Samson: Jeto i fortë, vdis më i fortë Gjyqtarët 13 1 Bijtë e Izraelit filluan përsëri të bënin të keqen në sytë e Zotit, dhe Zoti i dha në duart e Filistejve për dyzet vjet. 2 Ishte një burrë nga Zorahu, nga familja e Danitëve, që quhej Manoah; gruaja e tij ishte shterpë dhe nuk lindte fëmijë. 3 Dhe engjëlli i Zotit iu shfaq gruas dhe i tha: “Ja, ti je shterpë dhe nuk lind, por do të mbetesh shtatzënë dhe do të lindësh një djalë.” 4 Prandaj, të lutem, ki kujdes: mos pi verë as pije të forta, dhe mos ha asgjë të papastër. 5 Sepse ja, ti do të mbetesh shtatzënë dhe do të lindësh një djalë; brisk nuk do të kalojë mbi kokën e tij, sepse fëmija do të jetë një Nazireo i Perëndisë që në barkun e nënës; dhe ai do të fillojë ta çlirojë Izraelin nga duart e Filistejve. 6 Atëherë gruaja shkoi dhe ia tregoi burrit të saj, duke i thënë: “Një njeri i Perëndisë erdhi tek unë; pamja e tij ishte si ajo e një engjëlli të Perëndisë, shumë e frikshme. Unë nuk e pyeta nga vinte dhe ai nuk më tha emrin e tij. 7 Por ai më tha: "Ja, ti do të mbetesh shtatzënë dhe do të lindësh një djalë; prandaj tani mos pi verë as pije dehëse, dhe mos ha asgjë të papastër, sepse fëmija do të jetë një Nazireo i kushtuar Perëndisë që në barkun e nënës deri në ditën e vdekjes së tij". 8 Atëherë Manoahu iu lut Zotit dhe i tha: “O Zot, le të kthehet njeriu i Perëndisë që dërgove tek ne dhe të na mësojë se çfarë duhet të bëjmë me fëmijën që do të lindë.” 9 Dhe Perëndia e dëgjoi zërin e Manoahut; dhe engjëlli i Perëndisë u kthye përsëri te gruaja, ndërsa ajo ishte ulur në arë; por Manoah, burri i saj, nuk ishte me të. 10 Gruaja nxitoi të vraponte dhe ia tregoi burrit të saj dhe i tha: “Ja, më është shfaqur ai burrë që erdhi tek unë ditën e djeshme.” 11 Atëherë Manoahu u ngrit dhe ndoqi gruan e tij dhe, kur arriti te ai burrë, i tha: “Ti je ai njeri që i foli asaj gruaje?” Ai u përgjigj: “Unë jam”. 12 Atëherë Manoahu tha: “Tani le të realizohen fjalët e tua! Çfarë duhet të bëjmë me fëmijën dhe çfarë duhet të bëjmë me të? 13 Engjëlli i Zotit i tha Manoahut: “Gruaja le të ketë kujdes nga të gjitha ato që i thashë.”
1
Samson: Jeto i fortë, vdis më i fortë
14 Ajo nuk duhet të hajë asgjë që vjen nga hardhia, as të pijë verë a pije dehëse, as të hajë asgjë të papastër; le të zbatojë të gjitha ato që i kam urdhëruar. 15 Atëherë Manoahu i tha engjëllit të Zotit: “Të lutem, lejo të të mbajmë derisa të të përgatisim një kec”. 16 Engjëlli i Zotit i tha Manoahut: “Edhe sikur të më mbash, nuk do të ha nga buka jote; por nëse do të ofrosh një olokaust, ofroja Zotit”. Sepse Manoahu nuk e dinte se ai ishte një engjëll i Zotit. 17 Atëherë Manoahu i tha engjëllit të Zotit: “Cili është emri yt që kur të realizohen fjalët e tua, ne të të nderojmë?” 18 Engjëlli i Zotit i tha: “Pse pyet kështu për emrin tim, kur është sekret? 19 Kështu, Manoahu mori një kec me një blatim ushqimor dhe ia ofroi Zotit mbi një gur. Engjëlli bëri një mrekulli; ndërsa Manoahu dhe gruaja e tij shikonin. 20 Kur flaka u ngjit nga altari drejt qiellit, engjëlli i Zotit u ngjit me flakën e altarit. Manoahu dhe gruaja e tij, duke parë këtë, ranë përmbys me fytyrë për tokë. 21 Por Engjëlli i Zotit nuk iu shfaq më Manoahut dhe gruas së tij. Atëherë Manoahu e kuptoi se ai ishte një Engjëll i Zotit. 22 Manoahu i tha gruas së tij: “Ne me siguri do të vdesim, sepse pamë Perëndinë”. 23 Por gruaja e tij i tha: “Nëse Zoti do të donte të na vriste, nuk do të kishte pranuar nga duart tona as një olokaust as një blatim ushqimor, as nuk do të na kishte treguar të gjitha këto gjëra, dhe as që do të na kishte treguar tani gjëra të tilla.” 24 Dhe gruaja lindi një djalë dhe e quajti Samson. Fëmija u rrit dhe Zoti e bekoi. 25 Dhe Fryma e Zotit filloi ta lëvizte herë pas here në kampin e Danit, midis Zorahut dhe Eshtaolit.
