Issuu

25år

1993 - 2018

Vår 25-årige historie fra 1993 til og med 2018

25 Ã¥r

1993-2018

Innhold Forord.............................................................................................................. 4 1993 Vera-området lenge før VERA MILJØ var der........................................ 7 1994 Det første hele driftsåret....................................................................... 11 1995 Nødvendig ekspansjon........................................................................ 15 1996 Vera-hytta gjør jobben sin.................................................................... 19 1997 Ny snurredassmodell........................................................................... 21 1998 For høye ambisjoner............................................................................ 25 1999 Produktekspansjon.............................................................................. 29 2000 Hyttetorget-idéen................................................................................. 33 2000 Flere Vera-produkter............................................................................ 35 2001 Hyttetorget samler hyttenorge............................................................. 39 2001 Avløpsløsninger................................................................................... 43 2002 Hyttetorget som markedsmedium........................................................ 45 2002 Vanntoaletter........................................................................................ 47 2003 Senter i Vika......................................................................................... 51 2003 Mer avløp og gass............................................................................... 55 2004 Markedstiltak........................................................................................ 59 2004 Hytteskolen.......................................................................................... 63 2005 Internett-butikk..................................................................................... 69 2005 Hyttesenter i Sandefjord...................................................................... 71 2006 Fusjon................................................................................................... 77 2007 Nye Hyttetorget.................................................................................... 81 2008 Hyttetorget på Alnabru......................................................................... 85 2009 Incinolet agenturet............................................................................... 87 2010 Saga møbler......................................................................................... 89 2011 Herre i eget hus................................................................................... 93 2012 Hyttekjøkken......................................................................................... 97 2013 Kombikøyer.......................................................................................... 99 2014 Omsetningen må økes - Hyttetorget Stavanger................................. 101 2015 Liertoppen og Hamar......................................................................... 105 2016 Bergen og Trondheim........................................................................ 109 2017 Slependen og Kristiansand................................................................ 113 2018 Sarpsborg.......................................................................................... 117 2018 Produktsortiment................................................................................ 122 2018 Produktutvikling i 2018....................................................................... 124 2018 Aqua-Green vakumtoalett.................................................................. 127 2018 Smart Energiverk................................................................................ 129 2018 Smart-Hytte........................................................................................ 130 Katalogforsider............................................................................................ 132 Hovedtrekk 1993-2018................................................................................ 134

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Forord Vera Miljø, som senere byttet navn til Hyttetorget, er en familiebedrift stiftet av meg i 1993. Min sønn, Geir, ble ansatt etter utdannelse og praksis i 1993- 25 år gammel. Han er i dag arbeidende styreformann i Hyttetorget. Min datter, Gro, ble ansatt etter utdannelse i 1996- 25 år gammel. Hun sluttet i 2007, og er i dag adjunkt ved Sandefjord Videregående Skole. Min sønn, Bengt, ble ansatt etter utdannelse og praksis i 2001- 25 år gammel. Han er i dag daglig leder i Hyttetorget. Selv har jeg vært aktiv deltaker i 25 år. I løpet av 2019 blir jeg pensjonist. Hensikten med boken er å formidle firmaets 25-årige historie fra 1993 til og med 2018. Håpet er at historien vil interessere tidligere, nåværende og fremtidige ansatte. Vi håper også at kunder, leverandører og øvrige forretningsforbindelser vil ha interesse av boken. Historien er delvis sumerisk fortalt. Den forteller om hendelsene år for år, men ikke om detaljer i omstendighetene rundt hendelsene. Illustrasjoner er stort sett hentet fra det aktuelle års katalog og andre publikasjoner. Hyttetorget har hatt og har dyktige og lojale medarbeidere i bedriften hele tiden. Vi tror vi har lykkes med at alle har følt seg som medlemmer av et team. En sterk team-følelse er en vesentlig del av bedriftens kultur og styrke. Av den grunn er ingen ansattes navn nevnt i boken, bortsett fra i dette forordet. Som medhjelpere i realiseringen av jubileumsboken, vil jeg takke Tron Jensen Design og Nordby Grafisk AS. En stor takk til Martina- 13 år og barnebarn, som tålmodig har skrevet all tekst på sin datamaskin.

Sandefjord, desember 2018 Gunnar Larsen

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Bengt Larsen, Gunnar Larsen og Geir Larsen.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

1993

Vera-området lenge før VERA MILJØ var der Vera-fabrikker har en historie tilbake til 1911. Vera-navnet stammer fra området den ble etablert på- Vera-området. Den gang var fabrikken et fettraffineri for blant annet linolje. Odd Gleditsch som hadde etablert jotun i 1926 kjøpte den fabrikken i 1932 for å ha linolje til malingsproduksjonen. Fabrikken produserte også oljer for margarinproduksjon.

Snurredassen var ikke av interesse for amerikanerne og var ledig for oppkjøp. Historien fra 1911 etterlot seg et stort og ubebygget areal på Vera-området som senere kom til nytte for oss og Snurredassen.

Ny type virksomhet på Vera-området Midt på 1960-tallet hadde alt endret seg når det gjaldt vegetabilske oljer og produksjonen på Vera-området. For Jotun var polyester et nytt plastmateriale som de ønsket å utvikle produkter for. På området til Vera kunne det etableres produksjon for rør og oljetanker med glassfiberarmert polyester som råvarer. Produkter ble utviklet og produksjon ble startet. Vera-fabrikker ble et kjent begrep i Norge når det gjelder tanker og rør. Midt på 70-tallet overtok Vera en tank- konkurrent fra Krokstad elva. Med på «lasset» fulgte «Snurredassen»- et biologisk toalett utviklet av Tore Gedde midt på 1960-tallet. Jeg (Gunnar Larsen) hadde vært ansatt på Vera-fabrikker siden 1972 og viste interesse for Snurredassens muligheter på hyttemarkedet. Det ble etablert en avdeling for biologiske toaletter på Vera fabrikker med dette og andre hytteprodukter i sortimentet. På 1990-tallet var den økonomiske utviklingen for Vera fabrikker negativ. I 1993 ble det kjent at teknologien for rør og tanker skulle overtas av et amerikansk firma. Vera fabrikker fikk nye eiere og nytt navn i 1993. Den tidligere virksomheten skulle omorganiseres og mange ansatte skulle overføres til Jotun.

Uteområdet til Vera-fabrikker i Sandefjord.

Våren 1993 Vi forhandlet med Jotun om å overta snurredassen-patentet, lagerbeholdningen og Veralogoen. En forutsetning fra Jotun var at noen navngitte personer fra Vera-fabrikker skulle få ansettelse hos oss. Dessuten skulle vi overta 10 ansatte og selve produksjonen av snurredasser i Krokstadelva. Verdien på snurredass-patentet var selvsagt beregnet og inngikk i prisen. Vi aksepterte alle betingelser.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Noen uker senere viste det seg at de 10 ansatte i krokstadelva som produserte Snurredassen heller ville etablere seg selv som eiere med leveringsavtale med oss. Både Jotun og vi aksepterte det. Forhandlingene førte til avtale. VERA MILJØ AS ble deretter etablert. Det ble inngått en leieavtale på ledige uteområder8000 m2 land og 324 m2 bygning i to etasjer for kontor og innelager på Vera-området. Lager må innredes.

Mesanin må bygges.

Leieavtalen var på to år og deretter ett år av gangen. Den korte leieperioden var selvsagt en usikkerhet for oss. På den annen side representerte heller ikke vi noen stor sikkerhet for Jotun- så balansen var vel i orden. Uansett- Jotun ga oss en mulighet til å prøve oss. Det samme gjorde banken.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Høsten 1993 Mandag 6. september 1993 var vår første salgsdag. Rørgrossistene, som var våre kunder, kom en etter en for å laste opp bilene sine. Det var en jubelmandag. De produktene som vi hadde overtatt og som utgjorde sortimentet vårt var Snurredassen som hovedprodukt og godt kjent på markedet. Det var en markedsleder med «Best i Test»status. Dette er produktet som bedriften er tuftet på og som skulle skaffe inntekter til å utvikle bedriften i mangel av egenkapital. Snurredassen har en fysisk stor kompostbeholder som krever plass under hytta. Av den grunn var det utviklet et par mindre utgaver av bio-doer som ikke trengte plass under hytta. Disse hadde betegnelsen Togamodeller. De hadde betydning både som selvstendige produkter og for å danne produktgruppen biologiske toaletter hos

Faksimile fra brosjyren «Vi kan biologiske toaletter».

Omsetning 1993: 4,5 mill. kr

VERA MILJØ. Vi bestemte oss for at denne gruppen skulle videreutvikles og danne den økonomiske kjernen i vårt firma i oppstarten sammen med Snurredassen. Vera-fabrikker hadde et lager av vannsisterner for oppsamling av takvann som vi kjøpte. Dessuten fantes det et lager av rør som kunne brukes som brønnringer. Dette passet fint for oss fordi «vann på hytta» var et åpenbart satsingsområde som burde utvikles hos oss. Vi overtok også et restlager av brosjyrer og monteringsanvisninger. Disse kunne fremdeles brukes- vi stemplet med nytt telefonnummer og dermed var salgsmaterieller ordnet for 1993- og 94. Selv om det var høst og markedet på vei til vinterdvale var stemningen på topp. Vi hadde fått en start på det vi håpet skulle bli en spennende reise.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

1994

Det første hele driftsåret Økonomisk bedring i Norge At et lite nystartet firma skulle være opptatt av Norges økonomi var helt naturlig i 1994. Det var klare tegn til oppgang i Norsk økonomi etter det kraftigste og mest langvarige tilbakeslaget etter den andre verdenskrig.

Med begrepet vannsystem mener vi å samle vann, rense vann, få varmt og kaldt vann i kranene på kjøkken og bad og å slippe vannet renset ut i naturen. Vi forstod at det var nødvendig å beherske flere fagområder for å sikre utviklingen av firmaet.

Rentene falt betydelig og forbruket økte. Dette ga oss en ektra optimisme og pågangsmot. Det var bra for vår kreativitet og tro på at vi skulle lykkes.

Vannsystem var det enkleste temaet å starte med.

Vera vannsystem Dette er et begrep som vi tok i bruk i 1994.

Med vår definisjon av «vannsystem» var det mange produktideer som kunne vurderes og testes.

Vera vannsystem ble tatt i bruk i 1994. Faksimile fra brosjyren «Vi kan biologiske toaletter».

Vera-hytta sto klar hĂ¸sten 1994.

I lĂ¸pet av vinteren ble det innstallert 4 forskjellige bad og toalettlĂ¸sninger i hytta.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Utstillingshytte En hovedoppgave nå var å skaffe oss mange flere forhandlere over hele landet. Forhandlerne måtte få tilstrekkelig kunnskap om produktene. Produktopplæring var et nøkkelord. Vi bestemte oss for å bygge ei hytte på tomta med alle produktene installert for bruk. Hytta skulle benyttes til produktopplæring og møtevirksomhet. Det var et område på tomta som var godt egnet til å bygge hytta på. Hytta skulle ikke ha innlagt vann. Det skulle altså være en hytte som kunne sammenliknes med hyttene til våre primærkunder. Møtelokaler var for øvrig også en manko i bygget hvor vi holdt til og hytta ville også dekke det behovet. Vi søkte Jotun og kommunen og på høsten stod det fiks ferdig ei 70m2 koselig Vera hytte klar for bruk til formålet. Frem mot vinteren hadde vi flere forhandlermøter. For 1994/1995 var 70 personer invitert av gamle og nye forhandlere. I løpet av vinteren installerte vi 4 forskjellige bad og toalettløsninger i hytta. Vannet ble hentet fra sisterne på utsiden av hytta. Vannsystem-utviklingen fikk sin start på denne måten.

Vera-hytta ble benyttet til produktopplæring og møtevirksomheter.

Omsetning 1994: 23,2 mill. kr

Utvidelse av lageret Til disposisjon i «lagerhallen» hadde vi 300m2 gulvflate i et høylager. Vi utvidet lageret ved hjelp av en etasjeskiller på 200m2. Dette hjalp oss gjennom- 94-sesongen, men vi forstod at andre løsninger måtte finnes dersom vi ekspanderte. Varestrømmen var større enn ventet og problemer som dette var selvsagt bare positive. Et eget uttrykk i markedsføringen måtte utvikles I 1994 fremstod vi som en fortsettelse av Vera fabrikkers avdeling for toaletter. Presentasjonsmateriellet av produktene var det samme som var brukt tidligere. Det var på tide å finne vårt eget uttrykk og presentere produktene på vår egen måte. Dette måtte bli en oppgave som skulle være løst før neste års markedsføring. Vi oppsøkte Tron Jensen Design i Kodal etter anbefaling fra et trykkeri. Han tok oppdraget og tok fatt på vår første egne katalog for 1995. Dette ble starten på et samarbeide uten avbrudd i 25 år. Alle kataloger og det meste av informasjonsmateriell er produsert av Tron Jensen Design.

Hytta hadde ikke innlagt vann.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Faksimiler fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

1995

Nødvendig ekspansjon Det gode resultatet i 1994 skjerpet lysten og ga mulighet for ekspansjon. Vi visste at ekspansjon krever mye energi og kapital. Muligheten for fiasko er også til stede. Men det å ikke ekspandere ville være en større risiko for oss, så valget var ikke vanskelig.

Ekspansjon utover det vi allerede holdt på med i 1994 ville innebære forsøk på å eksportere og å utvide produktspekteret for toaletter og vannsystem ytterligere.

I 1995 utvidet vi produktspekteret for toaletter. Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Dette året ble det utviklet et nytt biologisk toalett som vi kalte for Waterless. Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Produkter Vi presenterte en ny konstruksjon for biologiske toaletter. Denne kalte vi for Waterless og bestod av to hovedelementer -toalettstol med innsynshinder som samtidig ville hindre luktutvikling -En mekanisme som kunne bruke urin som spylevann. Med andre ord et spyletoalett uten vann. Toalettstolen fungerte bra. Spylemekanimsen hadde noen utfordringer. Vi hadde vært for raske med å sette spylemekanismen i produksjon. Salget måtte stoppes, forbedringer utvikles og tester utføres i større skala. Tester ble gjort på Jordforsk på Ås og i egen regi. Svakheter ble utbedret og flere brukere installerte produktet for testing. Vi bestemte oss for å prøve på nytt og presenterte produktet i 1996. Eksportmuligheter i Sverige? Vi kontaktet Comfort-kjeden i Sverige og undertegnet en samarbeidsavtale. Hovedleverandør til Comfort-kjeden var rørgrosisten Ahlsell i Stockholm. På grunn av transportkostnader og logistikk ble Ahlsell også involvert i avtalen med lager for oss i Sverige. Dessuten skulle de stå for distribusjon ut til Comfort-butikkene. Vi ble presentert over to helsider i Comfortkatalogen. Vår satsing i Sverige var i gang. Eksportmuligheter i Tyskland? I Tyskland ble det etter 2. verdenskrig bygget hundretusener av hagekoloni-hytter ved alle de store byene. Grunnen til dette var at det

Omsetning 1995: 24 mill. kr

skulle dyrkes frukt og grønnsaker til eget konsum. Disse og mange flere finnes fremdeles i Tyskland. Det er et kulturelement og brukes nå både til dyrking og rekreasjon for mange tyskere. De har sine egne forbund og regler. Miljøaspektet spiller en stor rolle i regelverket. Vi bestemte oss for å se nærmere på dette og arrangerte en liten markedsundersøkelse. Katalog 1995 Vår første katalog var på 31 sider. Den het «Trivelige dager på hytta» med undertekst «Toalett og vannkomfort fra VERA MILJØ». Våre forventninger til kvaliteten på katalogen og presentasjonen av oss ble innfridd. Tron Jensen klarte å skape det inntrykket som vi søkte. Bilder og illustrasjoner var av god kvalitet og det var lett å forstå produktenes funksjon. Katalogen var delt i våre to hovedgrupper med toaletter og vannsystem og representerte dermed også et element i vårt ekspansjonsønske. Vera-hytta Opplæringen av forhandlere ville nå omhandle både biodoer og vannsystem. Vi inviterte norske og svenske forhandlere til å delta. Påmeldingen var stor. I alt ble det påmeldt 400 norske og svenske forhandleransatte til kurs. På hvert kurs hadde vi plass til ca. 20 personer. For å øke kursets anseelse hadde vi døpt det til «Autorisert forhandler» med «eksamen» og avslutning med autorisasjonsbevis.

Faksimile fra «Nyheter ’96 - tillegg til brosjyren Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

1996

Vera-hytta gjør jobben sin Vinteren gikk med til autorisasjonskurs av våre 400 deltakere fra Norge og Sverige. Tiltaket viser seg nyttig og resulterte i utstillinger i mange butikker. Kunnskapen om oss og våre forhandlere ble effektivt spredt. Tiltaket hadde vært vellykket og opplæringen i hytta vår har mye av æren for det. Sverige I 1995 ble salget 2 mill. kr. Dette var bedre enn budsjettert. Det må produseres svenske brosjyrer. Comfort-butikkene er opplært, autorisert og klare for å representere oss. Ahlsell håndterer lager og distribusjon problemfritt. Foreløpig ser alt greit ut for oss med Sverigesatsingen. Tyskland Vi har mottatt en markedsundersøkelse som bekrefter at muligheten finnes i hagekoloniene. Om vi har muligheter til å selge våre produkter får vi selvsagt ikke svar på. Vi vet heller ikke hvordan salg kan organiseres eller om det finnes forhandlere som kan være interesserte i våre produkter. Det er litt komplisert og kanskje risikofullt, men samtidig fristende. Vi gjør noen vurderinger rundt etablering av et lite salgsfirma i Tyskland.

Svanemerket Snurredassen ble testet i henhold til regelverket utarbeidet av svanemerkekomiteen, Vi ble nå tildelt svanemerket som den første biodoen på markedet. Vi håpet at dette kunne få betydning for vår satsing i Norge, Sverige og Finland. Waterless Waterless toalettstol og spylemekanisme ga oss mer hodebry. Denne gangen skyldtes det produsenten som fikk økonomiske problemer. Vi måtte avslutte den delen av prosjektet som omfattet spylemekanismen. Waterless toalettstol derimot kunne fortsette å bli produsert med en ny produsent. Andre nye produkter En nyutviklet biodo- Toga Pioner, en nedgravbar snurredassbeholder, en innsats for separasjonstoaletter var alle nyheter på toalettsiden. På vannsystem presenterte vi en ny type vannsisterne. Dessuten en flexidusj som kunne foldes sammen etter bruk. Som et rensesystem for gråvann presenterte vi en slamavskiller på 1 m3.

Finland På samme måte som Norge og Sverige er Finland et land hvor hyttekulturen er fremtredende. Vi har lyst til å gjøre et forsøk der også. Vi gjør en avtale med et grossistfirmaOnninen OY i Helsingfors. Vi tenker oss samme modell som vi hadde med Ahlsell i Stockholm. Onninens forhandlerkjede heter Hannakat og vil representere detaljsalget til forbruker, brosjyrer vil bli trykket på finsk. Toga Pioner er en nedgravbar snurredass som var en av nyhetene på toalettsiden. Faksimile fra brosjyren «Nyheter 96».

Omsetning 1996: 30 mill. kr

Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

1997

Ny snurredassmodell En fargerik freelance-oppfinner var stadig på besøk hos oss. Han hadde alltid ideer som virket interessante for oss. Vi investerte i prototyper på noen ideer, men de manglet ofte «et eller annet» for at produktet kunne komme helt i funksjon. Waterless spyleprosjekt var hans idé, men ble ingen suksess av andre grunner. Vi avsluttet forbindelsen med ham. Det kostet oss for mye.

Da- et par uker etter «oppsigelsen» kom han med en ide som ble en realitet og som fremdeles er i produksjon: «Snurredass med løse kammer». Produktet fikk umiddelbar betydning for salget. Den ga Snurredassen et lenger liv enn den ellers ville hatt. Med denne oppfinnelsen betalte han for flere resultatløse ideer.

Snurredassen med løse kammer ble en umiddelbar suksess og er fremdeles i produksjon. Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Produksjon av toalettstoler til Snurredassen Disse hadde i mange år vært produsert av en lokal produsent. Vi mottok en vareprøve og pris fra et firma i Bulgaria. Kvaliteten var lik og prisen lavere. Det skapte et dilemma for oss, men vi endte med å gjøre avtale med det bulgarske firmaet. De er fremdeles leverandør til oss. Sverige Det er 60 Comfort-butikker i Sverige. Det var nødvendig å skape en relasjon mellom hver butikk og oss. Mange hadde besøkt oss på kurs, og nå var det tid for gjenvisit. Vi besøkte alle 60 butikkene både for å bli kjent med dem og gjenoppfriske kunnskapen om våre produkter. Finland Vi møttes nok en gang i Helsingfors hvor vi også laget en markedsplan og pressemelding. Markedsføringen kunne begynne. Tyskland Vurderingene som vi gjorde i fjor har resultert i etablering av Vera GMBH i Hamburg. Brosjyrer er trykket og en ung mann fra Hamburg er ansatt. Han forstod straks at hagekolonimarkedet ønsker en fysisk mindre

og billigere biodo. Dette må tegnes og produseres raskt for å få interesse i dette markedet. Distribusjonskanaler I Norge hadde vi til nå fortsatt med den distribusjonskanalen som Vera-fabrikker brukte. Vi solgte derfor til rørgrossistene som holdt lager og solgte videre til rørleggere og andre butikker. Dette synes vi ikke lenger var tilstrekkelig for oss og vi sa opp grossistavtalene. For oss var det viktig å stå helt fritt og å ha direkte kontakt så nær forbrukeren som mulig. Dette fikk selvsagt konsekvenser når det gjaldt logistikk. Rørgrossistene hadde nemlig hentet varer hos oss. En forandring til forhandlersalg ville innebære at varene nå måtte fraktes ut i små partier over hele landet. Vi gjorde avtale med Linjegods for dette. Lagerplass Denne endringen og øket varestrøm gjorde at lageret vårt ble for lite. Vi bestemte oss for å outsource lageret og lagerfunksjonene til O.V.D. som holdt til mellom Sandefjord og Larvik. O.V.D var et stort lagerhotell. Det ble opprettet direkte

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

datalinjer og telefonlinjer mellom O.V.D og oss. All vareflyt og varehåndtering ble overført dit og vårt eget lager kunne nå disponeres til andre funksjoner.

For hytter uten innlagt vann er det ikke noe krav om bruk av rørleggere. Hyttefolk kan derfor gjøre dette selv hvis det ikke er komplisert.

Fra lager til butikk Den frigjorte lagerplassen brukte vi til utstillingsplass for produktene våre. Dette tiltrakk seg hytteeiere og førte til at vi begynte med salg til de besøkende. Lageret var dermed omgjort til butikk. Vi gjorde etasjeskillerne om til fullverdig gulv og tak slik at vi fikk en komplett 2. etasje med flere kontorplasser.

Vi laget en installasjonsanvisning for alle vannproduktene med illustrasjoner og forklaring som alle kunne forstå og utføre med enkelt verktøy. Anvisningen ville samtidig hjelpe oss med å utvikle salget av produktene.

Brukerveiledning for vanninstallasjoner Installasjon av utstyr for vann med pumper, kraner og rør blir normalt utført av rørleggere.

Omsetning 1997: 38 mill. kr

Faksimile fra brosjyren «Vannkomfort på hytta».

Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

1998

For høye ambisjoner Våre ekspansjonstiltak og endringer i fjor og i år resulterte i flere utfordringer. • Eksport-satsingen i Sverige, Finland og Tyskland koster mye og inntjeninger kommer ikke umiddelbart. • Endring fra grossistsalg til forhandlersalg var krevende både arbeidsmessig og kapitalmessig. • Økning av produktspekteret var kapital krevende. Vi hadde nå også tatt inn gassprodukter. • Ombygging av lager og kontor var omfattende, arbeidskrevende og kostbart. Vi måtte bare fortsette utviklingen som vi hadde startet på. Det var ingen vei tilbake dersom ekspansjonsønskene skulle realiseres og fremtiden sikres..

Vera-hytta Interessen for produktopplæring hos oss fortsetter. Hundrevis av personer har vært på kurs. Det har vært en stigende interesse både fra rørleggerbransjen og fra kjedebutikker i byggevarebransjen. Byggmakker-kjeden Vi gjorde en avtale med Byggmakker i løpet av vinteren. De satset nå for fullt på hyttemarkedet. I forbindelse med VM i fotball i Frankrike ble det i pausene vist reklamefilmer i TV2 med Snurredassen i hovedrollen. Alt var organisert av Byggmakker. Interessen fra Byggmakker inspirerte oss til avtaler også med andre byggkjeder.

Vera vannforsyning representerte noe nytt innen vannforsyning til hytter. Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Vera GMBH Det er utviklet et nytt toalett for Tyskland, Pioner mini. Året ga et salg på 2,4 mill. kr. Med et underskudd på 160.000kr for Vera GMBH.

Vi har fått et tilskudd fra statens nærings- og distriktsutbyggingsfond (SND) på 500.000kr. Tilskuddet var en hjelp til markedskostnader i Tyskland for 1998 og 1999.

Hytter var målgruppen for produksjon av gassovner for oppvarming. Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Gassprodukter STATOIL bensinstasjonskjede var involvert i produksjon av en ny type plastbeholder for propangass på denne tiden. Derfor var de interessert i produkter som bruker gass. De hadde gjort avtale med en amerikansk

produsent som produserte gassgriller og en engelsk produsent som produserte gassovner for oppvarming. Hytter var en målgruppe for disse produktene. Vi gjorde avtale om salg og markedsføring av disse produktene. Selve avtalen ble ikke så viktig for oss, men det ble starten på vår interesse for produkter som bruker gass. Senere kom gasskomfyrer og gasskjøleskap inn i samme kategori. Dette var starten på et nytt produktsortiment etter toaletter og vannsystem.

Den nyutviklede propanflasken var laget av det samme komposittmateriale som ble benyttet i rør ved oljeinnstallasjoner og i moderne helikoptere. Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Solcelleanlegg planlegges Vi ønsker å sette oss inn i dette feltet. Siemens Tyskland er kontaktet og vi ønsker opplæring og avtale med dem. Opplæring ble gjennomført hos Siemens og importavtaler til Norge ble undertegnet. Øvrige elementer i solcelleanlegget som batterier, lys, regulatorer og monteringsmateriell blir tatt inn i programmet. Solcellepakkene blir satt sammen på en slik måte at komponenter kan monteres av forbrukerne selv på hyttene. På denne måten begynte vi med produktgruppe nummer 4.

Omsetning 1998: 41 mill. kr

Faksimile fra brosjyren ÂŤVera solcelleanleggÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

1999

Produktekspansjon

Solcelle og gass Vi presenterer våre solcellepakker i katalogen. De består av 4 alternative størrelser på panelene, batteri, styringstavle og monteringsmateriell. Et utvalg av lamper og spots tilbys også. Siemens leverer panelene og alt er på lager.

Interessen hos forbrukere og forhandlere var stor og forespørslene var mange. Et problem som viste seg var at det strømmet på med forespørsler og ønsker om tegninger basert på blyantskisser. Tegningene måtte prises. Vi oppdaget ofte at våre prisede tegninger ble sendt til konkurrenter for prissammenligninger. Vi lærte snart at slik er denne bransjen.

Solceller forurenser ikke luft eller vann og har ingen driftskostnader. Faksimile fra brosjyren «Trivelige dager på hytta».

Vi ansatte to personer for å betjene alle forespørslene og å gjøre alt tegnearbeidet. En god del salg ble det, men kostnadene var store.

Problemet er at forhandlerne våre er ukjente med dette fagfeltet og vegrer seg mot å ta dette inn i sitt sortiment. Solcelle blir derfor inkludert i opplæringsprogrammet vårt. Det vil ta en del tid før forhandlerne blir fortrolige med den «nye» teknikken. Hyttekjøkken En dansk produsent av heltre furu ble leverandør av kjøkkenelementer til oss.

Gjør-Det-Selv prinsippet på kjøkkenet gir deg store fordeler ved transport.

Kjøkkensatsingen førte til at vi satset mer på gasskomfyrer.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Gasskomfort Vi tror at «gassproduktene» kan ha et marked utover hyttemarkedet. Vi tenker da på husholdninger og evt. restauranter. Dette gjelder særlig for luksuriøse gasskomfyrer, men også for griller og varmeovner. Vi gjør plass i første etasje til et utstillingsområde for gassprodukter. Kjøkkensatsingen førte til at vi bestemte oss for å satse mer på gasskomfyrer. En stor italiensk produsent i Nord-Italia ble vår leverandør. Gasskomfyrene ble en umiddelbar salgssuksess. Tyskland Det går tregt med utviklingen i Tyskland og vi må hjelpe til med salg og markedsføring der. Til tross for dette er kostnadene høyere enn inntjeningen. Etter to års virksomhet tviler vi på om vi vil lykkes i Tyskland. Vi tilbyr vår partner å overta våre aksjer uten vederlag og å fortsette videre med våre produkter. Sverige og Finland Comfort/Ahlsell omsetter for 2,5 mill. kr i Sverige, men utviklingen er svak. Onninen i Finland gjør en omfattende markedsinnsats mens salget er beskjedent. Vi må dessverre innse at eksportsatsing er vesentlig vanskeligere og mer kostnadskrevende enn å utvikle seg i Norge. Vi bestemmer oss for å avslutte eksportideene og konsentrere oss om hjemmemarkedet.

