Kohler parts book_TBX

ED429001SN0000001 Spare Parts Catalogue

§KDW2204/T

EXPORT UE

Update Date 02/11/2019 Print Date 03/03/2020

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

§KDW2204/T

EXPORT UE

Index

Description

8010300030

CRANKSHAFT

8011300120

PISTON / CONNECTING ROD

8012300030

FLYWHEEL

8014300080

PULLEYS / BELT

8020300410

CRANKCASE

8021300120

CYLINDER HEAD

8022300210

HEAD COVER

8023300010

FLYWHEEL SIDE SUPPORT

8025300130

ENGINE MOUNTS

8027300010

TIMING SYSTEM COVER

8030300090

INJECTION SYSTEM

8035300170

CAMSHAFT

8036300120

ROCKER ARMS / VALVES

8038300010

TIMING SYSTEM

8040300060

OIL PUMP

8041300110

OIL PAN

8042300100

OIL FILTER

8043300030

OIL DIPSTICK

8045300130

BREATHER SYSTEM

8047300030

OIL COOLER

8050300220

SPEED GOVERNOR

8051300730

CONTROLS

8052300040

ELECTROVALVE

8061300210

FUEL FILTER

8062300050

FUEL FEED PUMP

8064300770

FUEL LINES

8067300100

FIXING FOR COOLANT RADIATOR

8068300210

COOLANT HOSES

8071300340

COOLING FAN

8073300920

COOLANT RADIATOR

8074300550

THERMOSTAT UNIT

8077300150

COOLANT PUMP

8081300120

AIR FILTER

8082300290

AIR INLET ACCESORIES

8083300050

TURBOCHARGER

8084300020

AIR FILTER DUST INDICATOR

Tavola ricambi

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

3

§KDW2204/T

EXPORT UE

Index

Description

8086300070

EXHAUST LINE

8087300040

EXHAUST GAS ACCESSORIES

8100300190

VOLTAGE ALTERNATOR

8101300010

STARTING MOTOR

8102300040

OIL PRESSURE SWITCH

8104300010

TEMPERATURE SENSORS

8106300110

GLOW PLUGS / PRE-HEATING RELAY

8140300010

3rd PTO

8145300010

4th PTO

8160300070

ENGINE FLANGE / BACKPLATE

8161300010

1st PTO ACCESSORIES

8162300040

1st PTO ACCESSORIES

8172300070

FAN GUARD

8176300030

MUFFLER GUARD

Tavola ricambi

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

4

§KDW2204/T

EXPORT UE

8010300030 - CRANKSHAFT

Pos

Kit

1 2 3 4 5

Included In (A) (A)

(A) (A)

Code Description

Qty

ED0084300040-S TAPER PIN 3X12 DIN 1481

1

ED0022800820-S KEY ED0010511290-S CRANKSHAFT

1 1

ED0098653190-S CRANKSHAFT BOLT ED0022801550-S KEY

1 1

Old Code

Tech. Info

ED0010509280-S

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

5

§KDW2204/T

EXPORT UE

8011300120 - PISTON / CONNECTING ROD

Pos

Kit

1

(B)

ED0065019390-S PISTONE/PISTON STD. N A

4

1

(B)

ED0065019400-S PISTONE/PISTON +0,5 N A

4

1 2 2 2 3

(B) (B) (B) (B) (B)

KDISC. ED0082112300-S RINGS STAND. ED0082112310-S S.SEGM./RINGS +0,5 KDISC. ED0084801090-S PISTON PIN

4 4 4 4 4

(B)

ED0011750590-S RING

8

ED0015262390-S CONNECTING ROD

4

4 5 6 7 7 7 8

Included In

(A) (A)

(A)

Code Description

ED0016300210-S S.ENDBRNG ED0016400400-S BEARING STD ED0016400520-S BEAR.-0.25 ED0016400530-S BEAR.-0.50 ED0017801350-S BOLT

Qty

F CR

Old Code

Tech. Info

ED0065019410-S

ED0082112320-S

1 3/4 3/4 3/4 6/8

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

6

§KDW2204/T

EXPORT UE

8012300030 - FLYWHEEL

Pos

Kit

1

(A)

