9Maarasjulle,nadatjulleditgehoorhet,nieberouhetnie, maarsteedsvoortgaanombyjullesondestevoeg,saljulle deurHomgestrafword
INLEIDING
1Toeektuisgebidhetenopdiebedgaansithet,het'n sekeremanmet'neerbiedigeuitdrukkingnamytoegekom, indiekleedvan'nherder,gekleein'nwitmantel,metsy sakopsyrugensystafinsyhand,enhyhetmygegroet
2Ekhetsygroetteruggegee,enonmiddellikhethylangs mygaansitenvirmygesê:Ekisgestuurdeurdaardie eerbiedwaardigeboodskapper,sodatekbyjoumoetblyal dieoorblywendedaevanjoulewe.
3MaarekhetgedinkdatHygekomhetommytebeproef envirHomgesêhet:WieisU?WantEkweetaanwieEk toevertrouis.Hyhetvirmygesê:KenUMynie?Ekhet neegeantwoordEkis,hetHygesê,daardieherderaanwie sesorgjulleoorgeleweris
4Terwylhynogpraat,hetsygedaanteverander;entoeek weetdatdithywasaanwieektoevertrouwas,wasek skaam,en'nskielikevreeshetmyoorval,enekwas heeltemaloorweldigdeurdroefheid,omdateksodwaas methomgepraathet
5Maarhyhetvirmygesê:Moenieskaamweesnie,maar ontvangkraginjougemoeddeurdiebevelewatekopdie puntstaanomaanjoutegeeWant,hethygesê,ekis gestuuromjouweeraldaardiedingetewyswatjy voorheengesienhet,maarveraldiédaarvanwatvirjoudie nuttigstekanwees
6EnskryfallereersmyGebooieenVergelykingsneer,die resmoetjyskryfsoosekjousalwys.Maarekbeveeljou dusallereersommyGebooieenVergelykingsneerteskryf, sodatjyditdeurditdikwelsteleesmaklikeringedagtekan hou.
7WaaropeksyGebooieenVergelykingsneergeskryfhet, sooshymybeveelhet
8Asjulledithoorensorgvuldigdoen,daarvolgenswandel enjulledaarinoefenmet'nreingemoed,saljullevandie HereontvangwatHyaanjullebelowehet
10AlhierdiedingehetdieHerder,dieengelvanbekering, mybeveelomneerteskryf
BEVEL1
1GloeerstensdatdaareenGodiswatalledingeuitniks toteenwesegeskepengevormhet.
2Hybegrypalledinge,enisslegsonmeetlik,omdeur niemandbegryptewordnie.
3Watniedeurenigewoordegedefinieerkanwordnie,en ookniedeurdieverstandbegrypkanwordnie
4GlodaninHomenvreesHom,enonthoujullevanalle kwaaddeurHomtevrees.
5Onderhouhierdiedinge,enwerpallewellusen ongeregtigheidvervanjouaf,enbekleejoumet geregtigheid,enjysalvirGodlewe,asjyhierdiegebod onderhou
BEVEL2
1Hyhetvirmygesê:Weesonskuldigensonder vermomming;sosaljyweessoos'nbabawatgeen kwaadwilligheidkenwatdielewevandiemensvernietig nie.
2Sorgveraldatjyvanniemandkwaadspreeknie,enook niegewilliglikhoordatiemandkwaadspreekvan enigiemandnie
3Wantasjyditniedoennie,saljywatdithoor,ookdeel hêaandiesondevandieeenwatkwaadspreek,deurdatjy dielastertaalglo;enjysalooksondehê,omdatjyhom geglohetwatvanjoubroederkwaadgespreekhet
4Afleidingis'nskadelikeding;'nonbestendige,bosegees; watnooitinvredevoortduurnie,maaraltydintweedragis.
Daarom,onthoujoudaarvan,enbewaaraltydmeervrede metjoubroer
5Bekleejoumet'nheiligestandvastigheid,waarindaar geensondesisnie,maarallesvolvreugdeis;endoengoed aanjouarbeid
6Geesonderonderskeidaanalmalwatgebrekly,sonder omtetwyfelaanwiejygee
7Maargeeaanalmal,wantGodwilhêdatonsaanalmal vanalsygawesgee.Diewatontvang,saldanaanGod rekenskapgeevanwaarvoorhulleditontvanghetenmet watterdoel
8Endiewatontvangsonderdatditnodigis,saldaarvan rekenskapgee;maarhywatgee,salonskuldigwees
9WanthyhetsyplignagekomsooshyditvanGod ontvanghet;hyhetgeenkeusegemaakaanwiehysougee enaanwienieEnhierdiedienshethyineenvoudentot eervanGodgedoen
10OnderhoudanhierdiegebodsoosEkditaanjou oorgelewerhet,sodatjouberouopregbevindmagworden diegoeienajouhuismagkom;enhê'nreinhart
BEVEL3
1VerderhetHyvirmygesê:Jymoetdiewaarheidliefhê, enelkewoordwatuitjoumonduitgaan,moetwaarwees 2sodatdieGeeswatdieHeregegeehetominjouvleeste woon,waaragtigbevindmagwordteenoorallemense;en datdieHereverheerlikwordwatso'nGeesaanjougegee het,wantGodiswaaragtiginalsywoorde,eninHomis daargeenleuennie.
3Diewatlieg,verloëndandieHereenwordrowersvan dieHere,deurdathulleaanGodniegeewathullevanHom ontvanghetnie.
4WanthullehetdieGeesontvangwatvryisvandieleuen Ashullehomdantot'nleuenaarmaak,besoedelhullewat deurdieHereaanhulletoevertrouisenwordbedrieërs
5Toeekdithoor,hetekbitterlikgeween;entoehymy sienween,sêhyvirmy:Waaromweenjy?Eneksê: Omdat,meneer,ektwyfelofekgeredkanword?
6Hyhetmygevra:“Waarom?”Ekhetgeantwoord: “Omdat,meneer,eknognooitinmylewediewaarheid gepraathetnie,maaraltydinvermeendeskyngeleefhet en’nleuenvirdiewaarheidaanallemensebevestighet;en niemandhetmyweerspreeknie,maaralmalhetgeloofaan mywoordegegee.Hoekanekdanlewe,aangesienekso opgetreehet?”
