Amharic - The Second Epistle of Peter

Page 1


แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ต

แˆแ‹•แˆซแ1

1แ‹จแŠขแ‹จแˆฑแˆตแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆตแ‰ฃแˆชแ‹ซแŠ“แˆแ‹‹แˆญแ‹ซแ‹จแˆ†แА แˆตแˆแ‹–แŠ• แŒดแŒฅแˆฎแˆตแฅ แ‰ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‹ตแŠƒแŠ’แ‰ณแ‰ฝแŠ•แ‰ แŠขแ‹จแˆฑแˆตแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆตแŒฝแ‹ตแ‰… แŠจแŠฅแŠ›แŒ‹แˆญแ‹จแŠจแ‰ แˆจแŠฅแˆแАแ‰ตแŠ•แˆ‹แŒˆแŠ™แข

2แ‰ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ“แ‰ แŒŒแ‰ณแ‰ฝแŠ•แ‰ แŠขแ‹จแˆฑแˆต แŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแŒธแŒ‹แŠ“แˆฐแˆ‹แˆแ‹ญแ‰ฅแ‹›แˆ‹แ‰ฝแˆแข

3แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆˆแŠฎแ‰ฑแŠƒแ‹ญแˆ‰แˆˆแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ตแŠ“ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ•แˆˆแˆ˜แˆแˆฐแˆแ‹จแˆšแˆ†แАแ‹แŠ•แАแŒˆแˆญ แˆแˆ‰แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแŒ แŠ•แฅแˆˆแŠญแ‰ฅแˆญแŠ“แ‰ แ‰ แŒŽแАแ‰ต แ‹จแŒ แˆซแŠ•แ‰ แŠฅแˆญแˆฑแŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแข

4แ‰ แŠญแ‰แˆแŠžแ‰ตแ‰ แ‹“แˆˆแˆแŠซแˆˆแ‹แŒฅแ‹แ‰ต แŠ แˆแˆแŒฃแ‰ฝแˆแŠจแˆ˜แˆˆแŠฎแ‰ตแ‰ฃแˆ•แˆญแ‹ญแ‰ฐแŠซแ‹แ‹ฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแˆ†แŠ‘แ‰ แŠฅแАแ‹šแ‹ซแŠฅแŒ…แŒแ‰ณแˆ‹แ‰…แŠ“แŠญแ‰กแˆญ แ‹จแˆ†แАแ‰ฐแˆตแ‹แŠ•แˆฐแŒ แŠ•แข

5แŠจแ‹šแˆ…แˆแ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแ‰ตแŒ‹แ‰ตแŠ•แˆแˆ‰แŠฅแ‹ซแˆณแ‹ซแ‰ฝแˆ แ‰ แŠฅแˆแАแ‰ณแ‰ฝแˆแ‰ แŒŽแАแ‰ตแŠ•แŒจแˆแˆฉแขแŠฅแŠ“ แˆˆแ‰ แŒŽแАแ‰ตแŠฅแ‹แ‰€แ‰ต;

6แ‰ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแˆแˆซแˆตแŠ•แˆ˜แŒแ‹›แ‰ตแŠ•;แ‰ตแ‹•แŒแˆฅแ‰ตแŠ•แˆ

แ‹ˆแ‹ฐแˆ˜แ‰ปแˆ;แ‰ตแ‹•แŒแˆฅแ‰ตแˆแŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ• แˆ˜แˆแˆฐแˆ;

7แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ•แˆแ‰ แˆ˜แˆแˆฐแˆแ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝ แˆ˜แ‹‹แ‹ฐแ‹ตแŠ•แฅแŠฅแŠ“แˆˆแ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแАแ‰ตแˆแŒฝแ‹‹แ‰ตแข

8แŠฅแАแ‹šแˆ…แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแ‰ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐแ‹แˆตแŒฅแŠจแˆ†แŠ‘แŠ“

