Skip to main content

Arabic - The Lightning and the Thunder

Page 1

‫البرق والرعد‬ ‫‪،‬حين أصّر قضائه للمطر‪ ،‬وأمر ببرق الرعّ‪ ،‬حينئ ذٍ رآه وأعلنه‪ ،‬وأعّده‪ ،‬بل وبحث عنه‪ .‬وقال للنسان‪« :‬انظر‪ ،‬إن مخافة الرب هي الحكمة‬ ‫والبتعاد عن الشر هو الفهم»‪( .‬أيوب ‪)٢٨-٢٦ :٢٨‬‬

‫التوراة الخمسة‬ ‫‪.‬ومّد موسى عصاه نحو السماء‪ ،‬فأرسل الرب رعّا ا وبرداا‪ ،‬وسارت النار على الرض‪ ،‬وأمطر الرب بردا ا على أرض مصر‬ ‫تضرعوا إلى الرب (فهٍا يكفي) أل يكون هناك المزيّ من الرعود الشّيّة والبرد؛ وسأسمح لكم بالٍهاب‪ ،‬ولن تبقوا بعّ الن‪ .‬فقال له‬ ‫ّ إلى الرب‪ ،‬فيتوقف الرعّ‪ ،‬ول يكون هناك برد بعّ ذلك‪ ،‬لكي تعلم أن الرض للرب‬ ‫‪.‬موسى‪ :‬حالما أخرج من المّينة‪ ،‬سأبسط يّ د‬ ‫وخرج موسى من المّينة من عنّ فرعون‪ ،‬وبسط يّيه إلى الرب‪ ،‬فتوقف الرعّ والبرد‪ ،‬ولم ينزل المطر على الرض‪ .‬ولما رأى‬ ‫‪: 23 ، 28-29، 33-34‬فرعون أن المطر والبرد والرعّ قّ توقفوا‪ ،‬ازداد إثمه‪ ،‬وقسى قلبه هو وخّمه‪ .‬خروج ‪9‬‬ ‫وفي صباح اليوم الثالث‪ ،‬حّثت رعود وبروق‪ ،‬وسحابة كثيفة على الجبل‪ ،‬وصوت البوق عاليا ا جّاا؛ حتى أن جميع الناس الٍين كانوا‬ ‫في المخيم ارتجفوا‪ .‬خروج ‪19:16‬‬ ‫ورأى جميع الناس الرعود والبروق وصوت البوق والجبل يّخن‪ ،‬فلما رأى الناس ذلك انصرفوا ووقفوا بعيّاا‪ .‬خروج ‪20:18‬‬

‫تاريخ‬ ‫سي د‬ ‫يحطم أعّاء الرب إربا ا إرباا‪ ،‬وسيينزل عليهم الرعّ من السماء‪ ،‬وسيحكم الرب أطراف الرض‪ ،‬وسيعطي قوة لملكه‪ ،‬ويرفع شأن‬ ‫مسيحه‪ 1 .‬صموئيل ‪2:10‬‬ ‫وبينما كان صموئيل يقّم المحرقة‪ ،‬اقترب الفلسطينيون للقتال ضّ إسرائيل‪ :‬لكن الرب رعّ رعّا ا عظيما ا في ذلك اليوم على‬ ‫الفلسطينيين‪ ،‬وألحق بهم هزيمة نكراء؛ وهيزموا أمام إسرائيل‪ 1 .‬صموئيل ‪7:10‬‬ ‫أليس اليوم حصاد القمح؟ سأدعو الرب‪ ،‬فيرسل الرعّ والمطر‪ ،‬لكي تّركوا وتروا عظم شركم الٍّ فعلتموه أمام الرب حين طلبتم‬ ‫ملكاا‪ .‬فّعا صموئيل الرب‪ ،‬فأرسل الرب رعّا ا ومطرا ا في ذلك اليوم‪ ،‬فخاف جميع الشعب الرب وصموئيل خوفا ا شّيّاا‪ .‬صموئيل‬ ‫‪: 17-18‬الول ‪12‬‬ ‫‪ ٢٢: ١٤-١٥‬صموئيل ‪. ٢‬دوى صوت الرب من السماء‪ ،‬وأطلق العلي صوته‪ .‬فأرسل سهاما ا فشتتهم‪ ،‬وبرقا ا فأصابهم بالهزيمة‬

‫ِعر‬ ‫ش‬ ‫ها هي بعض طرقه‪ :‬ولكن ما أقل ما ييسمع عنه؟ ومن يستطيع أن يفهم دوّ قوته؟ أيوب ‪26:14‬‬


‫البرق والرعد‬

‫حين أصّر قضائه للمطر‪ ،‬وأمر ببرق الرعّ‪ ،‬حينئ ذٍ رآه وأعلنه‪ ،‬وأعّده‪ ،‬بل وبحث عنه‪ .‬وقال للنسان‪« :‬انظر‪ ،‬إن مخافة الرب هي الحكمة‪ ،‬والبتعاد عن الشر هو الفهم»‪( .‬أيوب ‪)٢٨-٢٦ :٢٨‬‬