Gjyqtarët 14 1 Sansoni zbriti në Timnath dhe pa në Timnath një grua midis bijave të Filistejve. 2 Ai u kthye dhe ua tregoi të atit dhe të ëmës, duke thënë: “Pashë në Timnath një grua midis bijave të Filistejve; ma merrni tani për grua”. 3 Babai dhe nëna e tij i thanë: “A nuk ka vallë ndonjë grua midis bijave të vëllezërve të tu apo midis gjithë popullit tim, që ti të shkosh të marrësh për grua një nga filistinët e parrethprerë?” Samsoni i tha të atit: “Ma merr, sepse më pëlqen.” 4 Por i ati dhe e ëma nuk e dinin se kjo vinte nga Zoti dhe se ai kërkonte një rast kundër Filistejve, sepse në atë kohë Filistejtë sundonin mbi Izraelin. 5 Pastaj Samsoni zbriti me të atin dhe të ëmën në Timnath; dhe kur arritën në vreshtat e Timnathit, një luan i vogël ulëriti kundër tij. 6 Atëherë Fryma e Zotit zbriti fuqishëm mbi të dhe ai e shqeu burrin ashtu siç do të shqyente një kec, pa pasur asgjë në dorë; por nuk i tha as atit as nënës së tij çfarë kishte bërë. 7 Ai zbriti dhe foli me gruan; dhe ajo i pëlqeu Samsonit. 8 Pas një kohe, ai u kthye për ta marrë atë dhe u kthye për të parë trupin e luanit. Dhe ja, në trupin e luanit kishte një tufë bletësh dhe mjaltë. 9 Ai e mori në duar dhe vazhdoi të hante; pastaj u kthye te i ati dhe nëna e tij dhe ua dha atyre, dhe ata e hëngrën; por nuk u tha atyre se e kishte nxjerrë mjaltin nga trupi i luanit. 10 Kështu i ati zbriti tek ajo grua dhe Samsoni shtroi atje një gosti, sepse kështu e kishin zakon të rinjtë. 11 Dhe ndodhi që, kur e panë, sollën tridhjetë shokë që të rrinin me të. 12 Sansoni u tha atyre: “Do t’ju propozoj një gjëegjëzë; në rast se arrini ta gjeni zgjidhjen brenda shtatë ditëve të festës, do t’ju jap tridhjetë çarçafë dhe tridhjetë ndërresa rrobash. 13 Por nëse nuk mund të ma shpjegoni, atëherë do të më jepni tridhjetë çarçafë dhe tridhjetë ndërresa rrobash. Ata i thanë: “Propozo gjëzën tënde, që ta dëgjojmë.” 14 Ai u tha atyre: “Nga gllabëruesi doli ushqimi, dhe nga i forti doli ëmbëlsia.” Dhe ata nuk mundën ta shpjegonin gjëegjëzën për tri ditë.