แ‰ขแ‰ แ‹™แฅแ‰ แŒŒแ‰ณแ‰ฝแŠ•แ‰ แŠขแ‹จแˆฑแˆตแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆต แŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแˆ˜แŠซแŠ•แ‹ˆแ‹ญแˆแแˆฌแ‰ขแˆถแ‰ฝแŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ตแˆ†แŠ‘ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แŠ แ‰ฝแŠ‹แˆแŠ“แข

9แŠฅแАแ‹šแˆ…แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแ‹จแˆŒแˆ‰แ‰ตแ‹•แ‹แˆญแАแ‹แฅแˆฉแ‰…แˆ แˆ›แ‹จแ‰ตแŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแฅแŠจแŠ แˆฎแŒŒแ‹แŠƒแŒขแŠ แ‰ฑแˆ

แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแŒปแˆจแˆณแข

10แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แฅแ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆžแ‰ฝแˆ†แ‹ญแฅแˆ˜แŒ แˆซแ‰ณแ‰ฝแˆแŠ•แŠ“ แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฃแ‰ฝแˆแŠ•แ‰ณแŒธแŠ‘แ‹˜แŠ•แ‹ตแ‰ตแŒ‰แคแŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‰ฅแ‰ณแ‹ฐแˆญแŒ‰แŠจแ‰ถแŠ แ‰ตแˆฐแŠ“แŠจแˆ‰แˆแŠ“แข

11แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแ‹ˆแ‹ฐแ‹˜แˆ‹แˆˆแˆแ‹ˆแ‹ฐแŒŒแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ“

แˆ˜แ‹ตแŠ€แŠ’แ‰ณแ‰ฝแŠ•แ‹ˆแ‹ฐแŠขแ‹จแˆฑแˆตแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆต แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ตแ‰ แˆ™แˆ‹แ‰ตแ‹ญแˆฐแŒฃแ‰ฝแŠ‹แˆแŠ“แข 12แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ•แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแˆแŠ•แˆแ‰ฅแ‰ณแ‹แ‰แŠ“ แˆแŠ•แˆแŠฅแŠ•แŠณแ‰ฃแˆˆแŠฅแ‹แАแ‰ตแˆแŠ•แˆแ‰ฅแ‰ตแŒธแŠ‘แฅ แˆแˆแŒŠแ‹œแŠฅแŠ•แ‹ณแˆณแˆตแ‰ฃแ‰ฝแˆแ‰ธแˆแŠ แˆแˆแˆแข

แฒแซแŠ แ‹ŽแŠ•แฃแ‰ แ‹šแˆ…แ‹ตแŠ•แŠณแŠ•แŠฅแˆตแŠซแˆˆแˆแ‹ตแˆจแˆต แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐแŠ•แ‰ แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆตแˆ‹แАแˆณแˆณแ‰ฝแˆแ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข

14แŒŒแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠขแ‹จแˆฑแˆตแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆตแŠฅแŠ•แ‹ณแˆณแ‹จแŠ แŠจแ‹šแˆ…แˆ›แ‹ฐแˆชแ‹ซแ‹ฌแˆแŒฅแŠœแˆ˜แˆซแ‰…แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฅแŠ

แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆแข

15แŠฅแŠ”แŠจแˆžแ‰ตแˆแ‰ แŠ‹แˆ‹แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ•แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆแˆแŒŠแ‹œ

แŠฅแŒฅแˆซแˆˆแˆแข

16แ‹จแŒŒแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ•แ‹จแŠขแ‹จแˆฑแˆตแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆตแŠ•แŠƒแ‹ญแˆแŠ“

แŠ แˆˆแŠ•แคแ‰ แŒจแˆˆแˆ›แˆตแแˆซแ‹จแˆšแ‰ แˆซแŠ•แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ• แˆแ‹ตแˆญแŠฅแˆตแŠชแŒ แ‰ฃแ‹ตแˆจแˆตแ‹จแŠ•แŒ‹แ‰ตแˆแŠฎแŠจแ‰ฅ แ‰ แˆแ‰ฃแ‰ฝแˆแŠฅแˆตแŠชแ‹ˆแŒฃแ‹ตแˆจแˆตแ‹ญแˆ…แŠ•แ‰ฅแ‰ตแŒ แАแ‰€แ‰ แˆ˜แˆแŠซแˆแ‰ณแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‹แ‰ฝแˆแข

20แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆ›แ‰ฝแˆแŠฅแ‹ˆแ‰แฅแ‰ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ•แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ตแˆแˆ‰แˆ›แŠ•แˆแˆˆแŒˆแ‹›แˆซแˆฑ แˆŠแ‰ฐแˆจแŒ‰แˆแŠ แˆแ‰ฐแˆแ‰€แ‹ฐแˆแข

21แ‰ตแŠ•แ‰ขแ‰ตแŠจแ‰ถแ‰ แˆฐแ‹แˆแ‰ƒแ‹ตแŠ แˆแˆ˜แŒฃแˆแŠ“แค แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แ‹จแŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแ‰…แ‹ฑแˆณแŠ•แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆตแ‰…แ‹ฑแˆตแ‰ฐแАแ‹ตแ‰ฐแ‹แ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแข

แˆแ‹•แˆซแ2

1แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แˆแˆฐแ‰ฐแŠžแ‰ฝแАแ‰ขแ‹ซแ‰ตแ‹ฐแŒแˆžแ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŠซแŠจแˆแАแ‰ แˆฉแฃแŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆแ‰ แˆ˜แŠซแŠจแˆ‹แ‰ฝแˆ แˆแˆฐแ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝแ‹ญแˆ†แŠ“แˆ‰แฃแŠฅแАแˆญแˆฑแˆ แ‹จแ‹‹แŒƒแ‰ธแ‹แŠ•แŒŒแ‰ณแŠฅแŠ•แŠณแŠญแ‹ฐแ‹แ‹จแˆšแˆแŒฅแŠ•แŠ• แŒฅแ‹แ‰ตแ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แˆ‹แ‹ญแ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆฑแˆญแŠฉแˆต

แ‹ญแŠจแ‰ฐแˆ‰แŠ แ‰ธแ‹‹แˆ;แ‰ แŠฅแˆญแˆฑแˆแˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแŠฅแ‹แАแ‰ตแˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแ‹ญแˆฐแ‹ฐแ‰ฃแˆแข

3แ‰ แˆ˜แŒŽแˆแŒ€แ‰ตแ‰ แˆแˆฐแ‰ตแ‰ƒแˆแ‹ญแАแŒแ‹ฑแ‰ฃแ‰ฝแŠ‹แˆแค แแˆญแ‹ณแ‰ธแ‹แˆแŠจแŒฅแŠ•แ‰ตแŒ€แˆแˆฎแŠ แ‹ญแ‹˜แŒˆแ‹ญแˆ แŒฅแ‹แ‰ณแ‰ธแ‹แˆแŠ แ‹ซแŠ•แ‰€แˆ‹แ‹แˆแข

4แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠƒแŒขแŠ แ‰ตแŠ•แˆ‹แ‹ฐแˆจแŒ‰แˆ˜แˆ‹แŠฅแŠญแ‰ต แ‹จแˆซแˆซแˆ‹แ‰ธแ‹แ‹ˆแ‹ฐแŒˆแˆƒแАแˆแŒฅแˆŽแ‰ แŒจแˆˆแˆ›แŠฅแˆตแˆซแ‰ต แˆˆแแˆญแ‹ตแŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แ‰ แ‰แŠ แˆณแˆแŽแŠจแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹แข

5แˆˆแŠ แˆฎแŒŒแ‹แˆแ‹“แˆˆแˆแŠ แˆแˆซแˆซแˆแАแŒˆแˆญแŒแŠ• แˆตแˆแŠ•แ‰ฐแŠ›แ‹แŠ•แˆฐแ‹แ‹จแŒฝแ‹ตแ‰…แŠ•แˆฐแ‰ฃแŠชแŠ–แŠ…แŠ• แŠ แ‹ณแАแฅแ‰ แŠƒแŒขแŠ แ‰ฐแŠžแ‰ฝแˆแ‹“แˆˆแˆแˆ‹แ‹ญแ‹จแŒฅแ‹แ‰ต แ‹แŠƒแŠ แˆ˜แŒฃแข

