ayələriniqeyd etməklazımdır.

1ÖmrümünqırxıncıilindəYerusəlimin şərqindəZeytundağındabirgörüntügördüm vəgünəşvəaydayanmışdı.

2Budur,atamınatasıİshaqbizəxəbərverdi.

Qaçvəonlarıtut,hərbiriözgücünəgörə.

Kimonlarıalarsa,günəşvəay.

3BizhamımızbirlikdəqaçdıqvəLevigünəşi tutduvəYəhudadigərlərindənqabağagetdi vəayıgötürdüvəhərikisionlarlabirlikdə qalxdı.

4Levigünəşkimiolandabirgənconaxurma ağacınınonikibudağıverdi.Yəhudaaykimi parlaqidivəayaqlarıaltındaonikişüavaridi.

5LeviiləYəhudaqaçıbonlarıtutdu

6Budur,yerdəqabarcıqlarvaridivəonuniki böyükbuynuzluvəbelindəbirqartalqanadı varidi.Onuhəbsetməkistədik,amma bacarmadıq.

7Yusifgəlibonugötürdüvəonunlabirlikdə yüksəklərəqalxdı.

8Mənoradaolandabaxdımvəbizə müqəddəskitabgöründü:“Aşşurlular, Midiyalılar,Farslar,XaldeylərvəAramlılar, İsrailinonikiqəbiləsiəsirgötürüləcək 9YeddigündənsonrayenəatamızYaqubun Yamniyadənizininkənarındadayandığını gördümvəbizdəonunlaidik.

10Budur,oradangəmiçilərvəkapitansızbir gəmikeçirdiVəgəmidəYaqubunsandığı yazılmışdı.

11Atamızbizədedi:“Gəlin,gəmimizəminək 12O,gəmiyəminəndəşiddətlitufanvəgüclü küləkolduSükanıtutanatamızbizitərketdi 13Qasırğabizinarahatedibdənizinotayına keçirdi.Gəmisuilədolduvəgüclüdalğalar onuqıranaqədərvurdu.

14Yusifkiçikbirgəmiyəminibqaçdıvəbiz hamımızLevivəYəhudailəbirlikdədoqquz taxtayabölündük.

15Bizhamımızyerinucqarlarına səpələnmişdik.

16LeviçulabürünərəkhamımızüçünRəbbə duaetdi.

17Fırtınasəngiyəndəgəmisağ-salamat quruyaçatdı

18Bax,atamızgəldivəbizhamımızbiryerdə sevindik

19Buikiyuxunuatamasöylədim.O,mənə dedi:“İsrailçoxşeyədözdükdənsonrabu işlərözvaxtındaedilməlidir.

20Atammənədedi:«Yusifinsağolduğuna Allahainanıram,çünkihərzamangörürəmki, Rəbbonusəninləbirgəhazırlayır.

21O,ağlayaraqdedi:«OğlumYusif,sən sağsan,mənsənigörmürəm,sənidünyaya gətirənYaqubudagörmürəm»

22Məndəbusözlərəgörəağladım,ürəyim sıxıldıvəYusifinsatıldığınıbildirdim,amma qardaşlarımdanqorxdum.

23Hətta!Uşaqlarım,mənsizəsonbirneçə dəfəİsraildəhərşeyinnecəolacağını göstərdim.

24Övladlarınızadaəmredinki,Levivə Yəhudayaqoşulsunlar.Çünkionların vasitəsiləİsrailəqurtuluşgəlirvəYaqub onlarınvasitəsiləxeyir-duaalır.

25Çünkiİsrailnəslinixilasetməkvəmillətlər arasındansalehləritoplamaqüçünAllah onlarınqəbilələrivasitəsiləyerüzündə insanlararasındaməskənkimigörünəcək

26Əgəryaxşılıqetsən,övladlarım,xalqımvə mələklərimsənəxeyir-duaverəcəklərSənin vasitənləAllahmillətlərarasındaizzətlənəcək, Şeytansəndənqaçacaq,canavarlarsəndən qorxacaq,Allahsənisevəcək,mələklər səndənyapışacaq.