2
Samson: Jeto i fortë, vdis më i fortë
15 Ditën e shtatë i thanë gruas së Sansonit: "Bëje të fshehtë burrin tënd që të na e shpjegojë gjëzën, ndryshe do të të djegim ty dhe shtëpinë e atit tënd. A na keni thirrur për të na marrë atë që kemi? Apo jo?". 16 Gruaja e Sansonit qau para tij dhe i tha: “Ti më urren dhe nuk më do; u ke dhënë një gjëegjëzë bijve të popullit tim, por nuk ma ke shpjeguar”. Ai i tha: “Ja, unë nuk ua kam thënë as atit tim, as nënës sime; po a duhet ta ta them unë ty?”. 17 Dhe ajo qau para tij gjatë shtatë ditëve, ndërsa zgjati gostia e tyre. Ditën e shtatë ai ia shpjegoi, sepse e kishte shumë të vështirë. Ajo ua shpjegoi gjëzën bijve të popullit të saj. 18 Dhe ditën e shtatë, para se të perëndonte dielli, burrat e qytetit i thanë: “Çfarë është më e ëmbël se mjalti? Dhe çfarë është më e fortë se një luan?” Ai u përgjigj atyre: “Po të mos kishit lëruar me viçkën time, nuk do ta kishit zgjidhur gjëzën time.” 19 Atëherë Fryma e Zotit erdhi mbi të; ai zbriti në Ashkelon, vrau tridhjetë burra prej tyre, mori plaçkën e tyre dhe u dha ndërresa rrobash atyre që e kishin shpjeguar gjëegjëzën. Kështu zemërimi i tij u ndez dhe ai u ngjit në shtëpinë e të atit. 20 Por gruan e Sansonit ia dhanë shokut të tij, të cilin e kishte përdorur si mik.
Gjyqtarët 15 1 Mbas një kohe të shkurtër, në kohën e korrjes së grurit, Samsoni shkoi të vizitojë gruan e tij me një kec dhe i tha: "Do të hyj në dhomë te gruaja ime". Por i ati nuk e lejoi të hynte. 2 I ati i tha: "Mendoja me të vërtetë që ti e urren shumë, prandaj ia dhashë shokut tënd; a nuk është motra e saj më e bukur se ajo? Merre atë, të lutem, në vend të saj". 3 Samsoni tha për ta: “Tani do të jem më i pafajshëm se Filistejtë, edhe sikur t’u shkaktoj të keqen”. 4 Samsoni shkoi dhe kapi treqind dhelpra, mori ushta zjarri, i ktheu bisht më bisht dhe vuri nga një ushta zjarri në mes midis dy bishtave. 5 Pasi u vuri flakën urave, i la të shkonin nëpër fushat e grurit të Filistejve dhe dogji si demet ashtu edhe grurin e mbetur, si dhe vreshtat dhe ullinjtë. 6 Atëherë filistinët thanë: "Kush e bëri këtë?". Ata u përgjigjën: "Sansoni, dhëndri i timnaitit, sepse ky ia kishte marrë gruan dhe ia kishte dhënë shokut të tij". Kështu filistinët u ngritën dhe i vunë flakën asaj dhe të atit të saj. 7 Sansoni u tha atyre: “Edhe pse e keni bërë këtë, unë do të hakmerrem kundër jush dhe pas kësaj do të rri”. 8 Dhe ai i goditi përdhes e kofshë me një masakër të madhe; pastaj zbriti dhe u vendos në majë të shkëmbit të Etamit. 9 Atëherë filistinët dolën, ngritën kampin në Judë dhe u përhapën në Lehi. 10 Atëherë burrat e Judës thanë: “Pse keni dalë kundër nesh?” Ata u përgjigjën: “Ne kemi dalë për të lidhur Samsonin, për t’i bërë atij atë që ai na ka bërë neve.” 11 Atëherë tre mijë burra të Judës shkuan në majë të shkëmbit të Etamit dhe i thanë Sansonit: “Nuk e di që Filistejtë na sundojnë? Çfarë na bëre kështu?” Ai u tha atyre: “Ashtu siç më bënë mua, unë ua bëra atyre.” 12 Ata i thanë: “Ne kemi zbritur për të të lidhur, që të të dorëzojmë në duart e Filistejve”. Sansoni u tha atyre: “Betohuni që nuk do të më sulmoni vetë”. 13 Ata i thanë: “Jo, vetëm do të të lidhim fort dhe do të të dorëzojmë në duart e tyre; por me siguri nuk do të të vrasim.” E lidhën me dy litarë të rinj dhe e nxorën nga shkëmbi. 14 Kur arriti në Lehi, filistinët bërtitën kundër tij; dhe Fryma e Zotit erdhi fuqishëm mbi të dhe litarët që ishin në krahët e tij u bënë si li i djegur nga zjarri, dhe lidhjet e tij u zgjidhën nga duart. 15 Ai gjeti një nofull të re gomari, shtriu dorën, e mori dhe vrau me të një mijë burra. 16 Atëherë Sansoni tha: "Me nofullën e një gomari, pirgje mbi pirgje! Me nofullën e një gomari vrava një mijë njerëz". 17 Kur mbaroi së foluri, hodhi nofullën nga dora dhe e quajti atë vend Ramathlehi.