Omsetning 1999: 48,2 mill. kr

Dette var idĂŠen bak hyttetorget.no.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2000

Hyttetorget-idéen Vi etablerer Hyttetorget 12.04.2000. Grunnen var at internett som markedsmedium øket sin betydning i Norge på denne tiden. Vi ønsker å være med på denne utviklingen fra starten av. Tanken var at dette kunne bli nyttig for VERA MILJØ. Samtidig kunne det kanskje være mulig å samle deler av hyttebransjen i et slags markedsfellesskap. Dette markedsfellesskapet ville virke som en motor for Vera og Vera-produktene. Riktig håndtert ville Vera Miljø få en mye større markedsposisjon enn vi ville klare alene. Derav navnet Hyttetorget.

Hyttetorget.no Vi gjorde avtale med et firma for programmering av Hyttetorget.no. Programmer som «hyllevare» var ennå ikke på markedet. Mesteparten av året gikk med til programmeringsarbeidet. Da alt var klart og prøvekjørt skulle programmet overleveres. Da kom det fram i avtalen at vi ikke hadde eiendomsrett til kildekoden- altså selve programmet. Etter forliksråd og juridiske konsultasjoner ble det klart at koding blir å betrakte som en åndsverk som eies av «forfatteren». Vi valgte å programmere på nytt med nytt firma og avklarte eierforholdet før kontraktsinngåelsen.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

vannsys tem Vannsystem

Vannkomfort på hytta – selv uten innlagt vann!

Du kan få tilnærmet samme vannkomfort på hytta som du har hjemme – selv uten at du har innlagt vann. Vannet har du jo, enten i form av brønnvann, en nærliggende innsjø eller som regnvann og snø.

Vannforsyning i system Vera Vannsystem representerer noe nytt innen vannforsyning til hytter og spredt bebyggelse – uten at du er avhengig av innlagt vann eller strøm. Alle komponenter – fra vanncisterne via innvendig vannbeholder og vannvarmer til servanter og dusj – leveres med Vera hurtigkoblinger. For installasjonen leverer vi et utvalg av Vera hurtigkoblinger og Pexrør. Alle delene kan du koble sammen selv, uten bruk av verktøy. Resultatet blir skreddersydde vannløsninger tilpasset ditt behov.

Vera Miljø har løsninger for alle typer vannsamling og rensing/filtrering av vann. Avløp Hvis du ikke har kommunal godkjennelse for innlagt vann, kan du likevel installere dette systemet. Forutsetningen er at du bærer vann inn i hytta til en innvendig vannbeholder. Derfra distribueres vannet videre til tappestedene. Dersom du ønsker vannet pumpet inn i hytta via kommunal ledning eller eget utvendig pumpeanlegg, må du søke kommunal utslippstillatelse. Installasjonen

Vannsystem må da gjøres av autorisert rørlegger. Du kan i dette tilfellet ikke bruke Vera pex-rør og koblinger, men alle øvrige apparater og dusjer kan brukes. Frost Hverken pumpe, rør eller apparater skal utsettes for frost uten først å være tømt for vann. Derfor må det være lett å tømme anlegget for vann for eksempel ved å ha en tappeventil på det laveste punktet for å tømme rørene.

Dusjer

Vannvarmer

Kjøkkenbatteri

Vannﬁlter

Servantbatteri

Oppvaskmaskin

Vannpumpe Vannbeholder

Bio-toalett med vannspyling

Rør/hurtigkoblinger

Sandﬁlterkum

Vaskemaskin

Cisterne

Med Vera Vannsystem kunne vi nå presentere oppvaskmaskin og vaskemaskin. Faksimile fra magasinet «Hytteutstyr».

Faksimile fra magasinet «Hytteutstyr».

Alle priser er veiledende inkl. mva.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2000

Flere Vera-produkter Vannsystem Vi kunne nå presentere praktisk talt alle funksjoner som vann kan bidra med selv om hytta ikke har innlagt vann. Med dette var vår andre store produktgruppe i ferd med å fullføres. I nyheter som vi presenterte var oppvaskmaskin og vaskemaskin. Begge var små konstruksjoner og kunne plasseres på en arbeidsbenk. Vanntilførselen kunne ordnes ved å tilkoble Vera vannsystem. Elektriske vannvarmere Disse er små og praktiske til å henge på veggen. De gjorde det mulig å få varmtvann på kjøkken og bad som hjemme. Sammen med pex-koblinger ble dette et vannsystem som vi kjenner i dag. Alt kunne installeres av hytteeier selv uten hjelp av fagfolk.

Ny dusjserie En komplet dusjserie med høyde 190cm ble presentert i 6 varianter. Den lave høyden på 190cm var valgt fordi det ofte er skråtak i hyttenes baderom. Dette gjør at standardhøyde på dusjer med 210cm ofte ikke kan installeres. Solcelle og vindmøller I USA hadde Southwest Windpower utviklet en ny og liten vindturbin med ca. 1 meter rotorblader. Vindmøllen het Air X. Den produserte 400 watt ved en vindstyrke på 12m/s. Solceller produserer mindre strøm om vinteren. Derfor tenkte vi at å supplere med vindkraft kunne være en god idé både for vinterbruk og i vindfulle områder.

Sol- og vindkraft

Sol og vindkraft ”-ja takk, begge deler”

Vera Miljø A/S har valgt det absolutt fremste i sitt produktspekter fra verdens ledende produsenter. Tekniske nyvinninger har nå gjort det attraktivt å se på 12 volts sol og vindkraft både som et økonomisk og teknisk godt alternativ til ”vanlig” strøm. Forutsetningen er at de ”tunge” strømforbrukerne som komfyr og kjøleskap drives av propangass. Riktig dimensjonert vil sol/vindkraft gi tilstrekkelig strøm til TV, lys, mobiltelefon, radio, støvsuger og mange 220 volts apparater forutsatt omformer.

Kraft-tilførselen til batteriene fra vind eller sol vil variere med årstidene og geograﬁsk beliggenhet. Strømforbruket – nedtappingen av batteriene – bestemmes av hvor ofte og hvor lenge du er på hytta, samt hvor strømkrevende apparater som brukes på hytta. Det vil derfor være en vurdering å gjøre med hensyn til valg av solkraft, vindkraft eller begge deler. Solcellepanelets størrelse må også bestemmes. På de neste sidene har vi forsøkt å gi noen retningslinjer for å hjelpe til med vurderingene.

Det norske klima er ideelt for vindkraft. Etterhvert som energiforbruket økte i norske hytter var det riktig å supplere solstrøm med vindkraft. Faksimile fra magasinet «Hytteutstyr».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Luksus gasskomfyrer Lacanche i Frankrike produserer luksuskomfyrer med et nostalgisk design. Edgar Ludl- prisbelønt kokk og kjent fra kokkelandslaget hjalp oss med faglige anbefalinger. Vi gjorde avtale med Lacanche. Kombikomfyrer gir både «hurtigmatlageren» og gourmeten ubegrensede muligheter. Faksimile fra brosjyren «Gasskomfyrer».

Lacanche – fransk komfyr med sjel. Dette er drømmekomfyren for enhver kjøkkenentusiast.

Fra Italia valgte vi en moderne luksusutgave av gasskomfyr med stål som design. Produktene ville bli markedsført både til hytter og til hjemmemarkedet. Til hyttemarkedet brukte vi Vera Miljø’s medier, til hjemmemarkedet etablerte vi en ny markedskanal som vi ga navnet «Gasskomfort».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Elektrolux gasskjøleskap Dette var neste skritt i «gassifiseringen» av hytter uten strøm.

Electrolux produktene er spesielt utviklet for hytte, og drives valgfritt på 220V eller propan. Faksimile fra magasinet «Hytteutstyr».

Flere størrelser kjøleskap og god kvalitet skapte umiddelbar interesse. Avløpsløsninger planlegges Vi håper at dette kan komme til å etablere seg som vår neste hovedkategori allerede fra neste år. I så fall blir dette vår 5. kategori etter Biodoer, vannsystem, solenergi og gassprodukter. For hytter uten innlagt vann er det ikke laget sentrale avløpsregler. Vi introduserer derfor et enkelt gråvannsfilter til dette formålet som hytteeiere i egen interesse kunne velge å installere. For hytter som har innlagt vann er saken annerledes. Her er det regler for gråvann (avløp fra dusj og kjøkken) og for svartvann (avløp fra vanntoalett) Vi samarbeider med NAVA på Jordforsk for å utvikle renseløsninger for hytter med innlagt vann. Spesiell fokus ble lagt på gråvannsløsninger.

«Hvis du spør meg hvorfor jeg anbefaler gass så sterkt vil jeg snu spørsmålet og si: Finnes det noen gode argumenter for å bruke noe annet?» «Gass gir deg full kontroll over varmen – det er du som kontrollerer varmekilden – ikke varmekilden som kontrollerer deg. Med gass kan du regulere riktig kokepunkt i løpet av sekunder – uansett om maten skal putre, koke eller fosskoke. På den måten unngår du overkoking av for eksempel sauser basert på melk – noe alle vet kan være vanskelig å unngå.» Edgar Ludl Faksimile fra magasinet «Hytteutstyr».

Omsetning VERA MILJØ 2000: 53 mill. kr

Slik konkretiserer vi Hyttetorget-ideen. Faksimile fra magasinet ÂŤHytteutstyrÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2001

Hyttetorget.no samler hyttenorge I år må Hyttetorget på kartet. Den kompliserte starten i fjor med kildekoden ga et halvt år forsinkelse. I Vera-katalogen (Hytteutstyr-magasinet) presenteres Hyttetorget.no over 6 helsider i starten av katalogen. Dette var et kraftig startskudd. Katalogen ble trykket i 200.000 eks. Den var etablert som hyttefolks primære informasjonskilde. Hvis vi kunne nå forbrukerne med dette budskapet håpet vi

at andre leverandører ville melde seg i løpet av året med spørsmål om samarbeidet. Det gjorde de. Vera miljø ble brukt til markedsføring av Hyttetorget. Dette var første og eneste gang det skjedde. I Fremtiden skulle VERA MILJØ bli markedsført av Hyttetorget og ikke omvendt.

Omsetning Hyttetorget AS 2001: 4 mill. kr

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Faksimile fra magasinet ÂŤHytteutstyrÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2001

Avløpsløsninger Ny produsent av snurredass-beholdere Disse ble produsert i Krokstad-elva- en bedrift som tidligere var eid av Vera-fabrikker i Sandefjord. Vera Krokstadelva ble overtatt av de ansatte der i 1993 da endringene med Vera-fabrikker kom. Siden den gang har de hatt leveringsavtale med oss. Nå ble fabrikken overtatt av en større fabrikk som blant annet produserte et konkurrerende produkt til Snurredassen. Dermed opphørte avtalen med oss. Produksjonen ble overført til Bulgaria som fra tidligere produserte snurredass-stoler for oss. Vi hadde god erfaring med den fabrikken over flere år.

Avløpsløsninger Samarbeidet med NAVA gjorde at vi kunne presentere NAVA kompakt- et renseanlegg for gråvann i 2001. det tilfredsstiller kravene til rensing av gråvavnn hvis hytta har innlagt vann. Dette produktet sammen med slamavskillere og samletanker for vanntoalett utgjør nå vårt produktsortiment for gruppen avløp.

Tyskland Vår mann i Tyskland har dessverre ikke lykkes. Han må gi opp etter to års drift og intens jobbing. VERA MILJØ tapte 800.000kr på ubetalte leveranser. En positiv del av satsingen var konstruksjonen av Vera Mini Biodo som har hatt et bra salg i Norge siden den gang og er fremdeles en del av sortimentet vårt. Den ble konstruert fordi det var et ønske fra våre tyske kunder. Gasskomfort Det er god aktivitet og brukbar start på salget som blir 8,6 mill. kr i år fordelt med 3,7 mill. kr på hyttemarkedet og 4,9 mill. kr på boligmarkedet. Forhandlerinteressen er god og vi har nå over 50 forhandlere som retter seg mot hjemmemarkedet. Om disse vil lykkes med sitt salg til forbrukere gjenstår å se.

Faksimile fra magasinet «Hytteutstyr».

Omsetning VERA MILJØ 2001: 56 mill. kr

Faksimile fra magasinet ÂŤHyttetorgetÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2002

Hyttetorget som markedsmedium Markedsmedium Nå skulle Hyttetorget vise sin berettigelse som profesjonelt markedsmedium for VERA MIJØ og andre bedrifter med produkter beregnet for hyttemarkedet. Til vår disposisjon hadde vi Hyttetorgetmagasinet som ble trykket en gang per år i 200.000 eksemplarer. Dessuten hadde vi Hyttetorget.no som var en nyutviklet nettside. Katalogen blir nå organisert og betalt av Hyttetorget AS. VERA MILJØ er en av mange kunder. Salgsinntektene for produktpresentasjoner i katalogen ble i alt 2,2 mill. kr. Organisering av Hyttetorget-magasinet På grunn av annonsesalget gikk sideantallet opp fra 128 sider i 2001 til 220 sider i 2002. Dette var selvsagt et dristig eksperiment. Fra å være en ren Vera-katalog ble den i år en katalog for «alle» leverandører i hyttemarkedet. Annonsene ble laget på en slik måte at de ble en naturlig del av katalogen med et typisk «magasinpreg». I fjor ble katalognavnet skiftet fra «hytteutstyr» til «Hyttetorgetmagasinet» nettopp for å oppnå denne effekten.

Resultatet var at katalogen for 2002 ble mer interessant for hytteeiere enn tidligere kataloger hadde vært. Til tross for mange annonsører ble informasjonspreget hevet. Katalogen fikk ikke preg av å være kun reklamekatalog. Flere enn 30 utstillere deltok også under Hyttetorget-paraplyen på hyttelivsmessa i 2002. Dette så vi som et tegn på at de trivdes i selskap med Hyttetorget. Det første teståret så positivt ut for fortsettelsen. Erfaringene med Hyttetorget så langt er at vi har grunn til å ha et høyt ambisjonsnivå. Byggsenteret i Vika Norges byggsenter i Vika sentralt i Oslo var et sted hvor byggbransjen presenterte seg samleet. Vi kontaktet dem for å vurdere våre muligheter der. Vår tanke var å formidle en ide som gikk ut på at hyttebygging og hytteutstyr kunne bli en interessant avdeling av byggsenteret i Vika med Hyttetorget som primusmotor.

Omsetning Hyttetorget AS 2002: 5,1 mill. kr

Faksimile fra magasinet ÂŤHyttetorgetÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Toaletter

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2002

Vanntoaletter

Vannspylende toalettløsninger På de neste sidene presenterer vi vanntoaletter som er spesielt egnet for hytter. Løsningene skiller seg fra hverandre når det gjelder spylemengde/ vannforbruk. Noen krever fall frem til mottaket og noen pumper avfallet til mottaket. Vi viser også løsninger hvor vakumteknikk brukes. I disse tilfellene er selvfall ikke påkrevet - med andre

ord mottaket kan ligge høyere enn toalettet. For å forenkle valmulighetene har vi laget en skjematisk oversikt over hvilke avløpsløsninger som egner seg til de forskjellige toalettstolene. Se tabell under. Vann til toalettene kan du få fra brønn eller vanncisterne hvis du ikke har kommunal vannforsyning, se side 172, 166.

Skjematisk oversikt over vanntoaletter og avløpsløsninger

Vanntoaletter Vi presenterte 5 alternative vanntoletter for hytter. Det var ikke påkrevet å koble til innlagt vann, renseanlegg eller kommunalt mottak i noen av alternativene. Det typiske var at alle toalettene hadde et lavt vannforbruk ved spyling. Avfallet kunne enten behandles på egen grunn eller samles i tank for tømming av slamsugebil.

Alternative toalettstoler

Materiale

Spylemengde

Krever fall til mottak

Anbefalt avløpsløsning (mottak)

Krav til søknad

Toalett med duo funksjon, side 49

Porselen

2-4 liter

Samletank, side 182 Slamavskiller, side 184 Vera Aquatron, side 44 Biovac, side 188

Vera Vanntoalett, side 53

ABS plast

0,2 - 0,4 liter

Samletank, side 182 Slamavskiller, side 184 Vera Snurredass, side 30 Vera 90, side 28

Ja Ja Nei Nei

Mini-flush, side 49

Porselen

0,8 liter

Samletank, side 182 Slamavskiller, side 184 Vera Snurredass, side 30 Vera 90, side 28 Vera Aquatron, side 44

Ja Ja Nei Nei Nei

Vera Kverntoalett med pumpe, side 48

Porselen

4 liter

Nei

Samletank, side 182 Slamavskiller, side 184 Biovac, side 188

Ja Ja Ja

Jets Vakumtoalett, side 50

Porselen

0,4-0,8 liter

Nei

Samletank, side 182 Slamavskiller, side 184 Biovac, side 188

Ja Ja Ja

Ja Ja Ja Ja

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Alle priser er veiledende inkl. mva.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Faksimile fra magasinet ÂŤHyttetorgetÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Strømaggregater Produktgruppen energi ble utvidet med strømaggregater. To av modellene fikk betegnelsen «Vera» etter avtale med produsenten. Det mest eksklusive hadde Hondamotor på 3000 watt. Et annet på 1400 watt hadde hjul for enkel flytting. Hensikten var først og fremst å kunne bruke 230V elektriske apparater og å lade batteriene til solcelleanlegget. Produktgrupper Toaletter er fremdeles den største produktgruppen. Vannsystem, gassprodukter og energi har til sammen blitt like store som toalettgruppen. Dette har gitt oss øket styrke og vekstmuligheter. Utviklingen viser samtidig at vår strategi ved å spre oss på flere fagområder er en riktig strategi for oss. På grunn av Hyttetorget og deres funksjon er VERA MILJØs markedskostnader kraftig redusert.

Utfordringer Det finnes spesielt to utfordringer i markedet vårt: 1. Cinderella og Incinolet forbrennings toalett ser ut til å lykkes. Dette innebærer en trussel for våre biologiske toaletter. 2. Nye hyttefelt blir ofte bygget som høystandard-hytter med boligløsninger når det gjelder toalett, vann og energi. Dette blir en viktig del av våre fremtidige utfordringer som det må finnes løsninger på.

Illustrasjonen/tabellen under viser eksempler på vårt produktutvalg Aggregater

fra side

149

Biologiske toaletter

fra side

Dusjer

fra side

Gasskjøleskap

fra side

106

Gasskomfyrer

fra side

Gassovner

side

127

Hurtigkoblinger og Pexrør

side

160

Hyttekjøkken

side

Kompostbeholder

side

Lamper

side

144

Oppvaskmaskin

side

Parafinovner Propanskap

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Omsetning VERA MILJØ 2002: 54,2 mill. kr

Renseanlegg og avløp

fra side

182

Samletanker

side

182

Slamavskillere

side

184

Solcelleanlegg

fra side

138

Takvannfilter

side

Vannbeholdere og cisterner fra side

Vannpumper

168 164

side 162, 174

Vannspylende toaletter

fra side

Vannvarmere

fra side

178

Vaskemaskin

side

Vindmølle

side

142

side

126

Vindvifte

side

134

Norsk Byggtjeneste, Haakon VII gt. 5B Vika.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2003

Senter i Vika Sist høst gjorde vi avtale med organisasjonen til Norsk Byggtjeneste i Vika og etablerte et senter for hytteinteresserte i lokalene i løpet av vinteren.

Vår utstilling bestod av: • Hytteprodukter • Hytteprodusenter • Byggevarer • Lover og regler • Nytt fra Hytte-Norge • Norges hyttekommuner Alle temaene eksponeres enten fysisk eller ved hjelp av brosjyre-montere. 50 firmaer har leid plass hos oss og det ser ut til at det kan bli en suksess. Besøket var vesentlig høyere enn forventet.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

På denne måten oppnår vi en god samhørighet mellom VERA MILJØs produkter og andre firmaers produkter innenfor det samme fagområdet. Magasinpreget blir også ivaretatt på en god måte.

Hyttetorget-katalogen 2003 Katalogen blir organisert slik: • På kjøkkenet • Bad og vann • Toaletter • Avløp • Energi, lys og varme • Når hytta skal bygges

PÅ KJØKK ENET 1. På kjøkkenet

Varmtvann til oppvasken, uansett om du har elektrisk kraft eller ikke. Kapittelet om bad og vann forteller deg mer om dette. Se side 44.

Foto: Jotun A/S

Du kan se et utvalg av armatur under kapittelet ” Bad og vann”, side 44.

Gasspeiser i lekkert design, se side 34.

Foto: Jotun A/S

Kjøleskapene som er vist har den egenskapen at de kan slåes over fra å være gasskjøleskap, til å være elektriske med 230V som energikilde. Fra side 38.

Foto: Jotun A/S

I dette kapittelet viser vi deg et utvalg av kjøkkeninnredninger (side 10) - elektriske og gass bordkomfyrer (side 12) og et bredt utvalg gasskomfyrer (side 14). På samme vis som på badet kan du få rennende vann i springen uavhengig av vanntilførselen til hytta. Les mer om dette under kapittelet ”Bad og Vann” (side 44).

På kjøkkenet

Det er mange gode grunner til å velge gasskomfyr eventuelt med elektrisk stekeovn. Dyr hyttestrøm, interesse for matkultur og lekkert design bare for å nevne noe. Utvalget vi viser går fra relativt enkle kokebluss og komfyrer, til det lekre franske som foretrekkes av kjøkkenentusiaster. Se side 24.

Bad og vann

bad og vann Foto: Jotun A/S

Under denne kategorien viser vi baderomsmøbler og tilbehør. I tillegg er det et stort utvalg av dusjløsninger og armatur De siste årene har vi registrert en økende etterspørsel etter produkter som tilfredsstiller høyere krav om komfort på badet. Mange av produktene vi viser kan utmerket godt brukes selv om hytta ikke har innlagt vann. Se Vera vannsystem side 56.

Eksklusive gasskomfyrer, side 24

Propangass, side 35

Kjøleskap og fryseboks, side 38

Alle produktene kan brukes uten å være avhengig av kommunal vannforsyning eller kommunalt avløp. Vi viser vi til kapittelet om vann og avløp på hytta hvor det legges vekt på helt uavhengige vann og avløpsløsninger.

Kjøkkenvasker fra Lino Trading, side 42

Innhold

• Baderomsinnredninger - som er fleksible og konstruert i et modulsystem, side 46.

• Vannbeholdere for innvendig bruk samt tilbehør, side 62.

• eksklusive dusjkabinetter - romslige med glassvegger, side 48.

• Pumper for 12 volt, 230 volt, håndpumper og fotpumper, fra side 64.

• Dusjkabinetter med badstueffekt, side 49.

• Vannrør og rørdeler, side 68.

• Armatur - fra klassisk til moderne design, side 50.

• Gassvannvarmere og elektriske varmtvannberedere, fra side 70.

• Badstuebad - ovner, innredninger og utstyr, side 52. • Boblebad - hjørneløsninger og ovale løsninger med stor kardybde, side 54. • Vannsystem for hytter uten innlagt vann, side 56. • Rimelige dusjløsninger som alternativt kan kobles til varmtvann og trykkvann eller utstyres med egen tank, fotpumpe, trykktank eller 12V pumpe, fra side 58.

Toaletter

• Utvendige vanncisterner og takvannsfilter, fra side 74. • Brønnpumper, avløpspumper, pumpestasjoner. Rensing av drikkevann og frostsikring av vann og avløpsrør, fra side 78. • Drikkevannsfilter, fra side 80.

Toaletter

• Isolerte vannrør for hytter, side 83.

• Sammenleggbare dusjer - som enkelt kan settes opp der man ønsker, side 60.

2. Bad og vann

toalettløsninger for hytter

Ofte vil det være hyttas beliggenhet og tekniske standard (vann, strøm og avløp) som vil være bestemmende for hvilke valg man har når det gjelder toalettløsninger.

Innredninger og tilbehør, 46

Dusjer, side 48

Armatur, side 50

Badstue, side 52

Boblebad, side 54

Vera vannsystem, fra side 56

Hyttedusjer, fra side 58

Vannvarmere, fra side 70

Biologiske toaletter

Vannrensing, fra side 78

Foto: Westerbergs AS

Bordkomfyrer for gass/elektrisk, side 12

Foto: Jotun A/S

Kjøkkeninnredning, side 10

Det typiske er at biologiske toaletter kan du fritt installere uten krav til avløp eller godkjennelser. Dette gjelder for de biodoene som er beskrevet i dette magasinet. Biologiske toaletter kjennetegnes ved at de ikke bruker vann. Et godkjent biologisk 45 toalett kan derfor normalt installeres uten å søke kommunen om tillatelse.

Vanntoaletter

Vi er stolte av å presentere en rekke nye løsninger med vanntoalett som utgangspunkt. Disse kan kombineres med diverse miljøvennlige avløpsløsninger. Med avløp menes i denne forbindelse de produkter som er beskrevet under kapitlet “ Avløp”, se side 114. I Norge må vi alltid ta høyde for frostproblemer om vinteren, dette innebærer at vann inn og avløp ut må frostsikres. Dette temaet er relevant når man planlegger avløp fra denne type toaletter, og vi har beskrevet løsninger på frostproblemer under kapittelet ”Avløp”, se side 114.

3. Toaletter Biologiske toaletter, fra neste side

4. Avløp

Vanntoaletter, fra side 104

V t

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Ønsker du mer informasjon om produkter/leverandører i denne katalogen? Kryss av for de leverandørene du ønsker mer informasjon fra. Spesifiser under “notater” om det er produkter du er spesielt interessert i. Klipp ut siden og send til Hyttetorget AS.

Toaletter

Vera biologiske toaletter

- miljøvennlige toalettløsninger!

Hva er et biologisk toalett? I et biologisk toalett omdannes avfall til kompost og væsken fordampes. Kompostering er en biologisk prosess hvor mikroorganismer som bakterier og sopp bryter ned avfallet til jord. Når avfallet er ferdig kompostert, tømmer du tilnærmet ren jord som brukes som et jordforbedringsmiddel.

AGA

Lino Trading

BSR Vannbehandling

Nittedal Torvindustri

Clearwater

Opplandske Rørsystemer

Dala Floda Golv

Porsgrund Bad

Dovre Peisen

Quantum Europe

Espe Industri

Scanox

Fjordbad

Statoil

Glava

Stihl

Grundig

Swedoor

Gustavsberg

Sæterbø Tre

H-Gruppen

Trono

Hydro Fritzøe

Tylø

Isola

Valdres naturstein

ITT Flygt

Varta Autobatteri

Jets Standard

Vera Gastro

Jordforsk

Vera Miljø

Jotun

Vera Prosjekt

Kervel Fabrikken

Westerbergs

Lautom

Øverbygg

Svanemerking Svanemerking av biologiske toaletter trådte i kraft i 1996. Toalettene som omtales under kapitlet Biologiske toaletter er tilpasset kriteriene for Nordisk miljømerking for avløpsfrie toaletter. Kun de minst miljøbelastende toalettene får Svanemerket, og intensjonen er at Svanemerket skal være retningsgivende for alle kommuner i de nordiske land når man søker om montering av et avløpsfritt toalettsystem. Kapasitet Kapasitet beregnes i persondøgn. Dersom 4 personer bruker hytta 60 døgn pr. år blir dette 240 persondøgn pr. år. Kompostkammernes kapasitet beregnes ut fra belastning av fast avfall og papir. Fuktighet dreneres alltid gjennom kammeret til produktets bunn hvor fuktigheten fordampes. Dersom tilførsel av fuktighet er større enn produktets fordampningsevne, vil overskuddsvæske drenere ut av produktet via en slange til overskuddsbeholder som alltid følger med i leveransen. Alle våre toaletter inneholder to eller flere kompostbeholdere. Prinsippet er at mens en beholder er i bruk komposteres avfallet i de andre. I produktoversikten på neste side angir vi kapasiteten i persondøgn pr. kammer. Når kompostbeholderne er fulle må den som ble tatt i bruk først tømmes. Hvis du må tømme beholderen før avfallet er kompostert ferdig (komposteringstid under optimale forhold er ca. 4 mnd.), kan dette deponeres i en ekstern kompostbeholder for etterkompostering (se side 102 om etterkompostering). Konklusjonen blir at ingen av toalettene har noen egentlig kapasitetsbegrensning, men velger du et toalett med for liten kapasitet til ditt behov må du regne med oftere tømming og bruk av en ekstern kompostbeholder, se side 102.

Send informasjon til: Avløp

avløp

Navn:

Alle toaletter leveres komplett for

installasjon - inkludert avluftningssystem. Dessuten inkluderer leveransen overskuddsbeholder, sanitærbark og

Med eller uten strøm? Dersom hytta har 230 volt strøm vil det være naturlig å velge elektriske modeller (med varmekabel og vifte). Dette vil øke oppdrift og fordampning av fuktighet. Komposteringsevnen vil generelt bli bedre. Dersom hytta ikke har strøm, kan man velge 12 volt vifte, eller vindvifte som ekstrautstyr (side 99). Et riktig installert toalett vil gi et luktfritt toalettrom.

fluesafe.