6แ‹จแˆฐแ‹ถแˆแŠ•แŠ“แ‹จแŒˆแˆžแˆซแŠ•แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ แˆ˜แ‹ต แŠ แ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹แฅแŠƒแŒขแŠ แ‰ฐแŠžแ‰ฝแˆแˆˆแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ตแˆแˆณแˆŒ แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แฅแ‰ แˆ˜แแˆจแˆตแˆแˆแˆจแ‹ฐแ‰ฃแ‰ธแ‹แข

7แŒปแ‹ตแ‰แŠ•แˆŽแŒฅแŠ•แŠ แ‹ณแАแคแ‰ แŠญแ‰แ‹Žแ‰ฝแˆแŠ‘แˆฎ แ‰ฐแŒจแŠ•แ‰†แАแ‰ แˆญแข

8(แ‹ซแŒปแ‹ตแ‰…แ‰ แˆ˜แŠซแŠจแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ แ‹ตแˆฎแŠฅแ‹ซแ‹จแŠ“ แŠฅแ‹จแˆฐแˆ›แฅแŒปแ‹ตแ‰แŠ•แАแแˆฑแŠ•แ‹•แˆˆแ‰ตแ‹•แˆˆแ‰ตแ‰ แŠญแ‰ แˆฅแˆซแ‰ธแ‹แŠ แˆตแŒจแŠ•แ‰†แАแ‰ แˆญแŠ“แข)

9 แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆแŠฉแ‰ตแŠ•แŠจแˆแ‰ฐแŠ“แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ตแŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ตแŠ•แฅ แŠƒแŒขแŠ แ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ•แˆแˆˆแแˆญแ‹ตแ‰€แŠ•แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แ‰ฅแ‰…แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆแข

10

แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆแ‰ แˆญแŠฉแˆฐแ‰ตแˆแŠžแ‰ตแˆฅแŒ‹แŠ• แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแŠ•แˆ

แ‰ตแˆแŠญแˆ…แ‰ฐแŠžแ‰ฝแฃแˆซแˆตแ‹ˆแ‹ณแ‹ตแŠ“แ‰ธแ‹แฃแ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠญแ‰แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญแŠ แ‹ญแˆแˆฉแˆแข

11แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แˆ˜แˆ‹แŠฅแŠญแ‰ตแ‰ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“แ‰ แ‰ฅแˆญแ‰ณแ‰ต แŠจแŠฅแАแˆญแˆฑแ‹จแˆšแ‰ แˆแŒกแ‰ตแ‰ แŒŒแ‰ณแŠแ‰ตแ‰ แŠฅแАแˆญแˆฑ แˆ‹แ‹ญแ‹จแˆตแ‹ตแ‰ฅแŠ•แŠญแˆตแŠ แ‹ซแˆ˜แŒกแˆแข

12แŠฅแАแ‹šแˆ…แŒแŠ•แˆŠแ‹ˆแˆฐแ‹ฑแŠ“แˆŠแŒ แ‰แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆแŒ แˆฉ แŠ แŠฅแˆแˆฎแŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แŠฅแŠ•แˆตแˆถแ‰ฝแˆ†แАแ‹ แ‰ แˆ›แ‹ซแ‹แ‰แ‰ตแАแŒˆแˆญแ‹ญแˆณแ‹ฐแ‰ฃแˆ‰แขแŠฅแŠ“แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŒฅแ‹แ‰ตแˆแŒฝแˆžแ‹ญแŒ แ‹แˆ‰;

