Assamese - Testament of Issachar by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

অধ্যায়১ যাক াবআৰুলিযাৰপঞ্চমপুত্ৰইছাখৰ। মাকে ৰবাকবভাডাৰপাপহীনসন্তান। তেওঁসৰিোৰবাকবআকবদন কৰ . ১ইছাখৰৰবা যৰপ্ৰলেলিলপ। ২ ল যকনা তেওঁ লনজৰ পুত্ৰস ি মালে ’তি, “তহ তমাৰ সন্তানস ি, তোমাকিা ৰ লপে ইছাখৰৰ থা শুনা; প্ৰভৰলপ্ৰযজনৰবা য াণলদযা। ৩ মই যাক াবৰ পঞ্চম পুত্ৰ লহচাকপ জন্ম লিলছকিা, মকে ৰভাডাে। ৪ ল যকনা তমাৰ ভাকয ৰুকবকন পথাৰৰ পৰামন্দৰআলনলছিআৰুৰাকহকিতেওঁ িগ লৰলিগ’ি। ৫ তেলেযা ৰুকবকন ান্দন্দকি আৰু তেওঁৰ মােেতমাৰমালিযাওিাইআলহি। ৬ এই মন্দৰকবাৰ আলছি লমঠা তগান্ধযুক্ত আকপিলযকবাৰহাৰাণতদশেপানীৰখাদৰ েিেউৎপালদেলহলছি। ৭ৰাকহকি ’তি, “মইতসইকবাৰতোমা লনলদওঁ, ল ন্তুতসইকবাৰসন্তানৰসিলনতমাৰ বাকবহ’ব।” ৮ ল যকনা লযকহাৱাই তমা েুচ্ছজ্ঞান লৰকি, আৰু মই যাক াবৰ সন্তান জন্ম লদযানাই। ৯এলেযাদুটাআকপিআলছি; আৰুলিযাই ৰাকহি ’তি, “েুলম তমাৰ স্বামী ধলৰকিইহ’ি, এইকবাকৰাি’বাকন?” 10 ৰাকহকি োই ’তি, “আকপানাৰ পুত্ৰৰ তমকে ৰ াৰকণ আন্দজ ৰালে যাক াব পাব। ১১তেলেযালিযাইোই ’তি,“যাক াব তমাৰ, ল যকনামইতেওঁৰতযৌৱনৰপত্নী। ১২ল ন্তুৰাকহকি ’তি,“তগৌৰৱন লৰবা, আৰুলনজক অহং াৰন লৰবা; ল যকনা তেওঁতমা তোমাৰআগেলবযা ৰাইলছি আৰুতমাৰ াৰকণতেওঁলচধযবছৰআমাৰ লপেৰতসৱা লৰলছি। ১৩ পলথবীে লশল্প মমবাল়ি নাযাকি আৰু মানুহৰদুষ্টোসফিনহ’তি, েুলমএলেযা যাক াবৰমুখতদখানাপাকিকহঁকেন। ১৪ ল যকনা েুলম তেওঁৰ পত্নী নহয, ল ন্তু তমাৰঠাইেত ৌশকিকৰতেওঁৰওচৰলিলি তযাৱাহ’িা। ১৫আৰুতমাৰলপেকযতমা প্ৰোৰণা লৰ তসই লনশা তমা আঁেৰাই লদকি আৰু যাক াব তমা তদখা লৰবলি লনলদকি; াৰণ মই োে থাল কি তেওঁৰ িগে একন ুৱানহ’িকহঁকেন। ১৬েথালপওমইযাক াব তোমাৰওচৰে এৰালেৰবাকবভাডালদকছা। ১৭যাক াকবলিযা লচলনপাকি, আৰুোই গভমধাৰণ লৰ তমা জন্ম লদকি আৰু ভাডাৰ াৰকণ তমা ইছাখৰ বুলি ত াৱা হ’ি। ১৮ তেলেযা যাক াব