DESIGNBÖDEN SOLS DESIGNS
FLIESE SALTA
EICHE MANAUS
EICHE TERESINA
EICHE ROSARIO
EICHE BOCAS 2
FLIESE CALI
Robuster Designboden mit fühlbarer Struktur Un sol design robuste avec Structure palpable
Der innovative Designboden sieht aus wie echtes
Strong SPC Silent Plus est plus qu’un sol design robuste,
Holz – und fühlt sich auch so an. Möglich wird
silencieux et facile d’entretien. Ce revêtement innovant
dieses sicht und spürbare Erlebnis durch Synch-
a non seulement l’apparence du vrai bois, il en a aussi
ronporen auf der Oberfläche der Paneele. Sie sind
le toucher. Une performance visuelle et tactile qui est
perfekt an der sichtbaren Maserung des Dekors
obtenue grâce aux pores synchrones présents sur toute la
ausgerichtet.
surface du panneau.
Strong SPC Silent Plus vereint so das Aussehen
Ils sont parfaitement orientés dans le sens du veinage
atemberaubender Holzoberflächen mit der begehr-
visible du décor. Silent Plus réunit ainsi la beauté en-
ten Widerstandsfähigkeit von Designböden. Dank
voûtante d’une surface bois et la résistance recherchée
dem Klicksystem verlegen Sie den Designboden bis
d’un sol design. Grâce au système Clic, la pose est rapide
400 m ohne Dehnungsfugen. Silent Plus ist sofort
et peut se faire sans joints jusqu’à 400 m2. Silent Plus est
nach dem Verlegen angenehm leise. Möglich macht
agréablement silencieux dès la pose.Un atout que lui vaut
es seine integrierte Trittschalldämmung.
la sous-couche phonique intégrée.
2
1 2
3
8 4
6
5
7 QUERSCHNITT / COUPE TRANSVERSALE 1. Transparente Nutzschicht / Couche d’usure transparente 2. Hochauflösende Druck-Dekorfolien / Films décors avec impression haute résolution 3. Vollvinyl / Vinyle massif 4. SPC-Kern (Stone Polymer Composite) / Noyau SPC (pierre composite polymère)
7. Integrierte Trittschalldämmung / Isolation phonique intégrée
Jetzt im Raumplaner erleben À découvrir maintenant dans le planificateur de pièce
8. * Synchronporenprägung EIR / Pores synchrones EIR (Embossed In Register)
kuratlejaecker.materialo.com
5. Klick-System / Système Clic 6. Vinyl-Gegenzug / Couche inférieure en vinyle
3
4
EICHE CALAFATE* # 147441
KIEFER RECIFE* # 147442
EICHE BOCAS* # 147443
EICHE LIMA* # 147444
EICHE CORDOBA* # 147445
EICHE BOGOTA* # 147446
KIEFER RECIFE EICHE ROSARIO* # 147447 5
6
EICHE MANAUS* # 147449
EICHE HORIZONTE* # 147450
EICHE TERESINA* # 147451
EICHE BELEM* # 147452
EICHE RIO* # 147440
EICHE BRASILIA* # 147448
FLIESE SALTA # 147433
FLIESE NATAL # 147434 7
8
FLIESE RIVERA # 147437
FLIESE MERIDA # 147438
FLIESE CALI # 147435
FLIESE COLON # 147436
Technische Daten Spécifications techniques Technische Daten | Spécifications techniques HOLZ | BOIS Format | Format (mm)
935 x 465
Gesamtstärke | Épaisseur totale (mm) 6,5
6,5
Vinyl-Nutzschicht | Couche d’usure en vinyle (mm)
0,55
0,55
Trittschalldämmung | Isolation aux bruits d’impact (mm) 1
1
Vergütung | Traitement UV
UV
Struktur | Structure Gefaste Kanten | Bords chanfreinés
EIR
Travertine
Nein | Non
Ja | Oui
Klick-System | Système Clic Uniclic
I4F
1 Karton | Carton
5
4
m2
1,737
1,739
kg
19,1
19,1
Kartons | Cartons
36
34
m2
62,546
59,129
kg netto | kg net
687,6
649,4
Rutschhemmstufe | Classe d’antidérapance selon
DIN 51130
R10
R10
Rutschfestigkeitsklasse | Classe de résistance au glissement
EN 14041
DS
DS
EN 423
Gut | Bonne
Gut | Bonne
Trittschallreduktion | Réduction phonique
ISO 140-8
18 dB
18 dB
Verschleissverhalten | Comportement à l’usure
EN 660-2
Gr. T
Gr. T
BS EN 13501
Bfl-s1
Bfl-s1
Formaldehyd | Formaldéhyde E1
E1
1 Palette | Palette
Stück | Pièces
Chemikalienbeständigkeit | Résistance aux produits chimiques
Brandverhalten | Comportement au feu
Warmwasserfussbodenheizung Chauffage au sol par eau chaude
EN 649
Ja | Oui
Ja | Oui
Nutzungsklasse | Classe d’utilisation
23 / 32
23 / 32
Wohnen | Résidentiel
15 Jahre | ans
15 Jahre | ans
Leichte gewerbliche Nutzung | Utilisation commerciale légère
3 Jahre | ans
3 Jahre | ans
Herstellergarantie | Garantie fabricant
9
1524 x 228
STEIN | PIERRE
9
Jetzt im Raumplaner erleben À découvrir maintenant dans le planificateur de pièce kuratlejaecker.materialo.com
10
Eiche Hell
Zur vollflächigen Verklebung Pour collage en plein
Zur schwimmend en Verlegung Pour pose flottante
Unser stärkster Boden – auch für Objekte geeignet! Notre sol le plus résistant – également adapté aux objets!
