2Tesalonicenses
1JAQTHAPI
1Pablompi,Silvanompiru,TimoteompiruwTesalónica markankiriglesiarapayanipxsma,DiosAwkisampi, JesucristoTatitumpi
2DiosAwkisampi,JesucristoTatitumpi, khuyapayasiñampi,sumankañampi
3Jilatanaka,jumanakatDiosaryuspärapxapuniñäni, iyawsäwimaxjuk'ampiwjilxattaski,sapamayniwmaynit maynikammunasiñaxjilxattaski
4UkhamatwaDiosaniglesianakapanjumanakat jachʼañchastanjja,jumanakajjpaciencianïpjjatamlayku, arknaqapjjatamata,tʼaqhesiñanakamansa,Diosar confiyapjjatamlayku
5UkastiDiosanchiqaparuñjatapuñacht'ayi,ukhamat jumanakaxDiosanqhapaqmarkapanaskit uñjatäpxañamataki
6Jumanakart'aqhisiyirinakart'aqhisiñanakkutt'ayañax Diosatakixwalikïskiwa
7Khitinakatixllakitäpktaukanakaxnanakampchika samarapxam,kunapachatixTatitJesusaxalaxpachat ch'amanangelanakapampixuñstkaniukapacha
8KhitinakatixDiosarjanuñt'apki,JesucristoTatitusan sumayatiyäwinakapjanist'apkiukanakaruxnina nakhantayapxam
9Tatitunnayraqatapanwiñayt'unjäwimpmutuyatäniwa, ch'amapanjach'akankañapatsa.
10UkauruxDiosaxqullanmarkapanjach'añchatäñapataki, taqiiyawsirinakanjach'añchatäñapatakiwjutani(jumanak taypinarsutanakaxiyawsatätaplayku).
11Ukatpïnanakaxjumanaklaykuxsapakutimayipxsma, Diosaxjumanakarakajawsatäwikatuqapxañamataki,taqi kunatixjuparmunaskiukanakphuqañapataki,iyawsäwin luräwipch'amampiphuqañapataki
12UkhamatJesucristoTatitusansutipaxjumanakan jach'añchatäpxañamataki,jumanakasjupatuqi jach'añchatäpxañamataki,Diosankhuyapayasiñapampi, JesucristoTatitunkhuyapayasiñapampi
2JAQTHAPI
1Jilatanaka,JesucristoTatitusanjutäwipatachikt'asipxsma
2Ukhamatjumanakaxjanjank'akamuyt'asipxamti,janirak llakisipxamti,janirakiwajayumpisa,arunaktuqisa, janirakiwnanakanqillqatqillqatarunakampisa,Criston urupaxjak'ankxataplayku
3Jankhitisjumanakarsallqjapxamti,ukauruxjaniw purinkaniti,janitixmäjucharpurt'irjaqiwnayraqatjutkani, ukajucharpurt'irjaqistit'unjatäkani
4JupajjDiosasatäkisukanakatsipansa,Diosar yupaychirinakatsipansa,jupapachpawuñisi,jachʼañchasi UkhamatDiosjamawDiosantemplopanqunt'asi,Diosätap uñacht'ayasa.
5¿Janitamtasipkta,jumanakampchikäskäyätukkhax akanaksapxsma?
6Jichhastijumanakaxyatipxtawakunasjark'kiuka pachapanuñacht'ayatäñapataki
7Janwaliimantatimantataxnayratpachirnaqaski,khititix jichhaxmunkiukakiwthakhitapaqatäñapkamax jaytanukuni.
8Ucatstiukañanqhalurirjaqewuñstani,juparojjTatitux lakapanajayupampiwtukjani,jutañapäkipank'ajkirk'ajkir tukjani.