প্ৰভৰ এজন দকে প্ৰ াশ লৰ ’তি,“ৰাকহকিস্বামীৰিগে সংগ লদবলি অস্বী াৰ লৰ লনজৰ দখি বালছতিাৱাৰবাকবদুটাসন্তানজন্মলদব। ১৯তমাৰমাকযলিযাই আকপিদুটাৰ মূিয লনলদকি তেওঁৰ আঠটা পুত্ৰ জন্ম হ’িকহঁকেন; এই াৰকণোইছযটাজন্ম লদকিআৰুৰাকহকিদুটাজন্মলদকি। ২০ ল যকনা তেওঁ জালনলছি তয সন্তানৰ াৰকণ োই যাক াবৰ িগে সংগী হ’ব লবচাকৰ, আনন্দৰতিাভৰবাকবনহয। ২১ল যকনালপছলদনাোইযাক াব পুনৰ েযাগ লৰকি। ২২একেক মে কবাৰৰ াৰকণলযকহাৱাই ৰাকহিৰ থাশুলনকি। ২৩ল যকনাোইলসহঁে ামনা লৰকিও লসহঁে লবচালৰনাপাকি, ল ন্তুতসইসমযে থ া সক্মাপলৰ পুকৰালহেৰ আগে তসইকবাৰউপহাৰলদকি।

২৪ তহ তমাৰ সন্তানস ি, তযলেযা মই ডাঙৰ হ’তিাঁ, তেলেযা মই সৎ হৃদকযকৰ চলিকিাঁ, আৰু মই তমাৰ লপে আৰু তমাৰ ভাইস িৰ বাকব তখলেয হ’তিাঁ আৰু মই পথাৰে ফিকবাৰ বেৰ অনুসাকৰ আলনকিাঁ। ২৫তমাৰলপেকযতমা আশী্মাদ লৰকি, ল যকনা তেওঁ তদলখকি তয মই তেওঁৰ সন্মখেধাৰাবালহ ভাকৱচলিআকছা। ২৬মইতমাৰ ামেবযস্তনালছকিাঁ, আৰু তমাৰওচৰ-চবৰীযাৰলবৰুকেঈৰ্মাআৰুঅলভপ্ৰাযীনালছকিাঁ। ২৭ মই ত লেযাও াক া লনন্দা ৰা নালছকিা, আৰুত াকনামানুহৰপ্ৰাণ লনন্দা ৰানালছকিা। ২৮ একেক মই পঁন্দত্ৰশ বছৰ বযসে এগৰা ী পত্নী লবযা ৰাইলছকিা, ল যকনা তমাৰ পলৰশ্ৰকম তমাৰ শন্দক্ত তশৰ্ লৰ তপিাইলছি আৰু মই ত লেযাও নাৰীৰ িগেআনন্দৰ থানাভালবকিাঁ; ল ন্তুতমাৰ পলৰশ্ৰমৰ বাকব তটাপলনকয তমা জয লৰকি। ২৯তমাৰ লপেকযতমাৰসৎ াযমযেসদায আনন্দন্দে লহলছি, াৰণ মই পুকৰালহেৰ তযাকগলদ প্ৰভৰ আগে স কিা প্ৰথম ফি উৎসগম লৰকিাঁ; োৰ পাছে তমাৰ তদউো ক া। ৩০ আৰু প্ৰভকৱ তমাৰ হােে লনজৰ উপ াৰদহহাজাৰগুণবৃন্দে লৰকি; আৰু িগকে তমাৰ লপে যাক াকব জালনলছি তয ঈশ্বকৰ তমাৰ অলববালহেো সহায লৰলছি। ৩১ল যকনাস কিাদলৰদ্ৰআৰুলনপীলডে তিা মই তমাৰ অন্তৰে পলথবীৰ ভাি বস্তুদান লৰকিাঁ। ৩২আৰুএলেযা, তমাৰসন্তানস ি, তমাৰ থা শুনা, আৰু তোমাকিা ৰ হৃদকযকৰ এ ান্তভাকৱ চলিব, ল যকনা মই ইযাে