DESIGN RADIATOREN
Verzilver uw goud!
CV-HAL KETELS LAAGSTE PRIJS
Inkoop van goud, zilver en munten
van nederland Grootste sorterinG
systeembeheer en meer www.aiv-automatisering.nl
DOOR HEEL NEDERLAND!
www.cvhal.nl
www.goudprijsbv.nl T 0186 - 57 13 66
DUMPPRIJZEN
2
29 september - 5 oktober 2011
4 * (3"5&,,*/( % & # %", Blokhut Mila
€ 950.-
290x260 cm 28 mm vurenhout
Blokhut
tuinkantoor, atelier 58 mm, 440x340 cm + luifel 200 cm Dubbelglas
€ 2899.-
Blokhut Britt
300x250 cm 28 mm vurenhout
€ 899.-
Blokhut Rotterdam 300x300 +luifel 100 cm 19 mm vurenhout
€ 1099.-
Blokhut Yasmina 745 x 326 cm 28 mm vurenhout
€ 1999.-
Buitenverblijf/overkapping 900x400 cm - 10 jaar garantie - Volledig gedroogd lariks Vanaf
€ 6990.-
Blokhut 6-kant 34 mm nu slechts
€ 1499.Hoekblokhut Petit
28 mm, 200x200 cm
Tuinkast Rosy
€ 999.-
Breed 150 cm x hoogte 177/188 cm
Nu met gratis 5 liter Impregneer!
€ 295.*Bezorgkosten € 34,95
Bij besteding vanaf € 750,ontvangt u tegen inlevering van deze bon
Loungeset Saint Tropez Wicker
€ 999.-
Met gratis rode,hoezen! en zwarte of ecru kuss
4 + * 3 1 %6.1
Buitenhaard Pluto
GRATIS
www.vankootentuinmaterialen.nl
NU
MMER E
I N B LO KHU
EN
maandag tot en met vrijda van 8.30 - 17.30 uur uur zaterdag van 9.00 - 16.00
Einsteinstraat 12 3281 NJ Numansdorp Tel. 0186-655990 Fax 0186-652112 e-mail: info@vankootentuinmaterialen.nl
EN
Openingstijdeng:
CH
TTEN
ALETS
BLOKHUTTEN 29 september - 5 oktober 2011
Prieel Premium 354x354 cm
€ 899.-
3
4 * 5 " 3 ( 3(% 0 ; & # 4 * 5)6
RUIM 1500 € 1299.- BLOKHUTTEN € 216,€ 108,UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
Prieel Superieur 340 x 590 cm Daksingles rood, groen of zwart
Lange wand dicht Prijs dichte wand
Korte wand dicht
€ 108,Sauna
40 mm dik, 190 x 140 cm Van 1599,- voor 190 x 190 cm Van 1699,- voor
€ 1249.€ 1349.Priëlen
Incl. Saunaoven met stenen, 8kw,380V
Gratis sauna set+ lamp
Terrasoverkapping Houtgestookte hot tub
€ 1795.-
Incl. kachel
A VANAF € 999,KOOP NU UW VERANDSP ST!! BIJ DE VERANDA ECIALI 300x250 cm € 999,400x250 cm € 1.189,500x250 cm € 1.424,600x250 cm € 1.594,700x250 cm € 1.764,300x300 cm € 1.094,400x300 cm € 1.294,500x300 cm € 1.559,-
Garages
600x300 cm € 1.754,700x300 cm € 1.949,300x350 cm € 1.179,400x350 cm € 1.414,500x350 cm € 1.699,600x350 cm € 1.919,700x350 cm € 2.139,-
Nu GRATIS
bij BETONPOEnRGEreN enline
aankoop van ee Terrasoverkapping!
Vakantiehuizen Autolei 315 2160 Wommelgem Tel. +32 (0)33 - 552 555 Fax. +32 (0)33 - 552 550 e-mail: info@vankootentuinmaterialen.be
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag van 8.30 - 17.30 uur zaterdag van 09.00 - 16.00 uur
www.vankootentuinmaterialen.be
4
29 september - 5 oktober 2011
Gespecialiseerd in tandheelkunde implantologie en prothetische oplossingen van gebitsproblemen. Samenwerking met alle zorgverzekeraars. Vergoeding uit de basisverzekering.
Implantologiekliniek Oud-Beijerland Masoratilaan 7 of bel voor een vrijblijvende afspraak 01876 - 62 34 99 www.ikobl.nl
29 september - 5 oktober 2011
5
DE SPECTACULAIRE ROLLUIKENACTIE IS WEER VAN START!
KORTING 50% elk tweede rolluik op
DĂŠ zonweringspecialist van de Hoeksche Waard!
STRIJEN (078) 674 44 39
Christiaan Huygensstraat 15
www.zonweringhoeksewaard.nl
6
29 september - 5 oktober 2011
Business acties ict
vaste telefonie
op zakelijk mobiel internetten en bellen
mobiele telefonie
Gratis BlackBerryŽ Torch™ 9860
13.â śâ °
Alexander Bellstraat 16 3261 LX Oud-Beijerland
/mnd excl. btw*
Tel. (0186) 633 333 www.nemesys.nl info@nemesys.nl Openingstijden: Ma t/m Vr: 08.30 - 17.00 uur
Wij mak maken het verschil
De
moDellen
2012
van Hobby en Wilk staan nu bij ons in De sHoWroom!
Schadeherstel
a &<<I ;8E A88I<IM8I@E> @E ?<K ?<IJK<CC<E M8E :8I8M8EJ:?8;<J a IB<E; ;FFI 8CC< M<IQ<B<I@E><E
264x96_multifields_adv
a .@KJCL@K<E; ><9IL@B M8E FI@>@E<C< FE;<I;<C<E
11-06-2009
15:07
Onderhoud en schadeherstel aan alle merken "ENEDEN /OSTDIJK s /UD "EIJERLAND 4EL INFO VANDERHOEKCARAVANS NL
Page 1
Kindvriendelijk Natuurlijk Kunstgras!
Altijd spelen
Nooit meer maaien?
MultifieldsÂŽ B.V. | Van den Bergstraat 40 | 3263 EB Oud Beijerland | Tel.: 0186-627562 | 06-22529516 | Fax: 0186-626032 | mail@multifields.nl | www.multifields.nl
29 september - 5 oktober 2011
7
Ondernemer van de maand: AIV-automatisering
’Computersystemen zonder ergernissen laten werken’ Hij beseft maar al te goed hoe er, in het algemeen, op de werkvloer bij bedrijven over de automatiseringsbranche wordt gedacht. Computers doen het nooit en als de ene werkt, dan doet de andere het juist weer niet. En bedrijven die worden ingeschakeld om bij storingen het computersysteem ’aan de praat’ te krijgen, komen altijd te laat en als alles weer werkt, blijft het altijd maar de vraag: voor hoe lang?
vier dagen en nog eens vier dagen in één week.” In 1999 besloot hij om helemaal voor zichzelf te beginnen. Toen ik me bij de Kamer van Koophandel in wilde laten schrijven, moest ik een naam hebben. Dat werd AIV, van Alexander In ’t Veld. Zo is het, bij toeval, gekomen,” vertelt Alexander.
Op afstand Door het installeren van software op pc’s bij bedrijven en winkels kan AIV op afstand de pc overnemen en problemen oplossen. “Of een mailbox nu geconfigureerd moet worden met de telefoon, de printer niet meer werkt of bestanden op de juiste
Vanuit huis Dat freelance werk deed hij vanuit huis. “Ik deed mee in bestaande projecten maar mocht bij bepaalde bedrijven ook hele automatiseringsprojecten uitvoeren. Er werden steeds meer systemen bij mij in beheer gegeven en zo ontstond het idee om me meer op systeembeheer te richten.”
plek opgeslagen moeten worden, wij kunnen het.” meldt Alexander. Het beheer van systemen en netwerken beperkt zich bij AIV automatisering niet tot het aansluiten van de kabels, maar gaat verder: “Het optimaliseren van een werkomgeving is onze uitdaging. Wij denken graag mee om een efficiënte werkplek te creëren. We vinden het leuk om mensen te helpen. We hebben gewoon een leuk vak.”
Oktober AIV automatisering denkt graag mee met de klanten.
Alexander in ’t Veld van AIV automatisering in Klaaswaal denkt voor het midden- en kleinbedrijf in de Hoeksche Waard wel graag mee om een efficiënte werkplek te creëren. “Persoonlijke aandacht en meedenken in de oplossingen is onze missie. Wij streven ernaar om een computersysteem zonder ergernissen te laten werken,” vertelt hij. Daarom is zijn bedrijf door Hoeksche Waard Exclusief uitgeroepen tot ’Ondernemer van de Maand’ september. Alexander doet, met zijn medewerkers, aan systeem- en netwerkbeheer. AIV automatisering heeft bijna 200 systemen op het eiland in beheer. Dat doen ze proactief, elke dag zijn ze bezig om de systemen van hun klanten in de gaten te houden. Vaak weten ze al eerder dan de klant dat er iets mis is, zodat ze de klant tijdig kunnen waarschuwen. Probleemloos “Onze missie is eenvoudig: wij willen de computers van onze klanten en alles er omheen, zonder problemen laten werken, zodat zij zonder problemen aan de slag kunnen blijven. De lijnen in ons bedrijf zijn kort en krachtig en persoonlijke service staat bij ons voorop. Wij kennen onze klanten en weten wat voor hun belangrijk is. Als er problemen zijn, staan we klaar en zorgen ervoor dat servers, pc of randapparatuur snel weer werkt. Vaak gebeurt dat op afstand,” vertelt Alexander. De geboren en getogen Hoeksche Waarder (43), die sinds september 2009 zijn bedrijf in het voormalige postkantoor aan de Claes Danckaertzstraat in Klaaswaal heeft, had op al heel jonge leeftijd iets met computers. Als jongen van 14-, in een tijd dat de computer nog maar net in opkomst was , was hij al bezig met programmeren. Hij schreef voor mensen in zijn directe omgeving eenvoudige programma’s. Alexander studeerde vervolgens elektrotechniek in Delft en zat voor zijn studie regeltechniek, vlak voor zijn afstuderen, een maand of zes achter de computer. Toen hij in 1992 afstudeerde, was er in zijn studierichting geen werk te vinden en zodoende kwam Alexander bij een klein softwarebedrijfje terecht, en deed daar de eerste ervaring op met het installeren van pc’s bij bedrijven. Na de overstap naar een groter bedrijf kwam hij al gauw in de detachering terecht, werkte samen met mensen die nieuwe software ontwikkelden en deed, op freelance basis, mee aan grotere automatiseringprojecten. Hij combineerde dat eerst met zijn vaste baan. “Ik werkte als het ware
Verder: “Om je zaakjes goed op orde te hebben, is een goede basis nodig. Vandaar een eigen kantoor, dat ik centraal in de Hoeksche Waard vond, in Klaaswaal. Daar werk ik nu met vier vaste mensen. Het midden- en kleinbedrijf in de Hoeksche Waard is onze doelgroep. Bij onze klanten denken we mee in oplossingen. We zorgen dat problemen voorkomen worden in plaats van af te wachten tot het mis gaat. Wij zeggen tegen onze klanten altijd: Als AIV voor uw automatisering zorgt, heeft u een zorg minder!”