11
Vinylboden fest verklebt oder schwimmend verlegt Collage en plein ou pose flottante Vinylboden kleben ist der Klassiker unter den Verlege-Methoden bei Designbelägen. Dabei wird der Belag mit einem geeigneten Kleber im Nassbettverfahren eingelegt und mit der Walze angedrückt. Le collage des sols en vinyle est un grand classique parmi les méthodes de pose des revêtements designs. Elle consiste en premier lieu à coller le vinyle sur un lit de colle humide avant de le presser avec un rouleau.
Vorteile Avantages √ Sehr strapazierfähig Très robuste √ Hohe Druckbelastungen Haute résistance à la pression √ Endlosverlegung Pose en continu √ Niedrige Aufbauhöhe Faible hauteur de construction √ Wasserresistent Résistance à l’eau √ 100 % recyclable 100 % recyclable
Klebstoffempfehlung, Gebinde à 13 kg Recommandation d’adhésif, conteneurs de 13 kg SikaBond 125 # 139651
12
Die Alternative zum Kleber Die Fixmat ist speziell für die schwimmende Verlegung (mit einseitiger Fixierung) unter Design Bodenbelägen und die Alternative zum Kleber. Die Matte gleicht kleinere Unebenheiten aus und wirkt trittschallreduzierend. Sie ist frei von Weichmachern, Chlor, Asbest, Formaldehyd, halogenen Stoffen sowie Schwermetallen nach VOC-Richtlinien, Afsset A+ sowie die Richtlinien des AGBB-Schemas. • Stärke: ca. 1,8 mm • Rollenformat: ca. 6,5 x 1 m, 6,5 m² pro Rolle • Gewicht: ca 2,2 kg/m², 14,3 kg/Rolle • Trittschallreduzierung: bis zu 15 dB • Wärmedurchlasswiderstand: 0,01 (m² K)/W • Kleinere Unebenheiten werden ausgeglichen • Aus bis zu 90 % natürlichen Rohstoffen • Geeignet zur Verlegung auf allen herkömmlichen Warmwasser-Fussbodenheizungen L’alternative à la colle La natte Fixmat est l’alternative par excellence au collage, surtout en pose flottante (fixation d’un seul côté) sous des revêtements de sol design. Elle compense les petites inégalités et réduit les bruits d’impact. Elle ne contient pas de plastifiants, chlore, amiante, formaldéhyde, substances halogénées ou métaux lourds, conformément aux directives COV, Afsset A+ ainsi qu’aux directives du schéma AgBB. • Épaisseur: environ 1,8 mm • Format de rouleau: environ 6,5 x 1 m, 6,5 m² par rouleau • Poids: environ 2,2 kg / m², 14,3 kg / rouleau • Réduction des bruits d’impact: jusqu’à 15 dB • Résistance thermique: 0,01 (m² K) / W • Les petites inégalités sont compensées • Jusqu’à 90 % de matières premières naturelles • Convient pour la pose sur tous les systèmes conventionnels de chauffage au sol par à eau chaude
Fixmat # 139203
Weisseiche Light
13
Graueiche # 138390
Eiche Natur # 138393
Eiche Hell # 138396 14
Graukiefer # 138391
Eiche Classic # 138395
Weisseiche Light # 138394
Eiche Dunkel # 139633
Eiche Cream # 138392
Mondstein # 139634
Palma # 138388
Beton # 138389 15
Mit Synchronprägung und im Grossformat With synchronized embossing and in large format
Eiche Manaus # 143906
Eiche Horizonte # 143907
Eiche Teresina # 143908 16
Eiche Brasilia # 143905
Eiche Belem # 143909
Eiche Rio # 143910 17
Technische Daten Spécifications techniques Art Type
HOLZ BOIS
STEIN PIERRE
HOLZ BOIS
Format Format (mm)
1219 x 184
609,6 x 304,8
1530 x 235
Stärke Épaisseur (mm) 2,5
2,5
3
Vinyl-Nutzschicht Couche d’usure en vinyle (mm)
0,7
0,7
0,7
Vergütung Traitement UV
UV
UV
Geprägt Gaufré
Travertin
Geprägt Gaufré
Ja Oui
Ja Oui
Ja Oui
Stück Pièces
18
19
8
m2
4,03
3,53
2,876
kg
20,04
17,51
17,1
32
32
36
129,28
112,96
103,55
kg netto kg net
641
560
615,6
Warmwasser-Fussbodenheizung Chauffage au sol par eau chaude
Ja Oui
Ja Oui
Ja Oui
Rutschhemmstufe Classe d’antidérapance selon
DIN 51130:2020
R10
R10
R10
Rutschfestigkeitsklasse Classe de résistance au glissement
EN 13893
DS
DS
DS
Chemikalienbeständigkeit Résistance aux produits chimiques
EN ISO 26987:2019
Gut Bonne
Gut Bonne
Gut Bonne
Trittschallreduktion Réduction phonique
4 dB
4 dB
