Amsterdam Travel Trade Manual 2014 Chinese

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

焕然一新的荷兰国立博物馆 (Rijksmuseum) 原版《安妮的日记》 首次被搬上舞台 阿姆斯特丹2015年： 创意、决心和开放型思维

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

3

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

阿姆斯特丹欢迎您! 阿姆斯特丹的运河体系（被联 合国教科文组织列为世界文化 遗产之一）极具特色。运河四 周环绕着建于17世纪的狭窄且 歪歪扭扭的老房子。阿姆斯特 丹无疑是欧洲最具魅力的首都 城市之一。阿姆斯特丹文化生 活丰富、休闲娱乐选择广泛。 这里既有大都市的繁华，又保 留了小城镇的风情。 请问您还需要其它帮助吗？ 阿姆斯特丹城市市场宣传部愿 意为您提供咨询服务。在本册 的第47页，对我们提供的服务 作了更详细的介绍。 我们在阿姆斯特丹恭候您的光 临！ 封面图片： 荷兰国立博物馆(Rijksmuseum) 摄影Arie de Leeuw

目录 p. 54 城市新知 联系信息 p. 06 文化 p. 16 阿姆斯特丹大都市区 各种相关联系信息 请参考第54页。 p. 28 疯狂购物 p. 30 家庭娱乐 p. 32 美酒佳肴 p. 38 酒店 p. 41 会展之都 p. 42 活动一览 p. 46 阿姆斯特丹城市旅行通卡 p. 47 游客须知 p. 50 城市地图 p. 04

4

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

城市新知

城市新知 《扮成使徒保罗的自画像》，伦勃朗•哈曼兹•凡•瑞金，1661年

阿姆斯特丹塔

介绍阿姆斯特丹各种最新的文化资讯，以及各项令人神 往的新活动和新景点。

重新装修一新的荷兰国立 博物馆 (Rijksmuseum) 飞利浦翼厅(Philips)对外 开放 继荷兰国立博物馆 (Rijksmuseum） 主体建筑于2013年重新开放之后， 由西班牙建筑师事务所Cruz y Ortiz 设计并装修一新的“飞利浦翼厅” （Philips Exhibition Wing）将于 2014年秋季对外开放。该展区将专 门举办各种规模的临时展览，并设 有餐厅和咖啡厅，以及可以欣赏博 物馆广场户外美景的露台。 从2015年2月12日至5月17日，荷兰 国立博物馆(Rijksmuseum)将举办主 题为“伦勃朗：最后岁月”的特别 展览。 详情见第6页

阿姆斯特丹塔 (A'dam Tower) 位于阿姆斯特丹中央火车 站对面的“欧法赫斯 塔”(Overhoeks Tower） 将改建成“阿姆斯特丹舞 乐塔”(Amsterdam Dance and Music Tower），简称 阿姆斯特丹塔(A'dam Tower），提供办公室、夜 总会、酒店、无敌观景台 以及旋转餐厅等设施。新 塔定于2015年底开始营 业。 www.adamtoren.nl

全新活动：阿姆 斯特丹证券交易 所体验 阿姆斯特丹证券交易所 体验（Amsterdam Exchange Experience） 带您进入激动人心的互 动之旅。您既可以了解 荷兰东印度公司成立之 初以及全球首个股票交 易所诞生的历史，也可 以参观今天现代化的电 子交易大厅。通过相关 活动，您可以进一步了 解交易所的角色以及各 种投资类型；也可以发 掘自己在证券交易大厅 内身为交易员的潜质。 www.aex.nl/amsterdamexchange-experience

5

2015年的阿姆斯特丹

荷兰抵抗运动博物馆， Merijn Soeters摄

阿姆斯特丹“人体世界”展览

2015年，阿姆斯特丹的对外宣传重点是创意 性、决心和开放型思维，展现这座城市经年沉 淀的特质。 详情见第45页

安妮 荷兰抵抗运动博物馆少 年馆 (Verzetsmuseum Junior) 荷兰抵抗运动博物馆（荷兰语 为Verzetsmuseum，英语为 Dutch Resistance Museum） 详尽介绍了二战期间从1940年 5月至1945年5月荷兰人民抵抗 德国法西斯占领的历史。该博 物馆是荷兰家庭旅行和学校教 育活动的热门选地。2013年10 月，博物馆专门开辟了全新的 少年馆，向前来参观的少年 （9-14岁）展示四位小伙伴在 战争期间的生活。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第55页

人体世界：幸福工 程 这个经常引入争议的人体 标本展览令世界各地的参 观者如痴如醉。现在该展 览已永久落户于阿姆斯特 丹市中心，继续展示各种 全身塑化标本、人体器官 和半透明人体切片。 联系信息见第56页

阿姆斯特丹剧院从2014 年5月开始上演一部关 于安妮•弗兰克生活的 新话剧。这部名为《安 妮》的话剧演绎了小姑 娘一家在战争爆发之前 的生活；刻画了安妮一 家人躲避战乱时的惊心 动魄，以及他们被人出 卖发现之后的境遇。 《安妮》是由阿姆斯特 丹剧院与奥托•弗兰克 （Otto Frank）创立的 巴塞尔安妮•弗兰克基 金（Anne Frank Fonds Basel）联合制作。 该剧于2014年5月8日在 阿姆斯特丹剧院首演。 为上演该剧，剧院专门 经过了精心建造和设 计。2014年7月投入使 用的创新多语言翻译系 统带来更好的观赏体 验。 联系信息见第58页

6

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

文化

博物馆

博物馆

荷兰国立博物馆 （Rijksmuseum）

经

过前所未有的历经十年的整 修，荷兰国立博物馆 (Rijksmuseum)于2013年重新 向世人开放，是当年的一大盛事。博物 馆拥有80个展厅，以8,000件展品向世人 讲述着荷兰800年的艺术史和历史。荷 兰国立博物馆(Rijksmuseum) 的镇馆之 宝——伦勃朗的巨作《夜巡》——也回 到了1906年专门为其建造的展厅内展 出。

开放时间：09:00-17:00（全年无休） 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获折扣优惠 联系信息见第55页

Modern Times (《摩登时代》)20世纪摄 影作品展 荷兰国立博物馆(Rijksmuseum)将首次展 出其收藏的20世纪摄影作品。这是一场 大型的展会。Modern Times (《摩登时 代》) 介绍了从摄影艺术诞生到摄影成 为现代新闻媒介的历史，展示了20世纪 摄影技术和摄影与审美学的发展。所展

出的150幅包括曼•雷（Man Ray）、拉 斯洛•莫霍利-纳吉（László MoholyNagy）和海伦•莱维特（Helen Levitt） 等著名摄影师的作品。 展期：2014年11月 - 2015年1月

荷兰国立博物馆 (Rijksmuseum) 2015年 伦勃朗作品展 荷兰国立博物馆(Rijksmuseum)20多年来 首次举办伦勃朗作品展，让每一代人都 有机会重新认识这位黄金时代无与伦比 的古典艺术大师。此次名为《伦勃朗： 最后岁月》 (The Final Years)的展览与 伦敦国家美术馆（National Gallery in London）联合举办，全面展示了这位艺 术大师从1652年到1669年去世之前的众 多作品。所展出的绘画和素描均从欧美 知名博物馆和私人收藏家借出。 预期展出：2015年2月12日 - 5月17日

iwan ba an

阿姆斯特丹是艺术爱好者的天堂，这里有50多家博物馆，许多更 是享誉世界。下面就向您介绍该城市内几个绝佳的文化景点。

7

足球——信不信由您! 长期以来，足球就像宗教一 样，聚集了众多信徒。球迷们 聚在一起，像教会一样展现出 归属感和团结精神。此次展览 除了介绍众多关于足球的惊人 数据和故事之外，还为年轻人 和长者提供互动体验。 展期：2014年9月13日 - 2015年1月11日

钢铁世纪——现代荷兰的起始 19世纪的创新使荷兰成为今天 的现代化国家。从王权至上到 君主立宪，从初涉民主到政党 涌现，这些社会发展的源头都 可以追溯到19世纪。《钢铁世 纪》展览以全新角度探讨这段 一度被视为狭隘和沉闷的历 史，对于当今荷兰起到了重大 影响。 展期：2015年2月中旬 - 8月30日

阿姆斯特丹博物馆 （Amsterdam Museum）

阿

姆斯特丹博物馆（Amsterdam Museum）的展品包罗万象，重现 了荷兰首都从最初兴起到黄金时代 的飞跃发展；再到今天国际大都会的历史。 博物馆前身是一座孤儿院，距离水坝广场 （Dam Square，又译“达姆广场”）只有几 分钟路程。这里收藏了大量艺术品、日常用 品和考古发现，详尽展示了阿姆斯特丹人从 古至今的巨大财富。名为《阿姆斯特丹 DNA》(Amsterdam DNA)的展览环节，提供 了一段引人入胜的时光之旅。让您在一小时 之内通过互动的图片、声音、活动元素以及 专门选择的物件，纵览阿姆斯特丹的历史。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第54页

8

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

categorie

museums

____ A visit to Amsterdam would not be complete without a visit to the Van Gogh Museum.

For more information please contact sales@vangoghmuseum.nl www.vangoghmuseum.com

Join us also on

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

文化

博物馆

梵高博物馆 （Van Gogh Museum）

文

森特•梵高（Vincent Van Gogh）可能是荷兰对世界艺 术史贡献最出名的荷兰人。 位于阿姆斯特丹的梵高博物馆是世界 上收藏梵高作品最多的博物馆。这里 的永久馆藏包括梵高的200幅油 画、500幅素描以及700多封书信；另 外还有梵高本人收集的日本版画。 无论是本地人还是来自远方的游客， 在梵高博物馆 (Van Gogh Museum) 里 都能深受启发，获得独一无二的体 验。博物馆不但展出了极具梵高特色 的印象主义作品（例如其风景画、自 画像和静物画，特别是其名作《向日 葵》），还介绍了梵高的生平，并将 其画作与19世纪其他艺术家的作品加 以比较——这当中既有为梵高带来灵 感的前辈，也有从梵高身上汲取灵感 的后来人。 每周五晚上，梵高博物馆 (Van Gogh Museum) 一直开放至22:00，邀请音乐 家、DJ和其他表演者在公共区域进行 艺术表演。游客可以一边欣赏演出一 边品尝一份饮料。

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第55页

2015年文森特•梵高纪念 展：125年后的启示 蒙克 │ 梵高 文森特•梵高 （1853-1890）和爱德华• 蒙克（Edvard Munch， 1863-1945）都以其充满激 情的油画和素描、其个性化 以及创新风格和他们充满坎 坷的生平而为人所知。虽然 两人的艺术作品和艺术抱负 如此相似，但却从未尝试过 将两人的作品同时展出。 因此，由梵高博物馆 (Van Gogh Museum) 和蒙克 博物馆(Munch Museum)携手 举办的此次展览可谓千载难 逢。 展期：2015年9月24日 - 2016年1月17日

9

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

文化

博物馆

阿

姆斯特丹市立博物馆是荷兰 在现当代艺术与设计领域最 重要的博物馆，经过大规模 的整修之后，于2012年重新开放。该 博物馆展出世界知名艺术家的杰出作 品，包括20世纪多位荷兰优秀艺术家 的名作。 市立博物馆是世界现代与当代艺术设 计领域最重要的博物馆之一。其馆藏 包括阿佩尔、塞尚、夏加尔、杜玛 斯、康定斯基、金霍兹、德库宁、昆 斯、马列维奇、马蒂斯、蒙德里安、 毕加索、波洛克、里特维尔德、索特 萨斯和沃霍尔等名家作品，展示了包 豪斯、阿姆斯特丹学派、风格 派、CoBrA画派、抽象表现主义、波 普艺术、极简艺术和观念艺术等艺术 运动的发展。

国家海事博物馆 (Het Scheepvaartmuseum) 国家海事博物馆位于一座 17世纪的建筑物里面，是 世界上航海艺术品和海洋 文物馆藏规模最大的博物 馆之一。游客在此可细细 品味往昔今日的海洋传 奇。这里还有关于捕鲸作 业、阿姆斯特丹港以及黄 金时代等主题的专门展 览。东印度公司商船“阿 姆斯特丹号”的复制品就 停泊在岸边，无论从体积 上还是名气上看，都堪称 是博物馆的最大亮点。

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第55页

马琳•杜玛斯 (Marlene Dumas): "图像即负担" (The Image as Burden)

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免 费礼遇 联系信息见第54页

展出南非出生，在阿姆斯特丹进行创 作的艺术家马琳•杜玛斯（Marlene Dumas）作品。 展期：2014年9月6日 - 2015年1月4日

2015年春季预期活动：马蒂斯 (Matisse) 作品展

john lewis marshall

阿姆斯特丹 市立博物馆 （Stedelijk Museum）

马塞尔•万德斯，“打结椅” （原型编号5），1995-1996年，收藏于阿姆 斯特丹市立博物馆

10

11

虽

然视觉电影博物馆（EYE Film Museum）在2012年才 开业，但其所在建筑已成为 阿姆斯特丹的现代地标之一。博物馆 位于艾河（River IJ）北岸，与中央火 车站隔河相望。这里集电影院、电影 博物馆、咖啡厅/餐厅和新锐活动于一 身，别具特色。乘坐免费渡船只需五 分钟即可到达河对岸。

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第54页

安妮之家 (Anne Frank Huis) 二战期间，安妮（Anne Frank）及其家人为躲避纳 粹迫害，在王子运河263号 的密室里藏身两年。过去的 藏身之处已改建为博物馆。 博物馆收藏了许多珍贵信件 和书籍，包括安妮•弗兰克 （Anne Frank）的日记。由 于参观人数众多，建议网上 购票，在09:00提早进馆或在 18:00之后参观。 联系信息见第54页

冬宫博物馆阿姆斯特 丹分馆 (Hermitage Amsterdam) 位于阿姆斯特尔河(River Amstel) 河畔的冬宫博物馆 阿姆斯特丹分馆是俄罗斯 圣彼得堡冬宫博物馆在荷 兰开设的分馆。此处展品 均来自俄罗斯冬宫，当中 既有远至石器时代的文 物，也有21世纪的珍品。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免 费礼遇 联系信息见第54页

圣彼得堡冬宫博物馆

iwan baan

视觉电影博物馆 （EYE Film Museum）

12

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

文化

遨游历史

遨游历史 从13世纪一个不起眼的小渔村发展到今天的经济、旅游和文化中 心，阿姆斯特丹始终具有极强的文化凝聚力。

"第一运河游船" (The #1 Canal Cruise) 在运河上欣赏阿姆斯特丹别有风 情，可以获得无与伦比的体验。 荷兰运河公司提供了多条水上游 览和沿岸游览路线。“第一运河 游船”以19种语言提供个性化的 导游服务，让您在短短一小时之 内了解这座港口城市的水岸风光 特色。您也可以自己设计观光路 线，乘坐可自由上下的运河巴士 周游全城。 联系信息见第57页

运河船屋博物馆 (Het Grachtenhuis) 阿姆斯特丹的运河区独具特 色，而运河船屋博物馆是了 解该地区的最佳起点。博物 馆通过多媒体和互动展览等 手段，让您在40分钟的时间 里畅游400多年的历史。博物 馆由船屋改建而成，可容纳 人数有限，敬请提前预订门 票。该馆提供中文语音导览 服务。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费 礼遇 联系信息见第54页

犹太历史博物馆 (Joods Historisch Museum) 犹太历史博物馆的常 设展览反映了犹太民 族过去和现在的各个 方面。这里还专门设 有配备卓越教育设施 的儿童博物馆。

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人 可获免费礼遇 联系信息见第54页

13

2010年，开凿于17世纪的阿姆斯特丹运河带被正式列 入联合国教科文组织世界遗产名录。运河沿岸外观华丽 的房屋——加上其独特多变的山墙——一向吸引着众多 游客的眼球。

阿姆斯特丹市档案馆 (Stadsarchief) 新教堂 (De Nieuwe Kerk) 新教堂位于水坝广场 (Dam square)上，正对 阿姆斯特丹王宫。自15 世纪建成之后，新教堂 曾举行过无数重大庆 典，包括荷兰现任国王 威廉•亚历山大的婚礼 和加冕典礼。这里也举 办各种展览。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可 获免费礼遇 联系信息见第54页

荷兰王宫 (Koninklijk Paleis) 位于水坝广场上的荷兰 王宫(Koninklijk Paleis) 是荷兰王室使用的三座 宫殿之一，通常用于接 待国宾、举行颁授典礼 以及进行其他官方接待 活动。 除了举行王室活动外， 荷兰王宫 (Koninklijk Paleis) 每年大部分时间 都对公众开放。 联系信息见第54页

阿姆斯特丹市档案馆收集与 这座城市的历史相关的各种 文件，其收集的档案铺展开 来可延绵35公里。档案馆位 于维塞尔街（Vijzelstraat） 富于表现主义的德•巴泽尔 建筑（De Bazel Building） 内，是品味阿姆斯特丹悠久 历史的理想之地。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费 礼遇 联系信息见第55页

14

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

文化

隐藏的宝石

隐藏的宝石 漫步在阿姆斯特丹迷人的运河区可以探索这座城市“隐藏的宝石”。 运河岸边美轮美奂的豪宅往往是最吸迷人的博物馆。

威力∙霍图森博物馆 (Museum WilletHolthuysen) 威力•霍图森博物馆 (Museum Willet-Holthuysen) 让您身临其境地体验19世纪 正宗风情，了解当时阿姆斯 特丹富裕阶层和平民百姓的 生活状况。这座房子建于 1687年，其最后的主人路易 莎•威力•霍图森（Louisa Willet-Holthuysen）临终前将 房子连同其中精美的收藏品 和家具都捐献给了阿姆斯特 丹市政府。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费 礼遇 联系信息见第55页

箱包&手袋博物 馆 (Tassenmuseum Hendrikje) 房龙博物馆 (Museum Van Loon) 房龙家族曾经是阿姆斯特丹的统 治者，在1602年与他人共同创 办了势力庞大的荷兰东印度公 司。房龙家族的故居位于阿姆斯 特丹运河区的心脏地带。房子的 花园非常美丽，屋内有精美的肖 像画；经历几个世纪流传至今的 古董家具、银器和瓷器令人大开 眼界。房龙家族的故居最近恢复 其金碧辉煌的原貌，集拥花园和 马车房的豪宅，忠实重现过去那 段历史。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第54页

箱包&手袋博物馆 Tassenmuseum Hendrikje）是引领世界 潮流时尚的博物馆之 一，其馆藏的丰富性和 专业性非同类博物馆可 以媲美。游客在此可以 了解16世纪至今箱包和 手袋的发展历史。这里 的馆藏品生动展现了几 百年来手袋时尚在功 能、设计、材料和装饰 方面的变迁。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可 获免费礼遇 联系信息见第55页

15

希尔芬克-欣洛彭住宅博物馆（Museum GeelvinckHinlopen Huis）建于1687年，是一座私人的城市宫 殿，以其历史悠久的钢琴乐器而著称。这里经常举办 各种小型室内音乐会。具体时间可在其网站查询。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第54页

阁楼上的吾主博物馆 (Museum Ons' Lieve Heer op Solder) 在这座城市最古老城区的 Oudezijds Voorburgwal 运河 岸边，您将发现阿姆斯特丹 最令人意想不到的博物馆之 一。乍眼一看，阁楼上的吾 主博物馆像是典型的17世纪 船屋，但其古典的外观之后 隐藏着一座具有历史意义的 教堂。这座藏身于阁楼内的 秘密教堂，是因为过去在阿 姆斯特丹的天主教徒无法公 开举行礼拜。现在该建筑物 已变成博物馆对外开放，您 可以欣赏宏伟的房间和精致 的展品。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费 礼遇 联系信息见第54页