AIV automatisering is officieel Dell partner en Microsoft gecertificeerd. Dit geeft het voordeel dat de contactlijnen bij deze bedrijven korter zijn. Maar, zegt Alexander, AIV levert en installeert alle merken, wij gaan pas weg als het systeem goed werkt en naar de zin van de klant is. Met online back-up wordt elke nacht een kopie gemaakt van alle bestanden van de klanten, deze worden op een eigen server opgeslagen. “Een verloren bestand kunnen we dan snel terugvinden.”
Vertrouwelijk Met bedrijfsgegevens en data wordt zeer vertrouwelijk omgegaan, vertelt Alexander: “We hebben toegang tot alle gegevens, omdat we moeten controleren of het systeem werkt. Je bent dus met heel vertrouwelijke informatie bezig en daar moet je vertrouwelijk mee omgaan.” Om dat vertrouwen vast te leggen, heeft het Klaaswaalse bedrijf een service- en samenwerkingsovereenkomst, waarin naast de diensten en tarieven van AIV automatisering ook, de geheimhouding en wederzijds vertrouwen wordt vastgesteld. AIV automatisering is gevestigd aan de Claes Danckaertzstraat 6 in Klaaswaal en is telefonisch te bereiken op 078-7440090 en per email op info@ aiv-automatisering.nl Op internet is veel informatie over het bedrijf te vinden op www.aiv-automatisering.nl
8
29 september - 5 oktober 2011
DE NIEUWE COLLECTIE TRENDY TASSEN IS BINNEN! Tess showt hier alvast enkele modellen, wilt u meer zien? U bent van harte welkom in onze winkel!
BAS V.D. REE
:MPIRGE 8SQQ] ,MP´ KIV 0I 'SU7TSVXMJ 8MXER /RMVTW IR 7IR^ TEVETPYMW 4PIZMIV 4EVXVMHKI %KVSHSPGI IR .YQT Koffers & Lederwaren - Schoenenreparaties - Sleutelservice NUMANSDORP, Burg. de Zeeuwstraat 9, Tel. 0186-654039 www.basvanderree.nl
OOK HEBBEN WIJ EEN UITGEBREIDE COLLECTIE DAMES- EN HERENRIEMEN.
Top 19.95
7. 50
Voor al uw woonplezier, komt u naar Chabo Interieurs
Verrassend laag in prijs!
Voorstraat 35 3281 AT Numansdorp Tel. 0186 - 65 59 54
)$17$67,6&+( .223-(6 9225 .,'6 'H DFWLH ORRSW W P RNWREHU LQ DOOH ZLQNHOV
Voorstraat 43, Numansdorp
SÃO PAULO
www.chabo.info
shoeby.nl
DAMES- EN HERENMODE
* zo lang de voorraad strekt
29 september - 5 oktober 2011
MODE
9
NAJAAR
2011
Jassen voor iedere modeminnende vrouw
Trendy, vrouwelijk en heerlijk warm Trendy, vrouwelijk en heerlijk warm. Een mix van dark navy, deep purple, forest green, zwart en antraciet vormt de basis van de nieuwste jassenmode, die een lust voor het oog van iedere modeminnende vrouw is.
H
et kleurenpalet wordt verder aangevuld met verfijnde toontinten kleuren zoals pearlshine en light sand, die ons alleen al vanwege hun naam een behaaglijk gevoel geven. Ook aan een diversiteit van materialen is geen gebrek. Zo zien we stoer en stevig, maar ook verfijnd en vederlicht, waarbij ieder
voor zich weerstand biedt tegen de wisselvallige winterse weersomstandigheden waar we in ons land regelmatig mee te maken hebben. De collecties bij een merk als C’Sense bestaan onder andere uit coated wooljassen in verschillende varianten, waaronder een chique double-breasted variant die ideaal
is voor een classy stijl. Voor liefhebbers van een stylish stoere look vormt de heerlijke zachte lammykraag uitvoering met speelse accenten op de mouwen een echt hoogtepunt.
De nieuwste jassencollecties geven een behaaglijk gevoel. Foto: C’Sense
Witte en gekleurde varianten zorgen voor contrasterend effect
Mannen kiezen dit najaar voor veterboots Voor de heren domineren dit najaar de veterboots het straatbeeld in allerlei soorten en maten. Variërend van preppy tot classy, voor ieder wat wils.
D
e geklede variant is vaak voorzien van Engelse brogue details en de casual veterboot, ook wel workerboot, is uitgevoerd in ruige en zware leersoorten met grove zolen. Naast de workerboots moeten we de bikerboots niet vergeten. De bikerboot kenmerkt zich door veel gespen en zware sierritsen. De focus ligt op de karaktervolle combinaties van zwaar leer met verschillende materialen. Dit soort
Stoere schoenen voor de man. Foto’s: Manfield
Opvallende ontdekkingsreis naar felle kleuren
Val op met stijlvolle excentrieke tassen Opvallend stoer. Ook dit seizoen is de keuze in verfrissende collecties tassen met klassieke én excentrieke elementen groot. Opvallend is de ontdekkingsreis naar felle kleuren.
© Persbelangen
T
assen maken al sinds jaar en dag onlosmakelijk deel uit van de dagelijkse mode. Niet alleen vrouwen, maar ook mannen hebben deze accessoire gevonden. Dat betekent dat de tas een mode item bij uitstek is geworden. Tassen zijn er dit najaar in alle soorten, kleuren en maten. Een casual schoudertas, elegante handtas of chique leren tas in de kleuren zwart, bruin en cognac blijven ieder op hun eigen manier stylish verantwoord. Maar met uitgesproken kleuren kun je zéker voor de dag komen. Het kleurpalet voor de dames bestaat uit zwart, don-
kerblauw en fuchsia met contrasterende details, speels afgewerkt met glanzende gouden fournituren en ritsen. De mode wacht een opvallende ontdekkingsreis naar felle kleuren. Foto: Vlieger & Vandam
schoenen laten zich gemakkelijk combineren met uitgesproken casual outfits. En dan iets heel anders waar de mannen aan moeten geloven; lopen op bont (fake fure) wordt een trend! Voor de mannen zien we dat het bont voornamelijk wordt gebruikt als voering in combinatie
met zware materialen. Op het gebied van zolen zien we bij Manfield - naast de veelgeziene geklede schoen met witte zool de ruige winterboot plaats maken voor witte en enkele gekleurde varianten voor een mooi contrasterend effect.
Ondermode: kleur grijs is heel mannelijk
Een natuurlijke start van de dag Een mooie broek, een sportief jasje of een leuke trui. Mannen die hun kledingstukken bewust uitzoeken, stralen zelfvertrouwen en overtuiging uit. Dat geldt ook voor ondermode.
J
e denkt misschien dat het maar een onbelangrijk onderdeel is, maar een juiste slip betekent een goede start van de dag. De komende winter is het motto ‘klassiek en natuurlijk’. Dat betekent simpel en zacht ondergoed. Mannen kunnen gaan voor een midi, hipster short en natuurlijk mag het bijpassende shirt niet vergeten worden. Katoen is op dit moment erg populair. Waar zouden we zijn zonder katoen. Van het moment dat we onze favoriete jeans en shirt aantrekken in de ochtend, tot het moment dat we weer tussen de lakens liggen, de hele dag komen we ongemerkt in aanraking met katoen. Niet alleen het materiaal is belangNiet alleen het materiaal is belangrijk, maar ook de uitstraling. Foto: Sloggi
rijk, maar ook de uitstraling. Bij Sloggi zien we dat grijs echt een mannelijke kleur is. Als je daarbij kiest voor een contrasterende heupband, dan toon je aan dat je oog hebt voor de laatste trends.
10
29 september - 5 oktober 2011
Herfstaanbieding
*
Op iedere 2e BH ontvangt u
50%
KORTING!
* geldt de gehele maand oktober
Voor passend advies in de juiste maat gaat u naar
Kerkstraat 13b - Oud-Beijerland Tel. 0186 - 649634 Specialist in grote maten
Osteopathie Westmaas Rootweide 1A 3273 AX Westmaas
0186-576493 www.osteopathie-westmaas.nl
M. Eikelenboom Osteopaat D.O. - M.R.O
Lisca | Anita | Femilet | Lingadore | Freya/Fantasie
Hèt adres voor een professionele massage! Massage bij u thuis
welke massage u ook kiest, de bloedsomloop wordt gestimuleerd. Dus de aan- en afvoerstoffen, maar ook andere fysiologische processen, worden verbeterd.
www.totacura.nl
Klassieke-, Energetischemassage ontspannings- en Zwangerschapsmassage Voetreflexzonemassage
Sonja Zuidema 06 24 22 85 35 • info@totacura.nl
Óók voor Fitness! 0186-576493 www.fysiofit-westmaas.nl
Aangesloten bij de N.V.O. en het N.R.O.
! w u e i Nbij Juwelier
Bijland de zilveren hangers en kettingen zijn vervaardigd van 925 zilver
29 september - 5 oktober 2011
Ontdek het best bewaarde geheim in golf In het Nationaal landschapspark Hoeksche Waard liggen de 27 holes van Golfclub Cromstrijen in Numansdorp. Een prachtige 18-holes baan en een uitdagende 9-holes baan.
Golfclub Cromstrijen biedt de complete golfervaring U hoeft hier nooit een starttijd te reserveren en u kunt altijd op ĂŠĂŠn van de banen spelen. Daarnaast hebben we een golfschool met uitgebreide oefenfaciliteiten en niet te vergeten, een uitstekend restaurant en een prachtig terras met uitzicht over de 18-holes baan. Kom eens langs en mocht u lid willen worden van onze gezellige vereniging, dan kan dat ook. Vraag naar de verschillende lidmaatschapsvormen.
Voor meer informatie ga naar www.golfclubcromstrijen.nl of bel 0186 65 44 55
11
12
29 september - 5 oktober 2011
donderdag De Verhuist Kaas-sensatie staat 911juli oktober op de beurs in het dorpshuis van Strijen. Daar laten wij u graag kennismaken met diverse biologische en boerenkazen.
Kom langs en proef de Kaas-sensatie! (H)eerlijke kaasaanbieding:
Bij aankoop van € 15,00 aan kaas tijdens de beurs, ontvangt u 10% korting De Kaas-sensatie - Kerkstraat 43 - 3291 AK Strijen - Tel.: 078 6747799 Di t/m Vr van 08.00 tot 17.30 uur - Zaterdag van 08.00 tot 16.00 uur Maandag gesloten - dekaas-sensatie@hetnet.nl Westdijk 9c 3271 LL Mijnsheerenland Tel. 0186-601788 Fax. 0186-601789 www.binnenmaasnatuursteen.nl info@binnenmaasnatuursteen.nl
‘ALS KWALITEIT EEN VEREISTE IS’
U bent welkom in onze showroom iedere vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur, op zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur of na afspraak
Geef uw haardplateau een metamorfose! Vervang uw houten bielzen door natuursteen
e sh
r
e st
l
d uw ie ou er k k ing h w e r f f. n l o t g w o r b a h r .ho w b o u ov e r n w w e d e w u n nd to i n c. w r ie N Ve R e O B e H e F u E t w =VcYZahigVVi '&"'( ('.& 87 Hig^_Zc IZa# %,- " +,) &,--
Wielerdealer.nl ruimt op OP = OP
Stadsfietsen
Sparta Hero
OP = OP
OP = OP
Gazelle Xanta College 2010
O P
Montego AvantgardeO+=P
*AKTIE* Gazelle Esprit (wit/oranje)
OP = OP
SCHOOL FIE AANBIEDTS ING Normale prijs: € Speciale prijs:
599,00
€ 499,-
Normale prijs: € Speciale prijs:
€ 75,-
Uw service partner in de Hoekse Waard Bas van der Koog Hoekstraat 6, Numansdorp Tel. 0186- 651689
Normale prijs: € Speciale prijs:
729,00
€ 365,-
Alpina Yabber 12,5
Kinderfietsen
Cortina Allround
OP = OP
149,00
499,00
€ 250,-
Loeki x-treme 16
Normale prijs: € Speciale prijs:
Normale prijs: € Speciale prijs:
OP = OP
179,00
€ 90,-
Normale prijs: € Speciale prijs:
499,00
Normale prijs: € Speciale prijs:
€ 250,O
Alpina Girlpower 20 O=P P
Alpina Twirl 24
Normale prijs: € Speciale prijs:
Normale prijs: € Speciale prijs:
249,00
€ 125,-
€ 419,OP = OP
O
Alpina Girlpower 26 O=P P
289,00
€ 145,-
fietsplezier voor
499,00
groot en klein!