‫حين أصّر قضائه للمطر‪ ،‬وأمر ببرق الرعّ‪ ،‬حينئ ذٍ رآه وأعلنه‪ ،‬وأعّده‪ ،‬بل وبحث عنه‪ .‬وقال للنسان‪« :‬انظر‪ ،‬إن مخافة الرب هي‬ ‫الحكمة‪ ،‬والبتعاد عن الشر هو الفهم»‪ ( .‬أيوب ‪)٢٨-٢٦ :٢٨‬‬ ‫وهو يوجهها تحت كل السماء‪ ،‬وبرقه إلى أقصى الرض‪ .‬وبعّ ذلك يزمجر صوت‪ :‬إنه يرعّ بصوت عظمته؛ ولن يمنعهم عنّما‬ ‫‪: 3-5‬ييسمع صوته‪ .‬ا ييصّر صوته الرعّ بشكل عجيب؛ إنه يفعل أشياء عظيمة ل نستطيع فهمها‪ .‬أيوب ‪37‬‬ ‫من د‬ ‫ى لفيضان المياه‪ ،‬أو طريقاا لبرق الرعّ؟ لييمطر على الرض حيث ل إنسان‪ ،‬وعلى البرية حيث ل إنسان‪ ،‬ليروّ‬ ‫شق مجر ا‬ ‫الرض القاحلة الخربة‪ ،‬ويينبت براعم العشب الطرّ؟ ( أيوب ‪)٢٧-٢٥ :٣٨‬‬ ‫هل تستطيع أن ترسل البرق فيٍهب ويقول لك‪ :‬ها نحن هنا؟ (أيوب ‪)٣٥ :٣٨‬‬ ‫‪.‬هل منحتت الحصان قوة؟ هل كسوت عنقه بالرعّ؟ يقول بين البواق‪ :‬ها ها؛ ويشم رائحة المعركة من بعيّ‪ ،‬ورعّ القادة‪ ،‬والهتافات‬ ‫‪: 19 ، 25‬أيوب ‪39‬‬ ‫هل لّيك ذراع مثل ذراع ا؟ أم تستطيع أن ترعّ بصوت مثل صوته؟ أيوب ‪40:9‬‬ ‫ي صوته؛ بردد وجمر نار‪ .‬بل أرسل سهامه فشتدتهم‪ ،‬وأطلق بروقاا فأصابتهم بالهزيمة‬ ‫‪.‬وأصّر الرب رعّاا في السماوات‪ ،‬وأطلق العل د‬ ‫)‪ ١٨: ١٣-١٤‬مزمور(‬ ‫صوت الرب على المياه‪ :‬إله المجّ يرعّ‪ :‬الرب على المياه الكثيرة‪ .‬المزامير ‪29:3‬‬ ‫كان صوت رعّك في السماء‪ :‬أضاءت البروق العالم‪ :‬ارتجفت الرض واهتزت‪ .‬المزامير ‪77:18‬‬ ‫كما تخلى عن مواشيهم للبرد‪ ،‬وعن قطعانهم للصواعق الحارقة‪ .‬المزامير ‪78:48‬‬ ‫دعوتني في ضيقي فأنقٍتك‪ ،‬أجبتك في ستر الرعّ‪ ،‬واختبرتك عنّ مياه مريبة‪ .‬سله‪ .‬المزامير ‪81:7‬‬ ‫أضاءت بروقه العالم‪ ،‬فرأت الرض وارتجفت‪( .‬مزمور ‪)4 :97‬‬ ‫عنّ توبيخك فروا؛ وعنّ صوت رعّك أسرعوا بالفرار‪ .‬المزامير ‪104:7‬‬ ‫هو الٍّ ييصعّ البخرة من أقاصي الرض‪ ،‬وهو الٍّ ييرسل البرق للمطر‪ ،‬وهو الٍّ ييخرج الريح من خزائنه‪( .‬مزمور ‪)٧ :١٣٥‬‬ ‫أطلق البرق وشتتهم‪ ،‬وأطلق سهامك ودمرهم‪ .‬المزامير ‪144:6‬‬

‫نبوءة‬ ‫ستيعاقب من رب الجنود بالرعّ والزلزال والضجيج العظيم والعاصفة والريح واللهيب المحرق‪ .‬إشعياء ‪29:6‬‬ ‫عنّما ييطلق صوته‪ ،‬تتّفق مياهد كثيرة د في السماء‪ ،‬وييصعّ البخرة من أطراف الرض‪ ،‬وييرسل البرق مع المطر‪ ،‬وييخرج الريح من‬ ‫خزائنه‪( .‬إرميا ‪)١٣ :١٠‬‬ ‫عنّما ييطلق صوته‪ ،‬تتّفق مياه كثيرة في السماء‪ ،‬وييصعّ البخرة من أطراف الرض‪ ،‬وييرسل البرق مع المطر‪ ،‬وييخرج الريح من‬ ‫خزائنه‪( .‬إرميا ‪)١٦ :٥١‬‬ ‫أما صورة الكائنات الحية‪ ،‬فكانت مثل جمر النار المتقّ‪ ،‬ومثل مظهر المصابيح‪ :‬كانت تصعّ وتهبط بين الكائنات الحية؛ وكانت النار‬ ‫‪: 13-14‬ساطعة‪ ،‬ومن النار يخرج البرق‪ .‬وركضت الكائنات الحية وعادت كما لو كانت ومضة برق‪ .‬حزقيال ‪1‬‬

‫‪2‬‬


‫البرق والرعد‬

‫حين أصّر قضائه للمطر‪ ،‬وأمر ببرق الرعّ‪ ،‬حينئ ذٍ رآه وأعلنه‪ ،‬وأعّده‪ ،‬بل وبحث عنه‪ .‬وقال للنسان‪« :‬انظر‪ ،‬إن مخافة الرب هي الحكمة‪ ،‬والبتعاد عن الشر هو الفهم»‪( .‬أيوب ‪)٢٨-٢٦ :٢٨‬‬