Vei:

Avløpsløsninger for hytter kan deles i to hovedgrupper: Hytter med innlagt vann

Isolert lufterør For de fleste hytteeiere har det alltid vært et ønske Ventilasjonsprinsippet baserer seg på at den varmluften som utvikler seg i komom å ha innlagt vann på hytta for å kunne nyte den posten stiger opp gjennom lufterøret. Dersom lufterøret er isolert vil varmluften komfort som dusj og rennende vann i kjøkkenet holde seg temperert hele veien. Dette gir med andre ord bedre trekk og mindre representerer. En av vanskelighetene med dette er lukt. Dette kan være et viktig moment spesielt for vinterhytter som ikke har strøm. at det må søkes om utslippstillatelse for å få innlagt Isolert takgjennomføringsrør leveres som ekstrautstyr til alle våre biologiske toaletter. vann. Mange kommuner har vært restriktive til dette fordi de renseanlegg som har vært benyttet har krevd at jordmassene rundt hytta måtte være egnet for å rense gråvann. Under dette kapittelet viser vi renseanlegg for gråvann som kan installeres praktisk talt på enhver hytte. Det er gjennomprøvd med fantastisk god renseevne, samtidig som det er rimelig i kjøp og vedlikehold. Fra side 121 presenterer vi 5 alternativer. Finn ut hvilket som passer best til din hytte.

Hytter uten innlagt vann Hvis vannet stopper på utsiden av hytta f.eks i en vanncisterne eller vannpost er saken enkel. De aller fleste kommuner vil da ikke ha krav til noen spesielle avløpsløsninger. I dette tilfellet har vi imidlertid presentert en enkel løsning for dette formålet.

Postnummer:

Sted:

Illustrasjon på organiseringen av katalogen. Faksimiler fra magasinet «Hyttetorget».

Energi, lys og varme

Notater:

Innhold • Avløp for hytter uten innlagt vann, side 116

• Vera Compact renseanlegg for gråvann, side 121-126

• Avløp for hytter med innlagt vann, side 118

• Slamfilter, side 126

• Samletanker i glassfiber, side 118

• Vann og avløpsplanlegging i hytteområder, side 127

energi, lys og varme

• Vera slamavskillere, side 120

Gråvann fra bolig/hytta

Vera slamfilter

Porøse vanngjennomtrengende jordmasser

Infiltrasjonsgrøft Fiberduk og evt. isolasjon

Tilbakefylte masser

Terrengoverflate

1400

Tette jordmasser

På hytta vil det ofte være riktig å bruke flere energikilder til å dekke de forskjellige behovene som for eksempel lys, varme, matlaging og strøm til forskjellige apparater.

1200

1% fall Leca eller vasket pukk

Avløp for hytter uten innlagt vann, side 116

Avløp for hytter med innlagt vann, side 118

Samletanker i glassfiber, side 118

Vera slamavskillere, side 120

Slamfilter, side 126

Vera Compact renseanlegg for gråvann, side 121

Vann og avløpsplanlegging i hytteområder, side 127

Vi viser varmeovner hvor du kan bruke parafin som energikilde. Ovnene er frittstående og uavhengige av avtrekk og tank. De er flyttbare og praktiske i bruk. Se side 130.

114

Strømaggregatet kan hjelpe deg når du har behov for å bruke kraftkrevende verktøy der du ikke har tilgang til nettstrøm, eller om du må lade opp solstrømbatteriene, fra side 147.

115 Et utvalg av peiser og vedovner- ikke bare de tradisjonelle - men også med et nytt spenstig design. Se side 132. Sol og vindkraft – fornybart og miljøvennlig, gir strøm til lys, tv, vannpumpe, vifte på do og en rekke andre elektriske apparater. Se side 134.

Når hytta skal bygges

5. Energi, lys og varme

- verktøy, gulv, dører, vinduer, tak, isolasjon... Frittstående varmeovner, side 130

Peiser og ildsteder, side 132

Solcellepaneler, side 136

Vindkraft, side 142

Lamper og belysning, side 144

Elektriske artikler for 12V, side 146

Strømaggregater, side 147

177

Som regel er valgene annerledes når en hytte skal bygges. Det rustikke preget, treverket, stein, forholdet til naturen rundt, det personlige og det tradisjonelle er alle faktorer som har innflytelse når hyttas utseende skal velges. Vi på Hyttetorget har forsøkt å sette sammen produkter som vi tror oppfyller manges krav og ønsker når slike valg skal gjøres.

• Praktisk verktøy og utstyr - motorredskaper, verneutstyr, og tilbehør, side 152

128

129

• Slitesterke heltre furugulv med særpreg, side 154 • Naturstein, kleber og granitt, side 155 • Dører og vinduer, side 156 • Tak - shingel, torvtak og værhaner, side 160 • Fargevalg og utvendig behandling, side 168 • Isolering av hytta, side 172 • Lafting av tømmerhytte, side 174

Foto: Jotun A/S

6. Når hytta skal bygges Motorsager, side 152

150

Omsetning Hyttetorget AS 2003: 5,7 mill. kr

Gulv, side 154

Sten til golv, vegg, peis, benkeplater etc, side 155

Vinduer og dører, side 156-161

Tak, side 162 - 167

Værhaner, side 164

Malingprodukter, side 168-171

Isolasjon, side 172

Laftebygg, side 174

151

Faksimile fra magasinet ÂŤHyttetorgetÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2003

Mer avløp og gass Avløp-satsing For to år siden startet vår satsing på avløpsløsninger. Vi samarbeidet med teknologidelen NAVA på Jordforsk. Nå har vi kjøpt alle rettigheter til gråvannsanlegget. Det døpes om til VERA KOMPAKT og utvikles i flere versjoner.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Vårt produktspekter på avløp blir en ny hovedgruppe i vår utvikling. Avløpsproduktene vil selges på samme måte som våre øvrige tradisjonelle produkter. I tillegg vil avløpsproduktene få en ny kundegruppe hos oss, nemlig entreprenører. Derved vil avløpsproduktene finne et marked i prosjektssammenheng. Dette har vært et savn hos oss som nå kan bli dekket.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Luksuskomfyrer Våre anstrengelser med å selge komfyrer via kjøkkenspesialister har ikke gitt det resultatet som vi hadde håpet på. Vi bestemmer oss derfor for å ha flere aktiviteter rettet mot husholdninger. Gastronomi var et populært begrep og interesse i Norge på denne tiden. Vi forsøkte å ri på denne bølgen med produktene våre ved å lage en katalog som het «gastronomi». Den rettet seg mot husholdninger. Katalogen var elegant og hadde Edgar Ludl som gastronomisk inspirasjonskilde.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Utstilling og butikk i Vika I vårt nye senter i Vika har vi etablert en utstilling som en del av Hyttetorgets satsing, butikken åpnet i mars. På grunn av beliggenheten er det mange besøkende i utstillingen. Det negative med plasseringen er at det er vanskelig med parkeringsplasser. Erfaringen vår ble at lokasjonen var ideell som informasjonssted, men som salgssted var det mer problematisk.

Utstilling av gasskomfyr fra senteret i Vika.

Utstilling hyttekomfyrer fra senteret i Vika.

Utstilling av vannsystem fra senteret i Vika.

Utstilling av energi fra senteret i Vika.

Utstilling av toaletter fra senteret i Vika.

Omsetning VERA MILJØ 2003: 54,1 mill. kr

Faksimile fra magasinet ÂŤSlik treffer du HyttemarkedetÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2004

Markedstiltak For å markere sin posisjon i hyttemarkedet, gjorde vi betydelige markedstiltak mot leverandører og forhandlere som arbeidet i det samme markedet som oss. Hensikten var å invitere til samarbeide og å bruke Hyttetorget som markedskanal.

Web-shoppen var klar, og kunne brukes både av forbrukere og forhandlere. Alle markedskanalene våre ble grundig beskrevet i en fyldig brosjyre.

Omsetning Hyttetorget AS 2004: 2,7 mill. kr

Faksimile fra magasinet «Slik treffer du Hyttemarkedet».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Faksimile fra magasinet ÂŤHyttetorgetÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2004

Hytteskolen Hytteskolen Den store katalogen i fjor, Hyttetorget.no, utstillingen i Vika fra mars i år og planlegging av et stort senter på Vera i Sandefjord neste år er alle tiltak som markedsfører Vera Miljø slik som planlagt. Hyttetorget-ideen har hatt den virkningen som vi håpet på. Vi ønsket å fortsette og å utvide Vera Miljøs synlighet i markedet. Derfor etablerte vi «Hytteskolen». Den skulle markedsføres av Hyttetorget, men arrangeres i regi av Vera Miljø. Den ble en umiddelbar suksess- det er et klart behov for opplæring og informasjon i våre forskjellige fagområder. Oppmøtet var større enn vi regnet med på alle hytteskolene. Samtidig erfarte vi at markedseffekten var stor. Dette er en direktemarkedsføring på en ny måte som vi ønsket å fortsette med i årene fremover.

Avløpsløsninger Vera Miljø har nå gode produkter innen fagområdet gråvannsutslipp fra hytter. Det var nå viktig å gjøre dette kjent for de kommunene som hadde interesse av dette. Vi inviterte til et seminar på Park Hotell i Sandefjord angående våre avløpsløsninger for hytter. Det var stor interesse fra både kommuner og utbyggere. Vera Kompakt for rensing av gråvann får et løft i markedet som følge av seminaret. Det har vært et viktig produkt for oss i alle år siden den gang. Kjøpet av konstruksjonen fra NAVA har allerede gitt god avkastning i 2004.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Geir forklarer.

Stort fremmĂ¸te fra kommunene.

Forklaring er nĂ¸dvendig.

Full sal.

Stor interesse.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Vannkomfort på hytta Dette temaet fikk stor fokus i år. Vi brukte 40 sider av hyttekatalogen for å informere om de forskjellige produktene. Vi viste her

pakkeløsninger for 12 volt og 230 volt. Hytteeierne ser nå at hytta kan ha tilnærmet samme løsninger og samme vannkomfort som hjemme.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Produktidé- fiks ferdig hytte levert med lastebil Denne hytta ble utviklet etter en idé fra Vera Miljø. Vi tok kontakt med Moelven Bruk, Hegg Bruk, IKEA, arkitekt Trosterud. Hytta ble tegnet og produsert i ett eksemplar som ble plassert i vår ute-utstilling.

Dessverre var ikke tiden moden for å tenke smått hos hyttefolk. Men den fikk hederlig omtale i mange medier. Det var et morsomt prosjekt med god markedsverdi.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Lagerhallen på Vera-området.

Lagerhall på Vera-området Erfaringene med outsourcingen svarte ikke til forventningene våre. I tillegg ble det vesentlig dyrere enn vi regnet med på forhånd. På Vera-området var det mye ledig plass. Vi søkte Jotun og kommunen om å sette opp en plasthall. Vi fikk ja, og dermed bestilte vi en plasthall på 1500 m2 velegnet til lager og varehåndtering. Monteringen begynte sommeren 2004, og var ferdig til bruk ved slutten av året. Driften av denne ga oss store besparelser og en vesentlig økning av effektiviteten.

Fra byggingen av hyttesenter på Vera-området.

Det ble undertegnet en ny leiekontrakt med Jotun. Leiearealet ble økt til 29.000 m2 land med løpetid på 5 år. Deretter automatisk 5 år av gangen og 2 års oppsigelsestid. Dette var en bedre og mer naturlig leieavtale enn den vi til nå hadde hatt fra 1993. Nytt hyttesenter på Vera-området Bygging og montering av plasthall til lageret foregikk uten vanskeligheter og problemer av noe slag. Med ny leieavtale og god driv i produktutvikling, salg og markedsføring bestemmer vi oss for å lage et nytt hyttesenter i nok en plasthall. Senteret skal romme utstilling, butikk, hytteskole og møtefasiliteter. Vi planlegger at det skal stå klart våren 2005.

Omsetning VERA MILJØ 2004: 57 mill. kr

Illustrasjonsbilde Shutterstock.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2005

Internett-butikk Internett-butikk Web-shoppen er ferdig utviklet og klar til å tas i bruk. Den kan brukes både av forbrukere og forhandlere. Vera-produktene er på plass, og håpet er øket omsetning på grunn av enkle handlemuligheter.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Omsetning Hyttetorget AS 2005: 8 mill. kr

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

4 3

Vera omrĂĽdet ferdig utbygget av oss.

Lagerhall

Kontorer

Lager av gassflasker

Vera-hytta

Hyttesenter

Ute-utstilling

Monteringshall

Parkering for 100 biler

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2005

Hyttesenter i Sandefjord Nytt, stort hyttesenter i Sandefjord Som lagerhallen er også denne på 1500 m2. den ferdigstilles våren 2005. Senterhallen er vesentlig mer avansert enn lagerhallen. Den har et stort gassanlegg for oppvarming og 2. etasje for hytteskole og større møter. Den har også store vinduer i front mot sjøen. Den er innredet som en moderne utstillingshall. Lys og farger er nøye planlagt. I tillegg har vi selvsagt innredet en fullverdig og stor butikk for Vera-produkter. På grunn av det store området rundt hallen,

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

kan den også brukes til messe- arrangementer og ute-utstillinger. Beliggenheten er nær vannet. Derfor er det nødvendig å forsøke å gjøre det estetisk akseptabelt rundt hallområdet. Følelsen av industriområde blir dempet av skigarder og paviljonger Den fysiske romsligheten og enkel parkering er med på å gjøre senteret mer besøkt praktisk talt fra første dag.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Her er vi - velkommen.

Mange besĂ¸kende hyttefolk.

Vi forsĂ¸ker ĂĽ dempe plasthallenes uttrykk.

Flott beliggenhet.

Egen strand.

Hyttepreg.

2 etasjer.

Romslig.

Internettstasjon.

Hovedbudskapet.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Hytteskolen På grunn av suksessen med hytteskolen i fjor utvider vi den til å omfatte Trondheim i tillegg til Sandefjord og Oslo. Vi utider også antall uker som den holdes. På hyttelivsmessen på Hellerud sletta holder vi daglige hytteskoler med fullsatt sal i auditoriet.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hytteskolen program 2005 Vann og avløp • Vannforsyning - hvordan få vann inn i hytta • Vann i hytta - vannoppvarming, distribusjon og tappepunkter • Gråvann/svartvann - hvordan behandle avløpsvannet Dette kurset er først og fremst myntet på hytteeiere som har et ønske om en høy sanitærstandard på hytta. Videre vil vi se på muligheten for private renseløsninger på egen grunn når det gjelder gråvann (dusj, vask etc.). Ikke alle hytter har muligheten til dette gjennom kommunal vanntilførsel og avløpsnett. Vi vil derfor sette fokus på temaer som boring etter vann, rensing av vann, oppsamling i cisterner/tanker, vann fra elv, innsjø og brønn. Videre vil vi se på muligheten for private renseløsninger på egen grunn, både for gråvann (dusj, vask etc.) og svartvann (vanntoalett). Det vil bli presentert flere typer vannbesparende toalettløsninger. Vi vil dessuten se på ulike løsninger som finnes innen VVSutstyr som dusjer, pumper, rør og vannvarmere samt frostproblematikk. Oppvarming av hytta På disse kveldene kan du lære om fyringsøkonomi, parafinovner, parafintanker, peiser og vedovner. Videre tar vi for oss gassovner og gasspeiser. Du lærer også om hvordan du kan fjernstyre hytta med Ring Hytta Varm.

Sandefjord kl. 18 Januar 25 Oppvarming av hus og hytte Februar 1 Vann og avløp 22 Oppvarming av hus og hytte Mars 1 Energi på hytta 15 Hvordan velge riktig toalettsystem 29 Vann og avløp April 12 Energi på hytta 19 Hvordan velge riktig toalettsystem 26 Vann og avløp Mai

Oslo kl. 17:30 Februar 8 Vann og avløp Mars 1 Energi på hytta 15 Hvordan velge riktig toalettsystem 29 Vann og avløp April 5 Hvordan velge riktig toalettsystem 12 Energi på hytta 19 Hvordan velge riktig toalettsystem 26 Vann og avløp Mai 3 Hvordan velge riktig toalettsystem 10 Energi på hytta

10 Energi på hytta

24 Hvordan velge riktig toalettsystem

31 Vann og avløp

31 Vann og avløp Juni

Juni 7 Hvordan velge riktig toalettsystem

14 Energi på hytta

21 Hvordan velge riktig toalettsystem

28 Vann og avløp

Juli 12 Energi på hytta 19 Hvordan velge riktig toalettsystem 26 Vann og avløp August 9 Energi på hytta 16 Hvordan velge riktig toalettsystem 23 Vann og avløp September 6 Hvordan velge riktig toalettsystem 13 Oppvarming av hus og hytte 20 Energi på hytta Oktober 4 Hvordan velge riktig toalettsystem 18 Vann og avløp November 15 Oppvarming av hus og hytte Desember 13 Energi på hytta

August 2 Hvordan velge riktig toalettsystem 9 Energi på hytta 16 Hvordan velge riktig toalettsystem 23 Vann og avløp September 6 Hvordan velge riktig toalettsystem 20 Energi på hytta Oktober 4 Hvordan velge riktig toalettsystem 18 Vann og avløp

Trondheim kl. 18 Mars 15 Hvordan velge riktig toalettsystem 29 Vann og avløp April 19 Hvordan velge riktig toalettsystem 26 Vann og avløp Mai 24 Hvordan velge riktig toalettsystem 31 Vann og avløp Juni 21 Hvordan velge riktig toalettsystem 28 Vann og avløp Juli 19 Hvordan velge riktig toalettsystem 26 Vann og avløp

Referater fra hytteskolen finner du på www.hyttetorget.no

August 16 Hvordan velge riktig toalettsystem 23 Vann og avløp

Faksimile fra magasinet ÂŤHyttetorgetÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Vannkomfort Interessen og salget er stadig stigende. Vi øker produkt-tilbudet, og gruppen er nå en klar nummer 2 i omsetning hos oss. Avløp Vera Kompakt har hatt en god utvikling siden seminaret på Park Hotell. Den begynner å bli en viktig faktor på avløpsiden.

Gassflasker Vi inngår en avtale med Aga Gass om salg av gassflasker både til forbrukere og til forhandlere i Vestfold. Alle formaliteter med lagring på Vera-området er ordnet.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Omsetning VERA MILJØ 2005: 59 mill. kr

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Hyttetorget og VERA MILJĂ˜ slĂĽr seg sammen til ett firma

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2006 Fusjon

For 5 år siden etablerte Vera Miljø Hyttetorget. Ideen med dette var å utvikle Hyttetorget.no og netthandelsløsninger. Hyttetorget.no skulle utvikles til en informasjonskanal for mange firmaer i hyttebransjen med Vera Miljø som hovedaktør. Den samme ideen skulle være gyldig for Hyttetorget-katalogen. Senere ble ideen også utviklet for hyttesenteret vårt i Oslo og vårt nye senter i Sandefjord.

Ideene var nå gjennomført og Vera Miljø hadde fått den ønskede posisjon i hyttemarkedet. Fusjon Fra 01.01.2006 fusjonerte vi Vera Miljø og Hyttetorget. Det nye navnet på firmaet ble Hyttetorget AS. Det overtagende selskap var Vera Miljø AS. Det nye Hyttetorget ble dermed et mer robust selskap med alle nødvendige funksjoner i ett og samme firma. Firmaet var nå ledende i bransjen både i produktmessig utvalg og markedsmessig.

Byggevarer for hytter I denne seksjonen finnes for eksempel torvtaksløsninger, hytte vinduer, hyttedører, villmarkspanel, tretaksløsninger, gulv osv. Hytteprodusenter De viktigste hytteprodusentene i Norge har utstillingsmontere eller brosjyretjeneste. Mange viser også sine produkter på videofrem visning. Vår arkitekt vil være behjelpelig med rådgivning. Tomter og prosjekter I dagens hyttemarked er det en jungel av tomter og prosjekter å finne frem i. Mange av de største og viktigste er eksponert i vår avdeling for tomter og prosjekter ved hjelp av bilder, brosjyrer og video. Vi er behjelpelig med å sette deg i kontakt med det som måtte være av interesse for deg.

Hytteskole Vi har ambisjoner om å gjennomføre et bredt program med hytteskoler på hverdager og i helger. Dette innebærer at vi informerer om temaer som er av interesse for hyttefolk. Hytteskoleprogrammet er lagt ut og påmelding gjøres på hyttetorget.no. Rådgivning Hyttesenteret i Oslo tar mål av seg til å være et komplett senter for hytteinteresserte på Østlandet. Dette innebærer at du vil kunne finne det meste av de temaene som du er interessert i. Vi vil også by på rådgivningstjeneste innen arkitektfaget, bygningsfaget og de fagområder som er nevnt ovenfor. Vårt mål er at ditt besøk skal kunne være både nyttig og gi mulighet for en god handel.

Hyttesenter i Oslo I vårt hyttesenter i Oslo kan du se samtlige produkter som er vist i dette magasinet i tillegg til en rekke andre produkter og nyheter. Produktene kan bestilles i butikken og leveres der du ønsker.

Vi er stolte av å presentere vårt nyåpnede hyttesenter i Oslo sentrum. Senteret er på hele 1000 m2 og dekker det meste av interesse, både for eksisterende og fremtidige hytteeiere. Dyktige medarbeidere med fagkompetanse gir deg gode råd og veiledning.

Butikk I senteret finner du blant annet følgende: • Toalettløsninger, herunder blant annet biologiske toaletter, for brenningstoaletter og vannbesparende toaletter

Oslo

• Avløpsløsninger. Både for gråvann (avløp fra kjøkken og bad) og for svartvann (gråvann og vanntoalett) • Vannkomfort, En egen avdeling for vannkomfort viser hvordan man kan skaffe varmtvann til dusj osv ved hjelp av elektrisk eller gassdrevet varmtvannsberedere spesielt utviklet for hytter. Rør, koblinger, kraner osv etter gjør det selv metoden. • Energiløsinger. I avdelingen for energiløsinger finnes solcelle anlegg, aggregater og ring hytta varm løsninger. I tillegg finnes utstyr som hører til disse energiløsningene. • Baderommet. Et bredt utvalg av baderomsmøbler og alternative dusjløsninger som er konstruert for hytter uten strøm og innlagt vann i tillegg til hytter som har dette.

• Vannforsyningsløsninger. Dekker områder som pumper og rør med varmekabler innebygget, i tillegg til manuelle vannfor syningspumper. Innenfor vannforsyningsområdet viser vi også vanncisterner, rensing av takvann og drikkevann. • Kjøkkenløsninger. I avdeling for kjøkkenløsninger vil du finne gasskomfyrer i mange varianter og prisklasser, fra den enkle bordkomfyr til eksklusive franske kvalitetskomfyrer. Gass kjøle skap inngår også i dette segmentet.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Slottet

Haakon VII´s gate

Beliggenheten er sentralt i Vika med inngang fra Munkedamsveien (rett ved Tanum møbler). I Munkedamsveien finnes det tre nærliggende parkeringshus. Senteret er lokalisert i tidligere Norsk Byggtjenestes lokaler.

Hyttetorget AS, Oslo Haakon VII gt. 5B, 0110 OSLO Telefon: 22 83 24 00 Fax: 22 83 24 01

Munkedamsveien Åpningstider Man - torsdag 10 - 19 Fredag 10 - 17 Lørdag 10 - 15

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Stor utvidelse i Vika Hyttetorget inngår leieavtale for hele senteret på 1000 m2 i Haakon 7.s gate. Vi bruker vinteren til rehabilitering og innredning av lokalet. Alle som vi hadde etablert samarbeide med, og mange nye i tillegg, ble invitert til å delta sammen med oss i de nye utstillingslokalene. Senteret ble stort sett fylt opp, og fremstod nå som et virkelig hyttesenter for Norge

Incinolet På høsten gjorde vi en avtale med den norske importøren av forbrenningstoalettet Incinolet. Dette er den eneste konkurrenten til forbrenningstoalettet Cinderella. Incinolet produseres i Dallas i USA. Avtalen var viktig for oss fordi Cinderella utviklet seg til å bli et populært konkurrerende produkt. Det var viktig for oss å ha et alternativ.

Internett og info-tjeneste.

Stor brosjyretjeneste.

Fra neste år vil Incinolet bli markedsført av oss med full styrke.

Fra Norsk Byggtjeneste til Norsk Hyttetjeneste.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Infotjeneste.

MĂ¸terom.

Hyttebygg.

Takstein.

Elementer.

Omsetning Hyttetorget AS/VERA MILJĂ˜ 2006: 69 mill. kr

Faksimile fra magasinet ÂŤHyttetorgetÂť.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2007

Nye Hyttetorget Leiekontrakten sies opp Jotun sier opp leiekontrakten med oss 3. september. Kontrakten ble inngått 15. september 2004- for 3 år siden. Oppsigelsen kom helt uventet på oss. Vi har hatt god og jevnlig kontakt med Jotun. Ingen uoverenstemmelser og åpne samarbeidsforhold. Vi har søkt om og fått ja på alle våre planer og investeringer på Veraområdet i løpet av de siste 3 årene. Siden leiekontrakten ble inngått har vi investert 12 mill. kr i lagerhall, hyttesenter og infrastruktur. Oppsigelsen var umulig for oss å forstå. Vi konfererte med Jotun. Det var ingen utbyggingsplaner. De ønsket å fjerne all virksomhet på Vera-området. Vi konfererte med kompetente jurister angående våre rettigheter. Svaret var at vi ikke har noen juridiske rettigheter. Vi må bare gå videre med realitetene slik som de foreligger i henhold til avtalen og oppsigelsen. Realitetene er at tomta, utelageret, hytta, de to hallene og all infrastruktur over og under bakken må være fjernet og tomta må være ryddet innen 4 år fra 3. september 2007. med andre ord innen høsten 2011. Betraktninger i ettertid I alt var vi på Vera-området fra høsten 1993 til vinteren 2011- altså i 17 år. Vår første avtale med Jotun i 1993 ga oss en realistisk mulighet til å starte og å drive Vera Miljø AS. Vi kjøpte et

produktspekter og vi fikk leie et fysisk sted å være som passet godt for produktspekteret. På disse 17 årene har vi utviklet oss til et solid firma. Nå hadde vi økonomiske krefter til videreutvikling og «tvangsflyttingen» måtte vi klare å gjennomføre. Haakon 7. gate 5 skal selges Denne beskjeden kom ikke lenge etter Jotunoppsigelsen. Vi møtes med eierne. Gården skal totalrenoveres utvendig og innvendig. Dette ville bety vesentlig høyere leiepriser i tillegg til at renoveringen ville ta lang tid. Starttidspunktet for renovering i vår del av bygget var ikke klarlagt. Uansett ville dette bety at i må flytte herfra, akkurat som i Sandefjord. Incinolet forbrenningstoalett I år skulle vi markedsføre Incinolet. Produktets styrke er at det har 40-års erfaring i mange land i tillegg til USA. Ulempen er at produktet produseres i stål og fremstår med stål i overflaten. Dette er ikke ideelt på alle hyttebad. Cinderella leveres i hvit glassfiber. Produsenten i USA ønsket ikke å gjøre noen bearbeiding av stålet samt å belegge det med en hvit coating for å få en hvit overflate. Vi bestemte oss derfor for å foliere produktet slik at man kan få den fargen som man ønsker. Slik etablerte vi Incinolet som en konkurrent til Cinderella.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Kjøleskap med farger I og med at foliering nå ble en teknikk som vi behersket, ville vi også tilby denne muligheten for kjøleskapene våre. Vi tilbød både valgfrie farger og dekor på kjøleskapene. Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Ring hytta varm Vi etablerer firmaet «Hyttestyring» med 50% eierskap. Selskapets virksomhet er å utvikle og å selge styringssystemer til bruk i hus og hytter. Salg av abonnementer til dette er inntektskilden for firmaet.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Vi markedsfører dette fra 2007 og starter dermed på en interessant utvikling for fremtiden.

Hyttetorget.no, katalogen og hyttesenterne brukes som tidligere til dette formålet.

www.hyttetorget.no Etter fusjonen i fjor fortsetter vi som tidligere med å tilby markedssamarbeidere med øvrige interessenter til hyttemarkedet. Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Omsetning Hyttetorget AS 2007: 83 mill. kr

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget

Expert Vi har en stor parkeringsplass med gratis parkering.

Hyttetorget AS, Oslo Strømsveien 266 0686 Oslo Telefon: 22 83 24 00 Fax: 22 83 24 01 epost: alnabru@hyttetorget.no

Strømsveien

Alna senteret

Åpningstider Man - torsdag 10 - 18 Fredag 10 - 17 Lørdag 10 - 15

A-Møbler Trondheim E6

Oslo sentrum

Smart Club

Hyttesenter i Oslo Vi er stolte av å presentere vårt nyåpnede hyttesenter på Alnabru i Oslo. Senteret dekker det meste av interesse, både for eksisterende og fremtidige hytteeiere. Dyktige medarbeidere med fagkompetanse, gir deg gode råd og veiledning. Ring gjerne for å avtale tid for produktgjennomgang.