泡沫博物馆 (Foam) “泡沫”博物馆展出从古 至今各个流派的摄影作 品，从美术摄影到纪实摄 影一应俱全。这座国际知 名的博物馆还是一个创意 中心，摄影师可以在此相 互交流或与公众互动。位 于附近维塞尔街 (Vijzelstraat) 的《支脉与 泡沫》（Offshoot & Foam）博物馆则展出并 销售其它作品。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获 免费礼遇 联系信息见第54页

伦勃朗故居博物馆 (Museum Het Rembrandthuis) 这座伦勃朗居住了将近20年的 房子，坐落在犹敦布里街 (Jodenbreestraat)，现已成为伦 勃朗故居博物馆（Museum Het Rembrandthuis），展示这位艺 术大师的生平和作品。这里的 馆藏包括古典艺术大师伦勃朗 的众多素描和油画，及与其同 时代的作品。此外博物馆还收 藏了伦勃朗的几乎所有蚀刻板 画——足有290幅之多——并选 择部分作品长期轮流展出。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第54页

16

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

阿姆斯特丹大都市区

老荷兰

这里有众多历史亮点等待您来发掘。

老荷兰

历史悠久的庄园、风景如画的渔村、世界首个工业区——阿姆 斯特丹大都市区的历史亮点还有很多。

赞斯安斯风车村 (Zaanse Schans) 赞斯安斯风车村（Zaanse Schans）向游客展示完好保存 的18、19世纪全球首个工业 区的风貌。有传统式房屋、 风车、仓库和车间（而且不 收门票！）。直至今天，维 克(Verkade) 饼干厂的生产线 仍在运作，烘焙饼干时散发 出的阵阵香气随风飘扬。 联系信息见第57页

17

有关赞区 (Zaanstreek) 的更多信息， 请浏览 www.zaanstreek.nl/visitors

roel Prikken

赞

区（Zaanstreek）是荷兰 不少知名跨国企业的发源 地，虽然17世纪时阿姆斯 特丹的手工业行会曾反对在此建造 风车，但是赞区(Zaanstreek)内的商 业却得到发展所需的空间。数以百 计的风车很快建造起来，使赞区 (Zaanstreek)成为西欧历史最悠久的 工业区。当时这里有锯木厂，船帆 和绳索通过这些风车进行生产，船 只在附近的码头建造。积极进取的 商人乘坐这里制造的船只漂洋过 海，又把芥末、可可、木材、油漆 和纸张等商品带回此地进行加工。 由此奠定了19世纪时赞河（River Zaan.）流域快速工业化的基础。赞 区(Zaanstreek) 以美丽的自然风光举 世闻名。十二架风车目前仍在使 用，并供游客参观。今天，赞斯安 斯风车村许多有地方特色的房子已 变成博物馆和手工作坊。在展示传 统手工艺的同时也为兴致勃勃的游 客提供了大量纪念品和摄影题材。

乘船游览赞河 (River Zaan) 乘船游览是参观赞河 (Zaan River) 沿岸各个景点的最佳途径之一。游 客既可租用小船，也可租用可容纳 12-60人的大船。全长11公里的赞 河 (Zaan River) 河面上有不少具历 史意义的古水闸和桥梁。该地区内 的各式荷兰风车和工厂旧址，现在 已经成为工业遗址，吸引大批游 客。游船将途径“沃尔默工业墙” （Wormer Industriewand）， 工厂遗址将给您留下深刻印象。 个人游客：建议乘坐可自由上下的赞河 (Zaan River) 渡船。沿途共设六站。参考网站： www.zaanhopper.nl 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 旅行团请浏览： www.rederijdeschans.nl www.varenopdezaan.nl

想知道木鞋是怎样做出来的吗？ 请来 风车村 Zaanse Schans 的木鞋制作行寻找答案 荷兰人穿用木鞋的历史已在千年以上， 如今，人们不仅仍然在穿用木鞋，每年更 有100多万双新木鞋被制作出来并得以 销售。我们的木鞋博物馆内陈列着大量 独特的木鞋收藏品，从中您可以了解到这

一“迷人鞋种”的有趣历史。欢迎各位光 临我们的木鞋制作行！在这里您不仅能 够免费观看木鞋的制作过程，还可以放 心试穿、开心留影并四处浏览，实为体验 独特荷兰传统的一个大好景点！

De Zaanse Schans 木鞋制作行 • 电话 +31 (0)75 617 71 21 • www.clogs.nl • info@clogs.nl

免费入场 • 免费示范

• 免费博物馆

探索荷兰——光临Zaanse Schans风车村！

乘火车:

从阿姆斯特丹中心火车站（Amsterdam CS）搭乘前往Uitgeest方向的火车，在 Koog-Zaandijk站下车，然后跟随Zaanse Schans的指示，步行约10分钟即到。

从阿姆斯特丹环路A10朝Zaanstad方向驱车。转入A8并朝Zaandam方向继续前行，然后 上 A7，方向Purmerend。从第一个出口下高速，然后跟随Zaanse Schans的指示方向。 乘公交巴士: 在阿姆斯特丹中心火车站的前面，有391路巴士直通Zaanse Schans。 开汽车:

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

阿姆斯特丹大都市区

老荷兰

19

马肯

须德海渔村 （Zuiderzee Villages）

说：芝士 或者“艾丹姆” (Edam)？这个 著名的圆奶酪，以其独特的红 色蜡涂层，传统的制作方式著 称，在这个充满中世纪风情的 小镇制作。并且传遍了世界上 每一个最偏远的角落。当地人 的生活仍然围绕着奶酪展开： 这里的奶酪市场（Kaasmarkt） 早在16世纪得到了奥兰治亲王 威廉（William of Orange）御准 营业，今天仍是小镇生活的中 心所在。如今的奶酪市场更多 是为了娱乐游客而设，但在20 世纪20年代之前，它一直是小 镇的经济支柱。奶酪市场在 七、八月份每周三上午开放。 www.edammerkaasmarkt.nl

艾

丹姆、马肯（Marken ）和 沃伦丹（Volendam）并称 为“古老荷兰”三村落。 这里有景色如画的运河、港口、堤 坝和渔民木屋，时间在这里好像静 止了一样。当地人还经常穿着传统 服饰和木鞋，让人仿佛置身于明信 片或者荷兰古画之中。这里有不少 质朴的咖啡馆和餐馆，别忘了进去 品尝一下独具荷兰风味的咖啡和鲱 鱼。

马肯快船 (Marken Express) 自1933年以来，马肯快船 (Marken Express) 一直往来于沃伦丹 (Volendam)和马肯（Marken）两个古 老渔村之间。在船上可以尽情欣赏 堤坝两边的渔屋。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 www.marken-express.nl

20

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

阿姆斯特丹大都市区

哈勒姆（Haarlem）

哈勒姆（Haarlem）

宏伟的教堂、标志性的博物馆、大量的商店、运河和鹅卵石街 道：哈勒姆(Haarlem)本身就是一个旅游景点。

几

个世纪以来，哈勒姆(Haarlem)一 直是荷兰领先的艺术城市。哈勒 姆被誉为荷兰最美丽的城市之 一，其如诗美景为艺术家带来无限灵感。 这座城市历史资源极其丰富，教堂为数众 多，其中有一座大教堂，许多风车、一个历 史悠久的市政厅以及著名的哈勒姆庭院 （hofjes）。哈勒姆庭院在繁嚣都市当中营 造出平静的氛围。史帕尔努（River Spaarne）河蜿蜒流经哈勒姆。河面上的“ 秤房”（Waag）建于1599年，是古代商人 称量奶酪和黄油的地方。十二米高的阿德里 安风车（Molen de Adriaan）耸立在岸边， 引人注目。 当然，这里还有许多博物馆以及世界一流的 购物和餐饮场所。

弗兰斯·哈尔斯博物馆 (Frans Hals Museum) 哈勒姆诞生了黄金时代时期许多最具影响力 的画家，例如弗兰斯•哈尔斯（Frans Hals）、扬•斯丁（Jan Steen）和雅各布∙ • 凡•罗伊斯达尔（Jacob van Ruisdael）， 他们众多重要作品均在此展出。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第55页

泰勒斯博物馆 (Teylers Museum) 泰勒斯博物馆（Teylers Museum）展示1784 年至今的艺术和科学奇迹，其馆藏包括古化 石、科学仪器、钱币、印刷品和绘画等。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第55页

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

阿姆斯特丹大都市区

花卉

21

花卉

荷兰生产全球百分之70的商业花卉。在阿姆斯特丹大都市区， 您可以看到荷兰当代花卉业的繁盛景象。

历史花园

荷

兰是名符其实的“鲜花王 国”。春天，沿荷兰北部 的球茎花田野，到骑车或 漫步，会令您如痴如醉。 紫色的风信 子、无数品种的郁金香以及鲜黄色的 水仙花全部盛开，让您仿佛置身于七 色彩虹之中。您可以与花农交谈或者 参观大型的花卉拍卖会。 当然，对花卉爱好者而言，三月中旬 到五月中旬的库肯霍夫公园（Keukenhof）才称得上是真正的天堂。这个著 名的花卉公园种植了700万株球茎花， 园内田园诗般的池塘、古树和鲜花盛 开的灌木，美丽如画。 联系信息见第56页

名为“历史花园” （Historische Tuin）的园艺 博物馆让您对鲜花有更深层 次的体验。这里展示了该地 区1700年至1940年左右的园 艺史，展区总面积达13000 平方米。 www.htaalsmeer.org

鲜花经济 园艺爱好者一定要参观全球最大的花 卉拍卖行“花荷”（FloraHolland）， 见证当代荷兰鲜花经济的热潮。 每天 这里出售1900万支鲜花和200万株植 物。拍卖场地如此之大，工人们甚至 要骑车穿行。 您越早到达（07:00开市），就能一众 多交易盛况。买家在此讨价还价，希 望拍到价廉物美的鲜花。而鲜艳芬芳 的花卉售出之后，数小时之内就会被 运往世界各地。这里采用的是“荷兰 式拍卖”：即鲜花的价格随着时间的 推移而逐渐降低。因此投标者面临投 标价格过高或者无法投得鲜花的风 险。

22

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

城堡和花园

阿姆斯特丹大都市区

城堡和花园

阿姆斯特丹大都市区雄伟壮观的城堡、具历史意义的堡垒以及令人 印象深刻的乡间别墅，其数量之多令人惊叹。

费赫特河 （River Vecht）

费

赫特河(River Vecht)是莱茵河的一 个支流，蜿蜒流经阿姆斯特丹和 乌特勒支（Utrecht）之间美轮美 奂的别墅及其精心修剪的花园。这些乡间 别墅曾是黄金时代阿姆斯特丹富豪的避暑 山庄。17世纪初，费赫特河(River Vecht)成 为连接阿姆斯特丹和乌特勒支的最重要纽 带，人们“仅仅”需要五至七小时就能到 达豪华壮丽的乡间住所了。千万别错过尼 金罗德城堡（Castle Nijenrode）。这是该地 区最重要的历史遗址之一，其雄伟的大门 和吊桥给人留下深刻印象。如今城堡里到 处是学生。自1946年成立以来，这所私立 商业大学卓有名望。

在费赫特河 (River Vecht) 上乘船游览 在河面上可以很好地欣赏所有这些文物古 迹。您可以参加经典的游船观光路线，也 可以自己租用一艘小船悠然欣赏。 www.rondvaart.nl www.rondvaartenvecht.nl

塞佩斯特伊恩城堡博物馆 (Kasteel-Museum Sypesteyn) 作为其家族最后一位男丁，亨利•范•塞 佩斯特伊恩勋爵（1857-1937）建造了塞佩 斯特伊恩城堡(Kasteel-Museum Sypesteyn) 作为对家族的献礼。城堡内摆放了其家族 收集的众多肖像画、古董以及精美的雷赫 特（Loosdrecht）瓷器——这些都是荷兰最 杰出的私人收藏品之一。17世纪风格的规 整式花园种满了本土和异国的树木。 www.sypesteyn.nl

23

梅登（Muiden）、 纳尔登（Naarden） 和韦斯普（Weesp）

梅 阿姆斯特丹穆登城堡 (Amsterdam Castle Muiderslot) 护城河、吊桥、五座塔楼、城 垛和炮眼，穆等(Amsterdam Castle Muiderslot)与您想象中典 型的中世纪城堡不谋而合。此 外，这里经常为孩子们举办各 种参观活动和精彩表演——包 括猎鹰表演。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第55页

荷兰要塞博物馆 (Nederlands Vestingmuseum) 阿姆斯特丹士兵以前是如何守城的？ 纳尔登(Naarden) 阴暗潮湿的炮台发 挥了关键作用。该博物馆的展品涵盖 多个方面，包括防御工事、驻军生 活、荷兰洪水线以及纳尔登 (Naarden) 城市历史。 联系信息见第55页

登(Muiden)、纳尔登 (Naarden)和韦斯普 (Weesp)都是保存极其完 好、具有重大历史意义的设防城 镇。这些城镇历史悠久，其复建堡 垒和城堡可追溯到中世纪，另外还 建有绿色城墙。 该地区许多堡垒都属于“阿姆斯特 丹防线”（Defence Line of Amsterdam）的组成部分。该防线 是阿姆斯特丹周边长达135公里的 防御工事，现已成为联合国教科文 组织世界遗产。 您可以悄悄溜进“老鼠堡垒” （Muizenfort）的瞭望台，参观该 地区最著名的城堡，并在城墙顶部 漫步。中世纪的风貌在此生动再 现，但此地距离阿姆斯特丹不过是 一箭之遥！ 设防城镇梅登位于阿尔默勒艾湖 （IJmeer Lake）岸边。该城镇格局 整齐划一，绿意悠悠，非常宁静， 美丽的港口上开了不少小型咖啡馆 和餐馆。纳尔登(Naarden)是欧洲保 存最完好的设防城镇之一。而韦斯 普（Weesp）不仅拥有多个堡垒， 还有不少风车。

Cobra画派现代艺术博物馆(Cobra Museum of Modern Art) 以哥本哈根、布鲁塞尔和阿姆斯特丹艺术家发 起的前卫艺术运动而命名。馆藏也以这些艺术 家的作品为主，其中包括卡雷尔•阿佩尔 （Karel Appel）、康斯登（Constant）、高乃 依（Corneille）等人的作品。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免费礼遇 联系信息见第55页

24

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

阿姆斯特丹海滩

阿姆斯特丹大都市区

阿姆斯特丹海滩 无论是喜欢享受惬意阳光，还是喜欢激情航海的您，您都可以 在离市中心不远处如愿以偿。

赞德福特 （Zandvoort）

去

海边慢步、购物，或者自由穿梭 于阳光明媚的海滨露台之间。当 然，更少不了欣赏迷人的景色和 享受宽广之致的沙滩。赞德福特 （Zandvoort）是荷兰最古老的海滩度假胜 地之一，其首个海滨浴场早在1829年就已投 入使用，目前已发展成为一个经常有名人光 顾的豪华海浴胜地——奥地利皇后的茜茜公 主也曾是来此的常客——现在这里仍然是该 地区最受欢迎的海滩之一。

惊险刺激 如果在海滩上放松身心不是您的爱好，您也 可以到赞德福特赛道公园（Circuit Park Zandvoort）寻找惊险刺激。该公园坐落在 一片沙丘之中，每个周末都会举办不同的国 际或国内汽车赛事。无论您是狂热的赛车车 迷还是单纯出于对老爷车或赛车的好奇，这 里都能让您经历不同寻常的一日。 www.circuit-zandvoort.nl

海滩拾宝 海滩拾荒者博物馆（Jutters Mu-Zee-Um）展 出被冲上赞德福特 (Zandvoort)海滩的各种物 品。此处还有五个水族馆，展出当地的海洋 生物。 www.juttersmuseum.nl

25

港口与北海游轮 发现艾默伊登(IJmuiden)最好 的方式，当数登上游船，花 一个小时的时间探寻此地， 细心品味港口周边生活的精 彩。热闹非凡的鱼市，世界 闻名的北海运河水闸和要塞 岛非常都值得一看。被联合 国教科文组织列入世界遗产 的“阿姆斯特丹防线”由43 座堡垒组成，要塞岛就是其 中一个。此处对水利工程的 独特运用充分体现了荷兰人 民的杰出智慧。 www.fortijmuiden.nl www.ijmuidenserondvaart.nl

艾默伊登海岸沙滩 (IJmuiden aan Zee)

宁 刺激的运动体验 狂热追求刺激的游客不妨充分 利用艾默伊登沙滩这片广阔天 地，尝试极限放风筝、漂流、 沙滩排球等运动！ “运动与探险”有限公司 （PBN Sport & Adventure）提 供适合青少年和长者的运动。 联系信息见第59页

静而宽广的艾默伊登沙滩不 仅非常适合放松经神，呼吸 带有咸味的海边空气，还非 常适合进行各种有益身心的海滩运动 和水上运动。其中风筝冲浪和沙地越 野放风筝等项目特别受欢迎。海滩上 有一个冲浪中心，在此可以学习基本 技巧，也可租用相关衣物和用具。想 掌握风筝冲浪技巧，一天的练习时间 一般是不够的，这样就有了多来几次 的借口了。 艾默伊登是大型航海船只和游船进入 阿姆斯特丹港口的唯一通道。您可在 此观看大型船只来来往往，了解四个 水闸的操作方式。另外，可别忘了尝 尝新鲜的鲱鱼或者煎鱼柳。

26

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

新土地

阿姆斯特丹大都市区

新土地

在阿姆斯特丹东面有一些“新城镇”，其现代化的建筑 和水面景观与该地区的悠久历史形成鲜明对比。

阿尔梅勒和莱 利斯塔德

（Almere & Lelystad）

众

所周知，荷兰人治水历史可以追 溯到几个世纪的历史。建筑堤 坝，开拓以及创新技术来保护土 地并围海造田。弗莱福兰省（Flevoland）是 当中的佼佼者，全省陆地都是通过围海造田 所得。这里的新兴城市以其现代化建筑及天 然的水面景观而著称。当您骑车经过阿尔梅 勒和莱利斯塔德等“新城镇”时，您不仅会 看到标志性的建筑设计，还会看到宁静的海 滩以及受保护的乡村景观。例如Oostvaardersplassen自然保护湖区拥有最自然最淳朴 的野生景观，而这种自然的发展方式使您无 法相信在荷兰这样发达的过家能够存在。只 有亲睹世界上最大规模的围海造田景观，才 算真正到过荷兰。

围海造田 在新土地博物馆（Nieuw Land Museum）可 以了解有史以来最大的围海造田工程、治水 工程的开展情况及该地区的过去和未来。 联系信息见第55页

巴达维亚港 (Bataviahaven) 巴达维亚港距离新土地博物馆、巴达维亚时 尚品牌折扣商城和巴达维亚船厂仅几步之 遥。该港口是通过对须德海(Zuiderzee)进行 围海造田而建成，是许多国际帆船赛事 （如巴达维亚帆船赛）的起点。与其幻想跻 身于帆船航行运动，不如来此在NAUPAR 船只中心租用传统帆船，亲身体验。 www.bataviahaven.nu www.naupar.nl

CALVIN KLEIN JEANS - LACOSTE - GANT - GUESS - NIKE - REPLAY ADIDAS - G-STAR - FOSSIL - CONVERSE - AND MANY MORE

30-70% SAVINGS - 100 STORES OPEN 7 DAYS A WEEK

WWW.BATAVIASTAD.COM

28

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

疯狂购物

疯狂购物

Moooi设计

阿姆斯特丹既有百货公司和服装专卖店，又有古董店和当代荷 兰设计精品店，最挑剔的顾客也能在此找到心头所好。

耀眼夺目…… 别具风格的第九街（Negen Straatjes）在莱兹街（Leidsestraat）和约丹区（Jordaan）之 间与市中心的主要运河交汇， 多家一流的餐厅、咖啡馆、艺 术画廊、珠宝店、精品店和古 董商店聚集于此。这里有不同 款式、潮流和价位的商品，是 名符其实的购物天堂。 另外，这里还有更多购物好去 处。除了考弗尔街(Kalverstraat)和莱兹街(Leidsestraat)这 两条主要的购物街之外，其它 的购物亮点还包括设有高尚豪 华精品店和设计品牌店的PC霍 夫特大街（PC Hooftstraat）、 马加纳广场（Magna Plaza）专 属购物中心、拥有70多家古董 店和画廊的史皮格区（Spiegelkwartier），以及活力十足但略 显前卫的Haarlemmerdijk 街、Prinsenstraat街和 Herenstraat街。