‫ثم رفعت عيني ونظرت‪ ،‬فإذا برجل يرتّ​ّ ثوبا ا من الكتان‪ ،‬وقّ تم شّ حزامه بٍهب خالص من أوفاز‪ :‬وكان جسّه أيضا ا مثل‬ ‫الزبرجّ‪ ،‬ووجهه مثل مظهر البرق‪ ،‬وعيناه مثل مصابيح النار‪ ،‬وذراعاه وقّماه مثل لون النحاس المصقول‪ ،‬وصوت كلماته مثل‬ ‫‪: 5-6‬صوت حشّ كبير‪ .‬دانيال ‪10‬‬ ‫ستجوب المركبات الشوارع‪ ،‬وتتّافع في الطرقات الواسعة‪ ،‬وستبّو كالمشاعل‪ ،‬وستجرّ كالبرق‪( .‬ناحوم ‪)٤ :٢‬‬ ‫وسييرى الرب فوقهم‪ ،‬وسينطلق سهمه كالبرق‪ ،‬وسينفخ الرب الله في البوق‪ ،‬وسيسير مع زوابع الجنوب‪ .‬زكريا ‪9:14‬‬

‫الناجيل‬ ‫فكما أن البرق يخرج من المشرق ويضيء حتى المغرب‪ ،‬كٍلك يكون مجيء ابن النسان‪ .‬متى ‪24:27‬‬ ‫‪،‬وإذا بزلزلة عظيمة تحّث‪ :‬لن ملك الرب نزل من السماء‪ ،‬وجاء ودحرج الحجر عن الباب‪ ،‬وجلس عليه‪ .‬كان وجهه كالبرق‬ ‫وثيابه بيضاء كالثلج‪ ،‬فارتعّ الحراس من خوفه‪ ،‬وصاروا كالموات‪( .‬متى ‪)٤-٢ :٢٨‬‬ ‫ويعقوب بن زبّ​ّ‪ ،‬ويوحنا أخا يعقوب؛ وقّ لقدبهم بوانرجس‪ ،‬أّ ابني الرعّ‪ :‬مرقس ‪3:17‬‬ ‫فقال لهم‪ :‬لقّ رأيت الشيطان يسقط من السماء كالبرق‪ .‬لوقا ‪10:18‬‬ ‫فكما أن البرق الٍّ ينير من جانب تحت السماء يضيء إلى الجانب الخر تحت السماء‪ ،‬كٍلك سيكون ابن النسان في يومه‪ .‬لوقا‬ ‫‪17:24‬‬ ‫لٍلك قال الناس الٍين وقفوا وسمعوا ذلك إنه كان رعّاا‪ ،‬وقال آخرون‪ :‬لقّ كلمه ملك‪ .‬يوحنا ‪12:29‬‬

‫الرؤيا‬ ‫وخرجت من العرش بروق ورعود وأصوات‪ ،‬وكانت هناك سبعة مصابيح من نار متقّة أمام العرش‪ ،‬وهي أرواح ا السبعة‪ .‬رؤيا‬ ‫‪4:5‬‬ ‫ورأيت عنّما فتح الحمل أحّ الختام‪ ،‬وسمعت صوتا ا كصوت الرعّ‪ ،‬أحّ الكائنات الحية الربعة يقول‪ :‬تعال وانظر‪ .‬رؤيا ‪6:1‬‬ ‫وأخٍ الملك المجمرة‪ ،‬وملها بنار المٍبح‪ ،‬وألقاها في الرض‪ :‬فحّثت أصوات ورعود وبروق وزلزلة‪ .‬رؤيا ‪8:5‬‬ ‫دوت سبعة رعود‪ .‬رؤيا‬ ‫‪ ١٠:٣‬وصاح بصوت عا ذل كزئير السّ‪ ،‬ولما صاح‪ ،‬د‬ ‫ولما نطقت الرعود السبعة بأصواتها‪ ،‬كنت على وشك أن أكتب‪ :‬فسمعت صوتا ا من السماء يقول لي‪ :‬اختم ما نطقت به الرعود‬ ‫‪ ١٠: ٤‬السبعة‪ ،‬ول تكتبه‪ .‬رؤيا‬ ‫وانفتح هيكل ا في السماء‪ ،‬وظهر في هيكله تابوت عهّه‪ ،‬وحّثت بروق وأصوات ورعود وزلزلة وبرد عظيم‪ .‬رؤيا ‪11:19‬‬ ‫‪.‬وسمعت صوتا ا من السماء‪ ،‬كصوت مياه كثيرة‪ ،‬وكصوت رعّ عظيم‪ ،‬وسمعت صوت عازفي القيثارات يعزفون على قيثاراتهم‬ ‫‪ ١٤: ٢‬رؤيا‬ ‫‪.‬وحّثت أصوات ورعود وبروق‪ ،‬وحّث زلزال عظيم لم يحّث مثله منٍ أن يوجّ النسان على الرض‪ ،‬زلزال عظيم وقوّ للغاية‬ ‫‪ ١٦: ١٨‬رؤيا‬ ‫‪ ١٩:‬وسمعت كصوت جمع غفير‪ ،‬وكصوت مياه كثيرة‪ ،‬وكصوت رعود عظيمة‪ ،‬يقولون‪ :‬هللويا‪ :‬لن الرب الله القّير يملك‪ .‬رؤيا‬ ‫‪٦‬‬

‫‪3‬‬


‫البرق والرعد‬

‫حين أصّر قضائه للمطر‪ ،‬وأمر ببرق الرعّ‪ ،‬حينئ ذٍ رآه وأعلنه‪ ،‬وأعّده‪ ،‬بل وبحث عنه‪ .‬وقال للنسان‪« :‬انظر‪ ،‬إن مخافة الرب هي الحكمة‪ ،‬والبتعاد عن الشر هو الفهم»‪( .‬أيوب ‪)٢٨-٢٦ :٢٨‬‬