7EnHyhetvirmygesê:JydinkgoedenwaaragtigWant jybehoort,asdiedienaarvanGod,indiewaarheidte wandelennie'nslegtegewetemetdiegeesvanwaarheid teverenigofdieheiligeenwareGeesvanGodtebedroef nie
8Enekhethomgeantwoord:Meneer,ekhetnognooit tevoresoywerignahierdiedingegeluisternie.Hyhet geantwoord:Nouhoorudit:Sorgvannouafdatselfsdie dingewatuvoorheenvalslikgespreekhetterwillevanu besigheid,deuruhuidigewaarheiderkenningmagkry.
9Wantselfsdiédingekantoegeskryfwordasjyindie toekomsdiewaarheidspreek;endeurdittedoen,kanjy dieleweverkry.
10Enwieookalnahierdiebevelluisterenditdoenenvan alleleuensafwyk,hysalvirGodlewe
BEVEL4
1Verder,hethygesê,beveelekjoudatjyjouselfkuishou; endatjygeengedagteaanenigeanderhuwelikofaan hoereryinjouharttoelaatnie,wantso'ngedagtebring grootsondevoort.
2MaarweesjytealletyegedagtesaandieHere,enjysal nooitsondignie.Wantasso'nbosegedagteinjouhartsou opkom,soujyskuldigweesaan'ngrootsonde;endiewat sulkedingedoen,volgdiewegvandiedood
3Letdusopjouselfenvermyso'ngedagte;wantwaar kuisheidindiehartvan'nregverdigemanbly,daarbehoort 'nbosegedagtenooitoptekomnie
4Enekhetvirhomgesê:Meneer,laatmytoeom'nbietjie metutepraatHyhetmybeveelomverdertepraatEnek hetgeantwoord:Meneer,as'nmanwatgetrouisindie Here'nvrouhetenhaaropegbreukbetrap,sondig'nman watnogsteedsmethaarsaamleef?
5Enhyhetvirmygesê:Solankhyonkundigisvanhaar sonde,begaanhygeenskulddeurmethaarsaamteleefnie; maaras'nmanweetdatsyvrouoortreehet,ensynievan haarsondeberouhetnie,maarsteedsinhaarhoerery voortgaan,en'nmansteedsmethaarsaamleef,salhy skuldigwordaanhaarsondeenmethaardeelneemaan haaregbreuk
6Toesêekvirhom:Watmoetdangedoenwordasdie vrouinhaarsondevoortgaan?Hyantwoord:Laathaarman haarverstootenlaathomalleenblyMaarashyvansy vrouverstootenmet'nandertrou,pleeghyookegbreuk.
7Enekhetgesê:Watasdievrouwatsoverstootis,berou toonengewilligisomnahaarmanterugtekeer,salsynie deurhomontvangwordnie?Hyhetvirmygesê:Ja;enas haarmanhaarnieontvangnie,salhysondigen'ngroot oortredingteenhomselfbegaan;maarhybehoortdie oortrederteontvangassyberoutoon;netniedikwelsnie 8WantvirdiedienaarsvanGodisdaarmaareenbekering Endaarommoet'nmanwatvansyvrouskei,nie'nander neemnie,sodatsyhaarkanbekeer.
9Hierdiedaadisdieselfdeinbeidediemanendievrou Noupleeghulleegbreuk,nienethullewathullevlees besoedelnie,maarookhullewat'nbeeldmaak.As'nvrou daninsoietsvolhardenhaarniebekeernie,gaanvanhaar afwegenleefniemethaarsaamnie,anderssaljyookdeel hêaanhaarsonde.
10Maardaaromworddaarbeveeldatbeidediemanendie vrouongetroudmoetbly,sodatsulkepersonehulkan bekeer
11Ookgeeekhieringeenaanleidingomhierdiedingete doennie,maareerdersodatwieoortreehet,niemeer oortreenie
12MaarvirhullevorigesondessalGod,watdiemaghet omtegenees,genesinggee,wantHyhetdiemagooralle dinge
13Ekhethomweergevraengesê:AangesiendieHeremy waardiggeaghetdatuvoortdurendbymymoetwoon, spreek'npaarwoordemetmy,wantekverstaanniks,en myhartisverharddeurmyvorigegesprek;enopenmy begrip,wantekisbaiedofenbegrypgladniksnie.
14Enhyantwoordensêvirmy:Ekisdiedienaarvan bekeringengeeverstandaanalmalwathullebekeerLyk ditjouniena'nbaiewysedingomjoutebekeernie?Want hywatditdoen,verkrygrootverstand
15Wanthyisbewusdaarvandathygesondigen goddeloosgehandelhetindieoëvandieHere,enhy onthouinhomselfdathyoortreehet,enhyhetberouen doenniemeergoddeloosnie,maardoenwatgoedis,en vernedersysielenkweldit,omdathyoortreehet.Jysien dusdatbekeringgrootwysheidis
16Enekhetvirhomgesê:Omhierdierede,heer, ondersoekekywerigalledinge,omdatek'nsondaaris, sodatekkanweetwatekmoetdoensodatekkanlewe; wantmysondesisbaie
17EnHyhetvirmygesê:Jysalleweasjyhierdiegebooie vanmyonderhouEnwieookalnahierdiegebooieluister enditdoen,salvirGodlewe
18¶Enekhetvirhomgesê:Ekhetnoualvansekere leraarsgehoordatdaargeenanderbekeringisbehalwedié vandiedoopnie;wanneeronsindiewaterafdaalendie vergifnisvanonssondesontvang;endatonsdaarnanie meermoetsondignie,maarinreinheidmoetlewe
19Enhyhetvirmygesê:JyisregingeligNietemin, aangesienjynouywerignaalledingesoek,salekditook aanjouopenbaar:maarniesodatekenigeaanleidingtot sondesalgeeaandiegenewathiernasalglo,ofaan diegenewatreedsindieHeregeglohetnie.
20Wantnógdiewatnuutgeglohet,nógdiewathiernasal glo,hetenigebekeringvansondesnie,maarvergifnisvan hulle.
21Maarwatdiegenebetrefwattotdiegeloofgeroepisen in'ngrowwesondegevalhet,hetdieHerebekeringbestem, omdatGoddiegedagtesvanallemenseseharteken,en hulleswakhede,endieveelvuldigeboosheidvandie duiwel,wataltydietsteendiedienaarsvanGodberaamen kwaadwilligstrikkevirhullespan.
