Armenian - The Gospel of Matthew

Մեթյո ԳԼՈՒԽ 1 1 Հիսուս Քրիստոսի, Դավթի որդու, Աբրահամի որդու սերնդի գիրքը.

2 Աբրահամը ծնեց Իսահակին. Իսահակը ծնեց Յակոբին. Յակոբը ծնեց Յուդային ու նրա եղբայրներին.

3 Յուդան ծնեց Փարեսին ու Զառային Թամարից. Փարեսը ծնեց Էսրոմին. Եսրոմը ծնեց Արամին.

4 Արամը ծնեց Ամինադաբին. Ամինադաբը ծնեց Նաասոնին. Նաասոնը ծնեց Սաղմոնին.

5 Սաղմոնը ծնեց Բուզ Ռախաբից. Բոոսը ծնեց Օբեդին Հռութից. Օբեդը ծնեց Հեսսեին.

6 Յեսսէն ծնեց Դաւիթ թագաւորին. Դաւիթ արքան ծնեց Սողոմոնին Ուրիայի կնոջից։ 7 Սողոմոնը ծնեց Ռոբովամին. Ռոբովամը ծնեց Աբիային. Աբիան ծնեց Ասային.

8 Ասան ծնեց Յոսափատին. Յոսափատը ծնեց Յովրամին. Յորամը ծնեց Օզիասին.

9 Օզիասը ծնեց Յովաթամին. Յովաթամը ծնեց Աքազին. Աքազը ծնեց Եզեկիային.

10 Եզեկիան ծնեց Մանասեսին. Մանասէս ծնաւ Ամոնին. Ամոնը ծնեց Յոսիասին.

11 Եվ Հովսիասը ծնեց Հեքոնիային և նրա եղբայրներին այն ժամանակ, երբ նրանք տարան Բաբելոն.

12 Նրանց Բաբելոն բերելուց հետո Հեքոնիան ծնեց Սաղաթիելին. Սաղաթիելը ծնեց Զորոբաբելին.

13 Զորոբաբելը ծնեց Աբիուդին. Աբիուդը ծնեց Եղիակիմին. Եղիակիմը ծնեց Ազորին.

14 Ազորը ծնեց Սադովկին. Սադոկը ծնեց Աքիմին. Աքիմը ծնեց Եղիուդին.

15 Եղիուդը ծնեց Եղիազարին. Եղիազարը ծնեց Մաթանին. Մատթանը ծնեց Յակոբին.

16Եւ Յակոբը ծնեց Յովսէփին՝ Մարիամի ամուսինը, որից ծնուեց Յիսուսը, որ կոչվում է Քրիստոս։ 17 Այսպիսով, Աբրահամից մինչև Դավիթ բոլոր սերունդները տասնչորս սերունդ են. և Դավթից մինչև Բաբելոն տարվելը տասնչորս սերունդ է. և Բաբելոն տարվելուց մինչև Քրիստոսը տասնչորս սերունդ է: 18 Յիսուս Քրիստոսի ծնունդը այսպէս էր. երբ իր մայրը՝ Մարիամը, նշանուած էր Յովսէփի հետ, մինչ անոնք հաւաքուած էին, ան Սուրբ Հոգիէն յղի գտնուեցաւ։ 19 Այն ժամանակ նրա ամուսինը՝ Հովսեփը, լինելով արդար մարդ և չցանկացավ նրան հանրության համար օրինակ դարձնել, որոշեց գաղտնի թողնել նրան։ 20 Բայց մինչ նա մտածում էր այս բաների մասին, ահա, Տիրոջ հրեշտակը երևաց նրան երազի մեջ և ասաց. Սուրբ Հոգու.

21 Եվ նա մի որդի կծնի, և դու նրա անունը Հիսուս կդնես, որովհետև նա կփրկի իր ժողովրդին իրենց մեղքերից։ 22 Արդ, այս ամենը կատարվեց, որպեսզի կատարվի Տիրոջ կողմից մարգարեի կողմից ասվածը.

23 Ահա կույսը հղի կլինի և որդի կծնի, և նրա անունը Էմմանուել կկոչեն, որ թարգմանվում է՝ Աստված մեզ հետ։

24 Այն ժամանակ Հովսեփը քնից արթնանալով՝ արեց այնպես, ինչպես պատվիրել էր նրան Տիրոջ հրեշտակը, և իր մոտ առավ իր կնոջը.

25 Եվ չճանաչեց նրան, մինչև որ նա ծնեց իր անդրանիկ որդուն, և նա նրա անունը դրեց Հիսուս: ԳԼՈՒԽ 2 1 Երբ Յիսուս ծնաւ Հրէաստանի Բեթղեհէմում, Հերովդէս թագաւորի օրերում, ահա արևելքից իմաստուններ եկան Երուսաղէմ.

2 «Որտե՞ղ է նա, ով ծնվել է Հրեաների թագավոր»: քանի որ մենք տեսանք նրա աստղը արևելքում և եկանք երկրպագելու նրան։ 3 Երբ Հերովդէս թագաւորը լսեց այս բաները, խռովուեցաւ, եւ ամբողջ Երուսաղէմը իր հետ։ 4 Եվ երբ նա հավաքեց բոլոր քահանայապետներին ու ժողովրդի դպիրներին, հարցրեց նրանցից, թե որտեղ պետք է ծնվի Քրիստոսը: 5 Նրան ասացին.

6 Եվ դու, Բեթղեհեմ, Հուդայի երկրում, Հուդայի իշխանների մեջ ամենափոքրը չես, որովհետև քեզնից մի կառավարիչ դուրս կգա, որը կտիրի իմ Իսրայել ժողովրդին։ 7 Այն ժամանակ Հերովդեսը, երբ գաղտնի կանչեց իմաստուններին, ջանասիրաբար հարցրեց նրանցից, թե երբ է աստղը հայտնվել։ 8 Նա նրանց ուղարկեց Բեթղեհեմ և ասաց. և երբ գտնեք նրան, նորից տեղեկացրեք ինձ, որ ես էլ գամ և երկրպագեմ նրան։ 9 Երբ նրանք լսեցին թագավորին, գնացին. և ահա աստղը, որ նրանք տեսան արևելքում, գնաց նրանց առջև, մինչև որ եկավ ու կանգնեց այն կողմում, որտեղ երեխան էր։ 10 Երբ աստղը տեսան, անչափ մեծ ուրախությամբ ուրախացան։ 11 Երբ տուն մտան, տեսան մանկանը իր մոր՝ Մարիամի հետ, ընկան ու երկրպագեցին նրան. ոսկի, կնդրուկ և զմուռս։ 12 Եվ երազում Աստծուց զգուշանալով, որ չվերադառնան Հերովդեսի մոտ, նրանք այլ ճանապարհով գնացին իրենց երկիրը։ 13 Եվ երբ նրանք հեռացան, ահա Տիրոջ հրեշտակը երևաց Հովսեփին երազի մեջ և ասաց. Հերովդեսը կփնտրի մանկահասակ երեխային, որպեսզի կործանի նրան: 14 Երբ նա վեր կացավ, գիշերով առավ մանկանը և նրա մորը և գնաց Եգիպտոս։ 15 Եւ այնտեղ մնաց մինչեւ Հերովդէսի մահը, որպէսզի կատարուի Տիրոջ կողմից մարգարէի կողմից ասուածը, թէ՝ Եգիպտոսից կանչեցի իմ որդուն։ 16 Այն ժամանակ Հերովդեսը, երբ տեսավ, որ իրեն ծաղրում են իմաստուններից, չափազանց բարկացավ, և ուղարկեց, և սպանեց բոլոր երեխաներին, որոնք Բեթղեհեմում էին և նրա բոլոր սահմաններում, երկու տարեկանից ցածր, ըստ այն մասին, որ. այն ժամանակը, որը նա ջանասիրաբար հարցրել էր իմաստուններից։ 17 Այն ժամանակ կատարվեց Երեմի մարգարեի կողմից ասվածը.

18 Ռամայում ձայն լսվեց՝ ողբ, լաց և մեծ սուգ. Ռաքելը լաց էր լինում իր երեխաների համար և չէր ուզում մխիթարվել, քանի որ նրանք չկան։

Մեթյո

19 Բայց երբ Հերովդեսը մեռավ, ահա Տիրոջ հրեշտակը երազում երևաց Հովսեփին Եգիպտոսում.

20 Ասելով.

21 Եվ նա վեր կացավ, առավ մանկանը և նրա մորը և եկավ Իսրայելի երկիրը։ 22 Բայց երբ լսեց, որ Արքելայոսը թագավորել է Հրեաստանում իր հոր՝ Հերովդեսի սենյակում, վախեցավ այնտեղ գնալ.

23 Եվ նա եկավ և բնակվեց մի քաղաքում, որը կոչվում է Նազարեթ, որպեսզի կատարվի մարգարեների կողմից ասվածը, որ նա Նազովրեցի կկոչվի։ ԳԼՈՒԽ 3 1 Այդ օրերին եկավ Հովհաննես Մկրտիչը՝ քարոզելով Հրեաստանի անապատում.

2 Եւ ասելով՝ ապաշխարեցէ՛ք, որովհետեւ երկնքի արքայութիւնը մօտեցել է։ 3 Որովհետև սա է նա, ում մասին Եսայի մարգարեն ասաց, որ ասում էր.

4 Նոյն Յովհաննէսն ունէր իր զգեստը ուղտի մազից եւ կաշվե գօտի՝ իր մէջքին. և նրա միսը մորեխ ու վայրի մեղր էր։ 5 Այն ատեն Երուսաղէմը, ամբողջ Հրէաստանը եւ Յորդանանի շրջակայքը բոլոր շրջանները ելան անոր, 6 Նրանից մկրտվեցին Հորդանանում՝ խոստովանելով իրենց մեղքերը։ 7 Բայց երբ նա տեսավ փարիսեցիներից և սադուկեցիներից շատերին, որոնք եկել էին իր մկրտության համար, ասաց նրանց.

8 Ուրեմն ապաշխարության համար արժանի պտուղներ բերեք.

9 Եվ մի մտածեք, որ դուք ինքներդ ասեք, թե Աբրահամը մեր հայրն է, քանի որ ասում եմ ձեզ, որ Աստված կարող է այս քարերից զավակներ բարձրացնել Աբրահամի համար։ 10 Եվ հիմա նաև կացինը դրված է ծառերի արմատին. հետևաբար, ամեն ծառ, որը լավ պտուղ չի տալիս, կտրվում է և նետվում կրակի մեջ: 11 Ես ձեզ մկրտում եմ ջրով ապաշխարության համար, բայց նա, ով գալիս է ինձնից հետո, ինձնից ավելի հզոր է, որի կոշիկները ես արժանի չեմ կրելու. նա ձեզ կմկրտի Սուրբ Հոգով և կրակով 12 Ում հովհարն իր ձեռքում է, և նա ամբողջովին մաքրելու է իր հատակը և իր ցորենը հավաքելու է ամբարի մեջ. բայց նա հարդը կվառի անմար կրակով։ 13 Այն ատեն Յիսուս Գալիլեայէն Յորդանան կու գայ Յովհաննէսի մօտ՝ անկէ մկրտուելու։ 14 Բայց Յովհաննէս արգիլեց անոր՝ ըսելով.

15 Յիսուս պատասխանեց անոր . Հետո նա չարչարվեց նրան։ 16 Եւ Յիսուս, երբ մկրտուեց, իսկոյն դուրս ելաւ ջրից.

17 Եվ ահա մի ձայն երկնքից, որ ասում էր. ԳԼՈՒԽ 4 1 Այն ժամանակ Հիսուսին Հոգուց տարան անապատ՝ սատանայից փորձվելու: 2 Եվ երբ նա քառասուն օր ու քառասուն գիշեր ծոմ պահեց, դրանից հետո քաղցած մնաց։ 3 Երբ գայթակղիչը մոտեցավ նրան, ասաց.

4 Բայց նա պատասխանեց և ասաց .

5 Այն ժամանակ սատանան նրան տարավ սուրբ քաղաքը և կանգնեցրեց նրան տաճարի գագաթին, 6 Եվ նրան ասաց. «Եթե Աստծո Որդին ես, ցած գցիր քեզ, որովհետև գրված է. քարի դեմ. Յիսուս ըսաւ անոր. « Դարձեալ գրուած է.

8 Դարձյալ սատանան նրան բարձրացնում է մի չափազանց բարձր լեռ և ցույց է տալիս նրան աշխարհի բոլոր թագավորությունները և նրանց փառքը.

9 Եւ նրան ասաց.

10 Այն ժամանակ Հիսուսն ասաց նրան .

11 Այն ժամանակ սատանան թողեց նրան, և ահա հրեշտակները եկան և ծառայեցին նրան: 12 Երբ Յիսուս լսեց, թէ Յովհաննէսը բանտարկուած է, գնաց Գալիլեա.

13 Եվ թողնելով Նազարեթը, եկավ և բնակվեց Կափառնայումում, որը ծովի ափին է, Զաբուղոնի և Նեփթաղիմի սահմաններում։ 14 Որպեսզի կատարվի Եսայի մարգարեի կողմից ասվածը.

15 Զաբուղոնի երկիրը և Նեփթաղիմի երկիրը՝ ծովի ճանապարհին, Հորդանանից այն կողմ, հեթանոսների Գալիլեա.

16 Խավարի մեջ նստած ժողովուրդը մեծ լույս տեսավ. և նրանց վրա, ովքեր նստել էին մահվան երկրամասում և ստվերում, լույս է ծագել: 17 Այդ ժամանակից ի վեր Հիսուսը սկսեց քարոզել և ասել .

18 Յիսուս Գալիլեայի ծովեզերքին վրայ քայլելով՝ տեսաւ երկու եղբայրներ՝ Պետրոս կոչուած Սիմոնը, եւ անոր եղբայրը՝ Անդրէասը, որոնք ուռկան կը նետէին ծովը, որովհետեւ ձկնորսներ էին։ 19 Եւ նա նրանց ասաց .

20 Եւ նրանք իսկոյն թողեցին իրենց ուռկանները եւ գնացին նրա յետեւից։ 21 Այնտեղից գնալով՝ նա տեսավ ևս երկու եղբայրներին՝ Զեբեդեի որդի Հակոբոսին և նրա եղբորը՝ Հովհաննեսին, իրենց հոր Զեբեդեոսի հետ նավի մեջ, որոնք նորոգում էին իրենց ցանցերը. և նա կանչեց նրանց: 22 Եվ նրանք իսկույն թողեցին նավը և իրենց հորը և գնացին նրա հետևից։ 23 Եւ Յիսուս շրջում էր ամբողջ Գալիլեայում, ուսուցանում էր նրանց ժողովարաններում, քարոզում էր արքայութեան աւետարանը եւ բժշկում ժողովրդի մէջ ամէն տեսակ հիւանդութիւն եւ ամէն տեսակ հիւանդութիւն: 24 Եվ նրա համբավը տարածվեց ամբողջ Ասորիքում, և նրա մոտ բերեցին բոլոր հիվանդներին, որոնք տարված էին տարբեր հիվանդություններով ու տանջանքներով, և դիվահարներին, խելագարներին և անդամալույծներին. և նա բժշկեց նրանց: 25 Եւ նրա յետեւից շատ ժողովուրդ էր գալիս Գալիլեայից, Դեկապոլիսից, Երուսաղէմից, Հրէաստանից ու Յորդանանի այն կողմից։ ԳԼՈՒԽ 5 1 Եւ տեսնելով բազմութիւնը՝ բարձրացաւ լեռը, եւ երբ նստաւ, իր աշակերտները մօտեցան նրան։ 2 Եվ նա բացեց իր բերանը և սովորեցրեց նրանց՝ ասելով.

Մեթյո

3 Երանի հոգով աղքատներին, որովհետև նրանցն է երկնքի արքայությունը։ 4 Երանի՜ նրանց, ովքեր սգում են, քանզի նրանք պիտի մխիթարվեն։ 5 Երանի՜ հեզերին, որովհետև նրանք պիտի ժառանգեն երկիրը։ 6 Երանի նրանց, ովքեր քաղցած ու ծարավ են արդարության, որովհետև նրանք կկշտանան։ 7 Երանի՜ ողորմածներին, որովհետև նրանք ողորմություն կգտնեն։ 8 Երանի՜ սրտով մաքուրներին, որովհետև նրանք Աստծուն պիտի տեսնեն։ 9 Երանի՜ խաղաղարարներին, որովհետև նրանք Աստծու որդիներ են կոչվելու։ 10 Երանի նրանց, ովքեր հալածվում են արդարության համար, որովհետև նրանցն է երկնքի արքայությունը։ 11 Երանի՜ ձեզ, երբ ձեզ նախատեն ու հալածեն ու ձեր դեմ ամեն չար բան սուտ ասեն՝ հանուն ինձ։ 12 Ուրախացէ՛ք եւ շատ ուրախացէ՛ք, որովհետեւ ձեր վարձը մեծ է երկնքում, որովհետեւ այնպէս հալածեցին ձեզնից առաջ եղած մարգարէներին։ 13 Դո՛ւք էք երկրի աղը, բայց եթէ աղը կորսնցուցած է իր համը, ինչո՞վ պիտի աղուի։ այն այսուհետև ոչնչի համար լավ չէ, այլ միայն դուրս գցվելու և մարդկանց ոտքերի տակ տրորվելու համար: 14 Դուք էք աշխարհի լոյսը. Բլրի վրա դրված քաղաքը չի կարող թաքնվել։ 15 Մարդիկ էլ չեն մոմ վառում և դնում այն բուշի տակ, այլ՝ աշտանակի վրա. և այն լույս է տալիս բոլոր նրանց, ովքեր տանը են: 16 Թող ձեր լույսը այնպես փայլի մարդկանց առաջ, որպեսզի նրանք տեսնեն ձեր բարի գործերը և փառավորեն ձեր Հորը, որ երկնքում է։ 17 Մի՛ կարծէք, թէ ես եկայ օրէնքը կամ մարգարէները կործանելու.

18 Որովհետև ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, մինչև երկինքն ու երկիրը անցնեն, օրենքից ոչ մի կետ կամ մի նշան չի անցնի, մինչև որ բոլորը կատարվեն: 19 Ուրեմն, ով որ խախտի այս ամենափոքր պատվիրաններից մեկը և այդպես կսովորեցնի մարդկանց, նա ամենափոքրը կկոչվի երկնքի արքայությունում.

20 Որովհետև ասում եմ ձեզ, որ եթե ձեր արդարությունը չգերազանցի դպիրների և փարիսեցիների արդարությունը, դուք ոչ մի դեպքում չեք մտնի երկնքի արքայությունը։ 21 Լսել էք, որ վաղուց ասուեցաւ. եւ ով որ սպանի, դատաստանի վտանգի տակ պիտի լինի: 22 Բայց ես ասում եմ ձեզ. , պետք է դժոխքի կրակի վտանգի տակ լինի: 23 Ուրեմն եթէ քո ընծան զոհասեղանին բերես, ու այնտեղ յիշես, որ քո եղբայրը քեզ դէմ բան ունի.

24 Այնտեղ թող քո ընծան զոհասեղանի առաջ և գնա քո ճանապարհը. նախ հաշտվիր եղբորդ հետ, իսկ հետո արի ու մատուցիր քո նվերը։ 25 Շուտով համաձայնվիր քո հակառակորդի հետ, քանի դեռ նրա հետ ճանապարհին ես. միգուցե հակառակորդը քեզ հանձնի դատավորին, իսկ դատավորը քեզ մատնի սպային, և դու բանտ չգցես։ 26 Ճշմարիտ եմ ասում քեզ, դու այնտեղից դուրս չես գա, մինչև չվճարես ամենաշատ գումարը։ 27 Լսել էք, որ վաղուց ասուեցաւ.

28 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ ով նայում է կնոջը ցանկանալով նրան, արդեն շնություն է արել նրա հետ իր սրտում։ 29 Եվ եթե քո աջ աչքը գայթակղեցնում է քեզ, հանիր այն և գցիր քեզնից, քանի որ քեզ համար ձեռնտու է, որ քո անդամներից մեկը կորչի, և ոչ թե ամբողջ մարմինդ գեհեն գցվի։ 30 Եվ եթե քո աջ ձեռքը գայթակղեցնում է քեզ, կտրիր այն և գցիր այն քեզնից, քանզի քեզ ձեռնտու է, որ քո անդամներից մեկը կորչի, և ոչ թե ամբողջ մարմինդ գեհեն գցվի։ 31 Ասված է.

32 Բայց ես ասում եմ ձեզ.

33 Դարձյալ լսեցիք, որ հին ժամանակներում նրանց կողմից ասվել է.

34 Բայց ես ասում եմ ձեզ. ոչ էլ երկնքով. զի գահն է Աստուծոյ: 35 Ոչ էլ երկրի վրա. որովհետեւ դա նրա ոտքերի պատուանդանն է. քանզի այն մեծ թագավորի քաղաքն է։ 36 Գլխովդ էլ մի երդվես, որովհետև չես կարող մի մազը սպիտակ կամ սևացնել։ 37 Բայց թող ձեր խոսքը լինի՝ այո, այո. Ո՛չ, ո՛չ, որովհետեւ սրանցից ավելին չարից է գալիս: 38 Լսած էք, թէ ըսուած է.

