Tan pronto como la aplicación se inicie en la reunión, se unirá automáticamente a la sesión de traducción iniciada por el anfitrión de Zoom. Después de unirte, comenzarás a ver traducciones en el idioma que hayas elegido.
Si el anfitrión no ha iniciado una sesión de Wordly, la aplicación seguirá intentando unirse durante un breve tiempo. Si no se inicia ninguna sesión, terminará en la sala de espera de la sesión.
El lobby mostrará un botón "Join" para que hagas clic una vez que el anfitrión inicie una sesión de Wordly.
Elegir un idioma
La aplicación Wordly para Zoom permite a los participantes, ver traducciones en una gran cantidad de idiomas diferentes, según sus preferencias.
Para cambiar el idioma de traducción, haz clic en el control "Translate to" cerca de la parte superior de la ventana de la aplicación Wordly para Zoom:
El nuevo idioma de traducción deberá verse tan pronto como se seleccione.
Volver a unirse a una sesión
En raras ocasiones, es posible que se desconecte inadvertidamente de una sesión de Wordly en curso y regreses a la sala de espera de la sesión.
Podrás volver a unirte a la sesión en curso haciendo clic en el botón "Join".
Wordly en un navegador
Si no puede instalar la aplicación Wordly para Zoom, existe una forma alternativa de acceder a las traducciones mediante un navegador web.
Después de que comience una sesión de Wordly y comience el "EN VIVO", todos los participantes pueden acceder a un menú de transmisión en Zoom:
Haz clic en el menú desplegable junto a "LIVE". A continuación, haz clic en Wordly (marcado en rojo en la imagen). Esto abrirás la sesión de Wordly en un navegador web y, a continuación, podrás seleccionar el idioma de traducción que prefieras.
Audio en Wordly.
• Primero, deberás abrir el enlace Wordly en tu dispositivo.
• Elige el idioma de tu preferencia.
• Ahí podrás ver un logo de altavoz en la pantalla, es necesario hacer clic en esa opción para empezar a escuchar el audio.
• Asegúrate de que tu teléfono NO está en silencio.
• Una vez que comience la sesión, podrás ver y escuchar la traducción en tu dispositivo.
• Sigue los mismos pasos si abre Wordly desde tu computadora de escritorio.