作为欧洲其中一个钻石之 都，阿姆斯特丹是购买珠 宝首饰的理想之地。您当 然可以在这里购买裸钻， 也可以直接在珠宝店里购 买首饰，或许更具魅力！ 如果想全面了解克拉、成 色、净度和切割的知识， 以及解阿姆斯特丹珠宝业 的历史，可参加迦山钻石 厂（Gassan Diamonds） 或考斯特钻石厂（Coster Diamonds）每天举办的 免费导游活动。 联系信息见第56页

荷兰设计品牌指南 Moooi

Moooi是令人着迷的荷兰设 计师马塞尔•万德斯 （Marcel Wanders）领军打 造的品牌，其当代家居饰品 具有特立独行之美。 www.moooi.com

Droog

这家荷兰概念设计公司拥有 包括马塞尔•万德斯(Marcel Wanders)和海拉•容格里斯 （Hella Jongerius）等荷兰最 优秀的本土设计大师的作 品。 www.droog.com

冷冻喷泉 （Frozen Fountain） 在这家深而宽的船屋商店当 中可以找到一系列荷兰设计 和国际品牌产品。 www.frozenfountain.nl

29

免税购物 非欧盟居民在欧盟境内购物可申请增值税（VAT） 退税。详情请浏览www.globalblue.com 联系信息见第57页

阿姆斯特丹de Bijenkorf 百货公司 阿姆斯特丹 de Bijenkorf 百货公司 占地21000平方米，是全市最大的 百货公司。这家令人向往、引领 潮流的高档奢侈品百货公司销售 多个国际主流品牌产品，包括路 易•威登（Louis Vuitton）、古奇 （Gucci）、爱马仕（Hermès）、 巴宝莉（Burberry）、芬迪 （Fendi）、香奈儿(Chanel) 和周仰 杰(Jimmy Choo)。阿姆斯特丹 de Bijenkorf 百货公司销售的产品涉 及时装、化妆品、配饰、家居用 品、媒体和旅游等领域，以其品 种多样（包括如荷兰设计名牌产 品）、原创主题、时尚活动和国 际品牌而著称。另外，这家店的 传统烘焙食品和巧克力非常有 名，而咖啡馆和餐厅真正迎合大 众口味。其橱窗展示的精美商品 （特别是节日期间展示的商品） 令人叹为观止，是购物爱好者的 真正朝圣地。每日营业至20:00； 周四和周五至21:00。 联系信息见第57页

营业时间 不同地区和不同店铺 的开放时间可能略有 不同，但一般遵循以 下规律： 周一、周二、周三、 周五： 09:00-18:00 周四： 09:00-21:00 周六： 09:00-17:00 周日： 12:00-17:00

巴达维亚品牌折扣商 城 在巴达维亚品牌折扣商城， 您可以找到您最喜欢的本地 或国际品牌。无论是童装、 商务时尚、运动时尚还是豪 华品牌，至少能够享受 30%-70%的折扣。100多家 时尚打折店，配以咖啡和餐 厅，提供独特体验，每天花 样翻新。这里提供最新时尚 潮流，以及由设计师选择的 系列；享受可口的拿铁玛琪 雅朵或者丰盛午餐，购买您 最喜爱的所有时尚品牌。我 们还为15人或更多的团队 客户提供旅游大巴 。巴达 维亚城距离阿姆斯特丹仅需 45分钟的车程。 联系信息见第57页

30

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

家庭娱乐

家庭娱乐 ronald van weeren

阿姆斯特丹是一家大小共享天伦的好去处。您可以在动物园与数百 只蝴蝶共舞，也可以在地牢中锻炼胆量。精彩纷呈，不容错过。

更多适合小孩子参 观的项目

阿提斯皇家动物园 (Artis Royal Zoo) 阿提斯皇家动物园 (Artis) 位于绿树成荫的普兰德基 酒店（Plantage）附近， 内有天文馆、水族馆以 及荷兰最大的蝴蝶园。 在这里可以看到长颈鹿 在斑马、跳羚、大羚羊 和角马之间疾奔，也可 以到装修一新的森林馆 欣赏各种动物在热带树 林共同生活的情景。这里 的每一片叶子、每一棵树 木、每一种动物和每一件 展品都有其独特故事。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获 免费礼遇 联系信息见第56页

NEMO科学中心 (Science center NEMO) NEMO科学中心靠近中 央火车站，横跨艾杰隧 道（IJ Tunnel），是阿 姆斯特丹最令人印象深 刻的现代建筑之一，这 座绿色的船型建筑物也 是荷兰最大的科学中 心。NEMO通过各种有 趣的互动展览和演示带 领不同年龄的参观者进 入科学技术的世界—— 当然前提是“眼看手勿 动”。

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可 获免费礼遇 联系信息见第55页

阿姆斯特丹博物馆小小孤 儿院 （Little Orphanage） 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免 费礼遇

犹太历史儿童博物馆 （Jewish Historical Children’s Museum） 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免 费礼遇

热带博物馆少年馆 （Tropenmuseum） 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免 费礼遇

国家海事博物馆及东印度 商船“阿姆斯特丹号” 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免 费礼遇

阿姆斯特丹穆登城堡 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获免 费礼遇

薄煎饼船（De Pannenkoekenboot） 联系信息见第54页至第57页

31

阿姆斯特丹许多知名博物馆均提供专门面向 儿童的活动甚至专门设有儿童馆。详情请浏 览www.iamsterdam.com/kids

阿姆斯特丹地牢 (The Amsterdam Dungeon)

杜莎夫人蜡像馆 (Madame Tussauds)

更大、更好、更挑战胆量：在别具一 格的阿姆斯特丹地牢里，七位演员为 您带来11场表演，带您领略500多年 的历史。您确定自己准备好了吗？表 演经过全新改良，通过各种视觉、味 觉、人物、故事，让您身历其境地沉 浸于阿姆斯特丹500年的恐怖历史之 中。一众专业演员扮演各种真实（而 可怕）的角色——从疯狂的审讯官到 邪恶的用刑人，无一不令人尖声惊 叫。

您准备好参观阿姆斯特丹最有趣、 最具互动性的景点了吗？这就是 杜莎夫人蜡像馆(MadameTussauds) 的神奇世界。蜡像馆位于著名的水 坝广场，从阿姆斯特丹中央火车站 步行10分钟即到。在这里您可以与 漂亮模特杜晨•科洛斯（Doutzen Kroes）一起走秀或者与天才歌手 阿黛尔共唱一曲。

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获折扣优惠 联系信息见第56页

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获折扣优惠 联系信息见第56页

32

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

美酒佳肴

美酒佳肴

阿姆斯特丹的餐厅种类繁多，网罗世界各地美食。无论您喜欢小 众口味还是大众化消费，都能在此找到适合自己的美酒佳肴。

"量房" 餐厅 (In de waag) 硬石餐厅 (Hard Rock Cafe) 阿姆斯特丹硬石餐厅(Hard Rock Cafe) 提供的不仅仅是美 味的食品和优质的服务! 餐厅 的墙壁挂满了众多摇滚传奇 的原版纪念品，包括吉米• 亨德里克斯（Jimi Hendrix）, 猫王、滚石乐队以及更多当 代明星用过的物品，可谓是 流行文化博物馆。在著名的 水边鸡尾酒吧及餐厅，友好 的工作人员将尽其所能让您 体验真正的摇滚文化。硬石 餐厅已有40多年历史，在摇 滚气氛下为顾客提供经典美 式菜肴。阿姆斯特丹硬石餐 厅是展示世界知名美食的理 想之地，在这里可以品尝硬 石传奇汉堡、招牌烟熏菜以 及其它美味佳肴。 联系信息见第58页

东方128 位于阿姆斯特汾路 （Amstelveenseweg）的东 方128餐厅是中法菜式相结 合的有力证明。该餐厅的 摆设相当别致（采用水晶 和镀银的餐具），其供应 的菜肴是采用最好的法国 食材配以最出色的中菜烹 调方式制作。鲈鱼配水煮 荷包蛋、鹌鹑炒烤鸭肝及 北京烤鸭都是这里的招牌 菜。 www.oriental128.nl

该餐厅位于唐人街的新市 场广场，是阿姆斯特丹不 夜城的组成部分。在餐厅 中央矗立着一座历史悠 久的“量房”（Waag） 。这一极具特色的纪念 性建筑始建于1488年，现 已变成今天的“量房”餐 厅，是午餐、酒会、聚餐 及晚宴等场合的好去处。 联系信息见第58页

33

海上皇宫是欧洲首个水上 餐厅。餐厅邻近中央火 车站，外观为中国宝塔样 式，令人惊叹不已。在神 秘的异国情调下俯瞰阿 姆斯特丹的绝佳景色， 实在是一种独特体验。 www.seapalace.nl

海城大酒楼(Oriental City) 海城大酒楼位于这一繁华 大都会的中心地段，对于 当地华人和外国宾客而言 都是真正的东方美食天 堂。该餐厅有30多年历 史，专门供应正宗粤菜。 www.oriental-city.com

美酒美景 游玩一天之后，是犒赏自己的 时候了。阿姆斯特丹有不少酒 吧，可以一边品尝鸡尾酒，一 边欣赏美景。

天空酒廊（SkyLounge） 该酒吧位于希尔顿逸林酒店 （DoubleTree by Hilton Hotel） 内，距离中央火车站只有几分 钟车程，可以欣赏360度城市景 观。

视觉电影博物馆 （EYE Film Museum） 在室外露台可以欣赏日落下的 艾河的广阔美景。

FLOOR17 FLOOR17位于新开业的阿姆 斯特丹中心华美达阿波罗酒店 （Ramada Apollo Amsterdam Centre）17楼，汇集了美食、鸡 尾酒、动听音乐以及城市美景 等等。

floor17

海上皇宫 (Sea Palace)

视觉电影博物馆（EYE Film Museum），Iwan Baan摄

天空酒廊

荷兰人爱吃薄煎饼，还喜欢加上各种配料， 如培根、奶酪、樱桃和奶油等。第57页列出 了各种薄煎饼餐厅的名字。

34

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

品味阿姆斯特丹

品味阿姆斯特丹

波士之家

到其它城市旅游时，品尝当地美酒佳肴是乐趣之一，而阿姆斯 特丹有几种本地美食是绝对值得一试的，其中包括……

荷兰奶酪

波士酒和啤酒

荷兰奶酪世界闻名。要全面了解个中 原因，请参观Reypenaer奶酪品尝室 （Reypenaer Cheese Tasting Room） 。 该品尝室位于阿姆斯特丹市中心，让您 在专业奶酪品尝师的指导下亲自评估几 种奶酪的味道、香气和品质。

阿姆斯特丹有两个著名景点让您有机会 品尝美酒，它们分别是喜力啤酒体验博 物馆（Heineken Experience）和波士鸡 尾酒&琴酒之家 （House of Bols Cocktail & Genever Experience）。波士鸡尾酒& 琴酒之家提供互动的冒险旅程，带您进 入鸡尾酒的迷人世界，同时介绍世界最 古老蒸馏白酒品牌波士的历史。喜力是 另一个家喻户晓的品牌。在喜力体验馆 可以全面了解这一跨国企业，门票包含 免费消费两杯啤酒。

阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获折扣优惠

如果您想直接参观奶酪生产源头，不 妨参考亨利•威利格奶酪农场（Henri Willig's Cheese Farms），那里仍然使用 传统方式制作奶酪。除了著名的高达奶 酪(Gouda)，他们每天还用传统方法制 作山羊奶酪和绵羊奶酪。您可以免费 参观其中一家农场，品尝他们制作的奶 酪，还可以参观产奶的山羊和绵羊。

品尝美酒佳肴的其它景点 De Simonehoeve Cheese Farm & Clog Factory 西门胡夫奶酪农场及木鞋厂 Geitenboerderij Ridammerhoeve （山羊养殖场） Whisky Café L&B餐厅 联系信息见第56页

于阿姆斯特丹欣赏钻石打磨的艺术 Gassan Diamonds成立于1879年，所在地点为美好修复的原来用蒸汽动 力的钻石工厂。2013年，工厂吸引了400.000名游客，欣赏美丽的工厂 游览。2013年Gassan被Family Enterprise Foundation和毕马威联合评为荷 兰最佳家族企业。 游客可欣赏钻石打磨师的技艺，而精通多国语言的导游会向他们讲述钻 石的发掘地和将粗粝的石块打造成闪闪发光钻石的工艺。 这里展示单独打磨的钻石以及精选的珠宝。参观结束后，我们将邀请您 在曾为锅炉房的精致咖啡屋免费品尝饮料，并在我们的内部精品店欣赏 多款珠宝和钟表。 400多年以来，钻石打磨师们一直在改善提高 切割钻石寿命的技艺， 造成最挂的圆明亮型切 工钻石。在Gassan，这一传统得以延续，我们 无比自豪地推出令人眩目的钻石品类：Gassan 121。该品类拥有120个面，已获全球专利保 护。 让Gassan Diamonds之行成为您旅途的亮点； -

免费导游 每周7天，全年无休，上午9点开放，下午5点关闭 个人和团体均可享受个人服务 钻石实时安装 内有各种品牌的多款精品珠宝和钟表， 如 Chopard, IWC, Jaeger-LeCoultre, Longines, Omega, 以及DL 的Choices 和Gassan 121 - 旅游大巴停车场所和锚定点 - 非欧盟居民增值税返还

安排参观，请访问我们的网站： www.gassan.com 精心之选 Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175, 1011 LN Amsterdam, Holland 电话： +31 (0)20 6225333 传真： +31(0)20 6246084

36

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

娱乐活动

娱乐活动

阿姆斯特丹面积不大，却有不少剧院和音乐厅。另外,阿姆斯特丹既 有传统的“棕色咖啡馆”（brown café），也有各种酒吧和俱乐 部，是体验当地夜生活的好去处。

夜生活

皇家音乐厅 (Het Koninklijk Concertgebouw) 作为世界上最著名的音乐厅之一，皇 家音乐厅每年举办700场音乐会，世界 上最优秀的音乐家、交响乐团和指挥 家在此奉献不同类型的演出，让您在 充满魅力的氛围下体验音乐的无穷力 量。后台参观让您可以了解音乐厅的 悠久历史。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获折扣优惠 联系信息见第58页

登录www.iamsterdam.com/whats-on 可了解这座城市的各种剧院、音乐 厅、舞厅等场所。

阿姆斯特丹的夜生活主要集 中在两个地区：伦勃朗广场 （Rembrandtplein）和莱兹 广场（Leidseplein）。两者 都汇集了多种娱乐场所，包 括夜总会、酒吧以及荷兰典 型的“棕色咖啡馆”。在热 闹非凡的Max Euweplein 广场，您可以到荷兰赌场碰 碰运气。 阿姆斯特丹最知名的夜场包 括Paradiso、Melkweg、 Trouw、AIR和Escape。 阿姆斯特丹举行大型演唱会 的场地主要有三个： Ziggo Dome、阿姆斯特丹体 育竞技场（Amsterdam ArenA）以及喜力音乐厅 （Heineken Music Hall ）， 三者均位于阿姆斯特丹祖杜 斯特地区（Zuidoost）。

艾河音乐厅 (Muziekgebouw aan 't IJ) 艾河音乐厅是名符其实的“阿姆斯特 丹21世纪音乐厅”。在此举行的音乐 会始终注重启发性和创新性，其演出 激动人心又富有时代色彩。此外，在 Zouthaven海鲜餐厅可以看到艾河的绝 美景色。 阿姆斯特丹城市旅行通卡持卡人可获折扣优惠 联系信息见第58页

37

舞蹈之都

唐人街

舞蹈音乐在阿姆斯特丹是司空见惯的 事情，舞季从初夏一直持续到深秋。 阿姆斯特丹电子音乐节有世界知名的 DJ和魔幻般的背景设置，一定要跟着 拍子跳起来。作为世界上最大的俱乐 部音乐节以及欧洲领先的电子音乐盛 会，十月举行的阿姆斯特丹舞蹈节是 舞蹈爱好者的真正朝圣地。

新市场距离中央火车站仅几步之遥， 是阿姆斯特丹最古老的地区之一，也 是阿姆斯特丹唐人街里面一个热闹非 凡的广场。今天您可以在这里找到城 里最好的中式餐馆和华人商店。当 然，阿姆斯特丹华人也是在这里庆祝 农历新年的。

阿姆斯特丹文化热点 凯利皇家剧院（Royal Theatre Carré）曾经是马戏剧场，现在已成 为阿姆斯特丹最著名的文化场所之 一。它位于浪漫的阿姆斯特尔河河 畔，是理想的王者胜地——也是那些 希望体验王者风范的平民百姓的理想 胜地。城市剧院 （Stadsschouwburg）位于热闹非凡 的莱兹广场上，这座独特的巴洛克式 建筑历史非常悠久。一些剧目配有英 文字幕（但并非显示在舞台下方，而 是显示在上方）。音乐剧院 （ National Opera & Ballet）是荷兰 国家歌剧及芭蕾舞团所在地，而阿姆 斯特丹RAI剧院（Amsterdam RAI Theatre）是位于城郊的现代建筑 物。

"最后一分钟票务中心" (Last Minute Ticket Shop) 心血来潮想在阿姆斯特丹观看表演， 但又觉得门票太贵?每天中午过后， “最后一分钟票务中心”以半价出售 多场音乐会、戏剧、喜剧表演、歌剧 等演出门票！每天10:00之后即可登录 www.lastminuteticketshop.nl及在阿姆斯 特丹票务中心的屏幕上查看当天发售 的优惠门票。 • 阿姆斯特丹城市剧院 • • • 莱兹广场26号（看台侧） • 阿姆斯特丹公共图书馆 • （Amsterdam Public Library，OBA） • Oosterdokskade码头143号 • • 中央火车站游客信息中心 • • 车站广场10号，在阿姆斯特丹中 央火车站对面

38

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

酒店

酒店

阿姆斯特丹地区有350多家酒店，您一定能找 到适合自己预算的便利住宿。

甜蜜之梦 无论您喜欢怀旧魅力还是现 代简约风格，阿姆斯特丹的 酒店都能为您带来温馨浪 漫。 阿姆斯特丹迪伦酒店 (Dylan Amsterdam) 如果您爱走高端路线，不妨 在国王运河 （Keizersgracht）河畔的这 家豪华酒店预订一个个性化 设计的房间。 欧洲酒店 (De L’Europe) 这家酒店非常浪漫，因为它 是阿姆斯特丹最豪华的五星 级酒店之一，而且据说前老 板弗雷迪·喜力（Freddy Heineken）收购了酒店作为 礼物送给心爱的妻子。

阿姆斯特丹赞丹金色郁金香 酒店 (Inntel Hotels Amsterdam Zaandam) 赞丹酒店历史悠久，其建筑 却具有现代风格，其外观设 计享誉世界。酒店距离阿姆 斯特丹仅12分钟车程。

学院酒店 (College Hotel) 这家别致的精品酒店位于阿 姆斯特丹时髦的老南城区 （Oud- Zuid），其超酷酒吧 和著名餐厅吸引了不少本地 人。 联系信息见第61页至第63页

