عاموس ألفصل ألول 1كلم عاموس الذي كان بين رعاة تقوع الذي رآه على إسرائيل في أيام عزيا ملك يهوذا وفي أيام يربعام بن يوآش ملك إسرائيل قبل الزلزال بسنتين. 2وقال« :الرب يزأر من صهيون ،ومن أورشليم يطلق صوته ،فتنوح مساكن الرعاة ،ويذبل رأس الكرمل». 3هكذا قال الرب من أجل ذنوب دمشق الالثة والربعة ل أرجع عنها لنهم داسوا جلعاد بنوارج من حديد. 4ولكن أرسل نارا إلى بيت حزائيل فتأكل قصور بنهدد. 5وأكسر مالق دمشق وأقطع الساكن من بقعة آون وماسك القضيب من بيت عدن ويسبي شعب أرام إلى قير يقول الرب. 6هكذا قال الرب :من أجل ذنوب غزة الالثة والربعة ل أرجع عنها ،لنهم سبوا السبي كله ليسلموهم إلى أدوم. 7ولكني أرسل نارا على سور غزة فتأكل قصورها. 8وأقطع الساكن من أشدود ،وحامل القضيب من أشقلون ،وأرد يدي على عقرون ،فتهلك بقية الفلسطينيين ،يقول السيد الرب. 9هكذا قال الرب :من أجل ذنوب صور الالثة والربعة ل أرجع عنها ،لنهم سلموا سبيهم كله إلى أدوم ولم يذكروا عهد الخوة. 10ولكني أرسل نارا على سور صور فتأكل قصورها. 11هكذا قال الرب :من أجل ذنوب أدوم الالثة والربعة ل أرجع عنه لنه طارد أخاه بالسيف ورفض كل شفقة وغضبه تمزق إلى البد وحفظ سخطه إلى البد. 12ولكني أرسل نارا على تيمان فتأكل قصور بصرة. 13هكذا قال الرب من أجل ذنوب بني عمون الالثة والربعة ل أرجع عن عقوبتهم لنهم شقوا حوامل جلعاد لكي يوسعوا تخومهم. 14ولكني أشعل نارا في كل غرب ربة فتأكل قصورها بصراخ في يوم القتال وبزوبعة في يوم الزوبعة. 15ويذهب ملكهم إلى السبي هو ورؤساؤه جميعا ،يقول الرب. ألفصل ألثاني 1هكذا قال الرب :من أجل ذنوب موآب الالثة والربعة ل أرجع عنها ،لنه أحرق عظام ملك أدوم كلسا. 2ولكني أرسل نارا على موآب فتأكل قصور قريوت ويموت موآب بالضجيج والهتاف وصوت البوق. 3وأقطع القاضي من وسطها وأقتل جميع رؤسائها معه يقول الرب. 4هكذا قال الرب من أجل ذنوب يهوذا الالثة والربعة ل أرجع عنها لنهم احتقروا شريعة الرب ولم يحفظوا وصاياه وأضلتهم أكاذيبهم التي سار وراءها آباؤهم. 5ولكن أرسل نارا على يهوذا فتأكل قصور أورشليم. 6هكذا قال الرب :من أجل ذنوب إسرائيل الالثة والربعة ل أرجع عنها ،لنهم باعوا الصديق بالفضة ،والفقراء بنعلين. 7الذين يلهاون وراء تراب الرض على رؤوس المساكين ،ويحرفون طريق الودعاء ،ويدخل رجل وأبوه على تلك الجارية ذاتها ليتنجسا اسمي القدوس. 8ويتكئون على ثياب مرهونة عند كل مذبح ويشربون خمر المحكوم عليهم في بيت إلههم. 9ولكني أهلكت من أمامهم الموري الذي قامته كقامة الرز وكان قويا كالبلوط .ولكني أهلكت ثمرته من فوق وجذوره من تحت. 10وأصعدتكم من أرض مصر وسرت بكم في البرية أربعين سنة لتمتلكوا أرض الموريين. نذيرا .أليس هكذا يا بني إسرائيل ،يقول الرب. 11وأقمت من بنيكم أنبياء ،ومن شبابكم ر 12وأما النذير فقد سقيتموه خمرا ،وأوصيتم النبياء قائلين :ل تتنبأوا. 