4 dB
Brandverhalten Comportement au feu
EN 13501-1
B fl -s1
B fl -s1
B fl -s1
EN13986:2004+A1:2015
E1
E1
E1
Wohnen Résidentiel
Kl. Cl. 23
Kl. Cl. 23
Kl. Cl. 23
Gewerblich Commercial
Kl. Cl. 33
Kl. Cl. 33
Kl. Cl. 33
Industriell Industriel
Kl. Cl. 42
Kl. Cl. 42
Kl. Cl. 42
Wohnen Résidentiel
25 Jahre Ans
25 Jahre Ans
25 Jahre Ans
Gewerblich Commercial
5 Jahre Ans
5 Jahre Ans
5 Jahre Ans
Struktur Structure Gefaste Kanten Bords chanfreinés 1 Karton Carton
1 Palette Palette
Kartons Cartons m2
Formaldehyd Formaldéhyde Nutzungsklasse Classe d’utilisation
Herstellergarantie Garantie fabricant
18
ZUBEHÖR ACCESSOIRES Schlagklotz
Cale de frappe
Der speziell für Vinyl und Design Bodenbeläge mit Klick-Verbindung entwickelte Schlagklotz ist universell einsetzbar, schützt die Kante beim Verlegen und unterstützt eine perfekte Installation.
Spécialement conçue pour les revêtements de sol vinyle et design avec assemblage Clic, la cale de frappe est d’usage universel, protège les chants bord lors de la pose et contribue à une installation parfaite.
Reinigung und Pflege
Nettoyage et entretien
Zur Reinigung und Pflege emp fehlen wir die Produkte von Dr. Schutz. Ob für die Wohnung oder den Geschäftsraum, als Pflegemittel oder Unterhaltsreiniger – Dr. Schutz bietet eine breite Palette an Produkten, mit denen Sie Ihren Boden fachmännisch pflegen und ihm wieder neuen Glanz verleihen.
Pour le nettoyage et l’entretien de votre sol, nous vous recom mandons les produits Dr. Schutz. À la maison ou au bureau, en tant que produit de soin ou nettoyant d’entretien, la vaste gamme de produits Dr. Schutz vous garantit un soin professionnel pour votre sol et lui assure une brillance toujours renouvelée.
# 125610
# 133993
Reparieren
Réparation
Das Scratchfix Floor Repair Set von Dr. Schutz ist die Lösung für die partielle Sanierung von Kratzern und Weissbruch auf PVC Designböden und anderen elastischen Bodenbelägen. Es umfasst das PU Repair Spray zur Sanierung feinerer Oberflächen verkratzungen, den PU Repair Stift zur Ausbesserung tieferer Kratzer sowie ein komplettes Zubehörpaket nebst Verarbeitungsanleitung. Optimal abgestimmt im Glanzgrad auf moderne Designböden.
Le set de réparation pour sol Scratchfix de Dr. Schutz est la solution idéale pour la réparation partielle des rayures et coupures blanches sur les sols design en PVC et autres revêtements de sol élastiques. Il comprend le spray de réparation PU pour les petites rayures de surface, le feutre de réparation PU pour les rayures plus profondes ainsi qu‘un ensemble complet d‘accessoires et une notice d‘utilisation. Le degré de brillance est parfaitement adapté aux sols design modernes.
# 133995
# 133994 SCRATCHFIX FLOOR REPAIR SET 1 Spray, 1 Stift und Zubehörpaket
SET DE RÉPARATION POUR SOLS SCRATCHFIX 1 spray, 1 feutre et un ensemble d‘accessoires
19
Mit unseren Standorten finden Sie uns in Ihrer Nähe Kurze Anfahrtswege für unsere Kunden und kurze Transportwege zu unseren Kunden – das sind unsere Ansprüche bei der Wahl unserer Standorte. Sie befinden sich in allen Regionen – von Nord-West über Zentral bis Ost – in direkter Nähe zu den Hauptverkehrsachsen. Mit kurzen Wegen und der Zeitersparnis für Sie lösen wir unsere Ansprüche ein. An jedem Standort treffen unsere Kunden auf eine kompetente Verkaufsberatung, die sich gerne völlig unkompliziert um ihre Bestellungen kümmert. Transport, Auslieferung oder die Möglichkeit der direkten Abholung runden unser Versprechen von Qualität und Zuverlässigkeit ab.
Folgen Sie uns auf:
Ein Unternehmen der Kuratle Group
Standorte online entdecken info@kuratlejaecker.ch kuratlejaecker.ch
© 2024:1 HWZ International AG Switzerland. Sämtliche Abbildungen können farblich vom Originalprodukt abweichen. Les couleurs de sol illustrées peuvent varier du produit original.
Mach was mit Holz