3 4

Included In

(A)

Code Description

Qty

ED0098809510-S FLYWHEEL

1

ED0018620890-S BOLT ED0028160650-S RING GEAR

6 1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

7

§KDW2204/T

EXPORT UE

8014300080 - PULLEYS / BELT

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1 2

ED0024001510-S V-BELT AVX10 L=930 ED0069753100-S PULLEY

1 1

3

ED0069753180-S PULLEY

1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

8

§KDW2204/T

EXPORT UE

8020300410 - CRANKCASE

Pos

Kit

1 2 3 4 5 6

Included In (A) (A) (A) (A) (A)

7 8 9 10

Code Description ED0019701410-S BUSHING ED0015801480-S BUSHING ED0089900220-S CAP ED0097651400-S ALLEN SCREW ED0015801670-S BUSHING ED0089900540-S CAP ED0044312070-S GASKET ED0098000610-S FLARING SCREW ED0026150470-S COVER ED0012571670-S THRUST BEARING

10

KDISC.

Qty

1 1 1 4 1 4/5 2

ED0012571690-S ANELLO/THRUST B. +0,2 SV CR

2

10

ED0012571670-S THRUST BEARING

2

11 12 13 14 15 16 17 18

ED0017700020-S BOLT ED0075650070-S WASHER ED0015801470-S BUSHING ED0062751200-S PLATE ED0097651110-S ALLEN SCREW ED0089650970-S CAP ED0090801400-S CAP ED0016112050-S BEAR.STAND.

2 2 1 1 1 1 1 4/5

18

ED0016112060-S BEAR.-0.25

4/5

18

ED0016112070-S BEAR.-0.50

4/5

19 21 22 23 24

(A) (A) (A)

(A)

(A)

ED0084850120-S SPRAY NOZZLE ED0015113800-S CRANKCASE ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK ED0090400120-S CAP ED0044000540-S GASKET

Tech. Info

10/12 1 4 1

10

(A)

Old Code

ED0012571680-S ED0080480170-S

4 1 1 1 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

9

§KDW2204/T Pos 24 26

Kit

Included In (A) (A)

EXPORT UE Code Description

Qty

ED0044000540-S GASKET ED0018621500-S BOLT

4 10

29

ED0082051150-S GASKET & O-RINGS KIT

1

30

ED0082051180-S GASKET & O-RINGS KIT

1

31

ED0082051210-S GASKET & O-RINGS KIT

1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

10

§KDW2204/T

EXPORT UE

8021300120 - CYLINDER HEAD

Pos

Qty

Old Code

ED0097300240-S ALLEN SCREW ED0085459390-S BRACKET ED0059890060-S SPARK ARRESTER ED0092011290-S CYLINDER HEAD

2 2 4 1

ED0092005820-S

ED0097650010-S ALLEN SCREW ED0098201740-S SCREW

1 10

ED0089900220-S CAP ED0076260400-S WASHER ED0047310540-S HEAD GASKET 1,50-0 ED0047310550-S HEAD GASKET 1,65-1 ED0047310560-S HEAD GASKET 1,80-2 ED0090800830-S CAP ED0090808920-S CAP ED0080001260-S VALVE SEAT ED0080001270-S VALVE SEAT ED0048452510-S GUIDE

1 10 1 1 1 6 4 4 4 8

16

ED0082051140-S GASKET & O-RINGS KIT

1

17

ED0082051170-S GASKET & O-RINGS KIT

1

18

ED0082051200-S GASKET & O-RINGS KIT

1

1 2 3 4

Kit

Included In

(B)

5 6 7 8 10 10 10 11 12 13 14 15

19 20 21 22 23 24 25

(A) (B)

(A) (B) (A) (B) (A) (B) (A) (B) (A) (B)