13ها أنا مضاوط تحتك كما تضاط العجلة الممتلئة حزما. 14لذلك يهلك الفرار من السريع ،والقوي ل يشدد قوته ،والقوي ل ينقذ نفسه. 15ول يابت ماسك القوس ،ول سريع الرجلين ينجو ،ول راكب الفرس ينجو. 16والذي هو شجاع بين الجبابرة يهرب عريانا في ذلك اليوم ،يقول الرب. ألفصل ألثالث 1اسمعوا هذه الكلمة التي تكلم بها الرب عليكم يا بني إسرائيل على كل القبيلة التي أصعدتها من أرض مصر قائل: 2إياك وحدك عرفت من جميع قبائل الرض ،لذلك أعاقبك على كل ذنوبك. 3هل يسير اثنان معرا إن لم يتعاهدا؟ 4هل يزأر السد في الاابة وليس له فريسة؟ هل يصرخ الشبل من عرينه ولم يصطد شيئا؟ 5هل يسقط عصفور في فخ على الرض وليس له شريك؟ هل يرفع فخ من الرض ولم يمسك شيئا؟ 6هل يينفخ في البوق في المدينة والشعب ل يخاف؟ هل تحدث شر في مدينة والرب لم يصنعه؟ 7إن السيد الرب ل يصنع أمرا إل وهو يكشف سره لعبيده النبياء. 8السد قد زأر فمن ل يخاف؟ الرب الله قد تكلم فمن ل يتنبأ؟
عاموس
9نادوا في قصور أشدود وفي قصور أرض مصر وقولوا اجتمعوا على جبال السامرة وانظروا الشاب العظيم في وسطها والمظلومين في وسطها. 10لنهم ل يعرفون أن يصنعوا الستقامة ،يقول الرب ،الذين يخزنون الظلم والغتصاب في قصورهم. 11لذلك هكذا قال السيد الرب :يكون عدو حتى في كل أنحاء الرض ،فينزل عنك عزتك وتنهب قصورك. 12هكذا قال الرب :كما ينزع الراعي من فم السد ضلعين أو قطعة أذن ،هكذا يؤخذ بنو إسرائيل الذين في السامرة في زاوية سرير وفي دمشق على سرير. 13اسمعوا واشهدوا على بيت يعقوب يقول السيد الرب إله الجنود. 14في اليوم الذي أفتقد فيه ذنوب إسرائيل عليه أفتقد مذابح بيت إيل أيضا فتقطع قرون المذبح وتسقط إلى الرض. 15وأضرب بيت الشتاء مع بيت الصيف ،فتبيد بيوت العاج ،وتفنى البيوت العظيمة ،يقول الرب. ألفصل ألرأبع 1اسمعي هذا القول يا بقرات باشان التي في جبل السامرة الظالمة المساكين الساحقة المساكين القائلة لسادتها هاتوا نشرب. 2قد أقسم السيد الرب بقدسه أنه هوذا أيام تأتي عليك يأخذك بالشناكل وذريتك بشناكل السمك. 3فتخرجون من الشقوق كل بقرة إلى التي أمامها وتطرحونها في القصر يقول الرب. 4تعالوا إلى بيت إيل وأذنبوا ،وفي الجلجال أكاروا معصية ا ،وأحضروا ذبائحكم كل صباح ،وعشوركم بعد ثلث سنين. 5وقدموا ذبيحة شكر على الخمير ونادوا ونشروا النوافل .لنه هكذا تحبون يا بني إسرائيل يقول السيد الرب. 6وأنا أيضا أعطيتكم نظافة السنان في جميع مدنكم ،وعوز الخبز في جميع أماكنكم ،ولكن لم ترجعوا إلي ،يقول الرب. 7وأيضا ر منعت عنكم المطر حين بقي ثلثة أشهر للحصاد وأمطرت على مدينة واحدة وعلى مدينة أخرى لم أمطر .أمطرت على جزء واحد والجزء الذي لم تمطر عليه ذبلت. 8فذهبت مدينتان أو ثلث إلى مدينة واحدة لتشرب ماء فلم تشبع ولم ترجعوا إلي يقول الرب. 9ضربتكم باللفح واليرقان حين كارت جناتكم وكرومكم وتينكم وزيتونكم أكلها الدود فلم ترجعوا إلي يقول الرب. ي، 10أرسلت بينكم وبأ على طريقة مصر .قتلت بالسيف شبابكم ،وأخذت خيلكم ،وجعلت رائحة معسكراتكم تصل إلى أنوفكم ،فلم ترجعوا إل ي يقول الرب. ي ،يقول الرب. إل ترجعوا .فلم الحريق من منتشلة كشعلة فصرتم وعمورة، سدوم ا قلب كما بعضكم 11قد قلبت ي 12لذلك هكذا أفعل بك يا إسرائيل .وبما أني أفعل بك هذا فاستعد للقاء إلهك يا إسرائيل. 