I senteret finner du blant annet følgende: • Toalettløsninger. Herunder blant annet biologiske toaletter, for brenningstoaletter og vannbesparende toaletter. • Avløpsløsninger. Både for gråvann (avløp fra kjøkken og bad) og for svartvann (gråvann og vanntoalett). • Vannkomfort. En egen avdeling for vannkomfort, viser hvordan man kan skaffe varmtvann til dusj osv ved hjelp av elektrisk eller gassdrevet varmtvannsberedere spesielt utviklet for hytter. Rør, koblinger, kraner osv etter ”Gjør det selv metoden”. • Energiløsninger. I avdelingen for energiløsninger finnes solcel leanlegg, aggregater og ring hytta varm løsninger. I tillegg fin nes utstyr som hører til disse energiløsningene.

• Baderommet. Et bredt utvalg av baderomsmøbler og alternative dusjløsninger som er konstruert for hytter uten strøm og innlagt vann i tillegg til hytter som har dette.

• Stor utstilling og dyktige fagfolk. Gode tilbud, hytteskole, ut stilling, rådgivning, hyttebutikk med utsalg og aktuelle produkter på lager. I vårt hyttesenter i Oslo kan du se de fleste produktene som er presentert i katalogen, i tillegg til en rekke andre produk ter og nyheter. Vi lagerfører de mest populære produktene.

• Brosjyretjeneste. Kom innom og få med deg en brosjyre fra de viktigste aktørene på hyttemarkedet. Produsenter, hytteleveran dører, byggevarer etc. se hyttetorget.no for komplett oversikt.

• Kjøkkenløsninger. I avdeling for hyttekjøkken kan du få tegnet forslag til kjøkkenløsninger. Du vil også finne gasskomfyrer i mange varianter og prisklasser, fra den enkle bordkomfyr til eksklusive franske kvalitetskomfyrer. Gasskjøleskap inngår også i dette segmentet.

• Hytteskole. Vi har ambisjoner om å gjennomføre et bredt pro gram med hytte skoler på hverdager og i helger. Dette innebæ rer at vi informerer om temaer som er av interesse for hyttefolk. Hytteskoleprogrammet er lagt ut og påmelding gjøres på hyttetorget.no I vårt hyttesenter i Oslo kan du se samtlige produkter som er vist i dette magasinet i tillegg til en rekke andre produkter og nyheter. Produktene kan bestilles i butikken og leveres dit du ønsker.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

UriNova urin toaletter

NYHET • Løser problemene med store væskemengder fra hyttetoaletter • UriNova brukes i tillegg til ditt eksisterende toalett og brukes kun for urin De fleste av oss besøker toalettet minst seks ganger om dagen. Fem av besøkene er for å urinere. For oss som er opptatt av do-komfort og miljøvennlige løsninger, har dette forholdet vært bestemmende for en nyutvikling som vil være nyttig, både komfortmessig og miljømessig. UriNova Utgangspunktet for nyutviklingene er et urintoalett som vi har døpt UriNova. Urintoaletter brukes kun for urin, benyttes av begge kjønn, har ingen vannspyling og er lukt-

fritt. UriNova kan brukes i tillegg til alle typer hyttedoer. Bioforsk Urin er en bakteriefri og steril væske som det ikke er kontroversielt å drenere kontrollert til naturen. Væsken inneholder imidlertid nitrogen, som er en gjødning. Derfor er det ønskelig med visse minimumsavstander til elver, innsjøer og drikkevannskilder. Bioforsk v/ Landbrukshøyskolen på Ås har gitt oss anbefalinger på hvordan rensefilter for urin skal konstrueres (se under). UriNova er patentsøkt og designbeskyttet.

UriNova modellene

UriNova Pluss side 66

UriNova Kompakt side 67

UriNova Standard side 68

UriNova Kombi Bio-toalett og UriNova kombinert side 82

UriNova Inci For kombinasjon med forbrenningstoalett side 100, 104

Sperrevæske

Partikkel- og luktsperre Alle UriNova modellene er utstyrt med en spesialutviklet partikkel- og luktsperre. Denne vil hindre at lukt kan trenge inn i toalettrommet. Sperrevæsken fungerer som en propp og lukthindrer. I tillegg til dette har vannlåsen et oppsamlingsvolum på 2 liter, for å holde tilbake salt og andre urenheter. Les mer om daglig vedlikehold side 71.

Urin

Avløpsløsninger for UriNova Avfallet fra UriNova dreneres til en infiltrasjonsgrøft eller til et overjordsfilter. Hvilken løsning du velger avhenger av terrenget ved hytta. Les mer om avløpsløsninger side 70. Infiltrasjonsgrøft

Overjordsfilter

Få rabatt - bestill på www.hyttetorget.no 64

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Alle priser er veiledende inkl. mva.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2008

Hyttetorget på Alnabru Nytt senter på Alnabru Et ledig lokale var annonsert i Strømsveien 266 på Alnabru. Dette er et typisk handelsområde med nærhet til Alna-senteret. Det er gode parkeringsmuligheter. Beliggenheten og lokalet for øvrig stemmer godt med våre ønsker nå. Vi har måttet gi opp ønsket om et stort hyttesenter i Oslo.

Hytteskolen Siden starten i 2004 har hytteskolen fått en økning i utbredelse til mange nye steder. På 4 år har den vokst fra Sandefjord og Oslo til 19 steder rundt i landet.

Om de ulike temaene

Vi flytter fra Vika, og er klare før sesongstart på våren. For oss var det viktig å flytte raskt fra Vika fordi rehabiliteringen var allerede nært forestående. UriNova I utgangspunktet er dette en urinal for begge kjønn. Utfordringene med konstruksjonen er følgende: • Det skal ikke lukte • Det skal tåle streng kulde • Det skal ikke ha kapasitetsbegrensninger • Det skal ikke forurense

Toalettsystemer Det finnes mange toalettløsninger på markedet for hytter som ikke har kommunalt avløpsnett. Vi vil gå igjennom de viktigste produk tene innenfor dette segmentet. Biologiske toaletter, forbrennings toaletter og vannsparende toaletter er blant de produktene som det vil rettes fokus mot på dette kurset.

Vann og avløp for hytter med eller uten innlagt vann

Energi på hytta Ikke alle hytter er tilkoblet kommunalt strømnett. Hytteskolen pre senterer løsninger basert på solstrøm, aggregater, propangass og parafin. Kombinasjoner av disse energikildene vil gi en tilnærmet standard som man er vant til hjemme. Kurset vil dessuten gi en innføring i hvilke bruksmuligheter man har med de ulike energi kildene, som for eksempel ”ring hytta varm”, samt det grunnleg gende vedrørende montering, installasjon og bruk.

Dette kurset er først og fremst myntet på hytteeiere som har et ønske om en høyere sanitærstandard på hytta. Videre vil vi se på muligheten for private renseløsninger på egen grunn. Ikke alle hytter har kommunal vanntilførsel og avløpsnett. Vi vil derfor sette fokus på temaer som boring etter vann, rensing av vann, oppsam ling i cisterner/tanker, vann fra elv, innsjø og brønn. Videre vil vi se på muligheten for private renseløsninger på egen grunn, både for gråvann (dusj, vask etc.) og svartvann (vanntoalett). Det vil bli pre sentert flere typer vannbesparende toalettløsninger. Vi vil dessuten se på ulike løsninger som finnes innen VVSutstyr som dusjer, pumper, rør og vannvarmere samt frostproblematikk.

Hyttestyring Interesse for ”Ring hytta varm” løsninger er sterkt økende. Hyttetorget legger derfor opp til egne temakvelder viet til dette temaet.

• Vannforsyning hvordan få vann inn i hytta • Vann i hytta vannoppvarming, distribusjon og tappepunkter • Gråvann/svartvann hvordan behandle avløpsvannet

Les mer på www.hyttetorget.no

Tromsø

Hytteskolen blir arrangert over hele landet Du finner detaljert program på hyttetorget.no. Påmelding gjøres på hyttetorget.no

Harstad Mo i Rana

Vi utviklet og testet produktet med godt resultat. De forurensningsmessige vurderingene ble forelagt for Jordforsk på Ås og anbefalte retningslinjer derfra ble fulgt av oss.

Trondheim Kristiansund Stranda

Lillehammer Hønefoss Bergen

Kongsvinger (Kirkenær) Hokksund

Incinolet/UriNova Incinolet hadde et godt salg i fjor. Folk likte fargevalget og vi gir Cinderella konkurranse. For å øke kapasiteten for Incinolet har vi utviklet en UriNova-modell som et tillegg til Incinolet. Dette styrket oss ytterligere i konkurransen fordi kapasiteten på forbrenningstoalettet øker vesentlig samtidig som strømforbruket minsker.

Oslo Ski Sarpsborg

Sandnes

Sandefjord Porsgrunn Arendal Mandal

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Omsetning Hyttetorget AS 2008: 83 mill. kr

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Forbrenningstoaletter

Incinolet

forbrenningstoalett

Også for strømløse hytter! Luftepakke inkludert i prisen Incinolet leveres med komplett luftepakke for utvendig montering (med 3 m rør).

Dette populære toalettet etterlater kun ren aske som sluttprodukt. Med sin unike og robuste konstruksjon og 50 år lange erfaring, kan Incinolet dokumentere problemfri funksjonalitet over mange år.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Forbrenningstoaletter

Toalettet trenger verken vann eller avløp - kun strøm. Avgir ingen lukt inne. Incinolet kan benyttes av flere personer i rask rekkefølge mens forbrenningen foregår. Et lite volum tørr aske

tømmes ca. 1 gang per uke. Før bruk legges en pose i toalettskålen for at avfall ikke skal berøre toalettets flater. Sikkerhet Toalettet er produsert i rustfritt stål og er utstyrt med 3 sikkerhetstermostater, noe som gir en ekstra sikkerhet for brukeren av toalettet. Toalettet er Nemco godkjent og CE - merket.

Velg mellom 1800W eller 3500W Hvis man forventer at 6-8 personer vil benytte toalettet i rask rekkefølge, bør en legge opp til en 16A kurs og anskaffe en 3500W modell. Er det derimot sjelden mer enn 4-5 personer tilstede, har modell 1800W tilstrekkelig kapasitet.

Incinolet 3500W, alle farger

Varenummer for ulike farger, se www.hyttetorget.no

Cinderella Incinolet 1800W

Incinolet 3500W

Sikring

10 A

16 A

Forbrenningstid

Ca 70 min.

Temperatur ved forbrenning

650°C

Tømming

1 gang pr. uke ved normalt bruk

Mål h x b x d

53 x 38 x 61cm

Vekt

42 kg

23.500,24.990,-

Incinolet 1800W, alle farger

Incinolet leveres med en kraftig vifte som muliggjør en forenklet lufteinstallasjon. Røret kan avsluttes utvendig under takutspringet.

Takmansjett

Hvis du ønsker å føre lufterøret gjennom taket innvendig må det brukes en takmansjett av høy kvalitet for å hindre lekkasjer. Takmansjetten er produsert i EPDM gummi som tåler sollys. Kan monteres på de fleste typer tak og passer til alle takvinkler. Den limes fast med taklim.

forbrenningstoalett

Takmansjett Ø 110 mm

6187449

Taklim

6187451

350,175,-

Poser til Incinolet 500 stk. poser

180001

490,-

Få rabatt - bestill på hyttetorget.no 32

Alle priser er veiledende inkl. mva.

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Hyttetorget_09_innlegg.indd 32

03-03-09 13:50:48

Cinderella er et elektrisk forbrenningstoalett, der toalettavfallet forbrennes ved høy temperatur til minimal askemengde. Ingen lukt, ingen vann. Ingen tank eller avløp. Restproduktet er aske som fjernes med et enkelt håndgrep.

• Trenger ikke vann, ingen tank ute eller inne.

Avfallsproduktene forbrennes ved høy tempera-

• Avfallet er helt bakteriefritt og kan benyttes

• Ingen bark eller kjemikalier. • Tilfredsstiller høye miljøkrav. Ingen vond lukt. • Høy kapasitet, inntil 12 personer. • Minimalt med restprodukt - utgjør ca. en tekopp aske etter 70 gangers bruk.

• Rørpakke (grunnpakke) og pipehatt er inkludert i prisen. Lufterør i ønsket lengde samt takmansjett er ekstrautstyr. Cinderella

Varenummer: 1100500

Se hyttetorget.no for pris

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2009

Incinolet agenturet Ny mulighet i Sandefjord Høsten 2009 blir det annonsert til salgs et nytt bygg med tomt på Nordre Kullerød. Det befinner seg mellom Torp flyplass og E18. Vi drar på befaring. Bygget har 3000 m2 grunnflate for høylager og 300 m2 kontorer i egen etasje. Vi finner ut at dersom vi installerer 3 mesaniner hvorav 1 i 3 høyder, kan gulvflaten økes med 1000m2 til 4000m2. Dette virker perfekt for oss. Finanskrisen er godt i gang på dette tidspunktet. Det er ingen andre tilbydere eller interessenter som har meldt seg. Vi tilbyr en pris som er akseptabel for oss og får tilslaget. Vi gjør avtale om innflytting vinteren 2010, og ønsker å være i full drift fra januar 2011. Denne tidsplanen gjør at vi kan fortsette med normal drift på Vera-området samtidig som vi kan arbeide med en avviklingsplan. I tillegg kan vi gjøre nødvendige tilpasninger på Kullerød. Vi har muligheten til å være borte fra Vera-området før avtalt tid som var høsten 2011. Slutt som samlebegrep I 7 år har hyttetorget fremstått som et samlebegrep for mange i hyttebransjen. Situasjonen på Vera-området og i Vika gjør at dette må opphøre nå. Katalogen for 2009 blir en ren Vera Miljøkatalog. Vårt nye tilhold på Alnabru og i Sandefjord fra 2011 vil bli rendyrket med Vera-produkter. Det samme gjelder for Hyttetorget.no.

Incinolet-agenturet Vi har avtalt enerett når det gjelder Incinoletsalget i Norge. Nå forhandler vi med importøren om å overta agenturet som de har med produsenten i USA. Vi blir enige om dette, og produsenten godtar oss som ny importør. Incinolet/Cinderella Vi har nå også inngått avtale med Cinderellaprdusenten om å selge dette produktet i tillegg til Incinolet. De er konkurrerende produkter fordi de begge er forbrenningstoaletter. De er likevel ulike i funksjon, utseende og pris slik at forskjellen lett lar seg forklare overfor forbrukerne. Omsetningen av Cinderella og Incinolet er høy. Produktene bidrar til kundevekst og omsetningsøkning. De øker vår posisjon i markedet. Vi utvikler en UriNova-modell for Cinderella slik som vi gjorde for Incinolet. Alnabru Alnabru viste seg å være et godt valg for oss. Flere kunder og større handel ble resultatet av flyttingen. Ring hytta varm Hvis det er strøm på hytta, kan Heatlink styre varmen i 4 soner i hytta via SMS/web. Om hytta ikke har strøm, ordnes varmen via parafinkaminer.

Omsetning Hyttetorget AS 2009: 92 mill. kr

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Saga hyttemøbler. Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Smaken er forskjellig...

Håndmalte hyttemøbler i heltre furu

Vera Hyttemøbler leveres i 5 fargekombinasjoner. Dette gir deg rik anledning til å lage ditt eget stiluttrykk når du kombinerer med rommets farger. Møblene leveres i antikfargene hvit, sort, rød, blå og grå med tildels aldringsmalt uttrykk. Med et slikt utgangspunkt har du et uttall av muligheter for å lage din egen stil. Møblene er sammensatt av en hovedfarge og alltid den samme kontrastfarge på benkeplater og hyller. Kontrastfargen kaller vi Antik-furu. Vera Hyttemøbler leveres fra sommer/høst 2010. Mer informasjon på hyttetorget.no

Leveres i 5 fargekombinasjoner Vera Hyttemøbler leveres i 5 ulike

Små sjarmerende møbler for stua, badet eller hvorsomhelst...

eggskap med hyller, låsbart Mål (hxbxd): 90 x 43,5 x 17 cm

nderskap og overskap Mål (hxbxd): 190 x 48 x 48 cm

Da vi tok fatt på å designe hyttemøbler var vi vel vitende om at hyttekulturen, også når det gjelder møbler, er annerledes enn hva vi er vant til i hjemmet vårt. Vi tok utgangspunkt i stiluttrykket fra de gamle bondemøblene og omarbeidet dette slik at de kunne passe til moderne hytter uten å miste stiluttrykket sitt. Vi har fått møbel-

fargekombinasjoner. Sammen med fargene på vegger og gulv gir dette enormt mange kombinasjonsmuligheter.

historikere til å vurdere designet vårt og disse mener at hyttemøblene våre er en videreføring av et gammelt stiluttrykk. Blant annet har vi tilpasset dimensjonene slik at de passer i små rom. Møblene leveres normalt flatpakket, men er enkle å sette sammen. Dersom det ønskes, kan møblene leveres sammensatt mot et pristillegg. Vera Hyttemøbler leveres fra sommer/høst 2010. Mer informasjon på hyttetorget.no

Vera Hyttemøbler leveres fra sommer/høst 2010. Mer informasjon på hyttetorget.no

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 22

22-03-10 03:46:15

nderskap Mål (hxbxd): 85 x 48 x 48 cm

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 21

22-03-10 03:46:30

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 23

22-03-10 03:46:42

Oppbevaringsbenk Mål (hxbxd): 46 x 39 x 110 cm

Små sjarmerende møbler for stua, badet eller hvorsomhelst...

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 24

22-03-10 03:46:55

Vera Hyttemøbler leveres fra sommer/høst 2010. Mer informasjon på hyttetorget.no

Vera Overskapslampe, lang Se side 75.

Oppbevaringsbenk Mål (hxbxd): 46 x 39 x 110 cm

ylle med skuffer 0 x 43,5 x 17 cm

Veggskap med speil, låsbart Mål (hxbxd): 80 x 63,5 x 11,5 cm

Cometa blandebatteri Se side 20

Porselenservant med blandebatteri Se side 20

Servantskap med dører Mål u/servant og blandebatteri (hxbxd): 85 x 60 x 48 cm

Avisholder/poseholder til forbreningstoaletttoalett Mål (hxbxd): 42,2 x 32 x 10,3cm

Dorullholder Mål (hxbxd): 50 x 24 x 14 cm

Knagg-hylle Mål (hxbxd): 16 x 48 x 12,5 cm

Servantskap med forheng Mål u/servant og blandebatteri (hxbxd): 85 x 60 x 48 cm

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 24

22-03-10 03:46:55

Knagg-hylle Mål (hxbxd): 16 x 48 x 12,5 cm

Servantskap, åpent Mål u/servant og blandebatteri (hxbxd): 85 x 60 x 48 cm

Enkelt speil Mål (hxbxd): 60 x 40 x 2 cm

Vera Hyttemøbler leveres fra sommer/høst 2010. Mer informasjon på hyttetorget.no

Speil med endeavslutning Mål (hxbxd): 70 x 49 x 4,5 cm

22-03-10 03:47:11

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 26

22-03-10 03:47:25

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 27

22-03-10 03:47:42

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2010

Saga møbler Saga hyttemøbler I ca. ett år har vi vært engasjert i å utvikle hyttemøbler. Tron Jensen Design har stått for designutviklingene, tegningene og konstruksjonene. Vi har fått produsert prototyper som vi har presentert for flere aktuelle produsenter. Vi endte opp med å gjøre en produksjonsavtale med et firma i Estland. Vår første møbelserie består av baderomsmøbler. Designet er et uttrykk som passer på norske hytter. Serien består av alle basiselementer til baderom- i alt 10 elementer. Vi har valgt 5 fargekombinasjoner.

Møblene ga umiddelbar positiv respons i markedet, og vi etablerte Saga Møbler som en ny hovedgruppe hos oss. PLATIN-tanker Dette er «flate» samletanker fra firmaet Graf i Tyskland. De er ideelle på norske hytter fordi de er enkle å grave ned eller å dekke til på grunn av den lave høyden. Tankene kan brukes som avløpstanker for toalett eller som oppsamling av regnvann fra taknedløp.

Vannkomfort i hytta

Vannkomfort i hytter uten innlagt vann Vera vannsystem • Vann i springen og dusj på hytta uten innlagt vann • Også for hytter uten strøm Vann i krana uten innlagt vann Du kan få tilnærmet samme vannkomfort på hytta som du har hjemme selv uten at du har innlagt vann. Vannet har du jo, enten i form av brønnvann, en nærliggende innsjø, bekk eller regnvann. Systemet som er beskrevet på de nærmeste sidene kan du normalt installere uten å søke kommunen om utslippstillatelse. Dersom du ønsker innlagt vann må du søke kommunen om utslippstillatelse. Vera har utviklet et avløps program for rensing av gråvann som normalt vil bli akseptert av kommunen. Disse anleggene vises fra side 52. Vannforsyning i system Vera vannsystem representerer noe nytt innen vannforsyning til hytter og spredt bebyggelse uten at du er avhengig av innlagt vann eller strøm. Alle komponenter leveres med Vera hurtigkoblinger.

For installasjonen leverer vi et utvalg av Vera hurtigkoblinger og Pexrør. Alle delene kan du koble sammen selv, uten bruk av verktøy. Resultatet blir skreddersydde vannløsninger tilpasset ditt behov. Hyttetorget har løsninger for alle typer vannsamling og rensing/filtrering av vann. Hvis du ikke har kommunal godkjennelse for innlagt vann, kan du likevel installere dette systemet. Forutsetningen er at du bærer vann inn i hytta til en innvendig vannbeholder. Derfra distribueres vannet videre til tappestedene. Dersom du ønsker vannet pumpet inn i hytta via kommunal ledning eller eget utvendig pumpe anlegg, må du søke kommunal utslippstillatelse. Installasjonen må da gjøres av autorisert rørleg ger. Du kan i dette tilfellet ikke bruke Vera Pexrør og koblinger, men alle øvrige apparater og dusjer kan brukes. Frost Hverken pumpe, rør eller apparater skal utsettes for frost uten først å være tømt for vann. Derfor må det være lett å tømme anlegget for vann for eksempel ved å ha en tappeventil på det laveste punktet. Ønsker du å sikre mot frost ved hjelp av varmekabel, se side 5.

Startpakker til bedre vannkomfort Med disse pakkene får du kaldt og varmt vann i krana som hjemme. For å slippe søknad om utslippstillatelse, bæres vannet inn i hytta til vannbeholderen. Installasjonen kan du gjøre selv. Du står fritt til å koble til flere tappesteder, og om du ønsker det kan avløpsvannet renses ved hjelp av Vera Compact Mini (side 56). Bruk togreps blandebatteri. Se side 20 for detaljer.

12V vannsystem pakke Denne løsningen forutsetter at pumpa drives av et 12V batteri. Normalt vil et solcellepanel (side 6670) lade batteriet.

230V vannsystem pakke

12V vannsystem pakke

9.490,-

Varenummer: 18125300

• 60 liter vannbeholder

• Vera hyttepumpe 230V

• Vera hyttepumpe 12V

• Vera varmtvannsbereder 30 liter

• Vera gassvannvarmer 12 liter

• Installasjonspakke (Vera hurtigkoblinger og Pexrør)

• Avgassrør, 2,5 m • Installasjonspakke (Vera hurtigkoblinger og Pexrør)

18125200

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 47 46 80 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Hyttetorget_2010_innlegg.indd 10

10.490,

9.490,

Få rabatt og opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no 10

10.490,-

Innhold:

18125300

230V vannsystem pakke Varenummer: 18125200

Denne løsningen forutsetter at du har 230V strøm.

22-03-10 03:45:05

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 11

22-03-10 03:45:16

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

For hytter uten strøm Forbrenningstoaletter

Cinderella gas Cinderella har utviklet og ferdigtestet en modell som bruker propangass som energikilde. Dette betyr at produktet kan brukes av hytter som ikke har strøm. Dermed er markedspotensialet utvidet for Cinderella og produktet forsterker sin posisjon ytterligere.

Cinderella Gas for strømløse hytter med tilgang til 12V

12V TV Vi gjorde en markedstest for 12V TV i fjor med godt resultat. Dette blir starten på en årlig utvidelse av et TV og radiosegment hos oss.

Forbrenningstoaletter

Cinderella Gas forbrenner avfallet til minimal askemengde ca. en teskje miljøvennlig aske pr. besøk. Cinderella er utrustet med en platinakatalysator for luktfri forbrenning.

Cinderella Gas

Det nyutviklede ”intelligente” forbrenningssystemet Sense reduserer forbrenningstiden, og dermed energiforbruket. Med Sense er det også bare en knapp å forholde seg til. Trykk på knappen, og Sense garante for strømløse hytter med tilgang til 12V rer et perfekt resultat.

Salg av investeringene på Veraområdet Siden oppsigelsen høsten 2007 har vi søkt etter kjøpere for våre aktiva på Vera-området. Vi har til nå funnet kjøpere til det meste. Nå må overtakelse til nye eiere koordineres med vårt eget behov inntil flytting skal foregå.

Cinderella Gas forbrenner avfallet til minimal askemengde ca. en miljøvennlig aske pr. besøk. Cinderella er utrustet med en Det benyttes Ø110mm utluftingsrør forteskje avtrekk over tak. Propanforbruk; platinakatalysator for luktfri forbrenning. ca 125g pr forbrenning. Strømkrav 12 volt, forbruk; inntil 2Ah pr. forDet nyutviklede ”intelligente” forbrenningssystemet Sense reduserer brenning. Ønsker man å redusere gass/12V forbruk anbefaler vi bruk forbrenningstiden, og dermed energiforbruket. Med Sense er det også bare en knapp å forholde seg til. Trykk på knappen, og Sense garante av UriNova. rer et perfekt resultat.

Det benyttes Ø110mm utluftingsrør for avtrekk over tak. Propanforbruk; Cinderella Gas kan med fordel kombineres med UriNova Cindy ca 125g pr forbrenning. Strømkrav 12 volt, forbruk; inntil 2Ah pr. forurintoalett. Dette vil gi 80% redusertbrenning. gassforbruk flerdoble Ønsker man åog redusere gass/12V forbruk anbefaler vi bruk av UriNova. kapasiteten (se side 36).

Flyttelasset I slutten av oktober flytter hundre trailere virksomheten fra Vera-området til Nordre Kullerød. Dette var et utfordrende logistikkprosjekt både for oss og for Schenker som transportør. Organiseringen måtte gjøres nøyaktig og fortløpende med avsendergjeng på Vera-området og mottakergjeng på Kullerød. Transporten var planlagt å foregå fra mandag morgen til fredag kveld. Vi måtte også ta i bruk lørdag og søndag.

Cinderella Gas kan med fordel kombineres med UriNova Cindy urintoalett. Dette vil gi 80% redusert gassforbruk og flerdoble 1110502 32.990, kapasiteten (se side 36).

Cinderella Gas Cinderella Gas med UriNova

37.490,

6110223

Cinderella Gas

1110502

Cinderella Gas med UriNova

6110223

32.990, 37.490,

Cinderella Gas

Sittehøyde

540 mm

Mål H x B x D

600 x 390 x 590mm

Vekt

34 kg

Ventilasjonsrør

110 mm

Effekt ved forbrenning

2000 W

Strømkrav

12V DC/2Ah (11-14,5V, solcelle, batteri)

Sittehøyde

540 mm

Mål H x B x D

600 x 390 x 590mm

Vekt

34 kg

Ventilasjonsrør

110 mm

Effekt ved forbrenning

2000 W

Strømkrav

12V DC/2Ah (11-14,5V, solcelle, batteri)

På mandag 1. november var vi klare og delvis operative på Kullerød. Lager, mesaniner, utstillinger, butikk, produksjonshall og kontorer står ferdig og klart til bruk.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 47 46 80 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 35

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 47 46 80 : post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

22-03-10 03:48:27

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

! !

tilpasset hytte- og fritidsbruk

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Med disse TVene og en UHF antenne har du alt du trenger for å få inn NRK kanelene.

Ingen form for abbonement! For 12V og 230V TVene leveres klargjort med plugg for både 12V og 230V

V-Tech 22” LED

V-Tech TV 22” LCD m/DVD

3.490,-

V-Tech 19” LCD m/DVD

Varenummer: 388880

Varenummer: 388850

2.990,-

V-Tech 19” LED

Varenummer: 388840

2.990,-

Varenummer: 388870

TV på hytta går inn under husstandens registrerte NRK-lisens Det er med andre ord ikke nødvendig med en ekstra lisens. Disse kanalene er fritt tilgjengelig med vår TV + en UHF antenne: TV: NRK 1, NRK 2, NRK 3, NRK Super, NRK Tegnspråk, tekst TV, (også HD sendinger). Radio: NRK P1, P2, P3, NRK all tid nyheter, NRK Sami Radio, NRK Stortinget, NRK Super, NRK Sport, NRK Gull, NRK Jazz

Bruker lite strøm - godt egnet for 12V anlegg

Forutsetter at du befinner deg i et område med dekning. Sjekk din dekning her: www.ntv.no/dekningskart. V-Tech 19” LED

V-Tech 22” LED

V-Tech 19” LCD

V-Tech TV 22” LCD

Pris

2.990,-

3.490,-

2.990,-

3.490,-

Varenummer

388870

388880

388840

388850

Med dekoder for frikanalene (NRK)

Skjermoppløsning

1920x1080

1366x768

Med DVD spiller

Nei

Med kabel for 12V og 230V

Innganger

Scart, video/PC og HDMI

Scart, video/ Svideo/PC og HDMI

Strømforbruk

20W

22W

48W

54W

Mål (h x b x d)

32 x 46 x 5 cm

36,5 x 53 x 5 cm

34 x 48 x 8 cm

38 x 55 x 8 cm

Antenner

Atrax UHF digitalantenne

388845

Veggfeste til 19” og 22” TV Universal vridbart veggfeste. Passer til alle skjermer i størrelsen fra 10” 24”. LiftandHook design, enkel å montere. Låsbar. Avstand til veggen: 60 mm. Max belastning 15 kg.