27Necəki,yaxşıövladyetişdirəninsan mehribanlıqlaxatırlanır.Necəki,biryaxşılıq Allahdərgahındayaxşıxatırlanır

28Yaxşılıqetməyənisəbütünmələklərvə insanlartərəfindənlənətlənir,Allahmillətlər arasındarüsvayolur,Şeytanonuözünəxüsusi alətedir,hərbirvəhşiheyvanonunüzərində hökmranlıqedirvəRəbbonanifrətedir.

29ÇünkiQanununəmrləriikiqatdırvəonlar ehtiyatlayerinəyetirilməlidir

30Çünkikişininözarvadınıqucaqlamasının vəduasınagörəondançəkinməyinvaxtıvar.

31Beləliklə,ikiəmrvar:vəəgəronlarlazımi qaydadayerinəyetirilməsə,insanlarınüzərinə çoxböyükgünahgətirirlər.

32Qalanəmrlərdəbelədir.

33Bunagörədə,eyövladlarım,Allah yolundamüdrikolunvəOnunəmrlərinin qaydasınıanlayın

Vəsəvftənhanifikulidayikətvadiqxəta yufniəkuməlrəbucəmieukum

30wabaed'ansaghartumwaqultumu, turjaeunvataetarifunbialrabi'iilahikam. vəyəridkum'iilaə'ardikumhəsəbkəthrat rahmətihi.

31vəyəkunbəedduxulihim'ərdəbayihim 'anahumyənsəvnəlrəbəməratan'uxraa vəyaftiruna

32Vəyubadiduhuməlrəbuealavəchkuli əl’arda,xətatatirafatəlrubi,raculyəsnae aleadlwayarhamjamieəlbaeidinvəlqaribina.

alphasl2

'iinahyuajihnida'anmin'əclhəyat münazəmətin.vaminəlcadirbialzikr hikmətuhuməlabadiyətayə27-30

1li'aniyfiəlsənətəl'ərbəinminhəyatirə'ayt ruyəficəbələlzaytunşərqay'üvrşlim, vəlşəmsvəlqəmərvəqifətani.

2vəhuədhaəshaqəbuəbiqallana.Ərkuduu vəumsikuubihim,kulavəhidhəsəbqutihi. vaman'axadhahumfalshamsvalqumaru.

3Warakadnajamieanmaea,wa'amsiklawi bialshamsi,wasabaqyahudhaalakharin wa'akhadhalqumari,wartafaeakilahuma maeahum

4Vəlamaəsərqanunikəlşəmsədhabişəbin ətəhəthnəyeəşərfərəanminəlnəxlə.Vəkan yəhudhanmüşriqankəlqəməri,vətəxt 'əqdəmihimətnəyeəşərşueaea.

5fərakadaliathnanlawiwayahudhawamiska bihima.

6KimQarnanEazimanimətninioxusa, “Zəhrihi”kitabınıoxuyar.və'aradna'an naqbidealayhfəlamnəqdir

7fəca'yusufva'amsikuhvəsaeydmaeah'iilaa aleala'i.

8vənəzartvəanəhunəkə,vəiidhanbikitab müqədəsqədzəharlənaqayilə:səvfyusbiy 'aşurvəmədiyvəfarisvəkuldanvə'aramiuwn 'əsbət'iisrayiylələtnəyeəşr.

9sumbaedsabeat'ayam'aydanra'ayt'abanan yəqubvaqifaneindbahryəmanianavakunaa maeahu.

10Pulyeməyinənyaxşıyolunədir?Wakan maktubanealaaalsafinatsafinatyaequba. 11FəqəllənaƏbunə:HəlüməNərkəbfi Safintina.

12vəlamaəsəid'iilaəəlsafinəthədəsnəv' şədidvərihşədədətun.wansarafeanaaabwna aladhikanqabidanealaaaldifati

13Vənəhn'iidhədtərabnaəlzavbaeat hamalanaebrəlbəhra.wamtala'atəlsafdhər sözünqanunlarıki,Rəbbsənisevsin, 34O,onlaraçoxlubucürsözlərsöylədikdən sonraonlarınsümükləriniXevrondaaparıb atalarınınyanındabasdırmağıtövsiyəetdi. 35O,şənürəkləyeyib-içdikdənsonraüzünü örtüböldü.

36OnunoğullarıAtalarıNaftalininonlara əmretdiyihərşeyietdilər.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.