2Timoteus
HOOFSTUK1
1Paulus,'napostelvanJesusChristusdeurdiewilvan God,volgensdiebeloftevandielewewatinChristusJesus is,
2AanTimoteus,mygeliefdeseun:Genade, barmhartigheidenvredevanGoddieVaderenChristus Jesus,onseHere
3EkdankGodwatekvanmyvoorvadersmetreingewete dien,dateksonderophouaanUdinkinmygebededagen nag;
4Ekverlangbaieomjoutesien,gedagtigaanjoutrane, sodatekmetblydskapvervulkanword;
5Wanneerekdieongeveinsdegeloofwatinjouis,in herinneringroep,wateersinjougrootmoederLoïsenjou moederEunicegewoonhet;enekisdaarvanoortuigookin jou
6DaaromherinnerekjoudatjydiegawevanGodwatin jouis,verwekdeurdieopleggingvanmyhande
7WantGodhetonsnie'ngeesvanvreesgegeenie;maar vankragenliefdeenselfbeheersing.
8SkaamjoudannieoordiegetuienisvanonseHereofvir my,sygevangenenie,maarworddeelagtigaandie verdrukkingevandieevangelievolgensdiekragvanGod; 9watonsgeredhetenonsgeroephetmet'nheilige roeping,nievolgensonswerkenie,maarvolgenssyeie voornemeengenadewatonsinChristusJesusgegeeis voordatdiewêreldbeginhet,
10Maarditwordnougeopenbaardeurdieverskyningvan onsVerlosser,JesusChristus,watdiedoodtotnietgemaak hetenleweenonsterflikheidaandieliggebringhetdeur dieevangelie.
11Waartoeekaangestelisas'npredikeren'napostelen'n leraarvandieheidene
12Daaromlyekookhierdiedinge;nogtansskaamekmy nie;wantekweetinwieekgeglohet,enisoortuigdathy instaatisomtebewaarwatekhomtoevertrouhetteendié dag
13Houvasaandievormvangesondewoordewatjyvan mygehoorhet,ingeloofenliefdewatinChristusJesusis
14Diegoeiedingwataanjoutoevertrouis,bewaardeur dieHeiligeGeeswatinonswoon
15Ditweetjy,datalmalwatinAsiëis,vanmyafgewend is;vanwiePhygellusenHermogenesis.
16DieHeregeebarmhartigheidaandiehuisvan Onesiforus;wanthyhetmydikwelsverkwikenhomnie geskaamoormykettingnie.
17MaartoehyinRomewas,hethymybaieywerig opgesoekenmygekry
18DieHeregeeaanhomdathyindiédagbarmhartigheid bydieHerekanvind;eninhoeveeldingehymyinÉfese bedienhet,weetjybaiegoed
HOOFSTUK2
1Jydan,myseun,wordsterkindiegenadewatinChristus Jesusis
2EndiedingewatjyvanMygehoorhetonderbaiegetuies, ditdrajytoeaangetrouemanne,watinstaatsalweesom ookanderteleer.
3Verdradanverharding,soos'ngoeiesoldaatvanJesus Christus
4Niemandwatoorlogvoer,verstrengelhommetdiesake vanhierdielewenie;dathyhomkanbehaagwathomas soldaatuitverkieshet
5Enasiemandhomookbeywervirmeesterskap,wordhy togniegekroonnie,tensyhywettiglikstry
6Dielandbouerwatarbei,moeteerstedeelkryaandie vrugte.
7Letopwateksê;endieHeregeejouinsiginalles
8OnthoudatJesusChristus,uitdiegeslagvanDawid,uit diedoodopgewekisvolgensmyevangelie:
9Waarinekbenoudlysoos'nkwaaddoener,totboeietoe; maardiewoordvanGodisniegebondenie
10Daaromverdraekallesterwillevandieuitverkorenes, sodathulleookdieverlossingwatinChristusJesusis,met ewigeheerlikheidkanverkry
11Ditis'nbetroubarewoord:WantasonssaammetHom doodis,salonsooksaammetHomlewe
12Asonsly,salonsooksaammetHomregeer;asons Homverloën,salHyonsookverloën.
13Asonsnieglonie,blyhytoggetrou;hykanhomself nieverloënnie
14Gedenkhulleaanhierdiedingedeurhullevoordie aangesigvandieHeretebeveldathulleniestryoor woordesondernutnie,maartotondergangvandie hoorders
15BestudeeromjoubeproefvoorGodtestel,'nwerker wathomniehoefteskaamnie,watdiewoordvandie waarheidregverdeel
16Maarvermyonheiligeenydelepraatjies,wantditsal vermeerdertotmeergoddeloosheid.