Bordantenne For områder med meget god dekning. UHF digital TV antenne for hus, hytte, båt og cam ping. Bordantennen er kun beregnet for inne bruk. Ingen strømtilkobling. 2530 dB. 1,5m kabel medfølger.

388875 388876

395,

290,

190,

Har du dårlig dekning bør du montere en retningsbestemt utendørs antenne. Kontakt din lokale forhandler.

Energi, lys og varme

12V belysning

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 47 46 80 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

Få rabatt og opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no

VTech UHF digitalantenne

For inne/utemontering. For områder med middels god dekning. En liten UHFdigital TV antenne for hus, hytte, båt og camping. Kan stå inne eller monteres ute (anbe fales). Tåler regn og kulde. Ingen strømtilkobling. Kan males. 4m kabel medfølger. Mål: 220 x 230 x 20 mm, Vekt 400g

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Alle priser er veiledende inkl. mva.

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 80

22-03-10 03:53:11

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 81

22-03-10 03:53:19

mer: 1214096 140,

mer: 1214082 220,

9 2

mer: 1214103 80,

mer: 1214083

220,

3 20

mer: 1214090 140,

mer: 1214108

220,

mer: 1214085 140, Bilde nr.

mer: 1214088 180,

mer: 1214084

Varenummer

Pris

Gulvlampe sort antik, 2W

6033951

890,-

Saturn hvit Halogenpære 10W Diameter: 170 mm

6918716

180,-

Taklampe hvit Mona Diameter: 310 mm, LED 3W

6033941

450,-

Taklampe stål Mona Diameter: 310 mm, LED 3W

6033940

450,-

Takspot stål for innbygging Diameter: 83 mm G5,3 pære 2W Innfelingsmål: 73 mm

6033942

Takspot antik messing for innbygging Diameter: 83 mm G5,3 pære 2W Innfelingsmål: 73 mm

Veggspot mini hvit Halogenpære 10W

Veggspot petit hvit Halogenpære 10W

810000

95,-

Veggspot stål Led GU 10 pære 2W

6033944

Veggspot Radius stål LED E14 2W

Veggspot stål LED 2W

Veggspot antik sort LED 2W

140,

mer: 1214079 180,

mer: 1214089 220,

Produkt

Varenummer

Pris

Produkt Utelampe sølv Orust Normal E27 pære 10W

6033939

490,-

Vera Vegglampe Krum, sort 165 x 105 x 265 mm Inkludert LED pære 2W, E27 sokkel

6033962

490,-

Vera Overskapslampe, lang, sort 185 x 105 x 295 mm Inkludert LED pære 2W, E27 sokkel

6033963

490,-

390,-

Vera Vegglampe Krum, stål 165 x 105 x 265 mm Inkludert LED pære 2W, E27 sokkel

6033960

490,-

6033943

390,-

Vera Overskapslampe, stål 185 x 105 x 295 mm Inkludert LED pære 2W, E27 sokkel

6033961

490,-

865800

145,-

Lysstoffarmatur hvit 2 x 8W, Lengde 450mm

6100604

280,-

390,-

Lysstoffarmatur stål 2 x 8W, Lengde 450mm

6100603

280,-

6033935

390,-

Soft hvit 2 stk. halogenpærer á 10W

6918025

190,-

6033949

390,-

Vridbar lyslist 2 W Lengde 470mm

7501

590,-

6033950

390,-

Vridbar lyslist 0,6 W Lengde 220mm

7506

390,-

Omsetning Hyttetorget AS 2010: 92 mill. kr

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 47 46 80 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

du bestiller på hyttetorget.no

dler og betale ved henting. no

Bilde nr.

Alle priser er veiledende inkl. mva.

22-03-10 03:52:37

Hyttetorget_2010_innlegg.indd 75

22-03-10 03:52:43

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Hyttesenteret/utstilling.

Produksjon og montasje.

Verksted og produkttesting.

Lager og varemottak.

Disse holder god orden.

4000 m2 lager inkl. mesaninen.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2011

Herre i eget hus Nordre kullerød er et nytt industriområde. Bygget som vi har kjøpt er så stort at alle bedriftens funksjoner kan foregå innendørs og under ett tak. Dette betyr en mer rasjonell drift enn vi var vant til fra tidligere. Vinteren ble brukt til å disponere arealene på best mulig måte. Varestrøm er vår hovedfunksjon: • Mottak av varer • Plassering i reoler • Fordeling av varer til videre bearbeiding og montering • Testing av innkommende varer • Emballering • Distribusjon • Utekspedering

o d e g

e e n, o

Hyttesenteret - Nordre Kullerø 13B Sandefjord.

Dette er alle funksjoner som må ivaretas effektivt. Vår virksomhet er en blanding av produksjon og varehandel. for oss er dette en styrke fordi den er spesiell, skreddersydd og vanskelig å kopiere. Derfor har konkurransen vært begrenset. Omsetningsreduksjon For første gang siden starten erfarer vi en nedgang i omsetningen vår. Nettoresultatet øker, men til tross for det er vi bekymret over omsetningsreduksjonen. Vi tror at forklaringen er de siste års turbulens som har tatt mye oppmerksomhet fra vår normale produkt- og markedskonsentrasjon.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Saga vegglampe Farge: sort eller stål For 12V eller 230V Mål (hxbxd): 16,5 x 10,5 x 26,5 cm

Speil med endeavslutning Lamper er ikke inkludert Mål (hxbxd): 70 x 49 x 4,5 cm

590,-

490,-

5.990,-

3.990,-

Garderobeskap Mål (hxbxd): 180 x 100 x 60 cm

Høyskap med hyller Mål (hxbxd): 180 x 50 x 40 cm

5.450,-

Kommode med 3 skuffer Mål (hxbxd): 900 x 500 x 350 cm

2.450,-

Kommode med 5 skuffer Mål (hxbxd): 90 x 100 x 40 cm

4.990,-

4.450,-

Kommode med 6 skuffer Mål (hxbxd): 110 x 90 x 40 cm

Leveres i 5 fargekombinasjoner Se hyttetorget.no for varenummer

Høyskap med 2 dører Mål (hxbxd): 180 x 50 x 40 cm

1.990,-

Vegghylle med skuffer Mål (hxbxd): 90 x 43,5 x 17 cm

4.990,Reol med vinhyller Mål (hxbxd): 181 x 57 x 34 cm

SAGA SOFA Designet av Saga sofa er på den ene siden basert på en nostalgisk stil samtidig som uttrykket gir et moderne preg. Sofaen er konstruert med en rekke praktiske elementer som for eksempel skuff seksjon under hvert sete. Den er bygget i moduler, slik at man selv kan sette sammen sofaen på en slik måte at den passer rommet hvor den skal plasseres. Hver modul leveres ferdig montert og sammenkoblingen av modulene er enkel. Hver modul er pakket for seg, bortsett fra hjørnemodulen som leveres i 3 separate pakker. Tre sittemoduler har en lengde på 195 cm og representerer dermed en ekstra liggeplass. Hver endemodul inneholder en matchende pyntepute i den samme fargen som sittepute/ryggpute. Dersom du ønsker en annen farge på pynteputen må du gi beskjed om dette ved bestilling. Varenummer for de ulike kombinasjonene finner du på www.hyttetorget.no

23.000,Saga sofa 3 seter

Modulbasert

Ny serie fra Saga-møbler. Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Sofaen er bygget i moduler, slik at den kan tilpasses rommet hvor den skal plasseres. Hver modul leveres ferdig montert og sammenkoblingen av modulene er enkel. Modulene leveres i 2 farger, antik hvit og antik brun og man kan velge mellom 2 matchende putefarger i lys og mørk utgave.

17.200,-

Leveres i 5 fargekombinasjoner Se hyttetorget.no for varenummer

Endemodul venstre Mål (hxbxd): 80 x 71,5 x 90,3 cm kr 8.600,-

Sete modul Mål (hxbxd): 80 x 65 x 90,3 cm kr 5.800,-

Endemodul høyre Mål (hxbxd): 80 x 71,5 x 90,3 cm kr 8.600,-

Bokhylle med tre skuffer Mål (hxbxd): 181 x 57 x 34 cm

Saga vegglampe Farge: sort eller stål For 12V eller 230V Mål (hxbxd): 16,5 x 10,5 x 26,5 cm

Hjørnemodul Mål (hxbxd): 80 x 155,7 x 155,7 cm kr 19.900,-

1.850,-

Reol med hyller Mål (hxbxd): 180 x 50 x 40 cm

22.900,-

42.900,-

490,Saga sofa Se side 32 - 33

Nattbord Mål (hxbxd): 55 x 40 x 35 cm

Nattbord med dør Mål (hxbxd): 55 x 40 x 35 cm

4.450,Saga sofa 2 seter

3.950,-

Saga sofa 3 seter

1.950,-

Saga sofahjørne 3 pluss 2 seter

Bildet viser en sofa som har 8 sitteplasser i hjørneløsning. Modulprinsippet gjør at du kan bygge akkurat den sofaen du har behov for

54.500,33

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Ny serie Saga-møbler Vi utvider møbelspekteret med garderobeskap, kommoder og høyskap. Incinolet Siden 2007 har vi kjøpt Incinolet av norsk importør. Vi har nå forhandlet ferdig en avtale hvor importen blir overtatt av oss.

Solar Venti Dette er et anlegg hvor solstrøm driver en vifte som sørger for avfukting, bedre inneklima og varmetilskudd til hytta.

Energi, lys og varme

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Selvforsynt med strøm Solventilatoren er sin egen energikilde og skal ikke tilkobles verken 12V eller 230V.

Frisk luft trekkes inn i solventilatoren

Varm og tørr luft blåses inn i rommet

Fuktig luft ledes ut i andre enden av hytta

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 42 01 14 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

Omsetning Hyttetorget AS 2011: 89 mill. kr

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Godt beskyttede overflater Hele kjøkkenet er behandlet med hardvoksolje - også innvendig i skuffer. Dette gir enkelt renhold og meget god beskyttelse mot fuktighet.

Kjøkken 4

Kjøkken 3

Knagger Vi leverer knagghyller i 50- og 100 cm bredde.

Knotter Gjennomført solide knotter med antik messing finish.

Smart arbeidsplate Vi leverer en arbeidsplate tilpasset den venstre kummen. Praktisk hvis du har lite benkplass.

Kjøkken som vist på bildet (uten avtrekkshette, koketopp og stekeovn)

31.400,Kjøkkenøy og 3 krakker

11.200,Kjøkkenet leveres i hvit, sort eller grå. Kjøkkenøy som er enkel å flytte Kjøkkenøya er utstyrt med hjul på to av bena. Dette gjør den enkel å flytte og samtidig vil den ikke rulle når den er plassert.

Avtrekkshette i stål eller kremfarget. Se side 31. Innbyggingskomfyr og frittstående komfyr som passer til kjøkkenet. Se side 30.

Hyttetorget 2012.indd 24

Kjøkkenet er modulbasert og leveres i hvit, sort eller grå som vist over. Modulene kan kombineres medHyttetorget hverandre på en slik måte at 01.03.12 13.52 2012.indd 25 du enkelt kan konstruere en løsning som både passer til din hytte og som samtidig gir kjøkkenet det særpreget du ønsker.

01.03.12 13.53

Kjøkkenet er meget plasseffektivt. Benkeplatene er 50cm i dybde, med lengde på 100cm, alternativt 50cm. Har du lite benkplass leverer vi en praktisk arbeidsplate tilpasset den venstre kummen.

50 x 50 cm elektrisk- eller gasskomfyr passer godt til kjøkkenets dimensjoner. Se side 29.

Kjøkkenserie fra Saga-møbler. Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget 2012.indd 26

Kjøkkenet er modulbasert og leveres i hvit, sort eller grå som vist over. Modulene kan kombineres med hverandre på en slik måte at du enkelt kan konstruere en løsning som både passer til din hytte og som samtidig gir kjøkkenet det særpreget du ønsker.

01.03.12 13.53

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2012

Hyttekjøkken Saga hyttemøbler 2010 og 2011 har vært en suksess for Saga-møblene. I år lanserer vi Saga kjøkken. For 11 år siden gjorde vi et forsøk med kjøkken som vi måtte gi opp. Feilene fra den gang måtte unngås. Denne gang produseres alle elementer som selvstendige produkter. Alle bredder er 50cm eller 100cm. Alle dybder og underskap er 50cm. Hytteeier kan nå enkelt selv designe sitt kjøkken og beregne pris. Installasjonsanvisning trinn for trinn med tegninger var enkle å forstå for alle. Alt forberedende arbeidet var dermed overlatt til hytteeierne selv. De kunne prise, konstruere og montere sitt kjøkken uten å måtte involvere oss mer enn nødvendig.

Vanntoaletter Miljøvennlige og vannbesparende løsninger Løsninger for absolutt alle typer hytter. Uavhengig om du har: Innlagt vann, 230V eller 12V strøm, bilvei fram til hytta

WC Duo

Vanntoaletter og samletanker PLATIN-samletanker fra Tyskland har vist sin styrke på grunn av robusthet og utførelse. Dersom tankene kombineres med vanntoaletter som bruker lite vann, vil tømmefrekvensen bli lang. Dermed har vi en god løsning for hytter hvor slamsugerbil kan komme til for tømming.

• Gjennomsnittlig vannforbruk 2,3 liter • Trenger fall til tank • Dimensjon avløpsrør Ø110mm • Krever tømmebil

Aggregat med GSM-styring Fjernstyring, lading av batterier, ring hytta varm, 230V apparater, er en utvikling som hytter uten strøm ønsker seg. Vi tester produkter for dette, og setter sammen løsninger. Tekniske nyvinninger utvikles kontinuerlig.

Eco-Flush

• Gjennomsnittlig vannforbruk 0,8 liter • Trenger fall til tank • Dimensjon avløpsrør Ø110mm • Krever tømmebil

side 62

side 64

Jets

Aquatron

• Gjennomsnittlig vannforbruk 0,5 liter • Trenger ikke fall til tank • Dimensjon avløpsrør Ø32mm • Krever ikke tømmebil

Kverntoalett

• Gjennomsnittlig vannforbruk 2 liter • Trenger ikke fall til tank • Dimensjon avløpsrør Ø40mm • Krever tømmebil

side 66

• Gjennomsnittlig vannforbruk 2,3 liter • Trenger fall til tank • Dimensjon avløpsrør Ø110mm • Krever ikke tømmebil

side 68

side 70

Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no 60

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Hyttetorget 2012.indd 60

Omsetning Hyttetorget AS 2012: 83 mill. kr

Alle priser er veiledende inkl. mva.

01.03.12 13.57

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

SAGA Smårom

16.800,-

Kombikøye 1, Bredde 120cm 4 sengeplasser

490,-

Vera Vegglampe Krum Mer info side 115

2.500,Lagringreol medium Mer info side 21

4.450,Saga sofa bord Mer info side 21

1.700,Lagringreol liten Mer info side 21

Ved hjelp av dette møbelet blir sove rommet et trivelig oppholdsrom på dagtid. SAGA Smårom

SAGA Smårom

Kombikøye 1

SAGA Smårom

Sengeplasser ogsofa lekerom Sengeplasser og Kombikøye 2

- kombinert i ettsamme og samme møbel - kombinert i ett og møbel Ved hjelp av dette møblet kan små soverom få en anvendelse som er langt mer enn et soverom. På dagtid gjøres det om til et lekerom/oppholdsrom fordi avstanden mellom underetasje og overkøye (ståhøyde) er 150 cm. Velg mellom 80 cm eller 120 cm modul. To fargevalg: Antikhvit eller antikgrå. Den smarte sammenleggbare madrassen i

gavlvegg, men kan naturligvis henges andre steder i rommet. Oppheng pluss stige bygger ca 15 cm. Ønsker du senere å plassere et permanent skrivebord eller en sovesofa i sengen (som kombikøye 2 eller 4) leverer vi dette som separate moduler (se side 29). Bordet og hyllene som er vist på hovedbildet kan du lese mer om på side 21.

”underkøya”Kombikøye kan brettes sammen at den i solid heltre furu medslik sovesofa i deg maksimal plassutnyttelse fungerer somunderetasjen en stol gir i 80 cm versjonen, eller en i hytta di. Underetasjen her består av en sovesofa og stor liten sofa i 120 cm versjonen. Resten avenplassen uttrekkbar skuff med plass til sofaputene og feks. utnytter mansengetøy. etter eget ønske. Feks. TVrom, leke Velg mellom 80 cm eller 120 cm modul. 2 farge rom, hyller med brettspill etc. valg: Antikhvit eller antikgrå. Selv om vi har høydener med på ioverkøya, er det Alle hevet puter og madrasser leveransen. Oppheng for stige følger med. På bildet er opp tilstrekkelig med plass når rommet har standard henget montert på køyas gavlvegg, men kan naturligvis henges andre steder rommet. følger høyde på 240 cm. Oppheng for i stige Oppheng + stige bygger ca 15 cm. med. På bildet er opphenget montert på køyas

490,-

Vera Vegglampe Krum

Bordet og hyllene som er vist på hovedbildet kan du lese mer om på side 21. Lampa kan du se på side 115.

Den sammenleggbare madrassen fungerer som en liten sofa på dagtid. Om natten kan den brettes ut og gir da sengeplass for to personer.

Mer info side 115

Bildet viser kombikøye 2 i 80 cm versjon, klargjort for natten.

SAGA Smårom

Hyttetorget_2013.indd 22

14.02.13 00.56

80 cm bredde - 2 sengeplasser

Hyttetorget_2013.indd 23

Kombikøye 2 i 80 cm bredde leveres i 2 fargealternativer: Antikhvit og antikgrå. Liggeputer og sideputer (som avbildet), overkøyemadrass samt stige medfølger i leveransen. Flatpakket - enkel montering. Mål Lengde uten stige: Madrassbredde: Totalbredde: Høyde til topp madrass: Max høyde (gavl):

19.600,-

Kombikøye 3, Bredde 80cm 2 sengeplasser, sofa og arbeidsbord

2.450,-

211 cm 80 cm 86 cm 171 cm 191 cm

490,-

Vera Vegglampe Krum

Saga Kombikøye 2, antikhvit 80 cmside 115 Mer info

60701013

Saga Kombikøye 2, antikgrå 80 cm

60701015

21.000,21.000,-

120 cm bredde - 3 sengeplasser

Vegghylle med skuffer Mer info side 20

Kombikøye 2 i 120 cm bredde leveres i 2 fargealternativer: Antikhvit og antikgrå. Liggeputer og sideputer (som avbildet), overkøyemadrass samt stige medfølger i leveransen. Flatpakket - enkel montering. Mål Lengde uten stige: Madrassbredde: Totalbredde: Høyde til topp madrass: Max høyde (gavl):

21.000,-

211 cm 120 cm 126 cm 171 cm 191 cm

Kombikøye 2, Bredde 80cm 2 sengeplasser og sofa

Saga Kombikøye 2, antikhvit 120 cm

67020113

Saga Kombikøye 2, antikgrå 120 cm

67020115

23.500,23.500,-

4.450,-

Saga sofa bord

4.450,-

Mer info side 21

Saga sofa bord Mer info side 21

Saga kombikøyer. 2 Kombikøye 3 Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Sengeplasser, arbeidsbord og sofa Hyttetorget_2013.indd 24

Produktet er konstruert slik at man ved enkle grep kan forvandle møblet fra sofa til skrivebord eller til seng om ønskelig. Når møblet benyttes som skrivebord får putene plass i siderommet.

- kombinert i ett og samme møbel Dette smarte kombinasjonsmøblet kan enkelt gjøres om fra en tradisjonell køyeseng til å fungere som en sofa eller arbeidsbord på dagtid. Dette gir maksimal romutnyttelse i hytta. Når underkøyen er gjort om til skrivepult legges putene i oppbevaringsrommet i boksene under bordplaten. Stigen til overkøyen henges på gavlveggen. Ingen løse deler

14.02.13 00.56

må lagres andre steder når sengen ”forvandles” på dag tid. Velg mellom 80 cm eller 120 cm modul. 2 fargevalg: Antikhvit og antikgrå. Oppheng for stige følger med. På bildet er opphenget montert på køyas gavlvegg, men kan naturligvis henges andre steder i rommet. Oppheng pluss stige bygger ca 15 cm.

120 cm bredde - 3 sengeplasser

Kombikøye 3 i 80 cm bredde leveres i 2 fargealternativer: Antikhvit og antik grå. Skrivebordsplate, liggeputer og sideputer (som avbildet), overkøye madrass samt stige medfølger i leve ransen. Flatpakket enkel montering.

Kombikøye 3 i 120 cm bredde leve res i 2 fargealternativer: Antikhvit og antikgrå. Skrivebordsplate, ligge puter og sideputer (som avbildet), overkøyemadrass samt stige med følger i leveransen. Flatpakket enkel montering.

Mål Lengde uten stige: Madrassbredde: Totalbredde: Høyde til topp madrass: Max høyde (gavl):

211 cm 80 cm 86 cm 171 cm 191 cm

Saga Kombikøye 3, antikhvit 80 cm

Kombikøye 3, antikgrå 80 cm Produktet er konstruert slik at man ved enkle grep kan forvandle møblet fra sofa til skrivebord eller tilSaga seng 26 om ønskelig. Når møblet benyttes som skrivebord får putene plass i siderommet.

Hyttetorget_2013.indd 26

14.02.13 00.56

Hyttetorget_2013.indd 25

80 cm bredde - 2 sengeplasser

Hyttetorget_2013.indd 27

Mål Lengde uten stige: Madrassbredde: Totalbredde: Høyde til topp madrass: Max høyde (gavl): 60701003 60701005

19.600,19.600,-

211 cm 120 cm 126 cm 171 cm 191 cm

Saga Kombikøye 3, antikhvit 120 cm

67020103

Saga Kombikøye 3, antikgrå 120 cm

67020105

22.000,22.000,-

14.02.13 00.57

14.02.13 00.56

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

2013 Hyttetorget

Nord re Ku llerød

Nord

Kombikøyer Nye nettsider

pla

ly pf

r To

Responsen var ikke slik som vi hadde håpet. Imidlertid håpet vi på en bedring etter en litt lenger innkjøringsperiode. Expert Slutt på samarbeidet med Cinderella Siden 2009 har vi hatt et grossistforhold til produsenten av Cinderella forbrenningstoaletter. Vi har med andre ord hatt grossistStrømsveien priser og videresolgt til forhandlere. Dette har betydd høy omsetning, men lav inntjening pr. solgte enhet. Alna senteret Denne høsten ble grossistforholdene avA-Møbler sluttet av Cinderella. Fra nå av Trondheim skulle vi kun selge produktet fra butikkene våre i E6 Sandefjord og Alnabru. Dette ville bety ytterligere omsetningsnedgang i 2014. vi valgte å si opp hele samarbeidet med Cinderella for å konsentrere oss helt Oslo sentrum Smart Clubom Incinolet.

get_2013.indd 7

Omsetning Hyttetorget AS 2013: 82 mill. kr

norske hyttemarkedet. Våre produkter er dominerende fordi vi alltid har satset på kvalitet og god service. Den lange erfaringen i hyttemarkedet har gitt oss kunnskap om de spesielle utfor dringer som denne type produkter blir utsatt for i vårt klima og med det avbrutte bruksmønsteret som hyttelivet represen terer. Vi har dessuten alltid sørget for nær kon takt med brukerne av vårt utstyr, ikke minst

Hyttetorget

Nord

gjennom våre egne to hyttesentere i Oslo re Ku llerød

Hyttetorget

20 års jubileum som ledende aktør i det

og Sandefjord. I våre hyttesentere finner du store utstillinger og dyktige fagfolk.

las

lyp

f rp

Nord

Ut fra denne ideen utviklet vi 4 kombikøyer som kan gi soverommet 4 alternative funksjoner på dagtid.

Hyttetorget er stolt av å kunne feire

Her får du som hytteeier gode tilbud, hytte skole i høysesongen, tilbud om rådgivning og selvsagt muligheten til å handle i lan dets største hytteutstyrbutikker. Her kan du dessuten se utstilt de fleste av produk avei

og Oslo

Saga kombikøyer Soverommene på hytter er sjelden i bruk på dagtid. Vi tenkte at hvis soverom enkelt kan gjøres om til lekerom, oppholdsrom eller arbeidsrom ville dette være positivt.

20 år

tene som er presentert i katalogen, i tillegg E18

Industriområde

le R

I de 3 siste årene har vi sett en omsetningsreduksjon fra 92 mill. kr i 2010 til 82 mill. kr i 2013. Reduksjonen har ikke berørt nettoresultatet i særlig grad. Likevel er det bekymringsfullt med en slik reduksjon av omsetningen. Omsetningen må økes.

til en rekke andre produkter og nyheter. Sør

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Gam

Gam le

Rav

Produktsortiment I løpet av 20 år har vi utviklet 4 hovedgrupper som står for 90% av vår omsetning: Industriområde E18• Toaletter • Vann og avløp • Energi og varme Sør • Møbler og interiør

Og det beste av alt vi har stort sett alltid varer på lager.

14.02.13 00.51

Oslo og Stavanger

Strømsveien 266,

Telefon: 22 83 24

e-post: alnabru@

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

100

Åpningstider

Man tors 10 1 Fredag 10 1 Lørdag

Hyttetorget Sandefjord Hyttetorget har i over 20 år vært en ledende aktør i det Kullerød Nord 13b norske hyttemarkedet. Postboks 2036 3239 Sandefjord Våre produkter (retning Torp flyplass)er

10 1

I høysesongen, m holder Oslo åpent

mandag torsdag

dominerende fordi vi alltid har satset på kva

litet og god service. Den lange erfaringen i hyttemarkedet har Telefon: 33 42 01 00 gitt oss kunnskap om de spesielle utfordringer som denne type Fax: 33 42 01 14 produkter blir utsatt for i vårt klima og med det avbrutte bruks e-post: post@hyttetorget.no

mønsteret som hyttelivet representerer.

Åpningstider Man tors 10 17 Vi har dessuten alltid Fredag 10 16 vårt utstyr, Lørdag 10 ikke 15 minst

Hyttesenter i Sandefjord, Oslo og Stavanger

Lagerveien 2, 403

Her får du som hytteeier gode tilbud, hytteskole i høysesongen,

Telefon: 51 22 74

tilbud om rådgivning og selvsagt muligheten til å handle i lan

e-post: stavange

de fleste av produktene som er presentert i katalogen, i tillegg

Strømsveien 266, 0668 Oslo

har stort sett alltid varer på lager.

Telefon: 22 83 24 00

Gå ikke glipp av henterabatten e-post: alnabru@hyttetorget.no

som vi tilbyr dersom du henter

varene fra et av våre tre lager. Se www.hyttetorget.no for mer Åpningstider informasjon.

Man tors 10 18 Fredag 10 17 Lørdag 10 15

I høysesongen, maiaugust holder Oslo åpent til kl. 20 mandag torsdag.

norske hyttemarkedet.

Hyttetorget Sandefjord

Hyttetorget

Expert

Nord

Hyttetorget_2014.indd 6 lerød

Kullerød Nord 13b

Våre produkter Postboks 2036er dominerende fordi vi alltid har satset på kva

e Kul

lange erfaringen i hyttemarkedet har

las

lyp

r To

Nordr

gittStrømsveien oss kunnskap om de spesielle utfordringer som denne type Telefon: 33 42 01 00 produkter blir utsatt for i vårt klima og med det avbrutte bruks Fax:

Hyttetorget

stillinger og dyktige fagfolk.

Hyttetorget Oslo (Alnabru) til en rekke andre produkter og nyheter. Og det beste av alt vi

Hyttetorget

litet

gjennom våre egne hyttesentere i Oslo,

Stavanger og Sandefjord. I våre hyttesentere finner du store ut

dets største hytteutstyrbutikker. Her kan du dessuten se utstilt

Hyttetorget har i over 20 år vært en ledende aktør i det

Sandefjord og3239 god service. Den (retning Torp flyplass)

sørget for nær kontakt med brukerne av

33 42 01 14

mønsteret hyttelivet Alna senteret representerer. e-post:som post@hyttetorget.no

Fredag ikke 10 minst 16 E6gjennom våre egne hyttesentere i Oslo, vårt utstyr, Sør Lørdag

10 15

Stavanger og Sandefjord. I våre hyttesentere finner du store ut

avei

Hyttetorget Stavanger

stillinger og dyktige fagfolk. Oslo sentrum Smart Club

Lagerveien 2, 4033 Stavanger

Her får du som hytteeier gode tilbud, hytteskole i høysesongen,

Telefon: 51 22 74 80 e-post: stavanger@hyttetorget.no

tilbud om rådgivning og selvsagt muligheten til å handle i lan dets største hytteutstyrbutikker. Her kan du dessuten se utstilt

Hyttetorget

de fleste av produktene som er presentert i katalogen, i tillegg

Hyttetorget Oslo (Alnabru) til en rekke andre produkter og nyheter. Og det beste av alt vi Strømsveien 266, 0668 Oslo har stort sett alltid varer på lager.

llerød re Ku

Gå ikke glipp av henterabatten som vi tilbyr dersom du henter

Hyttetorget Nord

Strømsveien

vareneÅpningstider fra et av våre tre lager. Se www.hyttetorget.no for mer Man tors 10 18 informasjon. Fredag 10 17 Lørdag 10 15

E18

Trondheim

I høysesongen, maiaugust holder Oslo åpent til kl. 20 mandag torsdag.