‫البوكريفا‬ ‫يّوّ الرعّ ويضيء النور‪ ،‬وقبل أن تيرسى أسس الجنة‬ ‫‪ ٦:٢‬عزرا ‪، ٢‬قبل أن د‬ ‫سييلقي البرق‪ ،‬فمن ذا الٍّ ل يخاف؟ سييرعّ‪ ،‬فمن ذا الٍّ ل يرتعب؟ ‪ 2‬عزرا ‪16:10‬‬ ‫انظروا إلى ضجيج صاخب‪ ،‬مع رعّ وزلزل وصخب في الرض‪ :‬إضافات إلى سفر أستير ‪11:5‬‬ ‫حينها ستنطلق الصواعق الموجهة بّقة إلى الخارج؛ ومن السحاب‪ ،‬كما من قوس مشّود جيّاا‪ ،‬ستطير إلى الهّف‪ .‬حكمة سليمان‬ ‫‪5:21‬‬ ‫وجاءت العقوبات على الخطاة ليس بّون علمات سابقة بقوة الرعّ‪ :‬لنهم عانوا بما يتناسب مع شرهم‪ ،‬حيث أنهم استخّموا سلو اكا‬ ‫أكثر قسوة وكراهية تجاه الغرباء‪ .‬حكمة سليمان ‪19:13‬‬ ‫قبل أن يمر الرعّ‪ ،‬يمر البرق؛ وقبل أن يخجل الرجل‪ ،‬سيحظى بالرضا‪ .‬سفر يشوع بن سيراخ ‪32:10‬‬ ‫ستجف أموال الظالمين كالنهر‪ ،‬وستختفي مع ضجيج‪ ،‬مثل رعّ عظيم في المطر‪ .‬سفر يشوع بن سيراخ ‪40:13‬‬ ‫بأمره يينزل الثلج في مكانه‪ ،‬ويرسل صواعق قضائه سريعاا‪ .‬صوت الرعّ ييزلزل الرض‪ ،‬وكٍلك العاصفة الشمالية والزوبعة‪ .‬كما‬ ‫ّ الجراد‪ .‬سفر يشوع بن سيراخ ‪43‬‬ ‫‪: 13، 17‬تينزل الطيور الثلج‪ ،‬وسقوطه كّو د‬ ‫وأصّر الرب صوتا ا مّويا ا من السماء‪ ،‬وبضجة عظيمة جعل صوته مسموعاا‪ .‬سفر يشوع بن سيراخ ‪46:17‬‬ ‫فالشمس والقمر والنجوم‪ ،‬لكونها ساطعة ومرسلة لداء وظائفها‪ ،‬فهي مطيعة‪ .‬وبالمثل‪ ،‬يسهل رؤية البرق عنّما ينفجر؛ وعلى نفس‬ ‫المنوال تهب الرياح في كل بلّ‪ .‬رسالة إرميا ‪61-0 1:6‬‬ ‫يا أيها البرق والسحاب‪ ،‬باركوا الرب‪ ،‬وسبدحوه وعظموه فوق كل شيء إلى البّ‪ ( .‬صلة عزريا ‪)٥١ :١‬‬ ‫وفتحوا بابا ا صغيرا ا في السطح‪ ،‬ورشقوا الحجارة كالصواعق‪ ،‬وضربوا القبطان‪ ،‬وقطعوه إرباا‪ ،‬وضربوا رؤوسهم وألقوها على الٍين‬ ‫كانوا في الخارج‪ .‬سفر المكابيين الثاني ‪1:16‬‬ ‫‪،‬ولما اشتّدت المعركة‪ ،‬ظهر للعّاء من السماء خمسة رجال وسيمين على خيول‪ ،‬ولي يجمهم من ذهب‪ ،‬وكان اثنان منهم يقودان اليهود‬ ‫‪،‬فأخٍوا مكابيوس بينهما‪ ،‬وأحاطوه من كل جانب بالسلحة‪ ،‬وحفظوه في مأمن‪ ،‬بينما كانوا يطلقون السهام والبروق على العّاء‬ ‫حتى أصيبوا بالعمى‪ ،‬وامتلوا بالمتاعب‪ ،‬فقيتلوا‪ ٢( .‬مكابيين ‪)٣٠-٢٩ :١٠‬‬

‫إينوخ‪ ،‬ياِر‪ ،‬واليوبيلت‬ ‫وظهرت لي الرؤيا على النحو التالي‪ :‬ها هي الغيوم تّعوني‪ ،‬والضباب يستّعيني‪ ،‬ومسار النجوم والبروق يسرع بي‪ ،‬والرياح في‬ ‫الرؤيا تجعلني أطير وترفعني إلى السماء‪ .‬ودخلت حتى اقتربت من جّار مبني من البلورات ومحاط بألسنة من نار‪ ،‬فبّأ ذلك‬ ‫‪،‬ييرعبني‪ .‬ودخلت بين ألسنة النار واقتربت من بيت كبير مبني من البلورات‪ ،‬وكانت جّران البيت كأرضية مرصعة بالبلورات‬ ‫وأرضيته من البلورات‪ .‬وكان سقفه كمسار النجوم والبروق‪ ،‬وبينهم كروبيم ناريون‪ ،‬وسماؤهم صافية كالماء‪( .‬إينوخ ‪)١١-٨ :١٤‬‬ ‫ثان أعظم من الول‪ ،‬وبوابته مفتوحة أمامي‪ ،‬مبني من لهيب نار‪ .‬وقّ فاق في كل شيء روعةا وبها اء‬ ‫ورأيت رؤيا‪ ،‬وإذا ببيت ذ‬ ‫عا‪ ،‬حتى أنني ل أستطيع وصف روعته واتساعه‪ .‬وكان أرضه من نار‪ ،‬وفوقه بروق وممرات النجوم‪ ،‬وسقفه أيضاا من نار‬ ‫واتسا ا‬ ‫متأججة‪( .‬إينوخ ‪)١٧-١٥ :١٤‬‬ ‫ّ وجمي يع البرق‬ ‫ّ وسها دم وجعبةد‪،‬‬ ‫‪.‬ورأيتي أماكن النوار وخزائن النجوم والرعّ‪ ،‬وفي أعماق الرض حيث كان‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫وسيف نار ي‬ ‫قوس نار ي‬ ‫)‪ ١٧: ٣‬إينوخ(‬

