Sebulon,diesesdeseunvanJakobenLea Dieuitvinderenfilantroop.,Wathygeleerhet asgevolgvandiekomplotteenJosef
1DieafskrifvandiewoordevanSébulonwat hyaansyseunsbeveelhetvoordathygesterf hetindiehonderdenveertiendejaarvansy lewe,tweejaarnadiedoodvanJosef
2Enhysêvirhulle:Luisternamy,seunsvan Sébulon,luisternadiewoordevanjullevader.
3Ek,Sebulon,is'ngoeiegeskenkaanmy ouersgebore.
4Wanttoeekgeboreis,hetmyvaderbaie vermeerder,inkleinveesowelasbeeste,toe hymetdiegestreeptestokkesydeelgehadhet
5Ekisniebewusdaarvandatekalmydae gesondighetnie,behalweingedagte
6Ekonthounogniedatekenige ongeregtigheidgedoenhetnie,behalwedie sondevanonkundewatekteenJosefgedoen het;wantekhet'nverbondmetmybroers gesluitommyvadernietevertelwatgedoen isnie.
7Maarekhetbaiedaeindiegeheimgeween oorJosef,wantekhetmybroersgevrees, omdathullealmalsaamgestemhetdatas iemanddiegeheimsouverkondig,hygedood moesword.
8Maartoehullehomwoudoodmaak,hetek hullemettranebesweeromnieaanhierdie sondeskuldigteweesnie
9WantSimeonenGadhetteenJosefgekom omhomdoodtemaak,enhyhetmettranevir hullegesê:Ontfermmy,mybroers,wees genadigmetdieingewandevanonsvader Jakob;lêniejullehandeopmyom onskuldigebloedtevergietnie,wantekhet nieteenjougesondighetnie.
10Enasekwelgesondighet,tugtigmymet tugtiging,mybroers,maarlêjullehandnieop mynie,terwillevanonsvaderJakob, 11Enterwylhyhierdiewoordegespreekhet, terwylekhuilterwylhyditgedoenhet,kon ekniesyklaagliedereverdranie,enhetbegin huil,enmylewerisuitgegooi,enaldiegoed vanmyingewandehetlosgekom.
12EnekhetsaammetJosefgeween,enmy harthetgeblaas,endiegewrigtevanmy liggaamhetgebewe,enekkonnieblystaan nie.
13EntoeJosefsienhoeeksaammethom huilenhulleteenhomkomomhomdoodte maak,hethyagtermyaangevlugenhulle gesmeek
14MaarintussenhetRubenopgestaanen gesê:Kom,mybroers,laatonshomnie doodmaaknie,maarlaatonshomineenvan hierdiedroëputtegooiwatonsvaders gegraweengeenwatergevindhetnie.
15WantomhierdieredehetdieHereverbied datwaterinhullesouopkomsodatJosef bewaarsouword.
16Enhullehetsogedoentotdathullehom aandieIsmaelieteverkoophet.
17Wantinsypryshetekgeendeelgehadnie, mykinders.
18MaarSimeonenGadennogsesvanons broershetdieprysvanJosefgeneemen skoenevirhulleselfenhullevroueenhulle kindersgekoopengesê:
19Onssalniedaarvaneetnie,wantditisdie prysvanonsbroersebloed,maaronssaldit versekervertrap,omdathygesêhetdathy koningooronssouwees,enlaatonsdaarom kykwatvansydromesalword.
20Daaromisditgeskryweindieskrifvandie wetvanMoses,datelkeenwatnienageslag virsybroerverweknie,syskoenmoet losgemaakword,enhullemoetinsygesig spuug.
21EndiebroersvanJosefwouniehêdat hullebroermoeslewenie,endieHerehetdie skoenwathulleteenhullebroerJosefgedra het,vanhullelosgemaak.
22WanttoehulleinEgipteaangekomhet,is hulledeurdiedienaarsvanJosefbuitekantdie poortlosgelaat,endaaromhethullevirJosef neergebuigvolgensdiemodevankoning Farao.
23Enniealleenhethullevoorhom neergebuignie,maarookophullegespoeg, endadelikvoorhomneergeval,ensoishulle voorafbeskaamdgemaak.dieEgiptenare.