9Supayaxtaqich'amampi,unañchanakampi,k'ari muspharkañanakampilurt'atapatjutañapawa
10Jiwatanakaxtaqijanwaliluräwinakampiw sallqjasipxarakiJupanakajjjaniwcheqakankañmunasiñ katoqapkänti,ukhamatqhespiyatäñatakejja
11UkatpïDiosaxjupanakaruxk'arinak iyawsapxañapatakixch'amansallqjañapayani
12Khitinakatixchiqayatichäwirjaniyawsapki,janukasti ñanqhalurañankusisipkiukanakaxtaqiniw juchañchatäpxañapataki
13Tatitunmunatjilatanaka,jumanakatDiosar yuspärapxañasapuniwa,Diosaxqalltatpachajllisipxtam qhispiyasiñataki,Ajayunqullanäpxañamataki,chiqa yatichäwiriyawsapxañamataki
14Jupajjsumayatiyäwinakampiwjawsapjjsma,ukhamat JesucristoTatitusanjachʼakankañapkatoqapjjañamataki
15Ukhamastijilatanaka,ch'amansayt'asipxam,kuna saräwinakatixjumanakaryatichapktamukanak katxarupxam,arunaktuqijanukaxqillqatqillqattuqi
16JesucristoTatitusasa,DiosAwkisasa,jupawmunasistu, wiñaychuymacht'äwi,sumasuyt'äwichurarakistu, khuyapayasiñatuqi
17Chuymanakamarchuymacht'apxam,taqisuma arunakampi,luräwinakampich'amañchapxam
3JAQTHAPI
1Tukuyañatakixjilatanaka,nanaklaykumayipxam, Tatitunarupaxjanch'amanïñapataki,jach'añchatäñapataki, kunjämtixjumanakampïkiukhama.
2Janamuyt'asir,ñanqhajaqinakatqhispiyatäñasataki, taqiniwjaniyawsäwinïpkiti.
3UkampisTatituxchiqachuymaniwa,jupaw ch'amañchapxätam,janwalinakatjark'aqapxarakïtam
4Tatituxjumanakarllamkt'apxatamaruwatinisipxta, jumanakaxpanpachaniwkuntixsapktauklurapxäta, phuqhapxarakïtamwa
5TatituxchuymanakamxaDiosarmunasiñampi,Cristor pacienciampisuyt'añampiirpapxam
6Jichhastijilatanaka,JesucristoTatitusansutipxaruw sapxsma,taqijilatanakatjithiqtapxam,khitinakatixjanwali sarnaqapkiukanakatjithiqtapxam,janirakiwkunjämtix nanakatkatuqapkistuukarjama
7Jumanakaxyatipxtawakunjämtixnanakar arktapxañamaxa,nanakaxjaniwjumanaktaypinjanwali sarnaqapkti
8Janirakiwkhitint'ant'apsainach'usatmanq'apkti;jan ukasti,arumayuruwch'amampi,t'aqhisiñampiirnaqapxta, ukhamatjumanakatmaynirusjanqullqichurañasataki
9Janiwnanakaxjanch'amanïpxataxlaykukiti,janukasti jumanakanmäuñacht'äwipäpxañamatakiwnanakar arktapxañamataki
10Nanakaxjumanakampïsipkäyätukhasakhamsapxsma: Maynitixjanirnaqañmunkchixa,janirakiwmanq'añapakiti sasa
11Yaqhepajjjumanaktaypinjansumsarnaqapki ukanakajjistʼapjjtwa,janiwkunstrabajirsarnaqapkiti,jan ukastiwalichʼamtukusawsarnaqapjje
12KhitinakatixJesucristoTatitusansutipxarux sapxaraktanwa,amukt'asinirnaqapxañapataki,t'ant'ap manq'apxañapataki
13Jilatanaka,jumanakaxaskinaklurañanxjan qarjasipxamti.
14Maynitixakacartatuqiarunakasarjanist'kchixa,uka jaqiruñt'ayañamawa,janirakiwjupampchikachasxätati, ukhamatp'inqachatäñapataki
15Ucampisjanuñisirirjamuñjapjjamti,janukastimä jilatarjamawewjjtʼapjjam.
16SumankañchurirTatituwtaqikunansumankañ churapxätamTatituxtaqinimpïpan
17Pabloxnayanamparajampiwaruntawayitu,ukaxsapa cartanakanchimpupawa
18JesucristoTatitusankhuyapayasiñapajjtaqe jumanakampïpan.Amén.(Tesalonicensenakanpayïr cartapajjAtenasmarkatwaqellqasïna)