‫‪4‬‬


‫البرق والرعد‬

‫حين أصّر قضائه للمطر‪ ،‬وأمر ببرق الرعّ‪ ،‬حينئ ذٍ رآه وأعلنه‪ ،‬وأعّده‪ ،‬بل وبحث عنه‪ .‬وقال للنسان‪« :‬انظر‪ ،‬إن مخافة الرب هي الحكمة‪ ،‬والبتعاد عن الشر هو الفهم»‪( .‬أيوب ‪)٢٨-٢٦ :٢٨‬‬

‫وهناك رأت عيناّ أسرار البرق والرعّ‪ ،‬وأسرار الرياح‪ ،‬وكيف تنقسم لتهب على الرض‪ ،‬وأسرار السحاب والنّى‪ ،‬وهناك رأيت‬ ‫من أين تنطلق في ذلك المكان‪ ،‬ومن أين تغمر الرض المغبرة‪( .‬إينوخ ‪)41:3‬‬ ‫‪:‬ورأيتي بروقاا أخرى ونجوم السماء‪ ،‬ورأيتي كيف دعاها جميعاا بأسمائها فأطاعته‪ .‬ورأيتي كيف تيوزن بميزان عادل وفقاا لنسب نورها‬ ‫رأيتي عرض مسافاتها ويوم ظهورها‪ ،‬وكيف يينتج دورانها البرق‪ :‬ورأيتي دورانها وفقاا لعّد الملئكة‪ ،‬وكيف يحافظون على عهّهم‬ ‫فيما بينهم‪( .‬إينوخ ‪)٢-١ :٤٣‬‬ ‫‪:‬ورأيت ظاهرة أخرى تتعلق بالبرق‪ :‬كيف أن بعض النجوم تنشأ وتتحول إلى برق ول تستطيع التخلي عن شكلها الجّيّ‪( .‬إينوخ ‪44‬‬ ‫)‪1‬‬ ‫‪.‬في تلك اليام‪ ،‬رأت عيناّ أسرار البرق والنوار‪ ،‬والحكام التي تينفٍها‪ ،‬وكيف تيضيء للبركة أو اللعنة كما يشاء رب الرواح‬ ‫وهناك رأيت أسرار الرعّ‪ ،‬وكيف ييسمع صّاه في السماء‪ ،‬وأراني الحكام التي تينفٍ على الرض‪ ،‬سواء أكانت للخير والبركة‪ ،‬أم‬ ‫للعنة وفقاا لكلم رب الرواح‪ .‬وبعّ ذلك‪ ،‬يكشفت لي جميع أسرار النوار والبرق‪ ،‬وكيف تيضيء للبركة والرضا‪( .‬إينوخ ‪)٣-١ :٥٩‬‬ ‫فورا‪ .‬فالرعّ له أماكن‬ ‫والرعود بحسب أماكن سقوطها‪ ،‬وك دل التقسيمات التي تيجرى بين البرق لكي ييضيء‪ ،‬وجيشه لكي ييطيعها ا‬ ‫راحة يمخصصة له أثناء انتظاره لّويده؛ والرعّ والبرق ل ينفصلن‪ ،‬ومع أنهما ليسا واحّاا غير يمنقسم‪ ،‬إل أنهما يسيران معاا عبر‬ ‫ّ‪ ،‬وتيقسدم بينهما بالتساوّ؛ لن‬ ‫الروح ول ينفصلن‪ .‬فعنّما ييضيء البرق‪ ،‬ييطلق الرعّ صوته‪ ،‬وتيجبر الروح على وقفة أثناء الّو د‬ ‫ّ منهما‪ ،‬أثناء دويده‪ ،‬ييمسك بلجام‪ ،‬وييعاد إلى الوراء بقوة الروح‪ ،‬وييّفع إلى المام بحسب أركان‬ ‫كنز دويدهما كالرمل‪ ،‬وكل دو د‬ ‫الرض الكثيرة‪( .‬إينوخ ‪)15-13 :60‬‬ ‫‪.‬وهناك تيحفظ أصوات الرعّ وضوء البرق‪ ،‬وهناك تيحفظ غرف البرد وغرف الصقيع وغرف الضباب وغرف المطر والنّى‬ ‫)‪: 23‬إينوخ ‪(69‬‬ ‫وفي ذلك اليوم‪ ،‬جعل الرب الرض كلها ترتجف‪ ،‬وأظلمت الشمس‪ ،‬واضطربت أسس العالم‪ ،‬وتحركت الرض كلها بعنف‪ ،‬وبرق‬ ‫‪،‬البرق‪ ،‬ودوى الرعّ‪ ،‬وانفجرت جميع ينابيع الرض‪ ،‬كما لم يعرفها سكانها من قبل؛ وفعل ا هٍا العمل الجبار ليرعب بني آدم‬ ‫حتى ل يكون هناك شر على الرض بعّ ذلك‪( .‬ياشر ‪)11 :6‬‬ ‫ورأى الرب محنة يوسف‪ ،‬فأعاد الرب ضرب هالء الرجال‪ ،‬وعاقبهم‪ ،‬وأغرقهم الرب في ظلم دامس على الرض‪ ،‬وبرق البرق‬ ‫ودوى الرعّ‪ ،‬وارتجفت الرض من صوت الرعّ والريح العاتية‪ ،‬فخاف الرجال ولم يعرفوا أين يٍهبون‪( .‬ياشر ‪)٤٤ :٤٢‬‬ ‫‪،‬لنه في اليوم الول خلق السماوات التي فوق‪ ،‬والرض والمياه‪ ،‬وكل الرواح التي تخّم أمامه‪ ،‬ملئكة الحضور‪ ،‬وملئكة القّاسة‬ ‫‪،‬وملئكة روح النار‪ ،‬وملئكة روح الرياح‪ ،‬وملئكة روح السحاب‪ ،‬والظلم‪ ،‬والثلج‪ ،‬والبرد‪ ،‬والصقيع‪ ،‬وملئكة الصوات‪ ،‬والرعّ‬ ‫‪.‬والبرق‪ ،‬وملئكة أرواح البرد والحر‪ ،‬والشتاء‪ ،‬والربيع‪ ،‬والخريف‪ ،‬والصيف‪ ،‬وكل أرواح خلئقه التي في السماوات وعلى الرض‬ ‫خلق الهاوية والظلم‪ ،‬والمساء والليل‪ ،‬والنور‪ ،‬والفجر والنهار‪ ،‬الٍّ أعّه بعلم قلبه‪( .‬يوبيلت ‪)٢ :٢‬‬