13แ‰ แ‰€แŠ•แˆแˆ›แˆ˜แ…แ‹ฐแˆตแŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‹แ‰ธแ‹แ‹จแˆšแ‰†แŒฅแˆฉ แ‹จแ‹“แˆ˜แƒแŠ•แ‹‹แŒ‹แ‹ญแ‰€แ‰ แˆ‹แˆ‰แขแŠจแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐแŒ‹แˆญ แˆฒแŒ‹แ‰ แ‹™แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แˆ›แ‰ณแˆˆแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆฒแˆณแ‰กแАแ‹แˆญแŠ“แАแ‹แˆญแŠ“แ‰ธแ‹แŠ“แค

14แˆแŠ•แ‹แˆญแ‹จแˆžแˆ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠƒแŒขแŠ แ‰ตแŠ•แˆแ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฐแ‹‰ แ‹“แ‹ญแŠ–แ‰ฝแŠ แˆ‰แŠ แ‰ธแ‹แขแ‹จแˆ›แ‹ญแŒธแŠ‘แ‰ตแŠ•แАแแˆณแ‰ต แ‹ซแ‰ณแˆแˆ‹แˆ‰แคแ‰ แˆ˜แˆ˜แŠ˜แ‰ตแ‹จแˆˆแˆ˜แ‹ฑแˆแ‰ฅแŠ• แ‹ซแ‰ณแˆแˆ‹แˆ‰แขแ‹จแ‰ฐแˆจแŒˆแˆ™แˆแŒ†แ‰ฝ:

15แ‰…แŠ•แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแŠ•แ‰ตแ‰ฐแ‹‹แˆแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฑแˆแ‹จแ‰ฃแˆถแˆญแŠ•

แˆแŒ…แ‹จแ‰ แˆˆแ‹“แˆแŠ•แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‹จแ‹“แˆ˜แ…แŠ• แ‹ฐแˆ˜แ‹ˆแ‹แ‹ˆแ‹ฐแ‹ฐแข

16แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แˆตแˆˆแ‰ แ‹ฐแˆ‰แ‰ฐแ‹ˆแ‰€แˆฐแคแ‹ฒแ‹ณแ‹แŠ แˆ…แ‹ซ แ‰ แˆฐแ‹แ‰ƒแˆแ‰ฐแŠ“แŒแˆฎแ‹จแАแ‰ขแ‹ฉแŠ•แŠฅแ‰ฅแ‹ฐแ‰ต แŠจแˆˆแŠจแˆˆแข

17แŠฅแАแ‹šแˆ…แ‹แŠƒแ‹จแˆŒแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŒ•แ‹ตแŒ“แ‹ถแ‰ฝแ‰ แ‹แ‹แˆŽ แАแ‹แˆตแ‹จแ‰ฐแˆธแŠจแˆ™แ‹ฐแˆ˜แŠ“แ‹Žแ‰ฝแŠ“แ‰ธแ‹แขแ‹จแŒจแˆˆแˆ› แŒญแŒ‹แŒแˆˆแ‹˜แˆ‹แˆˆแˆแ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€แˆˆแ‰ตแˆˆแŠฅแˆญแˆฑแАแ‹แข

18แŠจแŠ•แ‰ฑแ‹จแˆ†แАแ‹แŠ•แ‰ณแˆ‹แ‰…แ‰ƒแˆแˆฒแŠ“แŒˆแˆฉแฅแ‰ แˆฅแŒ‹ แˆแŠžแ‰ตแ‰ แˆตแˆ•แ‰ฐแ‰ตแŠจแˆšแŠ–แˆฉแ‰ตแŠ แˆ˜แˆˆแŒกแฅแ‰ แˆฅแŒ‹ แˆแŠžแ‰ตแˆแ‰ แ‰ฅแ‹™แˆแ‰€แŠแАแ‰ตแ‹ญแˆณแˆ‹แˆ‰แŠ“แข