Oslo sentrum

de fordi vi alltid har satset på kva

ge erfaringen i hyttemarkedet har Hyttetorget_2014.indd 6 sielle utfordringer som denne type

Sør

avei

Alna senteret A-Møbler

Industriområde

le R

år vært en ledende aktør i 6 det

las

lyp

r To

Nord

Telefon: 22 83 24 00 e-post: alnabru@hyttetorget.no

Expert

Åpningstider Man fre 10 20 Lørdag 10 18

Gam

senter i efjord, o og anger

Industriområde

le R

Åpningstider

E18 Vi harMan dessuten sørget for nær kontakt med brukerne av Trondheim tors 10 alltid 17

Gam

A-Møbler

Smart Club

18.02.14 21:05

klima og med det avbrutte bruks

esenterer. for nær kontakt med brukerne av

om våre egne hyttesentere i Oslo,

åre hyttesentere finner du store ut

Hyttetorget Stavanger 2. etg. i Living på Forus.

Lagerveien 2, 4033 Stavanger

e tilbud, hytteskole i høysesongen,

vsagt muligheten til å handle i lan

ker. Her kan du dessuten se utstilt er presentert i katalogen, i tillegg

og nyheter. Og det beste av alt vi

ager.

Telefon: 51 22 74 80 e-post: stavanger@hyttetorget.no Åpningstider Man fre 10 20 Lørdag 10 18

en som vi tilbyr dersom du henter

er. Se www.hyttetorget.no for mer

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

18.02.14 21:05

Hyttetorget_2014.indd 7

18.02.14 21:05

Åpningstider Man fre Lørdag

10 2 10 1

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

101

2014

Omsetningen må økes - Hyttetorget Stavanger Vi endte på 75 mill. kr i omsetningen nedgang på 10%. omsetningsnedgangen fra Cinderella var større enn økningen fra Incinolet. Imidlertid sørget Incinolet for at nettoresultatet ikke ble redusert. For å avslutte den nedadgående omsetningstendensen må det gjøres tiltak med virkning på kort og lang sikt. Det holder ikke med kampanjer og prisreduksjoner. Vi vurderer nå å etablere flere egeneide utsalgssteder med godt kvalifiserte medarbeidere. Varesortimentet må være utvidet i disse butikkene. Antall butikker og beliggenhet vil avgjøres fortløpende. De økonomiske beregningene viste at vi ville få utfordringer med hensyn til kostnader og kapitalbehov. Vi måtte regne med redusert inntjening på kort sikt. På den annen side gir ideen øket markedsposisjon og øket omsetning. Dessuten øket inntjening på lenger sikt. Vi bestemte oss for å utvikle en kjede for hytteutstyr- den eneste i Norge.

Incinolet/Cinderella Det var nå selvsagt viktig å øke salget av Incinolet så mye som overhodet mulig. Vi besøkte fabrikken i Dallas for å få bedre betingelser. Vi hadde fjernet Cinderella fra vår markedsføring både i katalog og internett for 2014, samtidig som vi intensiverte markedsføringen av Incinolet. Resultatet var at 50% av omsetningen og hele inntjeningen fra Cinderella ble kompensert av Incinolet på denne måten. Butikk i Stavanger Vår nye strategiplan starter med at vi etablerer en butikk i Stavanger. Vi har få forhandlere der, og ønsker oss en øket omsetning i Rogaland. Tvedt-senteret har god beliggenhet sentralt i Stavanger. Møbelkjeden Skeidar ønsker å leie ut et område i dette senteret til oss. Vi ominnreder et lokale, og åpner i januar. Butikken er fin, men dessverre litt bortgjemt i senteret. Dette fører til at året ikke gir oss de forventede salgsinntekter, og heller ikke det forventede kundebesøket. Til tross for dette vil vi fortsette et år til.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

102

Saga spiseromsmøbler Dette er vår neste utvikling av Saga-serien. Slagbenker i moduler og langbenker sammen med spisebord gir det ønskede uttrykket i Saga-stilen. 5 års utvikling av 5 produktgrupper til 5 rom i hytta har satt Saga-møblene på kartet i hytte-Norge. Et vellykket design kombinert med en profesjonell produksjon har gitt et godt resultat for en egenutviklet produktgruppe.

890,-

Saga Dekorhylle

Spiseroms møbler

Praktisk hylle som passer i alle rom. I tillegg til knagger har den en stang for oppheng av duk/pynteklede samt en hylle på toppen. Leveres i antikhvit eller antikgrå utførelse. Mer info side 46

Saga spiseromsmøbler er en møbelserie med et uttrykk fra tidligere tiders design. Designet passer til både moderne og tradisjonelle hytter. Slagbenkene er modulbasert og kan plasseres inntil vegg eller stå fritt ute i rom met. Møblene er produsert i heltre furu, med unntak av stolene som er produsert i heltre bjerk. Leveres i to fargekombinasjoner; antikhvit og antikgrå. Man kan dessuten velge mellom høy eller lav endemodul på slagbenken.

Midtmoduler har oppbevaringsrom med hengslet lokk

Priseksempel slagbenk, langbenk, stol og bord som avbildet (inkl. putesett)

27.940,-

Stolene er produsert i heltre bjerk, møblene forøvrig er heltre furu.

Slagbenken kan leveres med lave eller høye armlener. Bord og 8 stoler

14.050,-

En bordløsning som garantert gir plass til alle Sammenslått har spisebordet plass til 6. Når det slås ut får du siteplass til 8. I tillegg leverer vi et lite bord som passer perfekt inntil spisebordet. Dette gir 2 ekstra plasser. Tilleggsbordet er enkelt å slå sammen når det ikke er i bruk. Utvid med så mange plasser du vil...

Mer info side 44-46

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Hyttetorget_2014.indd 44

18.02.14 21:12

Hyttetorget_2014.indd 45

18.02.14 21:12

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

103

Varmestyring og overvåkning Ideen bak dette går ut på å skru varme av og på i hytta etter behov og å etablere frostvakt for å unngå frostskader i hytta. Det er attraktivt for alle å komme til oppvarmet hytte når varmen blir satt opp noen timer før avreise hjemmefra. Dessuten er det også mulig for strømløse hytter å benytte GSM-kamera.

Ring hytta varm

Strømløse hytter kan også benytte GSM kamera 12V plugg med sigarettenner kobling kan benyttes sammen med overgang til sigerettenneruttak. • Skru av/på varmen i hytta • Frostvakt • Strømvakt • Enkel installasjon

GSM overvåkningskamera

Vera GSM Mini Enkel og rimelig Ring Hytta Varm løsning Rimelig Ring Hytta Varm løsning med frostvakt og strømbruddsvarsel. Styres med enkle SMS kommandoer fra din mobil eller via vår webside.

GSM kamera som sender deg bilder fra hytta, enten på forespørsel (sms) eller ved bevegelse (innbrudd). Kameraet er utstyrt med bevegelsessensor og infrarødt nattlys. Gratis APP medfølger.

Enklere enn dette får du det ikke. VERA GSM Mini plugges i veggen. Deretter plugger du en panelovn inn i VERA GSM Mini (max 3600W). Du kan nå skru av og på panelovnen ved hjelp av SMS meldinger fra din mobil eller ifra vår brukervennlige webside som du automatisk får tilgang til. Du kan be om temperaturstatus i hytta og sikre hytta mot frost (frostvakt). Kalenderfunksjon gjør det dessuten enkelt å planlegge frem i tid. Skulle strømmen gå, vil enheten sende ut en melding om dette. Systemet håndterer inntil 5 brukere. Uregistrerte brukere avvises. VERA GSM Mini kan brukes til flere formål; temperaturstyring av vinter hytte, fjernstyring av elektriske artikler, strøm bruddsvarsler, frostvakt, statusoppdateringer av huset ved lange ferier etc.

GSM basert hyttevokter. Passer også for hus, båt, camping etc. Hent bilder ved å sende en SMS til kameraet infrarødt nattlys sørger for god bildekvalitet også i mørket (kameraet bruker ikke blitz/lys). Bevegelsessensor med alarmfunksjon samt mikrofon for avlytting av rommet. Motta automatisk bilder på MMS eller epost ved beve gelse i rommet. Ring kameraet og lytt eller snakk ut i rommet ved hjelp av innebygd mikrofon og høytaler. Trygghetsalarm på fjernkontroll. Leveres med 220V strømforsyning, 2 stk fjernkontroller og oppladbare batterier.

Vera GSM Mini

990,-

Varenummer: 20765

Kameraet krever eget SIM kort. Dette følger med i pakken sammen med et tilbud om rimelig abon nement (frivillig å benytte, ingen binding). En gratis APP for Apple og Android er tilgjengelig.

GSM overvåkningskamera

1.990,-

Varenummer: 150-015

230V eller 12V strømforsyning. Motta SMS varsel ved strømbrudd og når strømmen kommer til bake. Aktiver/deaktiver bevegelsessensor med fjernkontroll eller SMS. 12 timer standby batteri.

SIMkort følger med i pakken sammen med et tilbud om rimelig abonnement. Dette er valgfritt å benytte seg av.

Spesifikasjoner Pris

990,-

Varenummer

20765

Spesifikasjoner

Normal effekt

3000 W

Pris

1.990,-

Maks belastning

3600 W

Varenummer

150-015

Energikilde

230V

Eget forbruk

10mA, 0,12W/time ampere

Mål (hxbxd)

16 x 6 x 5,5 (maks 9)cm

Energikilde

12V, 230V

Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no 128

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Alle priser er veiledende inkl. mva.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Hyttetorget_2014.indd 128

Omsetning Hyttetorget AS 2014: 75 mill. kr

Pakken består av kamera med 220V strøm forsyning, 2 stk fjernkontroller og oppladbare batterier samt veggfestebrakett.

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 42 01 14 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

Porto/frakt Sendinger med samlet verdi over kr 5000,- sendes fraktfritt.

Kabel med 12V sigarettenner kobling

18.02.14 21:21

Hyttetorget_2014.indd 129

Strømløse hytter kan også benytte GSM kamera. 12V plugg med sigarettenner kobling kan benyt tes sammen med overgang til sigarettenneruttak (se tilbehør side 123). 203342

230,-

129

18.02.14 21:21

Sør

Trondheim

Åpningstider Man tors 10 18

I høysesongen, maiaugust

Fredag 10 17 holder Oslo åpent til Hyttetorget Oslo, Strømsveien 266, 0668 Oslo Lørdag 10 15 kl. 20 mandag torsdag. Oslo sentrum Telefon: 22 83 24 00 e-post: alnabru@hyttetorget.no

Smart Club

Trondheim

Hyttetorget E6 | Jubileumsbok 1993-2018IndustriområdeS E18

Alna senteret

Ra v

Hyttetorget Oslo, Strømsveien 266, 0668 Oslo A-Møbler Oslo sentrum Telefon: 22 83 24 00 e-post: alnabru@hyttetorget.no

A-Møbler Strømsveien

Gam le

Alna senteret

104

Gam le

Alna senteret

Sør

A-Møbler Oslo sentrum

Smart Club

Trondheim

Smart Club

Åpningstider Man tors 10 18

I høysesongen, maiaugust

Oslo sentrum

holder Oslo åpent til Hyttetorget Liertoppen Fredag

10 17

Lørdag

10 15

Smart Club

kl. 20 mandag torsdag. Oslo

Hyttetorget

Hyttetorget Liertoppen

Liertoppen kjøpesenter

Oslo

Hyttetorget Liertoppen

E18 kjøpesenter Tranbykrysset

Bauhaus

Hyttetorget Liertoppen, Drammensveien 201, 3420 Lierskogen Butikken ligger rett innenfor inngang nord (nærmest Oslo) Telefon: 31 30 29 29

E18

e-post: liertoppen@hyttetorget.no

Tranbykrysset

Åpningstider

Bauhaus

Drammen

Man fre 10 21 Hyttetorget Liertoppen, Drammensveien 201, 3420 Lierskogen Lørdag 10 18 Butikken ligger rett innenfor inngang nord (nærmest Oslo) Telefon: 31 30 29 29

e-post: liertoppen@hyttetorget.no

Åpningstider

Drammen

Man fre 10 21 Hyttetorget Hamar Lørdag 10 18 Oslo

Hyttetorget

Brumunddal

Hyttetorget Hamar Liertoppen kjøpesenter

Oslo

Hyttetorget

Brumunddal

Liertoppen kjøpesenter E18 Tranbykrysset

Bauhaus

25 Hamar sentrum

ege Vangsv

Hyttetorget Hamar, Midtstranda 95, 2321 Hamar

E18

Telefon: 62 00 14 00

Drammen

Man fre

10 18

Lørdag 10 15 Hyttetorget Hamar, Midtstranda 95, 2321 Hamar Telefon: 62 00 14 00 Åpningstider Drammen

Man fre

10 18

Lørdag

10 15

yttetorget_2016_Innlegg.indd 8

e-post: hamar@hyttetorget.no

Tranbykrysset Åpningstider Bauhaus

Hyttetorget Midtstranda

Hamar sentrum

n gsvege

Van

Hyttetorget Oslo

Midtstranda

e-post: hamar@hyttetorget.no Oslo

23.02.16 21.00

E39

yttetorget_2016_Innlegg.indd 8

E39 242

Liavatnet

242

23.02.16 21.00

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

105

2015

Liertoppen og Hamar I år åpner vi 2 nye butikker: Liertoppensenteret ved Drammen i februar og Midtstranda ved Hamar i mars. Totalt har vi nå 5 butikker. I 2015 øket omsetningen med 10% til 82 mill. kr. Omsetningsnedgangen har snudd. Butikksortimentet har også begynt å utvikle seg i tillegg til de tradisjonelle Vera-produktene. Vi anser dette for å være en forutsetning for vellykket utvikling av vår nye strategi. Internett-markedsføring Vi øker kunnskapen vår rundt markedsføring på nettet. Samtidig flytter vi mye av markedskostnadene dit fra de tradisjonelle markedsmediene. Dette er også en naturlig konsekvens av kjedeutviklingen. Det viser seg at

kost/nytte-effekten er mer effektiv ved den nye type markedsføring. Aqua-Green vanntoalett Vi har utviklet en kombinasjon av vanntoalett og biologisk toalett. Det produseres i 2 alternative versjoner: -Én utstyrt med infiltrasjon/rensing av overskuddsvæske. -En annen utstyrt med fordampning uten utslipp av overskuddsvæske. Begge gir de fordelene som et vanntoalett har i form av komfort. Dessuten har systemet fordelene som et godt fungerende biologisk toalett har hvor avfall omdannes til miljøvennlig kompost.

Vanntoalett med biomottak

Aqua Green Bio med fordampning - krever 230V strøm Aqua Green Bio med fordampning er et lukket og avløpsfritt vanntoalett, helt uten utslipp av væske. Væsken fordamper og avfallet kompos teres i dette systemet. Løsningen krever 230V strømtilførsel til varmekabel og elektrisk takvifte, samt isolert lufterør over tak. Konstruksjonen er laget slik at den gir en optimal fordampnings evne pga luftstrømmen over væskenivået. Fordampningskapasiteten vil variere mellom 7 og 12 liter pr døgn, avhengig av lufttemperatur og luftfuktighet. Fordampningen er normalt større enn væsketilførselen, men i motsatt fall vil overskuddsvæsken renne over i en 30 liters overskuddsbeholder. Overskuddsbeholderen er

tilkoblet en håndpumpe som enkelt kan pumpe væsken tilbake til fordampningsenheten. Dette er med andre ord et lukket system som normalt ikke vil være søknadspliktig. Siden all væske skal fordampes kreves at man bruker toalettet så sparsommelig som mulig. Retningslinjer for bruk av Aqua Green med for dampning finner du på www.hyttetorget.no

Leveransen inneholder: Aqua Green toalettstol, kompostmottak med integrert varmekabel selvregulerende (ca 200W), komplett fullisolert avlufting over tak, takman sjett, taklim, takvifte (57W), vifteregulator, over skuddsbeholder samt pumpe for tilbakeføring av overskuddsvæske til kammeret. 2 stk filterposer til kompostbeholderne medfølger også. Aqua green lav modell m/fordampningspakke 6187750

26.990,-

Aqua green standard modell med fordampningspakke 6187770

28.990,-

Isoporplate og filterduk Grøfthøyde 0,4 m Grøftlengde 3 m Filtralite P (0,5 - 4 mm) under drensrøret (150 liter)

Drensrør 3 m

Bredde grøftbunn 0,5 m

Aqua Green Bio til infiltrasjon - krever ikke 230V Infiltrasjon av overskuddsvæske fra Aqua Green I denne løsningen ledes væsken til infiltrasjons grøft. Infiltrasjonsgrøften har til oppgave å nøytralisere bakterier og næringsstoffer som ledes med væsken. Siden Aqua Green bruker så lite spylevann gjør dette det enkelt å infiltrere væsken på en forsvarlig måte. Filtralite P gir en naturlig og miljøvennlig behandling. Rensingen fjerner fosfor uten bruk av kjemikalier. Krav til stedlige forhold for infiltrasjon av overskuddsvæske • De stedlige jordmassene må være egnet til å drenere vannet på en tilfredsstillende måte • Vannet må kunne dreneres slik at det ikke dannes lokale vannansamlinger rundt infiltrasjonsgrøften • Avstand til grunnvann regnet fra grøftebunnen må være minimum 0,5 meter • Avstand til drikkevannskilde må ikke være mindre enn 100 meter

• Avstand til nærmeste vassdrag (bekk, elv eller vann) må være mer enn 10 meter Denne løsningen vil være aktuell for de som ikke har strøm på hytta eller som ikke ønsker fordampningsløsningen (se side 85). I denne løsningen elimineres behovet for avlufting over tak og vifte. Kommunene har ulikt syn på hvorvidt dette alternativet er søknadspliktig eller ikke. Ta kontakt med teknisk etat i din kommune dersom du er usikker. Forslag til utforming av infiltrasjonsgrøft kan du laste ned på www.hyttetorget.no

Infiltrasjonspakke Denne infiltrasjonspakken inneholder alt du behøver for å lage en 3 meter lang infiltrasjons grøft til overskuddsvæske fra Aqua Green Bio. Infiltrasjonsgrøften sørger for effektiv rensing av avløpsvannet. Infiltrasjonspakken består av et 3m langt avløpsrør (perforert), 150L Filtralite P (Leca) 0,54mm, 3x1kvm isolasjonsplater samt fiberduk. Infiltrasjonspakke

Aqua green til infiltrasjon, lav modell 6187720

16.990,-

Aqua green til infiltrasjon, standard modell 6187740

18.990,-

Faksimile frabonus magasinet «Hyttetorget». Opparbeid når du bestiller på hyttetorget.no Porto/frakt 84

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Hyttetorget_2015_Innlegg.indd 84

6110028 2.490,-

Sendinger med samlet verdi over kr 5000,- sendes fraktfritt.

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 42 01 14 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

Alle priser er veiledende inkl. mva.

2015.03.02 12:16

Hyttetorget_2015_Innlegg.indd 85

2015.03.02 12:16

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

106

Polar hyttedusjer En ny serie hyttedusjer blir introdusert. Enkel montering og et moderne uttrykk er blant fordelene som vi fremhever ved den nye dusjen.

Vannkomfort i hytta

Polar Hyttedusjer Polar hyttedusj er av meget høy kvalitet og fremstår med et moderne og elegant uttrykk. Vegger i herdet, klart glass og profiler i børstet aluminium. Leveres med justerbare føtter. Dusjbunnen er avtagbar fra innsiden for lett adkomst til dusjavløpet og forenklet renhold. Dusjen er konstruert spesielt med tanke på norske hytteforhold. Ikke bare er høyden redu sert, men også selve monteringen av dusjen er langt enklere enn hva man normalt opplever. Dusjen leveres i 6 delepakker hvorav frontvegger

og bakvegger er ferdig montert med profiler. Det er en fordel å være to personer under installasjonen. Leveres komplett med dusjgarnityr, såpekopper, sparedusjhode, blandebatteri og koblinger til passet Vera vannsystem. Monteringsanvisningen er systematisk, illustrativ og lettforståelig. Du finner nedlastbar versjon på hyttetorget.no

Dusjbunnen kan vippes opp så du har enkel tilgang til sluk og avløpslange.

Polar Hyttedusj 70x70 • Hjørneinngang • Høyde 195 cm Polar Hyttedusj 70x70

• Bredde/dybde 70x70 cm

med blandebatteri

8.990,-

6326400

8.990,-

Varenummer: 6326400

Polar Hyttedusj 80x80 • Enkel montering • Høy kvalitet • Plasseringsvennlig • Hjørneinngang • Høyde 195 cm • Bredde/dybde 80x80 cm 6326000

9.450,-

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no 64

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Hyttetorget_2015_Innlegg.indd 64

Porto/frakt Sendinger med samlet verdi over kr 5000,- sendes fraktfritt.

Alle priser er veiledende inkl. mva.

2015.03.02 12:14

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Solar duo Dette er en videreutvikling av Solar Venti, som vi hadde på programmet fram til 2012.

107

Her har vi kombinert et normalt solcellepanel som driver et ventilasjonsvifte som sørger for ventilering av hytta. I tillegg sørger ventilasjonsluften for noe oppvarming.

Energi og lys

Solar Duo

Solcellepanel og solventilator i en og samme løsning Solar Duo sørger for avfukting, varmetilførsel og strømforsyning på hytta di uten at du behøver to separate paneler montert på veggen. Bytt ut ditt gamle solcellepanel eller koble dette panelet sammen med ditt eksisterende anlegg. Avfukting, bedre inneklima, varmetilskudd og strømforsyning integrert i ett og samme panel. SolarDuo tilfører hytta varm og tørr luft året rundt samtidig som solcellepanelet fyller opp batteribanken din. En perfekt 2 i 1 kombinasjon. Ventilatoren forhindrer fuktskader samtidig som

det gjør hyttebesøkene triveligere, uansett års tid. Den er enkel å montere og dessuten gratis i drift. Prinsippet for en solventilator er enkelt, men produktet utgjør allikevel en stor forskjell for hytteeiere som er lei av å komme frem til fuktige dyner og dårlig inneklima. Erfaring viser at det går langt hurtigere å varme opp ei hytte hvor luftfuktigheten er redusert ved hjelp av en solventilator. Solcellepanelet som benyttes er produsert med kategori A celler av høy kvalitet. Effekten på solcellepanelet vil økes pga ned kjølingen som vifta sørger for.

En støysvak vifte (18db) montert bak på panelet sørger for sirkulasjon av luften og starter umid delbart når solen skinner på panelet. Viften trekker kun 0,08A, er koblet direkte til panelet og påvirker knapt lading til batteriene. Den kalde og rå lufta som ellers ville blitt trukket inn i rom met blir erstattet med en varmere og tørrere luft. Ventilasjonen kan enkelt slåes av ved hjelp av en medfølgende av/på bryter. Viften tilfører inntil 75 m3 luft pr. time. *Solar Duo er patentsøkt

Viften som er integrert i Solar Duo er ikke koblet til batteribanken din, men starter automatisk med en gang sola skinner på panelet. Varmere og tørrere luft ledes inn i hytta og sørger for et godt inneklima, samtidig som batteribanken fylles opp med strøm.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no 122

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Hyttetorget_2015_Innlegg.indd 122

Omsetning Hyttetorget AS 2015: 82 mill. kr

Porto/frakt Sendinger med samlet verdi over kr 5000,- sendes fraktfritt.

Alle priser er veiledende inkl. mva.

2015.03.02 12:20

Gam l

Sør

Drammen Liavatnet

Smart Club

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

108

Fretex am yr an Biltema e

Hyttetorget Bergen, Liavegen 8, 5132 Nyborg Telefon: 53 00 49 00

Liavegen

242

e-post: bergen@hyttetorget.no

Åpningstider Man fre

10 18

Hyttetorget

10 15 Hyttetorget Bergen Lørdag

E39

Hyttetorget Stavanger (Tvedtsenteret, Forus)

IKEA Åsane

267

242

Hyttetorget

Liavatnet

Nord

Expert

Kulle rø

Strømsveien

Fretex am yr an Biltema e

Hyttetorget Bergen, Liavegen 8, 5132 Nyborg

Trondheim

10 18

Lørdag 10 15 Hyttetorget Stavanger, Lagerveien 2, 4033 Stavanger Telefon: 51 22 74 80

avei

Man fre

A-Møbler

E18

le R

Åpningstider

Alna senteret

e-post: bergen@hyttetorget.no

Sør

Gam

Telefon: 53 00 49 00

las

Liavegen

242

Nord re

1. etg. i Skeidar på Forus

lyp

r To

Tranbykrysset

Industriområde

Hyttetorget Drammen

e-post: stavanger@hyttetorget.no

Oslo sentrum

Smart Club

Åpningstider Man fre

10 20

10 18 Hyttetorget Stavanger (Tvedtsenteret, Forus) Lørdag

Hyttetorget

1. etg. i Skeidar på Forus

Hyttetorget Trondheim

Hyttetorget Nord

re Ku

llerød

Expert

Nord

Strømsveien

las

lyp

r To

Tranbykrysset

Alna senteret

Trondheim

Sør

Hyttetorget Stavanger, Lagerveien 2, 4033 Stavanger Telefon: 51 22 74 80

OBS

e-post: stavanger@hyttetorget.no

Oslo sentrum

E18

Gam le R avei

Lade idrettsanlegg

A-Møbler

Industriområde

Hyttetorget

Jarlevegen

Smart Club

Drammen Haakon VII`s gate

Åpningstider Man fre

10 20

Lørdag 10 18 Hyttetorget Trondheim, Haakon VII gate 13, 7041 Trondheim Telefon: 73 20 53 20

706

e-post: trondheim@hyttetorget.no

Bromstadvegen

706

Åpningstider Man fre

10 18

Søndag

10 18

706 Strindheimtunellen

Lørdag 10 15 Hyttetorget Trondheim

E6 E6

9 Lade idrettsanlegg

Hyttetorget_2016_Innlegg.indd 9

23.02.16 2 OBS Jarlevegen

Hyttetorget Trondheim, Haakon VII gate 13, 7041 Trondheim Telefon: 73 20 53 20 Åpningstider

e-post: trondheim@hyttetorget.no

706

Hyttetorget Haakon VII`s gate

Bromstadvegen

706 706

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

109

2016

Bergen og Trondheim Vi åpner 2 nye butikker: Åsane i Bergen åpnes i februar, og Lade i Trondheim åpnes i mars. Stavangerbutikken flyttes fra Stavanger til Sandnes i oktober. Butikksortimentet videreutvikles med vinterprodukter som strøsandkasser og sandspredere. Dessuten fjøslykter, hyttebøker, smijernsprodukter, taksnømåker osv. Cinderella er i tillegg tilbake som et senterprodukt.

Ombygging av Snurredassen til vanntoalett I løpet av de 50 årene som Snurredassen har eksistert er det solgt 60.000 eksemplarer av denne siden starten i 1966. Ved hjelp av elementer fra Aqua Greenteknologien, vil det være mulig å bygge om den tradisjonelle Snurredassen til vanntoalett samtidig som man beholder avluftning og kompostering som tidligere.

Vanntoalett med biomottak

NYHET

Bygg om din biodo til vanntoalett

Komplette sett for oppgradering av en rekke bio toaletter

Enklere og rimeligere enn du kanskje tror. Det kreves ikke at du har trykkvann på hytta!

Vi leverer Oppgraderingsett til:

• Vera 90

• Vera Komfort Enkel

• Snurredass med løse kammer 70

• Vera Komfort Dobbel

• Snurredass med løse kammer 90

• Vera Lux

• Snurredass standard

Enkel montering du kan gjøre selv

Bli kvitt...

Du får...

Innsyn til avfallet

Et moderne vanntoalett som bruker svært lite spylevann.

Kald trekk fra toalettstolen Lukt

Toalettkomfort som hjemme

88 Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget_2016_Innlegg.indd 88

23.02.16 21.09

Hyttetorget_2016_Innlegg.indd 89

23.02.16 21.09

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

110

Utestoler i cedertre Vår interesse for Saga hyttemøbler har ført til Avfallskapet leveres i hvit eller grå en tilsvarende interesse for utemøbler.

I denne omgangen introduserer vi utestoler og får en god respons på dette. Dermed var Håndtaket på toppen gjør avfallskapet enkelt grunnlaget lagtåfor å presentere en ny møbelflytte. serie: utemøbler i cedertre.