3
Samson: Jeto i fortë, vdis më i fortë
18 Dhe ai pati një etje të madhe dhe iu lut Zotit, duke thënë: “Ti ia dhe këtë çlirim të madh dorës së shërbëtorit tënd; por tani a duhet të vdes nga etja dhe të bie në duart e të parrethprerëve? 19 Por Perëndia çau një zgavër që ishte në nofull dhe doli ujë prej saj; dhe pasi piu, fryma e tij u kthye dhe ai mori jetë. Prandaj e quajti atë vend En-Hakore, që ndodhet në Lehi deri më sot. 20 Ai qe gjyqtar i Izraelit për njëzet vjet në kohën e Filistejve.
Gjyqtarët 16 1 Pastaj Samsoni shkoi në Gaza dhe pa atje një prostitutë, dhe hyri tek ajo. 2 U thanë Gazejve: “Sansoni ka ardhur këtu”. Ata e rrethuan, e pritën tërë natën te porta e qytetit dhe heshtën gjithë natën, duke thënë: “Në mëngjes, kur të gdhijë, do ta vrasim”. 3 Samsoni ndenji shtrirë deri në mesnatë; pastaj u ngrit në mesnatë, mori dyert e portës së qytetit dhe dy shtyllat e saj, i mori me vete bashkë me hekurat e hekurit; i ngarkoi mbi supe dhe i çoi në majë të kodrës që është përballë Hebronit. 4 Dhe më vonë ndodhi që ai dashuroi një grua në luginën e Sorekut, që quhej Delilah. 5 Atëherë princat e Filistejve iu afruan asaj dhe i thanë: “Bëje për vete dhe shiko ku qëndron forca e tij e madhe, dhe si mund ta mposhtim që ta lidhim për ta munduar; dhe ne do të të japim secilit prej nesh nga një mijë e njëqind monedha argjendi.” 6 Atëherë Delilah i tha Sansonit: “Të lutem, më thuaj, ku qëndron forca jote e madhe dhe me çfarë mund të lidhesh që të të mundojnë”. 7 Sansoni i tha asaj: “Nëse më lidhin me shtatë tela të gjelbër, që nuk janë tharë kurrë, unë do të bëhem i dobët dhe do të jem si çdo njeri tjetër.” 8 Atëherë princat e Filistejve i sollën shtatë tela të gjelbër, të pathara, dhe ajo e lidhi me to. 9 Kishte njerëz që rrinin në pritë me të në dhomën e gjumit. Ajo i tha: "Samson, Filistejtë janë mbi ty!". Dhe ai ia këputi telat, ashtu si këputet një fije telash kur prek zjarrin, kështu që forca e tij nuk u njoh. 10 Atëherë Delilah i tha Sansonit: “Ja, ti më ke tallur dhe më ke gënjyer; por tani, të lutem, më thuaj se me çfarë mund të lidhesh.” 11 Ai i tha asaj: “Nëse më lidhin me litarë të rinj që nuk janë përdorur kurrë, unë do të bëhem i dobët dhe do të jem si çdo njeri tjetër.” 12 Atëherë Delilah mori litarë të rinj, e lidhi me të dhe i tha: "Samson, Filistejtë i ke mbi kokë!". Në dhomën e gjumit kishte njerëz në pritë. Ai i këputi nga krahët si një fill. 13 Atëherë Delilah i tha Sansonit: “Deri tani je tallur me mua dhe më ke thënë gënjeshtra; më trego me çfarë mund të lidhesh.” Ai iu përgjegj: “Nëse do t’i thuash shtatë gërshetat e kokës sime me rrjetën.” 14 Ajo e fiksoi me kunj dhe i tha: “Samson, Filistejtë janë mbi ty!” Ai u zgjua nga gjumi dhe iku me kunjin e trarit dhe me rrjetën. 15 Ajo i tha: “Si mund të thuash: “Të dua”, kur zemra jote nuk është me mua? Tri herë me radhë më ke tallur dhe nuk më ke treguar ku qëndron forca jote e madhe. 