当然，阿姆斯特丹的运河不仅能让您 领略梦幻般的美丽，您还可以预订一 艘船屋，在水上进入甜美梦乡。详情 见www.amsterdambooknow.com

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

酒店

廉价旅馆

39

廉价旅馆 廉价旅馆住宿价格低廉，又 可以与其他游客谈笑风生， 分享游历趣事。阿姆斯特丹 有一些挺不错的青年旅馆。 例举如下：

阿姆斯特丹城西部梅宁阁酒店 (Meininger Amsterdam City West) 梅宁阁酒店将常规酒店与旅馆的优势结合起 来，成为这座城市里面一个独特的酒店品 牌。酒店毗邻阿姆斯特丹斯劳特戴克 （Sloterdijk）火车站，提供219间现代化的 客房，并有免费Wi-Fi上网。酒店设施包括 酒吧、可供客人自行烹调食物的厨房以及采 用荷兰传统艺术加以装饰的宽敞大堂。

冯德尔公园“好住”旅馆

阿姆斯特丹冯德尔公园 （Vondelpark） “好住” 旅馆(Stayokay Vondelpark) 是欧洲最大最现代化的廉价 旅馆。其地理位置优越，位 于著名的冯德尔公园中央， 距离城市的购物街、博物馆 和活力夜生活仅一箭之遥。 旅馆设施非常不错，每个房 间均有独立淋浴和卫生间。

汉斯•布林克经济酒店 (Hans Brinker Budget Hotel) 汉斯•布林克经济酒店是阿 姆斯特丹市中心一家知名的 经济型酒店。它位于两条运 河之间，步行两分钟左右即 可投入莱兹广场 (Leidseplein) 热闹的夜生活。非常适合年 轻游客、学生、背包客和团 体游客入住。 联系信息见第66页

阿姆斯特丹城西部梅宁阁酒店

冯德尔公园 "好住" 旅馆 (Stayokay Vondelpark)

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

新开业酒店及旅馆 阿姆斯特丹中心华美达阿 波罗酒店 酒店俯瞰着伦勃朗公园 （Rembrandtpark），占 地33000平方米，是欧洲 最大的华美达(Ramada Hotel)酒店，配有446间豪 华客房和套房及8间会议 室，另有停车场（可停泊 大型客车），17楼还有一 个名为Floor17的超炫餐厅 及星空酒吧。 阿姆斯特丹安达仕王子运 河酒店 (Andaz Amsterdam Prinsengracht) 阿姆斯特丹安达仕高档精 品酒店位于阿姆斯特丹历 史中心。所有122间客房均 由国际知名的荷兰设计师 马塞尔•万德斯设计。酒 店装潢的设计灵感来自荷 兰充满活力的悠久历史， 将设计师招牌的古怪设计 与黄金时代元素、代尔夫 特蓝陶瓷以及郁金香结合 起来。 中国中心酒店 在中国中心酒店（共153间 客房）里，来自中国的商 务访客和一般游客可以在 千里之外找到家的感觉。 酒店地理位置优越，位于 机场、高速公路和城市景 点之间，是会面集合的理 想地点。自然的中式装潢 以及优质的服务为您带来 宾至如归的感觉。

酒店

新开业酒店及旅馆

2013/2014年新开 业的酒店及旅馆 阿姆斯特丹安达仕王子运河酒店

40

***** 华尔道夫-阿斯托里亚酒店 市中心区伦勃朗广场，94间客 房 **** 阿姆斯特丹机场凯悦嘉轩酒店 霍夫多普（Hoofddorp)， 330间客房

斯劳特戴克车站丽柏酒店 西区斯劳特戴克火车站，478间 客房 阿姆斯特丹体育竞技场大道希 尔顿恒庭酒店 东南区，254间客房

Novotel Hoofddorp酒店 霍夫多普，314间客房

沃克斯大酒店 东区阿姆斯特尔火车站，172间 客房

埃塔那旅馆 市中心区中央火车站，284间客 房

阿姆斯特丹阿特拉斯公园万怡 酒店 东南区，170间客房

Corendon Vitality酒店 西区，263间客房

中国中心酒店 西区奥斯多普，153间客房

金郁金香西阿姆斯特丹酒店 西区斯劳特戴克火车站，245间 客房

阿姆斯特丹史基浦机场丽柏酒 店 史基浦机场，150间客房

阿姆斯特丹弗莱彻酒店 东南区，120间客房

布鲁克林酒店 北区NDSM码头，81间客房

阿姆斯特丹艺术酒店 市中心中央火车站，107间客房

阿姆斯特丹赞德福特海滩酒店 赞德福特，35间客房

De Hallen酒店 西区冯德尔公园，55间客房

NL博物馆广场酒店 市中心区博物馆广场，18间客 房

维纳斯普林酒店 市中心区大坝广场，43间客房 阿姆斯特丹Faralda NDSM Crane酒店 北区NDSM码头，3间客房 *** 学子酒店（The Student Hotel） 西区，709间客房

** 阿姆斯特丹赞丹宜必思快捷酒 店 赞丹，93间客房 青年旅馆 Hello I’m Local精品旅馆 哈勒姆，12间客房

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

41

会展之都

会展之都

阿姆斯特丹会展局是阿姆斯特丹城市市场宣传部的下属机构， 致力协助您在阿姆斯特丹成功举办各类会议展览活动。

为什么选择阿姆斯特丹?

从

最初规划步骤到进一步的细 节，阿姆斯特丹会展局经验 丰富的团队随传随到，在活 动组织过程中助您一臂之力。 阿姆斯特丹会展局可以很好地提供以 下服务： • • 在会议组织、奖励旅游、大型会

议或阿姆斯特丹城市活动方面提

供专业、中立和免费的咨询 • • 提供一站式购物服务，可以协助

联系阿姆斯特丹大都市区100多家

酒店、会展公司和相关机构 • • 安排场地视察 • • 协助编写投标书 • • 提供宣传材料

联系方式：阿姆斯特丹会展局 电话：+31 (0)20 7026204 电子邮件：acb@iamsterdam.com www.iamsterdam.com/meeting

欢迎来到阿姆斯特丹，这是一个充 满活力和惊喜的城市。 没有哪个城市能像阿姆斯特丹一 样，将大都会生活与悠闲气氛很好 地融合在一起。热情好客的城市个 性也吸引了不同身份背景的游客到 此。难怪阿姆斯特丹能跻身全球首 选会议城市的前十位。这座城市的 优势包括： • • • • • • • • • • • • • • • • • •

交通出行便利 & 城市紧凑 历史中心 稳定的经济环境 优秀文化 知识中心 令人眼花缭乱的夜生活 广受关注的活动 环境幽雅 多元化人群

在线搜索引擎 无论是会议展览、休闲旅游还是其它 活动，在线搜索引擎“Travel Trade & Venue Finder”都能帮您搜索各种备 选场地。阿姆斯特丹提供各种会议中 心、特殊场地、住宿、餐厅、博物 馆、旅游景点和旅游服务。通过地 点、场地类型、群体规模等参数过滤 可优化搜索结果。简单注册即可立即 使用，完全免费。 www.iamsterdam.com/meeting

42

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

活动一览

活动一览

以下列出阿姆斯特丹每年最精彩的活动， 让您一览无遗，做好准备。

一月 阿姆斯特丹奔驰时装周 每年两次的阿姆斯特丹时装周 (Fashion Week Amsterdam) 汇集了 国际时装界的精英，这是一个充 满飞吻和香槟的季节。

阿姆斯特丹奔驰时装周

www.fashionweek.nl

全国郁金香节 阿姆斯特丹的水坝广场 (Amsterdam's Dam square)设有专 门的“采摘园”，让大家免费采 摘属于自己的郁金香。 二月 情人节 阿姆斯特丹是世界上最浪漫的城 市之一：无论是温馨烛光晚餐、 乘船运河游览还是沿着古老的鹅 卵石街道携手漫步，均浪漫十 足。 2月14日 三月 库肯霍夫公园 (Keukenhof) 位于利瑟（Lisse）的库肯霍夫公 园(Keukenhof)是全球最大的鲜花 花园。在此可以欣赏到各种各样 的郁金香、孤挺花及番红花。 三月中旬至五月中旬 www.keukenhof.nl

四月 想象力电影节 科幻电影、另类电影、动漫电 影、幻想电影、恐怖电影、实验 电影....……

解放日 解放日（Bevrijdingsfestival）有许 多庆祝娱乐活动，其中音乐会是 亮点之一。 5月5日

www.imaginefilmfestival.nl

www.4en5mei.nl

五月 诺德维克至哈勒姆花车游行 二十辆巨大的彩车以及30辆装饰 华丽的鲜花车队，沿着诺德维克 至哈勒姆之间42公里的道路行 驶。

冯德尔公园露天剧场 举行为期三个月的表演，节目包 括舞蹈、歌舞表演、爵士乐、儿 童剧、幽默脱口秀以及各类音乐 表演。 五月至七月

www.bloemencorso-bollenstreek.nl

www.openluchttheater.nl

和平纪念日 人们在这天缅怀二战以及近期军 事冲突和维和行动当中的遇难者 和阵亡士兵。 5月4日

六月 荷兰庆典 为荷兰及全球戏剧爱好者带来世 界各地最新、最优秀、最全面的 戏剧表演。

www.4en5mei.nl

www.hollandfestival.nl

国王日 每年的这一天，街道上、运 河两旁、公园里以及城市各 个角落都绽放着耀眼的橙 色，这是阿姆斯特丹每年最 大型的街头派对嘉年华。威 廉•亚历山大国王于2013年 4月30日即位后，阿姆斯特 丹在2014年首次庆祝国王日 （KONINGSDAG） （此前庆祝 的是女王日）。今后正 式的国王日将在4月27日 （国王生日当天）庆祝。

湖畔爵士音乐节 无论您是否熟悉水性，在这个一 年一度的露天湖畔音乐节上都能 欣赏到国际爵士乐、灵魂乐和放 克艺术家的现场表演。 www.jazzatthelake.nl

国际戏剧学校艺术节 阿姆斯特丹国际戏剧学校艺术节 （简称ITS）让戏剧界新星有机会 在全市各个舞台上绽放异彩。 www.itsfestivalamsterdam.com

庭园开放日 运河带上其中一些最华美的历史 故居里的庭园向公众开放。 www.opengardendays.nl

赞河盛夏艺术节 (Midzomerzaan) 在赞河河畔的各个大型工业遗址 区域里，举办各种艺术展览和音 乐表演。 www.midzomerzaan.nl

库肯霍夫公园

43

阿提斯皇家动物园夜间游园 (Artis ZOOmeravonden) 在每年六月至八月的每个星期 六，阿提斯皇家动物园(Artis Zoo) 开放时间延长至日落时分，让游 客了解平日闭园之后动物们都做 些什么。 六月至八月（星期六）

荷宝夏夜 (Robeco SummerNights) 跨越整个七八月的荷宝夏夜活动 系列，在庄严肃穆的皇家音乐厅 举行。它属于阿姆斯特丹夏季文 化活动的一部分。 www.concertgebouw.nl

七月 国际夏季舞蹈节 (Julidans) 这一知名的国际现代舞蹈节在每 年七月初举行。

八月 阿姆斯特丹同志骄傲运河大游行 这是全球最大规模的同类活动之 一，运河巡游是其高潮所在。80 艘船只在荷兰阳光沐浴下带来由 不同DJ主持的惊艳表演。

www.julidans.nl

www.amsterdamgaypride.org

艾丹姆奶酪市场 几百年来，有名的艾丹姆圆形奶 酪已经传遍全球最远方的每一个 角落。 七月至八月（星期三）

大巡游 “大巡游”旅行戏剧节回到荷 兰，带来一系列丰富的艺术惊 喜。

www.artis.nl

www.deparade.nl

www.edammerkaasmarkt.nl

www.overhetij.nl

阿姆斯特丹奔驰时装周 见一月活动介绍。 阿姆斯特丹草根音乐节 (Amsterdam Roots Festival) 这个一年一度的世界草根音乐盛 事将一系列的国际明星带到阿姆 斯特丹，大型的闭幕音乐节在东 区公园（Oosterpark）举行。 www.amsterdamroots.nl

www.uitmarkt.nl

艾梅登港口节 (Havenfestival IJmuiden) 在这一海洋文化盛典上可以欣赏 到青年戏剧、街头表演、流行音 乐会、世界古典音乐、美术、诗 歌和电影。 www.havenfestivalijmuiden.nl

Pluk de Nacht露天电影节 阿姆斯特丹最大的露天电影节带 来最新鲜热辣的国际电影。 www.plukdenacht.nl

九月 HISWA水上船展 这里有数以百计的中小型船只， 有各种培训班和工作坊，还有各 种特别优惠和船只配件，绝对让 您流连忘返。 www.hiswatewater.nl

运河音乐节

艾河戏剧节 (Over het IJ Festival) 每年夏天在阿姆斯特丹北区举行 的艾河戏剧节将戏剧、DJ和美食 融合起来，总能给大家带来惊 喜。

乌特马克特音乐节 乌特马克特音乐节拉开了每年全 新文化季的帷幕，为戏剧、音 乐、书籍和电影爱好者带来灵 感、娱乐和惊喜。

运河音乐节 阿姆斯特丹的历史城市中心在 2010年被联合国教科文组织列为 世界遗产。为期十天的经典音乐 节将在多个特殊地点举行。

荷兰戏剧节 一年一度的荷兰戏剧节重温近期 最佳的戏剧作品——受到剧评家 和观众的一致好评的作品方可入 围。 www.tf.nl

www.grachtenfestival.nl

神秘国度 (Mysteryland) 神秘国度拥有童话般的环境、开 阔的田野以及令人倍感亲切的场 地，已成为世界上举行舞蹈节的 最独特地点之一。 www.mysteryland.nl

阿姆斯特丹市内运河游泳活动 超过1600名勇士参加这一慈善活 动，运河游船和脚踏船也要为其 让路。 www.amsterdamcityswim.nl

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

阿姆斯特丹遗产日 许多重要的建筑物、纪念碑和私 人住宅均向公众免费开放。 未曝光摄影作品展 (Unseen Photo Fair) 这一新奇的国际摄影展在阿姆斯 特丹的Westergasfabriek公园举 行，主要展示未被发现的摄影天 赋以及知名摄影师尚未发表的作 品。 www.unseenamsterdam.com

活动一览

阿姆斯特丹的节日 这座城市每年庆祝90个精彩 纷呈的节日。这些活动穿插 于一年四季，许多是专为外 国游客而设， 即使您不懂荷 兰语，也能乐在其中。 www.iamsterdam.com/festivals

TCS阿姆斯特丹马拉松赛 该活动于每年十月中旬举行，吸 引来自世界各地的精英选手参 加。

亮灯仪式

44

www.tcsamsterdammarathon.nl

大坝长跑 (Dam tot Damloop) 顾名思义，“大坝长跑”就是组 织35000多名参加者完成从阿姆斯 特丹到赞丹中心全程十英里（即 16.1公里）的长跑。 www.damloop.nl

十月 儿童电影节 (Cinekid) 这是面向全荷兰儿童的电影、电 视和新媒体艺术节年度盛事，每 年均有50,000多名儿童和（国 际）嘉宾出席。 www.cinekid.nl

阿姆斯特丹舞蹈节 这是通往国际电子音乐舞台的大 门，是全球最大的俱乐部音乐 节，也是欧洲领先的电子音乐聚 会。 www.amsterdam-dance-event.nl

十一月 博物馆之夜 每年11月的第一个星期六，阿姆 斯特丹大约50家博物馆在19:00至 02:00对外开放并举办各种特别活 动，包括工作坊、音乐会、特别 参观活动以及表演。 www.n8.nl

圣尼古拉斯节 (Arrival of Sinter-klaas) 每年十一月，圣尼古拉斯从老家 西班牙来到荷兰，为孩子们带来 礼物和糖果。 www.sintinamsterdam.nl

国际纪录片电影节 (IDFA) 到了每年十一月的国际纪录片电 影节（IDFA），阿姆斯特丹市中 心将变成纪录片电影迷的天堂。 www.idfa.nl

亮灯仪式 奢侈品百货公司de Bijenkorf举行 亮灯仪式活动，为阿姆斯特丹圣 诞节揭开序幕。 www.deBijenkorf.nl/international

冬季市场 阿姆斯特丹中央火车站和水坝广 场之间张灯结彩，各种喜庆音 乐、商家优惠和应节糖果带来浓 浓的圣诞气氛。 11月-1月 十二月 哈勒姆安东•皮克巡游 (Anton Pieck Parade Haarlem) 在这一天，哈莱姆的历史中心地 带将带您回到过去。在此可体验 20世纪初荷兰画家安东•皮克所 描绘的童话世界。 www.antonpieckparade.nl

哈勒姆圣诞市场 无论您是想寻找购物灵感还是只 想在迷人灯光下品味甜点，在这 里总能找到应节的商品。 www.kerstmarkthaarlem.nl

阿姆斯特丹灯光节，Janus van den Eijnden摄

45

2015年的阿姆斯特丹: 创意、决心、开放型思维

环球圣诞马戏团 1887年12月3日，奥斯卡·卡雷 （World Christmas Circus）成立了 欧洲有史以来规模最大的马戏 团。125年后的今天，一年一度的 环球圣诞马戏团仍然魅力不减， 精彩依然。 12月-1月 阿姆斯特丹溜冰活动 在阿姆斯特丹的博物馆广场可以 享受独特的溜冰体验，还有宏伟 的荷兰国立博物馆(Rijksmuseum) 作为背景！ 十二月至二月 www.iceamsterdam.nl

西历除夕 烟花盛典等新年庆祝活动以及更 多。 12月31日

阿姆斯特丹灯光节，Janus van den Eijnden摄

www.carre.nl

阿姆斯特丹灯光节 在阿姆斯特丹灯光节期间， 各种艺术灯、展览灯和人行 道路灯会在城市中心一些最 美的历史地段闪耀，呈现一 派灯火通明的炫耀景象。 12月-1月 www.amsterdamlightfestival.com

更多活动详情请浏览 www.iamsterdam.com/ eventguide

2015年，阿姆斯特丹的对外 宣传重点是创意性、决心和 开放型思维，展现这座城市 经年沉淀的特质。 阿姆斯特丹多家艺术机构纪 念多位曾在此地生活工作并 为艺术事业不懈奋斗的艺术 家。荷兰国立博物馆 (Rijksmuseum)在二月份举办 伦勃朗作品回顾展，展出这 位反传统的艺术天才的后期 作品（见第6页）；2015年将 迎来19世纪艺术天才梵高逝 世125周年纪念，梵高博物馆 将于同年九月举办大型的梵 高作品展，同时还将展出北 欧另一位伟大的悲情画家爱 德华•蒙克的作品（见第9 页）。 2015年的其它重大活动包括 市立博物馆成立120周年纪念 以及国家歌剧团成立50周年 纪念。8月19-23日将举行五年 一度的阿姆斯特丹帆船节 （SAIL Amsterdam），届时 阿姆斯特丹的码头上将停泊 着全球最精良的古典帆船和 现代帆船。这一壮观的活动 将吸引世界各地的帆船爱好 者参与。

46

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

阿姆斯特丹城市旅行通卡

阿姆斯特丹城市旅行通卡 阿姆斯特丹城市旅行通卡带您探索这个城市 的方方面面。

免费参观多个博物馆、 使用多种公共交通工具 在阿姆斯特丹、 运河游船及享受更多优惠

24 小时卡 €47

48 小时卡 €57

72 小时卡 €67

出城 公交卡 +€10

旅客信息中心 中心火车站和史基浦国际机场 iamsterdam.com/citycard

阿

姆斯特丹城市旅行通卡有24 小时、48小时或72小时三种 选择。持卡人可免票参观多 个景点以及在全市范围内免费乘坐 GVB公司经营的公共交通工具。持卡 人还可以免费乘坐运河游船，购买音 乐会门票及在餐厅用餐均可享受七五 折优惠，另外还有其它优惠——购买 一张旅游卡即可享有。

请即订购 如需了解阿姆斯特丹城市旅行通卡的 订购详情，请发送电子邮件至： servicecenter@iamsterdam.com 或致电+31 (0)20 7026000联系我们的服 务中心。 www.iamsterdam.com/citycard