39 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ չարին մի՛ դիմադրեք.

40 Եւ եթէ մէկը քեզ դէմ դատի տայ օրէնքի դէմ եւ վերցնի քո վերարկուն, թող նրան էլ քո թիկնոցը վերցնի։ 41 Եվ ով կստիպի քեզ գնալ մեկ մղոն, գնա նրա հետ երկուսով: 42 Տո՛ւր նրան, ով քեզանից խնդրում է, և նրանից, ով ուզում է քեզնից պարտք վերցնել, մի՛ հեռացիր։ 43 Դուք լսել եք, որ ասվել է. «Սիրիր մերձավորիդ և ատիր քո թշնամուն»։ 44 Բայց ես ասում եմ ձեզ. «Սիրեցե՛ք ձեր թշնամիներին, օրհնե՛ք ձեզ անիծողներին, բարիք արե՛ք ձեզ ատողներին և աղոթե՛ք նրանց համար, ովքեր չարչարում են ձեզ և հալածում ձեզ.

45 Որպեսզի դուք լինեք ձեր Հոր զավակները, որ երկնքում է, քանի որ նա իր արևը ծագեցնում է չարերի և բարիների վրա և անձրև է ուղարկում արդարների և անարդարների վրա: 46 Որովհետեւ եթէ ձեզ սիրողներին սիրէք, ի՞նչ վարձատրութիւն կունենաք։ մի՞թե մաքսավորներն էլ նույնը չեն։ 47 Եվ եթե դուք միայն ողջունում եք ձեր եղբայրներին, ի՞նչ եք անում ավելին, քան մյուսները: չէ՞ որ նույնիսկ մաքսավորներն են այդպես։ 48 Արդ, կատարյալ եղեք, ինչպես կատարյալ է ձեր Հայրը, որ երկնքում է։ ԳԼՈՒԽ 6 1 Զգոյշ եղէք, որ ձեր ողորմութիւնները մի՛ ընէք մարդոց առջեւ, որպէսզի անոնց երեւան.

2 Ուստի երբ ողորմությունդ անես, փող մի՛ հնչեցրու քո առաջ, ինչպես կեղծավորներն են անում ժողովարաններում և փողոցներում, որպեսզի փառք ունենան մարդկանցից։ Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, նրանք ունեն իրենց վարձը:

Մեթյո

3 Բայց երբ դու ողորմություն ես անում, թող քո ձախ ձեռքը չիմանա, թե ինչ է անում քո աջը.

4 Որ քո ողորմությունը ծածուկ լինի, և քո Հայրը, որ տեսնում է ծածուկում, բացահայտորեն կհատուցի քեզ։ 5 Եվ երբ աղոթում ես, կեղծավորների պես մի՛ եղիր, որովհետև նրանք սիրում են ժողովարաններում և փողոցների անկյուններում կանգնած աղոթել, որպեսզի մարդկանց երևան։ Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, նրանք ունեն իրենց վարձը: 6 Բայց դու, երբ աղօթես, մտի՛ր քո սենեակը, եւ երբ փակես քո դուռը, աղօթի՛ր քո Հօրը, որ ծածուկ է. և քո Հայրը, որ տեսնում է ծածուկ, բացահայտորեն կհատուցի քեզ: 7 Բայց երբ աղօթք կ’ընէք, սին կրկնութիւններ մի՛ օգտագործէք, ինչպէս հեթանոսները, որովհետեւ անոնք կը կարծեն թէ իրենց շատ խօսելու համար պիտի լսուին։ 8 Ուրեմն մի՛ նմանվեք նրանց, որովհետև ձեր Հայրը գիտի, թե ինչի կարիք ունեք, նախքան դուք խնդրեք նրան։ 9 Ուրեմն այսպէս աղօթեցէ՛ք. «Հայր մեր, որ երկինքն ես, սուրբ ըլլայ անունդ»։ 10 Քո թագավորությունը գա. Քո կամքը թող լինի երկրի վրա, ինչպես որ երկնքում է: 11 Մեր հանապազօրյա հացը տուր մեզ այսօր.

12 Եվ ներիր մեզ մեր պարտքերը, ինչպես մենք ենք ներում մեր պարտապաններին։ 13 Եվ մի՛ տանիր մեզ փորձության մեջ, այլ փրկիր մեզ չարից, որովհետև քոնն է թագավորությունը և զորությունը և փառքը հավիտյան։ Ամեն.

14 Որովհետև եթե դուք մարդկանց ներեք իրենց հանցանքները, ձեր երկնավոր Հայրն էլ ձեզ կների.

15 Բայց եթե դուք մարդկանց չներեք իրենց հանցանքները, ձեր Հայրն էլ չի ների ձեր հանցանքները։ 16 Դեռևս, երբ ծոմ պահեք, կեղծավորների պես մի տխուր դեմքով մի՛ եղեք, որովհետև նրանք այլանդակում են իրենց երեսները, որպեսզի մարդկանց երևան, թե ծոմ են պահում: Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, նրանք ունեն իրենց վարձը: 17 Բայց դու, երբ ծոմ պահես, օծիր քո գլուխը և լուա քո երեսը.

18 Որ դու չերեւաս մարդկանց՝ ծոմ պահելու համար, այլ քո Հորը, որ ծածուկ է, և քո Հայրը, որ տեսնում է ծածուկում, կհատուցի քեզ բացահայտորեն։ 19 Ձեզ համար գանձեր մի՛ դիզեք երկրի վրա, որտեղ ցեցն ու ժանգը ապականում են, և ուր գողերը թափանցում են ու գողանում։ 20 Բայց ձեզ համար գանձեր դիզեք երկնքում, որտեղ ո՛չ ցեցը, ո՛չ ժանգը չեն ապականում, և ուր գողերը չեն կոտրում և չեն գողանում։ 21 Որովհետև որտեղ ձեր գանձն է, այնտեղ կլինի նաև ձեր սիրտը։ 22 Մարմնի լոյսը աչքն է. եթէ աչքդ միայնակ է, ամբողջ մարմինդ լոյս պիտի ըլլայ։ 23 Բայց եթէ աչքդ չար է, ամբողջ մարմինդ խաւարով պիտի ըլլայ։ Ուրեմն եթէ քո մէջ եղած լոյսը խաւար է, որքա՜ն մեծ է այդ խաւարը: 24 Ոչ ոք չի կարող երկու տիրոջ ծառայել. թե չէ մեկին կպահի, մյուսին արհամարհի։ Դուք չեք կարող ծառայել Աստծուն և մամոնային:

25 Ուստի ես ասում եմ ձեզ. ոչ էլ ձեր մարմնի համար, թե ինչ եք հագնելու: Մի՞թե կյանքը միսից ավելի չէ, և մարմինը՝ հագուստից։ 26 Ահա երկնքի թռչունները, որովհետև նրանք չեն ցանում, չեն հնձում և չեն հավաքում ամբարների մեջ. բայց ձեր երկնավոր Հայրը կերակրում է նրանց: չէ՞ որ դուք նրանցից շատ ավելի լավն եք։ 27 Ձեզանից ո՞վ կարող է մտածելով մեկ կանգուն ավելացնել իր հասակի վրա։ 28 Իսկ ինչո՞ւ էք մտածում հագուստի մասին. Նայեք դաշտի շուշաններին, թե ինչպես են նրանք աճում. ոչ աշխատեն, ոչ մանեն: 29 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ Սողոմոնն էլ իր ամբողջ փառքով չէր հագնվել նրանցից մեկի նման։ 30 Ուստի, եթե Աստված այնպես է հագցնում դաշտի խոտը, որն այսօր կա, իսկ վաղը նետվում է վառարանը, մի՞թե ավելի շատ չի հագցնի ձեզ, թերահավատներ։ 31 Ուրեմն մի՛ մտածէք՝ ըսելով. «Ի՞նչ պիտի ուտենք»։ կամ՝ ի՞նչ խմենք։ կամ՝ «Ինչո՞վ պիտի հագնենք»։ 32 (Որովհետև հեթանոսները այս բոլոր բաներին են փնտրում.

33 Բայց նախ փնտռեցէք Աստուծոյ թագաւորութիւնը եւ անոր արդարութիւնը. և այս բոլոր բաները ձեզ կավելացվեն: 34 Ուրեմն մի՛ մտածիր վաղվա օրվա համար, որովհետև վաղվա օրը ինքն իր մասին կմտածի։ Օրվա համար բավական է նրա չարությունը։ ԳԼՈՒԽ 7 1 Մի՛ դատեք, որ չդատվեք։ 2 Որովհետեւ ինչ դատաստանով որ դատէք՝ պիտի դատուիք.

3 Եվ ինչո՞ւ ես տեսնում քո եղբոր աչքի շյուղը, բայց քո աչքի գերանը չես տեսնում։ 4 Կամ ինչպե՞ս կ’ասես քո եղբորը. և ահա քո աչքում գերան կա.

5 Կեղծավոր, նախ քո աչքից գերանը հանիր. և այն ժամանակ դու հստակ կտեսնես, որ քո եղբոր աչքից շյուղը հանես: 6 Սուրբը մի՛ տվեք շներին, և ձեր մարգարիտները խոզերի առաջ մի՛ գցեք, որ չտրորեն դրանք իրենց ոտքերի տակ և դարձյալ դառնան ու պատառոտեն ձեզ։ 7 Խնդրե՛ք, և կտրվի ձեզ. փնտրեցե՛ք և կգտնեք. բախեցէ՛ք, եւ պիտի բացուի ձեզի: 8 Որովհետեւ ով խնդրում է, ստանում է. և ով փնտրում է, գտնում է. և ով բախում է, այն կբացվի: 9 Կամ ձեզնից ո՞ր մարդն է, որին եթե իր որդին հաց ուզի, քար կտա՞ նրան։ 10 Կամ եթե ձուկ ուզի՝ օձ կտա՞ նրան։ 11 Ուրեմն եթէ դուք, որ չար էք, գիտէք բարի ընծաներ տալ ձեր զաւակներուն, որքա՜ն աւելի ձեր Հայրը, որ երկինքն է, բարիքներ պիտի տայ անոնց՝ որ կը խնդրեն իրենէն։ 12 Ուրեմն ամէն ինչ, որ կամենում էք, որ մարդիկ ձեզ անեն, այնպէս էլ դուք արէք նրանց, որովհետեւ սա են օրէնքը եւ մարգարէները։ 13 Մտեք նեղ դռնով, որովհետև լայն է դուռը, և լայն է ճանապարհը, որ տանում է դեպի կործանում, և շատերը կան, որ մտնում են դրանով։ 14 Որովհետև նեղ է դուռը, և նեղ է ճանապարհը, որը տանում է դեպի կյանք, և քչերն են այն գտնում։

Մեթյո

15 Զգուշացե՛ք սուտ մարգարեներից, որոնք գալիս են ձեզ մոտ ոչխարի հագուստով, բայց ներքուստ հափշտակող գայլեր են։ 16 Դուք կճանաչեք նրանց իրենց պտուղներից։ Մի՞թե մարդիկ փշից խաղող են հավաքում, թե՞ տատասկից թուզ։ 17 Այսպես էլ ամեն բարի ծառ լավ պտուղ է տալիս. բայց ապականած ծառը չար պտուղ է տալիս: 18 Բարի ծառը չի կարող չար պտուղ տալ, ոչ էլ ապականված ծառը լավ պտուղ տալ։ 19 Ամեն ծառ, որ լավ պտուղ չի տալիս, կտրվում է և կրակի մեջ է գցվում։ 20 Ուստի նրանց պտուղներից դուք կճանաչեք նրանց: 21 Ամեն ոք, ով ինձ ասում է՝ Տե՛ր, Տե՛ր, չի մտնի երկնքի արքայությունը. բայց նա, ով կատարում է իմ Հոր կամքը, որ երկնքում է: 22 Այն օրը շատերն ինձ կասեն. և քո անունով դևերին հանե՞լ ես։ և քո անունով շատ սքանչելի գործեր արե՞լ ես։ 23 Եվ այն ժամանակ ես կխոստովանեմ նրանց, որ ես երբեք չեմ ճանաչել ձեզ. հեռացե՛ք ինձանից, դուք, որ անօրինություն եք գործում։ 24 Ուստի, ով որ լսի իմ այս խոսքերը և կատարի դրանք, ես նրան կնմանեցնեմ մի իմաստուն մարդու, որն իր տունը կառուցեց ժայռի վրա.

25 Եվ անձրև եկավ, և հեղեղները եկան, և քամիները փչեցին և հարվածեցին այդ տան վրա. և չընկավ, քանի որ հիմնված էր ժայռի վրա։ 26 Եվ ամեն ոք, ով լսում է իմ այս խոսքերը և չի կատարում դրանք, կնմանվի մի հիմար մարդու, որն իր տունը կառուցեց ավազի վրա.

27 Եվ անձրևը տեղաց, և հեղեղները եկան, և քամիները փչեցին և հարվածեցին այդ տան վրա. և այն ընկավ, և մեծ եղավ նրա անկումը: 28 Եվ եղավ այնպես, երբ Հիսուսն ավարտեց այս խոսքերը, ժողովուրդը զարմացավ նրա վարդապետության վրա.

29 Որովհետեւ նա ուսուցանում էր նրանց որպես իշխանություն ունեցող, եւ ոչ թե ինչպես դպիրները։ ԳԼՈՒԽ 8 1 Երբ նա իջավ լեռից, մեծ բազմություն գնաց նրա հետևից։ 2 Եվ ահա մի բորոտ եկավ և երկրպագեց նրան ու ասաց.

3 Յիսուս իր ձեռքը երկարեց, դպաւ անոր ու ըսաւ . դու մաքուր եղիր. Եվ իսկույն նրա բորոտությունը մաքրվեց։ 4 Յիսուս ըսաւ անոր . բայց գնա՛, ցո՛յց տուր քեզ քահանային և մատուցի՛ր այն ընծանը, որ պատվիրել էր Մովսեսը, որպես վկայություն նրանց։ 5 Եւ երբ Յիսուս Կափառնայում մտաւ, մի հարիւրապետ մօտեցաւ նրան ու աղաչում էր նրան.

6 Եվ ասաց.

7 Յիսուս ըսաւ անոր .

8 Հարիւրապետը պատասխանեց եւ ասաց.

9 Որովհետև ես իշխանության տակ գտնվող մարդ եմ և զինվորներ ունեմ իմ տակ. իսկ մյուսին. և իմ ծառային. «Արա այս, և նա կանի»: 10 Երբ Հիսուսը լսեց, զարմացավ և ասաց նրանց, ովքեր հետևում էին . «Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ.

11 Եվ ես ասում եմ ձեզ, որ շատերը կգան արևելքից և արևմուտքից և կնստեն Աբրահամի, Իսահակի և Հակոբի հետ երկնքի արքայությունում։ 12 Բայց արքայութեան զաւակները դուրս պիտի նետուին արտաքին խաւարը.

13 Յիսուս ըսաւ հարիւրապետին . և ինչպես դու հավատացիր, այնպես էլ լինի քեզ հետ: Եվ նրա ծառան բժշկվեց նույն ժամին։ 14 Եւ երբ Յիսուս մտաւ Պետրոսի տունը, տեսաւ իր կնոջ մայրը պառկած ու տենդով հիւանդ։ 15 Եվ նա դիպավ նրա ձեռքին, և տենդը թողեց նրան, և նա վեր կացավ և ծառայեց նրանց։ 16 Երբ իրիկուն եղաւ, անոր մօտ բերին շատ դիւահարներ, որոնք իր խօսքով դուրս հանեց հոգիները, եւ բոլոր հիւանդները բժշկեց։ 17 Որպէսզի կատարուի Եսայի մարգարէի խօսքը, որ ասում էր.

18 Երբ Յիսուս իր շուրջը մեծ բազմութիւն տեսաւ, հրամայեց գնալ միւս կողմը։ 19 Դպիր մը մօտենալով՝ ըսաւ անոր.

20 Եւ Յիսուս նրան ասաց . բայց մարդու Որդին ուր չունի իր գլուխը դնելու։ 21 Նրա աշակերտներից մեկ ուրիշն էլ ասաց նրան.

22 Յիսուս ըսաւ անոր . իսկ մեռելները թող թաղեն իրենց մեռելներին։ 23 Երբ նա նաւ մտաւ, աշակերտները նրա յետեւից գնացին։ 24 Եվ ահա, ծովում մեծ փոթորիկ բարձրացավ, այն աստիճան, որ նավը ծածկվեց ալիքներով, բայց նա քնած էր։ 25 Նրա աշակերտները մոտեցան նրան, արթնացրին նրան ու ասացին.

26 Եւ նա նրանց ասաց. Այն ժամանակ նա վեր կացավ և սաստեց քամիներին և ծովին. և տիրեց մեծ հանգստություն: 27 Բայց մարդիկ զարմացան ու ասացին.

28 Եվ երբ նա եկավ այն կողմը, Գերգեսացիների երկիրը, նրան հանդիպեցին երկու դիվահարներ, որոնք դուրս էին գալիս գերեզմաններից՝ չափազանց կատաղի, որպեսզի ոչ ոք չանցնի այդ ճանապարհով։ 29 Եվ ահա նրանք աղաղակեցին ու ասացին. Դու եկել ես այստեղ՝ ժամանակից շուտ մեզ տանջելու։ 30 Եվ նրանցից շատ խոզերի երամակ լավ ճանապարհ կար, որ արածեցնում էր։ 31 Ուստի դևերը աղաչեցին նրան ու ասացին.

32 Եւ նա ասաց նրանց . Եվ երբ նրանք դուրս եկան, մտան խոզերի երամակ, և ահա խոզերի ամբողջ երամակը կատաղի վազեց մի զառիթափ տեղից դեպի ծովը և կորավ ջրերի մեջ։ 33 Եվ նրանք, ովքեր պահում էին նրանց, փախան և գնացին քաղաք և պատմեցին այն ամենը, ինչ պատահել էր դիվահարներին: 34 Եւ ահա ամբողջ քաղաքը Յիսուսին ընդառաջ ելաւ, եւ երբ նրան տեսան, աղաչում էին, որ հեռանայ իրենց ափերից։ ԳԼՈՒԽ 9 1 Նա նաւ մը մէջ մտաւ, անցաւ ու եկաւ իր քաղաքը։ 2 Եվ ահա նրա մոտ բերեցին անդամալույծ մի մարդու՝ պառկած մահճակալի վրա. և Հիսուսը, տեսնելով

Մեթյո

նրանց հավատքը, ասաց անդամալույծին. Որդի՛ս, քաջալերի՛ր. քո մեղքերը թողված լինեն քեզ: 3 Եվ ահա դպիրներից ոմանք իրենց մեջ ասացին.

4 Յիսուս գիտնալով անոնց մտածումները՝ ըսաւ .

5 Որովհետև ավելի հեշտ է ասել. «Քո մեղքերը ներված են քեզ». կամ ասել՝ «Վե՛ր կաց ու գնա՛»։ 6 Բայց որպեսզի դուք իմանաք, որ մարդու Որդին իշխանություն ունի երկրի վրա մեղքերը ներելու (այն ժամանակ նա ասում է անդամալույծին.) Վեր կաց, վերցրու քո անկողինը և գնա քո տուն։ 7 Նա վեր կացավ և գնաց իր տունը։ 8 Բայց երբ բազմությունը տեսավ դա, նրանք զարմացան և փառաբանեցին Աստծուն, որը այդպիսի իշխանություն էր տվել մարդկանց: 9 Երբ Յիսուս անկէ կ’անցնէր, տեսաւ Մատթէոս անունով մի մարդ, որ նստած էր մաքսատանը, եւ ասաց նրան . Եվ նա վեր կացավ և գնաց նրա հետևից: 10 Եվ եղավ այնպես, երբ Հիսուսը տանը սեղան նստեց, ահա շատ մաքսավորներ և մեղավորներ եկան և նստեցին նրա և նրա աշակերտների հետ: 11 Երբ փարիսեցիները տեսան, ասացին նրա աշակերտներին.

12 Բայց երբ Յիսուս լսեց այդ, ասաց նրանց .

13 Բայց դուք գնացեք և սովորեք, թե ինչ է նշանակում՝ ես ողորմություն կունենամ և ոչ թե զոհ, որովհետև ես չեմ եկել՝ կանչելու արդարներին, այլ՝ մեղավորներին ապաշխարության։ 14 Այն ժամանակ Յովհաննէսի աշակերտները եկան նրա մօտ ու ասացին.

