ألمثال ألفصل ألول 1أمثال سليمان بن داود ملك إسرائيل. 2لمعرفة الحكمة والتأديب ،لفهم أقوال الفهم. 3لتقبلوا تأديب الحكمة والعدل والحق والنصاف. 4لعطاء البساطة الذكاء ،والشباب المعرفة والتعقل. 5يسمع الحكيم فيزداد علما ،والفاهم يدرك المشورة الحكيمة. 6لفهم المثل وتفسيره ،أقوال الحكماء وأقوالهم الغامضة. 7مخافة الرب هي رأس المعرفة ،أما الجاهلون فيحتقرون الحكمة والدب. 8يا ابني اسمع تأديب أبيك ول تترك شريعة أمك. 9لنهما يكونان حلة نعمة لراسك وسلسل لعنقك. ترَ. 10يا ابني ،إذا أغواك الخطاة فل ض 11إن قالوا هلم معنا لنكمن للدماء ،ولنتربص للبريء بل سبب. 12فلنبتلعهم أحياء كالهاوية وأصحاء كالهابطين في الجب. 13فنجد كل الكنوز الثمينة ،ونمل بيوتنا غنيمة. ق قرعتك بيننا ،وليكن لنا جميععا كيس واحد. 14أل ق 15يا ابني ل تسلك في الطريق معهم .ل تسد رجلك عن طريقهم. 16لن أرجلهم تجري إلى الشر ،وتسرع إلى سفك الدماء. 17إن الشبكة تتنصب عبثا ع أمام عين كل عصفور. 18وهم يكمنون لدمائهم ويختبئون لنفسهم. 19هكذا طرق كل من يحب الكسب ،الذي يسلب نفس صاحبه. 20الحكمة تنادي في الخارج ،وتطلق صوتها في الشوارع. 21تنادي في رأس الساحة في مداخل البواب وفي المدينة تنطق بكلماتها قائلة: 22إلى متى أيها البسطاء تحبون البساطة ،والمستهزئون يسرون بالسخرية ،والجهلء يبغضون المعرفة؟ 23ارجعوا عند توبيخي .ها أنا أفيض عليكم من روحي وأعرفكم بكلمي. 24لني دعوت فأبيتم ،ومددت يدي فلم ينظر أحد، 25لكنكم رفضتم كل مشورتي ولم ترضوا بتأنيباتي. 26وأنا أيضا أضحك على مصيبتك ،وأهزأ عند مجيء خوفك. 27إذا جاء خوفكم كالخراب ،وجاء هلككم كالعاصفة ،إذا جاءكم الضيق والضيق. 28حينئذ يدعونني فل أجيب ،يب ككرون إلي فل يجدونني. 29لنهم أبغضوا المعرفة ولم يختاروا مخافة الرب. 30لم يرضوا بمشورتي ،استهانوا بكل توبيخي. 31لذلك يأكلون من ثمر طريقهم ويشبعون من أفكارهم الخاصة. 32لن ارتداد البسطاء يقتلهم ،وراحة الجهال تدمرهم. 33وأما من يسمع لي فيسكن آمنا ويطمئن من خوف الشر.
المثال
ألفصل ألثاني 1يا ابني ،إن قبلت كلمي وأخفيت وصاياي عندك، 2لكي تميل أذنك إلى الحكمة ،وتو كجه قلبك إلى الفهم. 3نعم ،إذا ناديت إلى المعرفة ،ورفعت صوتك إلى الفهم؛ 4إن كنت تطلبها كالفضة ،وتبحث عنها كالكنوز المدفونة؛ 5حينئذ تفهم مخافة الرب وتجد معرفة ا. 6لن الرب يعطي الحكمة ،من فمه تخرج المعرفة والفهم. 7فهو يذخر الحكمة للصديق ،وهو ترس للسالكين في الستقامة. 8يحفظ سبل الحق ويحفظ طريق أتقيائه. 9حينئذ تفهم العدل والحق والستقامة وكل طريق صالح. 10إذا دخلت الحكمة قلبك ولذت المعرفة لنفسك، 11الحكمة تحفظك ،والفهم يحفظك. 12لنقاذك من طريق النسان الشرير ،من النسان المتكلم بالسوء. 13الذين يتركون سبل الستقامة ليسلكوا في طرق الظلمة. 14الذين يفرحون بفعل الشر ،ويفرحون بمكر الشرار. 15الذين طرقهم ملتوية وهم ملتوون في مسالكهم. 16لنقاذك من المرأة الجنبية ،من الغريبة التي تتملق بكلمها. 17التي تترك راعي صباها وتنسى عهد إلهها. 18لن بيتها يميل إلى الموت وسبلها إلى الموات. 19ل أحد من الذين ذهبوا إليها يرجع ،ول يتمسكون بسبل الحياة. 20لكي تسلك في طريق الصالحين وتحفظ سبل البرار. 21لن المستقيمين يسكنون الرَ ،والكاملون يبقون فيها. 22أما الشرار فيقطعون من الرَ ،والغادرون يستأصلون منها. ألفصل ألثالث 1يا ابني ل تنس شريعتي بل ليحفظ قلبك وصاياي. 2لنها تزيدك طول اليام وطول العمار والسلمة. 3ل تتركك الرحمة والحق .اربطهما على عنقك واكتبهما على لوح قلبك. 4فتجد نعمة وفطنة صالحة في أعين ا والناس. 5توكل على الرب بكل قلبك ،ول تعتمد على فهمك الخاص. 6في جميع طرقك اعرفه ،وهو يتق ك قوم سبلك. 7ل تكن حكيما في عيني نفسك .اتق الرب وابتعد عن الشر. 8فيكون شفاء لسرتك ونخاعا لعظامك. 9أكرم الرب من مالك ومن كل باكورة غلتك. 10فتمتلئ مخازنك شبعا ،وتفيض معاصرك خمرا جديدة. 11يا ابني ل تحتقر تأديب الرب ول تتعب من توبيخه. 12لن الذي يحبه الرب يؤدبه ،وكأب بابنه الذي يسر به. 13طوبى للنسان الذي يجد الحكمة وللنسان الذي ينال الفهم.
المثال
14لن تجارتها خير من تجارة الفضة ،وربحها خير من الذهب الخالص. 15هي أغلى من الياقوت ،وكل ما تشتهيه ل يعادلها. 16في يمينها طول اليام ،وفي يسارها الغنى والكرامة. 17طرقها طرق نعمة ،وكل مسالكها سلم. 18هي شجرة حياة لمن يتمسك بها ،وطوبى لكل من يتمسك بها. 19الرب بالحكمة أسس الرَ ،وبالفهم ثبت السماوات. 20بمعرفته تنشق اللجج ،وتقطر السحب ندى. 21يا ابني ل تبرح هذه المور عن عينيك .احفظ الحكمة والتعقل. 22فيكونان حياة لنفسك ونعمة لعنقك. 23حينئذ تمشي في طريقك آمنا ول تعثر رجلك. 24إذا اضطجعت فل تخاف بل تضطجع ويكون نومك عذبا. 25ل تخف من الخوف المفاجئ ،ول من خراب الشرار إذا جاء. 26لن الرب يكون اعتمادك ،ويحفظ رجلك من أن تؤخذ. 27ل تمنع الخير عن أهله حين يكون في قدرة يدك أن تفعله. 28ل تقل لقريبك :اذهب ثم تعال فغدا ع أعطيك ،حينما يكون عندك. 29ل تفكر في الشر على قريبك وهو ساكن عندك آمنا. 30ل تخاصم إنسانا ع بل سبب ،إذا لم يكن قد فعل بك أي ضرر. 31ل تحسد الظالم ول تختر شيئا من طرقه. سره فمع الصديقين. 32لن الملتوي رجس عند الرب ،أما ك 33لعنة الرب في بيت الشرير ،وأما مسكن الصديق فيبارك. 34إنه يستهزئ بالمستهزئين ،ولكنه يعطي نعمة للمتواضعين. 35الحكماء يرثون المجد ،أما الجهال فيرثون الهوان. ألفصل ألرأبع 1اسمعوا أيها البنون تأديب الب وأصغوا لتعرفوا الفهم. 2لني أعطيكم تعليما ع صالحاع ،فل تتركوا شريعتي. 3لني كنت ابن أبي الحنون والمحبوب الوحيد في عيني أمي. 4فعلكمني أيضا ع وقال لي :ليحفظ قلبك كلمي .احفظ وصاياي فتحيا. 5اقتنوا الحكمة ،اقتنوا الفهم .ل تنسوها ول تحيدوا عن أقوال فمي. 6ل تتركها فتحفظك .أحببها فتحفظك. 7الحكمة هي رأس المال ،لذلك احصل على الحكمة ،ومع كل ما تحصل عليه احصل على الفهم. 8ارفعها فترفعك ،وتكرمك إذا احتضنتها. 9وتعطي على رأسك حلة النعمة وتعطيك تاج المجد. 10اسمع يا ابني واقبل أقوالي ،فتكثر سنو حياتك. 11لقد علمتك طريق الحكمة ،وأهديتك إلى سبل مستقيمة. 12إذا مشيت فل تضيق خطواتك ،وإذا سعيت فل تعثر. 13تمسك بالتأديب ول تدعه يذهب .احفظه لنه هو حياتك. 14ل تدخل في طريق الشرار ،ول تذهب في طريق الشرار. تحول عنه واعبر. 15تجنبه ،ل تمر به ،و
المثال
16فإنهم ل ينامون إل إذا عملوا شراع ،ويتنزع نومهم إل إذا تسببوا في سقوط أحد. 17فإنهم يأكلون خبز الثم ويشربون خمر الظلم. 18وأما سبيل البار فكنور منير يتزايد ويزداد إلى النهار الكامل. 19طريق الشرار كالظلم ل يعرفون بماذا يعثرون. 20يا ابني ،أصغ إلى أقوالي .أمل أذنك إلى أقوالي. 21ل تبتعد هذه عن عينيك .احفظها في وسط قلبك. 22لنها حياة للذين يجدونها وشفاء لكل الجسد. 23احفظ قلبك بكل تحفظ ،لن منه مخارج الحياة. 24أبعد عنك الفم الملتوي ،والشفتين الملتويتين أبعد عنك. 25لتنظر عيناك إلى المام مستقيماع ،وأجفانك تنظر إلى المام مستقيماع. 26تأمل في سبيل رجليك ،ولتثبت جميع طرقك. 27ل تميل إلى اليمين ول إلى اليسار .ارفع رجلك عن الشر. ألفصل ألخامس 1يا ابني ،أصغ إلى حكمتي ،وأ ض قمل أتذتنك إلى فهمي. 2لكي تراعي التعقل ،وتحفظ شفتاك المعرفة. 3لن شفتي المرأة الجنبية تقطران عسلع ،وحنكها أنعم من الزيت. 4لكن نهايتها تمرة كالفسنتين ،حادة كسيف ذي حدين. 5قدماها تنحدران إلى الموت ،وخطواتها تتمسك بالهاوية. 6لئل تتأمل في طريق الحياة ،فإن طرقها متحركة ،فل تستطيع أن تعرفها. 7فالن اسمعوا لي أيها البنون ول تحيدوا عن أقوال فمي. 8أبعد طريقك عنها ول تقترب إلى باب بيتها. 9لئل تعطي كرامتك للخرين وسنينك للقاسيين. 10لئل يشبع الغرباء من ثروتك ،وتكون أتعابك في بيت الغريب، 11وأنت تحزن في النهاية ،عندما يتفنى لحمك وجسدك، 12وتقول كيف أبغضت التأديب ورذل قلبي التوبيخ. ي ،ولم أمل أتذني إلى الذين علكموني. 13ولم أسمع لصوت معلم ك 14فكنت في شر شديد في وسط الجماعة والجمع. 15اشرب مياها من جبك ومياه جارية من بئرك. 16لتنتشر ينابيعك في الخارج ،ومجاري مياهك في الشوارع. 17فليكنوا لك وحدك ،وليسوا غرباء معك. 18لتكن ينبوعك مباركا ،وأفرح بامرأة شبابك. 19لتكن لك كاليل المحب والظبي اللطيف .فلتشبع ثدييها في كل وقت ،ولتكن مفتونا بحبها دائما. 20ولماذا يا ابني تغتصب امرأة غريبة وتحتضن حضن غريب؟ 21لن طرق النسان أمام عيني الرب ،وهو يزن جميع خطواته. 22الشرير يأخذ آثامه ،وبحبال خطاياه يعلق. 23يموت بل تأديب ،وفي عظمة جهالته يضل.