‫الكتب المفقودة من الكتاب المقدس‬ ‫‪،‬وبينما كانوا يحرسون قبر يسوع‪ ،‬حّثت زلزلة‪ ،‬فرأينا ملك ا يّحرج حجر القبر ويجلس عليه‪ ،‬وكان وجهه كالبرق ولباسه كالثلج‬ ‫فصرنا من شّة الخوف كالموات‪( .‬إنجيل نيقوديموس ‪)٤-٣ :١٠‬‬ ‫دوى صوتد كصوت الرعّ وهبوب الرياح‪ ،‬قائلا‪ :‬ارفعوا أبوابكم أيها‬ ‫وبينما كان الشيطان وأمير الجحيم يتجادلن هكٍا‪ ،‬فجأة ا د‬ ‫دوى صوتد عظي دم كصوت الرعّ‪ ،‬قائلا‪ :‬ارفعوا أبوابكم أيها المراء‬ ‫ثم‬ ‫‪،‬المراء‪ ،‬وارتفعي أيتها البواب البّية‪ ،‬فيّخل ملك المجّ‪.‬‬ ‫د‬ ‫وارتفعي أيتها أبواب الجحيم‪ ،‬فيّخل ملك المجّ‪( .‬إنجيل نيقوديموس ‪)١٣ ،١ :١٦‬‬ ‫وبينما كنتي أسير في الطريق‪ ،‬شهّتي بهٍه المور‪ :‬أن هيرودس فعل هٍه المور على يّ​ّ‪ ،‬وأنه تشاور معي‪ ،‬وأجبرني على أن‬ ‫سمع صوت عظيم من السماء‬ ‫البار‪ ،‬ربد البرار‪ .‬ولما اقتربنا منه يا هيرودس‪ ،‬ي‬ ‫‪،‬أتسلدح ضّه‪ ،‬وأن أحاكم من يحكم الجميع‪ ،‬وأن أجلّ د‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫‪،‬ورعّ رهيب‪ ،‬وارتجفت الرض‪ ،‬وانبعثت منها رائحة طيبة لم تش دم مثلها قط حتى في هيكل أورشليم‪ .‬وبينما كنتي واقفا في الطريق‬ ‫ي‪ ،‬وأنه ربد المخلوقات‬ ‫رآني ربنا وهو واقف يتحّث مع تلميٍه‪ .‬لكني صليت في قلبي‪ ،‬لني كنتي أعلم أنه هو الٍّ سلدمتموه إل د‬ ‫وخالق كل شيء‪ .‬فلما رأيناه‪ ،‬سجّنا جميعاا على وجوهنا عنّ قّميه‪ .‬وقلتي بصوت عا ذل‪ :‬لقّ أخطأتي يا رب‪ ،‬إذ جلستي وحاكمتك‪ ،‬يا‬

‫‪5‬‬


‫البرق والرعد‬

‫حين أصّر قضائه للمطر‪ ،‬وأمر ببرق الرعّ‪ ،‬حينئ ذٍ رآه وأعلنه‪ ،‬وأعّده‪ ،‬بل وبحث عنه‪ .‬وقال للنسان‪« :‬انظر‪ ،‬إن مخافة الرب هي الحكمة‪ ،‬والبتعاد عن الشر هو الفهم»‪( .‬أيوب ‪)٢٨-٢٦ :٢٨‬‬