15 Եւ Յիսուս նրանց ասաց . բայց օրերը պիտի գան, երբ փեսային պիտի վերցնեն անոնցմէ, ու այն ատեն ծոմ պիտի պահեն։ 16 Ոչ ոք նոր կտորի կտոր չի դնում հին հագուստի վրա, որովհետև այն, ինչ դրված է այն լցնելու համար, վերցնում է հագուստից, և պատռվածքն ավելի է վատանում: 17 Նոր գինին հին տիկերի մեջ չեն դնում, այլապես տիկերը կոտրվում են, գինին վերջանում է, և տիկերը կորչում են, բայց նոր գինին նոր տիկերի մեջ են դնում, և երկուսն էլ պահպանվում են։ 18 Մինչ նա այս բաներն էր ասում նրանց, ահա մի իշխան եկավ, երկրպագեց նրան ու ասաց.

19Եւ Յիսուս վեր կացաւ ու գնաց նրա յետեւից, իր աշակերտներն էլ։ 20 Եվ ահա մի կին, որը տասներկու տարի արյունահոսությամբ հիվանդ էր, եկավ նրա հետևից և դիպավ նրա հագուստի ծայրին.

21 Որովհետև նա ինքն իր մեջ ասում էր.

22 Յիսուս դարձաւ անոր ու երբ տեսաւ զայն՝ ըսաւ . քո հավատքը քեզ առողջացրել է: Եվ այդ ժամից կինը առողջացավ։ 23 Եվ երբ Հիսուսը մտավ իշխանի տունը և տեսավ աղմկահարներին ու ժողովրդին, որոնք աղմկում էին.

24 Ան ալ ըսաւ անոնց . Եվ նրանք ծաղրում էին նրան։ 25 Բայց երբ ժողովրդին դուրս հանեցին, նա ներս մտավ, բռնեց նրա ձեռքից, և աղախինը վեր կացավ։ 26 Եվ դրա համբավը տարածվեց ամբողջ այդ երկրում։ 27 Եւ երբ Յիսուս այնտեղից գնաց, երկու կոյրեր գնացին նրա յետեւից՝ աղաղակելով ու ասելով.

28 Երբ նա տուն մտավ, կույրերը եկան նրա մոտ, և Հիսուսն ասաց նրանց . Նրանք ասացին նրան. «Այո, Տե՛ր»:

29 Այն ժամանակ դիպաւ նրանց աչքերին ու ասաց .

30 Եվ նրանց աչքերը բացվեցին. Յիսուս խստօրէն պատուիրեց անոնց՝ ըսելով .

31 Բայց երբ նրանք գնացին, նրա համբավը տարածեցին ամբողջ երկրում։ 32 Երբ նրանք դուրս էին գալիս, ահա նրան բերեցին մի համր դիվահարի։ 33 Երբ սատանան դուրս հանվեց, համրը խոսեց, և բազմությունը զարմացավ և ասաց.

34 Բայց փարիսեցիներն ասացին.

35 Յիսուս շրջեց բոլոր քաղաքներով ու գիւղերով, ուսուցանելով անոնց ժողովարաններուն մէջ, քարոզելով թագաւորութեան աւետարանը եւ բժշկելով ժողովուրդին մէջ եղած ամէն հիւանդութիւն եւ ամէն ախտ։ 36 Բայց երբ տեսաւ բազմութիւնը, գթաց անոնց վրայ, որովհետեւ անոնք ուշաթափուեցան ու ցրուեցան ինչպէս ոչխարներ, որոնք հովիւ չունեն։ 37 Այն ատեն ըսաւ իր աշակերտներուն .

38 Ուրեմն աղօթեցէ՛ք հնձի Տիրոջը, որ նա մշակներ ուղարկի իր հունձքի համար։ ԳԼՈՒԽ 10 1 Եվ երբ կանչեց իր մոտ իր տասներկու աշակերտներին, նրանց իշխանություն տվեց անմաքուր ոգիների դեմ՝ դուրս հանելու նրանց և բժշկելու ամեն տեսակ հիվանդություն և ամեն տեսակ հիվանդություն։ 2 Տասներկու առաքյալների անունները սրանք են. Առաջինը՝ Սիմոնը, որ Պետրոս է կոչվում, և նրա եղբայրը՝ Անդրեասը. Զեբեդեոսի որդի Հակոբոսը և նրա եղբայր Հովհաննեսը.

3 Փիլիպպոս և Բարդուղիմեոս. Թովմասը և Մատթեոսը՝ մաքսավորը. Ալփեոսի որդի Հակոբոսը և Լեբբեոսը, որի ազգանունը Թադեոս էր.

4 Սիմոն քանանացին և Հուդա Իսկարիովտացին, որը նույնպես մատնեց նրան։ 5 Յիսուս այս տասներկուսին ուղարկեց, պատուիրեց նրանց՝ ասելով .

6 Բայց ավելի շուտ գնա Իսրայելի տան կորած ոչխարների մոտ։ 7 Եւ մինչ գնում էք, քարոզեցէ՛ք՝ ասելով, թէ երկնքի արքայութիւնը մօտեցել է։ 8 Բուժեցէ՛ք հիւանդները, մաքրեցէ՛ք բորոտները, մեռելները յարուցանեցէ՛ք, դեւեր հանեցէ՛ք. ձրի ստացաք, ձրի տո՛ւր։ 9 Ձեր քսակներում ոսկի, արծաթ և պղինձ մի՛ տվեք, 10 Ոչ էլ պարկ ձեր ճանապարհի համար, ոչ երկու վերարկու, ոչ կոշիկ, ոչ էլ ցուպ, որովհետև բանվորն արժանի է իր կերակուրին։ 11 Եվ ինչ քաղաք կամ քաղաք էլ որ մտնեք, հարցրեք, թե ով է այնտեղ արժանի. և այնտեղ մնացեք, մինչև որ այնտեղից գնաք: 12 Եւ երբ տուն մտնէք, բարեւեցէք։ 13 Եվ եթե տունն արժանի է, թող ձեր խաղաղությունը գա նրա վրա, իսկ եթե արժանի չէ, ձեր խաղաղությունը թող վերադառնա ձեզ։ 14 Եվ ով չի ընդունում ձեզ և չի լսում ձեր խոսքերը, երբ դուք դուրս եք գալիս այդ տնից կամ քաղաքից, թափահարեք ձեր ոտքերի փոշին։

Մեթյո

15 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, դատաստանի օրը Սոդոմի և Գոմորի երկրի համար ավելի տանելի կլինի, քան այն քաղաքի համար։ 16 Ահա ես ձեզ ուղարկում եմ որպես ոչխարներ գայլերի մեջ.

17 Բայց զգուշացէ՛ք մարդոցմէ, որովհետեւ անոնք ձեզ պիտի մատնեն ատեաններուն, եւ պիտի խարազանեն ձեզ իրենց ժողովարաններուն մէջ.

18 Եվ դուք կբերեք կառավարիչների և թագավորների առաջ՝ հանուն ինձ, որպես վկայություն նրանց և հեթանոսների դեմ։ 19 Բայց երբ ձեզ մատնեն, մի՛ մտածէք, թէ ինչպէս կամ ինչ պիտի խօսէք.

20 Որովհետեւ դուք չէք որ կը խօսիք, հապա ձեր Հօր Հոգին, որ կը խօսի ձեր մէջ: 21 Եղբայրը եղբօրը մահու պիտի մատնի, իսկ հայրը՝ զաւակին, իսկ զաւակները պիտի վեր կենան իրենց ծնողների դէմ ու զանոնք պիտի սպաննեն։ 22 Եվ դուք բոլոր մարդկանցից ատելի կլինեք իմ անվան համար, բայց նա, ով մինչև վերջ համբերի, կփրկվի։ 23 Բայց երբ ձեզ հալածեն այս քաղաքում, փախեք ուրիշը, քանի որ ճշմարիտ եմ ասում ձեզ.

24 Աշակերտը իր տիրոջից վեր չէ, ոչ էլ ծառան իր տիրոջից։ 25 Բավական է, որ աշակերտը լինի իր տիրոջ պես, իսկ ծառան՝ իր տիրոջ նման։ Եթէ տան տիրոջը Բէեղզեբուղ են կոչել, որքա՜ն աւելի նորա տանիցը պիտի կոչեն։ 26 Ուրեմն մի վախեցեք նրանցից. և թաքնվեց, դա հայտնի չի լինի: 27 Ինչ որ ասում եմ ձեզ խավարի մեջ, թող խոսեք լույսի մեջ, և ինչ որ լսում եք ականջներում, քարոզեք տանիքների վրա։ 28 Եվ մի վախեցեք նրանցից, ովքեր սպանում են մարմինը, բայց չեն կարող սպանել հոգին.

29 Չէ՞ որ երկու ճնճղուկը վաճառվում է մեկ ֆարթի դիմաց։ և նրանցից մեկը գետնին չի ընկնի առանց ձեր Հոր: 30 Բայց քո գլխի բոլոր մազերը հաշվված են։ 31 Ուրեմն մի վախեցեք, դուք շատ ճնճղուկներից ավելի արժեքավոր եք։ 32 Ուրեմն ով որ ինձ կխոստովանի մարդկանց առաջ, ես էլ նրան կխոստովանեմ իմ Հոր առաջ, որ երկնքում է։ 33 Բայց ով որ ինձ ուրանայ մարդկանց առջև, ես էլ նրան կուրանամ իմ Հոր առաջ, որ երկնքում է։ 34 Մի՛ կարծեք, թե ես եկել եմ երկրի վրա խաղաղություն ուղարկելու. ես եկել եմ ոչ թե խաղաղություն ուղարկելու, այլ՝ սուր։ 35 Որովհետեւ ես եկայ զանազանելու մարդուն իր հօրմէ, եւ աղջկան՝ իր մօր, եւ հարսին՝ իր սկեսուրէն։ 36 Եվ մարդու թշնամիները կլինեն իր ընտանիքից։ 37 Նա, ով սիրում է հորը կամ մորը ինձնից ավելի, արժանի չէ ինձ, և ով սիրում է որդուն կամ աղջկան ինձնից ավելի, արժանի չէ ինձ։ 38 Եվ նա, ով չի վերցնում իր խաչը և չի հետևում ինձ, արժանի չէ ինձ: 39 Ով գտնում է իր անձը, կկորցնի այն, և ով կորցնում է իր անձը ինձ համար, կգտնի այն։ 40 Նա, ով ընդունում է ձեզ, ընդունում է ինձ, և ով ընդունում է ինձ, ընդունում է նրան, ով ինձ ուղարկեց:

41 Նա, ով մարգարեին ընդունում է մարգարեի անունով, մարգարեի վարձատրություն կստանա. և ով ընդունում է արդար մարդուն արդարի անունով, արդարի վարձատրություն կստանա։ 42 Եվ ով որ այս փոքրիկներից մեկին միայն մի բաժակ սառը ջուր տա խմելու աշակերտի անունով, ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, նա չի կորցնի իր վարձքը: ԳԼՈՒԽ 11 1Եւ երբ Յիսուս վերջացրեց իր տասներկու աշակերտներին պատուիրելը, գնաց այնտեղից՝ ուսուցանելու եւ քարոզելու նրանց քաղաքներում։ 2 Երբ Հովհաննեսը բանտում լսեց Քրիստոսի գործերը, ուղարկեց իր աշակերտներից երկուսին.

3 Եւ նրան ասաց.

4 Հիսուսը պատասխանեց և ասաց նրանց .

5 Կույրերը տեսնում են, և կաղերը քայլում են, բորոտները մաքրվում են, և խուլերը լսում են, մեռելները հարություն են առնում, և աղքատներին ավետարանը քարոզվում է նրանց։ 6 Եվ երանելի է նա, ով չի գայթակղվի ինձանով։ 7 Երբ նրանք հեռանում էին, Հիսուսը սկսեց ժողովրդին ասել Հովհաննեսի մասին. « Ի՞նչ տեսնելու դուրս եկաք անապատ»։ Քամուց ցնցված եղեգնե՞ր։ 8 Բայց ի՞նչ տեսնելու դուրս եկաք. Փափուկ զգեստ հագած մարդ. ահա նրանք, ովքեր փափուկ հագուստ են հագնում, թագավորների տներում են։ 9 Բայց ի՞նչ տեսնելու դուրս եկաք. Մարգարե? այո, ես ասում եմ ձեզ, և ավելին, քան մարգարե: 10 Որովհետև սա է նա, որի մասին գրված է.

11 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, կանանցից ծնվածների մեջ Հովհաննես Մկրտիչից մեծը չի բարձրացել.

12 Եւ Յովհաննէս Մկրտչի օրերից մինչեւ հիմա երկնքի արքայութիւնը բռնութեան է ենթարկւում, եւ դաժանները բռնութեամբ են վերցնում այն։ 13 Որովհետեւ բոլոր մարգարէները եւ օրէնքը մարգարէացան մինչեւ Յովհաննէս.

14 Եվ եթե դուք ուզում եք ստանալ այն, սա Եղիան է, որը պետք է գար: 15 Ով լսելու ականջ ունի, թող լսի։ 16 Բայց ինչի՞ նմանեցնեմ այս սերունդը. Դա նման է այն երեխաներին, ովքեր նստած են շուկաներում և կանչում են իրենց ընկերներին.

17 Եւ ասացին. մենք սգացինք ձեզ համար, իսկ դուք չողբաք։ 18 Որովհետեւ Յովհաննէսը եկաւ՝ ո՛չ ուտում էր, ո՛չ խմում, եւ ասում են.

19 Մարդու Որդին եկավ, ուտում ու խմում էր, և ասում են. Բայց իմաստությունը արդարացված է նրա երեխաների համար: 20 Այնուհետև նա սկսեց նախատել այն քաղաքներին, որտեղ արվել էին նրա զորավոր գործերի մեծ մասը, քանի որ նրանք չապաշխարեցին.

21 Վա՜յ քեզ, Քորազին. վա՜յ քեզ, Բեթսայիդա։ որովհետև եթե այն զորավոր գործերը, որ արվեցին ձեր մեջ, արվեին Տյուրոսում և Սիդոնում, նրանք վաղուց ապաշխարած կլինեին քուրձով և մոխիրով: 22 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ Տյուրոսի և Սիդոնի համար ավելի տանելի կլինի դատաստանի օրը, քան ձեզ։

Մեթյո

23 Եվ դու, Կափառնայում, որ բարձրացրիր մինչև երկինք, պիտի իջնես դժոխք, որովհետև եթե այն զորավոր գործերը, որ արվել են քո մեջ, արված լինեին Սոդոմում, այն կմնար մինչև այսօր։ 24 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ դատաստանի օրը Սոդոմի երկրի համար ավելի տանելի կլինի, քան ձեզ։ 25 Այն ատեն Յիսուս պատասխանեց եւ ըսաւ .

26 Այդպես էլ, Հա՛յր, որովհետև այդպես լավ թվաց քո աչքին։ 27 Ամեն ինչ ինձ տրված է իմ Հորից, և ոչ ոք չի ճանաչում Որդուն, եթե ոչ Հայրը. ոչ ոք չի ճանաչում Հայրը, բացի Որդուց, և նա, ում Որդին կամենա հայտնել նրան: 28 Ինձ մոտ եկեք, դուք բոլորդ, որ աշխատում և ծանրաբեռնված եք, և ես ձեզ հանգիստ կտամ։ 29 Վերցրե՛ք իմ լուծը ձեր վրա և սովորե՛ք ինձնից. քանզի ես հեզ եմ և սրտով խոնարհ, և դուք հանգիստ կգտնեք ձեր հոգիների համար: 30 Որովհետև իմ լուծը քաղցր է, և իմ բեռը՝ թեթև։ ԳԼՈՒԽ 12 1 Այն ժամանակ Յիսուս շաբաթ օրը գնաց ցորենի միջով. իսկ նրա աշակերտները քաղցած էին ու սկսեցին հասկեր պոկել ու ուտել։ 2 Բայց երբ փարիսեցիները տեսան, ասացին նրան.

3 Բայց նա նրանց ասաց .

4 Ինչպե՞ս նա մտավ Աստծո տունը և կերավ առաջնահերթության հացը, որը թույլատրված չէր ուտել իրեն և նրանց, ովքեր նրա հետ էին, այլ միայն քահանաներին։ 5 Կամ օրէնքում չե՞ք կարդացել, թէ ինչպէս շաբաթ օրերին տաճարում քահանաները պղծում են շաբաթը եւ անարատ են։ 6 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ այս տեղում տաճարից մեծ մեկն է։ 7 Բայց եթե իմանայիք, թե դա ինչ է նշանակում, ես ողորմություն կունենամ և ոչ թե զոհ, դուք չէիք դատապարտի անմեղներին։ 8 Որովհետեւ Մարդու Որդին Տէր է նոյնիսկ շաբաթ օրուայ։ 9 Եւ երբ նա այնտեղից գնաց, գնաց նրանց ժողովարանը.

10 Եվ ահա մի մարդ կար, որի ձեռքը չորացել էր։ Նրանք հարցրին նրան ու ասացին. որ նրան մեղադրեն։ 11 Եւ նա նրանց ասաց .

12 Ուրեմն որքա՞ն է մարդը ոչխարից լավ։ Ուստի օրինավոր է շաբաթ օրը լավ անել: 13 Այն ժամանակ նա ասաց այդ մարդուն . Եվ նա երկարեց այն. և այն ամբողջությամբ վերականգնվեց, ինչպես մյուսը։ 14 Այն ժամանակ փարիսեցիները դուրս ելան և նրա դեմ խորհուրդ արեցին, թե ինչպես կործանեն նրան։ 15 Բայց երբ Յիսուս իմացաւ, հեռացաւ այնտեղից.

16 Եվ պատվիրեց նրանց, որ իրեն չհայտնեն.

17 Որպեսզի կատարվի Եսայի մարգարեի կողմից ասվածը.

18 Ահա իմ ծառային, որին ես ընտրել եմ. իմ սիրելին, որին իմ հոգին հաճելի է. ես իմ հոգին կդնեմ նրա վրա, և նա իր դատաստանը ցույց կտա հեթանոսներին: 19 Նա չպիտի կռվի և չբղավի. ոչ ոք չի լսի նրա ձայնը փողոցներում։

20 Կոտրած եղեգը նա չի կոտրի, և ծխացող կտավը չի հանգցնի, մինչև որ դատաստանը հաղթական չուղարկի։ 21 Եւ հեթանոսները նորա անունով պիտի ապաւինեն։ 22 Այն ժամանակ նրա մոտ բերեցին մի դիվահար՝ կույր և համր, և նա բժշկեց նրան, այնպես, որ կույրն ու համրը խոսեցին և տեսան: 23 Ամբողջ ժողովուրդը զարմացավ ու ասաց. «Սա Դավթի որդին չէ՞։ 24 Բայց երբ փարիսեցիները լսեցին, ասացին.

25 Յիսուս գիտնալով անոնց մտածումները՝ ըսաւ անոնց . եւ իւրաքանչիւր քաղաք կամ տուն բաժնուած ինքնիր դէմ չպիտի կանգնի: 26 Եվ եթե սատանան դուրս է հանում Սատանային, նա բաժանվում է իր դեմ. ինչպե՞ս պիտի կանգնի նրա թագավորությունը։ 27 Իսկ եթէ ես Բէեղզեբուղի միջոցով հանում եմ դեւերին, ձեր զաւակները ո՞ւմ միջոցով են նրանց հանում։ ուստի նրանք կլինեն ձեր դատավորները: 28 Բայց եթե ես հանում եմ դևերին Աստծո Հոգով, ուրեմն Աստծո արքայությունը հասել է ձեզ: 29 Կամ էլ ինչպե՞ս կարելի է ուժեղ մարդու տուն մտնել և կողոպտել նրա ունեցվածքը, եթե նախ ուժեղ մարդուն չկապի։ և հետո նա կփչացնի իր տունը: 30 Ով ինձ հետ չէ, իմ դեմ է. և ով ինձ հետ չի հավաքում, ցրվում է։ 31 Ուստի ես ասում եմ ձեզ, ամեն տեսակի մեղք և հայհոյանք պիտի ներվի մարդկանց, բայց Սուրբ Հոգու դեմ հայհոյանքը չի ներվի մարդկանց: 32 Եվ ով որ մարդու Որդու դեմ խոսք ասի, նրան կներվի, իսկ ով որ Սուրբ Հոգու դեմ խոսի, նրան չի ներվի ոչ այս աշխարհում, ոչ էլ գալիք աշխարհում: 33 Կամ ծառը բարի դարձրու, և նրա պտուղը լավ. այլապես ծառը ապականեք, և նրա պտուղը ապականեք, քանի որ ծառը ճանաչվում է իր պտղից: 34 Ո՛վ իժերի սերունդ, ինչպե՞ս կարող եք, որ չար եք, բարի բաներ խոսել։ քանզի սրտի առատությունից բերանն է խոսում։ 35 Բարի մարդը սրտի բարի գանձից բարի բաներ է հանում, իսկ չար մարդը չար գանձից չար բաներ է հանում։ 36 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ ամեն դատարկ խոսք, որ մարդիկ կխոսեն, դատաստանի օրը հաշիվ կտան դրա համար։ 37 Որովհետև քո խոսքերով պիտի արդարանաս, և քո խոսքերով կդատապարտվես։ 38 Այն ժամանակ դպիրներից ու փարիսեցիներից ոմանք պատասխանեցին. «Վարդապե՛տ, քեզնից նշան ենք ուզում տեսնել»: 39 Ան ալ պատասխանեց անոնց. « Չար ու շնացող սերունդը նշան կը փնտռէ. եւ ոչ մի նշան պիտի տրվի նրան, այլ միայն Հովնան մարգարեի նշանը: 40 Որովհետեւ ինչպէս Յովնանն էր երեք օր ու երեք գիշեր կետի որովայնում. այնպես էլ մարդու Որդին կլինի երեք օր ու երեք գիշեր երկրի սրտում։ 41 Նինվեի մարդիկ դատաստանի ժամանակ կկանգնեն այս սերնդի հետ և կդատապարտեն նրան. և ահա Հովնանից մեծն այստեղ է։ 42 Հարավի թագուհին դատաստանի ժամանակ վեր կկենա այս սերնդի հետ և կդատապարտի նրան, քանի որ նա եկել է երկրի ծայրերից՝ լսելու Սողոմոնի իմաստությունը. և ահա Սողոմոնից մեծն այստեղ է։

Մեթյո

43 Երբ անմաքուր ոգին դուրս է գալիս մարդու միջից, նա շրջում է չոր տեղերով, հանգստություն է փնտրում և չի գտնում։ 44 Այն ժամանակ նա ասաց. և երբ նա գալիս է, գտնում է այն դատարկ, ավլված և զարդարված: 45 Այն ժամանակ նա գնում է և իր հետ վերցնում իրենից ավելի չար եօթը ուրիշ ոգիներ, և նրանք մտնում են այնտեղ և բնակվում այնտեղ, և այդ մարդու վերջին վիճակը ավելի վատ է, քան առաջինը: Այդպես կլինի նաև այս ամբարիշտ սերնդի համար: 46 Մինչ նա դեռ խոսում էր ժողովրդի հետ, ահա նրա մայրն ու նրա եղբայրները կանգնած էին դրսում և ուզում էին խոսել նրա հետ: 47 Այն ատեն մէկը ըսաւ անոր.