المثال
ألفصل ألسادس 1يا ابني ،إذا ضمنت لصديقك ،إذا ضربت يدك بغريب، 2لقد وقعت في فخ أقوال فمك ،وأخذت بأقوال فمك. 3افعل هذا الن يا ابني ،ونج نفسك عندما تقع في يد صديقك .اذهب وتواضع وأمن صديقك. تعط عينيك نوما ع ول نعاسا ع لجفونك. 4ل ق 5نج نفسك كالظبي من يد الصياد ،وكالعصفور من يد الصياد. 6اذهب إلى النملة أيها الكسلن ،وتأمل في طرقها وكن حكيما. 7ليس لهم قائد أو مشرف أو متسلط، 8تعد طعامها في الصيف ،وتجمع طعامها في الحصاد. 9إلى متى تنام أيها الكسلن؟ متى تقوم من نومك؟ 10قليل من النوم ،قليل من النعاس ،وطي اليدين قليل للنوم. 11فيأتي فقرك كالمسافر ،وعوزك كرجل مسلح. 12النسان الشرير ،الرجل الشرير ،يسلك بفم ملتو. 13يغمض عينيه ،ويتكلم برجليه ،ويعلم بأصابعه. 14في قلبه الخيانة ،يفكر في الشر كل يوم ،ويزرع الشقاق. 15لذلك تأتيه مصيبة بغتة ،ينكسر بغتة بل شفاء. 16هذه الستة يكرهها الرب ،وسبعة هي رجس عنده: 17نظرة متكبرة ،ولسان كاذب ،وأي دد تسفك دم البريء، 18قلب يخترع أفكارا رديئة ،وأرجل سريعة الجريان إلى الشر، 19شاهد زور يتكلم بالكاذيب ،وزارع خصومات بين الخوة. 20يا ابني احفظ وصية أبيك ول تترك شريعة أمك. 21اربطها على قلبك دائما ،وشدها حول عنقك. 22إذا ذهبت فهي تقودك ،وإذا نمت فهي تحرسك ،وإذا استيقظت فهي تكلمك. 23لن الوصية مصباح ،والناموس نور ،وتوبيخات التأديب طريق الحياة. 24لحفظك من المرأة الشريرة ومن تملق لسان المرأة الجنبية. 25ل تشته جمالها بقلبك ،ول تأخذك بأجفانها. 26فإنه بواسطة امرأة زانية يصل الرجل إلى كسرة خبز ،والزانية تصطاد النفس الكريمة. 27أيأخذ النسان نارا في حضنه ول تحترق ثيابه؟ 28هل يمشي أحد على الجمر ول تحترق رجله؟ 29كذلك من دخل على امرأة قريبه فكل من مسها ل يكون بريئا. 30ل يحتقر الناس اللص إذا سرق ليشبع نفسه وهو جائع. 31ولكن إن وجد يرد سبعة أضعاف ،ويعطي كل مقتنيات بيته. 32وأما من زنى بامرأة فهو عديم الفهم .من يفعل ذلك يهلك نفسه. 33جرحا وعارا ع يلحق به ،وعاره ل يمحى. 34لن الغيرة هي غيظ النسان ،لذلك ل يشفق في يوم النتقام. 35ل ينظر إلى فدية ول يطمئن ولو أكثرت من عطاياك.
المثال
ألفصل ألسابع 1يا ابني ،احفظ كلمي ،واحفظ وصاياي عندك. 2احفظ وصاياي فتحيا ،وشريعتي كحدقة عينك. 3اربطها على أصابعك ،واكتبها على لوح قلبك. 4قل للحكمة أنت أختي وادع الفهم قريبتك. 5لكي يحفظوك من المرأة الجنبية ،من الغريبة التي تتملق بكلمها. 6لني من نافذة بيتي نظرت من خلل نافذتي، 7فنظرت بين البسطاء ،فرأيت بين الفتيان شابا عديم الفهم، 8فمر في الشارع عند زاويتها ،وذهب في الطريق إلى بيتها، 9في الشفق ،في المساء ،في الليل السود المظلم: 10وإذا امرأة استقبلته في زي زانية ،وذات قلب رقيق. ( 11إنها صاخبة وعنيدة ،ل تستقر قدماها في بيتها. 12الن هي خارج ،ومرة في الشوارع ،وتتربص في كل زاوية). 13فأمسكته وقبلته وقالت له بوجه وقح: 14عندي ذبائح سلمة ،اليوم أوفيت نذوري. 15لذلك خرجت للقائك لطلب وجهك جديا ،فوجدتك. 16قد زيكنت سريري بأقمشة مطرزة ومنقوشة وكتان مصري. 17عطرت فراشي بالمر والعود والقرفة. 18تعالوا نشبع من المحبة حتى الصباح ،ونتعزى بالحب. 19لن الرجل ليس في البيت ،بل ذهب في رحلة طويلة. 20وقد أخذ معه كيسا ع من المال ،وسيأتي إلى بيته في اليوم المحدد. 21فبكلمها الجميل جعلته يستسلم ،وبتملق شفتيها أجبرته. 22يذهب وراءها للوقت ،كما يذهب الثور إلى الذبح ،أو كالجاهل إلى القصاص. 23حتى يخترق السهم كبده ،كالعصفور الذي يسرع إلى الفخ ول يعلم أنه لنفسه. 24فالن أيها الولد اسمعوا لي وأصغوا إلى أقوال فمي. 25ل يمل قلبك إلى طرقها ،ول تضل في مسالكها. 26لنها طرحت كثيرين جرحى ،نعم ،قتلت كثيرين من الرجال القوياء. 27بيتها هو طريق الهاوية ،هابطة إلى حجرات الموت. ألفصل ألثامن 1أليست الحكمة تنادي والفهم ل يعطي صوته؟ 2تقف على رؤوس المرتفعات ،على الطريق ،في أماكن المسالك. 3تصرخ عند البواب ،عند مدخل المدينة ،عند دخول البواب. 4إليكم أيها البشر أدعو ،وصوتي إلى بني البشر. 5أيها البسطاء افهموا الحكمة ،وأيها الجهال كونوا ذوي فهم القلب. 6اسمعوا فإني أتكلم بأمور صالحة ،وانفتاح شفتي يكون مستقيما. 7لن فمي يتكلم بالحق ،والثم رجس لشفتي. 8كل أقوال فمي هي بالعدل ،ليس فيها شيء من الظلم أو التواء.
المثال
9كلها واضحة للفهم ومستقيمة للذين يجدون المعرفة. 10خذوا تأديبي ل الفضة ،والمعرفة ل الذهب المختار. 11لن الحكمة خير من الياقوت ،وكل ما يشتهيه النسان ل يعادلها. 12أنا الحكمة أسكن الفطنة ،وأجد معرفة الختراعات الذكية. 13مخافة الرب بغض الشر .الكبرياء والغرور والطريق الشرير والفم الملتوي أبغضها. 14لي المشورة والرأي السديد .أنا الفهم والقوة. 15بي يملك الملوك ،ويقضي الرؤساء بالعدل. 16بي يحكم الرؤساء ،والشراف ،وكل قضاة الرَ. ي يجدونني. 17أنا أحب الذين يحبونني ،والذين يب ككرون إل ك 18عندي الغنى والكرامة ،نعم الغنى الدائم والبر. 19ثمري خير من الذهب ،نعم من الذهب الخالص ،وغلتي خير من الفضة المختارة. 20أقود في طريق البر ،في وسط سبل الحق. ي مالع ،وأمل كنوزهم. 21لكي أتورث محب ك 22الرب قناني في أول طريقه ،قبل أعماله منذ القديم. 23لقد أتنشئت منذ الزل ،منذ البدء ،أو منذ أن كانت الرَ. 24إذ لم تكن هناك أعماق أبديت ،إذ لم تكن هناك ينابيع كثيرة المياه. 25قبل أن تقرر الجبال ،قبل التلل أبدعت. 26ولم يكن قد صنع بعد الرَ ول الحقول ول أعلى تراب المسكونة. 27حين أعد السموات كنت هناك حين وضع دائرة على وجه الغمر. 28حين أثبت السحاب من فوق حين شدد ينابيع الغمر 29حين أعطى للبحر حكمه أن ل تتجاوز المياه أمره ،حين وضع أسس الرَ. 30فكنت عنده كأني تربى عنده ،وكنت كل يوم لذته ،فرحا ع دائما ع أمامه. 31فرحا ع في مسكن أرضه ،وبهجة في بني آدم. 32فالن اسمعوا لي أيها البنون ،لنه طوبى للذين يحفظون طرقي. 33اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ول ترفضوه. 34طوبى للرجل الذي يسمع لي ،ساهرا ع كل يوم عند أبوابي ،مرابطا ع عند قوائم أبوابي. 35فمن وجدني وجد الحياة وينال رضى من الرب. 36وأما الذي يخطئ إلي فإنه يظلم نفسه .كل الذين يبغضونني يحبون الموت. ألفصل ألتاسع 1الحكمة بنت بيتها ونحتت أعمدتها السبعة. 2ذبحت مواشيها ،وخلطت خمرها ،وهيأت مائدتها أيضاع. 3أرسلت فتياتها تنادي على أعالي المدينة. 4من كان بسيطا فليمل إلى هنا .وأما من يفتقر إلى الفهم فتقول له: 5هلموا كلوا من خبزي واشربوا من الخمر التي مزجتها. 6اتركوا الجاهلين فتحيوا ،واذهبوا في طريق الفهم. 7من يوبخ مستهزئا ع يكتسب لنفسه هواناع ،ومن ينذر شريرا ع يكتسب لنفسه عيباع. 8ل توبخ المستهزئ فيبغضك .وبخ الحكيم فيحبك. 9أعط الحكيم تعليما فيزداد حكمة ،علم البار فيزداد علما.