Ga nu naar www.wielerdealer.nl
Normale prijs: € Speciale prijs:
€ 160,-
319,00
29 september - 5 oktober 2011
13
Bij Reedijk Wonen en Slapen
86
ds
18
n Si
SIËSTA SLAPEN WORDT DROOMDOMEIN DECEMBER2011
GROOTSE OPENING!
86
d
8 s1
n Si
advertentie 1-1 pagina.indd 1
Edisonweg 2 3291 CK Strijen tel. 078-6748485 www.reedijkwonen.nl 13-09-11 17:00
14
29 september - 5 oktober 2011
LUXURIES BRANDY AT MIDNIGHT COLLECTION THE CLASSIC LOUNGE
COLLECTION THE CLASSIC LOUNGE
De nieuwe autumn-winter collectie is nu verkrijgbaar bij uw Riverdale-dealer: De nieuwe autumn-winter collectie is nu verkrijgbaar bij uw Riverdale-dealer:
’s-Gravendeel - t 078-6739727 - www.barthverlichting.nl
%PF NFF BBO EF 8PPOXFOTBDUJF
en win ĂŠĂŠn van de drie interieurontwerpen!
-ĂŒiÂ“ĂŠÂœÂŤĂŠÂ?ÂœĂ•ĂœĂŠv>Ă›ÂœĂ€ÂˆiĂŒĂŠiÂ˜ĂŠĂœÂˆÂ˜ĂŠjjÂ˜ĂŠĂ›>Â˜ĂŠ`iĂŠ Ă›ÂˆÂ?vĂŠ ĂœÂœÂœÂ˜VÂ…i¾ÕiĂƒĂŠ ĂŒÂ°ĂœÂ°Ă›Â°ĂŠ EĂŠ xä]‡Ê ÂœvĂŠ “>>ÂŽĂŠ
%0& .&& 8*/
“iĂŒĂŠÂ?iĂŠiˆ}iÂ˜ĂŠÂˆÂ˜Ă˘i˜`ˆ˜}ĂŠÂŽ>Â˜ĂƒĂŠÂœÂŤĂŠjjÂ˜ĂŠĂ›>Â˜ĂŠ `iĂŠ`Ă€ÂˆiĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€ÂˆiĂ•Ă€ÂœÂ˜ĂŒĂœiÀiÂ˜ĂŠĂŒÂ°ĂœÂ°Ă›Â°ĂŠEĂŠxää]‡t
(B TOFM OBBS EF TJUF XXX XPPOXFOTBDUJF OM
ĂŠ ĂŠ
U X W
ĂŠ E ĂŠ ĂŠ ĂŠ
-ĂŒĂ•Ă•Ă€ĂŠÂ?iĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€ÂˆiĂ•Ă€vÂœĂŒÂœĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŠ ĂŠ Ă›Âˆ>ĂŠĂœĂœĂœÂ°ĂœÂœÂœÂ˜ĂœiÂ˜Ăƒ>VĂŒÂˆi°˜Â? iÂ˜ĂŠĂœÂˆÂ˜t
ÂœĂ€ÂŤĂƒĂƒĂŒĂ€>>ĂŒĂŠÂŁÂŁÂ™ĂŠĂŠĂŽĂ“n{ĂŠ ĂŠĂŠ<Ă•Âˆ`‡ iˆÂ?iĂ€Â?>˜` /°Êä£nĂˆĂŠĂˆĂˆĂŠĂ“ÂŁĂŠÂ™Â™ĂŠĂŠÂˆÂ˜vÂœJŽœ˜ˆÂ?˜i˜`ˆÂ?ÂŽĂœÂœÂœÂ˜ĂŒĂ€i˜`ĂƒÂ°Â˜Â? 777° " 7"" /, -°
29 september - 5 oktober 2011
15
2011
WONEN
Een goed gekozen tapijt maakt je vloer helemaal af
Geef je woning kleur met een vloerkleed Een goed gekozen vloerkleed of tapijt maakt je vloer helemaal af. Een kleed zorgt voor warmte, sfeer en gezelligheid. Daarbij geef je met een vloerkleed kleur aan je woning.
V
loerkleden zijn er in alle vormen, maten en kleuren. Je hebt ze geweven, handgeknoopt en handgetuft. Ook is het mogelijk ze op maat te laten maken. Vloerkleden kunnen je woonkamer accentueren, maar de verkeerde keuze voor een vloerkleed kan ook een tegengesteld effect hebben. Kies daarom weloverwogen. Een paar tips. Hou rekening met de ruimte waar je vloerkleed komt te liggen en de afmetingen van het kleed. Zorg dat de kleur bij de rest van je interieur past. Donkere kleuren geven je woonkamer een strakke en
moderne uitstraling. De kleuren rood, geel en oranje zorgen voor warmte. Blauw en groen zijn juist koele kleuren, terwijl je met paars alle kanten op kunt. Patronen zijn leuk, maar kunnen je woonkamer te druk maken. In een strakke woning zijn ze wel erg mooi. De grootte van het vloerkleed is belangrijk. Zorg dat je aan elke zijde van de salontafel ruimschoots vloerkleed over hebt om ruimte te creëren. Tot slot de stof. Hoogpolig tapijt geeft warmte en gezelligheid terwijl laagpolige vloerkleden een strakkere uitstraling hebben en de
kamer groter doen lijken. Laagpolig tapijt gaat vaak langer mee dan een hoogpolig vloerkleed. Vloerkleden zijn er in alle vormen, maten en kleuren. Foto: Vloerkledenwinkel
Nieuwe look voor traditionele verwarming
Geef je radiator een make-over
Hoe maak je van een gewone radiator een designradiator? Heel simpel: je klikt er een speciale cover overheen. Op deze manier krijgt je interieur in een handomdraai een nieuwe look.
J
e huis verwarmen? In nieuwe huizen kiezen we tegenwoordig vaak voor vloerverwarming, plafondverwarming of luchtverwarming. Maar vooral in bestaande woningen zijn we veroordeeld tot de veelal grijze en ontsierende radiatoren. Gelukkig is er nu een mogelijkheid om ze een nieuw gezicht te geven. En dat is een fluitje van een cent. Je kiest een kleur en brengt in één handeling sfeer in elk interieur. Het merk Sentimo geeft het goede voorbeeld. In 56 kleuren worden covers geleverd. En de radiatorbe-
Een uitgesproken kleur geeft spanning in je interieur. Foto: Sentimo
Raambekleding verlaagt de energierekening Ramen zijn energievreters. De meeste warmte in huis ontsnapt via de ramen. Zeker nu de dagen korter en de nachten koeler worden, gaat de energierekening weer fors omhoog. Met de juiste raambekleding kies je voor een efficiënte oplossing.
© Persbelangen
D
aarnaast maakt raambekleding deel uit van het interieur. Je creëert er een bepaalde sfeer mee in huis. Heel effectief en trendy zijn bijvoorbeeld de Duette Architella Shades van Luxaflex. De innovatieve honingraatstructuur zorgt
Horizontale luchtkussentjes vormen isolerende luchtlaag. Foto: Luxaflex.
het hele jaar voor een perfecte regeling van licht en warmte. De horizontale luchtkussentjes - een isolerende luchtlaag - vormen een lichtgewicht maar efficiënte barrière tegen hitte of kou. In de winter houden ze de warmte vast, in de zomer vormen ze een buffer voor tropische temperaturen én beschermen ze tegen schadelijke uv-stralen. Zo kan het isolatievermogen meer dan verdriedubbelen.
kleding/ombouw is eenvoudig op maat te bestellen. Je kunt heerlijk gaan spelen met kleuren. Zo is het erg fraai om te kiezen voor een cover in de kleur die overeenkomt met de achterwand. Je radiator gaat er helemaal
in op. Maar wil je juist meer spanning creëren in je interieur, kies dan een contrasterende kleur. Over warmteverlies hoef je je geen zorgen te maken, De covers zijn gemaakt om warmte optimaal te geleiden.
Maak het gezellig met originele accessoires
Vazen en manden zorgen voor sfeer Als het buiten kouder en donkerder wordt, moeten we het binnen extra gezellig maken. Het verlangen naar licht en warmte geef je op je eigen, unieke manier vorm met originele interieuraccessoires.
V
ooral potten, vazen en manden zorgen voor sfeer in de woning. De nieuwste collecties leggen de nadruk op warme kleuren, exclusieve vormgeving en gebruiksgemak. Van belang is dat accessoires functie en emotie in zich hebben, maar toch ook iets uitstralen van natuurlijke eenvoud en fantasie. De kleuren die het winterassortiment
kleuren zijn wit, grijs, taupe, aubergine, oud roze en rood. Een merk als D&M legt daarnaast de nadruk op duurzame en groene materialen. De collecties van dit merk worden bijvoorbeeld gemaakt van gerecycleerde autobanden. Vazen, manden en potten kun je trouwens overal voor gebruiken. Wees creatief!
Beschouw iedere pot of vaas als een kunstwerkje. Foto: D&M
16
29 september - 5 oktober 2011
29 september - 5 oktober 2011
17
www.trouwenindehoekschewaard.nl
Wie wordt
_orfapm^^o s^k ebq g^^o 2011?
Elke maand brengt Hoeksche Waard Exclusief nieuws omtrent ‘de mooiste dag in ons leven’.
J
et telkens een nieuw ‘bruidspaar van de maand’. Het is de bedoeling dat we begin 2012 dan een overzicht kunnen plaatsen met daarop 12 foto’s van gelukkige stellen, die in 2011 zijn getrouwd. Onze lezers mogen dan kiezen wie hun favoriete bruidspaar van de maand was. Het stel dat de meeste stemmen krijgt wordt dan ‘Bruidspaar van het jaar 2011’ en zal een fraai prijzenpakket in ontvangst mogen nemen. Gaan jullie dit jaar ook trouwen en wil je in aanmerking komen om met je hu-
welijksfoto deze pagina te sieren? Stuur dan een leuk verhaaltje en je huwelijksfoto naar hoekschewaardexclusief@ gmail.com Jullie zijn daarmee dan tevens genomineerd voor de titel ‘Bruidspaar van het jaar 2011’.