22DaaromhetonsbarmhartigeHeremedelyemetsy skepselgehadendaardiebekeringaangewysenaanmydie magdaarvangegeeEndaaromsêekvirjou,asiemandna daardiegrootenheiligeroepingdeurdieduiwelversoek wordensondig,hethyeenbekering.Maarashydikwels sondigenberouhet,salditsoiemandniebaatnie;wanthy salnouliksvirGodlewe
23Enekhetgesê:Meneer,ekisweertotleweherstel sederteksoywerignahierdiebevelegeluisterhet.Wantek besefdatasekniehiernanogmeerbymysondesvoegnie, ekgeredsalword.
24EnHyhetgesê:Jysalgeredword,ensoookaldie anderwathierdiegebooieonderhou
25Enekhetweervirhomgesê:Meneer,aangesienumy geduldigaanhoor,wysmynogeendingSêvirmy,sêhy, watditis
26Enekhetgesê:As'nmanof'nvrousterwe,endie oorlewendepartytrouweer,sondighydandeurdittedoen? Hywattrou,sêhysondignie;maarashyongetroudbly, salhydaardeurvirhomselfgrooteervoordieHereverkry.
27Bewaardanjoukuisheidenbeskeidenheid,enjysalvir GodleweOnderhouvannouafdiedingewatekmetjou spreekenjoubeveelomteonderhou,vandietydafdatek aanjouoorgeleweris,enwooninjouhuis
28Sosaljouvorigesondesvergewewordasjyhierdie gebooievanmyonderhou.Ennetsosalaldieander vergewewordwathierdiegebooievanmyonderhou
BEVEL5
1Weesgeduldig,sêHy,enlankmoedig;dansaljyheers ooraldiegoddelosewerkeenallegeregtigheidvervul.
2Wantasjygeduldigsalwees,saldieHeiligeGeeswatin jouwoon,reinweesenniedeurenigebosegeesverduister wordnie;maarvolvreugdesalditvermenigvuldigworden
feesvierindieliggaamwaarinditwoon,endieHeredien metvreugdeeningrootvrede.
3Maarasenigetoornjouoorval,saldieHeiligeGeeswat injouis,dadelikregopgestelwordenprobeeromvanjou tewyk.
4Wanthywordverstikdeurdiebosegees,enhetniedie vryheidomdieHeretediensooshysounie,wanthyword bedroefdeurtoorn.Wanneerdusalbeihierdiegeeste saamwoon,isditvernietigendvir'nmens
5Asof'nmens'nbietjiealsemsouneemenditin'nhouer metheuningsousit,soudieheleheuningbederfword;en 'ngroothoeveelheidheuningwordbederfdeur'nbaieklein bietjiealsem,enverloordiesoetheidvanheuning,enisnie meeraanvaarbaarvirsyHerenie,omdatdieheleheuning bittergemaakwordensynutverloor
6Maarasdaargeenalsindieheuninggesitwordnie,isdit soetenvoordeligvirsyHere.Soisverdraagsaamheid soeterasheuning,envoordeligvirdieHerewatdaarin woon
7Maartoornisnutteloos.Astoorndanmet verdraagsaamheidvermengword,worddiesielbenoud,en sygebedisnienuttigbyGodnie
8Enekhetvirhomgesê:Meneer,ekwildiesondigheid vanwoedeken,sodatekmyselfdaarvankanweerhouEn hyhetvirmygesê:Jysalditken;enasjyjouselfnie daarvanweerhounie,saljyjouhoopverloormetjouhele huisDaarom,wykdaarvanaf
9WantEk,dieboodskappervangeregtigheid,ismetjou; enalmalwatdaarvanafwyk,soveelaswathullemethul helehartbekeer,salvirGodlewe;enEksalmethulle weesenhullealmalbewaar.
10Wantalmalwathullebekeerhet,isgeregverdigdeur dieallerheiligsteengel,wat'ndienaarvanverlossingis
11Ennou,sêhy,hoordieboosheidvantoorn;hoeboosen skadelikditis,enhoeditdiedienaarsvanGodomverwerp; wantditkanniediegeneseermaakwatvolgeloofisnie, wantdiekragvanGodismethulle;maarditwerpdie twyfelagtigesomver,endiegenewatsondergeloofis.
12Wantsodikwelsasditsulkemannesien,werpdit homselfinhulleharte;ensois'nmanofvrouinbitterheid oorniks,oordiedingevandielewe,ofooronderhoud,of oor'nydelewoord,asiemandsouval;ofoor'nvriend,of oor'nskuld,ofoorenigeanderoorbodigedingevan dieselfdeaard
13Wanthierdiedingeisdwaasenoorbodigentevergeefs virdiedienaarsvanGod.Maargelykmoedigheidissterk enkragtigenvangrootmagensitingrootuitgestrektheid; isvrolikenverheuginvredeenverheerlikGodtealletye metsagmoedigheid.
14Enhierdielankmoedigheidwoonbydiegenewatvol geloofisMaarwoedeisdwaas,enlig,enleegNouword bitterheiddeurdwaasheidgekweek;deurbitterheid,woede; deurwoede,woedeEnhierdiewoedewatvoortspruituit soveelbosebeginsels,bewerkstellig'ngrooten ongeneeslikesonde.
15Wantwanneeralhierdiedingeindieselfdemensis waarindieHeiligeGeeswoon,kandievoorwerphullenie bevatnie,maarloopoor;enomdatdieGeesteeris,kanhy niebydieBoseblynie,gaanHywegenblybydie sagmoedige
16Wanneerditdanvandiemensinwieditgewoonhet, wyk,worddaardiemenssonderdieHeiligeGees,enword
daarnagevulmetbosegeeste,enwordverblindmetbose gedagtes.Sogebeurditmetallekwaaimense.
17Daarom,wykafvandietoornenbekleejoumetkalmte, enweerstaandietoorn;sodatjydeurGodmet beskeidenheidenkuisheidbevindsalword.Pasdangoed opdatjyhierdiegebodnieverwaarloosnie
18Wantasjyhierdiegebodgehoorsaam,dansaljyookdie andergebooiekanonderhouwatEkjousalbeveel.
19Versterkjouselfdannouinhierdiegebooie,sodatjyvir GodkanleweEnelkeenwathierdiegebooieonderhou,sal virGodlewe.