Code Description

Tech. Info

803630...0 803630...0 803630...0 803630...0 803630...0 803630...0 803630...0

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

11

§KDW2204/T

EXPORT UE

8022300210 - HEAD COVER

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ED0090321240-S FILLER CAP ED0098201950-S SCREW ED0012000150-S O-RING ED0097303190-S ALLEN SCREW ED0027503740-S COVER ED0044301000-S GASKET ED0096930070-S VALVE ED0095991750-S PIPE ED0051680620-S RETAINER PLATE

1 12 1 2 1 1 1 1 1

10 11 12

ED0033600310-S DIAPHRAGM ED0074810770-S RIVET ED0033002180-S NUT

1 4 4

13 14

ED0076252700-S WASHER ED0044000500-S GASKET

1 4

15 16 17 18

ED0021253350-S ROCKER ARM COVER ED0056552430-S SPRING ED0051680610-S RETAINER PLATE ED0044000700-S GASKET

1 1 1 1

19

ED0095991720-S PIPE

1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

12

§KDW2204/T

EXPORT UE

8023300010 - FLYWHEEL SIDE SUPPORT

Pos

Kit

1 2

(A)

3 4

Included In

(A)

Code Description

Qty

ED0045011600-S GASKET ED0037900800-S FLANGE

1 1

ED0012133490-S SEAL RING

1

ED0097300120-S ALLEN SCREW

8

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

13

§KDW2204/T

EXPORT UE

8025300130 - ENGINE MOUNTS

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1 2 3

ED0064292180-S ENGINE MOUNT ED0017900370-S BOLT ED0064293060-S ENGINE MOUNT

2 8 1

4 5 6

ED0018050090-S BOLT ED0075650150-S WASHER ED0064293030-S ENGINE MOUNT

4 4 1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

14

§KDW2204/T

EXPORT UE

8027300010 - TIMING SYSTEM COVER

Pos 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Kit

Included In

Code Description

Qty

(A) (A) (A)

ED0046012050-S GASKET ED0084600550-S PIN ED0097320750-S ALLEN SCREW ED0097301000-S ALLEN SCREW ED0097300310-S ALLEN SCREW ED0066580150-S DOOR ED0064950520-S PLUNGER ED0056250100-S SPRING ED0046700190-S COPPER WASHER D22X16.2 1

1 2 2 2 8 1 1 1 1

(A)

ED0090150060-S CAP

1

(A)

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

15

§KDW2204/T

EXPORT UE

8030300090 - INJECTION SYSTEM

Pos

Kit

1 2

(A)

3 5 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 16 19 20 21 22 23 24

Included In

(A) (B)

(B)

Code Description

Qty

ED0093757390-S FUEL TUBE ED0050100510-S INJECTOR

4 4

ED0065314680-S NOZZLE

Old Code

Tech. Info

3/4

ED0065903190-S INJECTION PUMP ED0045802300-S GASKET ED0060001130-S SHIM 4.0MM ED0060001140-S SHIM 4.1MM ED0060001150-S SHIM 4.2MM

4 4 0 1 2

ED0060001160-S SHIM 4.3MM ED0060001170-S SHIM 4.4MM ED0060001180-S SHIM 4.5MM ED0060001190-S SHIM 4.6MM ED0060001200-S SHIM 4.7MM ED0060001210-S SHIM 4.8MM ED0072151400-S TAPPET ED0096721170-S DELIVERY VALVE ED0032401630-S NUT ED0057150890-S SPRING ED0067800050-S STUD 805030...0 ED0097302560-S ALLEN SCREW ED0046700010-S COPPER WASHER D10/6.2 1THK

1 0 0 0 0 0 4 4 8 8 8 3 3

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

16

§KDW2204/T

EXPORT UE

8035300170 - CAMSHAFT

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1 2 3 4 5

ED0017801040-S BOLT ED0030010650-S BEARING ED0022800440-S KEY ED0010101240-S CAMSHAFT ED0072151110-S TAPPET

1 1 1 1 8

6

ED0014101390-S PUSHROD

8

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

17

§KDW2204/T

EXPORT UE

8036300120 - ROCKER ARMS / VALVES

Pos

Kit

Included In

1 2 4

(A)