প্ৰভৰসন্তুষ্টস কিাতদলখকিাঁ। ' . ৩৩ এ কচটটযা মানুকহ তসাণৰ তিাভ ন কৰ, তেওঁ লনজৰ ওচৰ-চবৰীযা অলেক্ৰমন কৰ, তেওঁ নানাধৰণৰসুস্বাদু ামৰপ্ৰলেআ াংক্ষান কৰ, তেওঁলবলভন্ন সাজ-তপাছা েআনন্দন কৰ। ৩৪ তেওঁ দীৰ্মাযু থাল বলি ইচ্ছা ন কৰ, ল ন্তুত ৱিঈশ্বৰৰইচ্ছাৰবাকবঅকপক্ষা কৰ। ৩৫ আৰু প্ৰোৰণামূি আত্মাৰ তেওঁৰ লবৰুকেত াকনাক্ষমোনাই, ল যকনাতেওঁ নাৰীস িৰতসৌন্দযমযলিনাচায, যাকেতেওঁ লনজৰমন লবনষ্ট লৰ িুলৰ্েন কৰ। ৩৬ তেওঁৰ লচন্তাে ত াকনা ঈৰ্মা নাই, ত াকনা -অলভপ্ৰাযী বযন্দক্তকয লনজৰ আত্মা জৰুিান কৰ, আৰুমনেঅেপ্ত ামনাকৰলচন্তান কৰ। ৩৭ ল যকনা তেওঁ অ িশৰীযা আত্মাকৰ চকি, আৰু প্ৰভৰ ত াকনা আজ্ঞাৰ লব ৃে তহাৱাতদখানাপায, জগেৰভিৰদ্বাৰাদুষ্ট ৰাচ ুৰপৰাআঁেলৰথাল স কিাবস্তু সৎহৃদকযকৰচায। ৩৮ একেক তমাৰ সন্তানস ি, ঈশ্বৰৰ লবধান পািন ৰা, আৰু অলববালহে লহ থ া, আৰু অলনচ্ছা ৃেভাকৱ চলিব, আকপানাৰ ওচৰ-চবৰীযাৰ বযৱসাযে বযস্তোকৰতখিান লৰবা, ল ন্তুপ্ৰভ আৰু আকপানাৰ ওচৰ-চবৰীযা তপ্ৰম ৰা, দুখীযাআৰুদুবমিস িৰপ্ৰলেদযা ৰা। ৩৯ তখলেৰ আগে লপটঠ নে ৰা আৰু স কিা ধৰণৰ তখলেৰ পলৰশ্ৰমে পলৰশ্ৰম ৰাআৰুপ্ৰভ ধনযবাদৰলসকেউপহাৰ আগবক়িাৱা। ৪০ ল যকনা প্ৰভকৱ হাকবিৰ পৰা এলেযালিক স কিা পলবত্ৰ তিা আশী্মাদ ৰাৰদকৰপলথবীৰপ্ৰথমফিৰ দ্বাৰাতোমাকিা আশী্মাদ লৰব। ৪১ ল যকনা তোমাকিা পলথবীৰ চলবমৰ বালহকৰআনত াকনাঅংশলদযাতহাৱানাই, যাৰফিপলৰশ্ৰমৰদ্বাৰাইবৃন্দেপায।

৪২ ল যকনা আমাৰ লপে যাক াকব তমা পলথৱী আৰু প্ৰথম ফিৰ আশীবমাদ লদ আশী্মাদ লৰকি। 43 তিবী আৰু লযহদা যাক াবৰ সন্তানস িৰ মাজে লযকহাৱাৰ দ্বাৰা মলহমামন্দিে ৰা হ’ি; ল যকনা লযকহাৱাই তেওঁকিা উত্তৰালধ াৰ লদকি আৰু তিবী পুকৰালহেৰ পদ আৰু লযহদা ৰাজযলদকি। ৪৪ একেক তোমাকিাক তেওঁকিা ৰ আজ্ঞা পািন লৰ লপেৰ অলববালহেোে চলিবা; ল যকনা ইস্ৰাকযিৰ ওপৰে অহা লসনয ধ্বংস লৰবলিগাদ লদযালহকছ। অধ্যায়২ ১ একেক তহ তমাৰ সন্তানস ি, তোমাকিাক জালন