Simson: Leef sterk, sterf sterker Rigters 13 1 En die kinders van Israel het weer gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE; en die HERE het hulle veertig jaar lank in die hand van die Filistyne oorgegee. 2 En daar was 'n sekere man van Sora, uit die familie van die Daniete, wie se naam Manoag was; en sy vrou was onvrugbaar en het nie gebaar nie. 3 Toe verskyn die Engel van die HERE aan die vrou en sê vir haar: Kyk tog, jy is onvrugbaar en het nie gebaar nie, maar jy sal swanger word en 'n seun baar. 4 Neem jou dan nou tog in ag en drink geen wyn of sterk drank nie, en eet geen onrein ding nie. 5 Want kyk, jy sal swanger word en 'n seun baar; en geen skeermes mag op sy hoof kom nie; want die kind sal 'n Nasireër van God wees van die moederskoot af, en hy sal Israel begin verlos uit die hand van die Filistyne. 6 Toe kom die vrou en vertel dit aan haar man en sê: 'n Man van God het na my toe gekom, en sy aangesig was soos die aangesig van 'n engel van God, baie vreeslik; maar ek het hom nie gevra waar hy vandaan is nie, en hy het my ook nie sy naam meegedeel nie. 7 Maar Hy het vir my gesê: Kyk, jy sal swanger word en 'n seun baar; en drink nou geen wyn of sterk drank nie, en eet niks wat onrein is nie, want die kind sal 'n Nasireër van God wees van die moederskoot af tot die dag van sy dood. 8 Toe het Manoag die HERE gesmeek en gesê: Ag, my Here, laat die man van God wat U gestuur het, na ons toe terugkom, en hy sal ons leer wat ons moet doen met die kind wat gebore sal word. 9 En God het na die stem van Manoag geluister, en die Engel van God het weer na die vrou gekom terwyl sy in die veld sit, maar haar man Manoag was nie by haar nie. 10 Toe het die vrou haastig gehardloop en dit aan haar man vertel en vir hom gesê: Kyk, die man het aan my verskyn wat die ander dag na my gekom het. 11 Toe staan Manoag op en loop agter sy vrou aan. Hy kom by die man aan en vra hom: “Is jy die man wat met die vrou gepraat het?” Hy antwoord: “Ek is.” 12 Toe sê Manoag: Laat u woorde nou uitkom. Hoe moet ons die seun beveel, en hoe moet ons met hom doen?
1
Simson: Leef sterk, sterf sterker
13 Toe sê die Engel van die HERE vir Manoag: Vir alles wat Ek aan die vrou gesê het, moet sy haar in ag neem. 14 Sy mag niks eet wat van die wingerdstok afkomstig is nie, en sy mag ook geen wyn of sterk drank drink nie, en sy mag niks onreins eet nie; alles wat Ek haar beveel het, moet sy onderhou. 15 Toe sê Manoag vir die Engel van die HERE: Laat ons U tog ophou totdat ons 'n bokkie vir U gereed gemaak het. 16 Toe sê die Engel van die HERE vir Manoag: Al hou jy My op, Ek sal nie van jou brood eet nie; en as jy 'n brandoffer wil bring, moet jy dit aan die HERE offer. Want Manoag het nie geweet dat hy 'n Engel van die HERE was nie. 17 Toe sê Manoag vir die Engel van die HERE: Wat is u naam, sodat ons U eer kan bewys wanneer u woorde uitkom? 18 Toe sê die Engel van die HERE vir hom: Waarom vra jy so na my Naam, terwyl dit geheim is? 19 Toe neem Manoag 'n bokkie met 'n spysoffer en offer dit op 'n rots aan die HERE; en die engel het wonderbaarlik gehandel, terwyl Manoag en sy vrou dit aanskou. 20 Want toe die vlam van die altaar na die hemel opstyg, het die Engel van die HERE in die vlam van die altaar opgevaar. En Manoag en sy vrou het dit gesien en op hulle aangesig na die grond geval. 21 Maar die Engel van die HERE het nie meer aan Manoag en sy vrou verskyn nie. Toe het Manoag geweet dat hy 'n Engel van die HERE was. 22 Toe sê Manoag vir sy vrou: Ons sal sekerlik sterwe, want ons het God gesien. 23 Maar sy vrou sê vir hom: As die HERE ons wou doodmaak, sou Hy nie 'n brandoffer en 'n spysoffer uit ons hand aangeneem het nie en sou Hy ons nie al hierdie dinge gewys het nie en sou Hy ons nie sulke dinge soos nou vertel het nie. 24 En die vrou het 'n seun gebaar en hom Simson genoem. En die kind het grootgeword, en die HERE het hom geseën. 25 En die Gees van die HERE het hom soms begin beweeg in die laer van Dan tussen Sora en Estaol.
