Skip to main content

Arabic - Biblical Polygamy

Page 1

‫تعدد الزوجات في الكتاب المقدس‬ ‫وأتخذ لمك لنفسه أمرأتين‪ :‬أسم إحدأهما عدأ‪ ،‬وأسم ألخرى زلة‪) .‬تكوين ‪(19 :4‬‬ ‫‪.‬إذأ تزوج اأخرى‪ ،‬فل يينقص من رزقها وكسوتها ووأجباتها ألزوجية‪ .‬وإن لم يفعل لها هذه ألالثة‪ ،‬فلها أن تخرج حرة ال مال‬ ‫)‪ ٢١: ١٠-١١‬خروج(‬ ‫إذأ كان للرجل زوجتان‪ ،‬إحدأهما محبواة وألخرى مكروهة‪ ،‬وأنجبتا له ولدين‪ ،‬سوأ ءً ألمحبواة أو ألمكروهة‪ ،‬وكان ألان ألبكر لها‬ ‫يقر اأن أان‬ ‫هو ألان ألمكروه‪ ،‬فعندئذذ‪ ،‬عندما يورث أاناًه ما له‪ ،‬ل ييقدرم أان ألمحبواة على أان ألمكروهة‪ ،‬مع أنه هو ألبكر حقءا‪ .‬ال ي ر‬ ‫ألمكروهة هو ألبكر‪ ،‬فييعطيه ضعف ما له‪ ،‬لنه رأس قوته‪ ،‬وله حق ألبكر‪) .‬تانية ‪(١٧-١٥ :٢١‬‬ ‫إذأ سكن إخوة معءا‪ ،‬ومات أحدهم ولم يرزق اولد‪ ،‬فل تتزوج زوجة ألميت من غريب‪ ،‬ال يدخل عليها أخو زوجها ويتزوجها‪ ،‬ويؤدي‬ ‫لها وأجب ألخ‪ .‬ويكون ألبكر ألذي تلده يرث أسم أخيه ألميت‪ ،‬لال ييمحى أسمه من إسرأئيل‪ .‬وإن لم يشأ ألرجل أن يتزوج زوجة‬ ‫أخيه‪ ،‬فلتذهب زوجة أخيه إلى ااب ألمدينة إلى ألشيوخ وتقول‪» :‬أخو زوجي يرفض أن ييقيم لخيه أس ءما في إسرأئيل‪ ،‬ول يؤدي‬ ‫وأجب ألخ«‪ .‬فيدعوه شيوخ مدينته ويتحدثون إليه‪ ،‬فإن وقف وقال‪» :‬ل أريد أن أتزوجها؛ فتأتي إليه أمرأة أخيه أمام ألشيوخ‪ ،‬وتخلع‬ ‫نعله من قدمه‪ ،‬وتبصق في وجهه‪ ،‬وتجيب قائلة‪ :‬هكذأ ييفعل االرجل ألذي ل يبني ايت أخيه‪ .‬وييدعى أسمه في إسرأئيل‪ :‬ايت من فيكر‬ ‫نعله‪) .‬تانية ‪(١٠-٥ :٢٥‬‬ ‫‪.‬وفي ذلك أليوم‪ ،‬ستتشبث سبع نساً ارجل وأحد قائلت‪» :‬سنأكل خبزنا‪ ،‬ونلبس ثياانا‪ ،‬فقط دعنا نيدعى ااسمك‪ ،‬فتيزيل عنا عارنا«‬ ‫)‪: 1‬إشعياً ‪(4‬‬