তিাৱাতযতশৰ্সমযে তোমাকিা ৰ পুত্ৰস কি অলববালহেো েযাগ লৰব আৰু অেপ্ত ামনাে আঁক াৱালিি’ব। ২আৰুলনভী োএলৰ -অলভপ্ৰাযৰওচৰ চালপব; আৰু লযকহাৱাৰ আজ্ঞাকবাৰ েযাগ লৰ তেওঁকিাক তবলিযাৰৰ িগে আঁক াৱালিি’ব। ৩আৰুতখলে-বালেএলৰতেওঁকিাক লনজৰ দুষ্টপলৰ ল্পনাঅনুসৰণ লৰবআৰুঅনাইহুদীস িৰ মাজে লবযলপ পলৰব আৰু শত্ৰুৰতসৱা লৰব। ৪ একেক তোমাকিাক তোমাকিা ৰ সন্তান এই আজ্ঞা লদবাকন, যাকে তেওঁকিাক পাপ লৰকি অলধ তসান াকিপ্ৰভৰওচৰলিউভলেযাবপাকৰ; ল যকনা তেওঁ দযািু, আৰু তেওঁকিা তেওঁকিা ৰ তদশলি ৰ্ূৰাই আলনবলিও উোৰ লৰব। ৫একেক তচাৱা, তোমাকিাক তদখাৰদকৰ তমাৰবযসএশছযলবশবছৰআৰুত াকনা পাপ ৰাৰসকচেননহয। ৬তমাৰপত্নীৰবালহকৰমইত াকনানাৰী লচলন তপাৱা নাই। চ ুৰ উত্থাকনকৰ ত লেযাওবযলভচাৰ ৰানালছকিা। ৭ মই দ্ৰাক্ষাৰস পান ৰা নালছকিা, যাৰ দ্বাৰালবপকথপলৰচালিেহওঁ; ৮ তমাৰ ওচৰ-চবৰীযাৰ ত াকনা বাঞ্ছনীয বস্তুৰবাকবমইতিাভ ৰানালছকিা। ৯তমাৰহৃদযেছিনাৰসটষ্টনহ’ি; ১০ তমাৰ ওঁঠৰ মাকজকৰ এটা লমছা পাৰ নহ’ি। ১১ যলদ ত াকনা তিাক দুখে পলৰি, মই তমাৰ হুমুলনযাহকবাৰ তেওঁৰ হুমুলনযাহৰ িগেতযাগলদকিাঁ। ১২ আৰু মই তমাৰ লপঠা দুখীযাৰ িগে ভাগ লৰকিাঁ। ১৩মইঈশ্বৰভন্দক্ত লৰলছকিা, তগাকটইলদন মইসেযপািন লৰলছকিা। ১৪ মই প্ৰভ তপ্ৰম লৰকিাঁ; তসইদকৰ প্ৰলেজনমানুকহওতমাৰসমস্তহৃদকযকৰ। ১৫ তহ তমাৰ সন্তানস ি, তোমাকিাক ও এইকবাৰ ৰ , আৰু তবলিযাৰৰ প্ৰকেয আত্মাই তোমাকিা ৰ পৰা পিাই যাব, আৰু দুষ্ট মানুহৰ ত াকনা মমই তোমাকিা ৰওপৰেশাসনন লৰব; ১৬ আৰু তোমাকিা ৰ িগে আ াশপলথৱীৰ ঈশ্বৰ আকছ আৰু মানুহৰ িগে এ ান্তমকন চলিব, তোমাকিাক প্ৰকেয বনৰীযাজন্তুকবাৰ বশ লৰবা। ১৭এই থাল তেওঁ লনজৰপুত্ৰস ি আজ্ঞা লদকি তয তেওঁকিাক তেওঁ লহকৰাণলি লি লগ োকেই তেওঁৰ পূবমপুৰুৰ্স িৰলসকেগুহােপুলেথ’ব। ১৮তেওঁভলৰদুখনতমলিভািবৃেবযসে মৃেুযবৰণ লৰকি; প্ৰলেকটা অংগৰ শব্দৰ লসকে, আৰু শন্দক্ত অলবৰেভাকৱ, তেওঁ লচৰন্তনতটাপলনশুইলছি।