S^k^c abwb mi^^qp ^is^pq bbk jllfb qolrta^d qlbdbtbkpq
Bruidspaar van de maand
pbmqbj_bo Wat is er nu leuker voor een Weddingplanner dan een bruiloft organiseren in een bepaald thema, zoals een Amerikaanse bruiloft? Ik was dan ook blij verrast te horen dat wij deze vraag kregen van Joyce en Kevin. Nog maar 8 maanden geleden stapte dit bruidspaar Alcazar Events binnen met de meest leuke ideeën voor hun bruiloft. De toen aanstaande echtgenoten wilden een bruiloft net zoals in Amerikaanse films: In de tuin op het gras, alles romantisch wit en subtiele roze accenten. Reden genoeg voor ons om Bruidspaar Provilij te nomineren als bruidspaar in Hoeksche Waard Exclusief, want dit bruidspaar gaf ons een waanzinnige uitdaging! Het leuke van weddingplanner zijn, is dat je al snel de mooie verhalen te horen krijgt, van de eerste ontmoeting tot aan het huwelijksaanzoek. Zo hebben Joyce en Kevin mij verteld dat hun liefde al vroeg is ontstaan; vanaf hun 6e jaar, groep 3, kennen ze elkaar al. In groep 8 op de basisschool ontstond zelfs voor even hun ‘eerste’ verkering. Na elkaar vier jaar uit het oog te hebben verloren, kwamen ze elkaar weer tegen, een item dat dan ook weer mooi in het Amerikaanse thema past: bij hun ‘graduation party’ aan het einde van hun opleiding! De echte vonk sloeg over op Koninginnedag, waarna Kevin en Joyce een aantal jaren heel gelukkig waren met elkaar. Toch kwam er op dat moment een einde aan die mooie periode. Joyce is altijd haar best blijven doen om Kevin voor zich te winnen. Zo gooide ze toentertijd al haar charmes in de strijd. Van het nemen van krantenwijkjes, om hem maar vaker te zien, tot het inschakelen van de hulp van haar broer Barry. Joyce deed haar best! Het mooiste van het verhaal is natuurlijk dat ze elkaar uiteindelijk toch weer vinden. Op het strand in Scheveningen gaat Kevin dan ook op zijn knieën voor Joyce en hij vraagt haar ten huwelijk, waar zij natuurlijk op antwoordt met een volmondig ja!
Na dat moment leerde ik Joyce en Kevin pas kennen. Een vrouw die weet wat ze wil en een man die zijn vrouw graag gelukkig ziet. Joyce vertelde mij precies wat zij wilde en plande samen met Kevin, met vriendin Annemarie én met de organisatie van Alcazar Events haar droombruiloft. Op 2 september 2011 vond er dan ook een echte Amerikaanse bruiloft plaats in de tuin van Alcazar Events. De zomer met veel regen paste zich ineens spontaan aan door een warme zon te laten schijnen. Witte stoelen, witte pilaren met grote bossen roze rozen met een prachtig wit prieel aan het einde van een witte loper gaven de bruiloft een romantische sfeer. Zelfs het bruidsmeisje en de bruidsjongen zagen er op en top uit! De taart, natuurlijk ook met het doorgevoerde thema, werd na de ceremonie door het bruidspaar aangesneden, waarna er een uitgebreide barbecue plaatsvond in de Tongahut van Alcazar Events. De dag eindigde met een groots feest in één van de zalen, Club Havanna, waar het bruidspaar de gasten verraste met een openingsdans op het bekende nummer uit Dirty Dancing: ‘I’ve had the time of my life’. Joyce en Kevin, ik wist dat jullie het konden waarderen en heel leuk zouden vinden op deze wijze nogmaals in het zonnetje te worden gezet. Nogmaals dank voor de uitdaging en het vertrouwen. Naast de fijne samenwerking was het voor mij, als Wedding Whisperer van Alcazar Events, waanzinnig om mee te maken. Namens alle medewerkers van Alcazar Events wens ik jullie veel geluk voor de toekomst! Dionne van der Veer
Ook voor bruidslingerie hét juiste adres!
Kerkstraat 13b - Oud-Beijerland Tel. 0186 - 649634 [ook voor grote maten]
18
29 september - 5 oktober 2011
29 september - 5 oktober 2011
19
2011
WONEN
Keuken als verlengstuk van de woonkamer
Kookeiland brengt volop sfeer in huis De laatste jaren maakte de keuken een stormachtige ontwikkeling door. De dichte woonkeuken doet het nog steeds goed, toch zien we steeds vaker een open keuken als verlengstuk van de woonkamer.
D
e keuken is een ontspanningsruimte en ontmoetingsplek ineen geworden. Toch is het functionele aspect van de keuken allerminst naar de achtergrond verdwenen. Nieuwe, verbeterde en verborgen
functies domineren meer dan ooit! Opvallend is de integratie van professionele producten in de ‘gewone’ keuken. De Nederlandse hobbykok heeft professionele ambities gekregen. En waarom ook niet. Oók wij Ne-
derlanders hechten steeds meer waarde aan lekker koken én eten! Een kookeiland mag in een open keuken eigenlijk niet meer ontbreken. Het vormt het middelpunt van het gezinsleven. Je kookt niet meer met de neus tegen de muur, maar klontert samen rond het kookeiland, dat meteen zorgt voor een mooie natuurlijke overgang van keuken naar kamer. Aardig is dat de ontwikkeling van de keuken ook te herkennen is in nieuwe technische
Het kookeiland als middelpunt van het gezinsleven. Bron: woonmodetrends.nl
snufjes. Zo mag de Quooker niet meer ontbreken. Met een draai aan de knop heb je kokend water voor een kop thee of soep.
De Quooker zorgt à la minute voor kokend water.
Zitmeubelen spelen belangrijke rol in dagelijks leven
Vergeet niet te loungen in stijl Onze dagelijkse cyclus bestaat in grove lijnen uit eten, drinken, werken, ontspannen en slapen. Deze activiteiten vormen de rode draad in ons bestaan en hebben als overeenkomst dat het zitmeubel een prominente rol speelt.
J Rif is een riante familiebank, strak van uiterlijk maar comfortabel van karakter. Bron: woonmodetrends
e zit op een eetkamerstoel tijdens het eten en drinken, werkt al zittend op een bureaustoel of fauteuil, ontspant en leest een boek in een grote relaxfauteuil en valt stiekem in slaap op de bank, bij de televisie. Ons leven is gestoeld op stoelen
Samen rond een knisperend vuurtje
Sfeer creëer je met een stijlvolle haard De donkere dagen komen er weer aan. Dat betekent dat we thuis nog nadrukkelijker op zoek gaan naar gezelligheid en knusheid. Een sfeermaker bij uitstek is de haard. De keuze daarin is tegenwoordig groot.
© Persbelangen
N
ederland heeft de haard opnieuw ontdekt. Niet zozeer om een ruimte te verwarmen, maar vooral om sfeer te creëren. Als je een kachel wilt aanschaffen, is het belangrijk te kijken naar het vermogen van het toestel. Veel mensen realiseren zich niet dat voor een gemiddelde woonkamer slechts een paar kilowatt nodig zijn om de kamer te verwarmen. Koop je een te zware
kachel, dan kun je het toestel maar kort of alleen op lage stand laten branden, omdat het anders te warm wordt in de woonruimte. Een goed advies van een vakman is daarom van belang. De keuze in haarden is groot. Een houtkachel of gashaard doet het nog steeds prima, maar de elektrische haard is absoluut in opmars. Deze is geschikt als je wel de sfeer van de haard wilt, maar niet de
overlast. Er zijn tegenwoordig uitvoeringen die levensechte vlammen laten zien. Groot voordeel is dat elektrische kachels goed in te bouwen zijn in meubels dankzij de geringe inbouwdiepte. Ook kan er gecombineerd worden met een schouw, naar wens in mdf of in natuursteen. Met een haard of kachel wordt het een stuk gezelliger in huis. Foto: Dik Geurts
en banken! En dat zien we terug in de nieuwste creaties, die steeds vaker ontwikkeld worden vanuit de principes van landschapsarchitectuur: unieke ontwerpen die samen toch één geheel vormen. Het creëren van eilandjes van diverse meubelen - de bank met kussens en pouffs, diverse bijzettafels en krukjes - vormt bij het ‘interieurlandschap’ het uitgangspunt. Met verschil in grootte en hoogte worden individuele en gezamenlijke plekjes in huis gerealiseerd. Op de
grote plofbank lounge je samen, in de relaxfauteuil met hoge rugleuning lounge je afgezonderd, op je eigen eiland. Elk ‘interieureiland’ heeft een eigen functie: eten & drinken, werken of ontspannen. Meer dan ooit wordt er met deze activiteiten rekening gehouden bij het ontwerp van nieuwe producten. Ontdek welke stoel of bank aansluit bij jouw persoonlijke smaak én dagelijkse cyclus maar vergeet niet te leven en loungen in stijl!
20
29 september - 5 oktober 2011
Voor de leukste foto-ideeën
welkoM thuis! Maak Van uw Vakantiefoto’s een sChitterend fotoBoek
gRatis CURsUs *
fotoBoeKeN MaKeN iN De WiNKel! *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN
foto Collage forMaat 20X30 ef usi st l C in tolij fo
Nu foto collage op formaat 20cm x 30cm inclusief fotolijst
foto’s oto’s direCt dire klaar
uw foto als poster! forMaat 50X70
inCl foto. gratis t.w.V alBuM .€9 ,95
Druk uw foto’s direct af. Klaar terwijl u wacht! van 10x15 tot poster formaat. Druk nu 50 foto’s op formaat 10x15 cm en ontvang een bijpassend fotoalbum cadeau t.w.v. 9,95
Altijd een levensgrote poster willen hebben van uw kinkin deren, huisdier of vakantie? Deze week heel voordelig en zelfde dag gereed
klaar terwijl u waCht
15% korting op alle originele inktCartridges
Digitale pasfoto’s
KlaaR teRWiJl U WaCHt! gesCHiKt VooR alle offiCiËle ReisDoCUMeNteN
Maak je eigen sChoolsChrift
sChoolagenda
al Vanaf Vanaf
al Vanaf Vanaf
Nog geen schoolagenda? Maak er zelf en een ontwerp jouw persoonlijk schoolagenda. Voorzien van vakantieroosters, elke maand 2 pagina’s met een eigen ontwerp Bedruk de voor en achterkant!
Maak het schoolschrift verkrijgbaar in diverse formaten. Met eigen foto’s maak jij het ultieme schoolschrift
www.defotoshop.nl
Molendijk 30 oud-Beijerland www.defotoshop.nl tel. 088 - 355 33 12
www.defotoshop.nl
OPENINGSTIJDEN:
MaaNDaG 13.00 T/M 17.30 UUR DINSDaG 09.00 T/M 17.30 UUR WOENSDaG 09.00 T/M 17.30 UUR DONDERDaG 09.00 T/M 17.30 UUR VRIJDaG 09.00 T/M 21.00 UUR ZaTERDaG 09.00 T/M 17.00 UUR
29 september - 5 oktober 2011
21
22
29 september - 5 oktober 2011
-H\[L\PS *OLSZLH / _) _+ JT
super actie!
oktober
Woonmaand
,L[ZL[ :H]HUUH
,L[[HMLS :H]HUUH TL[ THZZPLM LPRLU ISHK 0U ]LSL RSL\YLU LU TH[LU ]LYRYPQNIHHY / _) _3 JT Z[VLSLU :\TTLY PUJS\ZPLM R\ZZLUZ / _) _+ JT
M aa k v a n u w h u is u w t h u is !