‫إبراهيم‬ ‫‪ ١١:‬وأتخذ أارأم وناحور زوجا ذ‬ ‫ت لهما‪ :‬أسم زوجة أارأم سارأي‪ ،‬وأسم زوجة ناحور ملكة انت حارأن‪ ،‬أاو ملكة‪ ،‬وأاو يسكا‪) .‬تكوين‬ ‫)‪٢٩‬‬ ‫ولم تكن سارة زوجة أارأم تلد له أولدءأ‪ ،‬وكانت لها جارية مصرية أسمها هاجر‪ .‬فقالت سارة لارأم‪» :‬ها هو ألرب قد منعني من‬ ‫‪،‬ألنجاب‪ ،‬فادخل على جاريتي لعلري أرزق منها أولدءأ«‪ .‬فسمع أارأم لكلم سارة‪ .‬واعد أن أقام أارأم في أرض كنعان عشر سنين‬ ‫أخذت سارة زوجة أارأم جاريتها ألمصرية هاجر‪ ،‬وأعطتها لزوجها أارأم زوجةء له‪ .‬فدخل أارأم على هاجر فحملت‪ ،‬فلما رأت أنها‬ ‫حملت أحتقرت سيدتها في عينيها‪) .‬تكوين ‪(٤-١ :١٦‬‬

‫‪1‬‬


‫تعدد الزوجات في الكتاب المقدس‬

‫‪،‬ثم تزوج إارأهيم أمرأة أخرى أسمها قطورة‪ .‬فأنجبت له زمرأن‪ ،‬ويوقشان‪ ،‬ومدأن‪ ،‬ومديان‪ ،‬وإشباق‪ ،‬وشوح‪ .‬وولد يوقشان سبأ‬ ‫‪.‬وددأن‪ .‬وكان انو ددأن أشوريم‪ ،‬وليتوشيم‪ ،‬وليوميم‪ .‬وانو مديان عيفة‪ ،‬وعفر‪ ،‬وحنوك‪ ،‬وأايدأ‪ ،‬وإلدأع‪ .‬هؤلً جميعءا كانوأ انو قطورة‬ ‫وأعطى إارأهيم كل ما كان لسحاق‪ .‬أما انو ألسرأري ألذين كانت لارأهيم‪ ،‬فقد أعطاهم هدأيا‪ ،‬وأرسلهم اعيدءأ عن أانه إسحاق‪ ،‬وهو‬ ‫ل يزأل حيءا‪ ،‬شرقءا إلى أرض ألمشرق‪) .‬تكوين ‪(٦-١ :٢٥‬‬

‫عيسو‬ ‫وكان عيسو في ألراعين من عمره حين تزوج يهوديت انت اايري ألحاي‪ ،‬وااسمات انت إيلون ألحاي‪ ،‬فكانتا حزنءا عميقءا لسحاق‬ ‫ورفقة‪) .‬تكوين ‪(٣٥-٣٤ :٢٦‬‬ ‫ثم ذهب عيسو إلى إسماعيل‪ ،‬وأخذ إلى زوجاته محلة انت إسماعيل‪ ،‬أان إارأهيم‪ ،‬أخت نبايوت‪ ،‬لتكون له زوجة‪) .‬تكوين ‪(٩ :٢٨‬‬ ‫وهذه هي أنساب عيسو‪ ،‬ألذي هو أدوم‪ .‬تزوج عيسو من انات كنعان؛ عدأ انت إيلون ألحاي‪ ،‬وأهوليبامة انت عنة انت صيبعون‬ ‫ألحوي؛ وااسمة أانة إسماعيل‪ ،‬أخت نبايوت‪) .‬تكوين ‪(٣-١ :٣٦‬‬