‫من تنتقم للجميع بالحق‪ .‬وها أنا أعلم أنك ا‪ ،‬ابن ا‪ ،‬وقّ رأيتي بشريتك ل ألوهيتك‪ .‬ولكن هيرودس‪ ،‬مع بني إسرائيل‪ ،‬أجبرني على‬ ‫فعل الشر بك‪ .‬فارحمني يا إله إسرائيل! رسائل بيلطس وهيرودس‬ ‫الشمس‬ ‫صلب‪ ،‬ع دم الظل يم‬ ‫القمر إشراقته كأنه يملت وو دن بالّم‬ ‫نصف يوم‪ ،‬وظهرت النجو يم بل بريق‪ ،‬وفقّ‬ ‫العالم بأسره‪ ،‬واختفت‬ ‫‪،‬ولما ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫ودو‬ ‫الرض‪،‬‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫صّ‬ ‫رأوا‬ ‫بل‬ ‫سقوطهم‪،‬‬ ‫عنّ‬ ‫أنفسهم‬ ‫لليهود‬ ‫يظهر‬ ‫لم‬ ‫ونه‪،‬‬ ‫م‬ ‫يس‬ ‫ي‬ ‫كما‬ ‫الهيكل‪،‬‬ ‫قّس‬ ‫أن‬ ‫حتى‬ ‫الموتى‪،‬‬ ‫م‬ ‫عال‬ ‫وابت ي لل تع‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫رعو ذد متتالية‪ .‬وفي خض ل دم هٍا الرعب‪ ،‬ظهر الموتى وهم يقومون‪ ،‬كما شهّ اليهود أنفسهم‪ ،‬وقالوا إنهم إبراهيم وإسحاق ويعقوب‬ ‫والباء الثنا عشر وموسى وأيوب‪ ،‬الٍين ماتوا قبل ذلك بنحو ثلثة آلف وخمسمائة سنة‪ .‬وكان هناك كثيرون رأيتهم بنفسي‬ ‫يظهرون في أجسادهم‪ ،‬وناحوا على اليهود بسبب معصيتهم‪ ،‬وبسبب هلكهم وهلك شريعتهم‪ .‬رسائل بيلطس وهيرودس‬ ‫واستمر رعب الزلزال من الساعة السادسة من الستعّاد حتى الساعة التاسعة‪ .‬ولما كان مساء أول أيام السبوع‪ ،‬دوى صوت من‬ ‫السماء‪ ،‬فأصبحت السماء أشّ إشراقاا بسبع مرات من سائر اليام‪ .‬وفي الساعة الثالثة من الليل‪ ،‬بّت الشمس أشّ إشراقاا من أّ وقت‬ ‫مضى‪ ،‬فأضاءت نصف الكرة الرضية كله‪ .‬وكما تظهر ومضات البرق فجأة في العاصفة‪ ،‬كٍلك ظهر رجا دل شامخون القامة‪ ،‬فائقون‬ ‫سمع صوتهم كصوت رع ذّ عظيم‪« :‬قّ قام المسيح المصلوب! اصعّوا من الهاوية يا من كنتم‬ ‫المجّ‪ ،‬حشّد ل ييحصى‪ ،‬يصرخون‪ ،‬و ي‬ ‫عبيّاا في أعماق الهاوية!»‪ .‬وبّا الشق في الرض كأنه ل قاع له‪ ،‬حتى ظهرت أسس الرض نفسها‪ ،‬مع الٍين كانوا يهتفون في‬ ‫السماء‪ ،‬ويسيرون بأجسادهم بين الموات الٍين قاموا‪ .‬وقال الٍّ أقام جميع الموتى والمقيّين من الهاوية‪ :‬قولوا لتلميٍّ‪ :‬إنه يسبقكم‬ ‫إلى الجليل‪ ،‬وهناك ترونه‪ .‬رسائل بيلطس وهيرودس‬ ‫وفي أول يوم من السبوع‪ ،‬نحو الساعة الثالثة من الليل‪ ،‬أشرقت الشمس كما لم تشرق من قبل‪ ،‬وأضاءت السماء كلها‪ .‬وكما تأتي‬ ‫‪،‬البروق في العاصفة‪ ،‬كٍلك ظهر في الهواء رجا دل ذوو قام ذة عالية‪ ،‬في أبهى حلة‪ ،‬وبجل ذل ل يوصف‪ ،‬وحشّد ل ييحصى من الملئكة‬ ‫يصرخون قائلين‪ :‬المجّ ل في العالي‪ ،‬وعلى الرض السلم‪ ،‬وبين الناس المسرة‪ .‬اصعّوا من الهاوية يا من أنتم في عبودي ذة في‬ ‫أعماق الهاوية! وبصوتهم تحركت الجبال والتلل‪ ،‬وانشقت الصخور‪ ،‬وانفتحت فجواتد عظيمة في الرض‪ ،‬حتى بّت مواضع‬ ‫الهاوية ظاهرة‪( .‬رسائل بيلطس وهيرودس)‬ ‫عنّما أيعلن عن وفاة بيلطس‪ ،‬قال قيصر‪« :‬لقّ مات ميتةا شنيعةا حقاا‪ ،‬لم ترحمه يّه»‪ .‬لٍلك‪ ،‬يربط إلى كتلة حجرية ضخمة وأيلقي في‬ ‫نهر التيبر‪ .‬لكن الرواح الشريرة والنجسة‪ ،‬ابتهجت بجسّه النجس‪ ،‬فتحركت في الماء‪ ،‬وأحّثت في الهواء برقاا وعواصف ورعّاا‬ ‫خوف شّيّ‪ .‬ولهٍا السبب‪ ،‬سحبه الرومان من نهر التيبر‪ ،‬وحملوه سخريةا إلى فيينا‪ ،‬وألقوه في نهر‬ ‫وبرداا رهيباا‪ ،‬حتى أصاب الجميع‬ ‫د‬ ‫‪.‬الرون‪ .‬لن فيينا تعني‪ ،‬كما لو كانت‪ ،‬طريق جهنم‪ ،‬لنها كانت آنٍاك مكاناا للعنة‪ .‬وكانت الرواح الشريرة هناك تفعل الشيء نفسه‬ ‫)رسائل بيلطس وهيرودس(‬