48 Բայց նա պատասխանեց և ասաց իրեն պատմողին. « Ո՞վ է իմ մայրը»: իսկ ովքե՞ր են իմ եղբայրները։ 49 Նա մեկնեց իր ձեռքը դեպի իր աշակերտները և ասաց .

50 Որովհետեւ ով որ կատարում է իմ Հօր կամքը, որ երկնքում է, նա է իմ եղբայրը, քոյրը եւ մայրը: ԳԼՈՒԽ 13 1 Նույն օրը Հիսուսը դուրս եկավ տնից և նստեց ծովի եզերքին։ 2 Եվ մեծ բազմություն հավաքվեց նրա մոտ, այնպես որ նա նավ մտավ և նստեց. և ամբողջ բազմությունը կանգնեց ափին։ 3 Նա շատ բաներ ասաց նրանց առակներով՝ ասելով .

4 Եվ երբ նա ցանեց, որոշ սերմեր ընկան ճանապարհին, և թռչունները եկան և կերան դրանք։ 5 Ոմանք ընկան քարքարոտ տեղերի վրա, որտեղ շատ հող չունեին, և անմիջապես բուսան, քանի որ հողի խորություն չունեին։ 6 Երբ արևը ծագեց, նրանք խանձվեցին. և քանի որ արմատ չունեին, չորացան։ 7 Եվ մի քանիսն ընկան փշերի մեջ. եւ փշերը բուսած՝ խեղդեցին զանոնք: 8 Բայց մի ուրիշն ընկավ լավ հողի մեջ և պտուղ բերեց՝ մեկը հարյուրապատիկ, մյուսը՝ վաթսունապատիկ, մյուսը՝ երեսունապատիկ։ 9 Ով լսելու ականջ ունի, թող լսի։ 10 Աշակերտները մոտենալով՝ ասացին նրան. «Ինչո՞ւ ես նրանց հետ առակներով խոսում»: 11 Նա պատասխանեց և ասաց նրանց .

12 Որովհետեւ ով որ ունի, նրան պիտի տրուի, եւ նա աւելի շատ պիտի ունենայ, իսկ ով չունի, նրանից պիտի վերցուի այն, ինչ որ ունի։ 13 Ուստի առակներով եմ խօսում նրանց հետ. և լսելով՝ չեն լսում և չեն հասկանում։ 14 Եվ նրանց մեջ կատարվում է Եսայիայի մարգարեությունը, որն ասում է. եւ տեսնելով պիտի տեսնէք ու չես տեսներ: 15 Որովհետև այս ժողովրդի սիրտը խայտառակ է, և նրանց ականջները խամրած են լսելուց, և նրանց աչքերը փակ են. որպէսզի երբեւէ չտեսնեն իրենց աչքերով, լսեն իրենց ականջներով, հասկանան իրենց սրտով, դարձի չգան, իսկ ես բժշկեմ նրանց: 16 Բայց երանի ձեր աչքերին, որ տեսնում են, և ձեր ականջներին, որ լսում են։ 17 Քանզի ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ շատ մարգարեներ և արդար մարդիկ ցանկացել են տեսնել

այն, ինչ դուք տեսնում եք, և չեն տեսել դրանք. և լսել այն, ինչ դուք լսում եք, բայց չեք լսել: 18 Ուրեմն լսեցէ՛ք սերմնացանի առակը.

19 Երբ որևէ մեկը լսում է թագավորության խոսքը և չի հասկանում այն, այն ժամանակ չարը գալիս է և բռնում է այն, ինչ ցանվել է նրա սրտում։ Սա նա է, ով սերմ ստացավ ճանապարհին: 20 Բայց ով որ սերմն ընդունեց քարքարոտ տեղերում, նա է, ով լսում է խոսքը, և ուրախությամբ ընդունում է այն.

21 Սակայն նա արմատ չունի իր մեջ, այլ մնում է որոշ ժամանակով, քանի որ երբ նեղություն կամ հալածանք է առաջանում խոսքի պատճառով, նա գայթակղվում է։ 22 Նա, ով սերմ է ստացել փշերի մեջ, նա է, ով լսում է խոսքը. և այս աշխարհի հոգսը և հարստության խաբեությունը խեղդում են խոսքը, և նա դառնում է անպտուղ: 23 Բայց բարի հողի մեջ սերմ ստացողը նա է, ով լսում է խոսքը և հասկանում է այն. որը նաև պտուղ է տալիս և տալիս՝ մեկը հարյուրապատիկ, մյուսը՝ վաթսուն, մյուսը՝ երեսուն։ 24 Մի ուրիշ առակ էլ նրանց ասաց.

25 Բայց մինչ մարդիկ քնած էին, նրա թշնամին եկավ, որոմ ցանեց ցորենի մեջ և գնաց։ 26 Բայց երբ սայրը բուսաւ ու պտուղ տուաւ, որոմն ալ երեւցաւ։ 27 Տանտիրոջ ծառաները եկան և ասացին նրան. Ուրեմն որտեղի՞ց է որոմը։ 28 Նա ասաց նրանց. Ծառաները նրան ասացին.

29 Բայց նա ասաց. գուցէ որոմը հաւաքելու ժամանակ անոր հետ ցորենն ալ արմատախիլ անէք։ 30 Թող երկուսն էլ միասին աճեն մինչև հունձը, և հնձի ժամանակ ես կասեմ հնձողներին.

31 Մեկ այլ առակ էլ նրանց ասաց.

32 Որն իսկապես փոքրագույն է բոլոր սերմերից, բայց երբ աճում է, ամենից մեծն է խոտաբույսերի մեջ և դառնում է ծառ, այնպես որ երկնքի թռչունները գալիս և հանգստանում են նրա ճյուղերի մեջ։ 33 Մի ուրիշ առակ էլ ասաց նրանց. Երկնքի արքայությունը նման է թթխմորի, որը մի կին վերցրեց և թաքցրեց երեք չափ ալյուրի մեջ, մինչև որ ամբողջը խմորվեց: 34 Այս բոլոր բաները Յիսուս առակներով խօսեց բազմութեան. եւ առանց առակի չխօսեցաւ անոնց: 35 Որպեսզի կատարվի մարգարեի կողմից ասվածը, որ ասում էր. Ես կասեմ բաներ, որոնք գաղտնի են պահվել աշխարհի սկզբից: 36 Այն ատեն Յիսուս արձակեց բազմութիւնը ու մտաւ տուն, իսկ իր աշակերտները եկան անոր ու ըսին.

37 Նա պատասխանեց և ասաց նրանց .

38 Դաշտն աշխարհն է. բարի սերմը արքայության որդիներն են. բայց որոմները ամբարիշտի որդիներն են.

39 Նրանց ցանող թշնամին սատանան է. բերքը աշխարհի վերջն է. իսկ հնձողները հրեշտակներն են։ 40 Ուրեմն որոմները կը հաւաքուին ու կը այրուին կրակի մէջ. այդպես կլինի այս աշխարհի վերջում: 41 Մարդու Որդին կուղարկի իր հրեշտակներին, և նրանք իր թագավորությունից կհավաքեն բոլոր գայթակղիչները և անօրենությունները.

42 Եւ զանոնք կրակի հնոցի մէջ պիտի նետեն.

Մեթյո

43 Այն ժամանակ արդարները արևի պես կփայլեն իրենց Հոր արքայությունում: Ով լսելու ականջ ունի, թող լսի։ 44 Կրկին, երկնքի արքայությունը նման է դաշտում թաքցված գանձի. այն, երբ մարդը գտնում է, թաքցնում է, և դրա ուրախությունից գնում և վաճառում է այն ամենը, ինչ ունի, և գնում է այդ արտը: 45 Կրկին, երկնքի արքայությունը նման է վաճառականի, որը փնտրում է գեղեցիկ մարգարիտներ.

46 Նա, երբ գտավ մի թանկարժեք մարգարիտ, գնաց, վաճառեց իր ամբողջ ունեցածը և գնեց այն։ 47 Դարձեալ՝ երկնքի արքայութիւնը նման է ուռկանի, որ նետուեցաւ ծովը եւ հաւաքուեց ամէն տեսակ.

48 Որը, երբ լցվեց, նրանք ափ դուրս եկան և նստեցին, և լավը հավաքեցին անոթների մեջ, իսկ չարը դեն նետեցին։ 49 Այդպես կլինի աշխարհի վերջում. հրեշտակները դուրս կգան և կբաժանեն ամբարիշտներին արդարների միջից, 50 Եւ զանոնք կրակի հնոցը պիտի նետեն.

51 Յիսուս ըսաւ անոնց. « Հասկացա՞ք այս բոլորը. Նրանք ասացին նրան. «Այո, Տե՛ր»: 52 Այն ժամանակ նա նրանց ասաց .

53 Եվ եղավ այնպես, որ երբ Հիսուսն ավարտեց այս առակները, նա գնաց այնտեղից: 54 Եվ երբ նա եկավ իր երկիրը, ուսուցանում էր նրանց իրենց ժողովարանում, այն աստիճան, որ նրանք զարմանում էին և ասում.

55 Սա ատաղձագործի որդին չէ՞. նրա մայրը Մարիամ չէ՞։ և նրա եղբայրները՝ Հակոբոսը, Հովսեսը, Սիմոնն ու Հուդան։ 56 Իսկ նրա քույրերը, չէ՞ որ նրանք բոլորը մեզ հետ են։ Ուրեմն որտեղի՞ց այս մարդուն այս բոլորը.

57 Եվ նրանք գայթակղվեցին նրանից: Բայց Յիսուս նրանց ասաց .

58 Եվ նա այնտեղ շատ զորավոր գործեր չարեց նրանց անհավատության պատճառով: ԳԼՈՒԽ 14 1 Այն ժամանակ Հերովդես չորրորդապետը լսեց Հիսուսի համբավը.

2 Եւ ասաց իր ծառաներին. Սա Յովհաննէս Մկրտիչն է. նա հարություն է առել մեռելներից. և, հետևաբար, զորավոր գործեր են դրսևորվում նրա մեջ: 3 Որովհետեւ Հերովդէս բռնած էր Յովհաննէսը, կապեց զայն ու բանտարկեց իր եղբօր՝ Փիլիպպոսի կնոջ՝ Հերովդիայի պատճառով։ 4 Որովհետեւ Յովհաննէսն ասաց նրան.

5 Եւ երբ ուզեց նրան սպանել, վախեցաւ բազմութիւնից, որովհետեւ նրան մարգարէ էին համարում։ 6 Բայց երբ Հերովդեսի ծննդյան օրն էր, Հերովդիայի աղջիկը պարեց նրանց առաջ և ուրախացրեց Հերովդեսին։ 7 Որովհետև նա երդումով խոստացավ տալ նրան այն, ինչ նա կխնդրի։ 8 Իսկ նա, նախապես խրատված լինելով իր մոր կողմից, ասաց.

9 Թագավորը զղջաց, սակայն երդման և նրա հետ ճաշի համար նստածների համար հրամայեց տալ նրան։ 10 Եւ նա մարդ ուղարկեց եւ գլխատեց Յովհաննէսին բանտում։

11 Նրա գլուխը բերեցին մի լիցքավորիչի մեջ և տվեցին աղջկան, և նա այն բերեց իր մորը։ 12 Եվ նրա աշակերտները եկան, վերցրեցին մարմինը, թաղեցին և գնացին և պատմեցին Հիսուսին։ 13 Երբ Յիսուս լսեց այդ մասին, անկէ նաւով մեկնեցաւ մի ամայի տեղ, առանձին, եւ երբ ժողովուրդը լսեց, ոտքով գնաց քաղաքներէն դուրս: 14 Յիսուս դուրս ելաւ, տեսաւ մեծ բազմութիւն, գթաց անոնց հանդէպ, եւ բժշկեց անոնց հիւանդները։ 15 Երբ իրիկուն եղաւ, անոր աշակերտները եկան ու ըսին. արձակեցէ՛ք բազմութիւնը, որպէսզի գնան գիւղերը եւ իրենց համար ուտելիք գնեն։ 16 Յիսուս ըսաւ անոնց . տո՛ւր նրանց ուտեն։ 17 Նրանք ասացին նրան. «Մենք այստեղ ունենք միայն հինգ հաց և երկու ձուկ»: 18 Նա ասաց .

19 Եվ նա հրամայեց ժողովրդին նստել խոտի վրա, և վերցրեց հինգ նկանակներն ու երկու ձկները և նայեց դեպի երկինք, օրհնեց, կտրեց և հացերը տվեց իր աշակերտներին, իսկ աշակերտները՝ բազմությանը. .

20 Բոլորն էլ կերան ու կշտացան, մնացած բեկորներից վերցրին տասներկու զամբյուղ լիքը։ 21 Եվ նրանք, ովքեր կերան, մոտ հինգ հազար տղամարդ էին, բացի կանանց ու երեխաներից։ 22 Եւ իսկոյն Յիսուս ստիպեց իր աշակերտներին, որ նաւ մտնեն եւ իրենից առաջ անցնեն միւս կողմը, մինչ նա արձակում է ժողովրդին։ 23 Եւ երբ արձակեց ժողովրդին, առանձին լեռ բարձրացաւ աղօթելու.

24 Բայց նավը այժմ ծովի մեջ էր՝ ալիքներով շփոթված, քանի որ քամին հակառակ էր։ 25 Գիշերվա չորրորդ ժամին Հիսուսը գնաց նրանց մոտ՝ քայլելով ծովի վրայով։ 26 Երբ աշակերտները տեսան նրան ծովի վրայով քայլելիս, խռովվեցին ու ասացին. և նրանք վախից աղաղակեցին.

27 Բայց իսկոյն Յիսուս խօսեցաւ անոնց՝ ըսելով . դա ես եմ; մի վախեցիր.

28 Պետրոսը պատասխանեց նրան ու ասաց.

29 Նա ասաց . Եվ երբ Պետրոսը նավից իջավ, քայլեց ջրի վրայով՝ գնալու Հիսուսի մոտ։ 30 Բայց երբ տեսաւ քամին սաստիկ, վախեցաւ. և սկսելով խորտակվել՝ աղաղակեց՝ ասելով. «Տե՛ր, փրկի՛ր ինձ»։ 31 Յիսուս իսկոյն երկարեց ձեռքը, բռնեց զայն ու ըսաւ անոր .

32 Երբ նավ մտան, քամին դադարեց։ 33 Այն ատեն նաւին մէջ եղողները եկան ու երկրպագեցին անոր՝ ըսելով.

34 Երբ նրանք անցան, եկան Գեննեսարեթի երկիրը։ 35 Եվ երբ այդ տեղի մարդիկ ճանաչեցին նրան, ուղարկեցին ամբողջ շրջակայքը և բերեցին նրա մոտ բոլոր հիվանդներին.

36 Եվ աղաչեցին նրան, որ միայն դիպչեն նրա հանդերձի ծայրին. ԳԼՈՒԽ 15 1 Այն ժամանակ Երուսաղեմից եկած դպիրներն ու փարիսեցիները եկան Հիսուսի մոտ և ասացին.

Մեթյո

2 Ինչո՞ւ են քո աշակերտները խախտում երեցների ավանդույթը։ քանի որ հաց ուտելիս ձեռքերը չեն լվանում։ 3 Բայց նա պատասխանեց և ասաց նրանց .

4 Որովհետև Աստված պատվիրեց՝ ասելով.

5 Բայց դուք ասում եք. «Ով որ իր հօրը կամ մօրն ասի.

6 Եվ մի՛ հարգեք իր հորը կամ մորը, նա ազատ կլինի։ Այսպիսով, դուք ձեր ավանդույթով անհետացրել եք Աստծո պատվիրանը: 7 Կեղծավորնե՛ր, Եսայիան լավ մարգարեացավ ձեր մասին՝ ասելով.

8 Այս ժողովուրդը իր բերանով մոտենում է ինձ և իր շուրթերով է ինձ պատվում. բայց նրանց սիրտը հեռու է ինձանից: 9 Բայց իզուր են ինձ երկրպագում, ուսուցանում են մարդկանց պատվիրանները վարդապետությունների համար: 10 Եվ նա կանչեց բազմությանը և ասաց նրանց .

11 Այն, ինչ բերան է մտնում, չի պղծում մարդուն. բայց ինչ որ դուրս է գալիս բերանից, նա պղծում է մարդուն: 12 Այն ժամանակ նրա աշակերտները եկան և ասացին նրան.

13 Բայց նա պատասխանեց և ասաց .

14 Բաց թող նրանց. նրանք կույրերի առաջնորդներ են։ Եվ եթե կույրը կույրին առաջնորդի, երկուսն էլ փոսը կընկնեն։ 15 Այն ժամանակ Պետրոսը պատասխանեց և ասաց նրան.

16 Յիսուս ըսաւ .

17 Դու դեռ չե՞ք հասկանում, որ ինչ որ բերանից է մտնում, որովայնն է մտնում և դուրս է նետվում ջրհորի մեջ։ 18 Բայց բերանից դուրս եկող բաները սրտից են դուրս գալիս. և նրանք պղծում են մարդուն: 19 Որովհետև սրտից դուրս են գալիս չար մտքերը, սպանությունները, շնությունները, պոռնկությունները, գողությունները, սուտ վկայությունները, հայհոյանքները.

20 Սրանք են այն բաները, որոնք պղծում են մարդուն, բայց անլվա ձեռքերով ուտելը մարդուն չի պղծում։ 21 Այն ժամանակ Յիսուս այնտեղից գնաց ու գնաց Տիւրոսի ու Սիդոնի սահմանները։ 22 Եվ ահա, մի քանանացի մի կին դուրս եկավ նույն ափերից և աղաղակեց նրան ու ասաց. աղջիկս սաստիկ վրդովված է սատանայով: 23 Բայց նա ոչ մի բառ չպատասխանեց նրան։ Նրա աշակերտները մոտեցան, աղաչեցին նրան ու ասացին. որովհետեւ նա աղաղակում է մեր ետեւից: 24 Բայց նա պատասխանեց և ասաց .

25 Այն ժամանակ նա եկավ, երկրպագեց նրան ու ասաց.

26 Բայց նա պատասխանեց և ասաց .

27 Եվ նա ասաց.

28 Այն ատեն Յիսուս պատասխանեց անոր . Եվ նրա դուստրը բժշկվեց հենց այդ ժամից։ 29 Յիսուս անկէ մեկնելով՝ մօտեցաւ Գալիլեայի ծովուն. և բարձրացավ լեռը և նստեց այնտեղ: 30 Շատ ժողովուրդներ եկան անոր՝ ունենալով կաղեր, կոյրեր, համրեր, հաշմանդամներ եւ շատ ուրիշներ, ու ցած գցեցին Յիսուսի ոտքերուն առջեւ. եւ բժշկեց զնոսա: 31 Այն աստիճան, որ բազմությունը զարմացավ, երբ տեսավ համրերին՝ խոսելու, հաշմանդամներին՝ առողջ,

կաղերին՝ քայլելու և կույրերին՝ տեսնելու, և փառաբանում էին Իսրայելի Աստծուն։ 32 Այն ժամանակ Յիսուս իր մօտ կանչեց իր աշակերտներին ու ասաց.