‫يعقوب‬ ‫‪،‬فقال يعقوب للاان‪ :‬أعطني زوجتي‪ ،‬فقد أنقضت أيامي‪ ،‬لدخل عليها‪ .‬فجمع لاان جميع رجال ألمكان‪ ،‬وأقام وليمة‪ .‬وفي ألمساً‬ ‫أخذ أانته ليا وأحضرها إليه‪ ،‬فدخل عليها‪ .‬وأعطى لاان أانته ليا زلفة خادمته لتكون خادمة له‪ .‬وفي ألصباح‪ ،‬إذأ الياة هي ألتي كانت‬ ‫هناك‪ ،‬فقال للاان‪ :‬ما هذأ ألذي فعلته اي؟ ألم أكن أخدم معك من أجل رأحيل؟ فلماذأ أغويتني؟ وقال لاان‪ :‬ل يجوز أن يكون ألمر‬ ‫كذلك في الدنا‪ ،‬أن نعطي ألصغر قبل ألبكر‪ .‬أت رمي أسبوعها‪ ،‬وسنعطيك هذأ أيضا ء مقاال ألخدمة ألتي ستخدمني فيها سبع سنوأت‬ ‫‪.‬أخرى‪ .‬ففعل يعقوب ذلك‪ ،‬وأتم أسبوعها‪ ،‬وأعطاه رأحيل أانته زوجة له أيضاء‪ .‬وأعطى لاان لرأحيل أانته الهة خادمته لتكون لها‬ ‫ودخل أيضءا على رأحيل‪ ،‬وأحب رأحيل أكار من لياة‪ ،‬وخدم معه سبع سنين أخرى‪) .‬تكوين ‪(٣٠-٢١ :٢٩‬‬ ‫ولما رأت رأحيل أنها لم تنجب ليعقوب أولدأء‪ ،‬حسدت أختها وقالت ليعقوب‪ :‬أعطني أولدأ ء وإل سأموت‪ .‬فاشتعل غضب يعقوب على‬ ‫رأحيل‪ ،‬وقال‪ :‬هل أنا مكان ا ألذي منع عنك ثمرة ألرحم؟ فقالت‪ :‬ها هي جاريتي الهة‪ ،‬أدخل عليها‪ ،‬فتلد على ركبتي‪ ،‬فأرزق أنا‬ ‫أيضا ء منها اأولد‪ .‬فأعطته الهة جاريتها زوجةء‪ ،‬فدخل يعقوب إليها‪) .‬تكوين ‪(4-1 :30‬‬ ‫ولما رأت لياة أن أانتها قد تركت ألنجاب‪ ،‬أخذت زلفة جاريتها وأعطتها يعقوب زوجةء لها‪) .‬تكوين ‪(9 :30‬‬

‫جدعون‬ ‫وولد لجدعون ‪ 70‬أاناء‪ ،‬إذ كان له زوجات كايرأت‪ .‬وولدت له جاريته ألتي كانت في شكيم أانا ء سماه أايمالك‪) .‬قضاة ‪(31-30 :8‬‬

‫جير‬ ‫واعده قام يائير ألجلعادي‪ ،‬وقضى لسرأئيل أثنين وعشرين سنة‪ .‬وكان له ثلثون أانا ء يركبون ثلثين جحشاء‪ ،‬وكان لهم ثلثون مدينة‬ ‫تيدعى حفوت يائير إلى هذأ أليوم‪ ،‬وهي في أرض جلعاد‪) .‬قضاة ‪(٤-٣ :١٠‬‬

‫إبزان‬ ‫‪.‬واعده حكم إاصان ألبيت لحمي إسرأئيل‪ .‬وكان له ثلثون أانا ء وثلثون أانة‪ ،‬أرسلهم إلى ألخارج‪ ،‬وأخذ ثلثين أانة من ألخارج لانائه‬ ‫وحكم إسرأئيل سبع سنين‪) .‬قضاة ‪(٩-٨ :١٢‬‬

‫‪2‬‬


‫تعدد الزوجات في الكتاب المقدس‬

‫عبدون‬ ‫واعده‪ ،‬تولى عبدون ان هليل‪ ،‬وهو من اني فيرأثون‪ ،‬قضاً إسرأئيل‪ .‬وكان له أراعون أانا ء وثلثون أان أخ‪ ،‬يركبون على سبعين‬ ‫جحشاء‪ .‬وقضى لسرأئيل ثماني سنين‪) .‬قضاة ‪(١٤-١٣ :١٢‬‬