13فهوذا الذي يصنع الجبال ويخلق الريح ويخبر النسان ما هو فكره ويجعل الصباح الما ر ويمشي على مشارف الرض يهوه إله الجنود اسمه. ألفصل ألخامس 1اسمعوا هذه الكلمة التي أنا أنادي بها عليكم مرثاة يا بيت إسرائيل. 2سقطت عذراء إسرائيل ،لن تقوم بعد .تركت على أرضها ،ليس من يقيمها. 3لنه هكذا قال السيد الرب :المدينة التي خرجت بألف يبقى لها مئة ،والتي خرجت بمئة يبقى لبيت إسرائيل عشرة. 4لنه هكذا قال الرب لبيت إسرائيل :اطلبوني فتحيوا. 5ولكن ل تطلبوا بيت إيل ،ول تدخلوا الجلجال ،ول تعبروا إلى بئر سبع ،لن الجلجال تذهب سبيار ،وبيت إيل تخرب. 6اطلبوا الرب فتحيوا لئل يقتحم بيت يوسف كالنار فيأكلها وليس من يطفئها في بيت إيل. 7يا من تحولون الحق إلى أفسنتين وتتركون البر في الرض، 8اطلبوا الذي صنع النجوم السبعة والجبار ،الذي يحول ال الموت إلى صبح ،ويجعل النهار مظلما كالليل ،الذي يدعو مياه البحر ويسكبها على وجه الرض .الرب اسمه. 9الذي يقوي المنهوب على القوي ،فيأتي المنهوب على الحصن. 10يباضون من يوبخ في الباب ،ويكرهون من يتكلم بالستقامة. 11لذلك بما أنكم تدوسون المسكين وتأخذون منه أثقال حنطة ،بنيتم بيوتا من حجارة منحوتة ولكنكم ل تسكنون فيها ،وغرستم كروما شهية ولكنكم ل تشربون خمرها. 12لني أعلم ذنوبكم الكايرة وخطاياكم العظيمة التي تضايقون البار وتأخذون الرشوة وتصدون البائسين في الباب عن يمينهم. 13لذلك يصمت العاقل في ذلك الزمان ،لنه زمان رديء. 14اطلبوا الخير ل الشر لكي تحيوا ،فيكون الرب إله الجنود معكم كما تكلمتم. 15أباضوا الشر وأحبوا الخير وأقيموا الحق في الباب لعل الرب إله الجنود يتحنن على بقية يوسف. 16لذلك هكذا قال الرب إله الجنود الرب :في جميع الشوارع يكون النحيب ،وفي جميع الطرق يقولون :آه آه ،ويدعون الفلح إلى النوح، والذين يعرفون الرثاء إلى النحيب. 17وفي جميع الكروم يكون صراخ لني أمر في وسطك يقول الرب. 18ويل لكم أيها الذين تشتهون يوم الرب !لماذا هو لكم؟ يوم الرب هو الم ل نور. 19كما لو أن إنسانا ر هرب من وجه أسد فصادفه دب ،أو دخل البيت ووضع يده على الحائط فلدغته حية. 20أليس يوم الرب الما ر ل نورار؟ أالمة ل نور فيها؟
عاموس
21أكره وأحتقر أعيادكم ول أشتم في احتفالتكم. 22ولو قدمتم لي محرقاتكم وتقدماتكم فل أقبلها ،وذبائح السلمة من مسمناتكم ل ألتفت إليها. 23أبعد عني ضجيج أغانيك ،لني ل أريد أن أسمع لحن عودك. 24ولكن ليجر الحق كالمياه ،والبر كنهر دائم. 25هل قدمتم لي ذبائح وتقدمات في البرية أربعين سنة يا بيت إسرائيل؟ 26بل حملتم خيمة ملوخكم وتماال أصنامكم ونجم إلهكم الذي صنعتم لنفوسكم. 27لذلك أسبيكم إلى ما وراء دمشق ،يقول الرب إله الجنود اسمه. ألفصل ألسادس 1ويل للمطمئنين في صهيون والمتوكلين على جبل السامرة الذين سميوا رؤوس المم الذين جاء إليهم بيت إسرائيل. 2اعبروا إلى كلنة وانظروا ،ثم اذهبوا من هناك إلى حماة العظيمة ،ثم انزلوا إلى جت الفلسطينيين .هل هم أفضل من هذه الممالك ،أم أن تخومهم أعظم من تخومكم؟ 3يا من تبعدون يوم الشر وتقربون مقعد الظلم. 