BEVEL6
1Ekhetjoubeveel,hethygesê,inmyeerstegebooie,dat jygeloofenvreesenbekeringmoetbewaarJa,Meneer, hetekgesê.
2Hyhetvoortgegaan:Maarnousalekjoudiedeugdevan hierdiegebooiewys,sodatjyhulgevolgekanken;hoe hulleeweveelvoorgeskryfwordaandieregverdigesendie onregverdiges
3Glodanindieregverdige,maargeegeenkredietaandie onregverdigenie.Wantdiegeregtigheidhoudieregtepad, maardieongeregtigheiddiewegvandiegoddelose
4HoudandieregtewegenlaatvaarwatslegisWantdie slegteweghetgeengoeieeindenie,maarhetbaie struikelblokke;ditisruenvoldoringsenleitotdieverderf, enditisskadelikviralmalwatdaaropwandel
5Maardiewatdieregtepadvolg,wandelgelykmatigen sonderaanstoot,wantditisnieruofdoringagtignie
6Jysiendushoeditdiebesteisomophierdiewegte wandel.Jysaldusgaan,sêhy,enaldieander,soveelas watmethullehelehartinGodglo,saldaardeurgaan
7Ennou,sêhy,verstaanallereerswatbygeloofhoort. Daaristweeengelebydiemens;eenvangeregtigheid,die andervanongeregtigheid
8Enekhetvirhomgesê:Meneer,hoesalekweetdatdaar tweesulkeengelebydiemensis?Luister,sêhy,en verstaan
9Dieengelvangeregtigheidissagenbeskeie,en sagmoedigenstilWanneerhydusinjouhartkom,praat hydadelikmetjouoorgeregtigheid,oorbeskeidenheid, oorkuisheid,oorvrygewigheid,oorvergifnis,oor liefdadigheidenvroomheid
10Wanneeralhierdiedingeinjouhartopkom,weetdan datdieengelvangeregtigheidmetjouis.Luisterdaarom nahierdieengelennasywerke
11Leerookdiewerkevandieengelvanongeregtigheid
Hyisallereersbitterentoornigendwaas;ensywerkeis skadelikenwerpdiedienaarsvanGodomverWanneer hierdiedingedaninjouhartopkom,saljyuitsywerke weetdatditdieengelvanongeregtigheidis.
12Enekhetvirhomgesê:Meneer,hoemoetekhierdie dingeverstaan?Luister,sêhy,enverstaanWanneertoorn ofbitterheidjouoorval,weetdathyinjouis.
13netsooswanneerdiebegeertenabaiedingeennadie bestekosennadronkenskap,wanneerdieliefdevirwat andermensebesit,hoogmoedenbaiepraatenambisieen dergelikedingeoorjoukom
14Wanneerhierdiedingedaninjouhartopkom,weetdat dieengelvanongeregtigheidbyjouis.Aangesienjydansy werkeken,moetjyvanhullealmalafwykenhomniedie
eergeenie,wantsywerkeisboos;enweesniedienaars vanGodnie.
15Hierhetjydandiewerkevanbeidehierdieengele. Verstaannouenglodieengelvangeregtigheid,wantsy onderrigisgoed.
16Wantlaat'nmensnooitsogelukkigweesnie;maaras diegedagtesvandieanderengelinsyhartopkom,moet daardiemanofvrousondedoen.
17Maarlaatmanofvrounooitsogoddeloosweesnie,as diewerkevandieengelvangeregtigheidinsyhartkom, moetdaardiemanofvrounoodwendigietsgoedsdoen.
18Jysiendushoegoedditisomdieengelvan geregtigheidtevolgAsjyhomdanvolgenjouaansy werkeonderwerp,saljyvirGodlewe.Enalmalwathulle aansywerkonderwerp,salookvirGodlewe
BEVEL7
1VreesGod,sêHy,enonderhousygebooieWantasjysy gebooieonderhou,saljykragtigweesinelkewerk,enal jouwerkesaluitstekendweesWantdeurGodtevrees,sal jyallesgoeddoen
2Ditisdaardievreeswaarmeejygeteistermoetword sodatjygeredkanwordMaarvreesniedieduiwelnie, wantasjydieHerevrees,saljyoorHomheers,wantdaar isgeenkraginHomnie.
3Asdaargeenmaginhomisnie,danishyookniete vreesnieMaarhyinwiedaaruitnemendemagis,dié moetgevreesword,wantelkeenwatmaghet,moetgevrees wordMaarhywatgeenmaghetnie,worddeuralmal verag.
4Vreesdiewerkevandieduiwel,wanthulleisboos.Want deurdieHeretevrees,saljydiewerkevandieduiwel vreesenniedoennie,maarjouselfdaarvanonthou.
5Daarisdus'ntweevoudigevrees;asjyniekwaadwil doennie,vreesdieHereenjysalditniedoennieMaaras jygoedwildoen,isdievreesvandieHeresterkengroot englorieryk.
6Daarom,vreesGodenjysallewe;enwieHomvreesen sygebooieonderhou,hulleleweisbydieHereMaarhulle wathullenieonderhounie,daarisgeenleweinhullenie
BEVEL8
1Ekhetjougesê,hethygesê,datdaartweesoorte skepselsvandieHereis,endatdaar'ntweevoudige onthoudingisVansommigedingemoetjyjoudusonthou, envanandernie
2Ekhetgeantwoord:Verklaarmy,heer,waarvanekmy moetonthouenwaarvannieLuister,hethygesêWeerhou jouvandiekwaadendoenditnie;maaronthoujounievan diegoeienie,maardoendit.Wantasjyjouonthouvanwat goedisenditniedoennie,saljysondigOnthoujoudan vanallekwaad,enjysalallegeregtigheidken
3Ekhetgesê:Watterbosedingeisditwaarvanekmy moetonthou?Luister,hethygesê:vanegbreuk,van dronkenskap,vanoproer,vanoormatigeeet,vanlekkerny enoneerlikheid,vantrots,vanbedrog,vanleuens,van afleiding,vanskynheiligheid,vanherinneringaan onregverdighedeenvanalleslegtepraatjies
4Wantditisdiewerkevanongeregtigheidwaarvandie dienaarvanGodhommoetonthouWanthywathomself
nievanhierdiedingekanweerhounie,kannievirGod lewenie.