‫ألقانة‬ ‫وكان هناك رجل من رأمتايمسوفيم‪ ،‬من جبل أفرأيم‪ ،‬وأسمه ألقانة ان يروحام ان أليهو ان توحو ان صوف‪ ،‬وهو أفرأثي‪ :‬وكان له‬ ‫زوجتان؛ أسم إحدأهما حنة‪ ،‬وأسم ألخرى فننة‪ :‬وكان لفننة أولد‪ ،‬أما حنة فلم يكن لها أولد‪ .‬وكان هذأ ألرجل يصعد من مدينته كل‬ ‫عام ليسجد ويذاح للرب رب ألجنود في شيلوه‪ .‬وكان هناك أانا عالي‪ ،‬حفني وفينحاس‪ ،‬كاهنا ألرب‪ .‬ولما حان وقت تقديم ألقانة‬ ‫للقراان‪ ،‬أعطى زوجته فننة‪ ،‬وجميع أانائها واناتها‪ ،‬حصصاء‪ :‬أما حنة فقد أعطاها نصيبا ء مستحقاء‪ ،‬لنه كان يحب حنة‪ ،‬لكن ألرب‬ ‫أغلق رحمها‪ .‬وأثار خصمها غضبها أيضاء‪ ،‬ليجعلها تغضب‪ ،‬لن ألرب أغلق رحمها‪ .‬وكما كان يفعل ذلك سنة اعد سنة‪ ،‬عندما كانت‬ ‫تصعد إلى ايت ألرب‪ ،‬كان يغيظها؛ لذلك كانت تبكي ول تأكل‪ .‬فقال لها ألقانة زوجها‪ :‬يا حنة‪ ،‬لماذأ تبكين؟ ولماذأ ل تأكلين؟ ولماذأ‬ ‫لك من عشرة أاناً؟ )صموئيل ألول ‪(٨-١ :١‬‬ ‫قلبك حزين؟ أليس أنا خير ك‬

‫شاول‬ ‫وكان أسم زوجة شاول أخينوعم‪ ،‬أانة أخيمعص ‪) ...‬صموئيل ألول ‪(50 :14‬‬ ‫‪ ٣: ٧‬صموئيل ‪... ٢‬وكان لشاول سرية أسمها كرصفة انت أيا‬

‫ديفيد‬ ‫صهرأ له‪ .‬فأعطاه‬ ‫فقام دأود وخرج هو ورجاله‪ ،‬وقتلوأ من ألفلسطينيين ماتي رجل‪ .‬وأحضر دأود غلفهم‪ ،‬فقدموها كاملةء للملك‪ ،‬ليكون‬ ‫ء‬ ‫شاول أانته ميكال زوجةء له‪ ) .‬صموئيل ألول ‪(٢٧ :١٨‬‬ ‫حمارأ‪ ،‬ومعها خمس من جوأريها أللوأتي تبعنها؛ وذهبت ورأً رسل دأود‪ ،‬وصارت زوجته‬ ‫‪.‬فأسرعت أايجايل‪ ،‬وقامت‪ ،‬وركبت‬ ‫ء‬ ‫وتزوج دأود أيضءا أخينوعم أليزرعيلية؛ وكانتا كلتاهما زوجتيه‪) .‬صموئيل ألول ‪(٤٣-٤٢ :٢٥‬‬ ‫وولد لدأود انون في حبرون‪ :‬اكره أمنون من أخينوعم أليزرعيلية‪ ،‬وثانيه كلياب من أايجايل زوجة نااال ألكرملي‪ ،‬وثالاه أاشالوم ان‬ ‫ي‬ ‫معكة انت تلماي ملك جشور‪ ،‬ورأاعه أدونيا ان حجيث‪ ،‬وخامسه شفاتيا ان أايطال‪ ،‬وسادسه إياريام من عجله زوجة دأود‪ .‬هؤلً‬ ‫يولدوأ لدأود في حبرون‪) .‬صموئيل ألااني ‪(5-2 :3‬‬ ‫صبه مل ءكا على إسرأئيل‪ ،‬وأنه قد رفع مملكته لجل شعبه إسرأئيل‪ .‬وأتخذ دأود لنفسه سرأري وزوجات‬ ‫وأدرك دأود أن ألرب قد ن ر‬ ‫وولد لدأود انون وانات‪) .‬صموئيل ألااني ‪(١٣-١٢ :٥‬‬ ‫أخريات من أورشليم اعد عودته من حبرون‪ ،‬ي‬ ‫ولما سمعت زوجة أوريا اموت زوجها‪ ،‬حزنت عليه‪ .‬ولما أنقضى حزنها‪ ،‬أرسل دأود فأحضرها إلى ايته‪ ،‬فصارت زوجته‪ ،‬وولدت‬ ‫يرض ألرب‪) .‬صموئيل ألااني ‪(٢٧-٢٦ :١١‬‬ ‫له أاناء‪ .‬ولكن ما فعله دأود لم‬ ‫ك‬ ‫فقال ناثان لدأود‪ :‬أنت هو ألرجل‪ .‬هكذأ يقول ألرب إله إسرأئيل‪ :‬أنا مسحتك مل ءكا على إسرأئيل‪ ،‬وأنقذتك من يد شاول‪ ،‬وأعطيتك ايت‬ ‫سيدك ونساً سيدك في حضنك‪ ،‬وأعطيتك ايت إسرأئيل ويهوذأ‪ .‬ولو كان ذلك ء‬ ‫قليل‪ ،‬لعطيتك كذأ وكذأ‪ .‬فلماذأ أستهنتت اوصية ألرب‬ ‫‪ ١٢:‬وفعلتت ألشر في عينيه؟ قتلتت أوريا ألحاي االسيف‪ ،‬وأخذتت أمرأته لتكون لك زوجة‪ ،‬وقتلته اسيف اني عمون‪) .‬صموئيل ألااني‬ ‫)‪٧-٩‬‬ ‫وخرج ألملك‪ ،‬وتبعه جميع أهل ايته‪ .‬وترك ألملك عشر نساً‪ ،‬ر‬ ‫كن سرأري‪ ،‬لييدكرن شؤون ألبيت‪) .‬صموئيل ألااني ‪(١٦ :١٥‬‬ ‫ثم جاً دأود إلى ايته في أورشليم‪ ،‬فأخذ ألملك سرأريه ألعشر أللوأتي تركهن لرعاية ألبيت‪ ،‬وأسكنهن في ألسجن‪ ،‬وأطعمهن‪ ،‬ولم‬ ‫يدخل إليهن‪ .‬فظللن محبوسات حتى يوم مماتهن‪ ،‬يعشن في ترمل‪) .‬صموئيل ألااني ‪(3 :20‬‬