19แŠ แˆญแАแ‰ตแ‰ตแ‹ˆแŒฃแˆ‹แ‰ฝแˆแŠฅแ‹ซแˆ‰แ‰ฐแˆตแ‹ แˆฒแˆฐแŒกแŠ แ‰ธแ‹แˆซแˆณแ‰ธแ‹แ‹จแŒฅแ‹แ‰ตแ‰ฃแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แคแˆฐแ‹แˆˆแ‰ฐแˆธแАแˆแ‰ แ‰ตแˆˆแŠฅแˆญแˆฑแ‰ฐแŒˆแ‹แ‰ถ แ‹ญแŒˆแ‹›แˆแข

20แ‰ แŒŒแ‰ณแŠ“แ‰ แˆ˜แ‹ตแŠƒแŠ’แ‰ณแ‰ฝแŠ•แ‰ แŠขแ‹จแˆฑแˆต แŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆตแŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแŠจแ‹“แˆˆแˆแˆญแŠตแˆฐแ‰ตแŠซแˆ˜แˆˆแŒก แ‰ แŠ‹แˆ‹แ‹ณแŒแˆ˜แŠ›แ‰ แŠฅแˆญแˆตแ‹‹แ‰ฐแŒ แˆ‹แˆแˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆธแАแ‰แŠจแˆ†แŠ‘แŠจแŠแ‰ฐแŠ›แ‹แˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‰ธแ‹แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแŠ‹แˆˆแŠ›แ‹แˆ†แŠ–แ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆแข

21แŠ แ‹แ‰€แ‹แŠจแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹แŠจแ‰…แ‹ตแˆตแ‰ตแ‰ตแŠฅแ‹›แ‹ แŠจแˆšแˆ˜แˆˆแˆฑแ‹จแŒฝแ‹ตแ‰…แŠ•แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ตแ‰ฃแˆ‹แ‹ˆแ‰‹แ‰ต แ‹ญแˆปแˆ‹แ‰ธแ‹แАแ‰ แˆญแŠ“แข

22แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ›แ‹แˆแˆณแˆŒแˆ†แАแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‹แˆปแ‹ˆแ‹ฐแ‰ตแ‹แ‰ฑแ‰ฐแˆ˜แˆแˆถแŠ แˆแคแŠฅแŠ“แ‹จแ‰ณแŒ แ‰ แ‹ แ‹˜แˆญแ‰ แŒญแ‰ƒแ‹แˆตแŒฅแˆˆแˆ˜แŠ•แŠจแ‰ฃแˆˆแˆ

แˆแ‹•แˆซแ3

1แ‹ˆแ‹ณแŒ†แ‰ฝแˆ†แ‹ญแฅแ‹ญแˆ…แŠ•แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ต

แŠ แˆแŠ•แŠฅแŒฝแแˆ‹แ‰ฝแŠ‹แˆˆแˆแขแ‰ แˆแˆˆแ‰ฑแˆแŠ•แŒนแˆ• แŠ แŠฅแˆแˆฎแŠ แ‰ฝแˆแŠ•แŠ แˆตแАแˆฃแˆˆแˆแค

2แ‰€แ‹ตแˆžแ‰ แ‰…แ‹ฑแˆณแŠ•แАแ‰ขแ‹ซแ‰ตแ‹จแ‰ฐแАแŒˆแˆจแ‹แŠ•แ‰ƒแˆ แŠฅแŠ›แŠ•แˆแ‹จแŒŒแ‰ณแŠ“แ‹จแˆ˜แ‹ตแŠƒแŠ’แ‰ตแˆแ‹‹แˆญแ‹ซแ‰ตแŠ• แ‰ตแŠฅแ‹›แ‹แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ณแˆตแ‰กแข

3แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹แ‹˜แˆ˜แŠ•แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆซแˆณแ‰ธแ‹แˆแŠžแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆฑแ‹˜แ‰ฃแ‰พแ‰ฝแ‹˜แ‰ฃแ‰พแ‰ฝแŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒกแ‹ญแˆ…แŠ• แ‰ แŠแ‰ตแŠฅแ‹ˆแ‰แข