5Maarhoor,hethygesê,watvanhierdiesoortdingevolg: wantdaarisinderdaadbaiemeerwaarvandiedienaarvan Godhommoetonthou.Vandiefstalenbedrog;vanvalse getuienis,vanhebsug,vangrootprateryenalleanderdinge vandieselfdeaard
6Lykhierdiedingevirjouboosofnie?Inderdaad,hulleis baieboosvirdiedienaarsvanGodDaarommoetdie dienaarvanGodhomvanalhierdiewerkeonthou
7Onthoujoudanvanhulle,sodatjyvirGodkanleween geskryfkanwordonderdiewatvanhulleonthouEnsohet Ekjougetoonwatterdingejymoetvermy;leernouvan watjyniemoetonthounie.
8Onthoujounievanenigegoeiewerkenie,maardoendit Hoor,hethygesê,watdiedeugvandaardiegoeiewerkeis watjymoetdoen,sodatjygeredkanword.Dieeerstevan allesisgeloof;dievreesvandieHere;naasteliefde; eensgesindheid;billikheid;waarheid;geduld;kuisheid 9Daarisniksbeterashierdiedingeindielewevandie mensnie;wiesalhierdiedingeinsyleweonderhouen doenHoorvervolgenswathieropvolg 10omdieweduweestedien;omdieweesenarmesniete veragnie;omdiedienaarsvanGoduitnoodteverlos;om gasvrytewees;(wantingasvryheidisdaarsomsgroot vrug)omnietwisgierigteweesnie,maarstiltewees.
11Omnederigteweesboallemense;omdiebejaardeste eerbiedig;omtestreefnaregverdigheid;omdie broederskapterespekteer;omvernederingteverduur;om lankmoedigtewees;omniediewatvandiegeloofafgeval het,wegtewerpnie,maaromhulletebekeerenhulle goeiemoedtegee;omsondaarstevermaan;omniediewat onsskuldenaarsis,teonderdruknie;enaldieanderdinge vandieselfdeaard.
12Lykhierdiedingevirjougoedofnie?Enekhetgesê: Watkanbeterweesashierdiewoorde?Leefdan,hethy gesê,inhierdiegebooieenwykniedaarvanafnie.Wantas jyalhierdiegebooieonderhou,saljyvirGodlewe.En almalwathierdiegebooieonderhou,salvirGodlewe
BEVEL9
1Weerhethyvirmygesê;verwyderalletwyfelvanjou; enbevraagtekengladnikswanneerjyenigietsvandieHere vranie;ensêbyjouself:hoesalekinstaatweesom enigietsvandieHeretevraenditteontvang,aangesienek soergteenHomgesondighet?
2Moeniesodinknie,maarwendjoutotdieHeremetjou helehartenvraHomsonderomtetwyfel,enjysaldie genadevandieHereken;datHyjouniesalverlaatnie, maardieversoekvanjousielsalvervul
3WantGodisniesoosmense,gedagtigaandiewondewat Hyontvanghetnie;maarHyvergeetwondeenhet medelyemetsyskepsel
4Reinigdaaromjouhartvanaldieondeugdevanhierdie huidigewêreld;enonderhoudiegebooiewatEkvoorheen aanjouvanGodoorgelewerhet;enjysalenigegoeie dingeontvangwatjysalvra,ennikssaljouontbreekinal jouversoekenie;asjydieHeresondertwyfelsalvra
5Maarhullewatniesoisnie,salniksverkrywathullevra nie.Wantdiewatvolgeloofis,vraallesmetvertroueen ontvangvandieHere,omdathullesonderomtetwyfelvra
Maarhywattwyfel,salnouliksvirGodleweashyhom niebekeernie.
6Reinigdaaromjouhartvantwyfel,enbekleejoumet geloofenvertroueinGod,enjysalallesontvangwatjy vra.Maarasjydalkietsvraenditnie(dadelik)ontvang nie,moetjydannietwyfelnie,wantjyhetniedadelikdie versoekvanjousielontvangnie
7Wantditmagweesdatjyditnienousalontvangvirjou beproewingnie,ofandersinsvireenofandersondewatjy niekennieMaarmoenieophouvranie,endansaljy ontvang.Anders,asjyophouvra,moetjyoorjouselfkla, ennieoorGodnie,datHyjouniegegeehetwatjybegeer hetnie
8Beskoudanhierdietwyfel,hoewreedenskadelikditis; enhoeditbaiewatbaiegetrouenstandvastigwas, heeltemalvandiegeloofuitroeiWanthierdietwyfelisdie dogtervandieduiwelenhandelbaiegoddeloosmetdie dienaarsvanGod
9Veragditdan,enjysaldaaroorheersinelke omstandighede.Bekleejoumet'nvasteenkragtigegeloof, wantgeloofbeloweallesenvervolmaakallesMaartwyfel salnieglodatditietssalverkrydeuralleswatditkandoen nie.
10Jysiendan,sêhy,hoegeloofvanboafkom,vanGod, engrootkraghetMaartwyfelis'naardsegeesenkomvan dieduiwelenhetgeenkragnie.
11Bewaardandiedeugvandiegeloofenvermytwyfel, waaringeendeugisnie,enjysalvirGodleweEnalmal wathierdiedingedoen,salvirGodlewe
BEVEL10
1Verwyderalledroefheidvervanjouaf;wantditisdie sustervantwyfelenvanwoede.Hoe,heer,hetekgesê,is ditdiesustervanhierdie?Wantdroefheid,woedeentwyfel lykvirmybaieverskillendvanmekaar
2Enhyhetgeantwoord:Isjysonderverstanddatjyditnie verstaannie?Wantdroefheidisdieskadelikstevanalle geeste,endieergstevirdiedienaarsvanGod:Ditvernietig diegeestevanallemense,enpynigdieHeiligeGees;en weer,ditred
3Meneer,hetekgesê,ekisbaiedwaasenverstaannie hierdiedingenie.Ekkanniebegryphoeditkanpynigen togrednieLuister,hethygesê,enverstaanHullewat nooitdiewaarheidgesoekhetnie,ofnadiemajesteitvan Godgevrahetnie,maarslegsgeglohet,isbetrokkebydie sakevandieheidene
4Endaarisnog'nleuenagtigeprofeetwatdiedenkevan diedienaarsvanGodvernietig;ditisvandiegenewat twyfelagtigis,nievandiegenewattenvolleopdieHere vertrounieNoukomdaardietwyfelagtigepersonenahom, soosna'ngoddelikegees,envrahomwatmethullesal gebeur
5Enhierdieleuenagtigeprofeet,watgeenkragvandie goddelikeGeesinhomhetnie,antwoordhullevolgens hulleeiseenvulhullesielemetbeloftessooshullebegeer Maardaardieprofeetisydelenantwoordydeledingeaan diegenewatselfydelis.