‫‪3‬‬


‫تعدد الزوجات في الكتاب المقدس‬

‫سليمان‬ ‫لكن ألملك سليمان أحب نسا ءً غريبات كايرأت‪ ،‬مع أانة فرعون‪ ،‬ونساً من ألموآايين وألعمونيين وألدوميين وألصيدونيين وألحايين؛‬ ‫أما ألمم ألتي قال ألرب عنها لبني إسرأئيل‪ :‬ل تدخلوأ إليهم ول يدخلوأ إليكم‪ ،‬لنهم سيصرفون قلواكم ورأً آلهتهم‪ .‬تمسك سليمان‬ ‫اهؤلً محبة‪ .‬وكان له سبعمائة زوجة‪ ،‬أميرأت‪ ،‬وثلثمائة جارية‪ :‬فأعرضت زوجاته عن قلبه‪ .‬لنه لما شاخ سليمان‪ ،‬صرفت‬ ‫زوجاته قلبه إلى آلهة أخرى‪ ،‬ولم يكن قلبه كاملء مع ألرب إلهه كما كان قلب دأود أايه‪ .‬لن سليمان ذهب ورأً عشتاروت إلهة‬ ‫ألصيدونيين‪ ،‬وخلف ملكوم رجس ألعمونيين‪ .‬وفعل سليمان ألشر في عيني ألرب‪ ،‬ولم يتبع ألرب تماما ء كما فعل دأود أاوه‪ .‬ثم انى‬ ‫سليمان مكانا ء مرتفعا ء لكموش‪ ،‬رجس موآب‪ ،‬على ألتل ألذي أمام أورشليم‪ ،‬ولمولك‪ ،‬رجس اني عمون‪ .‬وكذلك فعل مع جميع زوجاته‬ ‫ألغريبات‪ ،‬أللوأتي ر‬ ‫كن يحرقن ألبخور ويقدمن ألقرأاين للهتهن‪ .‬وغضب ألرب على سليمان‪ ،‬لن قلبه أنصرف عن ألرب إله إسرأئيل‬ ‫ألذي ظهر له مرتين‪ .‬وأمره في هذأ ألمر أل يتبع آلهة أخرى‪ ،‬لكنه لم يحفظ ما أمر اه ألرب‪ ١) .‬ملوك ‪(١٠-١ :١١‬‬