المثال
10مخافة الرب هي رأس الحكمة ،ومعرفة القدوس فهم. 11لنه بي تكثر أيامك وتزداد سنو حياتك. 12إذا كنت حكيماع ،فستكون حكيما ع لنفسك .ولكن إذا استهزأت ،فأنت وحدك تتحمل ذلك. 13المرأة الجاهلة صاخبة ،بسيطة ول تعرف شيئا. 14لنها تجلس عند باب بيتها على كرسي في أعالي المدينة. 15لستدعاء الركاب الذين يذهبون مباشرة في طريقهم:16من كان بسيطا فليمل إلى هنا ،وأما من كان ناقص الفهم فتقول له: 17المياه المسروقة حلوة ،والخبز الذي يؤكل في الخفاء لذيذ. 18ولكنه ل يعلم أن الموات هناك ،وأن ضيوفها في أعماق الهاوية. ألفصل ألعاشر 1أمثال سليمان :البن الحكيم يفرح أباه ،والبن الجاهل ثقل أمه. 2كنوز الشر ل تنفع ،أما البر فينجي من الموت. 3ل يدع الرب نفس البار تجوع لكنه يرفض ثروة الشرار. 4من يعمل بيد مسترخية يفتقر ،أما يد المجتهد فتغني. 5من يجمع في الصيف فهو ابن حكيم ،ومن ينام في الحصاد فهو ابن مخز. 6بركات على رأس الصديق ،أما فم الشرار فيغطيه الظلم. 7ذكرى الصديق مباركة ،أما اسم الشرار فيفسد. 8الحكيم القلب يقبل الوصايا ،أما الجاهل الثرثار فيسقط. 9من يسلك في الستقامة يسلك باليمان ،ومن يعوج طرقه يتعرف. 10من يغمز بعينه يسبب حزنا ،أما الحمق الثرثار فيسقط. 11فم الصديق ينبوع حياة ،أما فم الشرير فيغطيه الظلم. 12البغضاء تثير الخصومات ،والمحبة تستر كل الخطايا. 13في شفتي العاقل توجد الحكمة ،أما ظهر الفاقد الفهم فيكون قضيبا. 14الحكماء يدخرون المعرفة ،وأفواه الجهال تقترب من الهلك. 15ثروة الغني هي مدينته الحصينة ،وهلك الفقراء هو فقرهم. 16عمل الصديق يؤدي إلى الحياة ،وثمرة الشرير إلى الخطيئة. 17من يحفظ التأديب هو في طريق الحياة ،ومن يرفض التوبيخ فهو ضل. 18من يخفي البغضاء بشفتيه الكاذبتين ،ومن يفوه بالفتراء فهو جاهل. 19في كثرة الكلم ل تخلو من معصية ،أما من يضبط شفتيه فهو حكيم. 20لسان البار كالفضة المختارة ،وقلب الشرار حقير. 21شفتا الصديق ترعى كثيرين ،أما الجهال فيموتون من نقص الحكمة. 22بركة الرب هي تغني ول يزيد معها تعباع. 23إن فعل الشر كاللعب عند الجاهل ،أما الرجل الفطن فله الحكمة. 24خوف الشرير يأتي عليه ،أما رغبة الصديقين فيعطى لها. 25كما تمر العاصفة ،ل يبقى الشرير ،أما الصديق فهو أساس البد. 26كالخل للسنان ،وكالدخان للعينين ،هكذا الكسلن للذين يرسلونه. 27مخافة الرب تطيل اليام ،أما سنو الشرار فتقصر. 28رجاء الصديقين فرح ،وانتظار الشرار يهلك.
المثال
29طريق الرب قوة للمستقيمين ،أما الهلك فيكون لفاعلي الثم. 30الصديق ل يزول إلى البد ،والشرار ل يسكنون الرَ. 31فم الصديق ينبت الحكمة ،واللسان الملتوي يتقطع. 32شفتا الصديق تعرفان ما هو مرضي ،وأفواه الشرار تتكلم بالكذب. ألفصل ألحادي عشر 1موازين الغش رجس عند الرب ،والوزن الصحيح رضاه. 2إذا جاءت الكبرياء جاء العار ،ولكن مع المتواضعين الحكمة. 3استقامة المستقيمين تهديهم ،وكيد المذنبين يهلكهم. 4ل ينفع الغنى في يوم الغضب ،أما البر فينجي من الموت. بشره. 5بر الكامل يهدي طريقه ،أما الشرير فيسقط ك 6بر المستقيمين ين كجيهم ،وأما الثمة فيؤخذون بسوء تصرفاتهم. 7إذا مات الشرير يهلك رجاؤه ،ورجاء الثمة يهلك. 8ينجو الصديق من الضيق ،ويأتي الشرير مكانه. 9المنافق يهلك قريبه بفمه ،أما الصديق ف قعن طريق المعرفة. 10إذا كان خير للصديق تفرح المدينة ،وإذا هلك الشرار يكون هتاف. 11ببركة المستقيمين ترتفع المدينة ،وبفم الشرار تهدم. 12من ليس له حكمة يحتقر قريبه ،أما الرجل ذو الفهم فيصمت. 13الساعي للقيل والقال يفشي السر ،والمين الروح يكتم المر. 14حيث ل مشورة يسقط الشعب ،ولكن في كثرة المشيرين هناك الخلص. 15من كفل غريبا ع يحاسب عليه ،ومن يبغض الكفالة فهو أمين. 16المرأة الحسناء تحتفظ بالكرامة ،والرجال القوياء يحتفظون بالغنى. 17الرجل الرحيم يحسن إلى نفسه ،والقاسي يكدر جسده. 18الشرير يعمل عملع غشاع ،أما الذي يزرع البر فله أجرة أمينة. 19كما أن البر يؤدي إلى الحياة ،كذلك من يتبع الشر فإنه يتبعه إلى موته. 20إن الذين هم ملتوون القلب هم رجس عند الرب ،أما المستقيمون في طريقهم فهم رضاه. 21وإن تضافرت اليدي فل يتبرأ الشرار ،أما نسل الصديقين فينجو. 22كالجوهرة الذهبية في خطم الخنزير ،هكذا المرأة الجميلة التي ليس لها عقل. 23رغبة الصديق خير فقط ،وانتظار الشرار غضب. 24يوجد من يفرق فيزداد ،ويوجد من يمسك أكثر من اللئق فيميل إلى الفقر. 25النفس السخية تسمن ،والساقي يروى هو أيضا. 26من يحجز القمح يلعنه الشعب ،والبركة تكون على رأس البائع. 27من يطلب الخير ينال الرضا ،ومن يطلب الشر يأتيه. 28من يتكل على غناه يسقط ،أما الصديق فينمو كالغصن. 29من يكدر بيته يرث الريح ،والحمق يكون خادما لحكيم القلب. 30ثمر الصديق شجرة حياة ،ورابح النفوس حكيم. 31هوذا الصديق يجازى في الرَ ،فكم بالحري الشرير والخاطئ.
المثال
ألفصل 12 1من يحب التأديب يحب المعرفة ،ومن يكره التوبيخ فهو غبي. 2النسان الصالح ينال رضى الرب ،أما رجل المكائد فيدينه. 3ل يثبت النسان بالشر ،أما أصل الصديق فل يتزعزع. 4المرأة الفاضلة تاج لزوجها ،وأما المخجلة فكالنخر في عظامه. 5أفكار الصديق مستقيمة ،ومشورات الشرار غش. 6كلم الشرار يكمن للدم ،أما فم المستقيمين فينقذهم. 7الشرار يهلكون ول يكونون ،أما بيت الصديق فيثبت. 8النسان يتمدح حسب حكمته ،أما صاحب القلب الملتوي فيتحتقر. 9من هو محتقر وله عبد ،خير من من يكرم نفسه ويحتاج إلى الخبز. 10الرجل البار يهتم بنفس بهيمته ،أما مراحم الشرار فهي قاسية. 11من يعمل في أرضه يشبع خبزا ،ومن يتبع الباطل فهو عديم الفهم. 12الشرير يشتهي شبكة الشرار ،أما أصل الصديق فيعطي ثمرا. 13الشرير يعلق في معصية شفتيه ،أما الصديق فيخرج من الضيق. 14يشبع النسان خيرا ع من ثمر فمه ،ويجازى النسان عن جزاء يديه. 15طريق الجاهل مستقيم في عيني نفسه ،أما الذي يسمع المشورة فهو حكيم. 16غضب الحمق معروف الن ،أما الرجل الحكيم فيغطي العار. 17من يتكلم بالحق يظهر العدل ،أما شاهد الزور فيظهر الغش. 18يوجد من يتكلم مثل طعنات السيف ،أما لسان الحكماء فهو شفاء. 19شفة الحق تثبت إلى البد ،أما لسان الكذب فهو للحظة. 20الغش في قلب الذين يفكرون في الشر ،أما المشيرون بالسلم ففرح. 21ل يصيب الصديق شر ،أما الشرار فيمتلئون شراع. 22الشفاه الكاذبة مكروهة عند الرب ،أما العاملون بالحق فهم مرضاته. 23الرجل الحكيم يخفي المعرفة ،وقلب الجاهل ينادي بالجهل. 24يد المجتهد تسود ،أما الكسلن فيكون تحت الجزية. 25الغم في قلب النسان يجعله ينحنى ،ولكن الكلمة الطيبة تفرحه. 26الصديق أفضل من قريبه ،أما طريق الشرار فتضلهم. 27النسان الكسول ل يصيد صيده ،أما مال الرجل المجتهد فهو ثمين. 28في طريق البر حياة ،وفي سبيله ل موت. ألفصل 13 1البن الحكيم يسمع تأديب أبيه ،أما المستهزئ فل يسمع توبيخاع. 2يأكل النسان خيرا ع من ثمر فمه ،أما نفس الثمة فتأكل العنف. 3من يحفظ فمه يحفظ نفسه ،ومن يفتح شفتيه يكون له هلك. 4نفس الكسلن تشتهي وليس لها شيء ،أما نفس المجتهد فتتسمن. 5الرجل البار يكره الكذب ،أما الرجل الشرير فهو كريه ويجلب العار. 6البر يحفظ المستقيم في الطريق ،والثم يهلك الخاطئ. 7يوجد من يغني نفسه وليس عنده شيء ،ويوجد من يفقر نفسه ولديه ثروات عظيمة.