33 Նրա աշակերտները նրան ասացին.

34 Յիսուս ըսաւ անոնց. « Քանի՞ նկանակ ունիք»: Նրանք ասացին. «Յոթ և մի քանի ձուկ»: 35 Եվ նա հրամայեց բազմությանը նստել գետնին։ 36 Եւ վերցրեց եօթը նկանակներն ու ձկները, գոհութիւն յայտնեց, կտրեց դրանք ու տուեց իր աշակերտներին, իսկ աշակերտները՝ բազմութեանը: 37 Բոլորը կերան ու կշտացան, ու մնացած կտորտանքից յոթ զամբյուղ լիքը վերցրին։ 38 Եվ նրանք, ովքեր կերան, չորս հազար տղամարդ էին, բացի կանանցից և երեխաներից: 39 Եւ նա արձակեց ժողովրդին, նաւ առաւ ու մտաւ Մագդաղայի սահմանները։ ԳԼՈՒԽ 16 1 Փարիսեցիներն էլ՝ սադուկեցիների հետ, եկան և գայթակղելով նրան խնդրեցին, որ երկնքից նշան ցույց տա իրենց։ 2 Նա պատասխանեց և ասաց նրանց .

3 Իսկ առաւօտեան, այսօր վատ եղանակ է լինելու, որովհետեւ երկինքը կարմիր է ու խոնարհ։ Ով կեղծավորներ, դուք կարող եք տեսնել երկնքի երեսը. բայց չէ՞ք կարող զանազանել ժամանակների նշանները: 4 Չար ու շնացող սերունդը նշան է փնտրում. և նրան նշան չի տրվի, բացի Հովնան մարգարեի նշանից։ Եվ նա թողեց նրանց ու գնաց։ 5 Երբ նրա աշակերտները եկան այն կողմը, մոռացան հաց վերցնել։ 6 Այն ժամանակ Յիսուս նրանց ասաց .

7 Անոնք իրարու մէջ կը խորհէին ու կ՚ըսէին.

8 Երբ Յիսուս ըմբռնեց, ըսաւ անոնց .

9 Դեռ չե՞ք հասկանում, և չեք հիշում հինգ հազարի հինգ նկանակները և քանի՞ զամբյուղ վերցրիք։ 10 Չորս հազարի եօթը նկանակն էլ չէք, եւ քանի՞ զամբիւղ վերցրիք։ 11 Ինչպէ՞ս չէք հասկանում, որ հացի համար չեմ խօսել ձեզ հետ, որ զգուշանաք փարիսեցիների ու սադուկեցիների թթխմորից։ 12 Այն ատեն հասկացան, թէ ի՛նչպէս պատուիրեց իրենց զգուշանալ հացի թթխմորէն, հապա փարիսեցիներուն ու սադուկեցիներուն վարդապետութենէն։ 13 Երբ Յիսուս Փիլիպպէի Կեսարիայի կողմերը մտաւ, իր աշակերտներուն հարցուց՝ ըսելով .

14 Անոնք ալ ըսին. իսկ մյուսները՝ Երեմիան կամ մարգարեներից մեկը։ 15 Նա նրանց ասաց. « Բայց դուք ո՞վ եք ասում, որ ես եմ»: 16 Սիմոն Պետրոսը պատասխանեց և ասաց.

17 Յիսուս պատասխանեց անոր ու ըսաւ .

18 Եվ ես ասում եմ նաև քեզ, որ դու Պետրոսն ես, և այս ժայռի վրա ես կկառուցեմ իմ եկեղեցին. և դժոխքի դռները չեն հաղթի նրան: 19 Եվ ես քեզ կտամ երկնքի արքայության բանալիները, և ինչ որ կապես երկրի վրա, կապված կլինի երկնքում, և ինչ որ արձակես երկրի վրա, արձակված կլինի երկնքում։

Մեթյո

20 Ապա պատուիրեց իր աշակերտներին, որ ոչ ոքի չասեն, թէ նա Յիսուս Քրիստոսն է։ 21 Այդ ժամանակվանից ի վեր Հիսուսը սկսեց ցույց տալ իր աշակերտներին, թե ինչպես պետք է գնա Երուսաղեմ և շատ չարչարվի երեցներից, քահանայապետներից և դպիրներից, սպանվի և երրորդ օրը հարություն առնի։ 22 Այն ժամանակ Պետրոսը բռնեց նրան և սկսեց սաստել նրան և ասաց.

23 Բայց նա շրջվեց և ասաց Պետրոսին .

24 Այն ատեն Յիսուս իր աշակերտներուն ըսաւ .

25 Որովհետեւ ով որ կամենայ փրկել իր անձը, պիտի կորսնցնէ զայն, եւ ով որ կամենայ իր անձը կորսնցնել իմ համար, պիտի գտնէ զայն։ 26 Որովհետև ի՞նչ օգուտ է մարդուն, եթե շահի ամբողջ աշխարհը և կորցնի իր հոգին։ կամ ի՞նչ տայ մարդ իր հոգու փոխարէն։ 27 Որովհետեւ մարդու Որդին պիտի գայ իր Հօր փառքով՝ իր հրեշտակների հետ. և այն ժամանակ նա կպարգևատրի յուրաքանչյուրին ըստ իր գործերի: 28 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ այստեղ կան ոմանք, որոնք մահ չեն ճաշակի, մինչև չտեսնեն մարդու Որդուն, որ գալիս է իր թագավորության մեջ: ԳԼՈՒԽ 17 1 Եվ վեց օր հետո Հիսուսը վերցրեց Պետրոսին, Հակոբոսին և նրա եղբորը՝ Հովհաննեսին, և նրանց առանձին վերցրեց մի բարձր լեռ, 2 Եվ կերպարանափոխվեց նրանց առջև, և նրա երեսը փայլեց արևի պես, և նրա հագուստը սպիտակ էր, ինչպես լույսը: 3 Եվ ահա, նրանց երևացին Մովսեսն ու Եղիան, որոնք խոսում էին նրա հետ: 4 Այն ժամանակ Պետրոսը պատասխանեց և ասաց Հիսուսին. մեկը քեզ համար, մեկը՝ Մովսեսի, մեկը՝ Եղիայի։ 5 Մինչ նա դեռ խոսում էր, ահա մի պայծառ ամպ հովանի եղավ նրանց վրա, և ահա ամպից մի ձայն ասաց. լսեք նրան: 6 Երբ աշակերտները լսեցին, երեսի վրայ ընկան ու սաստիկ վախեցան։ 7 Յիսուս եկաւ, դպաւ անոնց ու ըսաւ .

8 Եվ երբ նրանք բարձրացրին իրենց աչքերը, ոչ ոքի չտեսան, բացի միայն Հիսուսից: 9 Եվ երբ նրանք իջնում էին լեռից, Հիսուսը պատվիրեց նրանց՝ ասելով .

10 Նրա աշակերտները հարցրին նրան ու ասացին.

11 Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց նրանց .

12 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ Եղիան արդեն եկել է, և նրանք չճանաչեցին նրան, բայց արեցին նրան այն ամենը, ինչ ցանկացան: Նոյնպէս մարդի Որդին ալ պիտի չարչարուի անոնցմէ։ 13 Այն ժամանակ աշակերտները հասկացան, որ նա նրանց հետ խոսում էր Հովհաննես Մկրտչի մասին։ 14 Երբ նրանք եկան բազմության մոտ, մի մարդ մոտեցավ նրան, ծնկի իջավ նրա առաջ և ասաց.

15 Տե՛ր, ողորմիր իմ որդուն, որովհետև նա խելագար է և կատաղի, քանի որ հաճախ կրակն է ընկնում և հաճախ՝ ջրի մեջ։ 16 Եվ ես նրան բերեցի քո աշակերտների մոտ, և նրանք չկարողացան բուժել նրան։

17 Այն ժամանակ Հիսուսը պատասխանեց և ասաց . մինչեւ ե՞րբ պիտի տանջվեմ քեզ բերեք նրան այստեղ ինձ մոտ: 18 Յիսուս սաստեց սատանային. և նա հեռացավ նրանից, և երեխան բուժվեց հենց այդ ժամից: 19 Այն ժամանակ աշակերտները առանձին եկան Հիսուսի մոտ և ասացին. «Ինչո՞ւ չկարողացանք դուրս հանել նրան։ 20 Հիսուսն ասաց նրանց . և այն կվերացնի. և ոչինչ անհնարին չի լինի ձեզ համար: 21 Սակայն այս տեսակը դուրս չի գալիս միայն աղոթքով և ծոմապահությամբ։ 22 Եւ մինչ նրանք Գալիլեայում էին ապրում, Յիսուս նրանց ասաց.

23 Եվ նրանք կսպանեն նրան, և երրորդ օրը նա հարություն կառնի։ Եվ նրանք չափազանց ափսոսում էին: 24 Երբ նրանք եկան Կափառնայում, հարկ ստացողները եկան Պետրոսի մոտ և ասացին. «Ձեր տերը տուրք չի՞ վճարում»։ 25 Նա ասաց. Եվ երբ նա տուն մտավ, Հիսուսը արգելեց նրան ու ասաց . ո՞ւմից են երկրի թագավորները մաքս կամ տուրք վերցնում։ իրենց երեխաների՞, թե՞ օտարների։ 26 Պետրոսն ասաց նրան. Յիսուս ըսաւ անոր. « Ուրեմն երեխաները ազատ են»: 27 Բայց որպէսզի չվիրաւորենք զանոնք, դո՛ւն գնա՛ ծովը, կարթ մը գցէ՛ ու առէ՛ առաջին ելնող ձուկը. և երբ բացես նրա բերանը, մի կտոր փող կգտնես, այն վերցրու և տուր նրանց իմ և քո փոխարեն։ ԳԼՈՒԽ 18 1 Նույն ժամանակ աշակերտները մոտեցան Հիսուսին և ասացին. «Ո՞վ է մեծը երկնքի արքայության մեջ»: 2 Եւ Յիսուս իր մօտ կանչեց մի փոքրիկ մանուկ եւ կանգնեցրեց նորան իրենց մէջ.

3 Եվ ասաց .

4 Ուրեմն ով որ խոնարհեցնում է իրեն այս փոքրիկ երեխայի պես, նա մեծ է երկնքի արքայությունում։ 5 Եվ ով որ կընդունի իմ անունով մեկ այդպիսի փոքրիկ երեխա, ընդունում է ինձ: 6 Բայց ով որ գայթակղեցնէ ինձ հաւատացող այս փոքրիկներից մէկին, նրա համար լաւ է, որ նրա վզից ջաղացքի քար կախուի, եւ նա խեղդուի ծովի խորքում։ 7 Վա՜յ աշխարհին հանցանքների համար. որովհետև պետք է որ գայթակղությունները գան. բայց վա՜յ այն մարդուն, ում կողմից գայթակղություն է գալիս: 8 Ուստի, եթե քո ձեռքը կամ քո ոտքը գայթակղեցնում են քեզ, կտրիր դրանք և գցիր դրանք քեզնից. ավելի լավ է քեզ համար կանգ առած կամ խեղված կյանք մտնես, քան թե երկու ձեռք կամ երկու ոտք ունենաս՝ հավիտենական կրակի մեջ նետվելու համար։ 9 Եվ եթե աչքդ գայթակղեցնում է քեզ, հանիր այն և գցիր քեզնից. ավելի լավ է քեզ համար մեկ աչքով կյանք մտնես, քան երկու աչք ունենաս՝ գեհենի կրակը նետվելու համար։ 10 Զգույշ եղեք, որ այս փոքրիկներից ոչ մեկին արհամարհեք. քանզի ասում եմ ձեզ, որ նրանց հրեշտակները երկնքում միշտ տեսնում են իմ Հոր երեսը, որ երկնքում է: 11 Որովհետև մարդու Որդին եկավ փրկելու կորածը։

Մեթյո

12 Ինչպե՞ս եք կարծում. եթէ մէկը ունի հարիւր ոչխար, եւ անոնցմէ մէկը մոլորուած է, չի՞ թողնէ իննսունինը եւ երթայ լեռները ու կը փնտռէ մոլորուածը։ 13 Եվ եթե այդպես լինի, որ նա գտնի այն, ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, նա ավելի շատ է ուրախանում այդ ոչխարների համար, քան իննսունինը, որոնք չմոլորվեցին: 14 Այդպես էլ ձեր Հոր կամքը չէ, որ երկնքում է, որ այս փոքրիկներից մեկը կորչի։ 15 Բացի այդ, եթե քո եղբայրը քո դեմ մեղանչի, գնա և միայն քո և նրա միջև եղած մեղքը պատմիր նրան. եթե քեզ լսի, դու շահեցիր քո եղբորը։ 16 Բայց եթէ քեզ չլսի, ապա քեզ հետ վերցրու մէկ կամ երկու ուրիշը, որպէսզի երկու կամ երեք վկաների բերանից ամէն խօսք հաստատուի։ 17 Եվ եթե նա անտեսում է նրանց լսելը, ասա եկեղեցուն, իսկ եթե նա անտեսում է եկեղեցուն լսելը, թող քեզ համար լինի որպես հեթանոս մարդ և մաքսավոր։ 18 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ.

19 Դարձեալ ասում եմ ձեզ, որ եթէ ձեզնից երկուսը համաձայնեն երկրի վրայ ինչ-որ բանի վերաբերեալ, ինչ որ խնդրեն, իմ Հօրիցը, որ երկնքում է, պիտի կատարուի նրանց համար։ 20 Որովհետև ուր երկու կամ երեք հոգի հավաքված են իմ անունով, ես այնտեղ եմ նրանց մեջ։ 21 Այն ժամանակ Պետրոսը մոտեցավ նրան և ասաց. մինչև յոթ անգամ.

22 Յիսուս ըսաւ անոր. « Քեզ չեմ ըսեր.

23 Դրա համար երկնքի արքայությունը նմանեցվում է մի թագավորի, որը ցանկանում է հաշվի առնել իր ծառաներին: 24 Եվ երբ նա սկսեց հաշվել, նրան բերեցին մեկին, որը նրան տասը հազար տաղանդ էր պարտք։ 25 Բայց քանի որ նա ստիպված չէր վճարել, նրա տերը հրամայեց վաճառել նրան, և նրա կնոջն ու երեխաներին, և այն ամենը, ինչ նա ուներ, և վճարել: 26 Ուստի ծառան ընկավ ու երկրպագեց նրան ու ասաց.

27 Այն ժամանակ այդ ծառայի տերը գթաց, արձակեց նրան ու ներեց պարտքը։ 28 Բայց այդ ծառան դուրս ելավ և գտավ իր ծառայակիցներից մեկին, որը իրեն հարյուր դահեկան էր պարտք, և ձեռքերը դրեց նրա վրա և բռնեց նրա կոկորդից և ասաց.

29 Եվ նրա ծառայակիցն ընկավ նրա ոտքերի մոտ, աղաչում էր նրան ու ասում.

30 Եվ նա չուզեց, այլ գնաց և բանտ նետեց նրան, մինչև որ պարտքը վճարի։ 31 Երբ նրա ծառայակիցները տեսան, թե ինչ է կատարվել, նրանք շատ զղջացին և եկան և պատմեցին իրենց տիրոջը այն ամենը, ինչ արվեց։ 32 Այն ժամանակ նրա տերը, երբ նա կանչեց նրան, ասաց նրան.

33 Մի՞թե դու չպետք է գթաս քո ծառայակցին, ինչպես որ ես խղճացի քեզ։ 34 Եվ նրա տերը բարկացավ և նրան մատնեց տանջողների ձեռքը, մինչև որ վճարի այն ամենը, ինչ իրեն հասանելիք էր։ 35 Այդպես էլ իմ երկնավոր Հայրը կանի ձեզ հետ, եթե դուք ձեր սրտով ամեն մեկին չներեք իր եղբորը իր հանցանքները։

ԳԼՈՒԽ 19 1 Եվ եղավ այնպես, որ երբ Հիսուսն ավարտեց այս խոսքերը, նա մեկնեց Գալիլեայից և եկավ Հրեաստանի սահմանները՝ Հորդանանից այն կողմ.

2 Եւ մեծ բազմութիւններ նրա յետեւից գնացին. և նա այնտեղ բժշկեց նրանց: 3 Փարիսեցիներն էլ եկան նրա մոտ, փորձեցին նրան և ասացին.

4 Նա պատասխանեց նրանց և ասաց .

5 Եւ ասեց.

6 Ուստի նրանք այլևս երկու չեն, այլ մեկ մարմին։ Ուրեմն այն, ինչ Աստված միացրեց, մարդը թող չբաժանի: 7 Նրանք ասացին նրան.

8 Նա նրանց ասաց .

9 Եվ ես ասում եմ ձեզ.

10 Նրա աշակերտներն ասացին նրան.

11 Բայց նա նրանց ասաց .

12 Որովհետև կան ներքինիներ, որոնք այդպես են ծնվել իրենց մոր որովայնից, և կան ներքինիներ, որոնք ներքինիներ են արվել մարդկանցից, և կան ներքինիներ, որոնք իրենց ներքինի են դարձրել երկնքի արքայության համար։ Ով կարող է ստանալ, թող ստանա։ 13 Այն ժամանակ նրա մոտ մանուկներ բերեցին, որ նա ձեռքերը դնի նրանց վրա և աղոթի, և աշակերտները սաստեցին նրանց։ 14 Բայց Յիսուս ըսաւ .

15 Եվ նա ձեռքերը դրեց նրանց վրա և գնաց այնտեղից։ 16 Եվ ահա մեկը եկավ և ասաց նրան.

17 Նա ասաց նրան . չկա բարի, բացի մեկից, այսինքն՝ Աստծուց, բայց եթե կամենում ես կյանք մտնել, պահիր պատվիրանները: 18 Նա ասաց նրան. Հիսուսն ասաց. « Մի՛ սպանիր, մի՛ շնացիր, մի՛ գողացիր, մի՛ արա սուտ վկայություն, 19 Պատուի՛ր քո հօրը եւ քո մօրը, եւ սիրի՛ր քո ընկերոջը քո անձի պէս։ 20 Երիտասարդն ասաց նրան.

21 Հիսուսն ասաց նրան .

22 Բայց երբ երիտասարդը լսեց այս խօսքը, տրտմած գնաց, քանի որ մեծ ունեցուածք ունէր։ 23 Այն ժամանակ Հիսուսն ասաց իր աշակերտներին .

24 Եվ դարձյալ ասում եմ ձեզ, ավելի հեշտ է, որ ուղտը ասեղի ծակով անցնի, քան հարուստի համար Աստծո արքայությունը։ 25 Երբ նրա աշակերտները լսեցին, շատ զարմացան և ասացին. «Ուրեմն ո՞վ կարող է փրկվել»: 26 Բայց Յիսուս տեսաւ անոնց ու ըսաւ անոնց . բայց Աստծո մոտ ամեն ինչ հնարավոր է: 27 Այն ժամանակ Պետրոսը պատասխանեց և ասաց նրան. ուրեմն ի՞նչ պիտի ունենանք։ 28 Եվ Հիսուսն ասաց նրանց . Իսրայել.

29 Եվ ամեն ոք, ով թողել է տներ, կամ եղբայրներ, կամ քույրեր, կամ հայր, կամ մայր, կամ կին, կամ զավակներ, կամ հողեր հանուն իմ անվան, հարյուրապատիկ կստանա և հավիտենական կյանք կժառանգի: 30 Բայց շատ առաջիններ պիտի ըլլան վերջին. և վերջինները կլինեն առաջինը:

Մեթյո

ԳԼՈՒԽ 20 1 Որովհետև երկնքի արքայությունը նման է մի տանտիրոջ, որը վաղ առավոտյան դուրս եկավ իր այգին աշխատողներ վարձելու։ 2 Եվ երբ նա բանվորների հետ պայմանավորվեց օրական մեկ դահեկանի համար, նրանց ուղարկեց իր այգին։ 3 Եվ նա դուրս եկավ մոտ երրորդ ժամին, և տեսավ ուրիշներին, որոնք պարապ կանգնած էին հրապարակում, 4 Եվ ասաց նրանց. Դուք էլ գնացեք խաղողի այգի, և ինչ որ ճիշտ է, ես կտամ ձեզ։ Եվ նրանք գնացին իրենց ճանապարհով: 5 Դարձեալ դուրս ելաւ վեցերորդ եւ իններորդ ժամուն, եւ նոյնը ըրաւ։ 6 Իսկ տասնմեկերորդ ժամի մոտ նա դուրս եկավ և գտավ ուրիշներին, որոնք պարապ կանգնած էին, և ասաց նրանց.