16 Dhe ndodhi që, meqenëse ajo e bezdiste çdo ditë me fjalët e saj dhe e nxiste me ngulm, aq sa shpirti i tij u trishtua për vdekje, 17 dhe ia tregoi asaj gjithë zemrën e tij dhe i tha: “Asnjëherë brisk nuk ka kaluar mbi kokën time, sepse unë kam qenë Nazireo i Perëndisë që nga barku i nënës sime; nëse rruhem, forca ime do të më ikë, do të dobësohem dhe do të jem si çdo burrë tjetër.” 18 Kur Delilah pa që ai ia kishte treguar të gjitha gjërat e tij të zemrës, dërgoi të thërrasin princat e Filistejve dhe u tha: “Ejani lart këtë radhë, sepse ai ma ka treguar të gjitha gjërat e tij të zemrës”. Atëherë princat e Filistejve iu ngjitën asaj dhe sollën para në dorë. 19 Dhe ajo e vuri në gjumë mbi gjunjët e saj; thirri një burrë që e bëri të rruajë shtatë gërshetat e kokës së tij; dhe ajo filloi ta mundonte, dhe forca e tij iku prej tij.
4
Samson: Jeto i fortë, vdis më i fortë
20 Ajo i tha: "Samson, Filistejtë janë mbi ty!". Ai u zgjua nga gjumi dhe tha: "Do të dal si herë të tjera, do të shkatërrohem". Por ai nuk e dinte që Zoti ishte larguar prej tij. 21 Por filistinët e kapën, ia nxorën sytë, e zbritën në Gaza dhe e lidhën me pranga prej bronzi; dhe ai bluajti në burg. 22 Megjithatë, flokët e kokës së tij filluan të rriten përsëri, mbasi u rrua. 23 Atëherë princat e Filistejve u mblodhën për t'i ofruar një flijim të madh Dagonit, perëndisë së tyre, dhe për t'u gëzuar, sepse thanë: "Perëndia ynë na e ka dhënë në dorë Samsonin, armikun tonë". 24 Kur populli e pa, lavdëroi perëndinë e tyre, sepse thanë: “Perëndia ynë na e ka dorëzuar në dorë armikun tonë dhe shkatërruesin e vendit tonë, i cili vrau shumë prej nesh”. 25 Kur zemrat e tyre u gëzoheshin, thanë: “Thirrni Samsonin që të na bëjë të tallesh!” E thirrën Samsonin nga burgu dhe ai i bëri të talleshin; pastaj e vunë midis shtyllave. 26 Atëherë Sansoni i tha djaloshit që e mbante për dore: "Lërmë të prek shtyllat mbi të cilat qëndron shtëpia, që të mund të mbështetem në to". 27 Shtëpia ishte plot me burra e gra; aty ishin të gjithë princat e Filistejve, dhe mbi çati kishte rreth tre mijë burra e gra, që shikonin Samsonin ndërsa bënte shaka. 28 Atëherë Sansoni i thirri Zotit dhe tha: “O Zot, o Zot, të lutem mos më harro! Më jep forcë, të lutem, edhe këtë herë, o Perëndi, që të hakmerrem menjëherë kundër Filistejve për shkak të dy syve të mi!” 29 Pastaj Sansoni kapi dy shtyllat e mesme, mbi të cilat qëndronte shtëpia, dhe mbi të cilat mbështetej, njërën me dorën e djathtë dhe tjetrën me dorën e majtë. 30 Atëherë Sansoni tha: "Le të vdes bashkë me Filistejtë!". Ai u përkul me gjithë forcën e tij dhe shtëpia u shemb mbi princat dhe mbi tërë popullin që ndodhej aty. Kështu të vdekurit që ai vrau kur vdiq ishin më shumë se ata që vrau kur ishte gjallë. 31 Pastaj vëllezërit e tij dhe tërë shtëpia e atit të tij zbritën, e morën dhe e çuan lart e varrosën midis Zorahut dhe Eshtaolit, në varrin e Manoahut, atit të tij. Ai qe gjyqtar i Izraelit njëzet vjet.