MasSief eiken tafel :[VLS (YJOLY / _) _+ JT PU KP]LYZL Z[VMMLU LU RSL\YLU
Uit eigen meubelmakerij! MaAtwerk + vele kleuren mogelijk. :HSVU[HMLS 3HRL^VVK
/ _) _3 JT
Speciale actie LYZ ]HU ,_JS\ZPLM ]VVY KL SLa JS\ZPLM ,_ YK HH L > JO LRZ /V
,L[[HMLS 5PJL / _) _3 JT
6cm
/ _) _3 JT / _) _3 JT
2VY[PUN
6W HSSL HJJLZZVPYLZ ]HU 9P]LYKHSL
2UPW KLaL IVU \P[ LU RVT UHHY KL ^PURLS .LSKPN [ T VR[VILY
/>, 62;
! s l a v i rR a New \P[ ]VVYYHHK SL]LYIHHY
:PLYR\ZZLUZ
6WILYNRPZ[ (\Z[YHSPH 6PDOO / _) _+ JT /DUJH / _) _+ JT
:[YPQLU
/VJRLY 6SK WVZ[ 6PDOO / _) _+ JT /DUJH / _) _+ JT
*OY /\`NLUZZ[YHH[ *5 :[YPQLU ;
+L 3PLY
3LLOV]L 4* +L 3PLY ;
)YLKH
KP]LYZL TH[LU ]HUHM
>VVUIV\SL]HYK 2Y\PZ]VVY[ 9A )YLKH ;
<[YLJO[
>VVUIV\SL]HYK =YPLZSHU[SHHU H (( <[YLJO[ ;
)LaVLR VVR VUaL ^LIZP[L!
^^^ KLIVTTLS JVT
29 september - 5 oktober 2011
23
24
29 september - 5 oktober 2011
Sfeermakers sinds 1960! Bij ons vindt u alles voor uw huis: verf, behang, tapijt, gordijnen, binnenen buitenzonwering, deurbeslag, schuifwanden etc. Omdat u bij ons alles onder 1 dak aantreft, kunt u de gehele aankleding van uw huis perfect op elkaar afstemmen. Loop eens vrijblijvend binnen en laat u door een van onze vakkundige medewerkers adviseren.
AAND AKTIE
WOONM
GRAapTijtIvSan
ondert ij topkwaliteitnbtapijt alle topmerksoe, Bonaparte, Des (o.a. Parade,loor, Yunieq) Interf inkel naar Vraag in de waarden w de voor
Vertrouwde kwaliteit en uitstekende service:
* Tapijt gratis gelegd (m.u.v. trappen) * Gratis meetservice * Eigen stoffeerders
D AKTIE
D AKTIE
WOONMAAN
% 5 2 5 1 Huismerk orting op ons
WOONMAAN
10% korting Op de gehele
ectie
gordijnencoll
k
ering binnenzowninw kel naar Vraag in de aarden de voorw
* Verf * Behang * Gordijnen * Zonwering * Vloerbedekking * IJzerwaren Molendijk 38 Oud-Beijerland tel:0186-612031 * Gereedschappen www.donkersloot-woondecoratie.nl * Schuifwanden
29 september - 5 oktober 2011
25
C6?66GH66C7>:9>C<
AZkZgWVVg kVcV[ ` &)..!" ^cXa Cdkdedgi VVcYg^_k^c\!
^cXa# Wil $ ZmXa# bdciV\Z
3)%2(%++%. Ă&#x;0//24%.Ă&#x; %.Ă&#x;0//24!54/-!4)3%2).'
0,5 Watt!
minder dan 1â‚Ź per jaar aan stroomverbruik in stand-by-modus
$EALERĂ&#x;VAN "/")Ă&#x; SEN BRIEVENBUS
'%(%%,Ă&#x;.!!2Ă&#x;57Ă&#x; %)'%.Ă&#x;7%.3Ă&#x; 4%Ă&#x;/.47%20%.Ă&#x;%.Ă&#x; 6%26!!2$)'%.
#HRISTIAANĂ&#x;(UYGENSSTRAATĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;#.Ă&#x;342)*%. Ă&#x;4EL Ă&#x;
777 3)%2(%++%.%.0//24%. .,
Mijnsheerenland Tel: 0186-604159
Bekijk online onze prachtige tuin ideeĂŤn www.hoveniersbedrijfdejager.nl
Nieuwe CV-ketel? ! t e i n n a k r e g i l Voorde
.U MET '2!4)3 I3%.3% 4(%2-/34!!4 T W V
2EMEHA !6!.4! #7 Combi-ketel
1560.1495.inclusief BTW
'ENOEMDE PRIJZEN BIJ COMPLETE PLAATSING INCLUSIEF HULPMATERIALEN
* VAN DER (EIJDENSTRAAT s .UMANSDORP 4 s WWW HOLLANDWARMTE NL
s )NDIEN GEWENST PLAATSING binnen 24 uur s %IGEN UURS SERVICE DIENST s %RVAREN SERVICEMONTEURS s /NDERHOUDSABONNEMENTEN s 6RIJBLIJVEND ADVIES EN PRIJSOPGAVE
.5 0,!!43%.
). 1 "%4!,%. /OK FINANCIERING MOGELIJK
E R K E N D K O M O I N S TA L L AT E U R
26
29 september - 5 oktober 2011
29 september - 5 oktober 2011
2011
TUINEN
27
Bladharken is noodzakelijk om gras niet te laten verstikken
Maak je tuin winterklaar Het moment om de tuin winterklaar te maken is gekomen. Bladharken is één van de klusjes die op het lijstje staan. Het is niet voor iedereen het favoriete tijdverdrijf. Toch is bladharken nuttig en niet onbelangrijk.
W
anneer bladeren bijvoorbeeld op het gazon liggen, raakt het gras verstikt en ontstaan er kale plekken. Ook tuinpaadjes vol blad geven ongemak en kunnen bij regenachtig weer verraderlijk glad worden. Daarom moet het blad wijken. Bladharken kun je met een gewone bladhark doen, maar er zijn ook handige nieuwe uitvoeringen op de markt. Zo heeft Special Garden
Tools de dubbele bladhark geïntroduceerd waarmee je twee keer zo snel klaar bent. De dubbele bladhark gebruik je net als een gewone ‘enkele’ bladhark. De innovatieve hark zorgt echter dat het blad in één keer weg is en maakt een einde aan repeterende slagen. De werking is gebaseerd op die van een dubbel scheermes. Bladeren die aan het eerste scherm ‘ontsnappen’, worden door het tweede scherm
Met de dubbele bladhark ben je sneller klaar. Foto's: Special Garden Tools
meegenomen. Het resultaat is dat met de helft minder moeite sneller een strak resultaat wordt geboekt. De dubbele bladhark is bovendien ideaal voor het verwijderen van blad dat door regen zwaarder is geworden en daardoor lastiger bij elkaar te harken is.
In het najaar worden de bloembollen geplant
De Hollandse lente begint in het najaar Nederland is een bloembollenland. Het najaar is het moment waarop de bloembollen geplant worden, die in de lente tot bloei komen. Het is een eenvoudig herfstklusje en dé ideale manier om een bijzondere voorjaarstuin te creëren.
O
Het planten van bloembollen is een eenvoudig klusje. Foto: Internationaal Bloembollen Centrum
f je nu gek bent op tulpen, narcissen, crocussen, keizerskronen of sieruien: de Hollandse lente begint in het najaar. De laatste jaren is het planten van bloembollen op nonchalante wijze sterk in populariteit gestegen. De voorjaarstuin krijgt een natuurlijke en oorspronkelijke uitstraling. Verschillende bloembollen worden gemixt en uitgestrooid in de tuin. Op de plek waar ze neer komen, plant je ze vervolgens. Dat kan vrolijke lente-
Streef naar gelijkmatige ontwikkeling van de struik
De haag gaat strak de winter in © Persbelangen
Hoewel de herfstmaanden nog vaak een mooie nazomer te zien geven, is het verstandig om een aantal maatregelen niet vooruit te schuiven. Belangrijk is het om het snoeiwerk niet te vergeten. Natuurlijk moet je wel weten wat je nu wel en niet kunt snoeien.
B
ij het snoeien van een sierstruik is het belangrijk om te weten wanneer de bloeitijd is. Bloeit de struik in het voorjaar (voor 21 juni), dan kan deze in de herfst worden gesnoeid. Groene struiken kunnen zowel in het voorjaar, de zomer als in het najaar worden geknipt. Vormbomen als leilinde (Tilia),
dakplataan (Platanus) en trompetboom (Catalpa) snoei je in het najaar, zodra ze hun blad kwijt zijn. Fruitbomen daarentegen kun je het beste in het (vroege) voorjaar snoeien. Het najaar is een prima periode om voor de laatste keer dit jaar de haag nog even te knippen. De heg gaat dan mooi strak de winter in
en de snoeiwondjes hebben van nachtvorst nog niet te lijden. Snoei strak: gebruik een heggenschaar of een speciale elektrische of accuheggenschaar.
Het najaar is een prima periode om sierstruiken te snoeien.
wei opleveren met een bonte verzameling van kleuren, geuren en bloemvormen. Een rustiger maar minstens zo indrukwekkende tuin krijg je door te kiezen voor één kleur. Continue worden er nieuwe bloembollen ontdekt en officieel gedoopt. Wanneer je een bezoekje brengt aan bijvoorbeeld het tuincentrum zul je zien dat er heel veel nieuwe en bijzondere soorten zijn. Sinds enkele jaren zijn er volop ‘zwarte’ tulpen, crèmekleurige keizerskronen (Fritillaria raddeana), gele hyacinten en witte druifjes te koop. Ook relatief onbekende
bloembollen als sieruien (Allium) en hondstand (Erythronium) zijn de moeite waard om eens uit te proberen. Het planten van bloembollen is een eenvoudig klusje. De vuistregel is: plant de bol twee keer zo diep als de bol hoog is en… het puntje omhoog! Het assortiment beschikbare bloembollen bij onder andere tuincentra is vanaf begin september optimaal. Er zijn bollen die vroeg bloeien zoals crocussen (vanaf januari/februari) en laatbloeiers zoals sieruien (vanaf mei/juni).
WOONSPEKTAKEL NUMANSDORP 8 OKTOBER PARKET TREE VEEL SUCCES - BRUSSAARD PROFICIAT MET DE OPENING FULL-SERVICE GRAFISCH ONTWERPBUREAU
Wij feliciteren Brussaard Sfeer- en Interieurverwarmers, Brugman Keukens & Badkamers, Parket Tree en Van den Berg Kasten/Siematic Numansdorp met de feestelijke opening van het Woonspektakel Numansdorp
www.sharedesign.nl
Pergo steunt Parket Tree en wenst Parket Tree Numansdorp heel veel succes met de heropening van de winkel. Vind een Pergo vloer iedere kamer op pergo.com.
Edisonstraat 8 3281 NC Numansdorp Tel: 0186-655 886 (algemeen nummer) info@parkettree-numansdorp.nl
Huygensweg 14, 2952 BM Alblasserdam | T 085 2100577 | F 084 2100674 | E info@sharedesign.nl
PVC vloerdelen, de duurzame vloer Geborstelde structuur
Synchroonstructuur
Rough Hewn Hickory Wyoming
Aspen Oak Limed
Aspen Oak Black
Aspen Oak White
Avignon Oak Natural
Black Walnut 2-strip
Durban Oak
Markham Oak Light
Carmel Oak
Kentucky Oak
Rough Hewn Hickory Dakota
Aspen Oak Silver
Aspen Oak Gold
Avignon Oak White
Avignon Oak Stained
Grey Oak 2-strip
Devon Oak
Espresso Oak
Noche
Castano
e e r T t e k r a P n e Wij feliciter opening en met de her succes toe ! l e e v e z n e s n e w
UNIEK! Deze duurzame vloer is zelfs te gebruiken in een natte omgeving zoals de badkamer.