5 6 7 8 9

(A) (A) (A) (A) (A)

Code Description

Qty

ED0098651450-S FIXING SCREW ED0076251250-S WASHER ED0015412360-S ROCKER ARM COMPLETE FOR IDRAULIC TAPPET ED0056150090-S SPRING ED0077011480-S WASHER ED0012400060-S SNAP RING ED0097650090-S ALLEN SCREW ED0097303250-S ALLEN SCREW

4 4 8

10

ED0012002860-S O-RING

1

11

ED0096521600-S INTAKE VALVE

4

12

ED0045350150-S GASKET

8

13 14 15 16

ED0064100980-S VALVE SPRING RETAINER ED0057550040-S SPRING ED0034301410-S DISC ED0096851420-S EXHAUST VALVE

22

(A)

ED0060451580-S ROCKER ARM SHAFT

Old Code

Tech. Info

3 4 2 2 1

6/8 8 8 4 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

18

§KDW2204/T

EXPORT UE

8038300010 - TIMING SYSTEM

Pos 1 2 3 4 5 6 8 9

Kit

(A)

Included In

Code Description ED0049361670-S GEAR ED0012002190-S O-RING ED0098201380-S SCREW ED0012571560-S THRUST BEARING ED0049361650-S GEAR ED0012571570-S THRUST BEARING ED0097320740-S ALLEN SCREW ED0061300990-S GEAR SHAFT

Qty

Old Code

Tech. Info

1 1 1 1 1 1 4 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

19

§KDW2204/T

EXPORT UE

8040300060 - OIL PUMP

Pos

Kit

Code Description

Qty

ED0012133480-S SEAL RING

1

ED0026500570-S COVER

1

3

ED0044311490-S GASKET

1

4 6 7

ED0097300120-S ALLEN SCREW ED0077501630-S ROTOR ED0097304160-S ALLEN SCREW

7 1 2

1 2

(A)

Included In (A)

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

20

§KDW2204/T

EXPORT UE

8041300110 - OIL PAN

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1 2 3 4 5 8 8 10 11

ED0017600050-S BOLT ED0075650040-S WASHER ED0012002260-S O-RING ED0093201670-S TUBE ED0046011660-S GASKET ED0017701600-S BOLT ED0097301000-S ALLEN SCREW ED0090400350-S CAP ED0046700880-S CUPPER WASHER 18X24X1

2 2 1 1 1 22 1 1 1

12

ED0066455640-S OIL PAN

1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

21

§KDW2204/T

EXPORT UE

8042300100 - OIL FILTER

Pos 1

Kit

Included In

Code Description

Qty

ED0021752800-S OIL FILTER CARTRIDGE

1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

22

§KDW2204/T

EXPORT UE

8043300030 - OIL DIPSTICK

Pos 1

Kit

Included In

Code Description ED0014002590-S DIPSTICK

Qty

Old Code

Tech. Info

1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

23

§KDW2204/T

EXPORT UE

8045300130 - BREATHER SYSTEM

Pos 0 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13

Kit

Included In

Code Description ED0036300220-S CLAMP ED0076260010-S WASHER ED0012002250-S O-RING ED0094852340-S TUBAZ.OLIO/OIL LINE D A ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK ED0019010320-S UNION BOLT ED0095800320-S PIPE ED0036301470-S CLAMP ED0036301790-S CLAMP ED0094001440-S VACUUM HOSE ED0036170890-S CLAMP ED0095800700-S PIPE ED0053651460-S CONNECTING HOSE

Qty

Old Code

Tech. Info

1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

24

§KDW2204/T

EXPORT UE

8047300030 - OIL COOLER

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ED0054011800-S HOSE ED0036301470-S CLAMP ED0015700480-S FILLER ED0097310920-S ALLEN SCREW ED0055700190-S SPRING ED0012000810-S O-RING ED0046700670-S GASKET ED0073302670-S JOINT ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK

1 2 1 1 1 1 1 1 1

10 11 12 13 14

ED0090400120-S CAP ED0012002190-S O-RING ED0089004250-S SUPPORT ED0012020360-S O-RING ED0073503740-S *OIL COOLER

1 1 1 1 1

ED0072650430-S JOINT 804030...