7 Նրան ասում են. Նա ասաց նրանց. «Դուք էլ գնացեք խաղողի այգի. և այն, ինչ ճիշտ է, դուք կստանաք: 8 Երբ երեկոյ եղաւ, այգու տէրն ասաց իր տնտեսին.

9 Եվ երբ նրանք եկան, ովքեր վարձու էին մոտ տասնմեկերորդ ժամին, նրանք ամեն մեկին մի դահեկան ստացան։ 10 Բայց երբ առաջինները եկան, կարծեցին, որ պետք է ավելին ստանային. և նրանք նույնպես ստացան յուրաքանչյուր մարդու մեկ դահեկան: 11 Եվ երբ ստացան, տրտնջացին տան տիրոջ դեմ.

12 «Սրանք վերջիններն աշխատեցին միայն մեկ ժամ, և դու նրանց հավասարեցրիր մեզ, ովքեր կրել ենք օրվա բեռը և ջերմությունը»։ 13 Բայց նա պատասխանեց նրանցից մեկին և ասաց.

14 Ա՛ռ, որ քոնն է, և գնա՛, ես այս վերջինին կտամ, ինչպես քեզ։ 15 Արդյո՞ք ինձ օրինավոր չէ անել այն, ինչ կամենում եմ իմ սեփականների հետ։ Մի՞թե քո աչքը չար է, որովհետև ես բարի եմ։ 16 Այսպիսով, վերջինները կլինեն առաջինը, և առաջինները՝ վերջինը.

17 Եվ Հիսուսը Երուսաղեմ բարձրանալով՝ ճանապարհին վերցրեց տասներկու աշակերտներին և ասաց նրանց.

18 Ահա մենք բարձրանում ենք Երուսաղեմ. և մարդու Որդին պիտի մատնվի քահանայապետներին և դպիրներին, և նրանք նրան մահվան կդատապարտեն, 19 Եվ նրան կհանձնի հեթանոսներին՝ ծաղրելու, խարազանելու և խաչելու համար, և երրորդ օրը նա հարություն կառնի։ 20 Այն ժամանակ Զեբեդեոսի որդիների մայրն իր որդիների հետ եկավ նրա մոտ, երկրպագեց նրան և մի բան ուզեց նրանից։ 21 Նա ասաց նրան . Նա ասաց նրան.

22 Բայց Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց . Կարո՞ղ եք խմել այն գավաթից, որից ես կխմեմ, և մկրտվել այն մկրտությամբ, որով ես մկրտված եմ: Նրանք ասացին նրան. «Մենք կարող ենք»: 23 Եվ նա նրանց ասաց . տրված նրանց, ում համար պատրաստվել է իմ Հոր կողմից: 24 Երբ տասը լսեցին, բարկացան երկու եղբայրների վրա։ 25 Յիսուս նրանց իր մօտ կանչեց ու ասաց.

26 Բայց ձեր մէջ այդպէս չըլլայ.

27 Եվ ձեզանից ով որ կամենում է գլխավորը, թող ձեր ծառան լինի.

28 Ինչպէս որ մարդու Որդին եկաւ ոչ թէ իրեն ծառայելու, այլ ծառայելու եւ իր անձը փրկանք տալու համար շատերի համար։ 29 Եվ երբ նրանք հեռանում էին Երիքովից, մեծ բազմություն հետևում էր նրան։ 30 Եվ ահա երկու կույր մարդիկ նստած էին ճանապարհին, երբ լսեցին, որ Հիսուսն անցնում է, աղաղակեցին ու ասացին. «Ողորմիր մեզ, Տե՛ր, Դավթի Որդի»։ 31 Բազմությունը հանդիմանում էր նրանց, քանի որ նրանք պետք է լռեն, բայց նրանք ավելի շատ աղաղակեցին՝ ասելով.

32 Յիսուս կանգ առնելով՝ կանչելով զանոնք՝ ըսաւ .

33 Նրան ասում են. «Տե՛ր, որ մեր աչքերը բացվեն»։ 34 Ուստի Յիսուս գթաց անոնց, դպաւ անոնց աչքերուն, ու անոնց աչքերը իսկոյն տեսան, ու անոր հետեւեցան։ ԳԼՈՒԽ 21 1 Եվ երբ նրանք մոտեցան Երուսաղեմին և եկան Բեթփագե՝ Ձիթենյաց լեռը, այն ժամանակ Հիսուսին ուղարկեց երկու աշակերտ.

2 Ըսաւ անոնց. « Գնացէ՛ք ձեր դիմացի գիւղը, եւ իսկոյն կապուած էշ մը եւ աւանակ մը պիտի գտնէք անոր հետ. արձակեցէ՛ք զանոնք ու բերէ՛ք ինծի»։ 3 Եվ եթե որևէ մեկը ձեզ ինչ-որ բան ասի, դուք ասեք. և իսկույն կուղարկի նրանց։ 4 Այս ամենը կատարվեց, որպեսզի կատարվի մարգարեի կողմից ասվածը.

5 Ասա՛ Սիոնի դստերը. Ահա քո թագավորը գալիս է քեզ մոտ՝ հեզ, նստած էշի և ավանակի վրա՝ էշի քուռակի վրա։ 6 Եվ աշակերտները գնացին և արեցին այն, ինչ Հիսուսն իրենց պատվիրեց.

7 Եվ բերեցին էշն ու քուռակը, հագցրին նրանց հագուստները, և նրան դրեցին նրա վրա։ 8 Եւ շատ մեծ բազմութիւն փռեց իր հանդերձները ճանապարհին. ոմանք ծառերից ճյուղեր կտրեցին և ճանապարհին ծղոտեցին։ 9 Եվ առաջից և հետևից եկող բազմությունը աղաղակում էր և ասում. Ովսաննա ամենաբարձրին.

10 Երբ նա մտավ Երուսաղեմ, ամբողջ քաղաքը շարժվեց և ասաց. «Ո՞վ է սա»։ 11 Բազմությունն ասաց.

12 Յիսուս մտաւ Աստուծոյ տաճարը, դուրս հանեց բոլոր անոնց, որոնք տաճարին մէջ կը վաճառէին ու կը գնէին, եւ տապալեց դրամափոխներու սեղանները եւ աղաւնի ծախողներուն աթոռները։ 13 Եւ նրանց ասաց. « Գրուած է. «Իմ տունը աղօթքի տուն պիտի կոչուի. բայց դուք այն դարձրել եք ավազակների որջ։ 14 Կոյրերն ու կաղերը եկան անոր տաճարին մէջ. և նա բժշկեց նրանց: 15 Երբ քահանայապետներն ու դպիրները տեսան այն սքանչելի բաները, որ նա արեց, և երեխաներին, որոնք տաճարում աղաղակում էին և ասում. նրանք խիստ դժգոհ էին, 16 Եւ նրան ասաց. Յիսուս ըսաւ անոնց . Երբեք չե՞ք կարդացել.

Մեթյո

17 Եւ նա թողեց նրանց ու քաղաքից դուրս գնաց Բեթանիա. և նա բնակվեց այնտեղ: 18 Առավոտյան, երբ նա վերադառնում էր քաղաք, քաղցած էր։ 19 Եվ երբ ճանապարհին մի թզենի տեսավ, մոտեցավ նրան, և դրա վրա ոչինչ չգտավ, այլ միայն տերևներ, և ասաց նրան . Եվ հենց այդ ժամանակ թզենին չորացավ։ 20 Երբ աշակերտները տեսան, զարմացան ու ասացին.

21 Հիսուսը պատասխանեց և ասաց նրանց . , եւ դու նետուիր ծովը. դա պետք է արվի: 22 Եվ ամեն ինչ, ինչ որ խնդրեք աղոթքով, հավատալով, կստանաք: 23 Եվ երբ նա մտավ տաճար, քահանայապետներն ու ժողովրդի երեցները մոտեցան նրան, երբ նա սովորեցնում էր, և ասացին. և ո՞վ է քեզ տվել այս իշխանությունը։ 24 Յիսուս պատասխանեց անոնց ու ըսաւ .

25 Հովհաննեսի մկրտությունը որտեղի՞ց էր այն։ երկնքի՞ց, թե՞ մարդկանցից։ Անոնք կը մտածէին իրենց մէջ՝ ըսելով. Նա մեզ կասի. «Այդ դեպքում ինչո՞ւ չհավատացիք նրան»: 26 Բայց եթէ ասենք. մենք վախենում ենք ժողովրդից. քանզի բոլորը Հովհաննեսին որպես մարգարե են համարում: 27 Նրանք պատասխանեցին Յիսուսին ու ասացին. Ան ալ ըսաւ անոնց .

28 Բայց ի՞նչ էք կարծում. Մի մարդ երկու որդի ուներ. Նա եկավ առաջինի մոտ և ասաց.

29 Նա պատասխանեց և ասաց.

30Եւ նա եկաւ երկրորդի մօտ ու նոյնպէս ասաց. Ան ալ պատասխանեց եւ ըսաւ.

31 Արդյո՞ք նրանցից երկուսը կատարեցին իր հոր կամքը. Նրանք ասացին նրան. Հիսուսն ասաց նրանց .

32 Որովհետև Հովհաննեսը եկավ ձեզ մոտ արդարության ճանապարհով, և դուք չհավատացիք նրան, բայց մաքսավորներն ու պոռնիկները հավատացին նրան, և դուք, երբ տեսաք, չապաշխարեցիք, որպեսզի հավատաք նրան։ 33 Լսեցէ՛ք ուրիշ առակ մը. Տանտեր մը կար, որ այգի մը տնկեց ու զայն շուրջը ցանկապատեց, անոր մէջ հնձան փորեց, աշտարակ մը շինեց, տուաւ մշակներուն ու գնաց հեռու երկիր։ 34 Եվ երբ մոտեցավ պտղի ժամանակը, նա ուղարկեց իր ծառաներին մշակների մոտ, որպեսզի նրանք ստանան դրա պտուղները։ 35 Եվ մշակները բռնեցին նրա ծառաներին, մեկին ծեծեցին, մյուսին սպանեցին, մյուսին էլ քարկոծեցին։ 36 Դարձյալ նա ուրիշ ծառաներ ուղարկեց ավելի շատ, քան առաջինը, և նրանք նույն կերպ վարվեցին նրանց հետ։ 37 Բայց վերջապես նրանց մոտ ուղարկեց իր որդուն՝ ասելով.

38 Երբ մշակները տեսան որդուն, իրար ասացին. եկե՛ք սպանենք նրան և բռնենք նրա ժառանգությունը։ 39 Եւ նրան բռնեցին, խաղողի այգուց դուրս հանեցին ու սպանեցին։ 40 Ուրեմն երբ այգու տերը գա, ի՞նչ կանի այդ մշակներին։ 41 Նրանք նրան ասում են.

42 Յիսուս ըսաւ անոնց. « Դուք երբեք չե՞ք կարդացեր սուրբ գրութիւններուն մէջ. «Այն քարը, որ շինողները

մերժեցին, անիկա անկիւնի գլուխն է. Ասիկա Տէրոջը գործն է, եւ սքանչելի է մեր աչքին»: 43 Ուստի ասում եմ ձեզ, Աստծո արքայությունը կվերցվի ձեզնից և կտրվի մի ազգի, որը կբերի դրա պտուղները: 44 Եվ ով որ այս քարի վրա ընկնի, կկոտրվի, իսկ ում վրա այն ընկնի, կփոշիացնի նրան։ 45 Երբ քահանայապետներն ու փարիսեցիները լսեցին նրա առակները, հասկացան, որ նա խոսում է նրանց մասին: 46 Բայց երբ ուզում էին ձեռք դնել նրա վրա, վախեցան բազմությունից, քանի որ նրան մարգարե էին համարում։ ԳԼՈՒԽ 22 1 Եվ Հիսուսը պատասխանեց և դարձյալ առակներով խոսեց նրանց հետ և ասաց.

2 Երկնքի արքայությունը նման է մի թագավորի, որը ամուսնացել է իր որդու համար.

3 Եւ իր ծառաներին ուղարկեց՝ կանչելու հարսանիքի հրաւիրուածներին, բայց նրանք չուզեցին գալ։ 4 Դարձեալ ուրիշ ծառաներ ուղարկեց՝ ասելով. «Ասացէ՛ք հրաւիրուածներին. ահա՛ ես պատրաստեցի իմ ընթրիքը. իմ եզներն ու իմ պարարտ ձագերը մորթւեցին, եւ ամէն ինչ պատրաստ է. եկէք հարսանիքի»։ 5 Բայց նրանք չնկատեցին դա և գնացին, մեկը՝ իր ագարակը, մյուսը՝ իր առևտուրը։ 6 Մնացորդը վերցրեց իր ծառաներին, աղաչեց նրանց ու սպանեց նրանց։ 7 Բայց երբ թագաւորը լսեց, բարկացաւ, եւ իր զօրքերը ուղարկեց, սպանեց այդ մարդասպաններին եւ այրեց նրանց քաղաքը։ 8 Այն ժամանակ նա ասաց իր ծառաներին. Հարսանիքը պատրաստ է, բայց հրավիրվածներն արժանի չէին։ 9 Ուրեմն գնացէ՛ք ճանապարհները, եւ ինչքան որ գտնէք, խնդրեցէ՛ք ամուսնանալ։ 10 Այդ ծառաները դուրս ելան ճանապարհները և հավաքեցին բոլորին, ում գտան՝ թե՛ չարերին, թե՛ լավերին, և հարսանիքը հյուրերով պատրաստվեց։ 11 Եվ երբ թագավորը ներս մտավ հյուրերին տեսնելու, այնտեղ տեսավ մի մարդու, որը հարսանեկան զգեստ չէր հագել.

12 Ան ալ ըսաւ անոր. Եվ նա անխոս մնաց։ 13 Այն ատեն թագաւորը ծառաներուն ըսաւ. այնտեղ կլինի լաց և ատամների կրճտում: 14 Որովհետև շատերն են կանչված, բայց քչերն են ընտրված։ 15 Այն ժամանակ փարիսեցիները գնացին և խորհուրդ արեցին, թե ինչպես կարող են նրան խճճել նրա խոսքի մեջ: 16 Եվ նրանք ուղարկեցին նրա մոտ իրենց աշակերտներին Հերովդեսսների հետ և ասացին.

17 Ուրեմն ասա՛ մեզ, ի՞նչ ես կարծում. Կայսրին տուրք տալն օրինավո՞ր է, թե՞ ոչ։ 18 Բայց Յիսուս ըմբռնելով անոնց ամբարշտութիւնը՝ ըսաւ. « Ինչո՞ւ կը փորձէք զիս, կեղծաւորներ.

19 Ցույց տուր ինձ տուրքի գումարը։ Եվ նրանք մի դահեկան բերեցին նրան։ 20 Եւ նա նրանց ասաց .

Մեթյո

21 Նրան ասացին՝ կայսրինը։ Այն ատեն ըսաւ անոնց . և Աստծունը՝ Աստծունը։ 22 Երբ նրանք լսեցին այս խոսքերը, զարմացան, թողեցին նրան և գնացին։ 23 Նույն օրը նրա մոտ եկան սադուկեցիները, որոնք ասում էին, թե հարություն չկա, և հարցրին նրան.

24 «Վարդապե՛տ», Մովսեսն ասաց.

25 Մեզ հետ եօթը եղբայրներ կային.

26 Նոյնպէս երկրորդը, երրորդը՝ մինչեւ եօթներորդը։ 27 Եվ բոլորից հետո կինը նույնպես մեռավ։ 28 Ուրեմն յարութեան ժամանակ եօթից ո՞ւմ կինը պիտի լինի։ քանզի բոլորն էլ ունեին նրան: 29 Յիսուս պատասխանեց անոնց եւ ըսաւ անոնց .

30 Որովհետև հարության ժամանակ նրանք ոչ ամուսնանում են, ոչ էլ ամուսնանում, այլ Աստծու հրեշտակների պես են երկնքում։ 31 Բայց ինչ վերաբերում է մեռելների հարությանը, դուք չե՞ք կարդացել այն, ինչ ասվեց ձեզ Աստծո կողմից՝ ասելով.

32 Ե՞ս եմ Աբրահամի Աստուածը, Իսահակի Աստուածը եւ Յակոբի Աստուածը. Աստված մահացածների Աստված չէ, այլ ողջերի։ 33 Երբ բազմությունը լսեց այս, զարմացավ նրա վարդապետության վրա: 34 Բայց երբ փարիսեցիները լսեցին, որ նա լռեցրել է սադուկեցիներին, նրանք հավաքվեցին։ 35 Այն ժամանակ նրանցից մեկը, որ իրավաբան էր, հարցրեց նրան՝ գայթակղելով նրան և ասաց.

36 Վարդապե՛տ, ո՞րն է օրենքի մեծ պատվիրանը.

37 Հիսուսն ասաց նրան. « Սիրիր քո Տեր Աստծուն քո ամբողջ սրտով, քո ամբողջ հոգով և քո ամբողջ մտքով։ 38 Սա է առաջին և մեծ պատվիրանը.

39 Եվ երկրորդը նման է դրան. «Պիտի սիրես քո ընկերոջը քո անձի պես»։ 40 Այս երկու պատվիրաններից են կախված ողջ օրենքը և մարգարեները։ 41 Մինչ փարիսեցիները հավաքված էին, Հիսուսը նրանց հարցրեց.

42 « Ի՞նչ էք մտածում Քրիստոսի մասին»: ում որդին է նա Նրան ասացին՝ Դավթի Որդին: 43 Նա նրանց ասաց .

44 Տէրն ասաց իմ Տիրոջը.

45 Ուրեմն եթէ Դաւիթը նրան Տէր է կոչում, ինչպէ՞ս է նա իր որդին։ 46 Եվ ոչ ոք չկարողացավ նրան որևէ բառ պատասխանել, և ոչ ոք չէր համարձակվում այդ օրվանից այլևս որևէ հարց տալ նրան։ ԳԼՈՒԽ 23 1 Այն ժամանակ Յիսուս խօսեց բազմութեան ու իր աշակերտների հետ.

2 « Դպիրներն ու Փարիսեցիները նստած են Մովսէսի աթոռին.

3 Ուրեմն ամէն ինչ որ ձեզ հրամայեն որ պահէք, պահեցէ՛ք ու արէք. բայց մի՛ ընէք անոնց գործերուն պէս, որովհետեւ կ՚ըսեն ու չեն ըներ։ 4 Որովհետև նրանք կապում են ծանր ու ծանր բեռներ և դնում դրանք մարդկանց ուսերին. բայց իրենք իրենց ոչ մի մատով չեն շարժի։ 5 Բայց իրենց բոլոր գործերը անում են, որ մարդիկ տեսնեն.

6 Եվ խնջույքների ժամանակ սիրեք վերին սենյակները և ժողովարանների գլխավոր աթոռները, 7 Ողջույններ շուկաներում, և մարդկանցից կանչված՝ Ռաբբի, Ռաբբի։ 8 Բայց դուք Ռաբբի մի կոչվեք, որովհետև ձեր Վարդապետը մեկն է՝ Քրիստոսը. և դուք բոլորդ եղբայրներ եք: 9 Եվ երկրի վրա ոչ մեկին ձեր հայր մի կոչեք, քանի որ ձեր Հայրը մեկն է, որ երկնքում է։ 10 Դուք տեր մի՛ կոչվեք, որովհետև ձեր Վարդապետը մեկն է՝ Քրիստոսը։ 11 Բայց ձեզանից մեծը թող լինի ձեր ծառան։ 12 Եվ ով որ բարձրացնի իրեն, պիտի խոնարհվի. և նա, ով խոնարհեցնում է իրեն, կբարձրանա: 13 Բայց վա՜յ ձեզ, դպիրներ և փարիսեցիներ, կեղծավորներ. Որովհետև դուք փակում եք երկնքի արքայությունը մարդկանց առաջ, որովհետև դուք ինքներդ չեք մտնում և չեք թույլ տալիս, որ մտնեն ներս։ 14 Վա՜յ ձեզ, դպիրներ և փարիսեցիներ, կեղծավորներ. որովհետև դուք այրիների տները կլանում եք և պատրվակով երկար աղոթում եք, ուստի ավելի մեծ դատապարտություն կստանաք։ 15 Վայ ձեզ, դպիրներ և փարիսեցիներ, կեղծավորներ. քանի որ դուք շրջապատում եք ծովն ու ցամաքը՝ մեկին դավանափոխ դարձնելու համար, և երբ նա ստեղծվում է, դուք նրան ձեզանից երկու անգամ ավելի դժոխքի զավակ եք դարձնում: 16 Վայ ձեզ, կույր առաջնորդներ, որ ասում եք. բայց ով որ տաճարի ոսկիով երդվի, պարտապան է։ 17 Հիմարնե՛ր և կույրե՛ր, որովհետև ի՞նչն է ավելի մեծ՝ ոսկին, թե՞ տաճարը, որ սրբացնում է ոսկին։ 18 Եվ ով որ երդվի զոհասեղանի վրա, դա ոչինչ է. բայց ով որ երդվում է նրա վրա եղած պարգևով, նա մեղավոր է։ 19 Հիմարնե՛ր և կույրե՛ր, որովհետև ավելի մեծ է ընծան, թե՞ զոհասեղանը, որ սրբացնում է ընծան։ 20 Ուրեմն ով որ երդվում է զոհասեղանի վրա, երդվում է նրա վրա և նրա վրա եղած բոլոր բաների վրա։ 21 Եվ ով երդվում է տաճարով, երդվում է նրա վրա և նրա վրա, ով բնակվում է այնտեղ: 22 Եվ նա, ով երդվելու է երկնքի վրա, երդվում է Աստծո գահով և նրա վրա, ով նստում է նրա վրա: 23 Վա՜յ ձեզ, դպիրներ և փարիսեցիներ, կեղծավորներ. քանզի դուք վճարում եք անանուխի, անիսոնի և չամանի տասանորդը և բաց եք թողել օրենքի ավելի կարևոր հարցերը՝ դատաստանը, ողորմությունը և հավատքը.