المثال
8فدية نفس النسان هي غناه ،أما الفقير فل يسمع توبيخاع. 9نور الصديق يفرح وسراج الشرار ينطفئ. 10ل يأتي الخصام إل بالكبرياء ،وأما مع المشاورين فالحكمة. 11الثروة المجمعة بالباطل تقل ،ولكن الذي يجمع بالتعب يزداد. 12الرجاء المؤجل يمرَ القلب ،ولكن عندما تأتي الرغبة ،فهي شجرة حياة. 13من يحتقر الكلمة يهلك ،ومن يخاف الوصية يكافأ. 14شريعة الحكماء ينبوع حياة للهرب من فخاخ الموت. 15الفهم الجيد يعطي نعمة ،أما طريق الثمة فصعب. 16كل حكيم يتعامل بالمعرفة ،أما الجاهل فيظهر جهله. 17الرسول الشرير يقع في الشر ،أما السفير المين فهو شفاء. 18الفقر والعار يكونان لمن يرفض التأديب ،ومن يهتم بالتوبيخ يكرم. 19الشهوة المحققة حلوة للنفس ،ولكن الرجس عند الجهال الحياد عن الشر. 20من يرافق الحكماء يصير حكيما ،ورفيق الجهال يهلك. 21الشر يطارد الخطاة ،أما الصديقون فيكافأون بالخير. 22الرجل الصالح يترك ميراثا لبناء البنين ،وثروة الخاطئ تتذخر للصديق. 23الطعام كثير في حرث الفقراء ،ولكن يوجد ما يهلك بسبب عدم الحكم. 24من يمنع عصاه يبغض ابنه ،ومن يحبه يبادر إلى تأديبه. 25يأكل البار حتى يشبع نفسه ،أما بطن الشرار فينقص. ألفصل 14 1كل امرأة حكيمة تبني بيتها ،وأما الجاهلة فتهدمه بيديها. 2من يسلك في استقامته يتقي الرب ،ومن يلوي طرقه يحتقره. 3في فم الجاهل قضيب كبرياء ،أما شفتا الحكماء فتحفظهما. 4حيث ل يوجد بقر فالمذود نظيف ،ولكن بقوة الثور يكون الرزق كثيرا. 5الشاهد المين ل يكذب ،والشاهد الكاذب ينطق بالكذب. 6المستهزئ يطلب الحكمة فل يجدها ،أما المعرفة فهي هينة للفهيم. 7اذهب من أمام الرجل الحمق ،حين ل ترى فيه شفتي المعرفة. 8حكمة الحكيم فهم طريقه ،وحماقة الجهال غش. 9الحمقى يستهزئون بالخطيئة ،ولكن بين البرار هناك حظوة. 10القلب يعرف مرارة نفسه ،ول يتدخل غريب في فرحه. 11بيت الشرار يهدم ،أما خيمة المستقيمين فتزهر. 12توجد طريق تبدو للنسان مستقيمة ،ولكن عاقبتها طرق الموت. 13حتى في الضحك يحزن القلب ،ونهاية هذا الفرح هي الثقل. 14الرجل المرتد القلب يمتلئ من طرقه ،والرجل الصالح يشبع من نفسه. 15الساذج يصدق كل كلمة ،والذكي ينظر جيدا ع إلى خطواته. 16الرجل الحكيم يخاف ويبتعد عن الشر ،أما الجاهل فيغضب ويثق بنفسه. 17السريع الغضب يتصرف بحماقة ،والرجل ذو المكائد الشريرة يبغض. 18البسطاء يرثون الجهالة ،أما الحكماء فيت ضكلولون بالمعرفة. 19الشرار ينحني أمام الخيار ،والشرار عند أبواب الصديقين.
المثال
20الفقير مكروه حتى من قريبه ،أما الغني فله أصدقاء كثيرون. 21من يحتقر قريبه يخطئ ،ومن يرحم المسكين فهو طوبى له. 22أل يضل الذين يفكرون في الشر؟ أما الرحمة والحق فيكونان للذين يفكرون في الخير. 23في كل تعب يوجد منفعة ،أما كلم الشفاه فل يؤدي إل إلى الفقر. 24تاج الحكماء غناهم ،أما حماقة الجهال فهي جهل. 25الشاهد المين ينقذ النفوس ،والشاهد الكاذب يتكلم بالكذب. 26في مخافة الرب ثقة شديدة ويكون لبنيه ملجأ. 27مخافة الرب ينبوع حياة للحيدان عن فخاخ الموت. 28في كثرة الشعب كرامة الملك وفي قلة الشعب هلك المير. 29البطيء الغضب كثير الفهم ،والمتسرع الروح يعلي من الجهالة. 30سلمة القلب هي حياة الجسد ،والحسد هو نخر العظام. 31من يظلم الفقير يعير خالقه ،ومن يكرمه يرحم الفقير. بشره ،أما الصديق فيرجو موته. 32الشرير يطرد ك 33الحكمة تستقر في قلب الفهيم ،وأما ما هو في وسط الجهال فيتعرف. 34البر يرفع المة ،وعار الشعوب الخطية. 35رضى الملك على العبد الحكيم ،وغضبه على الذي يسبب العار. ألفصل 15 1الجواب اللين يصرف الغضب ،والكلم المؤلم يثير السخط. 2لسان الحكماء يستعمل المعرفة ،وأفواه الجهال تسكب الحماقة. 3عينا الرب في كل مكان تنظران الشرار والصالحين. 4اللسان الصحيح شجرة حياة ،أما النحراف فيه فهو خرق للروح. 5الجاهل يحتقر تأديب أبيه ،وأما الذي يهتم بالتوبيخ فهو عاقل. 6في بيت الصديق كنز كثير ،وفي دخل الشرار شر. 7شفاه الحكماء توزع المعرفة ،ولكن قلب الجهال ل يفعل ذلك. 8ذبيحة الشرار مكروهة عند الرب ،أما صلة المستقيمين فهي رضاه. 9طريق الشرير رجس عند الرب ،أما الذي يتبع البر فيحبه. 10التأديب شديد على من يترك الطريق ،ومن يبغض التوبيخ يموت. 11الهاوية والهلك أمام الرب فكم بالحري قلوب بني البشر؟ 12المستهزئ ل يحب من يوبخه ،وإلى الحكيم ل يذهب. 13القلب الفرحان يجعل الوجه مرحا ،ولكن بحزن القلب ينكسر الروح. 14قلب العاقل يطلب المعرفة ،وأفواه الجهال تغذى بالجهل. 15كل أيام البائس رديئة ،أما صاحب القلب الطيب فله وليمة دائمة. 16القليل مع مخافة الرب خير من كنز عظيم مع هموم معه. 17طعام من البقول حيث تكون المحبة خير من ثور معلوف ومعه بغضة. 18الرجل الغضوب يثير الخصام ،والبطيء الغضب يسكن الخصام. 19طريق الكسلن كسياج من الشوك ،أما طريق الصديق فهو سهل. 20البن الحكيم يسعد أباه ،والرجل الجاهل يحتقر أمه. 21الجهل فرح لمن ل حكمة له ،أما الرجل ذو الفهم فيسلك في الستقامة.
المثال
22بدون المشورة تفشل المقاصد ،ولكنها تثبت بكثرة المشيرين. 23يفرح النسان بجواب فمه ،والكلمة في وقتها ما أحسنها! 24طريق الحياة هو للحكيم إلى فوق لكي يبتعد عن الهاوية من أسفل. 25يهلك الرب بيت المتكبرين ويثبت تخم الرملة. 26أفكار الشرار رجس لدى الرب ،أما كلم الطاهر فهو كلم جميل. 27من يحب الكسب يكدر بيته ،ومن يكره الهدايا يحيا. 28قلب الصديق يتأمل في الجواب ،وأفواه الشرار تسكب الشرور. 29الرب بعيد عن الشرار ولكنه يسمع صلة الصديقين. 30نور العينين يفرح القلب ،والخبر الطيب يسمن العظام. 31الذن التي تسمع توبيخ الحياة تبقى بين الحكماء. 32من يرفض التأديب يحتقر نفسه ،ومن يسمع التوبيخ يقتني فهماع. 33مخافة الرب هي تأديب الحكمة ،وقبل الكرامة التواضع. ألفصل ألسادس عشر 1أما استعدادات القلب في النسان ،وجواب اللسان ،فمن الرب. 2كل طرق النسان طاهرة في عينيه ،أما الرب فهو يوازن الرواح. ار ضك. ق ضعلضى و ب أ ض فع ضمالض ضك فضتتثفبقتت أ ض فف ضك ت الر ك ق 3أ ض فل ق 4الرب صنع كل شيء لنفسه ،حتى الشرير ليوم الشر. 5كل من متكبر القلب هو رجس عند الرب .ولو تضافرت اليدي ل يتبرأ. 6بالرحمة والحق يتكفضر الثم ،وبمخافة الرب يبتعد النسان عن الشر. 7إذا أرضى الرب طرق النسان ،جعل حتى أعداءه يسالمونه. 8القليل مع العدل خير من الكسب الكثير بغير حق. 9قلب النسان يفكر في طريقه ،ولكن الرب يهدي خطواته. 10حكمة إلهية على شفتي الملك .فمه ل يتعدى في القضاء. 11الوزن والميزان العادلن للرب ،كل معايير الكيس هي عمله. 12إن عمل الشر رجس عند الملوك ،لن الكرسي يثبت بالعدل. 13شفاه البر هي رضا الملوك ،وهم يحبون المتكلم بالحق. 14غضب الملك كرسل الموت ،لكن الرجل الحكيم يهدئه. 15في نور وجه الملك حياة ،ورضاه كسحاب المطر المتأخر. 16كم هو خير اقتناء الحكمة من الذهب ،وكم هو خير اقتناء الفهم من الفضة. 17طريق المستقيمين هو البتعاد عن الشر ،من يحفظ طريقه يحفظ نفسه. 18قبل الكسر الكبرياء ،وقبل السقوط تشامخ الروح. 19خير أن تكون متواضع الروح مع المتواضعين من أن تقسم الغنيمة مع المتكبرين. 20من يحسن في المر يجد خيرا ،ومن يتوكل على الرب فهو سعيد. 21الحكيم القلب يدعى حكيما وحلوة الشفتين تزيد علما. 22الفهم ينبوع حياة لصاحبه ،وتأديب الجهال جهالة. 23قلب الحكيم يعلم فمه ،ويزيد علما ع على شفتيه. 24الكلم الحسن شهد العسل ،حلو للنفس ،وشفاء للعظام. 25يوجد طريق يبدو للنسان مستقيما ،ولكن عاقبته طرق الموت.