ED0012135430-S SEAL RING

1

16 17 24

(A)

(A)

Old Code

Tech. Info

1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

25

§KDW2204/T

EXPORT UE

8050300220 - SPEED GOVERNOR

Pos

Kit

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

C

13 17 21 22

Included In

(C) (A) (A) A

B

Code Description ED0073620020-S GOVER. WITH LIGHT MASS.(SINT.) ED0020861220-S HOUSING ED0034950460-S SPACER ED0084600550-S PIN ED0076251240-S WASHER ED0041901030-S RING NUT ED0046700210-S GASKET ED0097300100-S ALLEN SCREW ED0049362490-S GEAR ED0056551350-S SPRING ED0056551290-S SPRING ED0015412010-S BILANCIERE REGOLATORE COMPLETO DI MOLLE ED0019702030-S BUSHING ED0013801090-S ROD ED0052009060-S LEVER ED0097301980-S ALLEN SCREW

Qty 1 1 1 2 1 1 1 3 1 1 1 1

Old Code

Tech. Info

ED0049363890-S

2 1 1 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

26

§KDW2204/T

EXPORT UE

8051300730 - CONTROLS

Pos 1 5 6 7 10 15 21 30 35 36 37

Kit

(A)

Included In

Code Description

Qty

ED0017600820-S BOLT ED0058301190-S JUNCTION ED0091801930-S CABLE END ED0050600080-S SUPPORT ED0027000460-S COVER ED0097301070-S ALLEN SCREW ED0025161650-S CONTROL ED0085761260-S CHOKE ED0044312050-S GASKET

2 2 1 1 1 2 1 1 1

ED0044312060-S GASKET ED0097300090-S ALLEN SCREW

1 6

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

27

§KDW2204/T

EXPORT UE

8052300040 - ELECTROVALVE

Pos 1 2 3 4 5 6 7

Kit

Included In

Code Description ED0017600030-S BOLT ED0024710060-S CABLE TIE ED0097300080-S ALLEN SCREW ED0076250620-S WASHER ED0035871420-S SOLENOID VALVE ED0089003270-S SUPPORT ED0032030500-S NUT

Qty

Old Code

Tech. Info

2 1 2 2 1 1 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

28

§KDW2204/T

EXPORT UE

8061300210 - FUEL FILTER

Pos 1 2 3 4 5 6 10 11 12 13 14 15

Kit

Included In

(A) (A)

Code Description

Qty

ED0019010320-S UNION BOLT ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK ED0097320370-S ALLEN SCREW ED0076250200-S WASHER ED0037301740-S FUEL FILTER ED0021750420-S FUEL FILTER CARDTRIGE ED0096800490-S VALVE ED0046700590-S COPPER WASHER D14/10.2 1.

ED0019011930-S UNION BOLT

2 6 2 2 1 1 1 2 1

ED0072701040-S JOINT ED0035274450-S SPACER ED0090400120-S CAP

1 2 2

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

29

§KDW2204/T

EXPORT UE

8062300050 - FUEL FEED PUMP

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1 2 3 6 7 8 9

ED0019011930-S UNION BOLT ED0046700590-S COPPER WASHER D14/10.2 1.

ED0065850960-S LIFT PUMP ED0032401640-S NUT ED0075550290-S WASHER ED0012000870-S O-RING ED0072001970-S DRIVE ROD

2 4 1 2 2 1 1

10

ED0067800490-S STUD

2

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

30

§KDW2204/T

EXPORT UE

8064300770 - FUEL LINES

Pos 1 2 5 6 9 10 11 12 18 20

Kit

Included In

Code Description ED0090802620-S CAP ED0095710910-S FUEL HOSE ED0095711550-S FUEL HOSE ED0072701380-S JOINT ED0046700590-S COPPER WASHER D14/10.2 1.