6EnwatookalvanHomdeurydelemensegevraword, antwoordHyhulleydellikNogtansspreekHysommige dingewaaragtig.WantdieduiwelvulHommetsygees, sodatHysommigevandieregverdigeskanomverwerp
7WiedanooksterkisindiegeloofvandieHereenhulle metdiewaarheidbekleehet,hullesluithulleniebysulke geesteaannie,maarwykvanhulleaf.Maardiewattwyfel endikwelsberoutoonsoosdieheidene,raadpleeghulleen stapelvirhulleselfgrootsondeopdeurafgodetedien.
8Almalwatsulkesis,raadpleeghulledanbyelke geleentheid;hulleaanbidafgodeenisdwaasensonderdie waarheid.
9WantelkeGeeswatvanGodgegeeword,hoefniegevra tewordnie;maardiekragvandiegoddelikheidspreek allesvanself,omdatHyvanbokom,uitdiekragvanGod. 10Maarhywatgevraword,spreekvolgensdiebegeertes vandiemenseenoorbaieandersakevandie teenswoordigewêreld,hyverstaanniediedingewataan GodbehoortnieWanthierdiegeesteworddeursulke dingeverduisterenverdorweengebroke
11Soosgoeiewingerdstokke,ashulleverwaarloosword, metonkruidendoringsonderdrukwordenuiteindelik daardeurdoodgemaakword,soisdiemensewatsulke geesteglo.
12Hullevervalinbaiedadeenbesighede,enissonder verstand,enwanneerhulledinkaandingewataanGod behoort,verstaanhullegladniksnie;maarashulleooitiets aangaandedieHerehoor,ishullegedagtesbyhulleeie besighede
13MaarhullewatdievreesvandieHerehetendie waarheidaangaandeGodsoek,enalhullegedagtesopdie Heregerighet,begrypalleswataanhullegesêworden verstaanditdadelik,wanthullehetdievreesvandieHere inhulle
14WantwaardieGeesvandieHerewoon,daarwordook baiebegripbygevoeg.VerbindjoudaarommetdieHere, enjysalallesverstaan
15Leernou,oonverstandigemens,hoedroefheiddie HeiligeGeeskwelenhoeHyred.Wanneer'ntwyfelende mensmet'nsaakbesigisenditnievolbringnieasgevolg vansytwyfel,komhierdiedroefheidinhomooren bedroefdieHeiligeGeesenmaakhombedroef.
16Weer,toornwanneerditiemandoorvaloorenigesaak, wordhydiepontroer;endankomdroefheidweerindie hartvanhomwatdeurtoornontroeris,enhyisontsteld oorwathygedoenhet,enhetberou,omdathyverkeerd gedoenhet.
17Hierdiedroefheidblykdusverlossingtebring,omdat hyberouhetoorsybosedaadMaarbeidedieanderdinge, naamliktwyfelendroefheid,soosvoorheengenoem,pla diegees:twyfel,omdatsywerkniegeslaaghetnie;en droefheid,omdathydieHeiligeGeesvertoornhet
18Verwyderdandiedroefheidvanjouselfenbedruknie dieHeiligeGeeswatinjouwoonnie,sodatHyGodnie smeekenvanjouwyknieWantdieGeesvandieHerewat gegeeisomindievleestewoon,verdrageendroefheidnie.
19Bekleejoudanmetvrolikheid,wataltydbydieHerein gunsis,enjysaldaarinblyweesWantelkevrolikemens doengoed;engenietdiegoeiedingeenveragdroefheid.
20Maardiebedroefdemensdoenaltydgoddeloos Eerstensdoenhygoddeloos,omdathydieHeiligeGees bedroef,wataandiemensgegeeis,omdathyvan'n vrolikegeaardheidisEnweerdoenhykwaad,omdathy metdroefheidtotdieHerebidennie'neerste dankbetuigingaanHommaakvanvorigebarmhartigheid nie,ennievanGodverkrywatHyvranie
21Wantdiegebedvan'nbedroefdemanhetniealtyddie kragomnadiealtaarvanGodtekomnie.Enekhetvir homgesê:Meneer,waaromhetdiegebedvan'nbedroefde manniediekragomnadiealtaarvanGodtekomnie? Want,hethygesê,daardiedroefheidblyinsyhart.
22Wanneer'nmenssegebeddanmetdroefheid gepaardgaan,salditnietoelaatdatsyversoekesuiwerna diealtaarvanGodopstygnie.Wantsooswyn,wanneerdit metasyngemengword,niediesoetheidhetwatdit voorheengehadhetnie,solaatdroefheid,gemengmetdie HeiligeGees,nietoedat'nmenssegebeddieselfdeisas watditandersinssouweesnie
23Reinigjouselfdanvandroefheid,watboosis,enjysal virGodlewe.Enalmalwatdroefheidaflêenvrolikheid beklee,salvirGodlewe
BEVEL11
1Hyhetmysekeremannegewyswatopbankesit,eneen watin'nstoelsit;enhyhetvirmygesê:Sienjydiewatop diebankesit?Meneer,hetekgesê,eksienhulleHyhet geantwoord:Hulleisdiegelowiges;enhywatindiestoel sit,is'naardsegees.
2Wanthykomnieindievergaderingvandiegelowiges nie,maarvermyditMaarhysluithomselfaanbydie twyfelagtigesenleëmense;enprofeteervirhulleinhoeke enverborgeplekke;enbehaaghulledeurtespreekvolgens aldiebegeertesvanhulleharte
3Wanthywathomselftussenleëkruikeplaas,wordnie gebreeknie,maardieeenpasdieanderMaarwanneerhy indiegeselskapvanregverdigemannekom,watvolisvan dieGeesvanGod,enhullebidtotdieHere,danword daardiemanleeg,omdatdieaardsegeesvanhomaf wegvlug,enhyisstomenkannikspraatnie.