Rigters 14 1 Simson het afgegaan na Timna en daar 'n vrou gesien, een van die dogters van die Filistyne. 2 Toe het hy opgekom en dit aan sy vader en sy moeder vertel en gesê: Ek het 'n vrou in Timna gesien uit die dogters van die Filistyne; kry haar dan nou vir my as vrou. 3 Toe sê sy vader en sy moeder vir hom: Is daar dan geen vrou onder die dogters van jou broers of onder my hele volk dat jy gaan trou met die onbesnede Filistyne nie? Toe sê Simson vir sy vader: Kry haar vir my, want sy is welgevallig in my oë. 4 Maar sy vader en sy moeder het nie geweet dat dit van die HERE was nie, dat hy 'n rede teen die Filistyne gesoek het; want in dié tyd het die Filistyne oor Israel geheers. 5 Toe het Simson afgegaan, saam met sy vader en sy moeder, na Timna, en toe hulle by die wingerde van Timna kom, het 'n jong leeu op hom gebrul. 6 Toe het die Gees van die HERE hom kragtig bemeester, en hy het hom verskeur soos hy 'n bokkie sou verskeur, en hy het niks in sy hand gehad nie; maar hy het sy vader en sy moeder nie vertel wat hy gedoen het nie. 7 Toe gaan hy af en praat met die vrou, en sy was welgevallig in Simson se oë. 8 En na 'n tyd het hy teruggekeer om haar te gaan haal, en hy het omgedraai om die karkas van die leeu te sien; en kyk, daar was 'n swerm bye en heuning in die karkas van die leeu. 9 En hy het daarvan in sy hande geneem en verder geëet. En hy het by sy vader en moeder gekom en dit aan hulle gegee, en hulle het geëet; maar hy het hulle nie vertel dat hy die heuning uit die karkas van die leeu geneem het nie. 10 Toe gaan sy vader na die vrou af, en Simson het daar 'n feesmaal berei, want so was die gewoonte van die jongmanne. 11 En toe hulle hom sien, het hulle dertig metgeselle saamgebring om by hom te wees.
2
Simson: Leef sterk, sterf sterker
12 Toe sê Simson vir hulle: Ek sal julle nou 'n raaisel voorlê. As julle dit vir my binne die sewe dae van die fees duidelik kan uitlê en dit uitvind, dan sal ek julle dertig doeke en dertig stel klere gee. 13 Maar as julle dit nie vir my kan verklaar nie, moet julle my dertig doeke en dertig stel klere gee. Toe sê hulle vir hom: Stel jou raaisel op, sodat ons dit kan hoor. 14 Toe sê Hy vir hulle: “Uit die eter het spys gekom, en uit die sterke het soetheid gekom.” En hulle kon die raaisel in drie dae nie ontrafel nie. 15 En op die sewende dag het hulle vir Simson se vrou gesê: “Los jou man dat hy die raaisel vir ons kan uitlê, anders verbrand ons jou en jou vader se huis met vuur. Het julle ons geroep om te neem wat ons besit? Is dit nie so nie?” 16 Toe huil die vrou van Simson voor hom en sê: Jy haat my net en jy het my nie lief nie. Jy het die kinders van my volk 'n raaisel opgedis en dit my nie vertel nie. Toe sê hy vir haar: Kyk, ek het dit nie aan my vader en my moeder vertel nie, en moet ek dit jou vertel? 17 En sy het sewe dae lank, terwyl hulle feesmaal geduur het, voor hom geween; en op die sewende dag het hy dit vir haar vertel, omdat sy hom bedroef het; en sy het die raaisel aan die kinders van haar volk vertel. 18 Toe sê die manne van die stad vir hom op die sewende dag, voor sononder: Wat is soeter as heuning, en wat is sterker as 'n leeu? Toe sê hy vir hulle: As julle nie met my vers geploeg het nie, sou julle my raaisel nie uitgevind het nie. 19 Toe het die Gees van die HERE oor hom gekom, en hy het afgegaan na Askelon en dertig man van hulle doodgeslaan en hulle buit geneem en stel klere gegee aan die wat die raaisel uitgelê het. Toe het sy toorn ontvlam en opgegaan na die huis van sy vader. 20 Maar Simson se vrou is aan sy metgesel gegee, wat hy as sy vriendin gebruik het.