4الذين ينامون على أسرة من عاج ،ويتمددون على فرشهم ،ويأكلون الحملن من الانم ،والعجول من وسط المذود. 5الذين يانون على صوت العود ،ويخترعون لنفسهم آلت موسيقية ،مال داود. 6الذين يشربون الخمر في الكؤوس ويدهنون بأفخر الطياب ولكنهم ل يحزنون على ضيق يوسف. 7لذلك الن يسبون مع السبائين الولين ،وتزول وليمة الممتدين. 8أقسم السيد الرب بنفسه ،يقول الرب إله الجنود ،إني أكره عظمة يعقوب وأباض قصوره .لذلك أسلم المدينة بكل ما فيها. 9ويكون إذا بقي عشرة رجال في بيت واحد أنهم يموتون. 10وإذا أخذ عم النسان الذي أحرقه ليخرج العظام من البيت ،قال للذي على جوانب البيت :هل معك أحد بعد؟ فيقول :ل .فيقول :كف لسانك لننا ل نستطيع أن نذكر اسم الرب. 11لنه هوذا الرب يأمر فيضرب البيت الكبير شقوقا ر والبيت الصاير شقوقار. 12هل يركض الخيل على الصخر؟ هل يحرث هناك بالبقر؟ لنكم حولتم الحق إلى علكة وثمرة البر إلى شوكران. 13أنتم الذين تفرحون بالباطل ،القائلون :ألم نتخذ لنفسنا قرونا ر بقوتنا؟ 14ولكن هانذا أقيم عليكم أمة يا بيت إسرائيل يقول الرب إله الجنود فيضايقونكم من مدخل حماة إلى نهر البرية. ألفصل ألسابع 1هكذا أراني السيد الرب وإذا هو يصنع جرادا ر في ابتداء نمو العشب الخير وإذا هو العشب الخير بعد حصد الملك. 2وحدث لما فرغوا من أكل عشب الرض أني قلت يا سيد الرب اغفر من يقوم يعقوب فإنه صاير. 3فندم الرب على هذا وقال ل يكون قال الرب. 4هكذا أراني السيد الرب ،وإذا السيد الرب دعا للمحاكمة بالنار ،فأكلت الامر العظيم وأكلت جزءا منه. 5فقلت يا سيد الرب كف من يقوم يعقوب فإنه صاير. 6فندم الرب على هذا ،وقال :هذا أيضا ل يكون ،قال السيد الرب. 7هكذا أراني ،وإذا الرب واقف على حائط مبني ،وفي يده زيج. ر ٨فقال لي الرب :يا عاموس ،ماذا ترى؟ فقلت :خي ر طا .فقال الرب :ها أنا أضع خيطا في وسط شعبي إسرائيل ،فل أعود أتجاوزهم. 9وتكون مرتفعات إسحق خرابا ومقادس إسرائيل خرابا وأقوم على بيت يربعام بالسيف. 10فأرسل أمصيا كاهن بيت إيل إلى يربعام ملك إسرائيل قائل :قد تآمر عليك عاموس في وسط بيت إسرائيل .ل تستطيع الرض أن تحتمل كل أقواله. ر 11لنه هكذا قال عاموس يموت يربعام بالسيف ويسبي إسرائيل سبيا من أرضه. 12فقال أمصيا لعاموس :أيها الرائي اذهب اهرب إلى أرض يهوذا وكل هناك خبزا وهناك تنبأ. 13ولكن ل تتنبأوا أيضا في بيت إيل لنها مذبح الملك ودار الملك. 14فأجاب عاموس وقال لمصيا :لم أكن نبيا ول ابن نبي ،بل كنت راعيا وجامع جميز. 15فأخذني الرب من وراء الانم وقال لي الرب اذهب تنبأ لشعبي إسرائيل. 16فالن اسمع كلم الرب .أنت تقول ل تتنبأ على إسرائيل ول تقل كلمك على بيت إسحق. 17لذلك هكذا قال الرب :امرأتك تكون زانية في المدينة ،وبنوك وبناتك يسقطون بالسيف ،وأرضك تقسم بالحبل ،وأنت تموت في أرض نجسة ،ويسبي إسرائيل سبيا ر عن أرضه. ألفصل ألثامن 1هكذا أراني السيد الرب وإذا سلة فاكهة صيفية. 2فقال« :يا عاموس ،ماذا ترى؟ »فقلت« :سلة فاكهة صيفية ».فقال لي الرب« :قد أتت النهاية على شعبي إسرائيل ،ولن أعود أتجاوزهم بعد».