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

47

游客须知

游客须知

阿姆斯特丹面积不大，而且各种公共交通工具非常便捷，因而 可以很好满足出行需要。

火车 在阿姆斯特丹史基浦机场地下 就有一个火车站。从此处前往 阿姆斯特丹中央火车站只需20 分钟车程（单程票€4）。每天 都有数十班列车（包括高速列 车）从阿姆斯特丹出发前往布 鲁塞尔、巴黎和法兰克福等欧 洲其它城市。乘坐火车可方便 快捷地前往荷兰各地。在荷兰 铁路局服务台或自动售票机均 可购买车票。 www.ns.nl

长途客车 阿姆斯特丹市中心及周边地区 有125个特别停车位可供长途客 车停泊。《阿姆斯特丹长途客 车停车点》小册子可在以下网 站下载： www.amsterdam.nl/touringcar

公共交通 在阿姆斯特丹出行非常方 便快捷。由电车、地铁、 公共汽车和（免费）渡轮 组成的庞大交通运输网络 连接市内各区。车船费用 可使用与公共交通卡 （OV-chipkaart）支付。 游客信息中心提供24小时 至96小时（即1-4天）有 效的套票，可以在规定时 间内无限次乘坐阿姆斯特 丹市内交通工具。公共交 通公司（GVB）出售有效 期长达168小时（即1-7 天）的套票。在电车和公 共汽车上，司机和售票员 也出售有效期为1小时 （€2.80）和24小时 （€7.50）的一次性交通 卡。每次进站和出站时务 必记得刷卡。如需规划行 程，请浏览： www.9292.nl

出租车 乘坐出租车往返机场非常方便 （特别是在深夜电车已停止行 驶或者时间紧迫的时候）。由 于市中心地方有限，出租车不 能随意停车，只能停靠在设有 蓝色标志的出租车站。在中央 火车站和莱兹广场等旅游热点 均能找到这些出租车站。

照片资料 在网上可找到关于阿姆斯 特丹的许多图片。相关图 像可免费供新闻和宣传之 用。创建免费帐户之后即 可下载高分辨率图片。 www.iamsterdam.com/ mediabank

阿姆斯特丹城市市场 宣传部 联系方式 阿姆斯特丹城市市场宣传部 Postbus 3331 1001 AC Amsterdam The Netherlands (荷兰) 电话：+31 (0)20 7026100 www.iamsterdam.com/ corporate

您需要帮助吗? 旅游贸易信息 电话：+31 (0)20 7026206 trade@iamsterdam.com www.iamsterdam.com/trade

游客信息 电话：+31 (0)20 7026000 info@iamsterdam.com www.iamsterdam.com

详情见第67页

媒体信息 电话：+31 (0)20 7026260 pressoffice@iamsterdam.com www.iamsterdam.com/press

阿姆斯特丹会展局 电话：+31 (0)20 7026204 acb@iamsterdam.com www.iamsterdam.com/ meeting

阿姆斯特丹游轮港 务局 电话：+31 (0)20 7026081 info@amsterdamcruise.nl www.amsterdamcruise.nl

48

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

商务城市

商务城市

阿姆斯特丹自古以来就是全球贸易和制造业中心。

卓越的基础设施 这一地区拥有卓越的基础设 施，无论您喜欢哪种交通工 具，世界各地均近在咫尺。

阿

姆斯特丹地区是一个种族和 文化的“大熔炉”，自世界 各国（177个国家）的居民在 这里安家落户。市政设施和生活设施 为居民提供了便利。这里有迎合不同 口味的餐厅酒店，也有丰富多样的文 化活动。众多体育设施使阿姆斯特丹 成为运动天堂。参观或居住在阿姆斯 特丹及周边地区的国际友人都能获得 受益匪浅的难忘体

充满灵感的城市 作为一个充满灵感的城市，阿姆斯特 丹拥有深厚的文化传统。虽然这座城 市的规模相对较小，但这并不妨碍它 在17世纪成为世界上最强大、最富裕 的城市之一。始建于1602年的阿姆斯 特丹证券交易所是行业的佼佼者，而 全球第一股的发行则使于1606年的阿 姆斯特丹。

• • 阿姆斯特丹史基浦机场

是欧洲最大的机场之

一。在此有飞往世界各

地的航班，而机场本身

距离阿姆斯特丹市中心

仅20分钟车程。 • • 这里有往来德国的国际

列车，也有连接布鲁塞

尔、巴黎和伦敦的高速

列车服务。 • • 通过庞大的公路和水路

网络可到达欧洲其它地

区。 • • 阿姆斯特丹港锐意创 新，是欧洲第四大港 口，有铁路、公路和水 路直通此地。

智慧型与创意城市 目前，阿姆斯特丹大都市区拥有220万 居民、两所大学、六所技术学院、两 所教学医院、 40个独立的研究机构以 及超过10万名高校学生。 这座城市为高科技公司培养了一大批 接受过良好教育和专门培训的专业人 才。阿姆斯特丹的劳动人口中，约44% 受过高等教育，80%通晓英语。难怪阿 姆斯特丹大都市区成为创意产业、时 装、金融和商业服务、游戏和信息通 信等行业企业的热门之选。 www.iamsterdam.com/business

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

49

阿姆斯特丹的门户

阿姆斯特丹的门户

阿姆斯特丹史基浦机场几年前开始转型，经营范围扩展至航班 服务之外。机场每年仍然接待约4800万名乘客，但这里同时也 是一个充满活力的迷你不夜城。

阿姆斯特丹史基浦机场

欢迎乘坐荷兰皇家航空!

置

身史基浦机场仅需几分钟， 您就会很快忘记这里是机 场。这里多次被评为“年度 最佳机场”，实至名归：机场的商店 琳琅满目，既有奢侈时装品牌，也有 书籍、化妆品和纪念品等，让您可以 疯狂购物，满载而归。世界著名的荷 兰国立博物馆(Rijksmuseum)甚至在机 场这里设立了分馆，让乘客免费欣赏 真正的荷兰艺术大师的杰作。如果您 有更多时间（和闲钱）的话，不妨到 荷兰赌场碰碰运气，去按摩一下放松 身心，或者到全球首个机场公园体验 一下如何通过混合现实技术远离繁 嚣。 www.schiphol.nl

乘客在阿姆斯特丹史基浦机场可乘 坐荷兰皇家航空前往全球140多个 目的地。自从2004年该航空公司 与法国航空建立合作关系之后，乘 客更可在此飞往全球世界240多个 目的地。更多的航班班次，更好的 航班安排，更优惠的机票价格，更 优质的机上服务，让乘客宾至如 归。 荷兰皇家航空为您带来全球最 现代化的班机服务以及新颖的飞机 舱位体验。想出行更加舒适吗？ 预 订位于经济舱前方的“特选经济座 位”可享受更多的腿部伸展空间和 更大的座椅倾斜度。亲切的乘务人 员随时为您提供优质服务。 www.klm.com

史基浦—— "幕后花絮" 是否曾想过像史基浦这样的庞大机场 是如何运作的？通过这一独特的参观 活动，您可以进入平常不对外开放的 区域，深入了解史基浦机场安全顺利 运作背后的种种故事。 www.schipholbehindthescenes.nl

HOU Wes te HA

ac ht

art va

RB U

ht

-

ht ge

l

d

Oudez ijd s

Ou

STRA AT VIJZE L

ngrach

t

CHANS

va

t

FERD. BOLS

TR.

喜力啤酒体验博物

S108

16 24

ERT T ALBSTRAA P CUY

FERD STR.

. BOL ROELOF 阿姆斯特丹RAI剧院 HARTSTR.

E

DE ering

24

Prinse

WETERINGS

ch

D 5

cht

7 10

ra lg

C

rsgra

S100

HOBBEMAKADE

LA

.

B

DE

STR RLE AE

EG

EW INN

16

3 5 12 24

NB

A

Olympisch Stadion

梵高博物馆

VA

2

Sin

ht

Si

荷兰国立博物馆

.

STR

WEG VEENSE

AMSTEL

R

EST

SS IRE

SPUISTRA

ac

Kwartier

T AA

DA

gr ac

gr

CHT

ns

t

Keize

e ng

en

aa

.

rlo r

nb

grach

grac

.

STR

OFT

Lij

10

16 24

Heren

Reguliers

7

STADH O KA UD DE ER S-

STR

stv e

ac

Spiegelkwartier

RLE

Ko

gr

市档案馆

LEIDSEPLEIN

HO

9 14

REMBR PLE

LGRA

art va en or erl stv Ko

gr

城市剧院

MA

AE

NB

G

n

SE

3 市立博物馆 5 MUSEUM- Museum12 PLEIN

WE

ki

4

皇家音乐厅

8

ING

R ST

ID LE

BBE HO

VA

2 RK

SPA

EM

LL WI

Ro

R

Vondelpark

AT

T NSS

S106

7

SING

AT

A

1

PC

水坝广场

EL

7 10

SAUKADE AS

GE UY

.H

O

ERT

OV

de B 百货公

4 9 14 16 24

RA

1 2 5

3 12

1

旧证券交易

V E R ST

ht rac nsg TR. baa IXS RN Lijn MA t ac h Singelg r

E

阿姆斯特丹博物馆

5

OM

S D

14

Straatjes

2 OV

AT

O VO

ISSTR.

HT

S106 M

OO ERT

RA

KA L

KAD

NST M

OO

ERT

OV

OK

mag na p laz a

RIK DE FRE

SAU cht gra

CO

3 12

RD

HE P ND R. RI K

RAADHU

AC

GR

DS

7 17

TE

王宫

N

WG terrein

ES

VIJZE

ore erl stv Ko

NAS T

EW

新教堂

17

RA

N ELA

1E

Le

14

17

AA

KER

W

1 2 5 13 17

10

STR

ta-

pk nne

安妮之家 西教堂

Negen

S100

Cos

AT RA KST ht c gra

an

bv

al ana

cht

13 CHT

EU

t

AT

Da

IJ RD DE BIL ijkerd

gracht Admiralen

West

ch

北教堂

ra - g

m

Bloe

NI

AT

AT

TRA

CQS

KIN

7 17

ra

RA

STRA

ht grac

ENG

3 12

er

ST

rs ntie

la

ROZ

KE

Jaco

10

R.

Bild

12 13

RA RST

KIN

6

TST

.

S TR RCQ D E C LE 14

G

w

sg

Jordaan

Ege

EN

ST

AT NIE U W EZ S IJD VO ORB U RG WAL

OO

LER

AT

17

S100

GR

C DE

WE

IN

ER

Singel

ht

IRA AL DE RU IJ T ER

7

3 DE

n

GO

TU

M

He

ND HE HU

N ZWIJGERLAA

ac alengr

7 13

2E

UT

M

NG LINDE

T

l

NA SSA UK AD E MA RN IXS TRA A

anaa

EG

Admir

ADM

ou

TER

NSTR. N GALE

DE WILLEM

TERW E RUIJ

A JAN V

HO

T RACH

WES

S105

12 14

5

n

tk Mark

AAL D

S105

T

elijk Oost

aal ktkan k Mar AN IJGERLA

DE ZW

lij Weste

WILEM

IR ADM

3

10

ER

MA R

N

NIX Lijn STR baa AA nsg T rac ht

A

Bos en Lommer

t Kat

.

LA

t

M

LE

Br

F

S100

M

AR

3

loo ens

STRAA HALL

ER

LE

HA

S100

er lo re

Westerpark

IJG

Sloterdijk

Ko st v

ZW

RIK STR

E

art

D

va

EM

VA N

IL

ar t

Staatsliedenbuurt

W

AR

Sin NAS g S MA elgrac AUK RNIX ht AD E STR AA T

10

2

4

S103

HAARLEMMERWEG

Ke iz

HAARLEMMERWEG

Westerdok

Westelijke eilanden

ers

Haarlemmervaart

Pri ns en

BOS EN LOMMERWEG

S103

S104

R.

E

3

Westerpark

1

EG

D

NI EU W EZ IJ

C 韦斯特加斯法布里克 (Westergasfabriek）文化公园

ren

B

DIJK OKS TERD WES

A Volkstuinen

cht

Zoutkeetsgra

12

3 AAN

UURB

CEINT

F

naa

AS

l

G

H

S116

1

Oeverpark

uin

停车换乘点 购物区 火车站

N

警察局 视觉电影博物馆 W NDSM-

t he n s va d n lan ve ol l ha rd H naa r o a Vo Noo K

E RF V EE R

VE

ER

IJPLEINV EE R

RU

IJT

ER

KA

中央火车站

DE

EN

LA

A

2

渡轮 C•ARTOSTUDIO2014©

J

K

L Java-eiland

26

ge

cht

ngra

Mu

ide

AT TR A

热带博物馆

RAV N ESA

Oosterpark

TR.

DES

AAT

RK

RPA

STE

3

AN

Muiderpoort

3

LIN T

AA

STR EUS

R MA

Transvaalbuurt

Middenmeer

8

S113

EG

L HA

SC

va

W

K t ar

EN

J

D

ID

M

.

AT

A STR

JK

DI

EL

ST

AUT

STR

WIB

ITZ

9

Frankendael

ArenA

rt

vaa

Ring

NA

G

WIBAUTSTRAAT

3 7

7

WE

S110

INSULINDEWEG

.

STR

ACH

ENB

TT WIJ

7

KEN

54 S112

6

Dapperbuurt

Oost

BEU

53

H

Buurt

S113

STR

51

AN

14

TS

9

O.L.V.G.

BA

ZEEBURGERDIJK

14

.

R S100 MAU

7

KA IT S

OO

AM

G

c ht

3

AUT

TELD AMS

3

Lozingskanaal

S100 DE KA

Indische

EUSSTR

TIST

PHA

SAR

WIB

tel Ams IJK

4

T RAA

14

'S G

enBinnstel am

AAT

NT

CEI

9

t

10

Singelgra DE WEESPERPLEIN SKA RIT U MA

DE

R UU

Nieuwevaart

RI

AU

ach

t

Achte

14

5

S100

.

M

rgr

ch rgra

ERESP WE LEIN P

ESTR CHTS

De Pijp

GR

LINNA

Prinse

SKA

4

ER

TI S

9

nta

.

UTRE

cht

物馆

k

阿提斯皇家动物园 Pla

7 10

DER

HOU

RG

tdo

RP HA

rsgra eize

AT STRA HATI SARP

STAD

we

10

uwe-

S

po

De Plantage

we

FREDERIKSPLEIN

Sarphatipark

NEL

.

K

Nie

OO S va TEN art BU

eu

tre

cht

Nieu

凯利剧院

R. Ni

En

4

RG

SA

Nie

瘦桥

S100

e

STR SPER

uwe

WEE

冬宫博物馆 阿姆斯特丹分馆

GE

gr

W A PL TER EIN LO O

Nie

Rietlandpark

10 UR

B

uw

ht

Zeeburg I

NB

Wertheimpark

26

rac

Oostelijke eilanden

en

ve

9 14

R.

ST

ER

G UR

EN LK VA MR. VISSER PLEIN

Klo Binnena mste l

UN

rsek Geld e

nie

Ui

UR

E TT

KA KATTENBURGERPLEIN W ITT E

ht

rac

rg

ge

ur

S ER

G

IJ-T

ade

b len

ksg

A RA

NB

海事博物馆

er

rg bu

al rgw bu

E

de

WATERLOOPLEIN

4

P ND RINS RIK KA D

E

T

S116

HE

ns

南教堂

rs-

r.

3

KAD

T

dok

S

HEIN

Dij

S116

Nemo

a ch

Ou

音乐剧院

racht

H

l

wa

rg w al

bu or

ht

NIEUWMARKT

Dijksg

S116

la

nd

PIET

Ooster-

sg

Ac

ds

ei

量房 NIEUWMARKT

er

Vo

51 53 54

红灯区

KRI D EN H E S AD IN K lsWaa

PR

易所

zij

en

S100

DE

RA

AM

公共图书馆

de

IJhav

INKA DE

26

旧教堂

Bijenkorf 公司

PIET H E

PAN A M A LA

26

4 9 16 24

RANDT EIN

Oostelijk Havengebied

阿姆斯特丹客运枢纽站 S100

AL GW

K

UR

DE

3

地铁

50

艾河音乐厅

KA

T

电车

2

医院 停车场 停车位 长途客车停车场

Het IJ

L

.

K

EG

IJTUNNE

DE

TE R W SLO IK BU

M

W EE U

en

游客信息中心 Vogelbuurt 游客信息服务站 LAAN WEN 市场MEEU

IJT

Noord

kst

SE H.V LT .

W EG

EL

N UN

L

tgeest

E

使用阿姆斯特丹大区日间套票乘坐公共交 通工具，可在一小时内到达各大景点。 A

B

C

F

1

Middenbeemster

D

De Buurt

306

Noordzee Uitgeest

110 118

2 Heemskerk

Purmerend, Tramplein

Krommenie

Wijk aan Zee

Oos

Beemsterpolder

Wormerveer

Beverwijk

Wormer

Purm

Wormerveer Strand Noordpier

IJmuiden 82

4

Bloemendaal aan Zee

Zaandam

391

Brouwerskolkweg

AmsterdamNoord

哈勒姆 Zwanenburg

阿姆斯特丹市区

80

Zandvoort

80 81

Waterleiding/ NW Unicum

5

300

Amsterdam

Badhoevedorp Haarlemmermeer-

197 199 300 310

199

Hillegom Nieuw- 310 Vennep

Lisse

Hoofddorp 300

310

Rijsenhout

Getsewoud P+R

199 172

328

Ams Zu

Amstelveen Centrum

175 300

Station

Ouderkerk a/d Amstel

197 199

Amstelveen

172

Amstelveen Westwijk Nes a/d Amstel

Aalsmeer

Abcoude

FloraHolland

7 Westeinderplassen

172

Uithoorn De Kwakel

Vinkeveense

Kudelstaart

plassen

Kudelstaart Kaag

Vinkeveen

Kager Plassen

8

Mijdrecht

Roelofarendsveen

Warmond

Braassemermeer

Langeraar

Wilnis

Leiden A

175 3

199

Schiphol Zuid P30

阿姆斯特丹花卉

310

Station Amsterdam

Station Amsterdam Zuid

310

Amstelveen Busstation

6

320 322 327 199 310

197

polder Schiphol Airport/Plaza Hoofddorp

172 110 118 3 312 314 315 3

Marnixstraat

175

HeemstedeArdenhout

Heemstede

Noordwijkerhout

Amsterdam C

82 80 197

80

Zandvoort, Busstation

Zunder

Amsterdam Sloterdijk

Haarlem

Zandvoort

11 31 31

Landsmeer

82

81 175 300 Station Haarlem

W

Oostzaan

Spaarnwoude

Duinen

Circuit

306

Het Twiske

Zaandam

Kennemer

81

Ilpenda

Amstel

阿姆斯特丹海滩

Zaandam, Zaanse Schans

Koog a/d Zaan

VelsenZuid

老荷

391

Zaandijk

s tel

IJmuiden aan Zee

Assendelft

Am

3

Zaanstreek

VelsenNoord

B

C

D

E

Breuke

F

F

G

H

I

J

K 1

sthuizen

314

Markermeer

312 316

2

Edam, Busstation

110 118

Edam 312

merend

Volendam, Zeestraat

Volendam Marken Express

110 118 312 314 316

荷兰

am

Lelystad

110 118 316

3

Marken

Monnickendam

Marken, Kerkbuurt

315

Broek in Waterland

311

Oostvaarders Plassen

Monnickendam, Swaensborch

10 118 11 312 14 315 316

Zuiderwoude Uitdam

rdorp

4

新土地

Holysloot

AlmereBuiten

Noorderplassen

Ransdorp

Station Almere Centrum

IJmeer

Centraal

306 311 316 391

Pampushout

Pampus

322

Almere-Stad

Weerwater

320 322 327 328

m Amstel

Diemen

5

327 328

IJburg

Almere Haven

Almere-Hout

Muiden Muiden, P+R Terrein

Almere-Haven

sterdamWeesp uidoost Weesp

Gooimeer

J

n Bijlmer ArenA

300 328

elen

F

V

Nederhorst den Berg plassen

Ankeveen

Blaricum

‘t Gooi

Eemnes

197

7

320

Important bus line 重要公交线路 Attraction bus stop 景点公交站 Spakenburg

Boswachterij

Vuursche

I

w

rnau

erke

Nijk

Attraction final bus destination 景点公交总站 Final bus destination 末班车总站

Nijkerk

transfer point Baarn Bus 公交换乘点 Walking route 行走路线

8

Boat service (April - October) 渡船服务（4月至10月）

De

H

新土地/花卉区公交线路 Bus line, New Land / Flowers region Bos

Schiphol Zuid P30

Oud-Loosdrecht

G

172

Flora Holland

Hilversum NieuwLoosdrecht

Bus line, Waterland / Zaanse Schans region 沃特兰/赞斯安斯地区公交线路

Zaandam, Zaanse Schans

Station Hilversum

Loosdrechtse plassen

Bus line, Schiphol Airport region 史基浦机场地区公交线路

Eemmeer

306

80

Soest

Metro line 地铁线路 Amersfoort

火车站 Railway station

Horst

wo

Hulkesteinse

’s-Graveland

Amsterd ch t

Bussum

Laren

Loenen

Breukelen

300

320

t ech Ankeveense

am-Rijn

kanaal

Nigtevecht

6

K Bus line, Haarlem / Beach region 哈勒姆/海滩区公交线路

175

Naarden

Naarden-Bussum

Ve

e

阿姆斯特丹城堡和花园

Huizen

C•ARTOSTUDIO2014©

54

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

联系信息

联系信息

如需查询地图所示景点的具体位置，请参考第50-51页 （阿姆斯特丹市区）以及第52-53页 （大都市区）。

博物馆 Allard Pierson Museum （阿拉德•皮尔逊博物馆） F5

电话：+31 (0)20 5252556 allard.pierson.museum@uva.nl www.allardpiersonmuseum.nl Amsterdam Museum （阿姆斯特丹博物馆） E5