ED0093756810-S FUEL TUBE ED0019011930-S UNION BOLT ED0093756730-S T.R.C10/14.6X12L=425 ED0093756900-S FUEL TUBE ED0093758630-S FUEL TUBE

Qty

Old Code

Tech. Info

1 3 1 1 4 1 2 1 1 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

31

§KDW2204/T

EXPORT UE

8067300100 - FIXING FOR COOLANT RADIATOR

Pos 5 6 8 9 12 15 16 17

Kit

Included In

Code Description ED0085458650-S BRACKET ED0025000250-S HOLLOW STUD ED0017700020-S BOLT ED0076250980-S WASHER ED0032030750-S NUT ED0088500570-S SUPPORT ED0076450070-S WASHER ED0097300680-S ALLEN SCREW

Qty

Old Code

Tech. Info

1 1 1 1 3 1 4 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

32

§KDW2204/T

EXPORT UE

8068300210 - COOLANT HOSES

Pos

Code Description

Qty

ED0053651570-S CONNECTING HOSE ED0036300380-S CLAMP ED0036301470-S CLAMP ED0093460890-S TUBO/TUBE N

1 4 3 1

7 8 10

ED0097301070-S ALLEN SCREW ED0076260010-S WASHER ED0093054980-S WATER HOSE

1 1 1

11

ED0053651580-S CONNECTING HOSE

1

13

ED0036170890-S CLAMP

1

1 3 4 5

Kit

Included In

(A) (A)

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

33

§KDW2204/T

EXPORT UE

8071300340 - COOLING FAN

Pos 1 2 4 5 6

Kit

Included In

Code Description ED0097300120-S ALLEN SCREW ED0076250070-S WASHER ED0097180120-S FAN ED0035275290-S SPACER ED0017600290-S BOLT

Qty

Old Code

Tech. Info

4 8 1 1 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

34

§KDW2204/T

EXPORT UE

8073300920 - COOLANT RADIATOR

Pos

Kit

1 2 6 7

A

11 12 16 17

Included In (A)

Code Description

Qty

ED0073502980-S RADIATOR ED0090001840-S CAP ED0025697140-S SHROUD ED0086361450-S SILENT BLOCK

1 1 1 1

ED0076250700-S WASHER ED0097300100-S ALLEN SCREW ED0090802070-S CAP ED0036171680-S CLAMP

8 8 1 1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

35

§KDW2204/T

EXPORT UE

8074300550 - THERMOSTAT UNIT

Pos

Kit

1 2 3 4 7 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22

Included In (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A) (A)

A

Code Description

Qty

ED0097301000-S ALLEN SCREW POS. 21 ED0046700010-S COPPER WASHER D10/6.2 1THK ED0090800370-S CAP ED0091950770-S TERMOSTATO SPIA TEMP.H20 M16 ED0090400310-S CAP ED0046700190-S COPPER WASHER D22X16.2 1 ED0012002390-S O-RING ED0072850240-S JOINT

1

ED0036301470-S CLAMP ED0097300310-S ALLEN SCREW ED0091950010-S THERMOSTAT VALVE ASSEMBLY CHD ED0044201220-S GASKET ED0097302670-S ALLEN SCREW ED0093050190-S WATER HOSE ED0048966780-S ASSEMBLY

1 1 1 1 1 1 1

ED0097320740-S ALLEN SCREW

1

Old Code

Tech. Info

1 1 1 2 1 1 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

36

§KDW2204/T

EXPORT UE

8077300150 - COOLANT PUMP

Pos

Kit

1 2 3 3 4 5 6 7 8 9

Included In (A) (A) (A)

(A) (A) (A)

Code Description

Qty

ED0097301000-S ALLEN SCREW ED0045801780-S GASKET

2 1

POS. 4 POS. 30 ED0065844470-S WATER PUMP

1

ED0097320640-S ALLEN SCREW ED0084000480-S PIN ED0097300340-S ALLEN SCREW

1 1 1

ED0017801260-S BOLT ED0012001160-S O-RING

1 1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

37

§KDW2204/T

EXPORT UE

8081300120 - AIR FILTER

Pos 1 3 4 11 13 18 19

Kit

Included In

(A) (A) (A)