Koment Historia e Samsonit, që gjendet në kapitujt 13 deri në 16 të Librit të Gjyqtarëve të Biblës së Mbretit James (KJV), është një nga rrëfimet më dramatike në Shkrimin e Shenjtë. Ajo kronikon jetën e një njeriu të pajisur në mënyrë unike me forcë mbinatyrore nga Fryma e Perëndisë, megjithatë të torturuar nga dobësitë personale, kompromisi shpirtëror dhe një rënie tragjike e ndjekur nga shpengimi përfundimtar.
Pjesa 1: Ndarja e rrëfimit varg për varg Kapitulli 13: Shpallja dhe Lindja e Samsonit Vargjet 1–5: Izraeli përsëri bën të keqen në sytë e Zotit, duke rezultuar në dyzet vjet shtypje nga Filistejtë. Engjëlli i Zotit i shfaqet gruas shterpë të Manoahut (nga fisi i Danit), duke njoftuar se ajo do të mbetet shtatzënë dhe do të lindë një djalë. Ai do të jetë një Nazareot për Perëndinë që në barkun e nënës dhe ai do të fillojë ta çlirojë Izraelin nga duart e Filistejve. Vargjet 6–14: Gruaja e Manoahut tregon vizitën te burri i saj. Manoah lutet që Engjëlli të kthehet për t'i udhëzuar se si ta rrisin fëmijën. Engjëlli shfaqet përsëri, duke përsëritur kufizimet e Nazaritëve: nëna duhet të përmbahet nga vera, pijet e forta dhe ushqimi i papastër, dhe asnjë brisk nuk duhet ta prekë kurrë kokën e djalit.
5
Samson: Jeto i fortë, vdis më i fortë
Vargjet 15–23: Manoahu ofron një kec si ofertë të djegur. Engjëlli ngjitet në qiell në flakën e altarit, duke zbuluar identitetin e Tij hyjnor. Manoahu ka frikë se ata do të vdesin sepse e kanë parë Perëndinë, por gruaja e tij e siguron se nëse Zoti do të kishte ndërmend t'i vriste, Ai nuk do ta kishte pranuar ofertën e tyre dhe as nuk do t'u kishte treguar këto gjëra. Vargjet 24–25: Gruaja lind një djalë dhe e quan Samson . Fëmija rritet dhe Zoti e bekon. Fryma e Zotit fillon ta lëvizë atë herë pas here në Mahaneh-Dan , midis Zorahut dhe Eshtaolit. Kapitulli 14: Martesa dhe Gjëegjëza Vargjet 1–4: Samsoni zbret në Timnath, sheh një grua filistine dhe kërkon që prindërit e tij ta marrin për grua. Prindërit e tij protestojnë që të martohen me një grua nga filistinët e parrethprerë, por teksti vëren se kjo ishte nga Zoti , i cili kërkoi një rast kundër filistinëve, të cilët në atë kohë dominonin Izraelin. Vargjet 5–9: Gjatë rrugës për në Timnath, një luan i vogël ulërin kundër Samsonit. Fryma e Zotit vjen fuqishëm mbi të dhe ai e shqyen luanin me duar të zhveshura sikur të ishte një kec. Më vonë, ai kthehet dhe gjen një tufë bletësh dhe mjaltë në trupin e luanit. Ai e ha mjaltin dhe ua jep pak prindërve të tij pa u treguar burimin e tij. Vargjet 10–20: Samsoni organizon një dasmë me tridhjetë shokë filistinë. Ai shtron një enigmë të mbështetur në bast: "Nga ngrënësi doli ushqimi dhe nga i forti doli ëmbëlsia." Të paaftë për ta zgjidhur atë brenda tre ditësh, filistinët e kërcënojnë nusen e Samsonit, duke e detyruar atë të marrë përgjigjen prej tij. Ajo qan derisa ai ia tregon asaj, dhe ajo ua zbulon burrave. I tërbuar nga tradhtia e tyre, Samsoni vret tridhjetë burra filistinë të Ashkelonit për të paguar bastin, braktis gruan e tij nga zemërimi dhe kthehet në shtëpinë e babait të tij, ndërsa gruaja e tij i jepet shokut të tij më të mirë. Kapitulli 15: Hakmarrja, Nofulla dhe Çlirimi Vargjet 1–8: Gjatë korrjes së grurit, Samsoni viziton gruan e tij me një kec, vetëm për të zbuluar se i ati ia ka dhënë shokut të tij dhe në vend të tij i ofron motrën e saj më të vogël. I tërbuar, Samsoni kap