24WantdaarnahetdieEgiptenaarsaldie euwelsgehoorwathulleJosefaangedoenhet
25Ennadathyverkoopis,hetmybroers gaansitomteeetentedrink.
26Maarek,uitontfermingoorJosef,hetnie geëetnie,maardiekuildopgehou,wantJuda wasbangdatSímeon,DanenGadsouopjaag enhomdoodmaak.
27Maartoehullesiendateknieeetnie,het hullemylaatoppastotdathyaandie Ismaelieteverkoopis.
28EntoeRubenkomenhoordatJosef verkoopisterwylhywegwas,hethysyklere geskeurengerouengesê:
29Hoesalekdieaangesigvanmyvader Jakobsien?Enhyhetdiegeldgeneemen agterdiehandelaarsaangehardloop,maar omdathyhulleniekonkrynie,hethybedroef teruggekeer
30Maardiehandelaarshetdiebreëpad verlaatenmet'nkortpaddeurdieTroglodiete gemarsjeer.
31MaarRubenwasbedroefenhetdaardie daggeenkosgeëetnie.
32Danhettoenahomgekomengesê: Moenieweenoftreurnie;wantonshet gevindwatonsvironsvaderJakobkansê.
33Laatons'nbokkievandiebokdoodmaak endiemantelvanJosefdaarindoop;enlaat onsditaanJakobstuurensê:Weetjy,isdit diemantelvanjouseun?
34Enhullehetsogedoen.Wanthullehet Josefsymanteluitgetrektoehullehom verkoophet,enhomdiekleedvan'nslaaf aangetrek
35EnSimeonhetdierokgeneemenwoudit nieprysgeenie,wanthywouditmetsy swaardskeur,omdathykwaadwasdatJosef leweendathyhomniedoodgemaakhetnie.
36Toehetonsalmalopgestaanenvirhom gesê:Asjydiemantelnieopgeenie,salons aanonsvadersêdatjyalleenhierdie verkeerdedinginIsraelgedoenhet.
37Ensohethyditaanhullegegee,enhulle hetgedoensoosDangesêhet.
HOOFSTUK2
Hydringaanopmenslikesimpatieenbegrip van'nmenssemedemens.
1Ennoukinders,ek,julle,omdiegebooie vandieHereteonderhouenbarmhartigheid tebetoonaanjullenaasteenmedelyetehê metalmal,nienetmetmensenie,maarook metdiere.
2TerwillevanalhierdiedinghetdieHere mygeseën,entoealmybroerssiekwas,het eksondersiekteontkom,wantdieHereweet watelkeensevoornemeis.
3Weesdaninjullehartemedelye,mykinders, wantsoos'nmanmetsynaastedoen,sosal dieHereookaanhomdoen.
4Wantdieseunsvanmybroerswassieken hetgesterweterwillevanJosef,omdathulle geenbarmhartigheidinhullehartebetoonhet nie;maarmyseunsissondersiektebewaar, soosjulleweet.
5EntoeekindielandKanaänwas,bydie seekus,hetekvirmyvaderJakob'nvis gevang;entoebaieindieseeverstikis,hetek ongedeerdvoortgegaan.
6Ekwasdieeerstewat'nbootgemaakhet omopdieseetevaar,wantdieHerehetmy insigenwysheiddaaringegee.
7Enekhet'nroeragterditlaatsak,enekhet 'nseilop'nanderregopstukhoutindie middelgespan
8Enekhetdaaringeseillangsdieoewersen visgevangvirdiehuisvanmyvadertotdat onsinEgiptegekomhet.
9Enuitmedelyehetekmyvangsmetelke vreemdelinggedeel.
10Enas'nman'nvreemdelingofsiekof bejaardwas,hetekdievisgekookenhulle goedbereienditaanalmalaangebied,soos elkemensnodiggehadhet,terwylekmet hulletreurenmedelyegehadhet.
11DaaromhetdieHeremyookversadigmet oorvloedvanviswanneerekvisgevanghet; wanthywatmetsynaastedeel,ontvangveel meervandieHere.
12Ekhetvyfjaarlankvisgevangenditaan elkemangegeewatekgesienhet,envirdie helehuisvanmyvaderwasditgenoeg.
13Enindiesomerhetekvisgevang,enin diewinterhetekskapebymybroersgehou.
14Nousalekaanjulleverkondigwatek gedoenhet.
15Ekhetindiewinter'nmaninbenoudheid deurnaaktheidgesieneninnigjammergevoel virhomenindiegeheim'nkleeduitdiehuis vanmyvadergesteelenditaanhomgegee watinbenoudheidwas.
16Betoonjulledan,mykinders,uitditwat Godaanjulleskenk,medelyeen barmhartigheidsonderomteskroomaanalle mense,engeeaanelkemensmet'ngoeiehart.
17Enasjulleniediegeldhetomtegeeaan dieeenwatditnodighetnie,ontfermjulle oorhomindiebinnestevanbarmhartigheid.
18Ekweetdatmyhandniediemiddel gevindhetomaandieeenwatnodigwas,te geenie,enekhetmethomgeweenvirsewe verdiepings,enmyingewandehetverlangna hominmedelye.
19Ontfermjulledanookoorelkeen,my kinders,sodatdieHerejulleookontfermen barmhartigkanwees
20WantookindielaastedaesalGodsy ontfermingnadieaardestuur,enwaarHy ookaldieingewandevanbarmhartigheid vind,woonHyinhom.
21Wantindiematewaariniemandhom ontfermoorsynaaste,indieselfdematehet dieHereookoorhom
22EntoeonsnaEgipteafgetrekhet,hetJosef geenkwaadwilligheidteenonsgedranie
23Opwiejulleaggee,moetjulleook,my kinders,julleselfgoedkeursonder kwaadwilligheidenmekaarliefhê;enmoenie elkeenvanjullekwaaddoenteensybroernie.
24Wantditverbreekdieeenheidenverdeel allegeslagte,enbekommerdiesiel,enslyt dieaangesig.
25Letdusopdiewaters,enweetwanneer hullesaamvloei,veehullelangsklippe,bome, grondenanderdinge.
26Maarashulleinbaiestromeverdeelword, verswelgdieaardehullein,enhulleverdwyn.
27Sosaljulleookweesasjulleverdeeldis. Moetdannieintweekoppeverdeelwordvir alleswatdieHeregemaakhetnie,maarhet
neteenhoofentweeskouers,tweehande, tweevoeteenaldieoorblywendelede.
28Wantekhetindiegeskriftevanmyvaders geleerdatjulleverdeeldsalweesinIsrael,en jullesaltweekoningsvolgenelkegruwelsal doen.
29Enjullevyandesaljulleasgevangenes wegvoer,enjullesalslegbehandelword onderdieheidene,metbaieswakhedeen verdrukkinge
30EnnáhierdiedingesaljulleaandieHere dinkenjullebekeer,enHysaljulleoorjulle ontferm,wantHyisgenadigenmedelydend.
31EnHystelniekwaadteendie mensekindersneernie,omdathullevleesis endeurhulleeiebosedadeverleiis.
32EnnáhierdiedingesaldieHereselfvir julleopstaan,dieligvangeregtigheid,enjulle salterugkeernajulleland
33EnjullesalHominJerusalemsienter willevansyNaam.
34Enweerdeurdieboosheidvanjullewerke saljulleHomterg,
35EnjullesaldeurHomweggewerpwordtot dietydvanvoleinding.
36Ennou,mykinders,bedroefniedatek besigisomtesterwenie,enwordnie neergewerpdeurdatekaanmyeindekomnie.
37WantEksalinjoumiddeopstaan,soos'n owerstetemiddevansyseuns;eneksaljuig indiemiddevanmystam,almalwatdiewet vandieHEREendiegebooievanhullevader Sébulononderhou
38MaaroordiegoddelosesaldieHere'n ewigevuurbringenhullevernietigvangeslag totgeslag.
39Maarekhaasmynounamyrus,soosook myvadersgedoenhet.
40MaarvreesjulledieHereonsGodmetal jullekragaldiedaevanjullelewe.
41Ennadathyditgesêhet,hethyop'ngoeie ouderdomaandieslaapgeraak
42Ensyseunshethomin'nhoutkisneergelê. Endaarnahethullehomopgedraenhomby syvadersinHebronbegrawe.