Utestoler i cedertre Stolene er håndlaget og produsert i Canada. Tresorten som er benyttet er cedertre, en eksklusiv tresort som egner seg spesielt godt til utemøbler. Treets oljer fungerer som naturlig impregnering og trenger dermed ikke å bli behandlet. Uten behandling vil den etter noen år endre karakter og få en flott ”patine sølvgrå” fargestruktur. Ønsker du å beholde treverket som det er kan vi anbefale en miljøvennlig sprayolje som er meget enkelt å påføre. Cedertre er ikke en truet tresort. For hvert tre som hugges, plantes det to nye.

Utestol Adirondack

Gjør utestolene ekstra komfortable og fine med et saueskinn fra Færøyene. Se side 153.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget_2016_Innlegg.indd 21

Utestol Moon Valley

Den originale Adirondack classic stolen i 100% vedlikeholdsfritt treverk. Med sin buede rygg får den en fantastisk sittekomfort! Produsert i rød cedertre.

Utestol med avrundet særpreg. Produsert i hvit cedertre. 6329310 2.450,-

6329300 2.750,-

23.02.16 21.02

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Ring hytta varm Vi har nå utviklet en ny gratis app for smarttelefoner og Android. Alle våre ring hytta

111

varm-produkter kan nå styres fra mobilen. Du kan skru varmen av og på samtidig som du har frostvakt og strømvakt.

Ring hytta varm

Ring hytta varm Styr varmen med app, tekstmeldinger eller internett

Ny gratis app for IOS og Android

Nytt i år er at alle våre Ring hytta varm produkter nå kan styres fra mobilen, med app tilpasset de ulike produktene. Den eneste forutsetningen er at du har et aktivt Plussabonnement fra Hyttestyring AS. Sim kort og tilbud om et rimelig abonnement medfølger. Ingen bindingstid.

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Omsetning Hyttetorget AS 2016: 85 mill. kr Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no 136

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Porto/frakt Sendinger med samlet verdi over kr 5000,- sendes fraktfritt.

Alle priser er veiledende inkl. mva.

avegen

Strindheimtunellen

112

AMøbler

Fretex Hyttetorget Oslo,LiStrømsveien 266, 0668 Oslo am y Biltema Telefon: 22 83 24 00 ranepost: alnabru@hyttetorget.no e Åpningstider

Trondheim

10 - 17

Lørdag

10 - 15

Sør

Stavanger

Man - tors 10 - 18 Fredag

E18

Hyttetorget E6 | Jubileumsbok 1993-2018

Oslo sentrum Hyttetorget

Expert Megastore

Slependen

Hyttetorget Slependen

Stavanger

443

Forus Forus travbane

Hyttetorget Sandnes

Oslo 314

Ikea

443 Forus

349 Hyttetorget Forus travbane

tta

sle

tad

ngs illiE39

Staples

Hyttetorget Ikea Expert

Telefon: 67 22 21 44

314 Hegre Auto

Rema 1000

Gamleveien Hyttetorget

E39

314

IKEA

epost: slependen@hyttetorget.no

Hegre Auto

E18

Åpningstider

Gamleveien

Kvadrat

Man - Fre 10 - 18 Lørdag 10 - 15 Hyttetorget Sandnes, Gamleveien 81, 4315 Sandnes Telefon: 51 22 74 80

Nesøyveie

349

Kvadrat

Hyttetorget Slependen, Billingstadsletta 16, 1396 Billingstad

Rema 1000

314

epost: sandnes@hyttetorget.no

Åpningstider

Man - fre

10 - 18

Lørdag

10 - 15

Hyttetorget Kristiansand

Kristiansand

Hovedbrosj-2017 ind-210.indd 8

E18

en Skeidar

Sørland senteret

Hyttetorget Kristiansand, Barstølveien 58, 4636 Kristiansand S Telefon: 38 60 27 27

epost: kristiansand@hyttetorget.no

01.03.2017 21.27

Sørland senteret

32 Barsel vannet

Kiwi Rolfs Elektro Hyttetorget

Åpningstider Man - fre

10 - 18

Lørdag

10 - 15

Hovedbrosj-2017 ind-210.indd 10

01.03.2017 21.27

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

113

2017

Slependen og Kristiansand I Kristiansand etablerte vi oss i Sørlandsparken i februar. Parken favner det meste av sørlandet og har nærhet til E18. Ca 450 virksomheter har tilhold her. Vår plassering i Barstølveien var gunstig og sammenslåingen av Aust- og Vest-Agder gjorde beslutningen om lokaliseringen trygg.

I mars ble butikk nr 9 åpnet på Slependen. Billingstad slettas nærhet til IKEA var selvsagt viktig for oss. Bygget hvor vi har tilhold inneholder flere større firmaer som trekker folk. Fra tidligere er vi etablert på Alnabru. Erfaringen vår er at denne siden av byen helst ikke vil reise dit for å handle.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

114

Alarmkamera Kameraets funksjon starter automatisk ved lyd eller bevegelse. Samtidig fungerer det

som en temperaturføler og varsler når det er avvik fra ønskede verdier.

Ring hytta varm

Alarm-kamera

1.495,-

Varenummer: 421400

Alarm-kamera Smart IP alarmkamera med WIFI for over våkning av hytte, hus, barn, kjæledyr etc. Alarm-kameraet koples opp mot din PC, mobiltelefon eller nettbrett via wifi. En gratis app tilpasset både apple og android lastes ned og lar deg fjernstyre kameraet i den retningen du ønsker. Automatisk opptak ved lyd eller bevegelse. Gir varsel dersom temperaturen faller under eller kommer over ønskede verdier. Motorisert kamera sideveis og opp/ned. Meget enkelt oppsett og brukervennlig grensesnitt. Trenger ikke kabel, PC eller manuell Wi-Fi konfigurering. Automatisk alarmfunksjon

krever ingen konfigurering av eksterne servere. Mange IP kamera sender alarmer som epost, mens kameraet sender et varsel/alarm direkte til Smartenheten. Kamera kan ta opptak når alarm er aktivert. Opptak hentes via appen. Andre merker trenger gjerne FTP server for å overføre opptak. HD oppløsning dvs. nesten det dobbelte av de fleste Ip kamera. Pan, Tilt og Zoom fjernstyres fra app. To brukernivåer. Admin bruker har full kontroll, mens det valgfrie brukernavnet ser video og har adgang til funksjoner, men ikke til innstillingsmenyen. Praktisk funksjon når tilgang gis til familie/ venner/nabo uten å risikere forandringer i

menyen. Toveis kommunikasjon. Du kan snakke til barnet (evt. innbruddstyven). Skreddersydd som barnevakt med temperaturvisning. Alarm for høy og lav temperatur. Smartenheten kan kobles direkte til kamera hvis det ikke er WiFi nettverk tilgjengelig. Kamera programvare kan oppgraderes via appen. Energikilde: 230V Høyde: 12 cm Vekt: 0,2 kg 421400 1.495,

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 42 01 14 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

167

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

115

GSM Maxi Denne sentralenheten kan kobles til en panelovn. Har man behov for flere panelovner,

kan man anskaffe inntil 4 ekstra noder som kan plasseres rundt om i hytta. Man kan i alt ha 5 panelovner tilknyttet systemet.

Ring hytta varm

Vera GSM Maxi NYHET! Ring Hytta Varm enhet som kan tilkobles flere kontakter/varmeovner.

Kan styres med gratis app for IOS og Android

VERA GSM Maxi tilfredsstiller de fleste krav man har til en Ring Hytta Varm løsning. Denne sentralenheten kan kobles til en panelovn (max 3500W). Har man behov for flere panelovner kan man anskaffe inntil 4 ekstra noder som kan plasseres rundt om i hytta. Det betyr altså at man kan ha inntil 5 panelovner i hytta tilkoblet systemet. Både sentralenheten og nodene har innebygget temperaturføler og kan skrues av/på samlet eller hver for seg. Max avstand mellom sentralenhet og node(r) er 30 meter. GSM Maxi har dessuten både frostvakt og strømbrudds alarm integrert som en del av funksjonen.

GSM Maxi

VERA GSM Maxi Node gjør det mulig å koble til flere kontakter trådløst til GSM Maxi (maks 4). Nodene kan styres samlet eller hver for seg.

Plug & Play! Det er lett å sette opp systemet og man kan styre varmen i hytta ved hjelp av SMS, internett eller via vår egenutviklede app (android & apple). Det følger med et SIM kort i pak ken samt et tilbud om rimelig abonnement fra Hyttestyring AS. Dette er valgfritt å benytte seg av, men anbefales fordi det gjør både oppsett og bruk enklere (ingen bindingstid). Merk! Det er selvsagt ikke bare panelovner som kan kobles til kontaktene. Man kan koble til lys, varmekabler eller andre elektriske apparater som man kan ha behov for å skru av/på når man ikke selv befinner seg på hytta.

GSM Maxi Noder

20762020 1.490,-

Vera GSM Maxi Node Tilbehør til VERA GSM Maxi og GSM kamera. Koble til en eller flere panelovner. VERA GSM Maxi Node gjør det mulig å koble til flere kontakter trådløst til systemet. Nodene kan styres samlet eller hver for seg. Hver node

har innebygget termostat slik at man kan avlese temperaturen i de forskjellige rommene i hytta. Max belastning pr kontakt/node: 3500W. Max avstand mellom node og sentralenhet: 30 m. 20762030

550,-

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no

Omsetning Hyttetorget AS 2017: 107 mill. kr Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. 138

Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Hyttetorget_2016_Innlegg.indd 138

Porto/frakt Sendinger med samlet verdi over kr 5000,- sendes fraktfritt.

Alle priser er veiledende inkl. mva.

23.02.16 21.15

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

116

Fra Hyttesenteret i Sandefjord. 500 kvm butikk og kvalifisert betjening som gir deg råd og veiledning.

Hyttetorgets egne sentre Hyttetorget har i 25 år vært en ledende aktør i det norske hyttemarkedet Våre produkter er dominerende fordi vi alltid har satset på kvalitet og god service. Den lange erfaringen i hyttemarkedet har gitt oss

om rådgivning og selvsagt muligheten til å handle i landets største hytteutstyrbutikker. Her kan du dessuten se utstilt de fleste av pro-

kunnskap om de spesielle utfordringer som denne type produkter duktene som er presentert i katalogen, i tillegg til en rekke andre blir utsatt for i vårt klima og med det avbrutte bruksmønsteret som produkter og nyheter. Og det beste av alt - vi har stort sett alltid hyttelivet representerer. varer på lager. Hovedlager Her får du som hytteeier gode tilbud, hytteskole i høysesongen, tilbudi Sandefjord tar imot varer og halvfabrikata fra inn- og utland. All distribusjon til det norske markedet foregår herifra.

Våre egne sentre ﬁnner du her Sandefjord

Sarpsborg

Alnabru

Hamar

Slependen Bergen

Verksted og teststasjon i Sandefjord er med på å sikre god kvalitet og utfører eventuelle reparasjoner.

Trondheim Drammen

Monteringsavd. i Sandefjord står for delproduksjon av egenutviklede produkter samt produktutvikling.

Sandnes

Kristiansand

Hyttetorget_2018_Innlegg.indd 6

19.02.2018 11.33

Hyttetorget Hyttetorget Sandefjord

Hyttetorget Nord

re Ku

llerød

Expert

Nord

Strømsveien

Alna senteret

pla

r To

ly pf

Sandefjord

Alnabru Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

117 Hyttetorget

llerød

Nord

re Ku

2018

Hyttetorget

Expert

egen

Sarpsborg

Alna senteret

E18

Sør

Vi åpner en ny butikk i Sarpsborg i mars. Vi har nå i alt 10 kjedebutikker.

Disse gruppene har til formål å øke lønnsomheten i hver butikk samtidig som de vil være Oslo sentrum Smart Club av interesse for hytteeiere og dermed øke Nye hovedgrupper besøket og salget i våre butikker. Som følge av kjedeutviklingen har vi nå etablert 4 nye produktgrupper for alle butikkene: • Utemiljø • Enklere hytteliv • Fritid • Varme

Industriområde

Gam le R

Trondheim

avei

AMøbler

Nord

Strømsveien

las

lyp

f rp

Sarpsborg

Trondheim

Bergen

Alnab

Hyttetorget Sarpsborg E39

Oslo

eien

Hyttet

Plantasjen

Hundskinnv

IKEA Åsane

ran

Expert

Jula

267

242

XXL

tzgat ttsanlegg a

283 OBS

Hyttetorget

evegen

Aln

Åpningstider

706

Man - fre

10 - 18

Lørdag

10 - 15

AMøbler

epost: sarpsborg@hyttetorget.no

Strømsveien

v gts

Fretex am yr Elkjøp an Biltema e

Yp Hyttetorget Sarpsborg, Hundskinnveien 100, 1711 Sarpsborg sil on 282 vegen

Europris

242

Haakon VII`s gate

Bromstad Telefon: 69 00 34 44

OBS Bygg Liavatnet

Liavegen

Drammen sentrum

Oslo sentrum

Sverige

706

Hyttetorget

E6 E6

Hyttetorget Drammen

Drammen

anger

Åssiden Hyttetorget Vårveien

Mjøn

dalen

McDonalds

Rose

nkran

Forus

tzgata

283 Drammen sentrum

314

Hyttetorget Drammen, Vårveien 21, 3024 Drammen Rema 1000

Telefon: 31 30 29 29

epost: drammen@hyttetorget.no

Gullskogen kjøpesenter

282

Yp s

ilo

Smart Club

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

118

Utemøbler I år ble cedertre-utemøbler presentert i stor bredde med bord, stoler, langbenker, spisebord og sittebenker. Designet passer godt til norske hytter.

Vedlikeholdsfrie utemøbler

Cedertre er et vedlikeholdsfritt materiale. Det får en grålig patina over tid. Dessuten er cedertre et vesentlig lettere materiale enn for eksempel furu. Dermed kan møblene ha et robust uttrykk med grove materialer og likevel kunne flyttes uten store anstrengelser.

Håndlagede utemøbler i cedertre fra Canada. Tresorten som benyttes er spesielt godt egnet til utemøbler fordi den er 100% vedlikeholdsfri.

Møblene er svært robuste og tåler godt det værharde klimaet vi er vant til her i landet. Tresorten som er benyttet er hvit cedertre, en eksklusiv tresort som egner seg spesielt godt til utemøbler. Treets oljer fungerer som naturlig impregnering og trenger dermed ikke å bli behandlet. Forventet levetid ubehandlet; minimum 30 år. Dersom fargebehandling ønskes anbefales Osmo produkter (se side 38). Uten behandling vil den etter noen år endre karakter og få en flott ”patine sølvgrå” fargestruktur. Ønsker du å beholde treverket som det er kan vi anbefale en miljøvennlig sprayolje som er meget enkelt å påføre. Cedertre er ikke en truet tresort. For hvert tre som hugges, plantes det to nye.

4 12

13 7

Saueskinn og reinsdyrskinn gjør uteplassen litt mer komfortabel og trivelig. Se side 188

1 Adirondack bord Mål (hxbxd): 71 x 71 x 53 cm Vekt: 6 kg Varenr: 6329301 kr 2.450,

2 8

2 Log rundt sidebord

9 Log stort rund bord

Mål (hxbxd): 41 x 61 x 61 cm Vekt: 7 kg Varenr: 6329313 kr 2.190,

Mål (hxbxd): 55 x 90 x 90 cm Vekt: 10 kg Varenr: 6329353 kr 2.490,

3 Log bord

Mål (hxbxd): 45 x 38 x 46 cm Vekt: 12 kg Varenr: 6329311 kr 1.190,

4 Log utestol Mål (hxbxd): 99 x 90 x 62 cm Vekt: 18 kg Varenr: 6329310 kr 2.450,

5 Log langbenk Mål (hxbxd): 43 x 183 x 46 cm Vekt: 17 kg Varenr: 6329335 kr 3.990,

6 Log gyngestol Mål (hxbxd): 104 x 62 x 90 cm Vekt: 21 kg Varenr: 6329352 kr 3.190,

8 Log sittebenk med bord Mål (hxbxd): 92 x 163 x 77 cm Vekt: 34 kg Varenr: 6329350 kr 5.750,

10 Log Ottoman Mål (hxbxd): 37 x 52 x 42 cm Vekt: 10 kg Varenr: 6329354 kr 990,

11 Utestol Adirondack Mål (hxbxd): 99 x 81 x 97 cm Vekt: 12 kg Varenr: 6329300 kr 2.750,

12 Classic Ottoman Mål (hxbxd): 36 x 51 x 61 cm Vekt: 3,5 kg Varenr: 6329345 kr 990,

13 Log spisestol med armlene Mål (bxdxh): 107 x 61 x 61 cm Vekt: 19 kg Varenr: 6329314 kr 3.490,

7 Log spisebord Mål (hxbxd): 76 x 183 x 106 cm Vekt: 47 kg Varenr: 6329330 kr 5.490,

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». V Hovedbrosj-2017 ind-210.indd 36

01.03.2017 21.32

V Hovedbrosj-2017 ind-210.indd 37

01.03.2017 21.32

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

Honda aggregater Vi ønsker å videreutvikle hovedgruppen «energi på hytta» når det gjelder 12V og 230V strøm som kan produseres i hver enkelt hytte.

119

Honda er verdens ledende produsent av strømaggregater. Produktet vil spille en viktig rolle i utviklingen av hyttenes egen energiproduksjon.

Kun tilgjengelig i våre egne sentere og i nettbutikk

EU10i Bærbar 1000W generator for hytte og fritid. Moderne, kapslet design, lav vekt og meget lavt lydnivå. To EU10i kan parallell kobles for dobbel effekt. Inverter og Eco throttle, ladestrøm for 12V batterier. Inverter regulering gir strøm av meget stabil og høy kvalitet. Det fineste elektroniske utstyr kan drives av Honda EU modellene. Skal du benytte ekstern batterilader anbefaler vi at det benyttes 30Ah eller 50Ah modell på dette aggregatet. EU10i

63281010

Eksosadapter

63281011

13.490, 920,

EU20i

Honda aggregater HONDA verdens ledende produsent av strømaggregater kjennetegnes av høy kvalitet og en udiskutabel driftssikkerhet. Drevet av den legendariske GX 4-takts motoren, er Hondas innovative aggregater konstruert for å være en pålitelig kilde til strøm av høy kvalitet. Utviklet for å håndtere de vanskeligste omgivelser og det mest krevende profesjonelle utstyret, løser de oppgavene med betryggende letthet og effektivitet. Sterke, praktiske og enkle å transportere – det er lett å oppdage hvorfor Honda aggregater rett og slett er i en egen klasse. Hvorfor velge et Honda aggregat? Fordi du alltid kan stole på at ditt Honda aggregat vil starte og levere kvalitetsstrøm hvor og når du trenger det – hver gang. Her er noen av fordelene med Honda aggregatene: • Økonomisk og miljøvennlige. Aggregatene er utstyrt med Eco-throttle som reduserer drivstoffkostnadene med inntil 40%. Det betyr lavere kostnader og lengre driftstid uten etterfylling - samt mindre eksosutslipp.

Bærbar 2000W generator for den som trenger det lille ekstra. Dette er bestselgeren i vår aggregat serie. EU aggregatets oppbygging gir topp strømkvalitet og lavt drivstoff-forbruk. To EU 20i kan parallell-kobles for dobbel effekt. Inverter og Eco throttle, ladestrøm for 12V batterier. Inverter regulering gir strøm av meget stabil og høy kvalitet. Det fineste elektroniske utstyr kan drives av dette aggregatet. EU20i

63281020

Eksosadapter

63281021

18.990, 1.090,

• Microcomputer-kontrollert inverter. Dette betyr at strømmen du får ut av aggregatene er av like høy og stabil kvalitet som du får i stikkontakten hjemme. Du kan derfor koble til batteriladere og andre følsomme instrumenter. Det er til og med mulig å parallellkoble to like aggregater pga denne teknologien. • Halvert støynivå. EU serien er utstyrt med dobbelt system for demping av støy. God isolasjon og optimalisert kjøling reduserer støy og gjør dem spesielt velegnet til hytte og campingbruk. • Lav vekt. Vekt og størrelse er halvert sammenlignet med tradisjonelle aggregater. Dette har Honda gjort mulig ved hjelp av sin Highspeed generator teknologi. • Aggregatene blir klargjort, fylt opp med olje, testkjørt og utlevert hos din nærmeste Hyttetorget Honda forhandler (hjemsending ikke mulig).

EU30i Kompakt og letthåndterlig 3000W aggregat med lav vekt, lavt lydnivå og lavt bensinforbruk. EU 30i er lett å flytte og håndtere ved hjelp av 2 store hjul og utfellbart trillehåndtak og bærehåndtak. Invertergenerator gir strømkvalitet velegnet for pc og annet følsomt elektronisk utstyr. To like aggregater kan parallellkobles for dobbel effekt. Ladestrøm for 12V batterier. Eco-throttle gir øko-drift for optimal drivstofføkonomi. Ideelt for alle som krever ypperste strømkvalitet. EU30i

63281060

Eksosadapter

63281035

28.900, 1.180,

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget». Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no 168

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

V Hovedbrosj-2017 ind-210.indd 168

Alle priser er veiledende inkl. mva.

01.03.2017 21.45

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

120

Avløp Vi utvider avløpsprogrammet med en nyutviklet slamavskiller på 2200 liter. Som alle slamavskillere er den konstruert slik at overvann slippes ut for rensing i infiltrasjonsgrøft. Denne grøften skal det søkes om i

kommunen som også normalt har lokale regler for utførelsen av denne. Den er beregnet for å ta imot avløpet både fra gråvann og svartvann. Slamavskilleren skal tømmes av slamsugebil i henhold til kommunens regelverk.

Avløp

Slamavskiller 2200 liter Tømmes med slamsugebil

NYHET En slamavskiller tar imot avløp fra dusj, vask og WC Avløpsvannet passerer fra kammer til kammer og i denne prosessen holdes flyteslam og synkeslam tilbake i tanken. Ingen bevegelige deler, pumper eller kjemikalier benyttes. Vannet som renner ut fra det siste kammeret er tilnærmet fritt for større partikler og ledes til god sjøresipient, renseanlegg eller infiltrasjon. Utforming og størrelsen på infiltrasjonsgrøften avhenger av de stedlige forholdene og bør vurderes av et firma med nødvendig hydrogeologisk kompetanse. Det må søkes kommunen om installasjon. Slamavskilleren er CE merket, testet og godkjent i henhold til NS 12566-1 og tilfredsstiller kravene i VA-Miljøblad nr 48. Tanken er dimensjonert for å ta imot avløpsvann (også WC) fra hytter med inntil 6 sengeplasser og 90 døgns bruk. Tanken tømmes normalt hvert 4. år.

Denne slamavskilleren er unik pga sin lave høyde (95cm + hals) og plassbesparende konstruksjon. Den kan plasseres/graves ned på steder hvor tradisjonelle slamavskillere ikke ville få plass. Tanken er utstyrt med 3 kammere, noe som gir en lang sedimenteringsvei og høy slamavskillingsgrad (0,11 gram). Fleksibelt design gjør at inn- og utløp kan kobles både på langsiden og kortsiden av tanken. Den stabile konstruksjonen og den lave byggehøyden gjør denne tanken til markedets mest fleksible slamavskiller og muliggjør dessuten en dyp installasjon om ønskelig. Barnesikkert lokk 600mm. Forlengerhalser kan leveres som ekstrautstyr. • Bredde: 170 cm • Lengde: 235 cm • Høyde uten hals: 95 cm • Halshøyde: 40 cm • Vekt: 196 kg 23021200

25.990,

Illustrasjon av gjennomskåret slamavskiller Avløpsvannet passerer fra kammer til kammer og i denne prosessen holdes flyteslam og synkeslam tilbake i tanken. Ingen bevegelige deler, pumper eller kjemikalier. benyttes.

Infiltrasjonsgrøft

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 42 01 14 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no

136

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Frakt kan tilkomme. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Hyttetorget_2018_Innlegg.indd 136

Alle priser er veiledende inkl. mva.

19.02.2018 11.48

Hyttetorget_2018_Innlegg.indd 137

137

19.02.2018 11.48

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

121

Solcelle Smart-pakker Disse består av siste teknologiutvikling og er dermed forbedret i alle ledd.

Solcelle Smartpakke • Panelene har monoceller som gir høyere

ytelse og lader også i overskyet vær.

• Lithiumbatterier har mer enn dobbel kapasitet i forhold til vanlige batterier. Levetiden er det dobbelte av normalt. • Bluetooth-teknologien gir full oversikt over tilstanden på batteriet. • Regulatoren har også ny teknologi for smart-pakker.

Energi og lys

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Energi og lys

Solcelle smart pakkene består av siste generasjon solcelle og batteriteknologi, og tar opplevelsen av et solcelleanlegg til et nytt nivå. Vi kaller dette SMART pakker fordi komponentene er av høyeste kvalitet og har den seneste teknologien. Pakkene er satt sammen av komponenter som gjør det enkelt for alle å montere og bruke anleggene.

Solcelle Smartpakker

Solcellepanelet er satt sammen av monokrystallceller som har en høyere virkningsgrad enn de tradisjonelle polykrystallinske cellene. Det betyr at solcellepanelet ikke bare lader bedre når sola skinner, men også er i stand til å lade når det er overskyet. Dette er en stor fordel i det norske klimaet. Det er dessuten ikke nødvendig å vinkle panelet på hytteveggen, noe som gjør at det tar seg bedre ut på veggen. Solcellepanelet har 25 år garanti.

• Høyeffektive solcellepaneler med monokrystallceller

Lithiumbatterier med bluetooth gir deg rikelig med strøm og har over dobbelt så mye tilgjengelig kapasitet som et tradisjonelt blybatteri. I tillegg lades det raskere, veier mindre og har lenger levetid. Det kan dessuten utlades 100% uten å ta skade. Med høy belastning vil et 200AH lithium batteri erstatte en 6-800AH AGM

• Lithium batterier med bluetooth og ekstrem kapasitet

Grunnpakke 100Ah

Grunnpakke 200Ah

Grunnpakke 300Ah

150W panel • 100Ah lithium batteri

150W panel • 200Ah lithium batteri

150W panel • 300Ah lithium batteri

NYHET

batteribank og med moderat belastning erstatter det ca 400AH. Bluetooth teknologi gir deg full oversikt over anleggets tilstand, samt forbruk og strømtilførsel, via en smart app som kan lastes gratis ned til alle type smart telefoner. En intern BMS (battery management system) sørger for at strømmen kuttes dersom belastningen blir for stor. Batteriene har 5 år garanti. Solcelleregulatoren er en 20A PWM regulator av høy kvalitet som håndterer alle typer batterier. Den er forhåndsinnstilt for bruk på lithiumbatterier, hvilket betyr enkel ”plug & play” installasjon. Regulatoren har dessuten to USB utganger som feks kan brukes til lading av mobiltelefon, nettbrett etc.

Alle anleggene kan utvides. Mer informasjon på hyttetorget.no

Smartpakke 200Ah 150W panel • 200Ah lithium batteri

NYHET

Pakken inneholder

• 150W monokrystalinsk panel med veggfestebraketter • 1 stk 100Ah lithiumbatteri med bluetooth • 20A PWM regulator

• Kabel fra batteri til regulator, 2 meter, 2 x 6 mm2 • 10 m kabel 2 x 6 mm2 med MC4 smartkoblinger (fra panel til styringstavle) • 100 stk sorte ledningsklips

Med høy belastning vil et 100AH lithium batteri erstatte en 3400AH AGM batteribank, og med moderat belastning erstatter det et 200AH batteri.

kr 15.990,-

Varenummer: 63274125

• 150W monokrystalinsk panel med veggfestebraketter • 1 stk 200Ah lithiumbatteri med bluetooth • 20A PWM regulator

Pakken inneholder • 150W monokrystalinsk panel med veggfestebraketter • 1 stk 300Ah lithiumbatteri med bluetooth • 20A PWM regulator

• Kabel fra batteri til regulator, 2 meter, 2 x 6 mm2 • 10 m kabel 2 x 6 mm2 med MC4 smartkoblinger (fra panel til styringstavle) • 100 stk sorte ledningsklips

Med høy belastning vil et 200AH lithium batteri erstatte en 6800AH AGM batteribank, og med moderat belastning erstatter det ca 400AH .

kr 25.990,-

Med høy belastning vil et 300AH lithium batteri erstatte en 91200AH AGM batteribank, og med moderat belastning erstatter det ca 600AH.

kr 34.450,-

Varenummer: 63274130

Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no

Avalanche taksnømåker Ved slutten av fjoråret gjorde vi avtale med den amerikanske produsenten av Avalan142

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Frakt kan tilkomme. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Alle priser er

veiledende inkl. mva.