المثال
26من يتعب فإنه يتعب لنفسه ،لن فمه يطلبه منه. 27الرجل الفاجر ينبش الشر وفي شفتيه نار متقدة. 28الرجل الملتوي يزرع الخصام ،والنمام يفرق بين الصدقاء المقربين. 29الرجل العنيف يغري صاحبه ويسوقه إلى طريق غير صالح. 30يغمض عينيه ليفكر في أمور ملتوية ،يحرك شفتيه فيجري الشر. 31الشيب إكليل جمال إذا وجد في طريق البر. 32البطيء الغضب خير من الجبار ،والمالك لروحه خير ممن يأخذ مدينة. 33القرعة تتلقى في الحضن ،ولكن من الرب كل تدبيرها. ألفصل 17 1لقمة يابسة ومعها راحة ،خير من بيت مملوء ذبائح مع خصام. 2العبد الحكيم يتسلط على البن الفاسد ،ويشترك في الميراث بين الخوة. 3البوار للفضة والكور للذهب وأما الرب فهو فاحص القلوب. 4النسان الشرير يصغي إلى شفتي زور ،والكاذب يصغي إلى لسان خبيث. 5من يستهزئ بالفقير يعير خالقه ،ومن يفرح بالمصائب ل يتبرأ. 6أبناء البنين تاج الشيوخ ،وفخر البنين آباؤهم. 7الكلم الحسن ل يليق بالجاهل ،وكذلك الشفاه الكاذبة ل تليق بالمير. 8الهدية كالجوهرة الثمينة في عيني صاحبها ،حيثما توجهت نجحت. 9من يستر معصية يطلب المحبة ،ومن يكرر أمرا ع يفرق بين الصدقاء. 10التوبيخ يؤثر في الحكيم أكثر من مئة جلدة في الجاهل. 11النسان الشرير ل يطلب إل التمرد ،لذلك يرسل ضده رسول قاس. ب منه صغاره بالنسان ،ول يلتقي الجاهل في حمقه. 12فليلتقي الدب الذي ت س قل ض 13من يجازي بالخير شرا ع فل يبرح الشر بيته. 14بداية الخصام هي عندما يطلق أحد الماء .لذلك اتركوا الخصام قبل أن يتدخل فيه. 15من يبرر الشرير ومن يدين البار فكلهما رجس عند الرب. 16لماذا يكون في يد الجاهل ثمن للحصول على الحكمة وهو ل قلب له إليها؟ 17الصديق يحب في كل وقت ،والخ يولد للشدة. 18الرجل عديم الفهم يصفق باليد ويضمن صاحبه. 19يحب المعصية من يحب الخصام ،والذي يرفع بابه يطلب الهلك. 20صاحب القلب الملتوي ل يجد خيرا ،وصاحب اللسان الملتوي يقع في الشر. 21من يلد الجاهل فلحزنه ،وأبو الجاهل ل يفرح. 22القلب الفرحان يعمل خيرا كالدواء ،أما الروح المنكسرة فتجفف العظام. 23الرجل الشرير يأخذ الهدية من الحضن لكي يعوج طرق القضاء. 24الحكمة عند الفهيم ،أما عينا الجاهل ففي أقاصي الرَ. 25البن الجاهل حزن لبيه ومرارة للتي ولدته. 26وأيضا ع ليس من الصالح أن نعاقب البار ،ول أن نضرب المراء من أجل الحق. 27صاحب المعرفة يحفظ كلمه ،وذو الفهم حسن الروح. 28حتى الجاهل إذا سكت يحسب حكيما ،والذي يغلق شفتيه يحسب رجل فهما.
المثال
ألفصل 18 1من خلل الرغبة ،يسعى النسان ،بعد أن ينفصل عن نفسه ،إلى كل الحكمة ويتدخل فيها. 2ل يسر الجاهل بالفهم ،بل باكتشاف قلبه. ضا ،ومع الهوان العار. 3فإذا جاء الشرير ،فحينئذ يأتي الحتقار أي ع 4كلمات فم النسان مياه عميقة ،ونبع الحكمة كجدول متدفق. 5ليس حسنا ع قبول وجه الشرير لسقاط الصديق في القضاء. 6شفتا الجاهل تدخلن في الخصام ،وفمه يدعو إلى الضربات. 7فم الجاهل هلك له ،وشفتاه فخ لنفسه. 8كلم النمام كالجروح ،ينزل إلى أخاديد البطن. 9وأيضا ع الذي يتكاسل في عمله فهو أخو المسرف. 10اسم الرب برج حصين يركض إليه الصديق ويتمنكع. 11ثروة الغني مدينته الحصينة ،وكسور عال في فكره. 12قبل الكسر يتكبر قلب النسان ،وقبل الكرامة التواضع. 13من يجيب عن أمر قبل أن يسمعه فهو له جهالة وعار. 14روح النسان تتحمل ضعفه ،أما الروح الجريحة فمن يتحملها؟ 15قلب الحكيم يقتني المعرفة ،وأذن الحكماء تطلب المعرفة. 16هدية النسان تفتح له مكانا ،وتقربه إلى العظماء. 17من يبدأ في دعواه يبدو عادلع ،ثم يأتي قريبه ويفحصه. 18القرعة تنهي الخلفات ،وتفرق بين القوياء. 19إن كسب الخ المهان أصعب من كسب مدينة حصينة ،ومخاصماتهما كقضبان قلعة. 20من ثمر فم النسان يشبع بطنه ،ومن غلة شفتيه يمتلئ. 21الموت والحياة في يد اللسان ،والذين يحبونه يأكلون ثمره. 22من وجد امرأة وجد خيرا وينال رضى من الرب. 23الفقير يتكلم بالتضرعات ،أما الغني فيجيب بقسوة. 24من له أصدقاء يجب عليه أن يظهر ودوداع ،ويوجد صديق أقرب من الخ. ألفصل 19 1الفقير السالك في استقامته خير من ملتوي الشفتين وهو جاهل. 2وأيضا ع أن تكون النفس بل معرفة فهذا ليس حسناع ،والمستعجل برجليه يخطئ. 3حماقة النسان تعوج طريقه ،وقلبه يحنق على الرب. 4الثروة تصنع أصدقاء كثيرين ،أما الفقير فينفصل عن قريبه. 5الشاهد الكاذب ل يتبرأ ،والمتكلم بالكذب ل ينجو. 6كثيرون يطلبون وجه المير ،وكل إنسان يكون صديقا ع لمن يعطي الهدايا. 7كل إخوة الفقراء يكرهونه ،فكم بالحري أصدقاؤه يبتعدون عنه؟ يطاردهم بالكلم ،ولكنهم ل يجدونه. 8من يحصل على الحكمة يحب نفسه .من يحفظ الفهم يجد خيرا. 9الشاهد الكاذب ل يتبرأ ،والمتكلم بالكذب ل يهلك. 10ل يليق بالجاهل أن يتلذذ ،ول يليق بالعبد أن يتسلط على الرؤساء. 11عقل الرجل يؤخر غضبه ،ومن فخره التجاوز عن المعصية.
المثال
12غضب الملك كزئير السد ،ولكن رضاه كالندى على العشب. 13البن الجاهل مصيبة لبيه ،ومشاجرات المرأة سقطة دائمة. 14البيت والثروة ميراث من الباء ،أما المرأة العاقلة فمن عند الرب. 15الكسل يلقي في نوم عميق ،والنفس الكسولة تعاني من الجوع. 16من يحفظ الوصية يحفظ نفسه ،ومن يحتقر طرقه يموت. 17من يرحم الفقير يقرَ الرب ،ويرد له ما أعطاه. 18أدب ابنك ما دام هناك رجاء ،ول تشفق نفسك على صراخه. 19الرجل ذو الغضب الشديد سوف يعاني العقاب .لنه إذا خلصته ،فسوف تفعل ذلك مرة أخرى. 20اسمع المشورة واقبل التأديب لكي تكون حكيما في آخرتك. 21في قلب النسان أفكار كثيرة ،لكن مشورة الرب هي التي تثبت. 22شهوة النسان رحمته ،والفقير خير من الكذاب. 23مخافة الرب تؤدي إلى الحياة ،والذي له يبيت شبعاناع ،ول يفتقده الشر. 24الرجل الكسلن يخفي يده في جيبه ول يردها إلى فمه بعد. 25اضرب المستهزئ فيتعقل الساذج ،ووبخ العارف فيفهم المعرفة. 26من يهلك أباه ويطرد أمه فهو ابن خزي وعار. 27يا ابني ،كف عن سماع التعليم الذي يضل عن أقوال المعرفة. 28الشاهد الكافر يستهزئ بالقضاء ،وفم الشرار يأكل الثم. 29الحكام معدة للمستهزئين ،والضربات لظهر الجهال. ألفصل ألعشرون 1الخمر مستهزئة والمسكر مستهتر وكل من يخدع بهما فليس بحكيم. 2خوف الملك كزئير السد .من يغضبه يخطئ إلى نفسه. 3شرف للنسان أن يمتنع عن الخصام ،ولكن كل أحمق يتدخل. 4الكسلن ل يحرث بسبب البرد ،لذلك يطلب الحصاد فل يحصل على شيء. 5المشورة في قلب النسان كالمياه العميقة ،ولكن الرجل الفطن يستخلصها. 6معظم الناس يعلنون أن كل إنسان صالح ،ولكن الرجل المين ،من يجد صلحه؟ 7الصديق يسلك في كما قله .طوبى لولده من بعده. 8الملك الذي يجلس على كرسي القضاء يبدد كل الشر بعينيه. 9من يقول :ز ككيت قلبي ،تط كهرت من خطيئتي؟ 10ومكاييل وموازين مختلفة ،كلهما رجس عند الرب. 11حتى الطفل يتعرف من أفعاله هل عمله طاهر ومستقيم؟ 12الذن السامعه والعين البصيره صنعهما الرب كلتيهما. 13ل تحب النوم لئل تفتقر .افتح عينيك فتشبع خبزا. 14ل شيء ،ل شيء ،يقول المشتري .ولكن عندما يذهب في طريقه ،فحينئ دذ يفتخر. 15يوجد ذهب وكثرة من الياقوت ،أما شفتا المعرفة فهي جوهرة ثمينة. 16خذ ثوبه فإنه يضمن الغريب ،ولجل الجنبية خذ منه رهنا. 17خبز الغش لذيذ للنسان ،ولكن بعد ذلك يمتلئ فمه حصى. 18كل غرَ يثبت بالمشورة ،وبالمشورة الصالحة اصنع الحرب. 19من يمشي كالنمام يفشي السرار فل تخالط من يلق بشفتيه.