Woodpecker BV r Nijverheidsweg 10 r 3641 RR Mijdrecht r T 0297-237 400 r info@woodpecker.nl r www.woodpecker.nl
WIJ WENSEN PARKET TREE VEEL SUCCES!
8*+ 8&/4&/ / & 3 & & ' 4 % 3 " " 4 4 6 3 # & & 3 5 5 & , 3 " 1 / & 4 3 & . 3 " 8 3 & 7 3 6 *& 3 & 5 */ & 0 5 4 & $ $ 6 4 & 7&
Einsteinstraat 12 3281 NJ Numansdorp Tel. 0186-655990 Fax 0186-652112 e-mail: info@vankootentuinmaterialen.nl
www.vankootentuinmaterialen.nl
WOONSPEKTAKEL NUMANSDORP 8 OKTOBER PARKET TREE VEEL SUCCES - BRUSSAARD PROFICIAT MET DE OPENING ! rko ika v e er s m op nA M s i ray c e Sp uc 0 t s 00 oo 0. Gr .00 1 an
rd
t! ch
circa 75 medewerkers. Onze activiteiten bestaan
ee
Al uw mobiliteitsbehoeften onder ĂŠĂŠn en hetzelfde dak! “De KnĂśps Groep is opgericht in 1921 en telt inmiddels
M
KnĂśps Groep... hĂŠt adres voor kwaliteit en service in uw regio!
Shell KnĂśps - Ouddorp
naast het uitoefenen van het dealerschap voor
Houten vloer?
Opel en Chevrolet, reparateurschap van Mitsubishi, uit een werkplaats-, schade- en verhuurafdeling. Verder maakt een leasemaatschappij en de exploitatie van twee Shell tankstations incl. moderne CarWash onderdeel uit van de groep. Goede contactuele eigenschappen en een flexibele geest
KnĂśps - Sommelsdijk / Middelharnis
zijn de kenmerken van onze organisatie waarbij klantgerichtheid het uitgangspunt vormt.�
“Wij heten u graag welkom in ĂŠĂŠn van onze vestigingen!â€? Akkerdaas - Noordgouwe
KnĂśps Groep feliciteert Parket Tree Numansdorp
Kies voor het juiste onderhoud van Bona Simpel sprayen en wissen
De Jonge - Poortvliet
KNĂ–PS ;WUUMT[LQRS ÂŒ 4IVOM_MO ÂŒ AKKERDAAS 6WWZLOW]_M ÂŒ 3TWW[\MZ_MO ÂŒ DE JONGE 8WWZ\^TQM\ ÂŒ ;\WWN[\ZII\ ÂŒ
www.knopsbv.nl
bona.com/onderhoud
30
29 september - 5 oktober 2011
Kijk ook eensoopp WWW.PHOENIX onze websh x hoeni .p w w w WOONWARENHUIS.NL webshop.nl KORTING VAN TOT
ERS! 40% L I A R T 5 ! N E NIEUW BINN WE AANVOER!!! 70%! IEU N S K J I L E K E W
AFBEELDINGEN KUNNEN AFWIJKEN
s IN DE KLEUREN ANTRA WIT ZILVER EN ROSE s ÂŽ DRAAIBAAR s ULTRA LICHTGEWICHT s INCL SLOTEN 'ROOT CA CM 69.99 -IDDEL CA CM 49.99 +LEIN CA CM
32.
NU MET
5KO5% RTING
s ZEER BREED ASSORTIMENT s VOOR KINDEREN EN VOLWASSENEN s MAAT T M
s KLASSIEK EN MODERN 6OLWASSEN VANAF 19.99 +INDER VANAF +IJK OP ONZE WEBSHOP VOOR DE ACTUELE MODELLEN EN PRIJZEN
.U IN DE WINKEL EN TE BESTELLEN OP www.phoenixwebshop.nl
Groot aantal Externe harde schijven Iomega Prestige Portable Compact HD 1TB
Van 139.00 voor
99
Zeer grote collectie binnenverlichting
Moonboots
Schoenen/Laarzen 0 PAAR LAATSTE 50
Koffer ABS
4KO0RT% ING
15.
99
NIEUW BINNEN!
Wijn s ROOD WIT EN ROSĂ?
6 HALEN =
5 BETALEN
Kunstplanten
59.
00
s !ZALEA +ALANCHOE EN #YCLAAM s DIVERSE KLEUREN s CA CM HOOG
3.
99
Van 9.99 voor
Gelhaarden en elektrische haarden s VOOR AAN DE WAND OF OP DE VLOER s DE ELEKTRISCHE INCL AFSTANDBEDIENING
6RIJSTAAND COMPLEET MET OMBOUW
Van 129.00 tot 159.00
7AND COMPLEET MET OMBOUW
Van 99.00 tot 139.00
5KO0RT% ING Stougjesdijk 137a - Mijnsheerenland Telefoon 0186 - 615166 www.phoenixwoonwarenhuis.nl info@phoenix-groep.nl
Maandag:13.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m donderdag:09.00 - 17.30 uur Vrijdag:09.00 - 21.00 uur Zaterdag:09.00 - 17.00 uur
Oud-Beijerland Uit Spijkenisse pont Nieuw-Beijerland
2.49
Klaaswaal Numansdorp
99
Van 3.99 voor
Spijkerbroeken CLP s "REED EN DIEP ASSORTIMENT s 6OLWASSEN EN KINDERMATEN s $IVERSE LENGTEMATEN s :EER SCHERP GEPRIJSD
Uitzoeken
Rotterdam Heinenoordtunnel ‘s-Gravendeel Dordrecht
Texaco
PHOENIX
2.
PER FLES
A29
Zierikzee Roosendaal
19.
99
29 september - 5 oktober 2011
31
32
29 september - 5 oktober 2011
29 september - 5 oktober 2011
33
De Woningboulevard: ’Grotere woning hoeft niet duur te zijn’ Ze zijn nog maar net begonnen en hebben het nu al over nog zes filialen openen om een meer landelijke dekking te krijgen. De broers Martijn en Marc Baas uit Oud-Beijerland startten op 10 september in het pand van de Rabobank aan het Vierwiekenplein in hun woonplaats De Woningboulevard, een bedrijf dat zich heeft gespecialiseerd in het renoveren en uitbreiden van woningen. Ze zijn gespecialiseerd in het leveren van kunststof ramen en deuren, dakkapellen en serres, maar draaien ook hun hand niet om voor traprenovatie of het leggen van laminaat. De broers zijn ambitieus, hanteren de slogan ‘Een grotere woning hoeft niet duur te zijn’ en zeggen dat ze een ‘totaal-plaatje voor het hele huis’ bieden. Met het afbouwbedrijf dat ze al jaren hebben, kunnen ze bijvoorbeeld in één dag een kunststof dakkapel plaatsen. Het vernieuwen van kozijnen en deuren door kunststof exemplaren, het plaatsen van een complete serre en ook allerlei binnen werkzaamheden behoren tot de mogelijkheden. Verkoopleider Martijn: “Dankzij de opzet van ons bedrijf kunnen wij producten leveren met een goede prijs-kwaliteitverhouding.” In de showroom aan het Vierwiekenplein, waar ze de afgelopen weken al heel wat potentiële klanten mochten ontvangen en ook de eerste opdrachten kregen, nemen twee kunststof dakkapellen een prominente plaats in. “We hebben een deal met
vard. Martijn: “We kunnen een heel huis renoveren en zoveel mogelijk onderhoudsvrij maken. Al onze producten zijn van hoogstaande kwaliteit en worden op maat geleverd. In het kader van de kunststof deuren bijvoorbeeld zit staal, waardoor ze niet krom kunnen trekken. Elk model en elke grootte kunnen we laten maken. Ze kunnen worden voorzien van houtlook-verbindingen, waardoor het net houten deuren lijken. Er kunnen 3D-scharnieren bij worden geleverd, waardoor deuren zowel in hoogte als breedte kunnen worden gesteld.” Wat er nog meer kan? Martijn: “Een voorbeeld: we stofferen een complete trap voor 250 euro. En laminaat leggen we al voor 22,50 euro per vierkante meter.”
een producent van die dakkapellen in Weert, waar ook een showroom van De Woningboulevard is. Daar kunnen ze werkelijk elke maat dakkapel maken. Ze zijn gemaakt van polyester, onderhoudsvrij, uitstekend geïsoleerd en koel in de zomer vanwege de witte dakbedekking, naadloos, verkrijgbaar in alle RAL-kleuren en we geven er 15 jaar garantie op,” prijst Martijn ze aan. Een dakkapel in de Solid-line, waarbij de klant zelf voor de binnenafwerking zorgt, is al bij een breed-
te van 2,20 meter te krijgen voor nog geen 4000 euro. Dat is inclusief plaatsing in één dag, waarbij ’s morgens het gat in het dak wordt gemaakt en ’s middags met een grote bouwkraan de dakkapel wordt geplaatst. Kapellen in de Perfect-line zijn duurder, maar die zijn dan ook van binnen compleet afgewerkt, zelfs met spotjes in het plafond en met vensterbank. Rolluiken of screens, weggewerkt in het overstek, kunnen ook worden aangebracht. Maar uiteraard kan er meer bij de Woningboule-
Een prijs geven ze pas op als bij de klanten thuis de situatie is bekeken. Dat doen de broers vooral ’s avonds, omdat immers overdag de showroom moet worden bemand en er dakkapellen, deuren, ramen en kozijnen, en desnoods complete serres, moeten worden geplaatst. Martijn: “Maar de zaken gaan goed, want we zijn de afgelopen weken vrijwel elke avond aan het meten geweest.” De Woningboulevard zit aan het Vierwiekenplein 104 in Oud-Beijerland. De showroom is open op woensdag en donderdag van 9.00 tot 17.30 uur, op vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur. Voor informatie en verkoop kan gebeld worden met 06-51889980 en voor technisch advies naar 06-51890101.
Clown Jopie & Tante Angelique en het Meezingfeest
Blije gezichten in ’s-Gravendeel bij prijsuitreiking Feestweekpuzzel
Op zaterdag 29 oktober a.s. is de Clown Jopie & Tante Angelique fanclubdag in Alcazar Events in Puttershoek. Clown Jopie & Tante Angelique zijn al maandenlang aan het oefenen voor hun grote meezing dag. Het vrolijke duo is weer terug waar het allemaal begon : in Alcazar Events.
Maar liefst 538 inzendingen kwamen er binnen met de oplossing van de Feestweek 2011 Woordzoeker. De juiste oplossing was: Iedere zomervakantie eindigt extra leuk met de feestweek. Daniëlle den Tuinder uit Strijen won de hoofdprijs: een stoere Batavus fiets. Esmeralda Ensel uit Maasdam, Mw. C. Biesheuvel - de Kreek uit
Daar kijkt men al uit naar de fanclubdag. Alcazar Events wil graag grote festiviteiten “ontvangen”. Het is gemakkelijk te bereiken. Parkeren is geen enkel probleem en bovendien helemaal gratis. Het fruitigste kinderduo van Nederland beleeft een erg spannend en komisch avontuur. Het is feest en Jopie gaat zeer enthousiast aan de slag met slingers, ballonnen en de trap... als dat maar goed gaat... Geen “Meezingfeest” zonder liedjes, maar...Tante Angelique en Clown Jopie weten niet waar hun liedjes zijn gebleven. Clown Jopie raakt een beetje in paniek : “We zijn de liedjes kwijt. Tante Angelique wat nu..? Dat wordt zoeken... Jopie.” Het wordt een spannende pret belevenis, waarin Clown Jopie op zijn bekende wijze aan de slag gaat om het liedjes mysterie op te lossen. Tante Angelique heeft echt de allergrootste moeite om Jopie “bij de les” te houden. Maar soms lukt dit niet en heeft Jopie zijn ‘inzichten’ al toegepast. Je raadt het al Tante Angelique en Clown Jopie beleven hilarische en spannende dingen. Piet de Kanariepiet en de Knuffels zijn er ook. Iedereen heeft er ontzettend veel zin in om van deze ‘meezing’ uitgave van de Clown Jopie & Tante Angelique Fanclubdag een geweldig feest te maken. Je mag het niet missen, ga daarom snel naar één van de voorverkoopadressen voor je Fanclubdag ticket.