Code Description ED0021360540-S CAP ED0037004570-S AIR FILTER ED0021751260-S AIR FILTER CARTRIDGE 7'' ED0064910310-S GROMMET ED0024403110-S VEEBELT ED0093460260-S REDUCTION TUBE FOR AIR FILTER CONNECTION ED0036171880-S CLAMP

Qty 1 1 1 1 1 1

Old Code

Tech. Info

ED0064910330-S

1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

38

§KDW2204/T

EXPORT UE

8082300290 - AIR INLET ACCESORIES

Pos 2 3 11

Kit

Included In

Code Description

Qty

ED0036301660-S CLAMP ED0093460270-S TUBO/TUBE D ED0053651350-S CONNECTING HOSE

2 1 1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

39

§KDW2204/T

EXPORT UE

8083300050 - TURBOCHARGER

Pos

Kit

0 1 2 3 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 22 23 24 26 27 28 29 30 31

Included In

(A)

(A)

Code Description

Qty

ED0036302680-S CLAMP ED0097300080-S ALLEN SCREW ED0085455120-S BRACKET ED0024864230-S MANIFOLD ED0036300380-S CLAMP ED0097651110-S ALLEN SCREW ED0024864280-S MANIFOLD KDISC. ED0019011480-S UNION BOLT

2 4 1 1 2 2 1 1 1

ED0046700590-S COPPER WASHER D14/10.2 1.

ED0038400160-S FLANGE ED0080259450-S RING ED0067800530-S STUD ED0032401630-S NUT ED0054012010-S HOSE ED0085456930-S BRACKET ED0054011990-S HOSE ED0044200830-S GASKET ED0067800050-S STUD ED0044200710-S GASKET ED0096100590-S TURBOCHARGER ED0012002790-S O-RING ED0075650040-S WASHER ED0024863310-S MANIFOLD ED0094650460-S TUBO/TUBE N ED0067800280-S STUD ED0017600050-S BOLT

4 1 1 4 15 1 1 1 1 3 4 1 1 2 1 1 8 2

Old Code

Tech. Info

ED0025161910-S

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

40

§KDW2204/T Pos 31 32 33 34 35 35 36 37 38

Kit

Included In

EXPORT UE Code Description ED0017600050-S BOLT ED0095350380-S TUBO RITORNO/SCAV.P. D ED0036301470-S CLAMP ED0054011730-S HOSE ED0095350400-S TUBO RITORNO/SCAV.P. N ED0097300350-S ALLEN SCREW ED0019011550-S UNION BOLT ED0019011930-S UNION BOLT ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK

Qty

Old Code

Tech. Info

2 1 2 1 1 7 1 1 2

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

41

§KDW2204/T

EXPORT UE

8084300020 - AIR FILTER DUST INDICATOR

Pos 1 2

Kit

Included In

Code Description ED0083450620-S WARNING LIGHT ED0073303400-S JOINT

Qty

Old Code

Tech. Info

1 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

42

§KDW2204/T

EXPORT UE

8086300070 - EXHAUST LINE

Pos 1 2 3 5 6 16 17

Kit

Included In

Code Description ED0038150130-S FLANGE ED0045011180-S GASKET ED0054601970-S MUFFLER ED0076250120-S WASHER ED0075650070-S WASHER ED0091700460-S PIPE END ED0036170810-S CLAMP

Qty

Old Code

Tech. Info

1 1 1 2 2 1 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

43

§KDW2204/T

EXPORT UE

8087300040 - EXHAUST GAS ACCESSORIES

Pos 8 9

Kit

Included In

Code Description

Qty

ED0096021520-S PIPE ED0012400490-S SNAP RING

1 1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

44

§KDW2204/T

EXPORT UE

8100300190 - VOLTAGE ALTERNATOR

Pos 1 2 3 8 9 10

Kit

Included In

Code Description ED0017800270-S BOLT ED0076252560-S WASHER ED0011573600-S ALTERNATOR ED0097301000-S ALLEN SCREW ED0087250720-S SUPPORT ED0097300310-S ALLEN SCREW