المثال
20من سب أباه أو أمه ينطفئ سراجه في الظلم. 21قد يتكتسب الميراث على عجل في بدايته ،ولكن نهايته ل تتبارك. 22ل تقل إني أجازي شرا بل انتظر الرب فيخلصك. 23الميزان المختلف هو رجس عند الرب ،والموازين المزيفة ليست جيدة. 24من الرب خطوات النسان فكيف يفهم النسان طريقه؟ 25إنه فخ للنسان الذي يأكل المقدسات ويطلب الفحص بعد النذور. 26الملك الحكيم يبدد الشرار ،ويرفع عليهم الدولب. 27روح النسان سراج الرب يفحص كل أحشاء البطن. 28الرحمة والحق يحفظان الملك ،وكرسيه يسند بالرحمة. 29فخر الشبان قوتهم ،وجمال الشيوخ شيب الرأس. 30زرقة الجرح تطهر الشر ،وكذلك الخطوط على أحشاء البطن. ألفصل 21 1قلب الملك في يد الرب كجداول مياه حيثما يشاء يميله. 2كل طرق النسان مستقيمة في عينيه ،أما الرب فهو وازن القلوب. 3إن عمل العدل والحق أفضل عند الرب من الذبيحة. 4النظر المرتفع والقلب المنتفخ وحرث الشرار خطيئة. 5أفكار المجتهدين ل تميل إل إلى الوفرة ،وأما أفكار كل متسرعين فل تميل إل إلى الفقر. 6إن الحصول على الكنوز عن طريق لسان كاذب هو باطل ملقى على الرَ عند طالبي الموت. 7سلب الشرار يهلكهم لنهم رفضوا أن يعملوا الحق. 8طريق النسان ملتوية وغريبة ،أما الطاهر فعمله مستقيم. 9خير السكنى في زاوية السطح من امرأة متشاجرة في بيت واسع. 10نفس الشرير تشتهي الشر .ل يجد قريبه نعمة في عينيه. 11إذا عوقب المستهزئ صار البسيط حكيما ،وإذا تعلم الحكيم نال معرفة. 12الصديق يتفكر في بيت الشرير ،أما الشرار فيهلكهم ا بسبب شرهم. 13من يسد أذنيه عن صراخ المسكين فهو أيضا يصرخ ول يستجاب له. 14الهدية في الخفاء تسكن الغضب ،والمكافأة في الحضن تسكن الغضب الشديد. 15فرح للبار أن يعمل الحق ،أما الهلك فيكون لفاعلي الثم. 16النسان الضال عن طريق الفهم يبيت في جماعة الموات. 17من يحب اللذة يصير فقيرا ،ومن يحب الخمر والزيت ل يستغني. 18الشرير فدية الصديق ،والمذنب فدية المستقيم. 19خير السكنى في البرية من السكنى مع امرأة مخاصمة وغاضبة. 20في بيت الحكيم كنز مرغوب وزيت ،أما الرجل الجاهل فيبذره. 21من يسعى وراء البر والرحمة يجد الحياة والبر والكرامة. 22الرجل الحكيم يتسلكق مدينة القوياء ،ويهدم قوة ثقتهم بها. 23من يحفظ فمه ولسانه يحفظ من الضيقات نفسه. 24اسمه المستهزئ المتكبر والمتكبر ،الذي يتعامل بغضبه. 25شهوة الكسلن تقتله ،لن يديه تأبيان العمل. 26فهو يشتهي كل النهار طمعا ع .أما الصديق فيعطي ول يبخل.
المثال
27ذبيحة الشرير مكروهة فكم بالحري إذا قدمها بقلب شرير؟ 28الشاهد الزور يهلك ،والنسان السامع يتكلم دائما. 29الرجل الشرير يصلب وجهه ،أما المستقيم فيثبت طريقه. 30ليس حكمة ول فهم ول مشورة أمام الرب. 31الفرس معد ليوم القتال ،أما السلمة فمن الرب. ألفصل 22 1السمعة الطيبة خير من الغنى العظيم ،والحظوة الحسنة خير من الفضة والذهب. 2الغني والفقير يلتقيان ،الرب صانعهما كليهما. 3الرجل الحكيم يرى الشر فيختبئ ،أما السذج فيعبرون فيعاقبون. 4في التواضع ومخافة الرب الغنى والكرامة والحياة. 5الشواك والفخاخ في طريق الملتوي .من يحفظ نفسه يبتعد عنها. ضا ل يحيد عنه. ب الولد في طريقه ،فمتى شاخ أي ع 6ر ك ق 7الغني يسود على الفقير ،والمقترَ عبد للمقرَ. 8من يزرع الثم يحصد الباطل ،وقضيب غضبه يفنى. 9صاحب العين الواسعة يبارك لنه يعطي من خبزه للفقراء. 10اطرد المستهزئ فيخرج الخصام ويتوقف النزاع والتوبيخ. 11من أحب طهارة القلب ،فمن أجل نعمة شفتيه يكون الملك صديقه. 12عينا الرب تحفظان المعرفة ،وهو ينقض كلم المذنب. 13قال الكسلن :يوجد أسد خارجا ،وسأقتل في الشوارع. 14فم المرأة الغريبة هو حفرة عميقة .كل من يكرهه الرب يسقط فيها. 15الجهالة مرتبطة بقلب الصبي ،لكن عصا التأديب تبعدها عنه. 16من يظلم الفقير ليزيد غناه ،ومن يعطي الغنياء سيفتقر حتما. 17أمل أذنك واسمع أقوال الحكماء ،ووجه قلبك إلى معرفتي. 18فإنه أمر طيب أن تحفظها في بطنك ،فإنها تكون كلها ثابتة على شفتيك. 19لكي يكون اتكالكم على الرب أعلمتكم اليوم أيضا. 20ألم أكتب إليك أشيا عء ممتازة في المشورة والمعرفة، 21لكي أعرفك صحة أقوال الحق ،لكي تجيب أقوال الحق للذين أرسلوا إليك. 22ل تسلب الفقير لنه فقير ،ول تضايق المسكين في الباب. 23لن الرب يخاصم دعواهم ويسلب أنفس ناهبيهم. 24ل تصاحب رجل غاضبا ،ول تصاحب رجل ساخطا. 25لئل تتعلم طرقه فتقع في فخ لنفسك. 26ل تكن من الصافقين أو من الذين يضمنون الديون. 27إذا لم يكن لديك ما تدفعه ،فلماذا يأخذ سريرك من تحتك؟ 28ل تنقل التخم القديم الذي وضعه آباؤك. 29أرأيت رجلع مجتهدا ع في عمله؟ إنه يقف أمام الملوك ،ول يقف أمام الضعفاء.
المثال
ألفصل 23 1إذا جلست لتأكل مع رئيس ،فتأمل جيدا ع ما هو أمامك: 2وضع سكينا على حنجرتك ،إذا كنت رجل شهيا. 3ل تشتهوا طيباته فإنها طعام غش. 4ل تتعب لكي تصبح غنيعا ،كف عن الحكمة الخاصة. 5أتريد أن تجعل عينيك على ما ليس موجودا؟ فإن الغنى يصنع لنفسه أجنحة ،ويطير كالنسر نحو السماء. 6ل تأكل خبز صاحب العين الشريرة ،ول تشته أطايبه. 7فإنه كما يفكر في قلبه هكذا هو .يقول لك :كل واشرب ،ولكن قلبه ليس معك. 8اللقمة التي أكلتها تتقيأها وتفقد كلماتك الحلوة. 9ل تتكلم في أذني الجاهل فإنه يحتقر حكمة كلمك. 10ل تنقلوا الحدود القديمة ول تدخلوا حقول اليتام. 11لن فاديهم قدير ،وهو يخاصم دعواهم أمامك. 12وجه قلبك إلى التعليم ،وأذنيك إلى أقوال المعرفة. 13ل تمنع التأديب عن الولد ،لنه إن ضربته بالعصا فلن يموت. 14تضربه بالقضيب فتنقذ نفسه من الهاوية. 15يا ابني ،إذا كان قلبك حكيماع ،يفرح قلبي أنا أيضاع. 16نعم ،تفرح كليتاي ،عندما تتكلم شفتاك بالستقامة. 17ل يحسد قلبك الخطاة ،بل كن في خوف الرب اليوم كله. 18لنه ل بد أن يكون هناك نهاية ،وانتظارك لن يخيب. 19اسمع يا ابني وكن حكيما وأرشد قلبك في الطريق. 20ل تكن بين شريبي الخمر ،بين آكلي اللحوم المتعطشين. 21لن السكير والمسرف يفتقران ،والنعاس يلبس الخرق. 22اسمع لبيك الذي ولدك ول تحتقر أمك إذا شاخت. 23اشتر الحق ول تبعه ،والحكمة والتأديب والفهم ول تبيعه. ق 24أبو الصديق يفرح فرحا ،والذي يولد حكيما يفرح به. 25ويفرح أبوك وأمك ،وتفرح التي ولدتك. 26يا ابني أعطني قلبك ،ولتلحظ عيناك طرقي. 27لن الزانية حفرة عميقة ،والمرأة الغريبة حفرة ضيقة. 28وهي أيضا تكمن كالفريسة وتزيد المجرمين بين البشر. 29من له الويل؟ من له الحزن؟ من له الخصام؟ من له الثرثرة؟ من له الجروح بل سبب؟ من له احمرار العينين؟ 30الذين يطيلون النتظار عند الخمر ،الذين يذهبون لطلب الخمر الممزوجة. 31ل تنظر إلى الخمر إذا احمرت ،عندما تعطي لونها في الكأس ،عندما تتحرك بشكل مستقيم. 32وفي النهاية يلدغ كالحية ،ويلدغ كالفعى. 33عيناك تنظران نساء غريبات ،وقلبك يتكلم بأمور ملتوية. 34نعم تكون كمضطجع في قلب البحر أو كمضطجع على رأس الصاري. 35تقول ضربوني ولم أمرَ ضربوني ولم أشعر متى أستيقظ فأعود فأبحث عنه.
المثال
ألفصل 24 1ل تحسد الشرار ،ول ترغب في أن تكون معهم. 2لن قلوبهم تدرس الهلك ،وشفاههم تتكلم بالشر. 3بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت. 4وبالمعرفة تمتلئ الغرف بكل الثروات الثمينة واللطيفة. 5الرجل الحكيم قوي ،وذو المعرفة يزيد قوته. 6لنه بالمشورة تصنع حربك ،وفي كثرة المشيرين يكون الخلص. 7الحكمة عالية على الجاهل ،فل يفتح فمه في الباب. 8من يفكر في عمل الشر يسمى إنسانا ع مؤذد. 9فكر الحماقة خطيئة ،والمستهزئ رجس عند الناس. 10إذا ضعفت في يوم الضيق ،ضعفت قوتك. 11إن كنت تمتنع عن إنقاذ المجتذبين إلى الموت والمستعدين للقتل، 12إن قلت هوذا لم نعلم أفل يفهمه وازن القلب وحافظ النفس أل يعلمه أفل يجازي كل واحد حسب أعماله؟ 13يا ابني كل العسل فإنه طيب والشهد فإنه حلو لذوقك. 14هكذا تكون معرفة الحكمة لنفسك .إذا وجدتها فحينئذ تكون أجرة ،وانتظارك ل يخيب. 15ل تتربص أيها الشرير بمسكن الصديق ول تخرب مسكنه. 16لن الصديق يسقط سبع مرات ثم يقوم ،أما الشرار فيسقطون في الشر. 17ل تفرح إذا سقط عدوك ،ول يبتهج قلبك إذا عثر. 18لئل يرى الرب ذلك فيسوء في عينيه فيرد غضبه عنه. 19ل تغضب من الشرار ول تحسد الشرار. 20لنه ل ثواب للشرير ،سراج الشرار ينطفئ. 21يا ابني ،اتق الرب والملك ،ول تختلط بالمتدينين. 22لن هلكهم يقوم بغتة ،ومن يعلم هلكهما كليهما؟ ضا للحكماء ،فليس من الجيد أن نتعامل مع الشخاص في الحكمة. 23هذه أي ع 24من قال للشرير أنت بار تلعنه الشعوب وتمقته المم. 25وأما الذين يوبخونه فيفرحون ،وتأتي عليهم بركة خير. 26كل إنسان يقبل شفتيه من يجيب جوابا صحيحا. ابن بيتك. 27هيئ عملك خارجا ،وأعده لنفسك في الحقل ،وبعد ذلك ق 28ل تكن شاهدا على قريبك بل سبب ،ول تخدع بشفتيك. 29ل تقل :إني أفعل به هكذا كما فعل بي .أجازي النسان حسب عمله. 30مررت بحقل الكسلن وبكرم النسان عديم الفهم. 31وإذا هو كله قد مله الشوك ،وقد غطى القراص وجهه ،وجداره الحجري قد هدقم. 32ثم نظرت وتأملت ،نظرت إليه وقبلت تعليما. 33قليل من النوم ،قليل من النعاس ،وطي اليدين قليل للنوم. 34فيأتي فقرك كالمسافر ،وعوزك كرجل مسلح.