电话：+31 (0)20 5231706 sales@amsterdammuseum.nl www.amsterdammuseum.nl Amsterdam Pipe Museum （阿姆斯特丹管道博物馆） E6

电话：+31 (0)20 4211779 info@pipemuseum.nl www.pipemuseum.nl Amsterdam Tulip Museum （阿姆斯特丹郁金香博物馆） D3

电话：+31 (0)20 4210095 info@tulipmuseum.org www.amsterdamtulipmuseum.com Anne Frank Huis （安妮之家博物馆） D3

电话：+31 (0)20 5567100 reserveringen@annefrank.nl www.annefrank.org ARCAM （建筑中心） H4

电话：+31 (0)20 6204878 arcam@arcam.nl www.arcam.nl Bijbels Museum / Cromhouthuizen （圣经博物馆） E5

电话：+31 (0)20 6242436 info@bijbelsmuseum.nl www.bijbelsmuseum.nl www.cromhouthuizen.nl Bijzondere Collecties （阿姆斯特丹大学图书馆特藏） F5

电话：+31 (0)20 5256042 secretariaat-erfgoed-UB@uva.nl www.bijzonderecollecties.uva.nl

De Appel arts centre （德阿佩尔艺术中心） G4

电话：+31 (0)20 6255651 info@deappel.nl www.deappel.nl De Nieuwe Kerk Amsterdam （新教堂） E4

电话：+31 (0)20 6268168 mail@nieuwekerk.nl www.nieuwekerk.nl De Oude Kerk Amsterdam （旧教堂） F4

电话：+31 (0)20 6258284 info@oudekerk.nl www.oudekerk.nl Diamond Museum（钻石博物馆） D7

电话：+31 (0)20 3055510 info@diamantmuseumamsterdam.nl www.diamantmuseumamsterdam.nl

Houseboat Museum（船屋博物馆） D4

电话：+31 (0)20 4270750 info@houseboatmuseum.nl www.houseboatmuseum.nl Joods Historisch Museum （犹太历史博物馆） G5

电话：+31 (0)20 5310310 info@jhm.nl www.jhm.nl Kattenkabinet（猫咪博物馆） E6

电话：+31 (0)20 6269040 info@kattenkabinet.nl www.kattenkabinet.nl Koninklijk Paleis Amsterdam （阿姆斯特丹王宫） E4

电话：+31 (0)20 6204060 info@dkh.nl www.paleisamsterdam.nl

Museum Geelvinck Hinlopen Huis EYE Film Museum（视觉电影博物馆）G1

（希尔芬克-欣洛彭住宅博物馆） F6

电话：+31 (0)20 5891428 info@eyefilm.nl www.eyefilm.nl

电话：+31 (0)20 6390747 info@geelvinck.nl www.geelvinck.nl

Foam（泡沫流派博物馆） F6

Museum Het Rembrandthuis （伦勃朗故居博物馆） G5

电话：+31 (0)20 5516500 info@foam.org www.foam.org Hermitage Amsterdam （冬宫博物馆阿姆斯特丹分馆） G6

电话：+31 (0)20 5308755 sales@hermitage.nl www.hermitage.nl Het Grachtenhuis （运河船屋博物馆） E5

电话：+31 (0)20 4211656 mail@hetgrachtenhuis.nl www.hetgrachtenhuis.nl

电话：+31 (0)20 5200400 marketing@rembrandthuis.nl www.rembrandthuis.nl Museum Het Schip （荷兰表现派博物馆） E4

电话：+31 (0)20 4182885 info@hetschip.nl www.hetschip.nl Museum Ons’ Lieve Heer op Solder （阁楼上的吾主博物馆） G3

电话：+31 (0)20 6246604 info@opsolder.nl www.opsolder.nl

Het Scheepvaartmuseum （国家海事博物馆） J5

Museum Van Loon（房龙博物馆） F6

电话：+31 (0)20 5232222 info@hetscheepvaartmuseum.nl www.hetscheepvaartmuseum.nl

电话：+31 (0)20 6245255 info@museumvanloon.nl www.museumvanloon.nl

55 我要查找…… 博物馆 景点 运河游船及船只出租点

购物点

餐厅 剧院和娱乐场所

54-55 55-57 57 57 57-58 58

入境旅游、团体游览及活动组织机构 导游机构

自行车和摩托车出租服务点 汽车出租点 交通工具 住宿

58-59 59 59 59 59-60 61-66

Museum Willet-Holthuysen （威力∙霍图森博物馆） F6

Cobra Museum of Modern Art （Cobra画派现代艺术博物馆） E6

Nieuw Land （新土地） K2

电话：+31 (0)20 5231822 info@willetholthuysen.nl www.willetholthuysen.nl

电话：+31 (0)20 5475038 info@cobra-museum.nl www.cobra-museum.nl AMSTELVEEN

电话：+31 (0)320 225900 info@nieuwlanderfgoed.nl www.nieuwlanderfgoed.nl LELYSTAD

Zuiderzeemuseum （须德海博物馆）

Amsterdam Castle Muiderslot （穆登城堡） G5

电话：+31 (0)228 351111 info@zuiderzeemuseum.nl www.zuiderzeemuseum.nl ENKHUIZEN

电话：+31 (0)294 256262 info@muiderslot.nl www.muiderslot.nl MUIDEN

Frans Hals Museum （弗兰斯•哈尔斯博物馆） B5

Nederlands Vestingmuseum （要塞博物馆） H6

电话：+31 (0)23 5115775 office@franshalsmuseum.nl www.franshalsmuseum.nl HAARLEM

电话：+31 (0)35 6945459 info@vestingmuseum.nl www.vestingmuseum.nl NAARDEN

Het Dolhuys（Het Dolhuys博物馆） B5

Landgoed Beeckestijn （贝克斯坦庄园） B3

Rijksmuseum（荷兰国立博物馆） E7

电话：+31 (0)20 6747000 salesdepartment@rijksmuseum.nl www.rijksmuseum.nl Science Center NEMO （NEMO科学中心） H4

电话：+31 (0)20 5313233 info@e-nemo.nl www.e-nemo.nl F6 Stadsarchief （阿姆斯特丹市档案馆） 电话：+31 (0)20 2511511 info@stadsarchief.amsterdam.nl www.stadsarchief.amsterdam.nl Stedelijk Museum Amsterdam （阿姆斯特丹市立博物馆） D7

电话：+31 (0)20 5732911 marketing@stedelijk.nl www.stedelijk.nl Tassenmuseum Hendrikje （箱包&手袋博物馆） F6

电话：+31 (0)20 5246450 info@tassenmuseum.nl www.tassenmuseum.nl Tropenmuseum（热带博物馆） K6

电话：+31 (0)20 5688422 tropenmuseum@kit.nl www.tropenmuseum.nl Van Gogh Museum（梵高博物馆） D7

电话：+31 (0)20 5705200 sales@vangoghmuseum.nl www.vangoghmuseum.com Verzetsmuseum Amsterdam （荷兰抵抗运动博物馆） H5

电话：+31 (0)20 6202535 info@verzetsmuseum.org www.verzetsmuseum.org

电话：+31 (0)23 5410670 info@hetdolhuys.nl www.hetdolhuys.nl HAARLEM Teylers Museum （泰勒斯博物馆） B5

电话：+31 (0)23 5160960 info@teylersmuseum.nl www.teylersmuseum.eu HAARLEM Museum Stoomtram Hoorn-Medemblik（蒸汽火车博物馆）

电话：+31 (0)229 270002 info@museumstoomtram.nl www.museumstoomtram.nl HOORN Vereniging De Zaansche Molen （赞斯风车协会博物馆） D3

电话：+31 (0)75 6215148 info@zaanschemolen.nl www.zaanschemolen.nl KOOG A/D ZAAN

电话：+31 (0)255 522877 info@buitenplaatsbeeckestijn.nl www.buitenplaatsbeeckestijn.nl VELSEN ZUID Museum van het Nederlandse Uurwerk（荷兰钟表博物馆） D3

电话：+31 (0)75 6179769 info@mnuurwerk.nl www.mnuurwerk.nl ZAANDAM Zaans Museum （赞斯博物馆） D3

电话：+31 (0)75 6810000 info@zaansmuseum.nl www.zaansmuseum.nl ZAANDAM

景点 Amsterdam ArenA （阿姆斯特丹体育竞技场） F6

电话：+31 (0)20 3111333 info@amsterdamarena.nl www.amsterdamarena.nl

56

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

Amsterdam Expo （阿姆斯特丹世博园） E5

House of Bols. Cocktail & Genever Experience （波士鸡尾酒 & 琴酒之家） D7

电话：+31 (0)20 7630599 contact@amsterdamexpo.nl www.amsterdamexpo.nl

电话：+31 (0)20 5708555 info@houseofbols.com www.houseofbols.com

Artis Royal Zoo （阿提斯皇家动物园） H5

电话：+31 (0)900 2784796 info@artis.nl www.artis.nl

Madame Tussauds Amsterdam （阿姆斯特丹杜莎夫人蜡像馆） F4

Beurs van Berlage （阿姆斯特丹旧证券交易所） F3

电话：+31 (0)20 5304141 info@beursvanberlage.nl www.beursvanberlage.nl Body Worlds: The Happiness Project （人体世界：幸福工程） F3

电话：+31 (0)900 841145 amsterdam@bodyworlds.nl www.bodyworlds.nl Coster Diamonds（考斯特钻石厂） D7

电话：+31 (0)20 3055555 info@costerdiamonds.com www.costerdiamonds.com Cultuurpark Westergasfabriek （Westergasfabriek文化公园） C1

电话：+31 (0)20 5860710 info@westergasfabriek.nl www.westergasfabriek.nl De Hollandsche Manege （荷兰骑术学校） C6

电话：+31 (0)6 55102139 info@dehollandschemanege.nl www.dehollandschemanege.nl Felix Meritis（Felix Meritis大厦） D4

电话：+31 (0)20 6262321 felix@felix.meritis.nl www.felix.meritis.nl Gassan Diamonds （迦山钻石厂） G5

电话：+31 (0)20 6225333 info@gassandiamonds.nl www.gassan.com Heineken Experience （喜力啤酒体验博物馆） E7

电话：+31 (0)20 5239436 sales.experience@heineken.com www.heinekenexperience.com Hortus Botanicus Amsterdam （阿姆斯特丹植物园） H5

电话：+31 (0)20 6259021 info@dehortus.nl www.dehortus.nl

联系信息

XtraCold Amsterdam （阿姆斯特丹XtraCold酒吧） F5

电话：+31 (0)20 3205700 info@xtracold.com www.xtracold.com FloraHolland Flower Auction （"花荷" 花卉拍卖行） D7

电话：+31 (0)20 5221010 info@madametussauds.nl www.madametussauds.nl

电话：+31 (0)297 392185 aalsmeer@floraholland.nl www.floraholland.com AALSMEER

Molen van Sloten （斯洛藤风车） D5

Geitenboerderij Ridammerhoeve （山羊养殖场） E6

电话：+31 (0)20 6177557 info@molenvansloten.nl www.molenvansloten.nl

电话：+31 (0)20 6455034 info@geitenboerderij.nl www.geitenboerderij.nl AMSTELVEEN

Olympisch Stadion （奥林匹克体育馆） E5

电话：+31 (0)20 3054400 office@olympischstadion.nl www.olympischstadion.nl Portugese Synagogue （葡萄牙犹太教堂） G5

电话：+31 (0)20 4282596 publiekscontacten@jhm.nl www.nihs.nl

Madurodam（马德罗丹小人国）

电话：+31 (0)70 4162400 info@madurodam.nl www.madurodam.nl DEN HAAG Henri Willig （亨利•威利格奶酪农场） D3+G2+G3

电话：+31 (0)299 655151 info@henriwillig.com www.henriwillig.com KATWOUDE

Rembrandt All his Paintings （伦勃朗作品全展）E4

电话：+31 (0)20 6757567 info@rembrandtallhispaintings.com www.rembrandtallhispaintings.com Reypenaer Tasting Room （Reypenaer奶酪品尝室） E3

电话：+31 (0)20 3206333 info@reypenaerproeflokaal.nl www.reypenaer.com Royal Delft Experience Amsterdam （阿姆斯特丹皇家代尔夫特体验馆） F5

电话：+31 (0)20 6232271 info@royaldelft.com www.royaldelftexperience.com The Amsterdam Dungeon （阿姆斯特丹地牢）E4

电话：+31 (0)20 5308500 info@theamsterdamdungeon.nl www.thedungeons.com/amsterdam The Original Dr. Fish （鱼疗SPA会所） D8

电话：+31 (0)88 1301301 contact@theoriginal-drfish.nl www.theoriginal-drfish.nl Whisky Café L&B （Whisky Café L&B餐厅） E6

电话：+31 (0)6 24554162 info@whiskyproeverijen.nl www.whiskyproeverijen.nl

Kasteel Keukenhof （库肯霍夫城堡） A7

电话：+31 (0)252 750690 info@kasteelkeukenhof.nl www.kasteelkeukenhof.nl LISSE Keukenhof（库肯霍夫公园） A7

电话：+31 (0)252 465564 info@keukenhof.nl www.keukenhof.nl LISSE De Simonehoeve （西门胡夫奶酪农场及木鞋厂） G3

电话：+31 (0)299 365828 info@simonehoeve.com www.simonehoeve.com VOLENDAM Saense Lelie（代尔夫特蓝陶） D3

电话：+31 (0)75 6354622 info@saenselelie.nl www.saenselelie.nl ZAANDAM Wooden Shoe Workshop De Zaanse Schans （赞斯安斯木制制鞋作坊） D3

电话：+31 (0)75 6177121 info@clogs.nl www.clogs.nl ZAANDAM

57 Zaanse Schans（赞斯安斯风车村） D3

See Amsterdam Canal Tour D3

电话：+31 (0)75 6168218 info@zaanseschans-museum.nl www.zaanseschans.nl ZAANDAM

电话：+31 (0)20 3379733 info@seeamsterdam.nl www.seeamsterdam.nl

运河游船及船只出租点 Amsterdam Boat Center E4

电话：+31 (0)20 4282725 info@amsterdamboatcenter.com www.amsterdamboatcenter.com Amsterdam Boats K3

电话：+31 (0)20 6247635 info@amsterdam-boats.com www.rentaboatamsterdam.com Amsterdam Canal Cruises E7

电话：+31 (0)20 6265636 info@amsterdamcanalcruises.nl www.amsterdamcanalcruises.nl Blue Boat Company D6 电话：+31 (0)20 6791370 info@blueboat.nl www.blueboat.nl Canal Company（不同地点） Holland International Canal Cruises Gray Line Amsterdam Canal Cruises

电话：+31 (0)20 21700500 info@canal.nl www.canal.nl Canal Motorboats E1

电话：+31 (0)20 4227007 info@canalmotorboats.com www.canalmotorboats.com Mokumboot E5

电话：+31 (0)6 14683277 Info@mokumbootverhuur.nl www.mokumbootverhuur.nl Rederij Kooij F5 电话：+31 (0)20 6233810 info@rederijkooij.nl www.rederijkooij.nl Rederij Lovers F3

电话：+31 (0)20 5301090 info@lovers.nl www.lovers.nl Rederij Plas F3

电话：+31 (0)20 6245406 info@rederijplas.nl www.rederijplas.nl Rederij ‘t Smidtje E8

电话：+31 (0)20 6706067 info@smidtje.nl www.smidtje.nl

Wagamama D6+F5

VIP Watertaxi F3 电话：+31 (0)20 5356363 info@water-taxi.nl www.water-taxi.nl

电话：+31 (0)20 6203022 rembrandtplein@wagamama.nl maxeuweplein@wagamama.nl www.wagamama.nl

Post Verkade Cruises B5

电话：+31 (0)23 5470496 info@postverkadegroep.nl www.postverkadegroep.nl HAARLEM

Varen op de Zaan D3

电话：+31 (0)75 6146567 info@varenopdezaan.nl www.varenopdezaan.nl ZAANDAM

购物点 Chopard D7 电话：+31 (0)20 3053660 boutique.amsterdam@chopard.nl www.chopard.com

de Bijenkorf F4 电话：+31 (0)88 2454000 www.deBijenkorf.nl/international Gassan Dam Square F4 电话：+31 (0)20 6245787 info@gassandamsquare.nl www.gassan.com

电话：+31 (0)320 292900 sales@bataviastad.nl www.bataviastad.nl LELYSTAD Global Blue Holland

电话：+31 (0)23 5241909 info.nl@globalblue.com www.globalblue.com

电话：+31 (0)20 6277627 purimas@purimas.nl www.purimas.nl

De Pannenkoekenboot Amsterdam E5

电话：+31 (0)20 6368817 amsterdam@pannenkoekenboot.nl www.pannenkoekenboot.nl Pancakes! Amsterdam D4

电话：+31 (0)20 5289797 info@pancakesamsterdam.com www.pancakesamsterdam.com Pannekoekkelder E4 电话：+31 (0)20 6226411 info@pannekoekkelder.nl www.pannekoekkelder.nl The Pancake Bakery E3

电话：+31 (0)20 6251333 office@pancake.nl www.pancake.nl

Batavia Stad Amsterdam Fashion Outlet K2

Restaurant Puri Mas D6

荷兰菜

鱼类

Heineken Brand Store F5 电话：+31 (0)20 5304770 info@heineken.nl www.heinekenthecity.nl

餐厅 亚洲菜

Restaurant View H3 电话：+31 (0)20 3708059 info@restaurant-view.nl www.restaurant-view.nl

Kop van de Haven B3 电话：+31 (0)255 522000 sales@kopvandehaven.nl

www.kopvandehaven.nl IJMUIDEN Visrestaurant G van Es B3 电话：+31 (0)255 522000 thuis@gerardvanes.nl www.gerardvanes.nl IJMUIDEN