Strijen en Henk Kersten uit ’s-Gravendeel wonnen een goedgevulde boodschappentas. Op de foto in het midden de 4 gelukkige prijswinnaars met links André Hartman van Bike Totaal Hartman en rechts Peter van Berkel van Albert Heijn, de sponsors van het prijzenpakket. Uiteraard mocht een feestelijk boeket niet ontbreken voor de winnaars.
De show zit vol vrolijke en aanstekelijke muziek. Groot of klein, jong of oud, niemand zal stil kunnen blijven zitten. Het fruitige duo geeft één grote komische en muzikale show. Honderden kinderen, mama’s, papa’s, opa’s en oma’s zullen de fanclubdag weer bezoeken. Jij bent natuurlijk ook van harte welkom, koop een kaartje en kom gezellig meezingen. De show begint om 15.00 uur en vanaf 14.30 uur mag je naar binnen. De Fanclubdag show is meestal snel uitverkocht, dus wees er vlug bij! Ook dit jaar kan men het kinderfeestarrangement boeken. Voor dit arrangement betaal je € 13,95 per kind. Je krijgt een toegangskaartje, friet met kroket of frikandel, fristi of chocomel of kindercola, een ijsje en een cadeautje voor de jarige. Het kinderfeestarrangement kan alleen via de Fanclublijn of de website besteld worden. Kijk voor meer informatie en de voorverkoopadressen op www.clownjopie.nl of bel naar de Clown Jopie & Tante Angelique Fanclublijn: 0186-609289. Ook via www.twitter. com/clownjopie kan je het laatste nieuws over de Fanclubdag volgen. Via www.clownjopie.nl/webshop bestel je je kaarten snel en gemakkelijk. Op zaterdag 29 oktober kosten de kaarten € 10,50 p.p.bij de kassa van Alcazar Events en bij de voorkoopadressen € 8,50.
2e Striense Beurs Na een zeer succesvolle avond in 2010 wordt door de Strijense Winkeliersvereniging dinsdagavond 11 oktober a.s. voor de tweede maal de Striense Beurs georganiseerd.
Op deze avond zijn er ca. 20 winkeliers aanwezig die hun waar presenteren, laten proeven, showen en/of verkopen. Een geheel ontspannende, vrijblijvende avond waar door o.a. de modezaken van
Strijen een modeshow wordt gegeven. De beurs gaat plaats vinden in het Dorpshuis aan het Stockholmplein te Strijen, de deuren gaan om 19.15 uur open en de toegang is gratis.
29 september - 5 oktober 2011
ROLLUIKEN – HOOGSTE KWALITEIT
NOG T/M 31
50%
OKTOBER 2011:
KO R T I N G op elk tw eede rollu ik!
! E I T I e ED NACTIE 21 LLUIKE
ES RO C E C Z U N S O NS . WEGE ONGEERD OL GEPR
NIEUW IN 2011 !!! GEEN MEERPRIJZEN OP:
· RONDE ROLLUIKKASTEN · MEERDERE KAST- EN LAMELKLEUREN · TECHNISCH INMETEN BIJ U THUIS
ROLLUIKEN
✔ Tegen inbraak ✔ Geen geluidsoverlast ✔ Nooit meer inkijk
Deze aanbieding is geldig t/m 31 oktober 2011
!!! LAAGSTE PRIJS !!! ZONWERING HOEKSE WAARD!
Elders goedkoper? Kom maar op met die offerte, want dat is onmogelijk!!
SOMFY BUISMOTOREN INCLUSIEF AANSLUITEN, AFSTELLEN EN VOLLEDIGE AFWERKING
NU VOOR SLECHTS
NORMAAL € 249,=
€ 149,=
✔ Geen lichtinval ✔ Houd in de winter de warmte binnen! ✔ Gratis opmeten en technisch advies bij u thuis
1 QR CODE Zonwering Hoekse Waard
STRIJEN (078) 674 44 39
Christiaan Huygensstraat 15, Strijen info@zonweringhoeksewaard.nl www.zonweringhoeksewaard.nl
Niet voor niets de grootste van de Hoeksche Waard
*50% korting wordt gegeven op het goedkoopste rolluik, montage van de rolluiken gebeurt op één adres, binnen ons verzorgingsgebied.
H O G E K O R T I N G E N - D E B E S T E K WA L I T E I T - P E R F E C T E S E R V I C E
34
29 september - 5 oktober 2011
35
36
29 september - 5 oktober 2011
,HIM RSD UDQI@@QC@F LNDS FDUHDQC VNQCDM LDS DDM THSFDAQDHC ATƤ DSʖ
)HH RUJD VWMH QLVHU VVV HQ" SHLD NTS M
K
3HLD]NTS GDDES M@@RS B@SDQHMF NNJ SDMSDM S@EDKR DM RSNDKDM HM CD UDQGTTQ UNNQ DDM ODQEDBSD @@MJKDCHMF U@M TV C@FĘ– *HIJ UNNQ NMR BNLOKDSD @RRNQSHLDMS NO
ZZZ WLPHRXW QO
3DUW\VHUYLFH
Bestel je ne aarten onli
k
&DWHULQJ
met 10% korting
9HUKXXU
www.clownjopie.nl/webshop Gebruik deze code #fan2011
twitter.com/ClownJopie
o k 9 t ober 201 2 g a d r e t a 1 Z Nieuwe locatie Alcazar Events
Adres: Alcazar Events, Groeneweg 16, Puttershoek Tijd: 15.00 – 17.30 uur Kaarten: voorverkoop ₏ 8,50 aan de kassa ₏ 10,50 De Clown Jopie & Tante Angelique Fanclubdag is een productie van JB Productions, dÊ Entertainment Specialist. Voor meer info: 0186-602140 / www.jbproductions.nl
XW 7LPH R UHJHOW KHW
7LPHa2XW &DWHULQJ 9HUKXXU !NNMRVDF +' 'DHMDMNNQC
3DK FHQW SHU PLQXXW VVV SHLDNTS MK HMEN 3HLDNTS MK
ETEN IN ALCAZAR Elke zaterdag en zondag “Live Cooking Buffetâ€? voor maar â‚Ź27,50 p.p. (voor 2 uur)
Voor de kinderen zijn er Nanny’s aanwezig! miliefeesten Voor al uw fa zar recht bij Alca kunt u ook te Alcazar Events * Groeneweg 16 * 3297 LA Puttershoek tel. 078 - 676 4000 * www.alcazarevents.nl * info@alcazarevents.nl
Reserveer
29 september - 5 oktober 2011
tijdig voor de Feestdagen!
Kerstbuffet 1e Kerstdag, 25 December
&FO "MM JO BSSBOHFNFOU NFU -JWF $PPLJOH CVGGFU *ODMVTJFG BMMF ESBOLKFT FO FOUFSUBJONFOU
,045&/
70-8"44&/&/ ,*/%&3&/ 5 . +""3 ,*/%&3&/ 5 . +""3 ,*/%&3&/ 5 . +""3
è 1 1 "-- */ (3"5*4 è "-- */ è "-- */
3&4&7&3&/ *4 .0(&-*+, 7"/"' 6 7*" i&5&/ */ "-$";"3w 0' 888 "-$";"3&7&/54 /- 0' 5&-&'0/*4$) 7*" 888 "-$";"3&7&/54 /-
EVENTS
feestelijk 5 gangen menu BEIDE KERSTDAGEN SERVEREN WIJ EEN
voor
â‚Ź 55,-
Restaurant de Binnenmaas biedt u beide Kerstdagen de mogelijkheid om in sfeervolle ambiance te genieten van al het lekkers wat onze keukenbrigade u te bieden heeft.
Op 1e Kerstdag serveren wij vanaf 13.00 uur ons Kerstmatinee en ’s avonds een heerlijk Kerstdiner. Op 2e Kerstdag serveren wij ook ons Kerstmatinee vanaf 13.00 uur. Nieuw is het Kerst Dejeuner menu. Vanaf 15.30 uur serveren wij u een 10-gangen Surprise menu waarbij wij u gaan verrassen met allerlei overheerlijke gerechtjes waarin alle facetten van onze keuken aan u gepresenteerd worden. Een echte aanrader dit Dejeuner NoÍl. Vanaf 17.00 uur kunt u op 2e kerstdag ook à la carte reserveren. Bel voor ons complete kerstprogramma of reserveringen, of kijk op onze website.
R E S TA U R A N T
BINNENMAAS BRASSERIE
Vrouwe Huisjesweg 1a Recreatieoord Binnenmaas Mijnsheerenland Tel. 0186-601629 www.rest-binnenmaas.nl
1e kerstdag sfeervol Kerstdiner 2e kerstdag zijn wij gesloten
U kunt vanaf nu reserveren, vraag naar ons speciale kerstmenu
Kijk voor meer informatie op:
ww.raadhuisheinenoord.nl Hofweg 1, 3274 BK Heinenoord Telefoon: 0186-601745, fax: 0186-602058 E-mail: info@raadhuisheinenoord.nl
Rijksstraatweg 57 Ͳ 3281 LV Numansdorp Tel. (0186) 65 13 05 Ͳ Fax (0186) 68 11 43 info@hetwissel.nl Ͳ www.hetwissel.nl
t n a r u a t s ? re a w n i u g t e a p Wilt u madverteren op deze Neem dan contact met ons op voor de aantrekkelijke tarieven, of kijk voor meer info op: www.hoekschewaardexclusief.nl
De volgende pagina verschijnt in Hoeksche Waard Exclusief van 3 november a.s.
37
38
29 september - 5 oktober 2011
Ter ondersteuning van ons team zijn wij op zoek naar een
MONTEUR SFEERVERWARMING In deze functie installeer je de mooiste haarden bij de klant. Dit doe je samen met je collega’s waarbij je drive is gebaseerd op het eind doel “een tevreden klant” Wij vragen: - Technisch tallent - Ervaring in de afbouw en/of installatie branche, bekendheid met de haarden en kachelbranche is een pre’ - Klantgerichte en flexibele instelling. - Nette en verzorgde uitstraling.
Weldor is een bedrijf dat sinds 1909 actief is op haarden gebied. Met onze gespecialiseerde kennis, kwalitatief hoogwaardige producten en eigen montage dienst, bieden we een totaalpakket dat voldoet aan de hoogste wensen van de klant.
Wij bieden: - Een beloning in overeenstemming met jouw vaardigheden en de bereikte resultaten. - Goede secundaire arbeidsvoorwaarden - Prettige en collegiale werksfeer waarin je jezelf en je vaardigheden verder kunt ontwikkelen - Actieve interne opleiding. Ben jij de topper die wij zoeken? Stuur je gemotiveerde sollicitatie en een recent CV naar info@weldor.nl of naar Bijdorp West 47, 2992 LC Barendrecht. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Pieter van Well via 0180-546632.