المثال
ألفصل 25 1وهذه أيضا أمثال سليمان التي نقلها رجال حزقيا ملك يهوذا. 2مجد ا أن يخفى المر ،وأما شرف الملوك أن يبحثوا عن المر. 3السماء للعلو ،والرَ للعمق ،وقلب الملوك ل يتفحص. 4أزلوا الخبث من الفضة ،فيخرج إناء للفضة. 5أزل الشرار من أمام الملك ،فيثبت كرسيه بالبر. 6ل تبرز أمام الملك ،ول تقف في مكان العظماء. 7فإنه خير أن يقال لك :اصعد إلى هنا ،من أن تتحط في حضرة الرئيس الذي رأته عيناك. 8ل تخرج مسرعا إلى الخصام ،لئل تدري ماذا تفعل في النهاية ،حين يخزيك قريبك. سرا لخر: 9ناقش قضيتك مع جارك نفسه؛ ول تكتشف ع 10لئل يخزيك السامع ،فل تزول سمعتك. 11الكلمة التي تقال في مكانها المناسب تشبه تفاحات من ذهب في صور من فضة. 12كالقرط من ذهب وحلية من ذهب نقي ،هكذا الموبخ الحكيم للذن المستمعة. 13مثل برد الثلج في وقت الحصاد ،هكذا الرسول المين لمرسليه ،لنه يروي نفس سادته. 14من يفتخر بهدية كاذبة فهو مثل السحاب والريح بل مطر. 15بالصبر الطويل يقنع المير ،واللسان اللين يكسر العظم. 16هل وجدت عسلع فكل ما يكفيك لئل تشبع منه فتتقيأه. 17ابعد رجلك عن بيت قريبك لئل يمل منك فيبغضك. 18الرجل الذي يشهد زورا ع على قريبه هو مطرقة وسيف وسهم حاد. 19الثقة بالخائن في وقت الضيق كالسن المكسورة والقدم المخلوقة. 20كمثل من ينزع الثوب في البرد ،وكمثل الخل على النطرون ،هكذا من يغني الغاني لقلب ثقيل. 21إذا جاع عدوك فأعطه خبزا ليأكل ،وإذا عطش فأسقه ماء ليشرب. 22لنك تجمع جمر نار على رأسه والرب يجازيك. 23الريح الشمالية تطرد المطر ،وكذلك اللسان الغاضب. 24خير السكنى في زاوية السطح من امرأة متشاجرة وفي بيت واسع. 25كالمياه الباردة لنفس عطشانة ،هكذا البشارة من أرَ بعيدة. 26الصديق الساقط أمام الشرير هو ينبوع متكدر وينبوع فاسد. 27ليس حسنا ع أكل العسل كثيراع ،وكذلك طلب النسان لمجد نفسه ليس بمجد. 28من ليس له سلطان على روحه يشبه مدينة منهدمة بل سور. ألفصل 26 1كالثلج في الصيف ،وكالمطر في الحصاد ،هكذا الكرامة ل تليق بالجاهل. 2كالعصفور الذي يتجول ،والسنونو الذي يطير ،هكذا اللعنة التي ل سبب لها ل تأتي. 3سوط للحصان ،ولجام للحمار ،وقضيب لظهر الجاهل. 4ل تجاوب الجاهل حسب جهالته لئل تصبح مثله أنت. 5أجب الجاهل حسب جهالته ،لئل يصير حكيما ع في عينيه. 6من يرسل رسالة بيد الحمق يقطع الرجلين ويشرب الضرر. 7ساقا العرج ليستا متساويتين ،وكذلك المثل في فم الجهال.
المثال
8مثل من يربط حجرا في مقلع ،هكذا من يعطي كرامة للجاهل. 9كما أن الشوك يصعد في يد السكير ،هكذا المثل في فم الجهال. 10إن الله العظيم الذي صور كل الشياء يكافئ الجاهل ،ويكافئ المذنبين. 11كما يعود الكلب إلى قيئه ،هكذا يعود الجاهل إلى جهالته. 12أرأيت رجلع حكيما ع في عينيه؟ الرجاء في الجاهل أعظم من الرجاء فيه. 13قال الكسلن :هناك أسد في الطريق ،هناك أسد في الشوارع. 14كما يدور الباب على مفصلته ،كذلك يدور الكسلن على فراشه. 15الكسلن يخفي يده في جيبه ،ويحزنه إرجاعها إلى فمه. 16الكسلن أوثق حكمة في عينيه من سبعة رجال يعطون تفسيرا. 17من يمر ويتدخل في خصومة ل تعنيه فهو كمن يأخذ كلبا ع من أذنيه. 18كرجل مجنون يلقي جمر النار والسهام والموت، 19هكذا النسان الذي يخدع قريبه ويقول :أليس مازحا؟ 20حيث ل يوجد حطب ،هناك تنطفئ النار ،وحيث ل يوجد نمام ،هناك يهدأ النزاع. 21كالفحم للجمر والحطب للنار ،هكذا الرجل المشاكس لشعال الخصام. 22كلم النمام كالجروح ،ينزل إلى أخاديد البطن. 23الشفتان المتقدتان والقلب الشرير كقطعة فخار مغطاة بخبث الفضة. 24من يبغض يخفي بشفتيه ويخزن الغش في داخله. 25إذا تكلم بالحسن فل تصدقه ،لن في قلبه سبع رجاسات. 26من يغطي بغضته بالغش ،فإن شره يظهر أمام كل الجماعة. 27من يحفر حفرة يسقط فيها ،ومن يدحرج حجرا ع يعود عليه. 28اللسان الكاذب يبغض المتضررين منه ،والفم المتملق يعمل الخراب. ألفصل 27 1ل تفتخر بالغد ،لنك ل تعلم ماذا يولد اليوم. 2ليمدحك الغريب ل فمك ،والجنبي ل شفتاك. 3الحجر ثقيل والرمل ثقيل ولكن غضب الحمق أثقل منهما كليهما. 4الغضب قاسي ،والغضب متهكم ،ولكن من يستطيع أن يقف أمام الحسد؟ 5التوبيخ العلني أفضل من المحبة السرية. 6جراحات الصديق صادقة ،وقبلت العدو خادعة. 7النفس الشبعانة تكره العسل ،وللنفس الجائعة كل مر حلو. 8كالطائر الذي يضل عن عشه ،هكذا النسان الذي يضل عن مكانه. 9الدهن والعطر يفرحان القلب ،وكذلك حلوة صديق النسان بالمشورة القلبية. 10ل تترك صديقك وصديق أبيك ،ول تدخل بيت أخيك في يوم بليتك .لن الجار القريب خير من الخ البعيد. 11يا ابني كن حكيما وفرح قلبي فأجيب من يعيكرني. 12الرجل الحكيم يرى الشر فيختبئ ،أما السذج فيعبرون فيعاقبون. 13خذ ثوبه فإنه يضمن الغريب ،ولجل الجنبية خذ منه رهنا. 14من يبارك قريبه بصوت عال في الصباح الباكر ،تحسب له لعنة. 15إن السقوط المستمر في يوم ممطر جدعا والمرأة المشاكسة هما على حد سواء.
المثال
16من يخفيها يخفي الريح وزيت يمينه الذي يخفي نفسه. 17الحديد يحدد الحديد ،والنسان يحدد وجه صديقه. 18من يحرس التين يأكل من ثمرها ،ومن ينتظر سيده يكرم. 19كما في الماء الوجه للوجه ،كذلك قلب النسان للنسان. 20الجحيم والهلك ل يمتلئان أبدعا ،وكذلك عيون النسان ل تشبع أبدعا. 21كالبوتقة للفضة والكور للذهب هكذا النسان لمدحه. 22ولو ناهقت الجاهل في هاون بين حنطة بمدقة فإن جهالته لن تزول عنه. 23فتأكد أنك تعرف حالة قطعانك ،وتنظر جيدا ع إلى قطعانك. 24لن الغنى ل يدوم إلى البد ،وهل التاج يبقى إلى جيل فجيل؟ 25يظهر العشب ،ويجمع العشب من الجبال. 26الحملن لباسك ،والتيوس ثمن الحقل. 27ويكون لك من لبن المعز ما يكفي لطعامك وطعام بيتك ونفقة جواريك. ألفصل 28 1الشرار يهربون وليس من يطاردهم ،أما الصديقون فيتشجعون كالسد. 2بسبب معصية أرَ يكثر رؤساؤها ،ولكن بإنسان ذي فهم ومعرفة تطول مدة صلحيتها. 3الفقير الذي يظلم الفقير يشبه المطر الجارف الذي ل يترك طعاما. 4الذين يهملون الناموس يمدحون الشرار ،والذين يحفظون الناموس يخاصمونهم. 5الناس الشرار ل يفهمون الحق ،وأما الذين يطلبون الرب فيفهمون كل شيء. 6خير هو الفقير السالك في استقامته من الملتوي في طرقه وهو غني. 7من يحفظ الشريعة فهو ابن حكيم ،ومن يصاحب المفسدين فهو يخجل أباه. 8من كثر ماله بالربا والكسب غير المشروع فإنه يجمعه لمن يرحم الفقراء. 9من يحول أذنه عن سماع الشريعة ،فصلته أيضا ع تكون مكروهة. 10من يتض كل البار في طريق رديء فهو يسقط في حفرته ،أما المستقيمون فيملكون الخير. 11الغني حكيم في عينيه ،أما الفقير الذي له فهم فيفحصه. 12عندما يفرح الصديقون يكون مجد عظيم ،ولكن عندما يقوم الشرار يختفي النسان. 13من يكتم خطاياه ل ينجح ،ومن يعترف بها ويتركها يرحم. 14طوبى للرجل الذي يخاف في كل حين ،أما الذي يقسي قلبه فيسقط في الشر. 15كالسد الزائر والدب المفترس ،هكذا المتسلط الشرير على الشعب المسكين. 16المير الذي يفتقر إلى الفهم هو ظالم عظيم ،والذي يبغض الطمع يطيل أيامه. 17الرجل الذي يرتكب عنفا ع بحق دم إنسان يهرب إلى الحفرة .ل يمنعه أحد. 18من يسلك في الستقامة يخلص ،ومن يلوي طرقه يسقط في الحال. 19من يزرع أرضه يشبع من الخبز ،ومن يتبع الباطل يشبع من الفقر. 20الرجل المين كثير البركات ،والذي يستعجل الغنى ل يتبرأ. 21محاباة الوجوه ليست جيدة ،لنه لجل كسرة خبز يتعدى النسان ذلك. 22من يستعجل الغنى فهو شرير العين ،ول يظن أن الفقر سيأتي عليه. 23من وبخ إنسانا ع يجد نعمة أعظم من الذي يمدح باللسان. 24من سلب أباه أو أمه وقال ليس هذا ذنبا فهو رفيق المهلك. 25من هو متكبر القلب يثير الخصام ،ومن يتوكل على الرب يسمن.