24 Ո՛վ կոյր առաջնորդներ, որ մժեղ կը քամես ու ուղտ կուլ տաս։ 25 Վա՜յ ձեզ, դպիրներ և փարիսեցիներ, կեղծավորներ. քանզի դուք մաքրում եք բաժակի և ափսեի արտաքինը, բայց ներսը լի է գողությամբ և ավելորդությամբ: 26 Կոյր Փարիսեցի, նախ մաքրիր բաժակի ու ափսեի մէջ եղածը, որպէսզի անոնց արտաքինն ալ մաքուր ըլլայ։ 27 Վա՜յ ձեզ, դպիրներ և փարիսեցիներ, կեղծավորներ. որովհետև դուք նման եք սպիտակած գերեզմանների, որոնք իսկապես գեղեցիկ են երևում դրսից, բայց ներսից լի են մեռելների ոսկորներով և ամեն անմաքրությամբ:

Մեթյո

28 Այդպես էլ դուք արտաքուստ արդար եք թվում մարդկանց, բայց ներքուստ լի եք կեղծավորությամբ և անօրինությամբ: 29 Վա՜յ ձեզ, դպիրներ և փարիսեցիներ, կեղծավորներ. որովհետև մարգարեների գերեզմաններն եք շինում և արդարների գերեզմանները զարդարում, 30 Եվ ասա. «Եթե մենք մեր հայրերի օրերում լինեինք, նրանց հետ չէինք մասնակցի մարգարեների արյանը»։ 31 Ուստի դուք ինքներդ ձեզ համար վկա եղեք, որ դուք նրանց զավակներն եք, ովքեր սպանեցին մարգարեներին: 32 Ուրեմն լցրե՛ք ձեր հայրերի չափը։ 33 Օձե՛ր, իժերի սերունդ, ինչպե՞ս կարող եք խուսափել դժոխքի դատապարտությունից։ 34 Ուստի, ահա, ես ձեզ մոտ ուղարկում եմ մարգարեներ, իմաստուններ և դպիրներ. եւ նրանցից ոմանց պիտի խարազանեք ձեր ժողովարաններում եւ հալածեք նրանց քաղաքից քաղաք: 35 Որպեսզի ձեր վրա գա երկրի վրա թափված ողջ արդար արյունը՝ արդար Աբելի արյունից մինչև Բարաքիայի որդի Զաքարիայի արյունը, որին սպանեցիք տաճարի և զոհասեղանի միջև։ 36 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, այս բոլոր բաները կգան այս սերնդի վրա: 37 Ո՛վ Երուսաղեմ, Երուսաղեմ, դու, որ սպանում ես մարգարեներին և քարկոծում նրանց, ովքեր ուղարկվել են քեզ, քանի՞ անգամ կամենում էի հավաքել քո երեխաներին, ինչպես հավն է հավաքում իր հավերը իր թեւերի տակ, բայց դու չուզեցիր։ 38 Ահա, ձեր տունը ձեզ ամայի է թողել։ 39 Որովհետև ես ասում եմ ձեզ, այսուհետ ինձ չեք տեսնի, մինչև չասեք. «Օրհնյալ է նա, ով գալիս է Տիրոջ անունով»: ԳԼՈՒԽ 24 1 Յիսուս դուրս ելաւ ու տաճարէն ելաւ, եւ իր աշակերտները եկան անոր՝ ցոյց տալու անոր տաճարին շէնքերը։ 2 Յիսուս ըսաւ անոնց. « Չե՞ք տեսներ այս բոլորը. ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, այստեղ քարը քարի վրա չի մնա, որը չի տապալվի: 3 Երբ նա նստած էր Ձիթենյաց լեռան վրա, աշակերտները առանձին մոտեցան նրան և ասացին. իսկ ո՞րն է լինելու քո գալստյան և աշխարհի վերջի նշանը: 4 Յիսուս պատասխանեց անոնց. « Զգո՛յշ եղէք, որ ո՛չ մէկը խաբէ ձեզ»: 5 Որովհետեւ շատեր պիտի գան իմ անունովս՝ ըսելով. և շատերին կխաբի։ 6 Եվ դուք կլսեք պատերազմների և պատերազմների լուրերի մասին, զգույշ եղեք, որ չխռովվեք, որովհետև այս ամենը պետք է լինի, բայց վերջը դեռ չկա։ 7 Որովհետեւ ազգ ազգի դէմ պիտի բարձրանայ, եւ թագաւորութիւն՝ թագաւորութեան դէմ.

8 Սրանք բոլորը վշտերի սկիզբն են։ 9 Այն ժամանակ ձեզ կմատնեն չարչարանքի ու կսպանեն ձեզ, և դուք ատվելու եք բոլոր ազգերից՝ հանուն իմ անվան։ 10 Եվ այն ժամանակ շատերը պիտի գայթակղվեն, և կմատնեն միմյանց և կատեն միմյանց:

11 Եվ շատ սուտ մարգարեներ կբարձրանան և շատերին կխաբեն։ 12 Եվ քանի որ անօրենությունը կշատանա, շատերի սերը կսառչի։ 13 Բայց ով որ մինչև վերջ համբերի, նա կփրկվի։ 14 Եվ արքայության այս ավետարանը կքարոզվի ամբողջ աշխարհում՝ որպես վկայություն բոլոր ազգերին. և այդ ժամանակ կգա վերջը: 15 Ուրեմն երբ տեսնեք ամայության գարշելիությունը, որի մասին խոսվում է Դանիել մարգարեի կողմից, կանգնեք սուրբ տեղում (ով կարդում է, թող հասկանա) 16 Այն ատեն Հրէաստանի մէջ եղողները լեռները թող փախչին.

17 Նա, ով տանիքի վրա է, թող իջնի՝ իր տնից որևէ բան հանելու։ 18 Ոչ էլ նա, ով դաշտում է, թող ետ չդառնա իր հագուստները վերցնելու։ 19 Եվ վա՜յ նրանց, ովքեր հղի են և ծծում են այդ օրերին։ 20 Բայց աղօթեցէ՛ք, որ ձեր փախուստը չլինի ձմռանը, ոչ էլ շաբաթ օրը.

21 Որովհետև այն ժամանակ մեծ նեղություն կլինի, ինչպիսին չի եղել աշխարհի սկզբից մինչև հիմա, ոչ էլ երբեք չի լինի: 22 Եվ եթե այդ օրերը չկրճատվեն, ոչ մի մարմին չպետք է փրկվի, այլ ընտրյալների համար այդ օրերը կկրճատվեն։ 23 Այն ատեն եթէ մէկը ըսէ ձեզի. մի հավատա: 24 Որովհետեւ սուտ քրիստոսներ ու սուտ մարգարէներ պիտի ելնեն ու մեծ նշաններ ու հրաշքներ պիտի ընեն. այն աստիճան, որ եթե հնարավոր լիներ, խաբեն հենց ընտրյալներին։ 25 Ահա, ես ձեզ նախկինում ասացի.

26 Ուստի, եթե նրանք ձեզ ասեն. Ահա, նա անապատում է. դուրս մի՛ գնա, ահա նա գաղտնի սենյակներում է. մի հավատա: 27 Որովհետև ինչպես կայծակը դուրս է գալիս արևելքից և փայլում մինչև արևմուտք. այնպես էլ կլինի մարդու Որդու գալուստը։ 28 Որովհետև ուր որ դիակը լինի, այնտեղ կհավաքվեն արծիվները։ 29 Այդ օրերի նեղութիւնից անմիջապէս յետոյ արեգակը պիտի խաւարի, եւ լուսինը իր լոյսը չի տայ, եւ աստղերը երկնքից պիտի ընկնեն, եւ երկնքի զօրութիւնները պիտի սասանուեն։ 30 Եվ այն ժամանակ կհայտնվի մարդու Որդու նշանը երկնքում, և այն ժամանակ երկրի բոլոր ցեղերը կսգան և կտեսնեն մարդու Որդուն, որ գալիս է երկնքի ամպերի վրա զորությամբ և մեծ փառքով։ 31 Եվ նա կուղարկի իր հրեշտակներին փողի մեծ ձայնով, և նրանք կհավաքեն իր ընտրյալներին չորս քամիներից՝ երկնքի մի ծայրից մինչև մյուս ծայրը։ 32 Հիմա սովորեք թզենու առակը. Երբ անոր ճիւղը տակաւին փափկած է, եւ տերեւներ արձակէ, գիտէք թէ ամառը մօտ է: 33 Նոյնպէս դուք, երբ այս բոլոր բաները տեսնէք, իմացէ՛ք, որ այն մօտ է, նոյնիսկ դռների մօտ: 34 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, այս սերունդը չի անցնի, մինչև որ այս բոլոր բաները կատարվեն: 35 Երկինքն ու երկիրը կանցնեն, բայց իմ խոսքերը չեն անցնի։

Մեթյո

36 Բայց այդ օրվա և ժամի մասին ոչ ոք չգիտի, ոչ էլ երկնքի հրեշտակները, այլ միայն իմ Հայրը: 37 Բայց ինչպես Նոյի օրերն էին, այնպես էլ կլինի մարդու Որդու գալուստը։ 38 Որովհետև ինչպէս ջրհեղեղից առաջ եղած օրերին, նրանք ուտում էին, խմում, ամուսնանում և ամուսնանում էին, մինչև այն օրը, երբ Նոյը մտավ տապանը, 39 Եվ չգիտեին, մինչև որ ջրհեղեղը եկավ և բոլորին տարավ. այնպես էլ կլինի մարդու Որդու գալուստը։ 40 Այն ժամանակ երկուսը դաշտում կլինեն. մեկը կվերցվի, իսկ մյուսը կթողնի։ 41 Երկու կին պիտի հղկեն ջրաղացին. մեկը կվերցվի, իսկ մյուսը կթողնի։ 42 Արթո՛ւն կացէք, որովհետեւ չգիտէք, թէ ձեր Տէրը որ ժամին է գալու։ 43 Բայց սա իմացե՛ք, որ եթե տանտերը իմանար, թե գողը որ ժամին է գալու, արթուն կլիներ և թույլ չէր տա, որ իր տունը քանդեն։ 44 Ուրեմն դուք էլ պատրաստ եղեք, որովհետեւ մարդու Որդին կգա այն ժամին, երբ դուք չեք կարծում։ 45 Ուրեմն ո՞վ է հավատարիմ և իմաստուն ծառան, որին իր տերը կառավարիչ է նշանակել իր տան վրա, որ ժամանակին նրանց միս տա։ 46 Երանի այն ծառային, որին իր տերը, երբ գա, այդպես անող կգտնի։ 47 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ.

48 Բայց եթե այդ չար ծառան իր սրտում ասի.

49 Եվ նա կսկսի հարվածել իր ծառայակիցներին և հարբածների հետ ուտել ու խմել.

50 Այդ ծառայի տերը կգա այն օրը, երբ նա չի սպասում նրան, և այն ժամին, երբ նա չգիտի, 51 Նրան կտրատեն և կեղծավորների հետ բաժին կդնեն նրան. այնտեղ կլինի լաց և ատամների կրճտում։ ԳԼՈՒԽ 25 1 Այն ժամանակ երկնքի արքայությունը կնմանվի տասը կույսերի, որոնք վերցրին իրենց ճրագները և դուրս եկան փեսային դիմավորելու։ 2 Անոնցմէ հինգը իմաստուն էին, հինգը՝ անմիտ։ 3 Անմիտներն առան իրենց լապտերները և իրենց հետ յուղ չվերցրին։ 4 Բայց իմաստունները իրենց լապտերներով իւղ առին իրենց անոթների մէջ։ 5 Մինչ փեսան ուշանում էր, բոլորը ննջեցին և քնեցին։ 6 Կեսգիշերին աղաղակ բարձրացավ. «Ահա փեսան գալիս է. Դուրս եկեք նրան ընդառաջ։ 7 Այն ժամանակ բոլոր կույսերը վեր կացան և զարդարեցին իրենց լապտերները։ 8 Անմիտներն ասացին իմաստուններին. քանզի մեր լապտերները հանգչել են։ 9 Բայց իմաստունները պատասխանեցին. միգուցե մեզ և ձեզ չբավականացնի, այլ ավելի շուտ գնացեք վաճառողների մոտ և ձեզ համար գնեք։ 10 Մինչ նրանք գնում էին գնելու, փեսան եկավ. եւ նրանք, ովքեր պատրաստ էին, նրա հետ մտան հարսանիքի, եւ դուռը փակվեց: 11 Հետո միւս կոյսերն էլ եկան ու ասացին. «Տէ՛ր, Տէ՛ր, բացի՛ր մեզ»։ 12 Բայց նա պատասխանեց և ասաց.

13 Ուրեմն արթո՛ւն կացէք, քանզի չգիտէք ո՛չ օրը, ո՛չ ժամը, երբ գայ մարդու Որդին։ 14 Որովհետև երկնքի արքայությունը նման է մի մարդու, որը գնում է հեռավոր երկիր, ով կանչեց իր ծառաներին և տվեց նրանց իր ունեցվածքը: 15 Մեկին հինգ տաղանդ տվեց, մյուսին՝ երկու, մյուսին՝ մեկ. իւրաքանչիւրին ըստ իր մի քանի կարողութեան. և իսկույն գնաց իր ճանապարհը: 16 Այն ժամանակ նա, ով ստացել էր հինգ տաղանդը, գնաց և առևտուր արեց դրա հետ և նրանց համար հինգ տաղանդ էլ շինեց։ 17 Նոյնպէս նա, ով երկուսն էր ստացել, երկուսն էլ շահեց։ 18 Բայց նա, ով ստացել էր մեկը, գնաց, փորեց երկիրը և թաքցրեց իր տիրոջ փողը։ 19 Շատ ժամանակ անց այդ ծառաների տերը գալիս է և նրանց հետ հաշիվ է տալիս։ 20 Եվ նա, ով հինգ տաղանդ էր ստացել, եկավ, ևս հինգ տաղանդ բերեց՝ ասելով. «Տե՛ր, դու ինձ հինգ տաղանդ հանձնեցիր.

21 Նրա տերը նրան ասաց. «Ապրե՛ս, բարի և հավատարիմ ծառա, դու հավատարիմ եղար մի քանի բանի վրա, ես քեզ շատ բաների վրա տիրակալ կդնեմ. մտի՛ր քո տիրոջ ուրախության մեջ»։ 22 Նա, ով երկու տաղանդ էր ստացել, եկավ և ասաց.

23 Նրա տերը նրան ասաց. Քիչ բաներում հավատարիմ եղար, ես քեզ շատ բաների վրա կդնեմ կառավարիչ. մտի՛ր քո տիրոջ ուրախության մեջ։ 24 Այն ժամանակ նա, ով ստացել էր մեկ տաղանդը, եկավ և ասաց.

25Եւ ես վախեցայ, գնացի ու քո տաղանդը թաքցրի երկրի մէջ. ահա քոնն է։ 26 Նրա տերը պատասխանեց նրան և ասաց.

27 Ուրեմն դու պետք է իմ փողը դնեիր փոխանակողներին, և իմ գալուց հետո ես իմը վաշխառությամբ ստանայի։ 28 Ուրեմն վերցրե՛ք նրանից տաղանդը և տվեք նրան, ով տասը տաղանդ ունի։ 29 Որովհետեւ ո՛վ որ ունի, պիտի տրուի, ու անիկա պիտի առատութիւն ունենայ, բայց չունեցողէն կ՛առնուի իր ունեցածն ալ։ 30 Եվ անպիտան ծառային գցեք արտաքին խավարի մեջ, այնտեղ կլինի լաց և ատամների կրճտում։ 31 Երբ մարդու Որդին գա իր փառքով, և բոլոր սուրբ հրեշտակները նրա հետ, այն ժամանակ նա կնստի իր փառքի գահի վրա.

32 Եվ նրա առաջ կհավաքվեն բոլոր ազգերը, և նա կբաժանի նրանց միմյանցից, ինչպես հովիվն է բաժանում իր ոչխարներին այծերից.

33 Եվ ոչխարները թող դնի իր աջ կողմում, իսկ այծերը՝ ձախ կողմում։ 34 Այն ատեն թագաւորը պիտի ըսէ անոնց իր աջ կողմին.

35 Որովհետեւ քաղցած էի, եւ ինձ կերակուր տուիք, ծարաւ էի, եւ ինձ խմեցիք.

36 Մերկ էի, և ինձ հագցրիք, ես հիվանդ էի և ինձ այցելեցիք, բանտում էի, և դուք ինձ մոտ էիք։ 37 Այն ատեն արդարները պիտի պատասխանեն անոր. «Տէ՛ր, ե՞րբ տեսանք քեզ քաղցած ու կերակրեցինք»։ կամ ծարաւ, եւ քեզ խմել.

38 Ե՞րբ տեսանք քեզ օտար ու ներս ընդունեցինք։ կամ մերկ, եւ հագցրել քեզ.

Մեթյո

39 Կամ ե՞րբ տեսանք քեզ հիվանդ կամ բանտի մեջ ու եկանք քեզ մոտ։ 40 Եվ թագավորը կպատասխանի և կասի նրանց.

41 Այն ժամանակ նա կասի նաև նրանց ձախ կողմում.

42 Որովհետեւ քաղցած էի, եւ ինձ ուտելիք չտաք, ծարաւ էի, եւ ինձ չխմեցիք.

43 Ես օտար էի, եւ ինձ չընդունեցիք, մերկ, եւ ինձ չհագցրիք, հիւանդ էի, եւ բանտում էի, բայց ինձ չայցելեցիք։ 44 Այն ատեն անոնք ալ պիտի պատասխանեն անոր՝ ըսելով.

45 Այն ատեն պիտի պատասխանէ անոնց՝ ըսելով. Ճշմարիտ կը յայտարարեմ ձեզի.

46 Եւ սրանք պիտի գնան յաւիտենական պատժի մէջ, իսկ արդարները՝ յաւիտենական կեանքի։ ԳԼՈՒԽ 26 1 Եվ եղավ այնպես, երբ Հիսուսն ավարտեց այս բոլոր խոսքերը, ասաց իր աշակերտներին.

2 Դուք գիտեք, որ երկու օր հետո Զատիկի տոնն է, և մարդու Որդին մատնվում է՝ խաչվելու համար։ 3 Այն ժամանակ քահանայապետները, դպիրներն ու ժողովրդի երէցները հաւաքուեցին քահանայապետի պալատը, որ Կայիափա էր կոչւում, 4 Եւ խորհրդակցեցին, որ Յիսուսին խորամանկութեամբ բռնեն ու սպանեն։ 5 Բայց նրանք ասացին.

6 Երբ Հիսուսը Բեթանիայում էր՝ բորոտ Սիմոնի տանը, 7 Նրա մոտ եկավ մի կին, որն ուներ ալաբաստրե տուփ շատ թանկարժեք յուղով, և թափեց այն նրա գլխին, երբ նա սեղան նստած էր։ 8 Բայց երբ իր աշակերտները տեսան, բարկացան ու ասացին.

9 Որովհետեւ այս իւղը կրնար շատ թանկ ծախուիլ եւ աղքատներուն տրուիլ։ 10 Երբ Յիսուս հասկցաւ, ըսաւ անոնց . քանզի նա բարի գործ արեց ինձ վրա։ 11 Որովհետև աղքատներին միշտ ձեզ հետ ունեք. բայց ինձ միշտ չէ, որ ունեք: 12 Որովհետև նա այս քսուքը թափեց իմ մարմնի վրա, դա արեց իմ թաղման համար։ 13 Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, ուր էլ որ այս ավետարանը քարոզվի ամբողջ աշխարհում, այնտեղ էլ այն, ինչ արեց այս կինը, կպատմվի նրա հիշատակի համար: 14 Այն ժամանակ տասներկուսից մեկը, որը կոչվում էր Հուդա Իսկարիովտացին, գնաց քահանայապետների մոտ.

15 Եւ նրանց ասաց. Եվ նրա հետ ուխտ արեցին երեսուն արծաթի համար։ 16 Եվ այդ ժամանակվանից նա առիթ էր փնտրում իրեն մատնելու։ 17 Բաղարջակերաց տօնի առաջին օրը աշակերտները եկան Յիսուսի մօտ ու ասացին նրան.