Rigters 15 1 Maar 'n rukkie daarna, gedurende die koringoes, het Simson sy vrou met 'n bokkie besoek en gesê: Ek sal na my vrou in die kamer ingaan. Maar haar vader wou hom nie toelaat om in te gaan nie. 2 Toe sê haar vader: Ek het werklik gedink dat jy haar heeltemal gehaat het; daarom het ek haar aan jou metgesel gegee. Is haar jonger suster nie mooier as sy nie? Neem haar tog in haar plek. 3 Toe sê Simson van hulle: Nou sal ek onskuldiger wees as die Filistyne, al doen ek hulle kwaad aan. 4 Simson het toe gegaan en driehonderd jakkalse gevang en vuurfakkels geneem en stert teen stert gedraai en 'n vuurfakkel tussen die twee sterte ingesit. 5 En toe hy die fakkels aan die brand gesteek het, het hy dit in die ongeslypte graan van die Filistyne laat ingaan en die stokke sowel as die ongeslypte graan, saam met die wingerde en olywe verbrand. 6 Toe vra die Filistyne: “Wie het dit gedoen?” En hulle antwoord: “Simson, die skoonseun van die Timniet, omdat hy sy vrou geneem en haar aan sy metgesel gegee het.” Toe trek die Filistyne op en verbrand haar en haar vader met vuur. 7 Toe sê Simson vir hulle: “Al het julle dit gedoen, sal ek my tog op julle wreek, en daarna sal ek ophou.” 8 En hy het hulle heup en dy geslaan met 'n groot slagting; en hy het afgegaan en gaan woon op die top van die rots Etam. 9 Toe het die Filistyne opgetrek en in Juda laer opgeslaan en hulle in Lehi versprei. 10 Toe sê die manne van Juda: “Waarom het julle teen ons opgetrek?” En hulle antwoord: “Ons het opgetrek om Simson te bind, om aan hom te doen soos hy aan ons gedoen het.” 11 Toe het drieduisend man van Juda na die top van die rots Etam gegaan en vir Simson gesê: Weet jy nie dat die Filistyne oor ons heers nie? Wat het jy nou aan ons gedoen? Toe sê hy vir hulle: Soos hulle aan my gedoen het, so het ek aan hulle gedoen. 12 Toe sê hulle vir hom: “Ons het afgekom om jou te bind en jou in die hand van die Filistyne oor te gee.” Toe sê Simson vir hulle: “Sweer vir my dat julle my nie self sal aanval nie.”
3
Simson: Leef sterk, sterf sterker
13 Toe sê hulle vir hom: Nee, maar ons sal jou vasbind en in hulle hand oorlewer, maar ons sal jou sekerlik nie doodmaak nie. Toe bind hulle hom met twee nuwe toue vas en bring hom uit die rots op. 14 Toe hy by Lehi kom, het die Filistyne teen hom geskreeu, en die Gees van die HERE het hom kragtig bemeester, en die toue wat aan sy arms was, het geword soos vlas wat in die vuur verbrand is, en sy bande het van sy hande af losgekom. 15 Toe het hy 'n nuwe eselskakebeen gevind en sy hand uitgesteek en dit geneem en daarmee duisend man doodgeslaan. 16 Toe sê Simson: Met die kakebeen van 'n esel, hope op hope, met die kakebeen van 'n esel het ek duisend man doodgemaak. 17 En toe hy klaar gepraat het, het hy die kakebeen uit sy hand gegooi en daardie plek Ramatlehi genoem. 18 En hy het baie dors gehad en die HERE aangeroep en gesê: U het hierdie groot verlossing in die hand van u dienaar gegee, en moet ek nou van dors sterwe en in die hand van die onbesnedenes val? 19 Maar God het 'n holte in die kakebeen oopgekloof, en daar het water uitgekom; en nadat hy gedrink het, het sy gees teruggekom en hy het lewendig geword. Daarom het Hy dit En-Hakkore genoem, wat tot vandag toe in Lehi is. 20 En hy het Israel twintig jaar lank gerig in die dae van die Filistyne.
Rigters 16 1 Toe het Simson na Gasa gegaan en daar 'n hoer gesien en by haar ingegaan. 2 Toe is aan die Gasiërs meegedeel: Simson het hier aangekom. En hulle het hom omsingel en hom die hele nag lank in die stadspoort voorgelê en die hele nag stilgebly en gesê: Môreoggend, wanneer dit dag word, sal ons hom doodmaak. 3 En Simson het tot middernag gelê en teen middernag opgestaan en die deure van die stadspoort en die twee pilare gegryp en daarmee weggegaan, met grendel en al, en dit op sy skouers gesit en dit opgedra na die top van die heuwel wat teenoor Hebron lê. 4 En daarna het hy 'n vrou in die dal Sorek liefgekry, wie se naam Delila was. 5 Toe het die vorste van die Filistyne na haar toe opgekom en vir haar gesê: “Los hom en kyk waarin sy groot krag lê, en waarmee ons hom kan oorwin, sodat ons hom kan bind om hom te teister; en ons sal jou elkeen van ons elf honderd silwerstukke gee.” 6 Toe sê Delila vir Simson: Vertel my tog waarin jou groot krag lê, en waarmee jy gebind kan word om jou te teister. 7 Toe sê Simson vir haar: As hulle my bind met sewe groen lint wat nooit uitgedroog is nie, dan sal ek swak wees en soos 'n ander mens wees. 8 Toe het die vorste van die Filistyne vir haar sewe vars lappe gebring wat nie uitgedroog was nie, en sy het hom daarmee gebind. 9 En daar was manne wat by haar in die kamer gelê het, en sy het vir hom gesê: Die Filistyne is op jou, Simson! Toe breek hy die wiggies soos 'n toudraad breek as dit aan die vuur raak. So was sy krag nie bekend nie. 10 Toe sê Delila vir Simson: Kyk, jy het my bedrieg en vir my leuens vertel; vertel my nou tog waarmee jy gebind kan word. 11 Toe sê hy vir haar: As hulle my vasbind met nuwe toue waarmee nooit gewerk is nie, dan sal ek swak wees en soos 'n ander mens wees. 12 Toe neem Delila nuwe toue en bind hom daarmee vas en sê vir hom: Die Filistyne is op jou, Simson! En daar was hinderlae wat in die kamer gelê het. Toe ruk hy hulle van sy arms af soos 'n draad. 13 Toe sê Delila vir Simson: “Tot nou toe het jy my bedrieg en vir my leuens vertel; sê vir my waarmee jy gebind kan word.” Toe sê hy vir haar: “As jy die sewe hare van my hoof met die web weef.”
4
Simson: Leef sterk, sterf sterker
14 Sy het dit toe met die pen vasgemaak en vir hom gesê: “Die Filistyne is op jou, Simson!” Hy het toe wakker geword en met die pen van die balk en die web weggegaan. 15 Toe sê sy vir hom: Hoe kan jy sê: Ek het jou lief, as jou hart nie met my is nie? Jy het my nou al drie keer gespot en my nie vertel waarin jou groot krag lê nie. 16 En dit het gebeur toe sy hom dag vir dag met haar woorde aangepor en by hom aangehou het, sodat sy siel tot die dood toe gekwel was; 17 Toe het hy haar sy hele hart vertel en vir haar gesê: Daar het nog geen skeermes oor my hoof gekom nie, want ek is 'n Nasireër van God van my moeder se skoot af. As ek geskeer word, sal my krag van my wyk en ek sal swak word en wees soos enige ander mens. 18 Toe Delila sien dat hy sy hele hart aan haar bekend gemaak het, het sy gestuur en die vorste van die Filistyne laat roep en gesê: “Kom hierdie keer op, want hy het sy hele hart aan my bekend gemaak.” Toe het die vorste van die Filistyne na haar opgekom en geld in hulle hand gebring. 19 En sy het hom op haar knieë aan die slaap gemaak; en sy het 'n man geroep en hom die sewe hare van sy hoof laat afskeer; en sy het hom begin te teister, en sy krag het van hom gewyk. 20 Toe sê sy: Die Filistyne is op jou, Simson! Toe word hy wakker en sê: Ek sal uitgaan soos die vorige kere en myself skud. Maar hy het nie geweet dat die HERE van hom gewyk het nie. 21 Maar die Filistyne het hom gegryp en sy oë uitgesteek en hom afgebring na Gasa en hom met koperboeie gebind; en hy het in die gevangenis gemaal. 22 Maar die hare van sy kop het weer begin groei nadat hy geskeer was. 23 Toe het die vorste van die Filistyne bymekaargekom om 'n groot offer aan hulle god Dagon te bring en om vrolik te wees; want hulle het gesê: Ons god het ons vyand Simson in ons hand oorgegee. 24 En toe die volk hom sien, het hulle hulle god geprys, want hulle het gesê: Ons god het ons vyand en die vernietiger van ons land, wat baie van ons doodgemaak het, in ons hande oorgegee. 25 Toe hulle hart vrolik was, sê hulle: “Roep Simson, dat hy ons kan vermaak.” Toe roep hulle Simson uit die gevangenis, en hy het hulle vermaak en hom tussen die pilare neergesit. 26 Toe sê Simson vir die seun wat hom aan die hand vashou: Laat my toe dat ek die pilare kan voel waarop die huis staan, sodat ek daarteen kan leun. 27 En die huis was vol manne en vroue, en al die vorste van die Filistyne was daar; en daar was op die dak omtrent drieduisend manne en vroue wat gekyk het terwyl Simson speel. 28 Toe roep Simson die HERE aan en sê: Ag Here HERE, dink tog aan my en versterk my tog net hierdie keer, o God, sodat ek dadelik op die Filistyne oor my twee oë kan wreek. 29 En Simson het die twee middelste pilare vasgehou waarop die huis gestaan het en waarop dit ondersteun was, die een met sy regterhand en die ander met sy linkerhand. 30 Toe sê Simson: “Laat my saam met die Filistyne sterf!” Toe buig hy hom met al sy mag, en die huis het op die vorste en op al die mense wat daarin was, geval. Die dooies wat hy by sy dood doodgemaak het, was meer as dié wat hy in sy lewe doodgemaak het. 31 Toe het sy broers en die hele huis van sy vader afgekom en hom opgetel en opgebring en hom begrawe tussen Sora en Estaol in die graf van sy vader Manoag. En hy het Israel twintig jaar lank gerig.
Kommentaar Die verhaal van Simson, wat in Rigters hoofstukke 13 tot 16 van die King James Bybel (KJV) gevind word, is een van die mees dramatiese vertellings in die Skrif. Dit beskryf die lewe van 'n man wat uniek toegerus is met bonatuurlike krag deur die Gees van God, maar geteister word deur persoonlike swakhede, geestelike kompromie en 'n tragiese ondergang gevolg deur uiteindelike verlossing.
5
Simson: Leef sterk, sterf sterker
Deel 1: Vers-vir-vers narratiewe ontleding Hoofstuk 13: Die Aankondiging en Geboorte van Simson Verse 1–5: Israel doen weer wat verkeerd is in die oë van die Here, wat lei tot veertig jaar van onderdrukking deur die Filistyne. Die Engel van die Here verskyn aan die onvrugbare vrou van Manoag (van die stam van Dan) en kondig aan dat sy swanger sal word en 'n seun sal baar. Hy sal 'n Nasireër van God wees van die moederskoot af , en hy sal begin om Israel uit die hand van die Filistyne te verlos. Verse 6–14: Manoag se vrou vertel van die besoek aan haar man. Manoag bid dat die Engel sal terugkeer om hulle te onderrig oor hoe om die kind groot te maak. Die Engel verskyn weer en herhaal die Nasareër-beperkings: die moeder moet haar onthou van wyn, sterk drank en onrein kos, en geen skeermes mag ooit aan die seun se kop raak nie. Verse 15–23: Manoag offer 'n bokkie as 'n brandoffer. Die Engel styg hemelwaarts in die vlam van die altaar en openbaar Sy goddelike identiteit. Manoag vrees dat hulle sal sterf omdat hulle God gesien het, maar sy vrou verseker hom dat as die Here van plan was om hulle dood te maak, Hy nie hul offer sou aanvaar of hierdie dinge vir hulle sou gewys het nie. Verse 24–25: Die vrou baar 'n seun en noem hom Simson . Die kind groei, en die Here seën hom. Die Gees van die Here begin hom soms in Mahaneh-Dan , tussen Sora en Estaol, beweeg. Hoofstuk 14: Die Huwelik en die Raaisel Verse 1–4: Simson gaan af na Timna, sien 'n Filistynse vrou en eis dat sy ouers haar as sy vrou kry. Sy ouers protesteer teen die huwelik met 'n vrou uit die onbesnede Filistyne, maar die teks merk op dat dit van die Here was , wat 'n geleentheid gesoek het teen die Filistyne, wat toe Israel oorheers het. Verse 5–9: Op pad na Timna brul 'n jong leeu teen Simson. Die Gees van die Here kom kragtig oor hom, en hy skeur die leeu kaalhand uitmekaar soos 'n bokkie. Later keer hy terug en vind 'n swerm bye en heuning in die leeu se karkas. Hy eet die heuning en gee daarvan vir sy ouers sonder om hulle die oorsprong daarvan te vertel. Verse 10–20: Simson hou 'n bruilofsfees saam met dertig Filistynse metgeselle. Hy stel 'n raaisel wat op 'n weddenskap gebaseer is: "Uit die eter het spys gekom, en uit die sterke het soetheid gekom." Omdat hulle dit nie in drie dae kon oplos nie, dreig die Filistyne Simson se bruid en dwing haar om die antwoord van hom af te kry. Sy ween totdat hy haar vertel, en sy openbaar dit aan die manne. Woedend oor hul verraad, maak Simson dertig Filistynse manne van Askelon dood om die weddenskap te betaal, verlaat sy vrou in woede en keer terug na sy vader se huis terwyl sy vrou aan sy strooijonker gegee word. Hoofstuk 15: Wraak, die Kaakbeen en Verlossing Verse 1–8: Gedurende die koringoes besoek Simson sy vrou met 'n bokkie, net om te vind dat haar pa haar aan sy metgesel gegee het en haar jonger suster eerder aanbied. In woede vang Simson driehonderd jakkalse , bind hulle stert aan stert vas met vuurfade tussenin, en laat hulle los in die staande koring, wingerde en olyfboorde van die Filistyne en verbrand hulle heeltemal. Uit vergelding
6
Simson: Leef sterk, sterf sterker
verbrand die Filistyne Simson se vrou en skoonvader. Simson sweer wraak en slag 'n groot aantal Filistyne ("heup en dy met 'n groot slagting") en trek terug na die rots van Etam. Verse 9–13: Die Filistyne slaan kamp op in Juda om Simson te vind. Drieduisend man van Juda gaan na die rots van Etam, uit vrees vir vergelding deur die Filistyne teen hulleself. Hulle bind Simson met twee nuwe toue vas en lewer hom aan die vyand oor. Verse 14–20: Terwyl Simson die Filistyne by Lehi nader en triomfantlik uitroep, kom die Gees van die Here kragtig oor hom. Die toue aan sy arms word soos vlas wat met vuur gebrand word, en sy bande smelt af. Hy vind die vars kakebeen van 'n esel en slaan 'n duisend Filistyne neer. Daarna, verteer deur dors, roep hy na God; God maak 'n holte oop in Lehi, en water stroom uit om hom te laat herleef (en die plek word En-Hakkore genoem ). Simson oordeel Israel in die dae van die Filistyne twintig jaar lank . Hoofstuk 16: Delilah, ballingskap en finale oorwinning Verse 1–3: Simson gaan na Gasa, besoek 'n hoer en word vasgekeer deur die Gasiete wat beplan om hom met dagbreek dood te maak. Teen middernag staan Simson op, ruk die stadspoorte van hul pilare af saam met die twee pilare en grendel, tel dit op sy skouers en dra dit op na die top van die heuwel voor Hebron. Verse 4–14: Simson raak verlief op Delila in die dal Sorek. Die vorste van die Filistyne koop haar om met ontsaglike silwer om die geheim van sy groot krag te ontdek. Delila ondervra hom herhaaldelik: Eerste leuen: Bind my met sewe groen toue (klam boogsnare) wat nooit uitgedroog het nie, en ek sal swak wees. (Misluik; hy breek hulle soos draad). Tweede leuen: Bind my vas met nuwe toue wat nog nooit gebruik is nie. (Misluik; hy breek hulle van sy arms af soos 'n draad). Derde leuen: Weef die sewe lokke van my kop met die web van die weefstoel. (Misluik; hy trek die pen en balk weg). Verse 15–22: Uitgeput deur haar daaglikse gehuil en geneul, vertel Simson haar uiteindelik die absolute waarheid: 'n skeermes het nog nooit sy kop aangeraak nie, want hy is van geboorte af 'n Nasareër van God; as sy kop geskeer word, sal sy krag hom verlaat. Delila sus hom op haar knieë aan die slaap, roep 'n man om sy sewe hare af te skeer en onderwerp hom. Die Filistyne steek sy oë uit, bind hom in koperboeie en dwing hom om graan te maal in die gevangenis in Gasa. Intussen begin sy hare teruggroei. Verse 23–31: Die vorste van die Filistyne kom bymekaar vir 'n groot offer aan hulle god Dagon , en vier dat hulle god hulle vyand in hulle hande oorgelewer het. Hulle bring 'n blinde Simson die arena in om hom te spot. Simson vra die seun wat hom lei om hom die pilare wat die tempel ondersteun, te laat voel. Simson bid vurig tot God vir 'n laaste vlaag krag om sy twee blinde oë te wreek, en steun homself teen die twee sentrale pilare. Met 'n magtige stoot en skree: "Laat my saam met die Filistyne sterf!" , stort die huis in duie en maak meer Filistyne in sy dood dood as gedurende sy hele lewe. Sy familie haal sy liggaam terug en begrawe hom tussen Sora en Estaol.
7
Simson: Leef sterk, sterf sterker
Deel 2: Belangrike lesse en lewenstoepassings 1. Die gevaar van morele en geestelike kompromie Die Les: Simson het herhaaldelik met vuur gespeel. Hy het gereeld sy Nasareër-geloftes verbreek (dooie karkasse aangeraak, met onrein vreemde vroue omgegaan en sy vleeslike passies bevredig). Hy het aangeneem dat sy goddelike gawe hom immuniteit teen persoonlike sonde gee. Lewensaanwending: Geestelike gawes, talente of leiersposisies vrywaar niemand van morele aanspreeklikheid nie. Ongekontroleerde klein kompromieë, geheime sondes en rasionalisasies ondermyn geleidelik persoonlike integriteit, wat lei tot 'n geestelike blindekol waar kwesbaarheid ongemerk bly totdat 'n ramp toeslaan. 2. God gebruik gebrekkige voorwerpe om sy doeleindes te bereik Die Les: Ten spyte van Simson se enorme foute, impulsiwiteit en selfbevrediging, het God hom as 'n instrument gebruik om die Filistynse onderdrukking te stuit. Van die begin af het God deur Simson se rebelse keuses gewerk om Sy verlossingsplan vir Israel te vervul. Lewensaanwending: Terwyl God soewerein is en deur menslike swakheid en mislukking kan werk, dra ongehoorsaamheid ernstige gevolge. Genade verlos, maar dit wis nie die pyn en letsels van swak keuses uit nie. Ons moet daarna streef om God met heelhartige gehoorsaamheid te dien eerder as om op Sy genade te vertrou om ons uit roekelose lewe te red. 3. Die Krag van Toewyding en die Bron van Ware Sterkte Die Les: Simson se krag was nooit eintlik fisiese spiere nie; dit was bonatuurlike bemagtiging wat direk gekoppel was aan sy verbondsverhouding met God, gesimboliseer deur sy Nasareër-toewyding. Toe sy hare gesny is – nie omdat hare magiese eienskappe het nie, maar omdat dit sy finale oorgawe van verbondslojaliteit verteenwoordig het – het die Gees van die Here hom verlaat. Lewensaanwending: Ware geestelike krag, veerkragtigheid en impak kom geheel en al van verbondenheid met God. Wanneer ons ons verbintenis met Hom verbreek en op ons eie hulpbronne staatmaak, bevind ons onsself geestelik magteloos, kwesbaar en verslaaf deur wêreldse magte. 4. Bekering, Herstel en God se Finale Genade Die Les: Selfs nadat hy rotsbodem bereik het—blind, verneder en graan maal in 'n tronksel—het Simson 'n ommekeer beleef. Van kritieke belang is dat sy hare weer begin groei het . In sy laaste oomblikke het Simson in desperate gebed na God teruggekeer, en God het geantwoord en hom die krag gegee om sy uiteindelike roeping te vervul. Lewensaanwending: Dit is nooit te laat om terug te keer na God nie. Maak nie saak hoe diep jy geval het, hoe erg jy 'n kompromie aangegaan het, of hoe gebroke jou lewe voel nie, God is 'n God van herstel. 'n Berouvolle hart en 'n laaste gebed van oorgawe kan steeds genade en doel in Sy hande vind.
8