烧烤类

Rancho E5+D6+F5 电话：+31 (0)20 6119119 info@DUrestaurants.nl www.rancho.nl Restaurant Chicano’s D6

电话：+31 (0)20 4200435 info@restaurantchicanos.nl www.restaurantchicanos.nl St. George F3

电话：+31 (0)20 6250276

国际口味

Amstelhoeck F5

电话：+31 (0)20 8004069 info@amstelhoeck.nl www.amstelhoeck.nl

58

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

联系信息

Blue food.drink.view E5 电话：+31 (0)20 4273901 welcome@blue-amsterdam.nl www.blue-amsterdam.nl

Restaurant VandeMarkt E5

Brasserie Harkema F4 电话：+31 (0)20 4283333 reserveren@brasserieharkema.nl www.brasserieharkema.nl

Brasserie Nobel B5

Brasserie van Baerle D8

电话：+31 (0)20 6791532 info@brasserievanbaerle.nl www.brasserievanbaerle.nl Fifteen Amsterdam J3

电话：+31 (0)20 5095016 info@fifteen.nl www.fifteen.nl

Grand Café-Restaurant 1e Klas G3

电话：+31 (0)20 6250131 info@restauranteersteklas.nl www.restauranteersteklas.nl Hard Rock Cafe D6

电话：+31 (0)20 5237611 amsterdam_sales@hardrock.com www.hardrock.com/amsterdam Heffer – Centre du Café Historique F3

电话：+31 (0)20 4284488 info@heffer.nl / www.heffer.nl IJ-kantine E5 电话：+31 (0)20 6337162 info@ijkantine.nl www.ijkantine.nl L’invité le Restaurant D3

电话：+31 (0)20 5702010 lerestaurant@linvite.nl www.linvitelerestaurant.nl Odeon E5

电话：+31 (0)20 5218555 info@odeonamsterdam.nl www.odeonamsterdam.nl RAIN Amsterdam F5

电话：+31 (0)20 6267078 info@rain-amsterdam.com www.rain-amsterdam.com Restaurant-Café In de Waag G4

电话：+31 (0)20 4227772 info@indewaag.nl www.indewaag.nl Restaurant Looks G4 电话：+31 (0)20 3200949 info@restaurantlooks.nl www.restaurantlooks.nl

电话：+31 (0)20 4686958 info@vandemarkt.nl www.vandemarkt.nl 电话：+31 (0)23 5327034 info@brasserienobel.nl www.brasserienobel.nl HAARLEM Hofje zonder Zorgen B5

电话：+31 (0)23 53 10 607 eten@hofjezonderzorgen.nl www.hofjezonderzorgen.nl HAARLEM De Hoop op d’Swarte Walvis D3

电话：+31 (0)75 6165629 info@dewalvis.nl www.dewalvis.nl ZAANDAM

意大利菜 Da Portare Via （不同地点）

info@daportarevia.nl www.daportarevia.nl Pasta e Basta E6

电话：+31 (0)20 4222222 amsterdam@pastaebasta.nl www.pastaebasta.nl

地中海菜

Club ABE G5 电话：+31 (0)20 8457872 info@clubabe.com www.clubabe.com DeLaMar Theater D6 电话：+31 (0)20 5552627 info@delamar.nl www.delamar.nl Het Koninklijk Concertgebouw D8

电话：+31 (0)20 6718345 groups@concertgebouw.nl www.concertgebouw.nl/en Holland Casino Amsterdam D6

电话：+31 (0)20 5211111 info@hollandcasino.nl www.hollandcasino.nl Muziekgebouw aan ’t IJ H3

电话：+31 (0)20 7882010 post@muziekgebouw.nl www.muziekgebouw.nl North Sea Jazz Club C1 电话：+31 (0)20 7220982 Info@northseajazzclub.com www.northseajazzclub.com Pathé Cinemas （不同地点）

电话：+31 (0)20 5751751 events@pathe.nl www.pathe.nl

Wereldeethuis Bazar Amsterdam F8

Pathé Cinemas Tuschinski Theater F5

电话：+31 (0)20 6750544 all@bazaramsterdam.nl www.bazaramsterdam.nl

电话：+31 (0)20 4281060 events@pathe.nl www.pathe.nl

墨西哥菜

入境旅游、团体游览及活 动组织机构

Matias D6 电话：+31 (0)20 6381817 info@123reserveringen.nl www.matias.nl

剧院和娱乐场所 ANNE, the play Theater Amsterdam E5

info@theateramsterdam.com www.theateramsterdam.com Bimhuis H3 电话：+31 (0)20 7882150 info@bimhuis.nl www.bimhuis.nl

Amsterdam City Tours

电话：+31 (0)299 770799 info@amsterdamcitytours.com www.amsterdamcitytours.com Amsterdam Événements

电话：+31 (0)20 7727886 info@amsterdamevenements.com www.amsterdamevenements.com Amsterdam Sightseeing

电话：+31 (0)20 4204000 info@citysightseeingamsterdam.nl www.citysightseeingamsterdam.nl

Boom Chicago D4

Amsterdam Top Tours & Events

电话：+31 (0)20 4230101 reservations@boomchicago.nl www.boomchicago.nl

电话：+31 (0)20 6209338 info@toptours.nl www.toptours.nl

59 Amsterdam Vélo 电话：+31 (0)20 7727886 info@amsterdam-velo.com www.amsterdam-velo.com

电话：+31 (0)20 7708953 info@specialtours.nl www.specialtours.nl

Boat Bike Tours

Tours & Tickets

电话：+31 (0)299 313071 info@boatbiketours.com www.boatbiketours.com

电话：+31 (0)20 4204000 reservations@toursandtickets.nl www.tours-tickets.com

Cycletours Holland

Ultimate Party Amsterdam

电话：+31 (0)20 5218480 individual@cycletours.nl www.cycletours.com

电话：+31 (0)20 7767888 info@joinultimateparty.com www.joinultimateparty.com

Getevents

Van Aemstel Produkties

电话：+31 (0)20 7009439 info@getevents.nl www.getevents.nl

电话：+31 (0)20 6832592 info@amsterdamexcursies.nl www.amsterdamexcursies.nl

Great Amsterdam Excursions

电话：+31 (0)6 11226642 info@greatamsterdamexcursions.com www.greatamsterdamexcursions.com Holland Destination Travel Service

电话：+31 (0)299 437294 info@hdts.nl www.hollanddestinationtravelservice.com Karos City Tours 电话：+31 (0)20 6913478 info@karos.nl www.karos.nl Keytours Excursions

电话：+31 (0)20 3055337 excursion@keytours.nl www.keytours.nl Lindbergh Excursions

电话：+31 (0)20 6222766 info@lindbergh.nl www.lindbergh.nl Mike’s Bike Tours

电话：+31 (0)20 6227970 mikesbiketoursamsterdam@yahoo.com www.mikesbiketours.com Original Tours & Events Amsterdam

电话：+31 (0)20 7895046 info@originaltours.nl www.originaltours.nl PBN Sport & Adventure

电话：+31 (0)20 6263600 mail@pbn.nl www.pbn.nl Ruskontakt

电话：+31 (0)20 6839494 ruskontakt@ruskontakt.nl www.ruskontakt.nl

Specialtours & Events Nederland

导游机构

ARTTRA Cultural Agency

电话：+31 (0)20 6259303 info@arttra.com www.arttra.com HTG Services

电话：+31 (0)228 850055 info@htgservices.nl www.htgservices.nl GUIDOR

电话：+31 (0)20 6246072 info@guidor.nl www.guidor.nl Rossia Evropa

电话：+31 (0)20 4192349 indtours@rossiaevropa.nl www.rossiaevropa.nl Sandeman’s New Amsterdam Tours

电话：+31 (0)20 7589422 amsterdam@neweuropetours.eu www.neweuropetours.eu Stichting Gilde Amsterdam / Mee in Mokum

电话：+31 (0)20 6254450 info@gildeamsterdam.nl www.gildeamsterdam.nl TVcN Tolk- en Vertaalcentrum Nederland

电话：+31 (0)88 2555222 sales@tvcn.nl www.tvcn.nl

自行车和摩托车出租服 务点 AmsterBike H3

电话：+31 (0)20 4199063 info@amsterbike.eu www.amsterbike.eu MacBike C4+D6+G3+G5

电话：+31 (0)20 6200985 info@macbike.nl www.macbike.nl Yellow Bike F3

电话：+31 (0)20 6206940 info@yellowbike.nl www.yellowbike.nl Rent a Bike Haarlem B5 电话：+31 (0)900 5005006 info@rentabikehaarlem.nl www.rentabikehaarlem.nl HAARLEM Scooter Experience E4

电话：+31 (0)20 4820008 info@scooterexperience.nl www.scooterexperience.nl LANDSMEER

汽车出租点 AVIS（不同地点）

电话：+31 (0)88 2847200 travel.industry@avis.nl www.avis.nl Sixt（不同地点）

电话：+31 (0)20 6242955 klantenservice@sixt.com www.sixt.nl

交通工具 AirExpressbus 电话：+31 (0)40 2558090 info@airexpressbus.com www.airexpressbus.com Arriva 电话：+31 (0)299 418025 info@arriva.nl www.arriva.nl Connexxion Public Transport

电话：+31 (0)35 6251600 schiphol@connexxion.nl www.connexxion.nl Connexxion Taxi Services

电话：+31 (0)38 3394700 AMS@connexxion.nl schipholhotelshuttle.nl

60

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

联系信息

EBS Public Transportation

KLM Royal Dutch Airlines

P1 Parking Amsterdam Centre

电话：+31 (0)800 0327 info@ebs-ov.nl www.ebs-ov.nl

电话：+31 (0)20 4747747 groups.directsales.NL@klm.com www.klm.com

电话：+31 (0)70 3705070 info@p1.nl www.p1.nl

Hotel Parking B.V.

荷兰国立博物馆(Rijksmuseum)，John Lewis Marshall摄

电话：+31 (0)6 18845546 info@hotelparking.nl www.hotelparking.nl

Koninklijke Beuk Touringcars

电话：+31 (0)71 3656565 info@beuktouringcars.nl www.beuk.net

Q-Park

电话：+31 (0)900 4466880 info@q-park.nl www.q-park.nl

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

61

住宿

住宿

如需查询地图所示住宿场所的具体位置，请参考第50-51页 （阿姆斯特丹市区）以及第52-53页 （大都市区）。

5星级 Andaz Amsterdam Prinsengracht D5 电话：+31 (0)20 5231234 amsterdam.prinsengracht@andaz.com www.andazamsterdam.com Bilderberg Garden Hotel E5 电话：+31 (0)20 5705600 garden@bilderberg.nl www.gardenhotel.nl Conservatorium Hotel Amsterdam D7 电话：+31 (0)20 6701811 info@conservatoriumhotel.com www.conservatoriumhotel.com De L’Europe F5 电话：+31 (0)20 5311777 hotel@leurope.nl www.leurope.nl Grand Hotel Amrâth Amsterdam G4 电话：+31 (0)20 5520000 info@amrathamsterdam.com www.amrathamsterdam.com Hilton Amsterdam E5 电话：+31 (0)20 7106000 info.amsterdam@hilton.com www.hilton.com Hotel Okura Amsterdam E5 电话：+31 (0)20 6787111 sales@okura.nl www.okura.nl Hotel Pulitzer D4 电话：+31 (0)20 5235235 pulitzer.amsterdam@luxurycollection.com www.hotelpulitzeramsterdam.nl Marriott Hotel Amsterdam D6 电话：+31 (0)20 6075555 amsterdam@marriotthotels.com www.marriotthotels.com NH Barbizon Palace G3 电话：+31 (0)20 5564564 nhbarbizonpalace@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

NH Grand Hotel Krasnapolsky F4 电话：+31 (0)20 5549111 nhkrasnapolsky@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

citizenM hotel Amsterdam City E5 电话：+31 (0)20 8117090 info@citizenm.com www.citizenm.com

The Dylan Amsterdam D5 电话：+31 (0)20 5302010 info@dylanamsterdam.com www.dylanamsterdam.com

Crowne Plaza Amsterdam City Centre F3 电话：+31 (0)20 6200500 amsnl.reservations@ihg.com www.crowneplaza.com

4星级 Aitana Room Mate Hotel F1 电话：+31 (0)20 8914800 aitana@room-matehotels.com www.aitana.room-matehotels.com Amsterdam American Hotel Hampshire Eden D6 电话：+31 (0)20 5563000 info@amsterdamamerican.com www.amsterdamamerican.com

Crowne Plaza Amsterdam South E5 电话：+31 (0)20 5211703 info.amspc@ihg.com www.crowneplaza.com Dikker & Thijs Fenice Hotel D6 电话：+31 (0)20 6201212 info@dtfh.nl www.dtfh.nl

Art Hotel Dulac E2 电话：+31 (0)20 3200220 info@arthoteldulac.nl www.arthoteldulac.nl

DoubleTree by Hilton Amsterdam Centraal Station G3 电话：+31 (0)20 2621003 amscs.info@hilton.com www.doubletree.hilton.com

art’otel amsterdam F3 电话：+31 (0)20 7197222 aaminfo@artotels.com www.artotels.com

Dutch Design Hotel Artemis E5 电话：+31 (0)20 7141000 sales-marketing@aeonplazahotels.com www.artemisamsterdam.com

Banks Mansion F6 电话：+31 (0)20 4200055 desk@banksmansion.nl www.banksmansion.nl

EMB Hotel Memphis C8 电话：+31 (0)20 6733141 info@memphishotel.nl www.memphishotel.nl

Bilderberg Hotel Jan Luyken D7 电话：+31 (0)20 5730730 jan-luyken@bilderberg.nl www.janluyken.nl

Hampshire Hotel Rembrandt Square Amsterdam F5 电话：+31 (0)20 8904747 info.rembrandtsquare@hampshire-hotels. com www.hampshire-hotels.com

Canal House Amsterdam E3 电话：+31 (0)20 6225182 info@canalhouse.nl www.canalhouse.nl

Hotel Ambassade E5 电话：+31 (0)20 5550222 info@ambassade-hotel.nl www.ambassade-hotel.nl

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

住宿

音乐学院酒店（Conservatorium Hotel）

62

Hotel Amsterdam de Roode Leeuw F4 电话：+31 (0)20 5550666 info@hotelamsterdam.nl www.hotelamsterdam.nl

Mercure Hotel Amsterdam Airport E5 电话：+31 (0)20 6179005 H1315@accor-hotels.com www.accorhotels.com

Park Plaza Victoria Hotel Amsterdam F3 电话：+31 (0)20 6234255 vicres@parkplazahotels.nl www.parkplaza.com

Hotel Arena J7 电话：+31 (0)20 6650544 info@hotelarena.nl www.hotelarena.nl

Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre J3 电话：+31 (0)20 5191200 hotel.amsterdam@moevenpick.com www.moevenpick-hotels.com/amsterdam

Park Plaza Vondelpark B8 电话：+31 (0)20 6646111 voppres@pphe.com www.parkplaza.com

Hotel Die Port van Cleve E4 电话：+31 (0)20 7189013 sales-marketing@aeonplazahotels.com www.dieportvancleve.com Hotel Estherea E4 电话：+31 (0)20 6245146 info@estherea.nl www.estherea.nl Hotel JL No. 76 D7 电话：+31 (0)20 5150457 rooms@vondelhotels.com www.vondelhotels.com Hotel Notting Hill F7 电话：+31 (0)20 5231030 info@hotelnottinghill.nl www.hotelnottinghill.nl Hotel Roemer D6 电话：+31 (0)20 5150455 rooms@vondelhotels.com www.hotelroemer.nl Hotel Vondel D6 电话：+31 (0)20 6120120 rooms@vondelhotels.com www.hotelvondel.nl Inntel Hotels Amsterdam Centre F3 电话：+31 (0)20 5301818 infoamsterdam@inntelhotels.nl www.inntelhotels.nl Mercure Amsterdam Arthur Frommer F7 电话：+31 (0)20 6220328 h1032@accor-hotels.com www.accorhotels.com

NH Amsterdam Centre D6 电话：+31 (0)20 6851351 nhamsterdamcentre@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

Radisson Blu Hotel F4 电话：+31 (0)20 6231231 reservations.amsterdam@radissonsas.com www.radisson.com

NH Caransa F5 电话：+31 (0)20 5540800 nhcaransa@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

Ramada Apollo Amsterdam Centre E5 电话：+31 (0)20 2070000 reservations@ramada-apolloamsterdam.com www.ramada-apolloamsterdam.com

NH Carlton Amsterdam F5 电话：+31 (0)20 6222266 nhcarltonamsterdam@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

Seven one Seven E6 电话：+31 (0)20 4270717 info@717hotel.nl www.717hotel.nl

NH Doelen F5 电话：+31 (0)20 5540600 nhdoelen@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

Sir Albert E8 电话：+31 (0)20 6711222 hello@siralberthotel.com www.siralberthotel.com

NH Museum Quarter E8 电话：+31 (0)20 5738200 nhmuseumquarter@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

The Albus F5 电话：+31 (0)20 5306200 info@albusgrandhotel.com www.albusgrandhotel.com

NH Musica E5 电话：+31 (0)20 5414141 nhmusica@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

The College Hotel D8 电话：+31 (0)20 5711511 info@thecollegehotel.com www.thecollegehotel.com

NH Schiller F5 电话：+31 (0)20 5540700 nhschiller@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

The Convent Hotel Amsterdam F3 电话：+31 (0)20 6275900 H1159-GL@accor-hotels.com www.accorhotels.com

Park Hotel D6 电话：+31 (0)20 6711222 info@parkhotel.nl www.parkhotel.nl

The Manor Hotel - Hampshire Eden K7 电话：+31 (0)20 5307834 reservations.manor@hampshire-hotels.com www.hampshire-hotels.com

63 The Toren - Hampshire Classic E3 电话：+31 (0)20 6226352 info@thetoren.nl www.thetoren.nl WestCord Art Hotel Amsterdam E4 电话：+31 (0)20 4109670 art@westcordhotels.nl www.westcordhotels.nl

WestCord Fashion Hotel Amsterdam E5 电话：+31 (0)20 8100819 fashion@westcordhotels.nl www.westcordhotels.nl

Wyndham Apollo Hotel Amsterdam E5 电话：+31 (0)20 6735922 apolloamsterdambyrequest@wyndham.com www.wyndhamapolloamsterdam.com Hotel Chariot D7 电话：+31 (0)297 388100 info@hotel-chariot.nl www.hotel-chariot.nl AALSMEER Grand Hotel Amstelveen D7 电话：+31 (0)20 6455558 info@grandhotelamstelveen.nl www.grandhotelamstelveen.nl AMSTELVEEN Novotel Amsterdam Airport D5 电话：+31 (0)20 6588111 H5330@accor.com www.accorhotels.com BADHOEVEDORP Amrâth Grand Hotel Frans Hals B5 电话：+31 (0)72 5186186 info@hotelfranshals.nl www.hotelfranshals.nl HAARLEM Carlton Square Hotel B5 电话：+31 (0)23 5319091 info@square.carlton.nl www.carlton.nl/square HAARLEM Golden Tulip Lion d’Or Haarlem B5 电话：+31 (0)23 5321750 reservations@hotelliondor.nl www.hotelliondor.nl HAARLEM Courtyard by Marriott Amsterdam Airport C6 电话：+31 (0)23 5569000 receptiecourtyard@claus.nl www.courtyard.com/amscy HOOFDDORP