18 Ան ալ ըսաւ . Զատիկը պիտի տամ քո տանը՝ իմ աշակերտների հետ։ 19 Եւ աշակերտներն արեցին այնպէս, ինչպէս Յիսուս պատուիրեց նրանց. եւ պատրաստեցին զատիկը։ 20 Երբ երեկոյ եղաւ, նա նստեց տասներկուսի հետ։ 21 Եվ մինչ նրանք ուտում էին, նա ասաց .

22 Եվ նրանք շատ տրտմեցին, և սկսեցին նրանցից յուրաքանչյուրն ասել նրան.

23 Նա պատասխանեց և ասաց .

24 Մարդու Որդին գնում է, ինչպես գրված է նրա մասին. լավ կլիներ այդ մարդու համար, եթե նա չծնվեր։ 25 Այն ժամանակ Յուդան, որ մատնեց նրան, պատասխանեց ու ասաց. Նա ասաց նրան .

26 Եւ մինչ նրանք ուտում էին, Յիսուս հաց առաւ, օրհնեց, կտրեց, տուեց աշակերտներին ու ասաց . սա իմ մարմինն է: 27 Եւ նա վերցրեց բաժակը, գոհութիւն յայտնեց, տուեց նրանց ու ասաց .

28 Որովհետև սա է նոր ուխտի իմ արյունը, որը թափվում է շատերի համար՝ մեղքերի թողության համար։ 29 Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ այսուհետև չեմ խմելու որթատունկի այս պտղից, մինչև այն օրը, երբ ձեզ հետ նորը խմեմ իմ Հոր թագավորության մեջ։ 30 Երբ օրհներգ երգեցին, դուրս եկան Ձիթենյաց լեռը։ 31 Այն ատեն Յիսուս ըսաւ անոնց. « Այս գիշեր բոլորդ պիտի գայթակղիք իմ պատճառով, որովհետեւ գրուած է.

32 Բայց երբ յարութիւն առածս, ձեզմէ առաջ պիտի երթամ Գալիլեա։ 33 Պետրոսը պատասխանեց նրան ու ասաց.

34 Հիսուսն ասաց նրան .

35 Պետրոսը նրան ասաց. Նմանապես ասացին նաև բոլոր աշակերտները.

36 Այն ատեն Յիսուս անոնց հետ եկաւ Գեթսեմանի կոչուած տեղը, ու ըսաւ աշակերտներուն .

37 Եվ նա իր հետ վերցրեց Պետրոսին և Զեբեդեոսի երկու որդիներին և սկսեց տրտմել և շատ ծանրանալ։ 38 Այն ժամանակ նա նրանց ասաց .

39 Եվ նա մի փոքր առաջ գնաց, ընկավ երեսի վրա և աղոթեց՝ ասելով.

40 Եւ նա եկաւ աշակերտների մօտ, նրանց քնած գտաւ եւ Պետրոսին ասաց .

41 Արթո՛ւն կացէք եւ աղօթեցէ՛ք, որպէսզի փորձութեան մէջ չընկնէք. հոգին հոժար է, բայց մարմինը՝ տկար։ 42 Նա դարձյալ գնաց երկրորդ անգամ և աղոթեց՝ ասելով .

43Եւ եկաւ ու նորանց քնած գտաւ, որովհետեւ նրանց աչքերը ծանրացել էին։ 44 Եվ թողեց նրանց, դարձյալ գնաց և երրորդ անգամ աղոթեց՝ ասելով նույն խոսքերը։ 45 Այն ժամանակ նա եկավ իր աշակերտների մոտ և ասաց նրանց .

46 Վե՛ր կաց, գնանք, ահա՛ մօտ է ինձ մատնողը։ 47 Եւ մինչ նա դեռ խօսում էր, ահա Յուդան՝ տասներկուքից մէկը, եկաւ, եւ նրա հետ մեծ բազմութիւն՝ սրերով ու նժարներով՝ քահանայապետներից ու ժողովրդի երէցներից: 48 Իսկ ով մատնեց նրան, նշան տվեց նրանց՝ ասելով.

49 Եւ իսկոյն Յիսուսի մօտ եկաւ եւ ասաց. և համբուրեց նրան: 50 Յիսուս ըսաւ անոր. « Ընկեր, ինչո՞ւ եկար. Այն ժամանակ նրանք եկան, ձեռք դրեցին Հիսուսի վրա և բռնեցին նրան: 51 Եվ ահա նրանցից մեկը, որ Հիսուսի հետ էր, մեկնեց իր ձեռքը, հանեց իր սուրը և հարվածեց քահանայապետի ծառային և խփեց նրա ականջը։ 52 Այն ատեն Յիսուս ըսաւ անոր .

Մեթյո

53 Կարծում ես, որ ես հիմա չեմ կարող աղոթել իմ Հորը, և նա այս պահին ինձ կտա ավելի քան տասներկու լեգեոն հրեշտակներ: 54 Բայց ինչպե՞ս պիտի կատարվեն սուրբ գրությունները, որ այդպես պետք է լինի։ 55 Նույն ժամին Հիսուսն ասաց ժողովրդին . Ես ամեն օր նստում էի ձեզ հետ՝ ուսուցանում էի տաճարում, և դուք ինձ չբռնեցիք: 56 Բայց այս ամէնը կատարուեցաւ, որպէսզի մարգարէների գրքերը կատարուին։ Այն ժամանակ բոլոր աշակերտները թողեցին նրան և փախան։ 57 Յիսուսին բռնողները տարան զայն Կայիափա քահանայապետի մօտ, ուր դպիրներն ու երէցները հաւաքուած էին։ 58 Իսկ Պետրոսը հեռվից նրա հետևից գնաց մինչև քահանայապետի պալատը, ներս մտավ ու նստեց ծառաների հետ՝ տեսնելու վերջը։ 59 Իսկ քահանայապետները, երէցները եւ ամբողջ ատեանը սուտ վկայութիւն կը փնտռէին Յիսուսի դէմ՝ զինք սպանելու համար.

60 Բայց ոչ ոքի չգտավ. Վերջապես եկան երկու սուտ վկաներ.

61 Եւ ասաց. «Այս մարդն ասաց.

62 Եվ քահանայապետը վեր կացավ և ասաց նրան. այս ի՞նչ են վկայում քո դէմ։ 63 Բայց Յիսուս լռեց. Քահանայապետը պատասխանեց անոր ու ըսաւ անոր.

64 Յիսուս ըսաւ անոր .

65 Այն ժամանակ քահանայապետը պատառեց իր զգեստները՝ ասելով. էլ ի՞նչ կարիք ունենք վկաների։ ահա, այժմ դուք լսեցիք նրա հայհոյանքը: 66 Ի՞նչ եք կարծում. Նրանք պատասխանեցին ու ասացին.

67 Այն ժամանակ թքեցին նրա երեսին և խփեցին նրան. և ուրիշները հարվածեցին նրան իրենց ձեռքերի ափերով, 68 Ասելով. «Մարգարեացի՛ր մեզ, ո՛վ Քրիստոս, ո՞վ է նա, ով հարվածեց քեզ»: 69 Իսկ Պետրոսը դրսում նստած էր պալատում, և մի աղջիկ մոտեցավ նրան և ասաց.

70 Բայց նա բոլորի առաջ ուրացավ՝ ասելով. «Չգիտեմ, թե ինչ ես ասում»։ 71 Եւ երբ նա դուրս ելաւ գաւիթը, մի ուրիշ աղախին տեսաւ նրան եւ ասաց այնտեղ եղողներին.

72 Եվ դարձյալ նա երդումով ուրացավ. «Ես չեմ ճանաչում այդ մարդուն»: 73 Քիչ մը ետք կայնողները եկան անոր քով ու ըսին Պետրոսին. քանզի քո խօսքը կը խաբէ քեզ։ 74 Այն ժամանակ նա սկսեց հայհոյել և երդվել՝ ասելով. Եվ անմիջապես աքաղաղը կանչեց։ 75 Եւ Պետրոսը յիշեց Յիսուսի խօսքը, որն ասում էր իրեն. Եվ նա դուրս եկավ և դառնորեն լաց եղավ։ ԳԼՈՒԽ 27 1 Երբ առաւօտ եղաւ, բոլոր քահանայապետներն ու ժողովրդի երէցները Յիսուսի դէմ խորհուրդ արին, որ նրան սպանեն.

2 Երբ նրան կապեցին, տարան ու մատնեցին Պոնտացի Պիղատոս կուսակալին։

3 Այն ատեն Յուդան, որ մատնած էր զինք, երբ տեսաւ որ ան դատապարտուած է, զղջաց ու երեսուն արծաթը վերադարձուց քահանայապետներուն ու երէցներուն, 4 «Ես մեղանչեցի, որ մատնեցի անմեղ արյունը»։ Անոնք ալ ըսին. տեսեք դրան: 5 Եվ նա տաճարում արծաթի կտորները գցեց, գնաց, գնաց ու կախվեց։ 6 Քահանայապետները վերցրին արծաթը և ասացին.

7 Եվ նրանք խորհրդակցեցին և նրանց հետ գնեցին բրուտի արտը՝ օտարներին թաղելու համար։ 8 Ուստի այդ արտը կոչուեցաւ Արեան արտ մինչեւ այսօր։ 9 Այն ատեն կատարուեցաւ Երեմի մարգարէին ըսած խօսքը.

10 Եւ տուեց նրանց բրուտի արտի համար, ինչպէս Տէրն ինձ նշանակեց։ 11 Եւ Յիսուս կանգնեց կառավարչի առաջ, եւ կուսակալը հարցրեց նրան եւ ասաց. Յիսուս ըսաւ անոր .

12 Երբ նրան մեղադրեցին քահանայապետներից ու երեցներից, նա ոչինչ չպատասխանեց։ 13 Այն ժամանակ Պիղատոսն ասաց նրան.

14 Ան ալ պատասխանեց անոր. այնքան, որ կուսակալը շատ զարմացավ։ 15 Արդ, այդ տոնի ժամանակ կուսակալը սովորություն ուներ ժողովրդին ազատել բանտարկյալին, ում կամենային։ 16 Եվ նրանք ունեին մի նշանավոր բանտարկյալ, որը կոչվում էր Բարաբբա։ 17 Ուստի երբ նրանք հավաքվեցին, Պիղատոսը նրանց ասաց. Բարաբբա՞, թե՞ Հիսուս, որը կոչվում է Քրիստոս: 18 Որովհետև նա գիտեր, որ նախանձի պատճառով մատնեցին իրեն։ 19 Երբ նա նստեց դատարանի վրա, նրա կինը մարդ ուղարկեց նրա մոտ՝ ասելով.

20 Բայց քահանայապետներն ու երէցները համոզեցին բազմութեանը, որ Բարաբբային հարցնեն ու Յիսուսը կորսնցնեն։ 21 Կուսակալը պատասխանեց և ասաց նրանց. Նրանք ասացին՝ Բարաբբա։ 22 Պիղատոսը նրանց ասաց. Բոլորն էլ նրան ասում են. «Թող խաչվի»: 23 Կուսակալն ասաց. Բայց նրանք ավելի շատ աղաղակեցին՝ ասելով. «Թող խաչվի»: 24 Երբ Պիղատոսը տեսավ, որ ոչինչ չի կարող հաղթել, այլ ավելի շուտ խռովություն է առաջացել, ջուր առավ և լուաց իր ձեռքերը բազմության առաջ և ասաց. «Ես անմեղ եմ այս արդարի արյունից.

25 Այն ժամանակ ամբողջ ժողովուրդը պատասխանեց. «Նրա արյունը թող լինի մեզ և մեր երեխաների վրա»: 26 Այն ատեն Բարաբբային արձակեց անոնց, ու Յիսուսը խարազանելով՝ մատնեց զայն՝ խաչելու: 27 Այն ատեն կուսակալի զինուորները Յիսուսին տարան սրահը, եւ ամբողջ զինուորական խումբը հաւաքեցին անոր: 28 Մերկացրին նրան ու կարմիր պատմուճան հագան։ 29 Երբ փշե պսակը շինեցին, դրեցին նրա գլխին, իսկ աջ ձեռքին՝ եղեգ, ծունկը խոնարհեցին նրա առաջ և ծաղրեցին նրան ու ասացին.

30 Եվ թքեցին նրա վրա, վերցրեցին եղեգը և խփեցին նրա գլխին։

Մեթյո

31 Եւ երբ նրան ծաղրեցին, նրանից հանեցին պատմուճանը, իր զգեստը հագան ու տարան՝ խաչելու նրան: 32 Եվ երբ նրանք դուրս եկան, գտան մի կյուրենացի մարդու՝ Սիմոն անունով, և նրան ստիպեցին, որ կրի նրա խաչը: 33 Եվ երբ նրանք եկան մի տեղը, որը կոչվում է Գողգոթա, այսինքն՝ գանգի տեղ, 34 Նրան լեղի հետ խառնած քացախ տվեցին խմելու, և երբ նա ճաշակեց, չուզեց խմել։ 35 Եվ խաչեցին նրան, բաժանեցին նրա հանդերձները՝ վիճակ գցելով, որպեսզի կատարվի մարգարեի կողմից ասվածը.

36 Եվ նստած՝ այնտեղ դիտեցին նրան.

37 Եվ նրա գլխին դրեց նրա ամբաստանությունը՝ գրված.

38 Այն ատեն երկու աւազակներ խաչուեցան անոր հետ՝ մէկը աջ կողմին, իսկ միւսը՝ ձախ կողմը: 39 Անոնք որ կ՚անցնէին անարգեցին զինք՝ շարժելով իրենց գլուխները.

40 Եւ ասեց. Եթե դու Աստծո Որդին ես, իջիր խաչից: 41 Նոյնպէս քահանայապետները, դպիրների ու երէցների հետ ծաղրում էին նրան ու ասում.

42 Նա փրկեց ուրիշներին. ինքն իրեն չի կարող փրկել: Եթե նա Իսրայելի թագավորն է, թող հիմա իջնի խաչից, և մենք կհավատանք նրան։ 43 Նա ապաւինեց Աստծուն. թող հիմա ազատի նրան, եթե կամենա, որովհետև նա ասաց. «Ես Աստծո Որդին եմ»: 44 Նրա հետ խաչված գողերն էլ նույնը գցեցին նրա ատամների մեջ։ 45 Վեցերորդ ժամից խավար եղավ ամբողջ երկրի վրա մինչև իններորդ ժամը։ 46 Եվ մոտավորապես իններորդ ժամին Հիսուսը բարձր ձայնով աղաղակեց՝ ասելով . այսինքն՝ Աստված իմ, Աստված իմ, ինչո՞ւ թողեցիր ինձ։ 47 Այնտեղ կանգնածներից ոմանք, երբ լսեցին, ասացին.

48 Եվ իսկույն նրանցից մեկը վազեց, վերցրեց մի սպունգ, լցրեց քացախով, դրեց եղեգի վրա և տվեց նրան խմելու։ 49 Մնացածն ասացին.

50 Յիսուս, երբ դարձեալ բարձր ձայնով աղաղակեց, հոգին տուաւ.

51 Եվ, ահա, տաճարի վարագույրը պատռվեց երկուսով վերևից ներքև. և երկիրը ցնցվեց, և ժայռերը պատռվեցին.

52 Եվ գերեզմանները բացվեցին. և ննջած սուրբերի շատ մարմիններ վեր կացան, 53 Եվ իր հարությունից հետո դուրս եկավ գերեզմաններից և մտավ սուրբ քաղաքը և հայտնվեց շատերին: 54 Երբ հարիւրապետը եւ անոր հետ եղողները, Յիսուսը կը դիտէին, տեսան երկրաշարժն ու եղածները, շատ վախցան ու ըսին.

55 Եվ շատ կանայք այնտեղ էին, որոնք հեռվից տեսնում էին, որոնք Գալիլեայից հետևում էին Հիսուսին և ծառայում էին նրան.

56 Նրանց մէջ էին Մարիամ Մագդաղենացին, Մարիամը՝ Յակոբոսի ու Յովսէսի մայրը, եւ Զեբեդէոսի որդիների մայրը։

57 Երբ երեկոյ եղաւ, եկաւ Արիմաթեայէն մի հարուստ մարդ՝ Յովսէփ անունով, որ ինքն էլ Յիսուսի աշակերտն էր.

58 Նա գնաց Պիղատոսի մոտ և աղաչեց Հիսուսի մարմինը: Այն ժամանակ Պիղատոսը հրամայեց, որ մարմինը հանձնեն։ 59 Եվ երբ Հովսեփը վերցրեց մարմինը, այն փաթաթեց մաքուր կտավով, 60 Եվ դրեց այն իր նոր գերեզմանում, որը նա փորել էր ժայռի մեջ, և մի մեծ քար գլորեց գերեզմանի դուռը և գնաց։ 61 Մարիամ Մագդաղենացին ու միւս Մարիամը նստած էին գերեզմանի դիմաց։ 62 Հետևյալ օրը՝ պատրաստության օրվան հաջորդած, քահանայապետներն ու փարիսեցիները հավաքվեցին Պիղատոսի մոտ.

63 «Տէ՛ր, յիշում ենք, որ այդ խաբեբայը, երբ դեռ կենդանի էր, ասաց.

64 Ուրեմն հրամայի՛ր, որ գերեզմանը ապահով լինի մինչև երրորդ օրը, որպեսզի նրա աշակերտները գիշերը չգան, գողանան նրան և ժողովրդին ասեն.

65 Պիղատոսը նրանց ասաց.

66 Եվ նրանք գնացին և հաստատեցին գերեզմանը, կնքեցին քարը և պահակ դրեցին։ ԳԼՈՒԽ 28 1 Շաբաթի վերջում, երբ բացվում էր շաբաթվա առաջին օրը, Մարիամ Մագդաղենացին և մյուս Մարիամը եկան գերեզմանը տեսնելու։ 2 Եվ ահա մեծ երկրաշարժ եղավ, որովհետև Տիրոջ հրեշտակը իջավ երկնքից և եկավ, քարը դռնից ետ գլորեց և նստեց դրա վրա։ 3 Նրա երեսը կայծակի պես էր, և նրա հագուստը՝ ձյան պես սպիտակ.

4 Նրա վախից պահապանները ցնցվեցին և մեռածների պես դարձան։ 5 Հրեշտակը պատասխանեց ու ասաց կանանց.

6 Նա այստեղ չէ, քանի որ հարություն է առել, ինչպես որ ասաց. Եկե՛ք, տեսե՛ք այն տեղը, ուր ընկած էր Տերը։ 7 Եվ շուտով գնացեք և ասացեք նրա աշակերտներին, որ նա հարություն է առել մեռելներից. և ահա նա ձեզանից առաջ գնում է Գալիլեա. հո՛ն պիտի տեսնէք զայն. ահա՛ ես ըսի ձեզի։ 8 Եվ նրանք շուտով հեռացան գերեզմանից՝ վախով և մեծ ուրախությամբ. և վազեց իր աշակերտներին հայտնելու: 9 Եւ երբ նրանք գնացին պատմելու իր աշակերտներին, ահա Յիսուս հանդիպեց նրանց ու ասաց . Եվ նրանք եկան, բռնեցին նրա ոտքերից և երկրպագեցին նրան: 10 Այն ատեն Յիսուս ըսաւ անոնց .

11 Երբ նրանք գնում էին, ահա, պահակներից ոմանք եկան քաղաք և քահանայապետներին հայտնեցին այն ամենը, ինչ կատարվել էր։ 12 Եվ երբ նրանք հավաքվեցին երեցների հետ և խորհրդակցեցին, մեծ գումար տվեցին զինվորներին, 13 «Ասէ՛ք, թէ գիշերով անոր աշակերտները եկան ու գողացան զինք, մինչ մենք քնած էինք»։ 14 Եվ եթե դա հասնի կառավարչի ականջին, մենք կհամոզենք նրան և կապահովենք ձեզ։

Մեթյո

15 Նրանք վերցրին փողը և արեցին այնպես, ինչպես իրենց սովորեցրել էին, և այս խոսքը տարածված է հրեաների մեջ մինչև այսօր։ 16 Այն ատեն տասնմէկ աշակերտները գնացին Գալիլեա, այն լեռը, ուր Յիսուս նշանակած էր զանոնք։ 17 Երբ նրան տեսան, երկրպագեցին նրան, բայց ոմանք կասկածեցին։ 18 Յիսուս եկաւ ու խօսեցաւ անոնց՝ ըսելով .

19 Ուրեմն գնացեք և սովորեցրեք բոլոր ազգերին՝ մկրտելով նրանց Հոր և Որդու և Սուրբ Հոգու անունով.

20 Ուսուցանելով նրանց պահել այն ամենը, ինչ ես պատվիրել եմ ձեզ, և ահա ես ձեզ հետ եմ միշտ, մինչև աշխարհի վերջը։ Ամեն.