treqind dhelpra , i lidh bisht më bisht me ushta zjarri midis tyre dhe i lëshon në misrin, vreshtat dhe ullishtat e Filistejve, duke i djegur plotësisht. Në shenjë hakmarrjeje, Filistejtë djegin gruan dhe vjehrrin e Samsonit për vdekje. Duke u betuar për hakmarrje, Samsoni masakron një numër të madh Filistejsh ("me një masakër të madhe") dhe tërhiqet në shkëmbin e Etamit. Vargjet 9–13: Filistejtë ngrenë kamp në Judë për të gjetur Samsonin. Tre mijë burra të Judës shkojnë te shkëmbi i Etamit, nga frika e hakmarrjes së filistinëve kundër tyre. Ata e lidhin Samsonin me dy litarë të rinj dhe ia dorëzojnë armikut. Vargjet 14–20: Ndërsa Samsoni i afrohet Filistejve në Lehi duke bërtitur triumfalisht, Fryma e Zotit vjen fuqishëm mbi të. Litarët në krahët e tij bëhen si li i djegur me zjarr dhe lidhjet e tij shkrihen. Duke gjetur nofullën e freskët të një gomari , ai godet me shuplakë një mijë Filistej. Më pas, i konsumuar nga etja, ai i thërret Perëndisë; Perëndia hap një zgavër në Lehi dhe uji shpërthen për ta ringjallur (duke e quajtur vendin En-Hakore ). Samsoni gjykon Izraelin në kohën e Filistejve për njëzet vjet .
6
Samson: Jeto i fortë, vdis më i fortë
Kapitulli 16: Delilah, Robëria dhe Fitorja Përfundimtare Vargjet 1–3: Samsoni shkon në Gaza, viziton një prostitutë dhe bie në kurth nga gazitët që planifikojnë ta vrasin në agim. Në mesnatë, Samsoni ngrihet, i shqyen portat e qytetit nga shtyllat e tyre së bashku me dy shtyllat dhe shufrat, i ngre mbi supe dhe i çon në majë të kodrës përpara Hebronit. Vargjet 4–14: Samsoni bie në dashuri me Delilën në luginën e Sorekut. Sundimtarët e Filistejve e korruptojnë atë me një sasi të madhe argjendi për të zbuluar sekretin e forcës së tij të madhe. Delila e pyet vazhdimisht: Gënjeshtra e parë: Më lidh me shtatë tela të gjelbër (tela të lagura) që nuk janë tharë kurrë, dhe do të jem i dobët. (Dështon; ai i këput ato si fill). Gënjeshtra e dytë: Më lidh fort me litarë të rinj që nuk kanë qenë kurrë të zënë. (Dështon; ai i këput nga krahët si një fill). Gënjeshtra e tretë: Thur shtatë gërshetat e kokës sime me rrjetën e tezgjahut. (Dështon; ai tërheq kunjin dhe traun). Vargjet 15–22: I rraskapitur nga të qarat dhe ankimet e saj të përditshme, Samsoni më në fund i tregon të vërtetën absolute: një brisk nuk ia ka prekur kurrë kokën, sepse ai është një Nazareos i Perëndisë që nga lindja; nëse koka e tij rrohet, forca e tij do të largohet. Delilah e vë në gjumë në gjunjë, thërret një burrë që t'i rruajë shtatë flokët dhe e nënshtron. Filistejtë i nxjerrin sytë, e lidhin me pranga prej bronzi dhe e detyrojnë të bluajë grurë në burgun në Gaza. Ndërkohë, flokët e tij fillojnë të rriten përsëri. Vargjet 23–31: Zotërinjtë e Filistejve mblidhen për një flijim të madh për perëndinë e tyre, Dagonin , duke festuar që perëndia e tyre ua ka dorëzuar armikun në duart e tyre. Ata sjellin Samsonin e verbër në arenë për ta tallur. Samsoni i kërkon djalit që e drejton ta lërë të prekë shtyllat që mbështesin tempullin. Duke iu lutur me zjarr Perëndisë për një valë të fundit force për t'u hakmarrë për dy sytë e tij të verbër, Samsoni mbështetet pas dy shtyllave qendrore. Me një shtytje të fuqishme duke bërtitur: "Le të vdes me Filistejtë!" , shtëpia shembet, duke vrarë më shumë Filistej në vdekjen e tij sesa gjatë gjithë jetës së tij. Familja e tij merr trupin e tij dhe e varros midis Zorahut dhe Eshtaolit.