4Soosjyin'nvoorraadskuurwynofolietoemaak,en tussendaardiekanne'nleëkruiksit;enasjydaarnakom omditooptemaak,saljyditleegvindsoosjydit toegemaakhet;soworddaardieleëprofete,wanneerhulle onderdiegeestevandieregverdigeskom,bevindasof hullesowasaswathullegekomhet
5Ekhetgesê:Hoesal'nmenshulledankanonderskei?
Dinknaoorwatekgaansêmetinagnemingvanbeide soortemense;ensoosekmetjouspreek,sosaljydie profeetvanGodendievalseprofeetbewys
6EntoetseersdiemenswatdieGeesvanGodhet,want dieGeeswatvanbois,isnederigenstilenwykafvanalle boosheidenvandieydelebegeertesvandieteenswoordige wêreldenmaakHomselfnederigerasallemenseen antwoordaanniemandashygevrawordnie,ooknieaan elkeenafsonderliknie;wantdieGeesvanGodspreeknie tot'nmenswanneerhywilnie,maarwanneerGodbehaag 7Wanneerdan'nmanwatdieGeesvanGodhet,indie gemeentevandieregverdigesinkom,watdiegeloofvan Godhet,enhulletotdieHerebid,danvuldieheiligeengel vanGoddaardiemanmetdiegeseëndeGees,enhyspreek indiegemeentesooshydeurGodbeweegword
8SoworddieGeesvanGoddangeken,wantwiedeurdie GeesvanGodspreek,spreeksoosdieHerewil.
9Hoornouaangaandedieaardsegees,watleegendwaas ensonderdeugisEnallereersdiemenswatveronderstelis omdieGeestehê(terwylhyditnieinwerklikheidhetnie),
verhefhomselfenbegeerdieeersteplek,enisgoddeloos envolwoorde.
10Enhyspandeersytydinplesiereninallerhande wellustigheid;enontvangdiebeloningvansywaarsêery; wathynieontvangnie,kanhyniewaarsênie.
11MoetdieGeesvanGodbeloningontvangenvoorspel? Ditbetaamnie'nprofeetvanGodomdittedoennie 12Sosienjydielewevanelkeenvanhierdiesoortprofete. Bewysdaaromdeursyleweenwerkedaardiemanwatsê dathydieHeiligeGeeshetEnglodieGeeswatvanGod komenassodanigkraghet.Maargloniedieaardseenleë geeswatvandieduiwelisnie,inwiedaargeengeloofof deugisnie
13Hoornoudiegelykeniswatekjougaanvertel.Neem'n klipengooiditnadiehemeltoe,ofneem'nwaterspuiten steekditdaarheen,enkykofjydiehemelkanbereik
14Meneer,hetekgesê,hoekanditgedoenword?Want geeneenvandiedingewatugenoemhet,ismoontlikom gedoentewordnieEnhyhetgeantwoord:Daarom,soos hierdiedingeniegedoenkanwordnie,soisdieaardse geessonderdeugensondereffek
15Verstaannogverderdiekragwatvanbokom,inhierdie gelykenis.Diehaelkorrelswatneerdaal,isuitersklein;en tog,wanneerhulleopdiehoofvan'nmanval,hoe veroorsaakhullepyndaaraan?
16Enweer,letopdiemisvan'nhuis:hoedieklein druppelswatopdieaardeval,'nholteindieklippemaak
17Soookhetdiekleinstedingetjieswatvanboafkomen opdieaardeval,grootkragVerbindjoudaarommet hierdiegeeswatdiemaghet,enwykafvandieanderwat leegis.
BEVEL12
1Hyhetweervirmygesê:Verwyderallebosebegeertes vanjou,enbekleejoumetgoeieenheiligebegeertesWant asjy'ngoeiebegeertebekleehet,saljydieslegtehaaten ditintoomhousoosjywil.Maar'nbosebegeerteis vreeslikenmoeilikomtetem
2Ditisbaieafgryslikenwild,endeursywildheidverteer ditmenseEnveralas'ndienaarvanGoddaarinval,tensy hybaiewysis,wordhydaardeurvernietigWantdit vernietigdiegenewatniediekleedvan'ngoeiebegeerte hetnie,enwatbetrokkeisbydiesakevanhierdie teenswoordigewêreld,enlewerhulleaandiedoodoor 3Meneer,hetekgesê,watisdiewerkevan'nbose begeertewatmensetotdiedoodbring?Wysditaanmy, sodatekvanhullekanafwykHoor,hethygesê,deur watterwerke'nbosebegeertediedienaarsvanGodtotdie doodbring
4Eerstensisdit'nbosebegeerteom'nandermansevrou tebegeer,ofvir'nvrouom'nandermantebegeer,asook omdielekkernyevandierykdomtebegeer,en'nmenigte oorvloedigekos,endronkenskap,enbaieplesiere
5Wantinbaiebegenadigdheidlêdwaasheid,enbaie plesiereisonnodigvirdiedienaarsvanGodSulkewellus isdusboosenskadelik,enditbringdiedienaarsvanGod totdiedood.Wantalsulkewellusisvandieduiwel.
6Elkeenwatdusvanallebosebegeertesafwyk,salvir Godlewe;maardiewatdaaraanonderworpeis,salvir ewigsterwe.Wanthierdiebosebegeerteisdodelik.Beklee
joudanmetdiebegeertenageregtigheiden,gewapenmet dievreesvandieHere,weerstaanallebosebegeertes.
7Wanthierdievreeswooningoeiebegeertes;enwanneer bosebegeertejousiengewapenmetdievreesvandieHere, enditweerstaan,salditvervanjouafwegvlugennievoor jouverskynnie,maarweesbangvirjouwapenrusting
8Enjysaldieoorwinningbehaal,endaarvoorgekroon word;enjysaldaardiebegeertebereikwatgoedis;enjy saldieoorwinningwatjyverkryhetaanGodgee,enjysal Homdiendeurtedoenwatjyselfwildoen
9Wantasjygoeiebegeertesdienendaaraanonderdanigis, saljyheerskappyoorjoubosebegeerteskankry;enhulle salaanjouonderdanigweessoosjywil
10Enekhetgesê:Meneer,ekwilweethoeomdaardie begeertetedienwatgoedis?Luister,sêhy:VreesGoden vertrouopHom,enliefdiewaarheidengeregtigheid,en doenwatgoedis.