4แ‹จแˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑแ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‰ƒแˆแ‹ˆแ‹ดแ‰ตแАแ‹?แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ แŠซแŠ•แ‰€แˆ‹แ‰แ‰ แ‰ตแŒŠแ‹œแŒ€แˆแˆฎแˆแˆ‰แˆแŠจแแŒฅแˆจแ‰ต แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแŒ€แˆแˆฎแŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ญแŠ–แˆซแˆแŠ“แข

5แˆฐแˆ›แ‹ซแ‰ตแŠจแŒฅแŠ•แ‰ตแŒ€แˆแˆฎแˆแ‹ตแˆญแŠจแ‹แŠƒแŠ“แŠจแ‹แŠƒ แ‹แˆตแŒฅแ‹จแ‰†แˆ˜แ‰ฝแŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แАแฅแ‰ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญ แ‰ƒแˆแŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘แ‹ˆแ‹ฐแ‹แ‰ฅแˆˆแ‹แŠ แ‹ซแ‹แ‰แˆแข

6แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆแ‰ แ‹šแ‹ซแŠ•แŒŠแ‹œแ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แ‹แŠƒแˆžแˆแ‰ถแŒ แ‹แข

7แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แŠ แˆแŠ•แ‹ซแˆ‰แ‰ตแˆฐแˆ›แ‹ซแ‰ตแŠ“แˆแ‹ตแˆญ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ•แ‹จแˆ›แ‹ซแˆแˆฉแˆฐแ‹Žแ‰ฝแˆˆแˆšแŒ แ‰แ‰ แ‰ต แ‹จแแˆญแ‹ตแ‰€แŠ•แˆˆแŠฅแˆณแ‰ตแ‰ฐแŒ แ‰ฅแ‰€แ‹แ‰ แ‹šแ‹ซแ‰ƒแˆ แ‰ฐแŒ แ‰ฅแ‰€แ‹‹แˆแข

8แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แ‹ˆแ‹ณแŒ†แ‰ฝแˆ†แ‹ญแฅแ‰ แŒŒแ‰ณแ‹˜แŠ•แ‹ตแŠ แŠ•แ‹ต แ‰€แŠ•แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆบแˆ…แ‹“แˆ˜แ‰ตแฅแˆบแˆ…แ‹“แˆ˜แ‰ตแˆแŠฅแŠ•แ‹ฐ

10แ‹จแŒŒแ‰ณแ‰€แŠ•แŒแŠ•แˆŒแ‰ฃแ‰ แˆŒแˆŠแ‰ตแŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แŒฃแฅ แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆแขแ‰ แŠฅแˆญแˆฑแˆแˆฐแˆ›แ‹ซแ‰ตแ‰ แ‰ณแˆ‹แ‰…แ‹ตแˆแ… แ‹ซแˆแ‹แˆ‰แฅแ‹จแˆฐแˆ›แ‹ญแˆแแŒฅแˆจแ‰ตแ‰ แ‰ตแˆแ‰…แ‰ตแŠตแˆณแ‰ต แ‹ญแ‰€แˆแŒฃแˆ‰แฅแˆแ‹ตแˆญแˆแ‰ แŠฅแˆญแˆตแ‹‹แˆแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แˆแˆ‰แ‹ญแ‰ƒแŒ แˆ‹แˆแข

11

แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ…แ‹ญแˆ…แˆแˆ‰แ‹จแˆšแ‰€แˆแŒฅแŠจแˆ†แАแ‰ แ‰…แ‹ฑแˆต แŠ‘แˆฎแŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ•แˆแ‰ แˆ˜แˆแˆฐแˆแŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ• แˆแ‰ตแˆ†แŠ‘แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‰ฝแŠ‹แˆ?

12

แ‹จแŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ”แˆญแŠ•แ‰€แŠ•แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แ‰ตแŒ แ‰ฃแ‰ แ‰ƒแˆ‹แ‰ฝแˆแฅแˆฐแˆ›แ‹ซแ‰ตแˆแ‹จแˆšแ‰ƒแŒ แˆ‰แ‰ แ‰ต แแŒฅแˆจแ‰ตแˆแ‰ แ‰ตแˆแ‰…แ‰ตแŠตแˆณแ‰ตแ‹จแˆšแ‰€แˆแŒกแ‰ตแŠ• แАแ‹แข

13แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แŒฝแ‹ตแ‰…แ‹จแˆšแŠ–แˆญแ‰ฃแ‰ตแŠ•แŠ แ‹ฒแˆต แˆฐแˆ›แ‹ญแŠ“แŠ แ‹ฒแˆตแˆแ‹ตแˆญแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆตแ‹แ‰ƒแˆ‰ แŠฅแŠ•แŒ แ‰ฃแ‰ แ‰ƒแˆˆแŠ•แข

14แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แฅแ‹ˆแ‹ณแŒ†แ‰ฝแˆ†แ‹ญแฅแ‹ญแˆ…แŠ• แŠฅแ‹จแŒ แ‰ แ‰ƒแ‰ฝแˆแ‹ซแˆˆแАแ‹แˆญแŠ“แ‹ซแˆˆแАแ‰€แ‹แˆ†แŠ“แ‰ฝแˆ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆแŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแŒˆแŠ™แ‰ตแŒ‰แข

15แ‹จแŒŒแ‰ณแ‰ฝแŠ•แˆแ‰ตแ‹•แŒแˆฅแ‰ตแˆ˜แ‹ณแŠ•แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰แŒ แˆญแขแ‹จแ‰ฐแ‹ˆแ‹ฐแ‹ฐแ‹แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ฝแŠ•แŒณแ‹แˆŽแˆต แ‹ฐแŒแˆžแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹แŒฅแ‰ แ‰ฅแˆ˜แŒ แŠ• แŒฝแŽแˆ‹แ‰ฝแŠ‹แˆแข

16แ‰ แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ถแ‰นแˆแˆ‰แ‹ฐแŒแˆžแˆตแˆˆแ‹šแˆ…แАแŒˆแˆญ แˆฒแŠ“แŒˆแˆญแขแ‰ แŠฅแˆญแˆฑแˆแˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹‹แˆแ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ธแŒแˆญ แАแŒˆแˆญแŠ แˆˆแฅแ‹ซแˆแ‰ฐแˆ›แˆฉแ‰ตแŠ“แ‹จแˆ›แ‹ญแŒธแŠ‘แˆแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆŒแˆŽแ‰นแŠ•แˆ˜แŒปแˆ•แแ‰ตแŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแŒฃแˆแˆ™แฅแˆˆแŒˆแ‹› แŒฅแ‹แ‰ณแ‰ธแ‹แˆแ‹ซแŒฃแˆแˆ›แˆ‰แข

17แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ…แฅแ‹ˆแ‹ณแŒ†แ‰ฝแˆ†แ‹ญแฅแ‹ญแˆ…แŠ• แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆ›แ‰ฝแˆแˆตแˆˆแˆแ‰ณแ‹แ‰แฅแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐแ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠญแ‰แ‹Žแ‰ฝแˆตแˆ•แ‰ฐแ‰ตแ‰ฐแˆตแ‰ฃแ‰ฝแˆแŠจแˆซแˆณแ‰ฝแˆแŒฝแŠ“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ตแ‹ˆแ‹ตแ‰แ‰ฐแŒ แŠ•แ‰€แ‰แข

18

แАแŒˆแˆญแŒแŠ•แ‰ แŒŒแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ“แ‰ แˆ˜แ‹ตแŠƒแŠ’แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠขแ‹จแˆฑแˆตแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆตแŒธแŒ‹แŠ“แŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแŠฅแ‹ฐแŒ‰แข แˆˆแŠฅแˆญแˆฑแŠ แˆแŠ•แˆแŠฅแˆตแŠจแˆˆแ‹˜แˆ‹แˆˆแˆแˆแŠญแ‰ฅแˆญ แ‹ญแˆแŠ•แขแŠฃแˆœแŠ•แข

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.