JesusChristus
HOOFSTUK 1
1 Ek Thomas, 'n Israeliet, het dit nodig geag om aan ons broeders onder die heidene bekend te maak die dade en wonderwerke van Christus in sy kinderjare wat ons Here en God Jesus Christus na sy geboorte in Betlehem in ons land bewerk het, waarop ek ek was verstom; waarvan die begin soos volg was.
2 Toe die kind Jesus vyf jaar oudwas en daar 'nreënbui was, wat nou verby was, het Jesus met ander Hebreeuse seuns by 'n lopende stroom gespeel; en die water wat oor die walle loop, het in meertjies gestaan;
3 Maar die water het dadelik weer helder en nuttig geword; nadat hy hulle net deur sy woord geslaan het, het hulle hom geredelik gehoorsaam.
4 Toe het hy van die wal van die stroom af 'n sagte klei geneem en daaruit twaalf mossies gevorm; en daar was ander seuns wat met hom gespeel het.
5 Maar toe 'n sekere Jood die dinge sien wat hy besig was om te doen, naamlik om klei te vorm in die gestaltes van mossies op die sabbatdag, het hy gou weggegaan en dit aan sy vader Josef vertel en gesê:
6 Kyk, jou seuntjie speel langs die rivier, en hy het klei geneem en twaalf mossies daarvan gevorm en die sabbat ontheilig.
7 Toe kom Josef by die plek waar hy was, en toe hy hom sien, roep hy hom en sê: Waarom doen jy wat nie geoorloof is om op die sabbatdag te doen nie?
8 Toe klap Jesus sy handpalms saam, roep die mossies en sê vir hulle: Gaan, vlieg weg;ensolank julle lewe, dinkaan my.
9 Toe het die mossies weggevlug en 'n lawaai gemaak.
10ToedieJodeditsien, was hulle verbaasenhetweggegaan en aan hulle hoofpersone vertel watter vreemde wonder hulle deur Jesus sien doen het.
HOOFSTUK 2
1 Verder het die seun van Anna, die skrifgeleerde, saammet Josef daar gestaan en 'n takkie van 'n wilgerboom geneem en die waters wat Jesus versamel het, in mere gestrooi.
2 Maar toe die seun Jesus sien wat hy gedoen het, het hy kwaad geword en vir hom gesê: Jou dwaas, watter kwaad het die meer jou aangedoen dat jy die water sou strooi?
3 Kyk, nou sal jy verdor soos 'n boom, en jy sal nie blare of takke of vrugte voortbring nie.
4 En dadelik het hy heeltemal verdroog.
5 Toe het Jesus weggegaan huis toe. Maar die ouers van die seun wat verdor was, het die onheil van sy jeug betreur, en hulle het hom na Josef geneem en hom beskuldig en gesê: Waaromhou jy 'n seun aan wat hom aan sulke dade skuldig maak?
6 Toe hetJesus homop versoek vanalmal wataanwesigwas, genees en net 'n klein lidmaat gelaat om verdor te bly, sodat hulle kon waarsku.
7 'n Ander keer het Jesus uitgegaan in die straat, en 'n seun wat verbygehardloop het, het op sy skouer gestorm;
8 Waarop Jesus kwaad geword het en vir hom gesê het: Jy mag nie verder gaan nie.
9 En hy het dadelik dood neergeval.
10 En toe sommige mense dit sien, sê hulle: Waar is hierdie seun gebore, dat alles wat hy sê, nou gebeur?
11 Toe hetdieouers vandie dooies byJosefgaan kla en gesê: Jy is nie geskik om by ons in ons stad te woon as jy so 'n seun het nie.
12 Leer hom óf dat hy seën en nie vloek nie, óf anders gaan saam met hom weg, want hy maak ons kinders dood.
13 Josef het toe die seun Jesus alleen geroep en hom bevel gegee en gesê: Waarom doen jy sulke dinge om die volk so kwaad te maak, dat hulle ons haat en ons vervolg?
14 MaarJesus antwoord:Ekweetdatwatjysê nie uitjouself is nie, maar om jou ontwil sal Ek niks sê nie;
15 Maar die wat hierdie dinge vir jou gesê het, sal ewige straf ly.
16 En dadelik het die wat homaangekla het, blind geword.
17 En almal wat dit gesien het, was baie bevrees en beskaamden het van homgesê:Alles wathysê, goed ofsleg, het dadelik gebeur; en hulle was verbaas.
18 Entoe hulle hierdieoptrede vanChristus sien, staan Josef op en pluk hom aan die oor, waaroor die seun kwaad was, en sê vir hom: Wees sag;
19 Want as hulle na ons soek, sal hulle ons nie vind nie;
20 Weet jy nie dat ek joune is nie? Kwel my nie meer nie.
HOOFSTUK 3
1 'n Sekere skoolmeester met die naam van Saggeus, wat op 'n sekere plek gestaan het, het Jesus hierdie dinge met sy vader hoor praat.
2 Enhy was baieverbaas dathy, omdat hy'nkind was, sulke dinge sou spreek; en ná 'n paar dae het hy by Josef gekom en gesê:
3 Jy het 'n wyse en verstandige kind, stuur hom na my, dat hy kan leer lees.
4 Toe hy gaan sit het om die briewe aan Jesus te leer, het hy begin met die eerste letter Alef;
5 Maar Jesus het die tweede letter Mpet (Beth) Cghimel (Gimel) uitgespreek en oor al die briewe aan hom gesê tot die einde toe.
6 Toe hy 'n boek oopmaak, het hy sy heer die profete geleer; maar wees skaamen kon niebesef hoe hy die letters leer ken het nie.
7 En hy het opgestaan en huis toe gegaan, wonderlik verras oor so vreemde ding.
HOOFSTUK 4
1 Terwyl Jesus by 'n sekere winkel verbygaan, sien Hy 'n jong man wat doekeen kousein'n oond van'n treurige kleur doop (of verf) en dit volgens elke persoon se spesifieke orde doen;
2 Die seun Jesus wat na die jongman gegaan het wat dit gedoen het, het ook van die doeke geneem.