Pjesa 2: Mësimet kryesore dhe zbatimet në jetë 1. Rreziku i Kompromisit Moral dhe Shpirtëror Mësimi: Samsoni luante vazhdimisht me zjarrin. Ai shkelte rregullisht betimet e tij si Nazare (duke prekur kufoma, duke ndërvepruar me gra të huaja të papastra dhe duke u dhënë pas pasioneve të tij mishore). Ai supozoi se dhurata e tij hyjnore i jepte imunitet ndaj mëkatit personal. Zbatimi në Jetë: Dhuratat shpirtërore, talentet ose pozicionet udhëheqëse nuk e përjashtojnë askënd nga përgjegjësia morale. Kompromiset e vogla të pakontrolluara, mëkatet e fshehta dhe racionalizimet gradualisht e gërryejnë integritetin personal, duke çuar në një pikë të verbër shpirtërore ku cenueshmëria kalon pa u vënë re derisa të ndodhë katastrofa.
7
Samson: Jeto i fortë, vdis më i fortë
2. Zoti përdor enë me të meta për të përmbushur qëllimet e Tij Mësimi: Pavarësisht të metave të mëdha, impulsivitetit dhe vetëkënaqësisë së Samsonit, Perëndia e përdori atë si një instrument për të ndaluar shtypjen filistine. Që nga fillimi, Perëndia veproi nëpërmjet zgjedhjeve rebele të Samsonit për të përmbushur planin e Tij shpengues për Izraelin. Zbatimi në Jetë: Ndërsa Perëndia është sovran dhe mund të veprojë përmes dobësisë dhe dështimit njerëzor, mosbindja mbart pasoja të rënda. Hiri shpengon, por nuk fshin dhimbjen dhe plagët e zgjedhjeve të këqija. Ne duhet të përpiqemi t'i shërbejmë Perëndisë me bindje me gjithë zemër, në vend që të mbështetemi te hiri i Tij për të na shpëtuar nga jeta e pamatur. 3. Fuqia e Përkushtimit dhe Burimi i Forcës së Vërtetë Mësimi: Forca e Samsonit nuk ishte kurrë muskul fizik; ishte një aftësi mbinatyrore e lidhur drejtpërdrejt me marrëdhënien e tij të besëlidhjes me Perëndinë, e simbolizuar nga përkushtimi i tij nazareat. Kur flokët e tij u prenë - jo sepse flokët kanë veti magjike, por sepse përfaqësonin dorëzimin e tij përfundimtar të besnikërisë ndaj besëlidhjes - Fryma e Zotit u largua prej tij. Zbatimi në Jetë: Forca e vërtetë shpirtërore, qëndrueshmëria dhe ndikimi vijnë tërësisht nga qëndrimi i lidhur me Zotin. Kur e thyejmë angazhimin tonë ndaj Tij dhe mbështetemi në burimet tona, e gjejmë veten shpirtërisht të pafuqishëm, të prekshëm dhe të skllavëruar nga forcat e kësaj bote. 4. Pendimi, Rivendosja dhe Mëshira e Fundit e Perëndisë Mësimi: Edhe pasi arriti në fund të shkëmbit - i verbër, i poshtëruar dhe duke bluar grurë në një qeli burgu - Samsoni përjetoi një kthesë. Çështja kryesore ishte se flokët e tij filluan të rriteshin përsëri . Në momentet e tij të fundit, Samsoni iu drejtua Perëndisë në një lutje të dëshpëruar dhe Perëndia iu përgjigj, duke i dhënë forcën për të përmbushur thirrjen e tij përfundimtare. Zbatimi në Jetë: Nuk është kurrë vonë për t'u kthyer te Perëndia. Pavarësisht se sa poshtë keni rënë, sa keq keni bërë kompromis ose sa e thyer ndihet jeta juaj, Perëndia është një Perëndi i restaurimit. Një zemër e penduar dhe një lutje e fundit dorëzimi mund të gjejnë ende mëshirë dhe qëllim në duart e Tij.
8