عاموس
3وتكون أغاني الهيكل عويلر في ذلك اليوم ،يقول السيد الرب .تكون جاث كايرة في كل مكان .يطردونها بصمت. 4اسمعوا هذا يا من تبتلعون المساكين لكي تجعلوا فقراء الرض يهلكون. 5قائلين متى يمضى الهلل حتى نبيع القمح والسبت حتى نعرض الحنطة ونصار اليفة ونكبر الشاقل وناش الموازين بالاش. 6حتى نشتري الفقراء بالفضة ،والبائسين بنعلين ،ونبيع نفاية القمح؟ 7قد أقسم الرب بفخر يعقوب :إني ل أنسى إلى البد جميع أعمالهم. 8أفل ترتعد الرض من أجل هذا وينوح كل من يسكن فيها؟ فتقوم كلها كالطوفان وتطرح وتارق كما في سيل مصر. 9ويكون في ذلك اليوم يقول السيد الرب أني أغيب الشمس في الظهر وأالم الرض في يوم النور. 10وأحول أعيادكم إلى نوح ،وجميع أغانيكم إلى مراثي ،وأصعد المسح على كل أحقاء ،والقرع على كل رأس ،وأجعلها كمناحة وحيد، ي وآخرتها يوما مرا. 11هوذا أيام تأتي ،يقول السيد الرب ،وأرسل جوعا ر في الرض ،ل جوعا ر للخبز ،ول عطشا ر للماء ،بل لستماع كلمات الرب. 12فيجولون من بحر إلى بحر ومن الشمال إلى المشرق ،يطوفون هنا وهناك ليطلبوا كلمة الرب فل يجدونها. 13في ذلك اليوم تخور عذارى الجميلت والفتيان من العطش. 14والذين يحلفون بخطيئة السامرة ويقولون حي هو إلهك يا دان وحية هي طريقة بئر سبع فإنهم يسقطون ول يقومون بعد. ألفصل ألتاسع 1رأيت الرب واقفا على المذبح فقال اضرب عتبة الباب حتى تهتز القوائم واقطع رؤوسهم أجمعين فأقتل آخرهم بالسيف .الهارب منهم ل يهرب والناجي منهم ل ينجو. 2وإن حفروا في الهاوية فمن هناك تأخذهم يدي ،وإن صعدوا إلى السماء فمن هناك أنزلهم. 3وإن اختبأوا في رأس الكرمل فمن هناك أفتشهم وأخرجهم ،وإن اختفوا عن نظري في قعر البحر فمن هناك آمر الحية فتلدغهم. 4وإن ذهبوا إلى السبي أمام أعدائهم فمن هناك آمر السيف فيقتلهم وأجعل عيني عليهم للشر ل للخير. 5والسيد رب الجنود هو الذي يمس الرض فتذوب وينوح جميع سكانها وترتفع كلها كالطوفان وتارق كما في سيل مصر. 6هو الذي يبني في السماء قصصه ،ويؤسس في الرض جيشه .الذي يدعو مياه البحر ويسكبها على وجه الرض .الرب اسمه. 7أما أنتم لي كأبناء الكوشيين يا بني إسرائيل ،يقول الرب .ألم أيخرج إسرائيل من أرض مصر ،والفلسطينيين من كفتور ،والراميين من قير؟ 8هوذا عينا السيد الرب على المملكة الخاطئة فأبيدها عن وجه الرض إل أني ل أبيد بيت يعقوب تماما يقول الرب. 9لني هانذا آمره فأغربل بيت إسرائيل بين جميع المم كما ياربل القمح في الاربال فل يسقط منه شيء على الرض. 10يموت بالسيف كل خاطئي شعبي الذين يقولون :الشر ل يدركنا ول يقف أمامنا. 11في ذلك اليوم أقيم خيمة داود الساقطة وأسد ثاراتها وأقيم أنقاضها وأبنيها كما في اليام القديمة. 12لكي يرثوا بقية أدوم وجميع المم الذين دعي اسمي عليهم يقول الرب الصانع هذا. 13هوذا أيام تأتي ،يقول الرب ،يدرك فيها الفلح الحاصد ،ودائس العنب باذر الزرع ،وتقطر الجبال عصيرا ،وتذوب جميع التلل. 14وأرد سبي شعبي إسرائيل ،فيبنون مدنا خربة ويسكنون فيها ،ويارسون كروما ويشربون خمرها ،ويعملون جنات ويأكلون ثمرها. 15وأغرسهم في أرضهم ول يقلعون بعد من أرضهم التي أعطيتهم إياها يقول الرب إلهك.