Hyttetorget_2018_Innlegg.indd 142

• Kabel fra batteri til regulator, 2 meter, 2 x 6 mm2 • 10 m kabel 2 x 6 mm2 med MC4 smartkoblinger (fra panel til styringstavle) • 100 stk sorte ledningsklips

19.02.2018 11.49

Varenummer: 63274135

• 150W monokrystalinsk panel med veggfestebraketter • 1 stk 200Ah lithiumbatteri med bluetooth • 20A PWM regulator • Kabel fra batteri til regulator, 2 meter, 2 x 6 mm2 • 10m kabel 2 x 6 mm2 med MC4 smartkoblinger (fra panel til styringstavle) • 100 stk sorte ledningsklips • 50 meter monteringskabel 2 x 2,5 mm2

• 100 stk hvite ledningklips for 2 x 2,5 mm2 • 6 stk doble stikkkontakter • 6 stk støpsler • 3 stk koblingsbokser • 3 sikringsholdere med 2 x 15A sikringer og 1 stk 20A sikring • 6 kabelskjøtere for 2,5 mm2 ledning (til sikringsholder) • 10 stk kabelsko for 2,5 mm2 • Kabelskotang • 10 stk sorte strips • Tilkoblingssett for 200Ah batteri

Med høy belastning vil et 200AH lithium batteri erstatte en 6800AH AGM batteribank, og med moderat belastning erstatter det ca 400AH.

kr 29.990,-

Varenummer: 63274120

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 42 01 14 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

che. Vinteren 2018 ble den mest snørike på 10 år og tak måtte måkes igjen og igjen. Det ble rekordstort salg av Avalanche. 143

Hyttetorget_2018_Innlegg.indd 143

19.02.2018 11.49

Revolusjonerende produker for å enkelt fjerne snø fra hyttetak

Faksimile fra magasinet «Hyttetorget».

Forlengersett til Avalanche taksnømåker For høye tak tilbyr vi 2,5 meter forlengersett til Avalanche taksnømåker. Enkel snap-on kobling. 49325080

599,

Avalanche taksnørake Taksnørake med innebygde hjul for å skåne underlaget. For alle typer tak. Taksnøraken er et supplement til Avalanche taksnømåker. Den har et 60 cm bredt rakehode med innebygde hjul for å forhindre skader på taket. Skaftet på 6 meter er delt i fem 1,2 meters seksjoner med snap-on koplinger. Praktisk lagrings brakett, og et vinylhåndtak. Du trenger ikke noen verktøy for å montere produktet. Et praktisk veggmonteringskit for enkel oppbevaring medfølger i pakken. 49347272

890,

Avalanche taksnømåker Stå trygt på bakken og måk snøen ned fra hyttetaket. Ergonomisk utførelse og lav vekt gjør at man enkelt kan stå på bakken og måke snøen ned fra taket. Konstruksjonen har hjul for å hindre at man skader taket. Skaftet har som standard en lengde på 5 meter og er utført i solid glassfiber. Glideduken er behandlet med silikon for å oppnå størst mulig glideeffekt. Skaftet kan forlenges med 2,5 meter ved å bruke en forlenger (se neste side).

Glideduken er behandlet med silikon for at snøen skal gli lett ned.

49202402 2.075,

Rakehodet har innebygde hjul for å forhindre skader på taket.

Omsetning Hyttetorget AS 2018: 120 mill. kr Opparbeid bonus når du bestiller på hyttetorget.no

202

Du kan velge å få varene sendt til din nærmeste forhandler og betale ved henting. Frakt kan tilkomme. Din nærmeste forhandler finner du på www.hyttetorget.no

Hyttetorget_2018_Innlegg.indd 202

Alle priser er

veiledende inkl. mva.

19.02.2018 11.56

Hyttetorget_2018_Innlegg.indd 203

Hyttetorget AS Telefon: 33 42 01 00 Fax: 33 42 01 14 e-post: post@hyttetorget.no Internett: www.hyttetorget.no Finn nærmeste forhandler på www.hyttetorget.no

203

19.02.2018 11.56

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

122

Totalt produktsorti

Innhold Om Hyttetorget

Gassanlegg

4 hyttetorget.no

49 Gassanlegg - sikkerhet

6 Hyttetorgets egne sentere

50 Montering av gassanlegg 50 Gassutstyr installasjonspakke

Møbler 12 Innledning 16 Baderomsmøbler 24 Hyttekjøkken 32 Spiseromsmøbler 34 Utemøbler

Vannkomfort i hytter uten innlagt vann 52 Vera vannsystem

Komfyrer 38 Vera komfyrer - gass og elektrisk

54 Startpakker til bedre vannkomfort 56 Aquatec vannpumpe - for 12V eller 230V 57 Aquatec vannpumpe med trykktank

41 Vera bordkomfyrer

- for 12V eller 230V

42 Stekeovn for gass

58 Vannforsyningspumper

42 Koketopper

58 Små vannpumper

43 Frittstående koketopper

59 Frostsikring av rør og tanker

43 12V avtrekksvifte

60 Vanncisterner for nedgraving eller overjord plassering 64 Tilbehør til cisterner 64 Takvannfilter 66 Vera hurtigkoblinger og Pexrør 67 Vannbeholdere for innebruk 68 Vera gassvannvarmer 12 liter 69 Elektriske varmtvannsberedere

Grill

70 Dusjer 76 Rent vann i krana

44 Outdoor Chef gassgrill

78 Servanter 79 To-greps blandebatterier

Hyttetoaletter 80 Innledning

Kjøleskap 46 Kjøleskap for propan, 12V og 230V 48 Kjølebokser

Forbrenningstoaletter

Vanntoaletter med biomottak 94 Aqua Green vanntoalett 96 Vannpakker til Aqua Green 98 Aqua Green Bio til infiltrasjon 100 Infiltrasjonsanlegg for vanntoalett

82 Cinderella

101 Aqua Green Bio med fordampning

88 Incinolet

102 Bygg om Snurredass til vanntoalett

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

123

ment pr. 2018 Hyttetoaletter forts. Vanntoaletter og samletanker 104 Samletanker for WC 107 Tankalarm med SMS varsling 108 Aqua Green med tank 110 WC Duo

Biologiske toaletter 112 Innledning 114 Snurredassen 118 Mellomstore biologiske toaletter 122 Små biologiske toaletter 124 Toalettstoler 125 Avlastningstoaletter 126 Ekstrautstyr/komponenter til biologiske toaletter 128 Kompostbeholdere - kompostering 130 UriNova urintoalett

Avløp 132 Vera Compact F1 133 Vera Compact S1

Diverse utstyr

134 Vera Compact S2 135 Slamfilter til infiltrasjon

182 Varmespreder’n

136 Slamavskiller 2200 liter 138 Vera Compact Mini 139 Compact overjordsfilter

184 Kupilka hytte- og turservise

Aggregater 171 TEC 29 bensinaggregat 172 Honda aggregater

186 Bålpanner og utepeis 189 Kjelker og sparker 190 Saueskinn og reinsdyrskinn 191 Peisutstyr 192 Vedkløyver 194 Ventiler 195 Hyttebøker 196 Brukskunst 197 Smijernsprodukter 198 Brødrister for gassbluss

Energi og lys

199 Hyttekjele 25 liter med kran

140 Strøm på hytta

199 Tørkerist

141 Selvforsynt med strøm på hytta 142 12V solstrøm-pakker 146 Solar Duo

200 Sikring av glatte veier

Varmeovner

148 Komponenter til solcelleanlegg

175 Terrassevarmere

152 Solcellebatterier

176 Parafinovner

153 Batteriladere

177 Gassovner

154 Omformere

202 Avalanche taksnømåker 204 Fiskevannmotor 205 Elektrisk trillebår 206 Nordic Cab sykkelvogn, barnevogn, pulk, turvogn, varevogn og joggevogn 209 Viking pulker

156 12V belysning

210 Tylø Badstueovner og utstyr

159 Lamper med integrert solcellepanel 161 Joi Lampe 162 Parafinlamper

Ring hytta varm 164 Styr varmen med gratis app 165 Vera GSM Mini 166 Vera GSM Maxi 167 Heat-Link 168 Vera Wifi 169 Alarm-kamera og overvåkingskamera 170 Parafinovn med GSM fjernstyring for hytter med 12V

Radio og TV 178 DAB Radioer 180 TV til fritidsbruk

Hytteskolen 211 Program for 2018

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

124

Produktutvikling i 2018 Genere lt om h ytteavløp

Grønt skifte Grønt skifte betyr generelt forandring i mer miljøvennlig retning. Begrepet har fått økt aktualitet som følge av de globale miljø- og klimautfordringene. Det brukes både overordnet om omlegging av samfunnet og mer avgrenset om forandring på spesifikke saksområder og i enkeltsaker. I det første tilfellet betyr det grønne skiftet omstilling til et samfunn hvor vekst og utvikling skjer innen naturens tålegrenser. I det andre tilfellet handler det om en overgang til produkter og tjenester som gir mindre negative konsekvenser for klima og miljø enn i dag. Faksimile hentet fra «Store norske leksikon» www.snl.no/grønt_skifte

Avløpsa nle i periode gg for hytter be lastes r av året og mind boliger. re enn Det velg es løsninge r for hytt derfor ofte andre er enn fo r boliger. Problem stillinger knyttet ti fra hytte l avløp r: • Forure nsning a v lo • Forure nsning lo kale brønner ka fjæreson e hvor fo lt, f. eks i lk sløyer fisk. Faksim ile hente

t fra «as

plan via

k»

Lønner det seg å legge inn vann og kloakk? Fritidsboliger med innlagt vann og kloakk er 62 prosent mer verdt enn de som ikke har det. Faksimile hentet fra www.dinside.no/bolig/lonner-det-sega-legge-inn-vann-og-kloakk/61869546

er er g n i n s ø l nse Hvilke re ytter? rh egnet fo gi hvilke

n ing til å a ri ar anledn rskrift elle t h fo n l e a n k u lo i r e om n ls Komm n fø de godkje sninger i løsninger r. Aktuelle renselø ningsnje r forurens retningsli råde ette m o lt a rm og no n, er: r alt avløp forskrifte anlegg fo s n jo s ra lt • Infi rat danlegg nn, sepa • Filterbe sanlegg for gråva jon . nk, • Infiltras alettavløp ære tett ta v to r n a fo k g r e in løsn løsning toalett. te toalett rennings rb fo • Separa r e ll toalett e elvstendig tank. biologisk reta en s fo tett å m n e odkjenne Kommun den vil g sning for lø m t o v ra a a p g e n s ri , e n van vurd um for grå • Biofilterk p t/ p-conten toalettavlø gen.no/w nin

fore ps://vann tet fra htt n e h f d ile .p Faksim koglund 017/11/S uploads/2

Krav til utslipp av sanitært avløpsvann fra bolighus, hytter og lignende Utslipp av gråvann fra bygning uten innlagt vann, regnes normalt som forurensning uten nevneverdig skade eller ulempe og trenger ikke utslippstillatelse, jf. forurensningsloven § 8 tredje ledd Faksimile hentet fra - www.miljodirektoratet.no

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

125

– Ny tidsald er for solen ergi Sterkt falle

Strømforbruket på norske hytter har økt kraftig de siste årene Mange av oss tilbringer ekstra mye tid på hytta i vinterhalvåret, men uten å tenke så mye over strømforbruket. Er du for eksempel klar over at hyttestrømmen i snitt er 50 prosent dyrere enn hjemme? Faksimile hentet fra - www.medlemsfordeler. lofavor.no/strom/visste-du-dette-om-strommen-pa-hytta/

nde priser o g kraftig sats som Kina gjø ing i land r at solenerg i er inne i en tidsalder, ifø ny lge det intern asjonale ene IEA. rgibyrået Faksimile he

ntet fra - ww

w.e24.no

Ny strømmåler på hytta

Hytteeiere kan få strømsjokk

Skyhøye regninger for korttidsbruk. Har du aldri hørt ordet «effektledd»? Da bør du lære deg det først som sist. I hvert fall om du har hytte som du stort sett bruker i sommerhalvåret, og bare av og til på vinteren. Effektleddet er en «straff» for å bruke mye strøm i en kort periode. I verste fall kan det koste deg 500 kroner å skru på varmen, koke en kopp kaffe og lade mobilen en enkelt helg i mars.

eller på j k s r o f e Stor ytteh i r e s i r strømp r område a, og

på hytt il ha strøm ag står norske v n n e m i Nord e. I d mbruken er økend n e s n e nt av strø d e s n ten ro le p e e d rundt tr 0 kan an hytter for ren. I 202 pport fra NVE to k e s s g in husholdn rosent, ifølge en ra jemme, med ti p å som h p re ver væ il ha det v n e o t som kre N e . n a n v a o n g o E og rer ntiske den aute g, hviteva in e ld rm o a h v e p op ller b et enkle dre vil he eg med d s r strøm. An e y ø n en og mest hyttefølels d litt strøm til det iere i den e m tt ig hy ee rl æ hyttelivet s lser r e t verraske e. De o ig d re n to e s v r d nø m få gorien so siste kate n kommer. rae når faktu paorskjellerhentet fra liv/store-f e tt Faksimile y /h lig k.no/bo 315356 www.klik mrader-2 r-i-hytteo e s ri p m o str

Faksimile hentet fra www.dinside.no/bolig/hytteeiere-kan-fa-stromsjokk/67385441

Energit

iltak på hytta

Energip rise siste åre ne for hytter ha r gått kra ne ftig opp hjemme , og nettleien er de . Dette e ofte dyre r gode a bør tenk rgumente re der enn e på hvil r for at d ke energ hytte. u itiltak du bør gjøre på Vurder s tørre gre p rehabilit ere eller hvis du allikeve l pusse o deg om pp hytta skal de ulike . O alt rienterer vil du re du dusere e ernativene tidlig nergiutg i proses iftene be sen, tydelig. Nå kan d u også få fritidsbo ligen din støtte til 16 ulike . energitil tak i Er dette for ambis iøst akku flere sm åe rat som vil m nergitiltak som e nå, kan du gjøre rb erkes på strømreg ra for miljøet – o g ninga og inneklim a et Faksim

ile hente t fra www.en ova.no/p rivat/anb efa

lte-energ

itiltak-for-

ditt-hus/h

ytte/

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

126

Det grønne skiftet: Vanntoalett på hytta Av en mengde do-løsninger er en god Bio-do det mest miljøvennlige. Vanntoalett er det som de fleste ønsker seg, også på hytta. Disse to har vi nå kombinert i ett system. Vi har kalt det for Aqua-Green vakumtoalett og det virker slik: En vakum-generator suger avfallet fra toalettstolen til bio-mottaket gjennom Ø50 mm rør. I bio-mottaket komposterer avfallet. Urin og vann fordamper. Varme og kontinuerlig luft-

Standard toalettstol

Urinseparerende toalettstol

gjennomstrømning sørger for ideelle forhold for kompostering og fordamping og vanntoalett uten utslipp. Man må ha strøm, men innlagt vann er ikke nødvendig. Bio-mottaket kan alternativt innstalleres i en 2,5 m2 Smart-hytte. Innvendig er den innredet og tilpasset bio-mottaket. Den gir en god orden og god oversikt. Komplett anvisning er laget. Klar for salg i 2019.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

127

Aqua-Green vakuumtoalett Toalettstolen er et moderne vanntoalett produsert i porselen. Som vannforsyning til toalettstolen kan du bruke innlagt kommunalt vann eller Vera vannsystem. Avfallet transporteres fra toalettstolen til kompostmottaket ved hjelp av en vakuumpumpe som er plassert i Smart-hytta. Toalettstolen kan leveres i 2 alternative versjoner. Standard eller urinseparerende. Eksternt har de likt design, menn innvendig er de funksjonsmessig forskjellige. Standard toalettstol Med denne toalettstolen transporteres alt avfallet samlet til kompostmottaket. Spylemengden er 0,6 L. den lave spylemengden er en forutsetning for god kompostkvalitet. Urinseparerende toalettstol Her blir urin og fast avfall separert. Fast avfall transporteres til kompostmottaket og urin ledes til en egen infiltrasjonsgrøft. Denne løsningen gir normalt et utslippsfritt toalett og tilfredsstiller de strengeste miljøkrav. Toalettstolen spyler ned 0,2 L i urindelen og 0,4 L for øvrig. Smart-hytta- et enkelt og praktisk mottak for toalettavfallet I stedet for å grave ned renseanlegg eller tank, behandles avfallet i en liten hytte på 2,5 m2. dette gir store fordeler ved både installasjon og ved service på anlegget. Hytta har store dører på hver langside slik at det er enkelt å komme til alle komponenter. Hytta er fullisolert og meget solid bygget.

Smart-hytta kan plasseres inntil 30 meter fra hovedhytta. Du har med andre ord stor frihet når det gjelder valg av plassering. Hytta kan plasseres inntil 2 meter høyere enn hovedhytta. Ønskes smart-hytta plassert lavere enn hovedhytta, er det ingen begrensning. Slik blir avfallet behandlet Avfallet transporteres fra toalettstolen fram til kompostmottaket ved hjelp av en vakuumpumpe. Vakuumpumpen er plassert i Smart-hytta. Det vil derfor ikke bli støy i toalettrommet. Avfallet samles i kompostbeholderen hvor det komposteres til ren jord. Kompostmottaket er utstyrt med varmekabel og en elektrisk vifte. I tillegg er det varmeovn og lys i Smart-hytta. Samlet sørger dette for optimal kompostering hele året. En annen viktig effekt av god luftsirkulasjon og varme er at det meste av væsken i anlegget fordampes. Den delen av væsken som eventuelt ikke fordampes ledes til en infiltrasjonsgrøft for rensing. Anlegget er utstyrt med varsling i form av lys og lyd i toalettrommet når en kompostbeholder bør skiftes. Mål og vekt Høyde til toppen v mønet: 157 cm Lengde x bredde ved sokkel: 219 x 128 cm Vekt på hytte med alt inventar: ca. 400 kg

Illustrasjon av nytt toalettsystem.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

128

Det grønne skiftet: Alle kan få hyttestrøm Tall fra statistisk sentralbyrå viser at av totalt 450.000 hytter er 323.000 tilkoblet strømnettet. Solstrøm - den nye tidsalder Sterk satsing på ny teknologi i mange land gjør at solenergi er inne i en ny tidsalder. Allerede nå har den teknologiske utviklingen gitt resultater som norske hytter vil ha stor nytte av. Vi har gjort teknologien tilgjengelig for alle. Smart energiverk Vi har utviklet pakkeløsninger som produserer 230V og 12V strøm i samme enhet. Det er

også lagt til kobling av Honda-aggregat som lader batteribanken ved behov. Smart-hytte Energiverket kan installerer i en 2,5 m2 Smart-hytte. Innvendig er innredningen tilpasset pakkeløsningen. Dette gir både god orden og god oversikt. Komplett anvisning er laget. Klar for salg i 2019.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

129

Smart Energiverk Med solcelle som primær energikilde kan dette produsere rikelig med 12V og 230V strøm for hyttebruk.

Energiverket kan utstyres med et Hondaaggregat som kan lade batteribanken dersom forbrukes overstiger tilførselen av strøm.

Alle komponenter er fagmessig sammensatt og plassert i energiboden. Den delen av taket hvor solcellepanelene er installert skal vendes mot syd for optimal strømproduksjon.

Solcellepanelene er påmontert braketter som kan heve panelene vinterstid slik at det ikke legger seg snø på dem.

Panelene fyller batteribanken med strøm og denne forsyner hytta med 12V strøm fra batteribanken og 230V strøm fra en kraftig inverter. Lithiumbatteriene som benyttes har 2-3 ganger høyere kapasitet og levetid enn tradisjonelle batterier. De kan hurtiglades i kulde.

Eksempel på pakkeinnhold: • 2 x 1200W monokrystall solcellepaneler • 3 x 200 Ah HEAT lithiumbatterier (Bluetooth) • 20A MPPT solcelleregulator • 3000W kombi-inverter • 12V lys I Smart-hytta • Sikringsskap for 12V kurser (plasseres i hytta) • Ledninger, kabelsko, klips etc. for sammenkobling av komponentene

Illustrasjon av energiverk for enkelthytter.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

130

Smart-Hytte Smart-hytta produseres på Hyttetorget i Sandefjord og er konstruert i henhold til norsk standard for snølast og øvrig belastning. Den er fullisolert og laget av materialer av høy kvalitet for å tåle værforhold som gjør seg gjeldende i norske fjell. På forhånd er den behandlet med fargeløs beis utvendig og hvitmalt innvendig. Gulvet er vannfast og utstyrt med 6 justerbare bein for å forenkle plasseringen i terrenget.

Illustrasjon av Smart-hytte.

Hytta kan leveres i seksjoner eller ferdig sammensatt. Mål og vekt Høyde til toppen av møne: 157 cm Lengde x bredde ved sokkel utvendig: 219 x 128 cm 2,8 m2 Vekt på hytte med alt inventar: ca. 400 kg

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

131

Montering av Smart-hytte For å sikre kvaliteten på byggesettet du mottar monteres Smart-hytta hos Hyttetorget før den demonteres og pakkes. Det er av og til nødvendig å gjøre små justeringer for at delene skal passe optimalt sammen, og dette gjøres hos oss. For at du skal kunne montere hytta på nøyaktig samme måte som den var montert hos oss, utstyres alle deler som finnes flere like av med et merke med et unikt nummer. Du finner et merke med samme nummer på stedet hvor delen skal monteres. Levering ferdig sammensatt Vi kan levere med kranbil helt frem til lossestedet. Vekten er ca 500 kg. Fundamentering Monteringsanvisningen forutsetter at fundamenteringen er klargjort. Hvilken løsning for fundamentering du velger er helt avhengig av forholdene på stedet der hytta skal plasseres. Det finnes med andre ord mange måter å løse dette på. Merk at det er påmontert 6 føtter som hytta hviler på. Disse er justerbare med ca 10 cm. Dette gjør det enkelt å kompensere for eventuelle mindre ujevnheter i underlaget. Det er også mulig å etterjustere føttene hvis det skulle bli setninger i underlaget. Her er noen tips/forslag til fundamentering: • Sementheller Hvis underlaget er slett og tilnærmet i vater er det god nok fundamentering å legge en sementhelle under hver fot. Disse selges i de fleste byggevareforretninger og har mål på ca 30 x 30 x 5 cm. • Grus Hvis terrenget er litt mer ujevnt kan det legges ut et ca 10 cm dypt lag med grus for å jevne ut terrenget. Grusflaten legges så den ender ca 30 cm utenfor føttene. Dette alene fungerer da som fundamentering. Grusen bør ha 0,20 korning. • Ringmur eller såle i betong Hvis terrenget er mer vanskelig, ved at det feks er fjell eller er sterkt skrånende, er det best å støpe en ringmur eller en såle i betong. Hvis du må bruke en slik løsning er det best å kontakte en murer som kan hjelpe deg med dette.

Levering av ferdig sammensatt Smart-hytte.

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

132

Katalogforsider T

´97

rivelige dager på hytta

Ingen katalog

Toalett og vannkomfort fra Vera Miljø

1995

1996

Gratis!

2003

hyttetorget

get

agasinet

1997

Gratis!

2004

hyttetorget

1998

Gratis!

2005

hyttetorget hyttetorget - mye mer enn dette magasinet...

- alt til hytta!

Norges største guide til hytteprodukter

Trivelige dager på hytta

rivelige dager på hytta

Gratis!

2006

hyttetorget - alt til hytta!

w.hyttetorget.no

Tron Jensen Design (tronj@online.no) 2-2003

hyttetorget 2003

Trykk: Nordby Grafisk AS

2003

2004

Gratis!

2011

2005

Gratis!

2012

2006

Gratis!

2013

Gratis!

2014

hyttetorget hyttetorget hyttetorget hyttetorget Innredning og utstyr

VVS, energi, utstyr og møbler

Innredning og utstyr

Hyttetoaletter Gasskjøleskap Hyttedusjer Renseanlegg

Ring hytta varm

Hyttemøbler Solstrøm

Vann i krana Gasskomfyrer

2011

2012

2013

2014

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

133

Nytt magasin!

hytteutstyr hytteutstyr hyttetorget Nr.1 2000

Trivelige dager

GRATIS!

2001

GRATIS!

på hytta

Hyttedoer

Vi presenterer 12 forskjellige modeller - flere nyheter!

Kjøkken- og baderomsinnredning

Sol- og vindstrøm

Hyttedusjer

Sol- og vindstrøm

-ja takk, begge deler!

Vannpumper

-ja takk, begge deler!

Vannforsyning

Rør/rørdeler Vanncisterner

Vannforsyning

Vannkomfort på hytta - selv uten innlagt vann!

Avløpstanker

Vannkomfort på hytta - selv uten innlagt vann!

Gasskomfyrer

El-/gassvannvarmere Gassgriller

Gasskomfyrer -kjempestort utvalg!

-kjempestort utvalg!

Gasskomfyrer

Gasskjøleskap

Gassvarmeovner

Avløp og små renseanlegg

Hyttekjøkken

Vaskemaskin

Solcelleanlegg

og oppvaskmaskin

Lamper til solcelleanlegg

Norges største guide til hytteprodukter!

Vi presenterer 14 forskjellige modeller - flere nyheter!

Kjøkken- og baderomsinnredning Biologiske toaletter

2002

magasinet

Vaskemaskin

- små men effektive!

og oppvaskmaskin - små men effektive!

”Hyttetorget samler hyttenorge”

Foto: NPS/megapix.no

Foto: Ragnar Ness/NPS Billedbyrå AS

-sjekk www.hyttetorget.no

1999

2000

Gratis!

2007

2001

Gratis!

2008

2002

Gratis!

2009

hyttetorget hyttetorget hyttetorget

Gratis!

2010

hyttetorget

Hyttetoaletter - mange nyheter!

Hyttetoaletter - endelig noe helt nytt!

Hyttedusjer

side 28 - 51

side 20 - 24

Hyttetoaletter

side 64

Solstrøm og aggregater

Gasskjøleskap Hyttedusjer

side 72 - 88

Fargerike kjøleskap

side 28 - 51

side 64 - 65

side 16 - 19

Propankjøleskap

side 158

Vann i krana uten innlagt vann

Ring hytta varm

side 30

Renseanlegg side 52 - 57

side 68 - 71

Ring hytta varm

side 76 - 79

side 82 - 87

Renseanlegg

Gasskomfyrer

side 52 - 59

side 146

Hyttemøbler

Vann i krana uten innlagt vann side 14

Solstrøm og aggregater side 174

side 21 - 27

Solstrøm

side 66 - 80

Vann i krana

Gasskomfyrer side 60 - 64

Gasskomfyrer

side 10

side 58 - 61

Mer info på hyttetorget.no

2007

2008

Gratis!

2015

2009

Gratis!

2016

2010

Gratis!

2017

Gratis!

2018

hyttetorget hyttetorget hyttetorget hyttetorget Innredning og utstyr

Nytt Hyttetorget senter på Liertoppen!

Bygg om din biodo til vanntoalett

side 7

Solar Duo

side 88

Komfyrer

Vannkomfort

Kjøleskap

i hytter uten innlagt vann

Ring hytta varm

Ring hytta varm med nyutviklet app

Nyhet! Miljøvennlig vanntoalett Aqua Green side 82

Høy kvalitet og enkel montering

Hyttetoaletter

Energi, lys og varme

Strømproduksjon og ventilasjon fra samme solpanel side 122

Polar Hyttedusj

Alt til hytta

Innredning og utstyr

Avløp Utemiljø og fritid Hyttetoaletter

Møbler

Vannkomfort

i hytter uten innlagt vann

side 136

Sibir kvalitetskjøleskap for 230V eller propan side 38

side 64

Alt til hytta

Energi, lys og varme Ring hytta varm

To nye hyttesentere: Bergen og Trondheim

Utemiljø og fritid Møbler Komfyrer

side 9

Kjøleskap Avløp

25år

1993 - 2018

2015

2016

2017

2018

Hyttetorget | Jubileumsbok 1993-2018

134

Hovedtrekk 1993-2018 1

De første 7 årene (1993-2000) ble brukt til å danne firmaets fundament med hensyn til produkter, marked og kunder. Firmaet ble med andre ord definert. Prøving og feiling var nødvendig. Omsetningen ble gradvis øket fra 4,5 mill. kr i 1993, til 53 mill. kr i år 2000.

De neste 8 årene (2001-2009) ble «hyttesenter»-ideen utviklet med Hyttetorget som et markedsmessig midtpunkt for mange firmaer i bransjen. Dette tok oss gradvis fra 53 mill. kr i 2000, til 92 mill. Kr i 2009.

De neste 4 årene (2010-2014) forsvant hyttesenter-ideen med Vera-området og Vika-senteret. Omsetningen gikk gradvis ned fra 92 mill. Kr i 2009 til 75 mill. kr i 2014.

4 I de neste 4 årene (2014-2018) etablerer vi 8 nye Hyttetorget-butikker. Vi etablerer en kjede med 10 butikker. Butikkene gir oss mulighet for en økning av eksisterende produktspekter samtidig som vi kan etablere nye produktgrupper. Omsetningen økte gradvis fra 75 mill. kr i 2014 til ca. 120 mill. kr i 2018.

Omsetning 1993-2018 4 hovedtrekk 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 5

0 2014-2018

2018

2009-2014

2014

2000-2009

2009

2000

1993

1993-2000

Boken beskriver Hyttetorgets produkt- og markedsutvikling år for år. Som i de fleste bedrifter har det vært både suksesser og skuffelser. Begge deler er håndtert på en nøktern og reflektert måte. Så langt har vi alltid funnet løsninger på utfordringene. Bedriften er godt forberedt for fremtiden i sitt marked.