17Enhullewoordsaleetsoos'nkanker;vanwieis HimeneusenFiletus;
18watmetbetrekkingtotdiewaarheidgedwaalhetdeurte sêdatdieopstandingreedsverbyis;endiegeloofvan sommigeomverwerp
19MaardiefondamentvanGodstaanvasmethierdieseël: DieHerekendiewatsyneisEn:Laatelkeenwatdie NaamvanChristusnoem,vandieongeregtigheidafwyk
20Maarin'ngroothuisisdaarnienetvoorwerpevangoud ensilwernie,maarookvanhoutengrond;ensommigetot eerensommigetotoneer
21Asiemandhomdanvanhierdiereinig,salhy'n voorwerptoteerwees,geheiligengeskikvirdieeienaarse gebruik,envoorbereivirelkegoeiewerk
22Vlugookvandiebegeerlikhedevandiejeug,maarjaag geregtigheid,geloof,liefde,vredenasaammetdiewatdie Hereuit'nreinhartaanroep
23Maardwaseenongeleerdevraevermy,omdathulle weetdathullegeslagsstrydvoer
24EndieknegvandieHeremagnietwisnie;maarwees sagteenoorallemense,bekwaamomteleer,geduldig, 25Insagmoedigheidonderrigdiewathulleselfteëstaan;as Godhulledalkbekeringsalgeetotdieerkenningvandie waarheid;
26Endathullehulselfkanhersteluitdiestrikvandie duiwel,watdeurhomgevangegeneemisnasywil
1Weetookdatdaarindielaastedaeswaartyesalkom
2Wantdiemensesalliefhebbersvanhulleselfwees, gierigaards,grootpraters,trotsaards,lasteraars, ongehoorsaamaanouers,ondankbaar,onheilig,
3Sondernatuurlikegeneentheid,wapenstilstand,valse beskuldigers,inkontinente,wreedaardige,veragtersvandie goeies,
4Verraaiers,koppige,hoogmoedige,liefhebbersvangenot meerasliefhebbersvanGod;
5Deur'ngedaantevangodsaligheidtehê,maardiekrag daarvanverloën;draaiwegvansulkes.
6Wantvanhierdiesoortishullewatinhuiseinsluipen dwasevrouegevangelei,belaaimetsondes,weggeleimet allerhandebegeerlikhede,
7Altydleer,ennooitinstaatomtotkennisvandie waarheidtekomnie
8EnsoosJannesenJambresMosesteëgestaanhet,so weerstaanhulleookdiewaarheid:mannemetkorrupte verstand,verwerplikindiegeloof
9Maarhullesalnieverdervoortgaannie,wanthulle dwaasheidsalvirallemenseopenbaarword,sooshulles'n ookwas
10Maarjyhetmyleerstelling,lewenswyse,voorneme, geloof,lankmoedigheid,liefde,geduld,tenvollegeken, 11Vervolgings,verdrukkingewatoormygekomhetin Antiochíë,inIkonium,inListre;wattervervolgingshetek verduur,maaruithullealmalhetdieHeremygered 12Ja,enalmalwatgodvrugtiginChristusJesuswillewe, salvervolgword.
13Maarslegtemenseenverleierssalergerenergerword, hulleverleienverleiword
14Maarblyjyindiedingewatjygeleerhetenwaarvanjy versekeris,omdatjyweetvanwiejyditgeleerhet; 15EndatjyvankleinsafdieheiligeSkriftekenwatjou wyskanmaaktotsaligheiddeurdiegeloofinChristus Jesus
16DieheleSkrifisdeurGodingegeeenisnuttigtotlering, totweerlegging,totteregwysing,totonderwysingindie geregtigheid;
17sodatdiemanvanGodvolmaakkanwees,volkome toegerusvirallegoeiewerke.
HOOFSTUK4
1EkbesweerjoudanvoorGodendieHereJesusChristus, watdielewendesendiedooiessaloordeelbysy verskyningensykoninkryk;
2Verkondigdiewoord;weesonmiddellikinseisoen,buite seisoen;bestraf,bestraf,vermaanmetallelankmoedigheid enlering.
3Wantdaarsal'ntydkomwanneerhullediegesondeleer niesalverdranie;maarvolgenshulleeiebegeerlikhedesal hullevirhulleleraarsversamelmetgestreeldeore;
4Enhullesalhulleoorvandiewaarheidafkeerenhulletot fabelswend.
5Maarweeswaaksaaminalles,verduurverdrukkinge, doendiewerkvan'nevangelis,lewervollebewysvanjou bediening.
6Wantekisnougereedomgeofferteword,endietydvan myvertrekisnaby
7Ekhet'ngoeiestrydgestry,ekhetmykursusvoltooi,ek hetdiegeloofbehou.
8Voortaanisvirmyweggelê'nkroonvangeregtigheid watdieHere,dieregverdigeRegter,myindiédagsalgee, ennieaanmyalleennie,maaraanalmalookwatsy verskyningliefhet
9Doenjouyweromgounamytoetekom
10WantDemashetMyverlaat,omdathyhierdie teenswoordigewêreldliefgehadhet,enhetnaTessalonika vertrek;CrescensnaGalasië,TitustotDalmatië
11NetLukasisbymyNeemMarkusenbringhomsaam, wanthyisvirmynuttigvirdiebediening
12EnEkhetTigikusnaÉfesegestuur.
13DiekleedwatekbyKarpusinTroasagtergelaathet,as jykom,bringsaammetjou,endieboeke,maarveraldie perkamente.
14Alexander,diekopersmid,hetmybaiekwaad aangedoen:dieHerevergeldhomvolgenssywerke
15Virwiemoetjyooksorg;wantHyhetonswoorde grootliksweerstaan
16Bymyeersteantwoordhetniemandbymygestaannie, maaralmalhetmyverlaat;
17MaardieHerehetbymygestaanenmyversterk;sodat deurmydiepredikingtenvollegekenkanwordenaldie heidenesouhoor;enekisverlosuitdiebekvandieleeu.
18EndieHeresalmyverlosvanelkebosewerkenmy bewaartotinsyhemelsekoninkryk;aanwiedie heerlikheidtoekomtotinalleewigheid.Amen.
19GroetPriscaenAquilaendiehuisgesinvan Onesiphorus
20ErastushetinKorinthegebly,maarTrofimushetek siekinMileteagtergelaat
21DoenjouyweromvoordiewintertekomEubulus groetjouenPudensenLinusenClaudiaenaldiebroers.
22DieHereJesusChristusweesmetjougeesGenademet jouAmen(DietweedebriefaanTimotheus,geordenas dieeerstebiskopvandiegemeentevandieEfesiërs,isuit RomegeskryftoePaulusdietweedekeervoorNero gebringis)