11Asjyhierdiedingedoen,saljy'ngoedgekeurdedienaar vanGodwees;enjysalHomdien;enalmalwatop dieselfdemanier'ngoeiebegeertedien,salvirGodlewe.
12EntoeHyhierdietwaalfgebooievervulhet,hetHyvir mygesê:Jyhetnouhierdiegebooie,wandeldaarin;en vermaandiegenewathoor,diéwathullebekeer,endat hullehulbekeringsuiwermoethoualdieoorblywendedae vanhullewe
13EnvervulhierdiebedieningwatEkaanjoutoevertrou, ywerig,enjysalgrootvoordeeldaaruittrek;enjysalguns vindbyalmalwathullebekeerenjouwoordegloWantEk ismetjou,enEksalhulledwingomteglo
14Enekhetvirhomgesê:Meneer,daardiegebooieis grootenuitstekend,enkandiehartvandaardiemanwat hullesalkanonderhou,verbly.Maar,Meneer,ekkannie sêofhulledeurenigemensonderhoukanwordnie?
15Hyantwoord:Jysalhierdiegebooiemaklikonderhou, enhullesalniemoeilikweesnie;maarasjyditneteen keerinjouharttoelaatdathulledeurniemandonderhou kanwordnie,saljyhullenienakomnie.
16MaarnousêEkvirjou,asjyhierdiegebooienie onderhounie,maarhulleverwaarloos,saljyniegered wordnie,nógjoukinders,nógjouhuis;omdatjy geoordeelhetdathierdieniedeurdiemensonderhoukan wordnie
17Hierdiedingehethybaietoornigmetmygespreek, sodathymydiepverskrikhetToehethysyaangesig verander,sodatgeenmenssytoornkonverdranie 18Entoehymyheeltemalontsteldenverwardsien,hethy metmeermatigeenvrolikestembeginpraatengesê:O dwaasensonderbegrip!
19Onbestendig,sonderomdiemajesteitvanGodteken, hoegrootenwonderbaarHyis;watdiewêreldvirdie mensgeskapehetenelkeskepselaanHomonderwerphet enhomallemaggegeehet,sodathyalhierdiegebooiekan vervul
20Hy,hethygesê,isinstaatomalhierdiegebooiete vervul,watdieHereinsyharthet;maarhullewatdieHere netinhullemondhet,enhullehartisverhard,enhulleis vervandieHereaf,virsulkepersoneishierdiegebooie hardenmoeilik.
21Plaasdan,jullewatleegenligindiegeloofis,dieHere julleGodinjulleharteenjullesalsiendatniksmaklikeris ashierdiegebooienie,ofaangenamer,ofsagmoedigeren heiligernie
22EnbekeerjulletotdieHerejulleGod,enlaatvaardie duiwelensyplesiere,wanthulleisboos,enbitteren onrein.Envreesdieduiwelnie,wanthyhetgeenmagoor jullenie
23WantEkismetjulle,dieboodskappervanbekering, watoorhomheerskappyvoerDieduiwelverskrikweldie mense,maarsyvreesistevergeefsVreeshomdusnie,en hysalvanjulleafwegvlug.
24Enekhetvirhomgesê:Meneer,luisternamywat'n paarwoordemetuspreekHyhetgeantwoord:Sêverder: 'nMensbegeerwelomdiegebooievanGodteonderhou, endaarisniemandwatnietotGodbiddathysygebooie kanonderhounie
25Maardieduiwelishard,endeursymagheershyoor diedienaarsvanGodEnhyhetgesêdathyniekanheers oordiedienaarsvanGodwatmethullehelehartophom vertrounie.
26Dieduiwelmagdalkstry,maarhykanhullenieoorwin nie
27Wantasjullehomweerstaan,salhymetverwarringvan jullewegvlugMaardiewatnievolindiegeloofisnie, vreesdieduiwel,asofhygrootmaghetWantdieduiwel beproefdiedienaarsvanGod,enashyhulleleegvind, vernietighyhulle
28Wantsoos'nmens,wanneerhykannemetgoeiewyn vulen'npaarhalfvolkannedaarinneersitenkomomdie kanneteproe,toetshyniediewatvolisnie,omdathy weetdathullegoedis;maarproediewathalfvolis,sodat hulleniesuurwordnie;wanthalfvolkannewordgousuur enverloordiesmaakvanwyn;sokomdieduiwelnadie dienaarsvanGodomhulletetoets.
29Diewatvolvangeloofis,weerstaanHomkragtig,en Hygaanvanhulleafweg,omdatHygeenplekvindomin hulleintegaannie.DangaanHynadiewatnievolvan geloofisnie,enomdatHy'ninganghet,gaanHyinhulle inendoenmethullewatHywil,enhullewordsydienaars 30MaarEk,dieboodskappervanbekering,sêvirjulle, vreesniedieduiwelnie,wantEkisnajullegestuur,sodat Ekmetjullemagwees,soveelaswathullemetjullehele hartsalbekeer,ensodatEkjulleindiegeloofkanversterk 31Glodan,jullewatdeurjulleoortredingeGodenjulle eiesaligheidvergeethet;endeurbyjullesondestevoeg, jullelewebaieswaargemaakhet.
32DatasjullemetjulleheleharttotdieHeresalwend,en Homsaldienvolgenssywil;Hysaljullegeneesvanjulle vorigesondes,enjullesalheerskappyhêooraldiewerke vandieduiwel
33Weesdannieindieminstebevreesvirsydreigemente nie,wanthulleiskragloossoosdiesenuweesvan'ndooie manMaarluisternamyenvreesdieHere,dieAlmagtige, watinstaatisomjulleteredentevernietig;enonderhou sygebooie,sodatjullevirGodkanlewe.
34Enekhetvirhomgesê:Meneer,ekisnoubevestiginal diebevelevandieHereterwylumetmyis,enekweetdat ualdiemagvandieduiwelsalbreek.
35Enonssalhomookoorwin,asonsinstaatsalwees, metdiehulpvandieHere,omhierdiegebooiewatjulle gegeehet,teonderhou.
36Jysalhullebewaar,hethygesê,asjyjouhartteenoor dieHerereinigEnalmalwathullehartereinigvandie ydelebegeertesvandiehuidigewêreld,salookbewaaren virGodsallewe