Crowne Plaza Amsterdam Schiphol C6 电话：+31 (0)23 5650000 reservations.amsap@whgeu.com www.crowneplaza.com HOOFDDORP Hotel Schiphol A4 C7 电话：+31 (0)252 675335 info@schiphol.valk.nl www.hotelschiphol.nl HOOFDDORP NH Schiphol Airport C6 电话：+31 (0)20 6550550 reservations@nhschiphol-airport.nh-hotels.nl www.nh-hotels.com HOOFDDORP Holiday Inn Seaport Beach IJmuiden B3 电话：+31 (0)255 566999 info@holidayinn-ijmuiden.nl www.holiday-inn.com/ijmuiden IJMUIDEN Park Plaza Amsterdam Airport D5 电话：+31 (0)20 6551033 ppaameetings@pphe.com www.parkplaza.com/amsterdamairport LIJNDEN Hampshire Golfhotel Waterland F3 电话：+31 (0)299 481666 sales@waterland.hampshire-hotels.com www.hampshire-hotels.com PURMEREND Landgoed Duin & Kruidberg B4 电话：+31 (0)23 5121800 info@duin-kruidberg.nl www.duin-kruidberg.nl SANTPOORT Van der Valk Hotel Casino Sassenheim A8 电话：+31 (0)252 219019 marketing@sassenheim.valk.com www.valk.com/sassenheim SASSENHEIM Sheraton Amsterdam Airport Hotel D6 电话：+31 (0)20 3164300 sales.amsterdam@starwoodhotels.com www.sheraton.com SCHIPHOL Hilton Amsterdam Airport Schiphol D6 电话：+31 (0)20 7104000 info@hilton.com www.hilton.com SCHIPHOL-CENTRUM Steigenberger Airport Hotel Amsterdam D6 电话：+31 (0)20 5400777 info.amsterdam@dorint.com www.dorint.com SCHIPHOL-OOST

Radisson Blu Hotel Amsterdam Airport D6 电话：+31 (0)20 6231231 reservations.amsterdam.airport@ radissonsas.com www.radisson.com SCHIPHOL RIJK Inntel Hotels Amsterdam Zaandam D4 电话：+31 (0)75 6311711 infozaandam@inntelhotels.nl www.inntelhotels.nl ZAANDAM

3星级 Atlas Hotel C7 电话：+31 (0)20 6766336 info@hotelatlas.nl www.hotelatlas.nl A-Train Hotel F3 电话：+31 (0)20 6241942 info@atrainhotel.com www.atrainhotel.com Avenue Hotel F3 电话：+31 (0)20 5309530 info@avenue-hotel.nl www.avenue-hotel.nl Bastion Deluxe Hotel Amsterdam/Amstel E5 电话：+31 (0)20 6634567 bastion@bastionhotel.nl www.bastionhotel.nl Bastion Deluxe Hotel Amsterdam/Centrum Noord E5 电话：+31 (0)20 6323131 bastion@bastionhotel.nl www.bastionhotel.nl Bastion Hotel Amsterdam/ Centrum Zuidwest E5 电话：+31 (0)20 6691621 bastion@bastionhotel.nl www.bastionhotel.nl Best Western Apollo Museumhotel Amsterdam City Centre D6 电话：+31 (0)20 6621402 info.museum@apollohotelsresorts.com www.apollohotelsresorts.com/museum Best Western Dam Square Inn F4 电话：+31 (0)20 6233716 info@bestwestern.nl www.bestwestern.nl Eden Hotel Amsterdam Hampshire Eden F5 电话：+31 (0)20 5307878 info.edenhotel@hampshire-hotels.com www.hampshire-hotels.com

64

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

Hampshire Hotel Lancaster Amsterdam H5 电话：+31 (0)20 5356881 info.lancaster@hampshire-hotels.com www.hampshire-hotels.com Hampshire Hotel - Theatre District D6 电话：+31 (0)20 6077900 info.theatredistrict@hampshire-hotels.com www.hampshire-hotels.com Hotel Aalders D7 电话：+31 (0)20 6620116 info@hotelaalders.nl www.hotelaalders.nl Hotel Alexander D6 电话：+31 (0)20 5894020 info@hotelalexander.nl www.hotelalexander.nl Hotel Alfa Plantage H5 电话：+31 (0)20 6235783 alfaplantage@gmail.com www.hotelalfaplantage.nl Hotel Amstelzicht F5 电话：+31 (0)20 6236693 info@hotelamstelzicht.com www.hotel-amstelzicht.nl Hotel Blyss C6 电话：+31 (0)20 6168221 info@hotelblyss.com www.hotelblyss.nl Hotel Bronckhorst D8 电话：+31 (0)20 5722720 info@hotelbronckhorst.nl www.hotelbronckhorst.nl Hotel Casa 400 E5 电话：+31 (0)20 6651171 info@casa400.nl www.casa400.nl Hotel Central Park A8 电话：+31 (0)20 2629222 info@hotelcentralpark.nl www.hotelcentralpark.nl Hotel Citadel F3 电话：+31 (0)20 6273882 info@centrehotels.nl www.hotelcitadel.nl Hotel de Koopermoolen G3 电话：+31 (0)20 5353222 info@koopermoolen.nl www.koopermoolen.nl Hotel Doria F4 电话：+31 (0)20 6388826 info@hoteldoria.nl www.hoteldoria.nl

住宿

Hotel Espresso City Centre C6 电话：+31 (0)20 4120880 info@hotelespresso.nl www.hotelespresso.nl

Hotel Sint Nicolaas F3 电话：+31 (0)20 6261384 info@hotelnicolaas.nl www.hotelnicolaas.nl

Hotel Europa 92 C6 电话：+31 (0)20 6188808 info@europa92.nl www.Europa92.nl

Hotel The Exchange (1-5 star) F3 电话：+31 (0)20 5230080 post@hoteltheexchange.com www.exchangeamsterdam.com

Hotel Hestia D6 电话：+31 (0)20 6180801 info@hotel-hestia.nl www.hotel-hestia.nl

Hotel The Neighbour's Magnolia B8 电话：+31 (0)20 6769321 info@magnoliahotelamsterdam.com www.magnoliahotelamsterdam.com

Hotel Ibis Amsterdam Centre F2 电话：+31 (0)20 6389999 H1556@accor-hotels.com www.accorhotels.com

Lloyd Hotel (1-5 star) L4 电话：+31 (0)20 5613636 post@lloydhotel.com www.lloydhotel.com

Hotel Ibis Amsterdam City Stopera H5 电话：+31 (0)20 5319100 h3044-dm@accor-hotels.com www.accorhotels.com

NH City Centre E5 电话：+31 (0)20 4204545 nhcitycentre@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

Hotel Ibis Amsterdam City West E4 电话：+31 (0)20 5811111 h5140@accor.com www.accorhotels.com

NH Tropen K6 电话：+31 (0)20 6925111 nhtropen@nh-hotels.com www.nh-hotels.com

Hotel Jupiter D6 电话：+31 (0)20 6187132 info@jupiterhotel.nl www.jupiterhotel.nl

Nova Hotel Amsterdam E4 电话：+31 (0)20 6230066 reservations@novahotel.nl www.novahotel.nl

Hotel Multatuli F3 电话：+31 (0)20 6274282 reservations@multatulihotel.nl www.multatulihotel.nl

Prinsen Hotel D6 电话：+31 (0)20 6162323 frontdesk@prinsenhotel.nl www.prinsenhotel.nl

Hotel Owl D6 电话：+31 (0)20 6189484 info@owl-hotel.nl www.owl-hotel.nl

Singel Hotel F3 电话：+31 (0)20 6263108 sales@singelhotel.nl www.singelhotel.nl

Hotel Prins Hendrik G3 电话：+31 (0)20 6237969 hotel-prins-hendrik@xs4all.nl www.hotel-prinshendrik.nl

The Times Hotel E3 电话：+31 (0)20 3306030 info@thetimeshotel.nl www.thetimeshotel.nl

Hotel Residence Le Coin F5 电话：+31 (0)20 5246800 hotel@lecoin.nl www.lecoin.nl

Tulip Inn Amsterdam Riverside F6 电话：+31 (0)20 3121416 info@tulipinnamsterdamriverside.nl www.tulipinnamsterdamriverside.nl

Hotel ROBERTRAMON D7 电话：+31 (0)20 6714785 info@robertramon.com www.robertramon.nl

WestCord Art Hotel Amsterdam E4 电话：+31 (0)20 4109670 art@westcordhotels.nl www.westcordhotels.nl

Hotel Sander C8 电话：+31 (0)20 6627574 info@hotel-sander.nl www.hotel-sander.nl

WestCord City Centre Hotel Amsterdam F3 电话：+31 (0)20 4220011 centre@westcordhotels.nl www.westcordhotels.nl

65 Hostellerie de Veenen E6 电话：+31 (0)20 6415078 info@deveenen.nl www.deveenen.nl AMSTELVEEN Hotel Ibis Amsterdam Airport D6 电话：+31 (0)20 5025100 H0649-gr@accor.com www.accorhotels.com BADHOEVEDORP Hotel De Rijper Eilanden D1 电话：+31 (0)299 675656 derijpereilanden@xs4all.nl www.derijpereilanden.nl DE RIJP Hotel & Restaurant De Fortuna G2 电话：+31 (0)299 371671 fortuna@fortuna-edam.nl www.fortuna-edam.nl EDAM Ambassador City Centre Hotel B5 电话：+31 (0)23 5125300 info@acc-hotel.nl www.acc-hotel.nl HAARLEM Tulip Inn Hilversum H7 电话：+31 (0)35 6232444 info@tulipinnhilversum.nl www.tulipinnhilversum.nl HILVERSUM Best Western Hotel Spaander G3 电话：+31 (0)299 363595 info@spaander.com www.spaander.com VOLENDAM Hotel Zwanenburg D5 电话：+31 (0)20 4978020 info@hotelzwanenburg.nl www.hotelzwanenburg.nl ZWANENBURG

2星级 Acostar Hotel E6 电话：+31 (0)20 3300242 info@acostar.nl www.acostar.nl easyHotel Amsterdam City Centre South F8 danny.vanspall@ amsterdamfb.easyHotel.com www.easyhotelholland.com Hotel Aadam Wilhelmina B8 电话：+31 (0)20 6625467 bookhotel@euronet.nl www.hotelwilhelmina.com

Hotel Asterisk F7 电话：+31 (0)20 6262396 info@asteriskhotel.nl www.asteriskhotel.nl

Poet Hotel Amsterdam D7 电话：+31 (0)20 6620526 info@acro-hotel.nl www.acro-hotel.nl

Hotel Atlanta F5 电话：+31 (0)20 6253585 info@atlantahotel.nl www.atlantahotel.nl

Quentin Arrive Hotel E2 电话：+31 (0)23 5290759 reception.arrive@quentinhotels.com www.quentinarrive.com

Hotel Clemens E4 电话：+31 (0)20 6246089 info@clemenshotel.nl www.clemenshotel.nl

Hotel Velsen B3 电话：+31 (0)255 522000 info@hotelvelsen.com www.hotelvelsen.nl IJMUIDEN

Hotel Damrak Inn F3 电话：+31 (0)20 6262498 frontdesk@damrakinn.nl www.damrakinn.nl Hotel De Gerstekorrel F4 电话：+31 (0)20 6249771 info@gerstekorrel.com www.gerstekorrel.com Hotel Hermitage G6 电话：+31 (0)20 6238259 info@hotelhermitageamsterdam.nl www.hotelhermitageamsterdam.com Hotel Hoksbergen E4 电话：+31 (0)20 6266043 info@hotelhoksbergen.nl www.hotelhoksbergen.nl Hotel King D6 电话：+31 (0)20 6249603 bookhotel@euronet.nl www.hotel-king.nl Hotel Nadia E4 电话：+31 (0)20 6201550 info@nadia.nl www.nadia.nl Hotel Parkzicht D6 电话：+31 (0)20 6181954 hotel@parkzicht.nl www.parkzicht.nl Hotel Seven Bridges F6 电话：+31 (0)20 6231329 sevenbridgeshotel@msn.com www.sevenbridgeshotel.nl Hotel Sipermann C6 电话：+31 (0)20 6161866 sipermann@upcmail.nl sipermann-amsterdam.hotel-rez.com Inner Hotel D7 电话：+31 (0)20 6625792 info@innerhotel.nl www.innerhotel.nl

Lake Land Hotel G3 电话：+31 (0)299 675656 info@lakeland.nl www.lakeland.nl MONNICKENDAM

1星级 Hotel Abba C6 电话：+31 (0)20 6183058 info@hotel-abba.nl www.abbabudgethotel.com Hotel Acacia D2 电话：+31 (0)20 6221460 info@hotelacacia.nl www.hotelacacia.nl Hotel De Leydsche Hof E5 电话：+31 (0)20 6232148 loespiller@planet.nl www.freewebs.com/leydschehof Hotel De Mallemoolen G3 电话：+31 (0)20 5353222 info@mallemoolen.nl www.koopermoolen.nl Hotel De Westertoren E4 电话：+31 (0)20 6244639 info@hotelwestertoren.nl www.hotelwestertoren.nl Hotel Museumzicht D7 电话：+31 (0)20 6712954 hotelmuseumzicht@planet.nl www.hotelmuseumzicht.nl Hotel Pax E4 电话：+31 (0)20 6249735 hotelpax@telfort.nl www.hotelpax.nl Hotel Princess C6 电话：+31 (0)20 6122947 hotelprincess@planet.nl www.centrehotels.nl Sharm Hotel E4 电话：+31 (0)20 6254317 info@sharmhotel.nl www.sharmhotel.nl

66

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

青年酒店/旅馆 Hans Brinker Budget Hotel E6 电话：+31 (0)20 6220687 sybil@hans-brinker.com www.hans-brinker.com Meeting Point F3 电话：+31 (0)20 6277499 info@hostel-meetingpoint.nl www.hostel-meetingpoint.nl Stayokay Amsterdam Vondelpark D6 电话：+31 (0)20 5898996 info@stayokay.com www.stayokay.com/vondelpark Stayokay Amsterdam Zeeburg L6 电话：+31 (0)20 5513190 zeeburg@stayokay.com www.stayokay.com/zeeburg Stayokay Stadsdoelen F5 电话：+31 (0)20 5898990 info@stayokay.com www.stayokay.com/stadsdoelen

公寓/住宿连早餐 Amsterdam Adventure Boats (Vrouw Annigje) 电话：+31 (0)6 21533966 jadeboer@kriterion.org Amsterdam Book Now （不同地点）

电话：+31 (0)6 46716676 info@amsterdambooknow.com www.amsterdambooknow.com

住宿

Amsterdam Identity Apartments E5 电话：+31 (0)20 8200066 info@amsterdamidapartments.com www.amsterdamidapartments.com Amsterdam Travel Agency （不同地点）

电话：+31 (0)6 13880009 info@amsterdamtravelagency.com www.amsterdamtravelagency.com B&B Apostrophe F6 电话：+31 (0)20 6951966 info@apostropheamsterdam.nl www.apostropheamsterdam.nl B&B Vastgoed Amsterdam （不同地点）

电话：+31 (0)20 6383133 info@bbvastgoedamsterdam.nl www.bbvastgoedamsterdam.nl B&B Wladimir Studios D5 电话：+31 (0)20 6221817 info@wladimirstudios.nl Boutique B&B Kamer01 E5 电话：+31 (0)20 6256627 post@kamer01.nl www.kamer01.nl Dutch Masters Apartments E6 电话： +31 (0)610 205504 info@dutch-masters.com www.dutch-masters.com

Perfect Visit（不同地点） 电话：+31 (0)20 5241144 info@perfectvisit.nl www.perfectvisit.nl The Blue Wave C5 电话：+31 (0)20 6168095 glimlach@xs4all.nl www.bluewavehouseboat.com De Boerenkamer （不同地点） 电话：+31 (0)299 654336 info@hoevemeerzicht.nl www.hotel-boerenkamer.nl

露营地 Camping Zeeburg F5 电话：+31 (0)20 6944430 info@campingzeeburg.nl www.campingzeeburg.nl Gaasper Camping Amsterdam F6 电话：+31 (0)20 6967326 gaaspercamping@yahoo.com www.gaaspercamping-Amsterdam.nl Camping Het Amsterdamse Bos D6 电话：+31 (0)20 6416868 info@campingamsterdam.com www.campingamsterdam.com AMSTELVEEN Camping De Duindoorn B3 电话：+31 (0)255 510773 camping@duindoorn.nl www.duindoorn.nl IJMUIDEN

msterdam 阿姆斯特丹城市指南

67

游客信息

游客信息

客户可前往游客信息中心预订景点门票、查询团体游览信 息、购买阿姆斯特丹城市旅行通卡或者获取其它帮助。

阿姆斯特丹 中央火车站游客信息中心* Stationsplein 10, 在阿姆斯特丹中央火车站 对面 电话：+31 (0)20 7026000 www.iamsterdam.com 史基浦机场游客信息中心 （荷兰旅游信息） 史基浦机场 史基浦广场2号入境检查 处 电话：+31 (0)20 7026000 www.iamsterdam.com 音乐剧院游客信息服务站 Amstel 3 Amsterdam 电话：+31 (0)20 7026000 www.iamsterdam.com

阿姆斯特丹大都市区 游客信息服务站 Boekhuis Aalsmeer Zijdstraat 12, Aalsmeer 电话：+31 (0)20 7026000 www.vvvaalsmeer.nl 游客信息服务站 Almere De Diagonaal 199 Almere 电话：+31 (0)36 5485041 www.vvvalmere.nl

游客信息服务站 Edam Damplein 1 Edam 电话：+31 (0)299 315125 www.vvv-edam.nl

莱利斯塔德游客信息中心 （市中心） De Promesse 4, Lelystad 电话：+31 (0)320 276627 www.vvvlelystad.nl

哈勒姆城市市场营销部 Grote Markt 2 Haarlem 电话：+31 (0)900 6161600 www.haarlemmarketing.nl

游客信息服务站 Middenbeemster Middenweg 185 Middenbeemster 电话：+31 (0)299 621826 www.beemsterinfo.nl

游客信息服务站 Huizen 豪泽博物馆（Huizer Museum） Achterbaan 82 Huizen 电话：+31 (0)35 6292810 www.vvvgooivecht.nl

游客信息服务站 Monnickendam Zuideinde 2 Monnickendam 电话：+31 (0)299 820046 www.vvv-waterland.nl

游客信息服务站 IJmuiden Dudokplein 16 IJmuiden 电话：+31 (0)20 7026000 www.vvvijmuidenaanzee.nl 莱利斯塔德游客信息中心 （巴达维亚商城） Bataviaplein 60 Lelystad 电话：+31 (0)320 292900 www.vvvlelystad.nl

游客信息服务站 Naarden Ruysdaelplein 9 Naarden 电话：+31 (0)35 6292810 www.vvvgooivecht.nl 游客信息服务站 Purmerend Kaasmarkt 20 Purmerend 电话：+31 (0)299 472718 www.laagholland.com 游客信息服务站 Volendam Zeestraat 37 Volendam 电话：+31 (0)299 363747 www.vvv-volendam.nl

游客信息服务站 WijdemerenKortenhoef Zuwe 20 Kortenhoef 电话：+31 (0)35 6292810 www.vvvgooivecht.nl 游客信息服务站 WijdemerenLoosdrecht Oud-Loosdrechtsedijk 198, Loosdrecht 电话：+31 (0)35 6292810 www.vvvgooivecht.nl 游客信息服务站 Wormer Faunastraat 123 Wormer 电话：+31 (0)20 7026000 www.zaanstreek.nl 游客信息服务站 Zandvoort Bakkerstraat 2/B Zandvoort 电话：+31 (0)23 5717947 www.vvvzandvoort.nl 游客信息服务站：提供有限 产品及自助信息服务的站点

*“最后一分钟票务中心”

详情见第37页

总编辑 Bart van Oosterhout 原创艺术指导 Loes Koomen 设计改编 Monique Willemse 设计 Sandra Nakken 编审 Megan Roberts 翻 译编辑 Ming Translations 项目经理 Ellen Hermans 免责声明 本出版物所载信息以阿姆斯特丹城市市场宣传部在印刷之时所提供的信 息为准。相关日期如有变更恕不另行通知。如有书写和印刷错误，编写方概不负责。©2014年4月