Qty

Old Code

Tech. Info

1 2 1 2 1 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

45

§KDW2204/T

EXPORT UE

8101300010 - STARTING MOTOR

Pos 1 2 3 4

Kit

Included In

Code Description ED0032400180-S NUT ED0075650070-S WASHER ED0058402810-S STARTING MOTOR ED0097300450-S ALLEN SCREW

Qty 1 1 1 2

Old Code

Tech. Info

ED0058401910-S

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

46

§KDW2204/T

EXPORT UE

8102300040 - OIL PRESSURE SWITCH

Pos 3 5

Kit

Included In

Code Description

Qty

ED0064910130-S GROMMET ED0067450560-S PRESSURE SWITCH

1 1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

47

§KDW2204/T

EXPORT UE

8104300010 - TEMPERATURE SENSORS

Pos 1 3

Kit

Included In

Code Description ED0091950940-S SENSORE CENTRAL.PRERISC.CANDEL ED0046700610-S COPPER WASHER D19/14.2 1.5 THK

Qty

Old Code

Tech. Info

1 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

48

§KDW2204/T

EXPORT UE

8106300110 - GLOW PLUGS / PRE-HEATING RELAY

Pos 1 2 3 4 5 6

Kit

A

Included In (A) (A)

Code Description

Qty

ED0076260660-S WASHER ED0032400040-S NUT ED0021855480-S CABLE ED0021001110-S GLOW PLUG ED0021931340-S GLOW PLUG MODULE ED0058301610-S JUNCTION

4 4 3 4 1 1

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

49

§KDW2204/T

EXPORT UE

8140300010 - 3rd PTO

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1 2

ED0045801850-S GASKET ED0026500620-S COVER

1 1

3 4

ED0097320740-S ALLEN SCREW ED0097300240-S ALLEN SCREW

1 2

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

50

§KDW2204/T

EXPORT UE

8145300010 - 4th PTO

Pos 1 4 6

Kit

Included In

Code Description ED0026600080-S COVER ED0012000910-S O-RING ED0097300100-S ALLEN SCREW

Qty

Old Code

Tech. Info

1 1 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

51

§KDW2204/T

EXPORT UE

8160300070 - ENGINE FLANGE / BACKPLATE

Pos

Kit

Included In

Code Description

Qty

1

ED0020323570-S ENGINE HOUSING

1

4 5

ED0084001080-S PIN ED0017800310-S BOLT

2 12

Old Code

Tech. Info

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

52

§KDW2204/T

EXPORT UE

8161300010 - 1st PTO ACCESSORIES

Pos 4 5

Kit

Included In

Code Description ED0097300440-S ALLEN SCREW ED0038351030-S FLANGE

Qty

Old Code

Tech. Info

8 1

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

53

§KDW2204/T

EXPORT UE

8162300040 - 1st PTO ACCESSORIES

Pos 1 2 3 4

Kit

Included In

Code Description ED0011110400-S SHAFT ED0022800930-S KEY ED0075650110-S WASHER ED0017800310-S BOLT

Qty

Old Code

Tech. Info

1 1 8 8

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

54

§KDW2204/T

EXPORT UE

8172300070 - FAN GUARD

Pos 1 2 3

Kit

Included In

Code Description ED0069275720-S GUARD ED0097300100-S ALLEN SCREW ED0076260010-S WASHER

Qty

Old Code

Tech. Info

1 4 4

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

55

§KDW2204/T

EXPORT UE

8176300030 - MUFFLER GUARD

Pos 1 2 3 4

Kit

Included In

Code Description ED0069271000-S GUARD ED0076250120-S WASHER ED0075650070-S WASHER ED0017700420-S BOLT

Qty

Old Code

Tech. Info

1 3 3 3

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

56

§KDW2204/T

EXPORT UE

The information contained within this manual is the sole property of LOMBARDINI srl. As such, no reproduction or replication in whole or part is allowed without the express written permission of LOMBARDINI srl.

57

§KDW2204/T

EXPORT UE