‫رحبعام‬ ‫‪.‬فأخذ رحبعام له محلة انت يريموث ان دأود زوجة له‪ ،‬وأاحيل انت إلياب ان يسى؛ وألتي أنجبت له أولدأء‪ :‬يشوع‪ ،‬وشمرية‪ ،‬وزهام‬ ‫واعدها أخذ معكة انت أاشالوم‪ ،‬فأنجبت له أايا‪ ،‬وعطاي‪ ،‬وزيزأ‪ ،‬وشلوميث‪ .‬وأحب رحبعام معكة انت أاشالوم أكار من جميع زوجاته‬ ‫وسرأريه‪) ،‬إذ أتخذ ثماني عشرة زوجة وستين سرية‪ ،‬وأنجب ثمانية وعشرين أانا ء وستين انتاء(‪ ) .‬أخبار أليام ألااني ‪( 21-18 :11‬‬

‫أبيجا‬ ‫لكن أايا أزدأد قوة‪ ،‬وتزوج أراع عشرة أمرأة‪ ،‬وأنجب أثنين وعشرين أانا ء وست عشرة أانة‪) .‬أخبار أليام ألااني ‪(21 :13‬‬

‫أهاب‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫رسل‬ ‫وخيل ومركبات‪ ،‬فصعد وحاصر ألسامرة وحاراها‪ .‬وأرسل‬ ‫وجمع انهدد ملك آرأم جيشه كله‪ ،‬وكان معه أثنان وثلثون مل ءكا‪،‬‬ ‫إلى آخاب ملك إسرأئيل إلى ألمدينة‪ ،‬وقال له‪ :‬هكذأ يقول انهدد‪ :‬فضتك وذهبك لي‪ ،‬ونسائك وأولدك‪ ،‬حتى أجملهم‪ ،‬لي‪ .‬فأجاب ملك‬ ‫قائل‪ :‬يا سيدي ألملك‪ ،‬كما قلت‪ ،‬أنا لك‪ ،‬وكل ما أملك‪ .‬فعاد ألرسل وقالوأ‪ :‬هكذأ يقول انهدد‪ :‬مع أنني أرسلت إليك ء‬ ‫‪:‬إسرأئيل ء‬ ‫قائل‬ ‫سلمني فضتك وذهبك ونسائك وأولدك‪ ،‬إل أنني سأرسل إليك عبيدي غدءأ في مال هذأ ألوقت‪ ،‬فيفتشون ايتك وايوت عبيدك‪ .‬ويكون‬ ‫أن كل ما ييرضي عينيك يضعونه في أيديهم ويأخذونه‪ .‬ثم دعا ملك إسرأئيل جميع شيوخ ألرض‪ ،‬وقال‪ :‬يا مرقس‪ ،‬أنظر كيف يسعى‬ ‫ي يطلب زوجاتي وأولدي وفضتي وذهبي‪ ،‬ولم أرفض طلبه‪ .‬فقال له جميع ألشيوخ وجميع‬ ‫هذأ ألرجل إلى ألشر! فقد أرسل إل ر‬ ‫ألشعب‪ :‬ل تيصِك إليه ول تيوأفقه‪ ١) .‬ملوك ‪(٨-١ :٢٠‬‬ ‫وكان لخاب سبعون أانا ء في ألسامرة‪ ٢) ...‬ملوك ‪(١ :١٠‬‬

‫جوش‬ ‫كان يوأش في ألسااعة من عمره حين ملك‪ ،‬وملك أراعين سنة في أورشليم‪ .‬وكان أسم أمه صفية من اار سبع‪ .‬وعمل يوأش ما هو‬ ‫‪ ٢٤: ١‬مستقيم في عيني ألرب طوأل أيام يهويادأع ألكاهن‪ .‬وأتخذ يهويادأع لنفسه أمرأتين‪ ،‬وأنجب انين وانات‪ ) .‬أخبار أليام ألااني‬‫)‪٣‬‬

‫‪4‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Arabic - Biblical Polygamy by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu