Kolosianëve
KAPITULLI1
1Pali,apostulliJezuKrishtitmevullnetinePerëndisë,dhe Timoteu,vëllaiynë, 2ShenjtorëvedhevëllezërvebesnikënëKrishtinqëjanënë Kolos:hirmbijudhepaqengaPerëndia,Atiynë,dhenga ZotiJezuKrisht
3NefalënderojmëPerëndinëdheAtineZotittonëJezu Krisht,dukeuluturvazhdimishtpërju, 4MeqenësedëgjuampërbesimintuajnëKrishtinJezus dhepërdashurinëqëkenipërtëgjithëshenjtorët, 5Përshpresënqëështëgrumbulluarpërjunëqiell,përtë cilënkenidëgjuarmëparënëfjalënesëvërtetëssë ungjillit;
6Ajoqëerdhiteju,sinëmbarëbotën;dhejepfryt,ashtu siçbënedhenëju,qëngaditaqëdëgjuatdhenjohëthirine Perëndisënëtëvërtetë
7SiçmësuatedhepërEpafran,bashkëshërbëtorintonëtë dashur,qëështëpërjunjëshërbëtorbesnikiKrishtit; 8tëcilëtedhenevenashpallëndashurinëtuajnëFrymë
9Përkëtëarsyeedhene,qëngaditaqëedëgjuam,nuk pushojmësëluturipërjudhesëkërkuariqëjutëmundtë mbushenimenjohurinëevullnetittëtijmegjithëurtësinë dhekuptueshmërinëshpirtërore;
10QëtëmundtëecnitëdenjëpërZotinpërçdogjëtë pëlqyer,dukeqenëtëfrytshëmnëçdovepërtëmirëdhe dukeurriturnënjohurinëePerëndisë;
11Iforcuarmeçdofuqi,sipasfuqisësëtijtëlavdishme, përçdodurimdhedurimmegëzim;
12DukefalënderuarAtin,icilinabëritëtakojmëpërtë qenëpjesëmarrësnëtrashëgiminëeshenjtorëvenëdritë:
13icilinaçliroingapushtetiierrësirësdhenapërktheunë mbretërinëeBirittëtijtëdashur;
14nëtëcilinnekemishpengiminmeanëtëgjakuttëtij, madjefaljenemëkateve;
15KushështëshëmbëlltyraePerëndisësëpadukshëm,i parëlinduriiçdokrijese;
16Sepseprejtijukrijuantëgjithagjëratqëjanënëqiej dhenëtokë,tëdukshmedhetëpadukshme,qofshinfrone, sundime,principata,osepushtete;tëgjithagjëratukrijuan prejtijdhepërtë.
17Dheaiështëpërparaçdogjëjedhetëgjithagjërat qëndrojnëprejtij
18Dheaiështëkreuitrupit,ikishës;aiështëfillimi,i parëlinduringatëvdekurit;qënëtëgjithagjërataitëmund tëkishteepërsinë
19SepseAtitipëlqeuqënëtëtëbanojëgjithëplotësia;
20Dhe,dukebërëpaqemeanëtëgjakuttëkryqittëtij,me anëtëtijpërt'ipajtuartëgjithagjëratmevetenetij;Unë themmeanëtëtij,qofshinatogjëranëtokëosenëqiell.
21Dheju,qëdikurishittëhuajdhearmiqnëmendjentuaj ngaveprateliga,portaniaiështëpajtuar
22Nëtrupinemishittëtijnëpërmjetvdekjes,përt'ju paraqiturnësytëetijtëshenjtë,tëpaqortueshëmdhetë paqortueshëm
23Nëseqëndroninëbesimtëvendosurdhetëvendosur dhenuklargoheningashpresaeungjillitqëkenidëgjuar dheqëiupredikuaçdokrijeseqëështënënqiell;përtë cilinunëPaliubërashërbëtor;
24icilitanigëzohetpërvuajtjetemiapërjudhembushnë mishintimatëqëështëpasmundimevetëKrishtitpërhir tëtrupittëtij,qëështëkisha.
25Përtëcilinjambërëshërbëtor,sipasperiudhës ungjilloretëPerëndisëqëmëështëdhënëpërju,përtë përmbushurfjalënePerëndisë;
26Edhemisteriqëështëfshehurprejshekujvedhebrezave, portaniuështëshfaqurshenjtorëvetëtij
27tëcilitPerëndiadot'ibëntetënjohurseçfarëështë pasuriaelavdisësëkëtijmisterimidisjohebrenjve;që ështëKrishtinëju,shpresaelavdisë: 28tëcilinneepredikojmë,dukeparalajmëruarçdonjeri dhedukeemësuarçdonjerimeçdodituri;qëneta paraqesimçdonjeritëpërsosurnëKrishtinJezus:
29Përtëcilinmundohemedheunë,dukeupërpjekursipas veprëssëtij,qëvepronnëmuafuqimisht
KAPITULLI2
1Sepseunëdotëdojaqëjutëdinitseçfarëkonfliktitë madhkampërjudhepëratanëLaodicedhepërataqënuk ekanëparëfytyrëntimenëmish;
2Qëzemratetyretëngushëllohen,dukeqenëtëlidhurasë bashkunëdashuridhenëtëgjithapasuritëesigurisësë plotëtëtëkuptuarit,përnjohjenemisterittëPerëndisëdhe tëAtitdhetëKrishtit;
3Nëtëfshihentëgjithathesaretediturisëdhetëditurisë.
4Dhekëtëpojuthem,qëtëmosjumashtrojëdikushme fjalëjoshëse
5Sepse,megjithësenukjamnëmish,jammejunëfrymë, dukegëzuardhedukeparëurdhrintuajdhe qëndrueshmërinëebesimittuajnëKrisht.
6SikursekenipranuarKrishtinJezus,Zotin,ashtuecninë të:
7Tërrënjosurdhetëndërtuarnëtëdhetëqëndruarnë besim,ashtusiçjumësuan,dukepasurnëtëmefalënderim.
8Kinikujdesqëtëmosjuplaçkitdikushmeanëtë filozofisëdhemashtrimittëkotë,sipastraditëssënjerëzve, sipasbazavetëbotësdhejosipasKrishtit
9SepsenëtëbanontrupërishtgjithëplotësiaeHyjnisë
10Dhejujenitëplotënëtë,qëështëkreuiçdoprincipate dhepushteti;
11nëtëcilinedhejujenirrethprerëmerrethprerjenebërë paduar,dukehequrtrupinemëkatevetëmishitmeanëtë rrethprerjessëKrishtit
12Uvarrosmetënëpagëzim,kuedhejuungjallëtmetë meanëtëbesimittëveprimittëPerëndisë,qëeka ringjallurprejsëvdekurish
13Dheju,dukeqenëtëvdekurnëmëkatettuajadhenë parrethprerjenemishittuaj,aijudhajetëbashkëmetë, dukejufalurtëgjithamëkatet;
14Fshiudorëshkriminedekreteveqëishtekundërnesh,që ishtenëkundërshtimmene,dheehoqingarrugadukee gozhduarnëkryqinetij;
15Dhe,mbasiplaçkitiprincipatatdhepushtetet,itregoi haptas,duketriumfuarmbitanëtë.
16Askush,pra,tëmosjugjykojëpërushqim,përpije,për festa,përhënënereosepërditëteshtunës
17Tëcilatjanënjëhijeegjëraveqëdotëvijnë;portrupi ështëiKrishtit
18Askushtëmosjumashtrojëpërshpërblimintuajmenjë përulësivullnetaredhemeadhurimtëengjëjve,duke
Kolosianëve
ndërhyrënëatogjëraqëainukikaparë,tëfryrëkotnga mendjaetijmishore, 19Dhemosmbajtjaekokës,ngaecilashërbeudhethuheji gjithëtrupimenyjedhebreza,rritetmerritjenePerëndisë. 20Prandaj,nësejenitëvdekurmeKrishtinngathemelete botës,pse,sikurtëjetoninëbotë,unënshtroheni ordinancave, 21(Mosprek;mosshijo;mostrajto; 22Cilëtdotëhumbasindukepërdorur;)sipasurdhërimeve dhedoktrinavetënjerëzve?
23Gjëratqëkanëvërtetnjëshfaqjeurtësienëadhurimine vullnetit,përulësinëdheshpërfilljenetrupit;jonëasnjë nderpërngopjenemishit.
KAPITULLI3
1NëqoftësejeniringjallurmeKrishtin,kërkoniatoqë janëlart,kuKrishtiuletnëtëdjathtënePerëndisë
2Tregonidashuripërgjëratlart,jopërgjëratnëtokë.
3Sepsejukenivdekurdhejetajuajështëefshehurme KrishtinnëPerëndinë
4KurtëshfaqetKrishti,qëështëjetajonë,atëherëedheju dotëshfaqenimetënëlavdi
5Vrasni,pra,gjymtyrëttuajaqëjanëmbitokë;kurvëria, papastërtia,dashuriaetepruar,lakmiaekeqedhelakmia, qëështëidhujtari:
6Përhirtëkëtyregjërave,zemërimiiPerëndisëvjenmbi fëmijëtemosbindjes:
7Nëtëcilënedhejuecëtpakkohë,kurbanuatnëto 8Portaniedhejuihiqnitëgjithakëto;zemërimi,inati, keqdashja,blasfemia,komunikimiindyrëngagojajuaj.
9Mosgënjeninjëri-tjetrin,sepseekenihequrplakunme vepratetij;
10Dhevishninjeriuneri,icilipërtërihetnënjohurisipas shëmbëlltyrëssëatijqëekrijoi;
11Kunukkaasgrekasjude,rrethprerje,asparrethprerje, barbar,skith,skllavasilirë;porKrishtiështëgjithçkadhe nëtëgjithë
12Vishuni,pra,sitëzgjedhuritePerëndisë,tëshenjtëdhe tëdashur,memëshirë,mirësi,përulësi,zemërbutësi,durim; 13Tëduroninjëri-tjetrindhetëfalninjëri-tjetrin,nëse dikushkanjëgrindjekundërdikujt;sikurseKrishtijufali, ashtubëniedheju.
14Dhembitëgjithavishnidashurinë,qëështëlidhjae përsosmërisë
15DhepaqjaePerëndisëletëmbretërojënëzemrattuaja, përtëcilënjujenithirrurnënjëtruptëvetëm;dhejini mirënjohës.
16FjalaeKrishtitbanoftënëjumeploturtësi;duke mësuardhekëshilluarnjëri-tjetrinmepsalme,himnedhe këngëfrymërore,dukeikënduarZotitmehirnëzemrat tuaja.
17Dheçfarëdoqëtëbënimefjalëamevepër,tëgjithat'i bëninëemërtëZotitJezus,dukefalënderuarPerëndinë dheAtinnëpërmjettij
18Gra,nënshtrojuniburravetuaj,ashtusiçështëe përshtatshmenëZotin.
19Burra,duajinigratëtuajadhemosuhidhëronikundër tyre
20Fëmijë,binduniprindërvetuajnëçdogjë,sepsekjoi pëlqenZotit
21Etër,mosizemëronifëmijëttuaj,qëtëmos dekurajohen.
22Shërbëtorë,binduninëçdogjëzotërinjvetuajsipas mishit;jomeshërbiminesyve,sipëlqyestëburrave;por nëzemërtëvetme,dukepasurfrikëPerëndinë:
23Dheçdogjëqëbëni,bëjenimezemër,sipërZotindhe jopërnjerëzit;
24DukeditursengaZotidotëmerrnishpërblimine trashëgimisë,sepseishërbeniZotitKrisht
25Poraiqëbëntëkeqendotëmarrëpërsipërtëkeqenqë kabërë;
KAPITULLI4
1Zotërinj,jepunishërbëtorëvetuajatëqëështëedrejtë dheebarabartë;dukediturseedhejukeninjëMësuesnë qiell
2Vazhdoninëlutjedherrinizgjuarnëtënjëjtënkohëme falënderim;
3Megjithatë,dukeuluturedhepërne,qëPerëndiatëna haptenjëderëfjalësh,përtëfolurmisterineKrishtit,përtë cilinjamedheunënëpranga.
4qëtabëjtëdukshme,siçduhettëthem
5Ecnimeurtësindajatyreqëjanëjashtë,dukeshpenguar kohën.
6Fjalajuajletëjetëgjithnjëmehir,endrequrmekripë,që tëdinisiduhett'ipërgjigjenisecilit
7Tërëgjendjentimedot'juashpallëTikiku,iciliështënjë vëllaidashurdhenjëshërbëtorbesnikdhebashkëshërbëtor nëZotin:
8Tëcilinjukamdërguarpërtënjëjtinqëllim,qëtëmund tënjohëpasurinëtuajdhetëngushëllojëzemrattuaja;
9MeOnesimin,njëvëllabesnikdheidashur,qëështënjë ngaju.Atadot'jubëjnëtënjohuratëgjithagjëratqëbëhen këtu
10Aristarku,shokuimiburgosur,jupërshëndetdhe Markusi,ibiriimotrëssëBarnabës,(dukeeprekurtëcilin kenimarrëurdhërimet;nëseaivjentekju,pranoje)
11DheJezusi,iquajturJust,qëjanëngarrethprerja Vetëmkëtajanëbashkëpunëtorëtemipërmbretërinëe Perëndisë,tëcilëtkanëqenënjëngushëllimpërmua
12Epafra,qëështënjëprejjush,shërbëtoriKrishtit,ju përshëndet,dukeumunduargjithnjëmezjarrpërjunë lutje,qëtëqëndronitëpërsosurdhetëplotënëgjithë vullnetinePerëndisë
13Sepseunëdëshmojpërtëseaikanjëzelltëmadhpërju, përataqëjanënëLaodicedhepëratanëHierapolis 14Luka,mjekuidashurdheDema,jupërshëndesin.
15PërshëndetnivëllezëritqëjanënëLaodice,Nimfëndhe kishënqëështënështëpinëetij
16Dhekurkjoletërtëlexohetndërju,bëniqëtëlexohet edhenëkishëneLaodiceasve;dheqëedhejutëlexoni letrënngaLaodicea
17DheithuajArkipit:Kikujdespërshërbiminqëke marrënëZotin,qëtapërmbushësh
18PërshëndetjangadoraimePalMbajmendlidhjetemia Hiriqoftëmeju.Amen.(ShkruarngaRomate KolosianëvengaTikikudheOnesimi)