‫الكتب المفقودة من الكتاب المقدس‬ ‫ثم غضب ا وساءت عاقبته لموت هابيل‪ ،‬فأطلق رعّاا من السماء‪ ،‬وسارت أمامه بروق‪ ،‬وجاءت كلمة الرب الله من السماء إلى‬ ‫قايين‪ ،‬وقال له‪« :‬أين هابيل أخوك؟» (سفر آدم وحواء ‪)16 :79‬‬ ‫‪،‬وكان ييخبرني بكل أعمال السماء والرض والبحر‪ ،‬وجميع العناصر‪ ،‬ومساراتها وحركاتها‪ ،‬ورعود الرعود‪ ،‬والشمس والقمر‬ ‫وحركات النجوم وتغيراتها‪ ،‬والفصول والسنوات واليام والساعات‪ ،‬وهبوب الرياح‪ ،‬وعّد الملئكة‪ ،‬وتكوين أناشيّهم‪ ،‬وكل ما‬ ‫‪ ٢٣:١‬يخص البشر‪ ،‬ولغة كل أغنية وحياة بشرية‪ ،‬والوصايا والتعليمات والناشيّ العٍبة‪ ،‬وكل ما يليق بتعلمه‪ .‬أسرار أخنوخ‬ ‫ولجميع الجيوش السماوية‪ ،‬تخيلتي صورة وجوهر النار‪ ،‬ونظرت عيني إلى الصخرة الصلبة المتينة‪ ،‬ومن بريق عيني اكتسب البرق‬ ‫عا‬ ‫طبيعته العجيبة‪ ،‬فهو نار في الماء وماء في النار‪ ،‬ول ييطفئ أحّهما الخر‪ ،‬ول ييجفف أحّهما الخر‪ ،‬ولٍلك فإن البرق أشّ سطو ا‬ ‫من الشمس‪ ،‬وأنعم من الماء‪ ،‬وأصلب من الصخر الصلب‪( .‬أسرار أخنوخ ‪)١ :٢٩‬‬ ‫‪،‬الشمس التي يجب أن تسير وفقاا لكل حيوان (علمات البراج)‪ ،‬اثني عشر‪ ،‬وقّ حّدتي تتابع الشهر وأسمائها وتواريخها‬ ‫ورعودها‪ ،‬وعلمات ساعاتها‪ ،‬وكيف يجب أن تتعاقب‪ .‬أسرار أخنوخ ‪30:6‬‬ ‫ي‪ ،‬كما سمعتي كلم الرب‪ ،‬كصوت رعّ عظيم متواصل مصحوباا بعواصف سحابية‪ .‬أسرار أخنوخ ‪39:7‬‬ ‫تسمعون كلم شفت د‬ ‫‪،‬وبحثتي في كل شيء‪ ،‬ورسمتي مسار الرعّ والبرق‪ ،‬فأرياني المفاتيح وحراسها‪ ،‬ومنبعها‪ ،‬وطريقها؛ تيطلق باعتّال (برفق) بسلسلة‬ ‫خشية أن تيلقي بسلسلة ثقيلة وعنف الغيوم الغاضبة وتيّمر كل شيء على الرض‪ .‬أسرار أخنوخ ‪40:6‬‬

‫‪6‬‬


‫البرق والرعد‬

‫حين أصّر قضائه للمطر‪ ،‬وأمر ببرق الرعّ‪ ،‬حينئ ذٍ رآه وأعلنه‪ ،‬وأعّده‪ ،‬بل وبحث عنه‪ .‬وقال للنسان‪« :‬انظر‪ ،‬إن مخافة الرب هي الحكمة‪ ،‬والبتعاد عن الشر هو الفهم»‪( .‬أيوب ‪)٢٨-٢٦ :٢٨‬‬

‫النهار العظيمة هي قوة الرب‪ ،‬وهي تجرف من يستهينون به‪ ،‬وتعقّ مسالكهم‪ ،‬وتجرف مخاضاتهم‪ ،‬وتجرف أجسادهم‪ ،‬وتهلك‬ ‫‪.‬أرواحهم‪ .‬فهي أسرع من البرق وأسرع جرياناا‪ ،‬والٍين يعبرونها بإيمان ل يتزعزعون‪ ،‬والٍين يسيرون عليها بل عيب ل يخافون‬ ‫)‪: 1-5‬أناشيّ سليمان ‪(39‬‬ ‫ثم تضرع الكهنة في الهيكل والنساء والطفال إلى ا أن ينجي قّسه الٍّ كان ييّنس؛ وعنّما دخل أبولونيوس مع جيشه المسلح‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ب شّي ذّ وارتجاف‪( .‬سفر‬ ‫خيول‪،‬‬ ‫للستيلء على الموال‪ ،‬ظهر من السماء ملئكة راكبين‬ ‫وبرق يلمع من أذرعهم‪ ،‬فأصابهم ذلك برع ذ‬ ‫)‪: 23‬المكابيين ‪2‬‬ ‫‪،‬فقال له حيقار‪ :‬سيّ​ّ إله السماء‪ ،‬وجلله البرق والرعّ‪ ،‬إذا شاء هبت الرياح ونزل المطر‪ .‬وهو يأمر الرعّ فيبرق وينزل المطر‬ ‫ويمسك الشمس فل تعطي نورها‪ ،‬والقمر والنجوم فل تّور‪( .‬قصة حيقار ‪)٥١-٥٠ :٥‬‬

‫‪7‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook