Hanna die moeder van Samuel 1 Samuel 1 1 Daar was 'n man van Ramatajim-Sofiem, van die gebergte van Efraim, en sy naam was Elkana, die seun van Jeroham, die seun van Elihu, die seun van Tohu, die seun van Suf, 'n Efratiet. 2 En hy het twee vroue gehad; die naam van die een was Hanna en die naam van die ander Peninna; en Peninna het kinders gehad, maar Hanna het geen kinders gehad nie. 3 En hierdie man het jaar na jaar uit sy stad opgetrek om te aanbid en aan die HERE van die leërskare in Silo te offer. En die twee seuns van Eli, Hofni en Pinehas, die priesters van die HERE, was daar. 4 En toe die tyd aanbreek dat Elkana geoffer het, het hy aan sy vrou Peninna en aan al haar seuns en haar dogters dele gegee. 5 Maar aan Hanna het hy 'n waardige deel gegee, want hy het Hanna liefgehad, maar die HERE het haar skoot toegesluit. 6 En haar teëstander het haar ook erg geterg om haar te vererg, omdat die HERE haar skoot toegesluit het. 7 En soos hy jaar na jaar gedoen het, wanneer sy opgegaan het na die huis van die HERE, so het sy haar geterg; daarom het sy geween en nie geëet nie. 8 Toe sê Elkana, haar man, vir haar: Hanna, waarom ween jy? En waarom eet jy nie? En waarom is jou hart bedroef? Is ek nie vir jou beter as tien seuns nie? 9 Hanna het toe opgestaan nadat hulle in Silo geëet en gedrink het. Eli, die priester, het op 'n stoel by 'n paal van die tempel van die Here gesit. 10 En sy was bitterlik in haar siel en het tot die HERE gebid en bitterlik geween. 11 En sy het 'n gelofte afgelê en gesê: o HERE van die leërskare, as U waarlik die ellende van u dienares aansien en aan my dink en u dienares nie vergeet nie, maar aan u dienares 'n manlike kind gee, dan sal ek hom aan die HERE gee al die dae van sy lewe, en geen skeermes sal op sy hoof kom nie. 12 En terwyl sy aanhou bid het voor die aangesig van die HERE, het Eli op haar mond gelet. 13 Hanna het in haar hart gepraat; net haar lippe het geroer, maar haar stem is nie gehoor nie; daarom het Eli gedink sy was dronk.
1
Hanna die moeder van Samuel
14 Toe sê Eli vir haar: Hoe lank sal jy dronk wees? Sit jou wyn van jou af weg. 15 Toe antwoord Hanna en sê: Nee, my heer, ek is 'n vrou met 'n bedroefde gemoed; ek het geen wyn of sterk drank gedrink nie, maar ek het my siel voor die aangesig van die HERE uitgestort. 16 Moenie u dienares vir 'n dogter van Belial beskou nie, want uit die oorvloed van my klagte en verdriet het ek tot hiertoe gespreek. 17 Toe antwoord Eli en sê: Gaan in vrede, en mag die God van Israel jou bede gee wat jy van Hom gevra het. 18 Toe sê sy: Mag u dienares guns in u oë vind. Toe het die vrou haar pad gegaan en geëet, en haar aangesig was nie meer treurig nie. 19 En hulle het die môre vroeg opgestaan en voor die aangesig van die HERE aanbid en teruggekeer en na hulle huis in Rama gekom. En Elkana het sy vrou Hanna herken, en die HERE het aan haar gedink. 20 Toe Hanna dan swanger raak, het sy 'n seun gebaar en hom Samuel genoem en gesê: Omdat ek hom van die HERE gevra het. 21 En die man Elkana het opgegaan en sy hele huisgesin om aan die HERE die jaarlikse offer en sy gelofteoffer te bring. 22 Maar Hanna het nie opgegaan nie, want sy het aan haar man gesê: Ek sal nie opgaan voordat die kind gespeen is nie, en dan sal ek hom bring, dat hy voor die aangesig van die HERE kan verskyn en daar vir ewig kan bly. 23 Toe sê haar man Elkana vir haar: Doen wat goed is in jou oë; bly totdat jy hom gespeen het; mag die HERE net sy woord bevestig. En die vrou het gebly en haar seun laat drink totdat sy hom gespeen het. 24 En nadat sy hom gespeen het, het sy hom saam met haar geneem met drie bulle en een efa meel en 'n sak wyn, en hom na die huis van die HERE in Silo gebring; en die kind was jonk. 25 En hulle het 'n bul geslag en die kind na Eli gebring. 26 En sy sê: Ag, my heer, so waar as u siel leef, my heer, ek is die vrou wat hier by u gestaan het en tot die HERE gebid het. 27 Vir hierdie kind het ek gebid, en die HERE het my bede gegee wat ek van Hom gevra het. 28 Daarom het ek hom ook aan die HERE geleen; solank as wat hy leef, sal hy aan die HERE geleen wees. En hy het die HERE daar aanbid.
1 Samuel 2 1 Toe het Hanna gebid en gesê: My hart jubel in die HERE, my horing is verhewe in die HERE; my mond is wyd oop oor my vyande, want ek jubel in u heil. 2 Niemand is heilig soos die HERE nie, want daar is niemand behalwe U nie, en daar is geen rots soos onse God nie. 3 Spreek nie te hoogmoedig nie; laat arrogansie nie uit julle mond kom nie, want die HERE is 'n God van kennis, en deur Hom word dade getoets. 4 Die boë van die helde is gebreek, en die wat struikel, is met krag omgord. 5 Die wat versadig was, het hulself verhuur vir brood; en die wat honger was, het opgehou; sodat die onvrugbare sewe gebaar het; en sy wat baie kinders het, het swak geword. 6 Die HERE maak dood en maak lewend; Hy laat neerdaal in die doderyk en laat opkom. 7 Die HERE maak arm en maak ryk; Hy verneder en verhoog. 8 Hy rig die armes op uit die stof, Hy verhef die bedelaar uit die ashoop, om hulle by vorste te laat sit en hulle die troon van heerlikheid te laat beërwe; want die pilare van die aarde is aan die HERE s’n, en Hy het die wêreld daarop gevestig. 9 Hy sal die voete van sy heiliges bewaar, en die goddelose sal in duisternis stil wees; want deur krag sal niemand oorwin nie.
2
Hanna die moeder van Samuel
10 Die teëstanders van die HERE sal verpletter word; uit die hemel sal Hy oor hulle donder; die HERE sal die eindes van die aarde oordeel; en Hy sal aan sy koning sterkte gee en die horing van sy gesalfde verhef.
Kommentaar Die verhaal van Hanna, wat in 1 Samuel hoofstukke 1 en 2 gevind word , is een van die kragtigste Bybelse vertellings oor hartseer, volgehoue gebed, geloof en goddelike regverdiging.
Deel 1: Vers-vir-vers-uiteensetting van Hannah se storie 1 Samuel Hoofstuk 1: Hartseer, Gebed en Belofte Verse 1–2 (Elkana en Sy Twee Vroue): Die verhaal begin deur Elkana, 'n Leviet van die berg Efraim, en sy twee vrouens voor te stel: Peninna (wat kinders gehad het) en Hanna (wat onvrugbaar was). Verse 3–5 (Jaarlikse Aanbidding en Begunstiging): Die gesin reis jaarliks om die Here van die leërskare in Silo te aanbid en aan hulle te offer. Alhoewel Peninna kinders het, gee Elkana vir Hanna 'n "waardige deel" (of dubbele deel) omdat hy haar innig liefhet, ten spyte daarvan dat die Here haar baarmoeder gesluit het. Verse 6–8 (Peninna se provokasie): Peninna terg en provokeer Hanna voortdurend weens haar onvrugbaarheid, wat veroorsaak dat sy huil en kos weier. Elkana probeer haar troos met teer woorde ( "Is ek nie vir jou beter as tien seuns nie?" ), maar Hanna se hart bly swaar. Verse 9–11 (Hanna se bitter gebed en gelofte): Na 'n maaltyd in Silo staan 'n diep bedroefde Hanna op en gaan na die tempel. Bitterlik huilende bid sy tot die Here en maak 'n gelofte: as God haar 'n seun sal gee, sal sy hom aan die Here wy vir al die dae van sy lewe, en geen skeermes sal ooit aan sy kop raak nie. Verse 12–14 (Eli se verkeerde oordeel): Terwyl Hanna aanhou om stil in haar hart te bid (slegs haar lippe beweeg, maar geen stem word gehoor nie), kyk Eli, die hoëpriester, na haar en neem verkeerdelik aan dat sy dronk is, en sê vir haar om haar wyn weg te sit. Verse 15–16 (Hanna se verdediging): Hanna korrigeer Eli respekvol en verduidelik dat sy nie dronk is van wyn nie, maar eerder 'n "vrou van 'n bedroefde gees" is wat haar siel voor die Here uitstort uit groot klagte en droefheid. Verse 17–18 (Eli se seën en Hanna se vrede): Eli antwoord met 'n seën: "Gaan in vrede, en mag die God van Israel jou bede gee wat jy van Hom gevra het." Hanna se gesig verander onmiddellik; sy gaan haar pad, eet en is nie meer hartseer nie. Verse 19–20 (Die Geboorte van Samuel): Die gesin aanbid die volgende oggend en keer terug huis toe na Rama. Elkana ken sy vrou Hanna, en die Here onthou haar. Sy word swanger en baar 'n seun, en noem hom Samuel (wat beteken "Gehoor van God") en sê: "Omdat ek hom van die Here gevra het."
3
Hanna die moeder van Samuel
Verse 21–23 (Agterbly Tot Gespeen): Toe Elkana na Silo opgaan vir die jaarlikse offer, bly Hanna tuis en verklaar dat sy eers sal gaan nadat die kind gespeen is, sodat sy hom permanent voor die Here kan bring. Elkana ondersteun haar besluit. Verse 24–28 (Vervulling van die Gelofte): Nadat Samuel gespeen is, bring Hanna hom na die huis van die Here in Silo saam met 'n ruim offer (drie bulle, meel en wyn). Sy herinner Eli aan die vrou wat jare tevore by hom gestaan en gebid het, verklaar dat dit die kind is waarvoor sy gebid het, en leen hom aan die Here solank hy leef.
1 Samuel Hoofstuk 2:1–10: Hanna se Dankseggingslied Verse 1–3 (Verblyding in God se Heiligheid): Hanna bars uit in 'n profetiese lofgebed. Haar hart juig in die Here, haar horing is verhef, en sy juig in Sy verlossing. Sy verklaar dat daar niemand heilig is soos die Here nie, en ook geen rots soos Hy nie. Verse 4–5 (Die Omkering van Menslike Omstandighede): Hanna vier God se soewereiniteit oor menslike lotgevalle: die boë van die helde is gebreek, die struikelendes is met krag omgord, die versadigdes moet hulself vir brood verhuur, en die onvrugbare het sewe gebaar terwyl sy wat baie kinders gehad het, weggekwyn het. Verse 6–8 (God se Mag oor Lewe en Dood): Die Here maak dood en maak lewend; Hy laat neerdaal in die doderyk en laat opkom. Hy rig die armes uit die stof op en die bedelaar verhef Hy uit die ashoop om hulle by vorste te laat sit, want die pilare van die aarde behoort aan die Here. Verse 9–10 (Die Beskerming van die Regverdiges): God bewaar die voete van sy heiliges, maar die goddelose sal stil wees in duisternis, want deur krag sal niemand oorwin nie. Die Here sal die eindes van die aarde oordeel en krag gee en die horing van sy gesalfde verhef.
Deel 2: Belangrike lesse en lewenstoepassings 1. Radikale Eerlikheid in Gebed Die Les: Hanna het nie haar pyn agter beleefde godsdienstige taal weggesteek nie. Sy het bitterlik geween, haar siel uitgestort en rou droefheid voor God neergelê. Lewensaanwending: God nooi ons uit om ons outentieke emosies – hartseer, frustrasie, bitterheid en verlange – direk na Hom te bring. Jy hoef nie jou emosies op te ruim voordat jy met God praat nie; Hy hanteer eerlike hartseer beter as enigiemand anders. 2. Oorkoming van die oordeel en misverstand van ander Die Les: Selfs 'n geestelike leier (Eli) het Hanna verkeerd beoordeel en haar van dronkenskap beskuldig terwyl sy eintlik in diep gemeenskap met God was. Hanna het nie teruggekap of defensief geargumenteer nie; sy het nederig en respekvol haar posisie verduidelik. Lewensaanwending: Wanneer mense jou motiewe, stryd of stil oomblikke van geestelike stryd verkeerd verstaan, behou jou kalmte. Hou jou fokus op God eerder as om jouself teen elke kritikus te verdedig.
4
Hanna die moeder van Samuel
3. Vertrou God Verder As Die Deurbraak (Integriteit van Geloftes) Die Les: Nadat sy so desperaat vir 'n kind gebid het, het Hanna haar belofte nagekom en gewillig haar langverwagte seun aan die diens van die Here by die tempel oorgegee sodra hy gespeen was. Lewensaanwending: Wanneer God ons diepste gebede verhoor, is dit maklik om die seën styf vas te hou as ons eie besitting. Hanna herinner ons daaraan om ons seëninge losweg vas te hou, en te onthou dat alles wat ons ontvang van God af kom en uiteindelik bedoel is om Hom te eer. 4. Om lyding in 'n loflied te verander Die Les: Hanna se storie gaan oor van stille geween in Hoofstuk 1 na 'n stygende, profetiese oorwinningslied in Hoofstuk 2. Haar fokus het heeltemal verskuif van haar vernedering in die verlede na God se uiteindelike karakter en soewereiniteit. Lewensaanwending: Pyn het 'n vervaldatum, maar aanbidding bly voortduur. Wanneer God jou deur 'n seisoen van toetsing lei of 'n langverwagte gebed beantwoord, laat jou reaksie 'n getuienis van Sy goedheid wees wat ander bemoedig. Belangrike les: Hanna se reis leer ons dat geen seisoen van onvrugbaarheid of vernedering permanent is in die hande van God nie. Hy sien die oor die hoof gesienes, hoor die stille geroep van die gebrokenes van hart, en is in staat om rou in dans te verander.
5