المثال
26من يتكل على قلبه فهو جاهل ،وأما من يسلك بحكمة فهو ينجو. 27من يعطي الفقير ل يحتاج ،ومن يحجب عينيه فل لعنات كثيرة. 28عندما يقوم الشرار يختبئ الناس ،ولكن عندما يهلكون يزداد الصديقون. ألفصل 29 1من يوبخ كثيرا ويقسو عنقه ،يهلك فجأة ،ول علج له. 2عندما يكون الصديق في السلطة يفرح الشعب ،وعندما يتسلط الشرير ينوح الشعب. 3من يحب الحكمة يفرح أباه ،ومن يعاشر الزواني ينفق ماله. 4الملك بالحكم يثبت الرَ ،والذي يأخذ الهدايا يهدمها. 5الرجل الذي يغازل قريبه يبسط شبكة لقدميه. 6في معصية النسان الشرير فخ .أما الصديق فيترنم ويفرح. 7الصديق ينظر إلى قضية المسكين ،أما الشرير فل يهتم بمعرفتها. 8الرجال المستهزئون يوقعون المدينة في الفخ ،أما الحكماء فيصرفون الغضب. 9إذا تخاصم رجل حكيم مع رجل أحمق ،سواء غضب أو ضحك ،فل راحة. 10المتعطشون للدماء يبغضون المستقيم ،أما الصديقون فيطلبون نفسه. 11الحمق ينطق بكل ما في قلبه ،أما الحكيم فيكتمه إلى البد. 12إذا أصغى الحاكم إلى الكذب ،فكل عبيده أشرار. 13الفقير والرجل الغشاش يلتقيان .الرب ينير أعينهما. 14الملك الذي يقضي للفقراء بالحق يثبت كرسيه إلى البد. 15القضيب والتوبيخ يعطيان حكمة ،أما الطفل الذي يترك لوحده فيخزي أمه. 16عندما يكثر الشرار تكثر المعصية ،أما البرار فيرون سقوطهم. 17أدكب ابنك فيريحك ويعطي لذكة لنفسك. 18حيث ل رؤيا يهلك الشعب ،ولكن من يحفظ الشريعة فهو سعيد. 19ل يؤدب العبد بالكلم ،لنه وإن فهم ل يجيب. 20أرأيت رجلع متسرعا ع في كلمه؟ الرجاء في الجاهل أعظم من الرجاء فيه. 21من ربى عبده منذ صغره فإنه يصير له ابنا في النهاية. 22الرجل الغضوب يثير الخصام ،والرجل الغاضب كثير المعاصي. 23كبرياء النسان تضعفه ،ولكن الكرامة ترفع المتواضع بالروح. 24من يتعاون مع سارق يبغض نفسه ،يسمع اللعنة ول ينفذها. 25خوف النسان يوقعه في الفخ ،أما من يتوكل على الرب فينجو. 26كثيرون يطلبون وجه الرئيس ،ولكن حكم كل إنسان يأتي من الرب. 27النسان الظالم رجس عند الصديق ،والمستقيم الطريق رجس عند الشرير. ألفصل 30 1كلم أجور بن ياقيه النبوة :تكلم الرجل مع إيثيل ،مع إيثيل وأوكال، 2إني أحمق أكثر من أي إنسان ،وليس لي فهم إنسان. 3لم أتعلم الحكمة ،ول علمت بالقديسين.
المثال
4من صعد إلى السموات أو نزل؟ من جمع الريح في قبضتيه؟ من جمع المياه في ثوب؟ من ثبت كل أقاصي الرَ؟ ما اسمه وما اسم ابنه إن عرفت؟ 5كل كلمة من ا نقية .هو ترس للذين يثقون به. 6ل تزد على كلمه ،لئل يوبخك فتكذب. 7لقد طلبت منك شيئان ،فل تحرمني منهما قبل أن أموت: 8أبعد عني الباطل والكذب .ل تعطني فقرا ول غنى .أطعمني طعاما يليق بي. 9لئل أشبع وأكفر وأقول من هو الرب أو لئل أفتقر وأسرق وأتخذ اسم إلهي باطل. 10ل تشك عبدا عند سيده لئل يلعنك فتدان. 11يوجد جيل يلعن أباه ول يبارك أمه. 12يوجد جيل طاهر في عيني نفسه ولكنه لم يغتسل من قذارته. 13جيل ما أعظم عيونهم وما أجفانهم المرتفعة. 14يوجد جيل أسنانه كالسيف وأضراسه كالسكاكين ليأكل المساكين عن الرَ والبائسين من بين الناس. 15للعلقة ابنتان تناديان :أعطوا ،أعطوا .هناك ثلثة أشياء ل تشبع أبدعا ،نعم ،أربعة أشياء ل تقول :كفى: 16القبر ،والرحم العقيم ،والرَ التي ل تمتلئ ماء ،والنار التي ل تقول :كفى. 17العين التي تستهزئ بأبيها ،وتستخف بطاعة أمها ،تنقيها غربان الوادي ،وتأكلها فراخ النسور. 18هناك ثلثة أشياء عجيبة للغاية بالنسبة لي ،نعم ،أربعة ل أعرفها: 19طريق نسر في السماء ،وطريق حية على صخرة ،وطريق سفينة في وسط البحر ،وطريق رجل مع عذراء. 20هذه هي طريق المرأة الزانية .تأكل وتمسح فمها وتقول :لم أفعل إثماع. 21لثلثة أشياء تضطرب الرَ ،ولربعة أشياء ل تستطيع أن تتحملها: 22لن العبد إذا ملك ،والجاهل إذا شبع طعاماع. 23للمرأة البغيضة إذا تزوجت ،وللمة الوارثة لسيدتها. 24هناك أربعة أشياء صغيرة على الرَ ،ولكنها حكيمة جدعا: 25النمل شعب غير قوي ،ومع ذلك فهو يعد لحمه في الصيف. 26إن الوعول ليست إل شعبا ع ضعيفاع ،ولكنها تبني بيوتها في الصخور. 27ليس للجراد ملك ،ومع ذلك فهو يخرج كله فرقا. 28العنكبوت تتمسك بيديها ،وهي في قصور الملوك. 29هناك ثلثة أشياء تسير على ما يرام ،نعم ،أربعة منها جميلة في السير: 30أسد هو أقوى الوحوش ،ول يتراجع لحد. 31وكلب سلوقي ،وتيوس أيضا ،وملك ل يقوم عليه قيامة. 32إن كنت حمقاء في رفع نفسك أو فكرت بالشر فضع يدك على فمك. 33إن خض اللبن يتخرج زبدة ،وعصر النف يتخرج دماع ،وإجبار الغضب يتنتج خصاماع. ألفصل 31 1أقوال الملك لموئيل ،النبوة التي علمته إياها أمه. 2ماذا يا ابني وماذا يا ابن بطني وماذا يا ابن نذوري. 3ل تعطي حيلك للنساء ،ول طريقك لمهلك الملوك. 4ليس للملوك يا لموئيل ليس للملوك أن يشربوا خمرا ول للمراء أن يشربوا المسكر. 5لئل يشربوا وينسوا الشريعة ويحرفوا حكم أحد المساكين.
المثال
6أعطوا المسكر للهالك ،والخمر لصحاب القلوب الثقيلة. 7فليشرب وينسى فقره ،ول يذكر بؤسه بعد. 8افتح فمك للخرس في قضية كل من هو محكوم عليه بالهلك. 9افتح فمك واحكم بالعدل ودافع عن الفقير والمسكين. 10من يجد امرأة فاضلة فإن ثمنها يفوق الللئ. 11عليها يثق قلب زوجها فل يحتاج إلى غنيمة. 12فتصنع له خيرا ع ل شرا ع كل أيام حياتها. 13تطلب الصوف والكتان وتعمل طوعا بيديها. 14فهي مثل سفن التجار ،تأتي بطعامها من بعيد. 15وتقوم أيضا ع والليل بعد وتعطي لهل بيتها طعاما ع ونصيبا ع لفتياتها. 16تنظر إلى حقل فتشتريه ،وبثمر يديها تغرس كرما. 17تتن ق ك ضدضيضيض ضها. ضط تق ضح فق ضويض ضها قب فالقت ووةق ضوت ت ض شدودت ضع ض 18تدرك أن تجارتها جيدة ،سراجها ل ينطفئ في الليل. 19تضع يديها على المغزل وتمسك يداها بالمغزل. 20تمد يديها إلى الفقير ،نعم تمد يديها إلى المسكين. 21ل تخاف على بيتها من الثلج ،لن كل أهل بيتها لبسون قرمزيا. 22تصنع لنفسها أغطية من الحرير ،لباسها حرير وأرجوان. 23زوجها معروف في البواب حين يجلس بين شيوخ الرَ. 24تصنع الكتان وتبيعه وتسلم المناطق إلى التاجر. 25القوة والكرامة لباسها ،وتفرح في اليام القادمة. 26تفتح فمها بالحكمة ،وفي لسانها شريعة المعروف. 27تراقب طرق أهل بيتها ول تأكل خبز الكسل. 28يقوم أولدها ويطوبونها ،وزوجها أيضا فيمدحها. 29بنات كثيرات فعلن الفضيلة ،أما أنت فتفوقت عليهن جميعاع. 30الحسن غش والجمال باطل .أما المرأة التي تتقي الرب فهي تمدح. 31أعطوها من ثمر يديها ،ولتمدحها أعمالها في البواب.