Advertorial
Wooncadeaus en prijzen tijdens de Tieleman Woonmaand! MIDDELHARNIS, oktober 2011. Oktober is traditiegetrouw de Woonmaand. Al sinds een groot aantal jaren staat oktober in Nederland in het teken van wonen. Na het succes van vorige jaren organiseert Tieleman Keukens ook dit jaar de Oktober Woonmaand. Om daar extra aandacht aan te geven heeft Tieleman Keukens tal van aanbiedingen, schitterende wooncadeaus en organiseren we als afsluiter een spectaculaire Woonbeurs (2 dagen). Heerlijke attentie voor bezoekers Iedere bezoeker aan de showroom van Tieleman Keukens in Middelharnis krijgt in de Oktober Woonmaand een smakelijke attentie en een uitnodiging voor de Tieleman Woonbeurs. WoonCadeaus en kans op SKICHALET-VAKANTIE Wie in oktober een keuken bij Tieleman Keukens aanschaft ontvangt sowieso twee cadeaus! Een standaard cadeau oorspronkelijk van het kookeiland van Nederland! En nog een wooncadeau die wordt gekozen uit de showroom, iedere klant mag hiervoor een nummer kiezen. De wooncadeaus die aan deze nummers
hangen zijn o.a. hardstenen tuinzitjes van Arte, Spiegelau Glazensets, Boretti barbecues en nog veel meer (overzicht op www.tielemankeukens.nl). Naast de cadeaus maakt iedere klant kans op 1 van de 5 fantastische hoofdprijzen waaronder de hoofdprijs: een SKICHALETVAKANTIE in de Alpen! Tevens staat de showroom bol van aanbiedingen als bijvoorbeeld 15 showroomkeukens tegen elk aannemelijk bod, deze maken plaats voor de collectie van 2012. Woon- en keukentrends tijdens Tieleman Woonbeurs Vrijdag 28 oktober en zaterdag 29 oktober 2011 wordt de Woonmaand in stijl afgesloten met een heuse Tieleman Woonbeurs! Op vrijdag van 10.00 uur tot 21.00 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur zal de showroom in het teken staan van woon- en keukenbeleving. Naast deskundig keukenadvies is er advies inzake interieur, (stoom)koken, tuinarchitectuur, hypotheken, verzekeringen, auto’s, wijnen en sieraden. Op zaterdag vind om 17.00 uur de uitreiking van de hoofdprijzen plaats. De entree en parkeren is gratis! Kijk voor de cadeaus, prijzen en de woonbeurs op www.tielemankeukens.nl
Nú bij De Woningboulevard: Jl igVe \Z]ZZa dec^Zjl aViZc hid[[ZgZc kddg haZX]ih '*%!%% ^cXajh^Z[ bdciV\Z! WZ`aZY^c\ Zc 7IL# AVb^cVVikadZg kddg haZX]ih ''#*% eZg b' ^cXajh^Z[ dcYZgkadZg! aVb^cVVi! ea^ciZc! bdciV\Z 7IL
lijk! e g o m t e h s i Hoe @db W^_ dch aVc\h Zc ^c[dgbZZg cVVg YZ bd\Za^_`]ZYZc
9Z Ldc^c\WdjaZkVgY K^Zgl^Z`ZceaZ^c &%) ('+' 6E DjY"7Z^_ZgaVcY lll#YZldc^c\WdjaZkVgY#ca ^c[d5YZldc^c\WdjaZkVgY#ca
29 september - 5 oktober 2011
39
40
29 september - 5 oktober 2011
TOPKWALITEIT VOOR DE SCHERPSTE PRIJS U weet dat de keukens in Duitsland gemiddeld 20% goedkoper verkocht worden Vaak is voor u als particulier echter de afstand naar Duitsland een probleem. Dit is de oplossing: WIJ KOMEN NAAR U TOE! Bel of mail voor een geheel vrijblijvend bezoek van één van onze adviseurs. Laat ons bewijzen dat wij echt véél goedkoper zijn, maar wel superkwaliteit keukens leveren. De enige Duitse keukenfabriek die rechtstreeks vanuit de fabriek, zonder tussenkomst van een dure keukenhandelaar, uw droomkeuken voor absoluut de laagste prijs levert!
Ook voor slaapkamerkasten en inloopkasten
✓
Maatwerk keukens en slaapkamerkasten voor confectieprijzen
✓ ✓
Ook voor keukenrenovatie hét juiste adres
✓ ✓
Erkend lid Kwaliteits Garantie Groep
Onze showroom is op afspraak voor u geopend, ook ‘s-avonds
Gecertificeerd voor aangepasteen invalidenkeukens
Duitse keukenfabriek levert rechtstreeks aan particulier. Onze Nederlandse adviseurs komen geheel vrijblijvend, voorzien van 65 monsterdeuren, bij u thuis. U kiest het tijdstip dat u het beste uitkomt, dus gerust ook ’s-avonds. Tevens zijn wij leverancier van alle gerenommeerde merken apparatuur en zult u blij verrast zijn over onze prijzen voor graniet, welke ongekend laag liggen. Uiteraard leveren wij ook kunststofbladen tegen de scherpste prijzen. Ook handgemaakte en handgelakte keukens behoren tot de mogelijkheden. Nieuwsgierig geworden? Kijk nu op onze website www.keukenathome.nl of bel voor een afspraak 0186-576144.
OPEN DAGEN
Kom onder het genot van een hapje en drankje kennismaken met ons en onze producten. U bent van harte welkom op vrijdag 30 september en zaterdag 1 oktober van 10.00 tot 17.00 uur - vrijdag 7 en zaterdag 8 oktober van 10.00 tot 17.00 uur en op vrijdag 14 oktober van 10.00 tot 17.00 uur.
Industriestraat 18 - 3281 LB Numansdorp - Telefoon: 0186 - 576144 Mobiel: 06 - 12550147 - E-mail: info@keukenathome.nl
29 september - 5 oktober 2011
41 Advertorial
Ingeborg en Arie Manintveld:
“Eindelijk een betrouwbare keukenleverancier gevonden” Via vrienden (die ook een goede ervaring hebben met Keukenathome) zijn wij na veel showrooms bezocht te hebben, uiteindelijk bij Keukenat home terecht gekomen. Bij het eerste telefoongesprek viel ons direct al de andere en klantvriendelijke manier van te woord staan op. Zo werd er bijvoorbeeld gevraagd: “Zullen wij geheel vrijblijvend eerst bij u langs komen op een tijdstip dat u schikt, of wilt u eerst in onze showroom een kijkje komen nemen?” Wij kozen voor een eerste gesprek bij ons thuis in de avonduren. In dit gesprek vertelde dhr. Gerard Vellekoop de werkwijze van zijn bedrijf, te weten: vrijblijvend advies en vrijblijvend een ontwerp cq tekening op locatie, vervolgd met een afspraak in de showroom, immers hier kunnen het beste de materialen uitgezocht worden, waarna direct een netto totaalprijs wordt berekend, waarin alle kortingen aantoonbaar zijn verwerkt. “U moet weten dat wij veel verhuizen, inmiddels is dit ons achtste huis, dus ervaringen met keukenboeren hebben wij genoeg!” aldus de familie Manintveld.
Inmiddels is de keuken en alle slaapkamerkasten geplaatst en gemonteerd, op een handgreepje na (deze is drie dagen later nageleverd) is de keuken in één keer compleet geleverd en gemonteerd.
Des temeer viel de relaxte manier van zaken doen en eerlijk advies geven ons op bij Keukenathome, wat wij nog niet eerder hadden mee gemaakt is: dat we positieve kritiek kregen, op het ontwerp dat wij zelf hadden getekend.
Zoals u op de foto’s kunt zien is het een complexe keuken i.v.m. hoeken, apparatuur en opstelling. Desondanks, alles paste perfect en was super verpakt en onbeschadigd.
Gelukkig hebben wij al veel van zijn ideeën ter harte genomen en zijn na een tweetal bezoeken tot een definitief ontwerp gekomen. Hierna hebben wij de materialen bij elkaar gekozen, en heeft Vellekoop een netto prijs geoffreerd. En deze lag beduidend onder de prijzen die wij eerder hadden gezien bij twee andere keukenaanbieders. Ook al onze slaapkamerkasten hebben wij gelijk maar laten ontwerpen en gekocht bij Keukenathome. Aangezien wij de kwaliteit in de showroom hadden gezien, (deze is werkelijk super!) wisten we niet of dat dit in ons budget zou passen, tot onze verrassing en verbazing was deze helemaal niet zo hoog als wij dachten, sterker nog, zelfs beduidend minder als dat wij zelf dachten !!
Op onze vraag: hoe kan dit t.o.v. de grote aanbieders cq ketens, was het antwoord simpel: “Door middel van lage kosten en omzetsnelheid kan ik een betere kwaliteit tegen een lagere prijs leveren dan alle andere aanbieders” legt Vellekoop uit. “Plus dat onze klanten niets aangesmeerd wordt, wat zij niet zullen gebruiken dus geen overbodige programma’s op bijvoorbeeld een combimagnetron en/of vaatwasser die je toch niet gebruikt, met als resultaat: wat er niet op zit hoef je niet te
betalen en nog belangrijker: wat er niet op zit kan ook niet kapot gaan. Vellekoop vroeg ons dan ook diverse keren: “bent u keuken prinses en/of prins? zo niet, koop dan geen overbodige functies op apparaten”. Ook de montage is bij ons top gelopen, voordat de keuken werd geplaatst is Gerard Vellekoop zelf wezen opmeten, en is de monteur langs geweest om te kijken naar het leidingwerk cq elektriciteitswerk, ook dit was een plezierige ervaring.
Wanneer wij weer verhuizen, bellen we voortaan direct naar Keukenathome, echt een aanrader voor iedereen die op zoek is naar een keukenzaak, die niet: met gratis plaatsingen en/of 5-apparaten gratis adverteert, aangezien ieder weldenkend mens weet dat: niets voor niets kan. Onze ervaring met dat soort zaken is dat het zogenaamde ‘gratis’ drie keer bij de kasten en/of bladen qua bedrag is opgeteld. Keukenathome is voor ons Dé KEUKENZAAK van Nederland, uitblinkend in materiaal met 10-jaar volledige garantie, direct netto prijzen, verzorgd van begin tot eind en wat ze zeggen doen ze! Keukenathome, bedankt voor de goede service en levering van onze keuken en slaapkamerkasten. Met vriendelijke groeten, Fam. Manintveld
42
29 september - 5 oktober 2011
29 september - 5 oktober 2011
43
NOOIT MEER SCHILDEREN DAT WILT U TOCH OOK?
TE KOOP PER OPBOD
vinyPlus® Kunststof gevel- en dakrandpanelen (onderhoudsvrij!) NU HOGE NAJAARSKORTING OP HET MATERIAAL!
Voor zelfmontage: zie www.maatgarant.nl N OnDerHOUDsArme geveLen DAKrAnDpAneLen N nOOIT meer sCHILDeren N KLAssIeKe en eIgenTIjDse KLeUren N eenvOUDIge en sOLIDe mOnTAge N KLeUrvAsT en WeerbesTenDIg N mILIeUvrIenDeLIjK N bIjzOnDer LAnge LevensDUUr N 10 jAAr gArAnTIe N mAATgArAnT LeverT ALLes UIT vOOrrAAD N mAATgArAnT zOrgT OOK vOOr perfeCTe mOnTAge N OpenIngsTIjDen DInsDAg en DOnDerDAg vAn 10.00 TOT 17.00 UUr
Vrijwillige verkoop per opbod van Zuidzijdsedijk 80 in Nieuw-Beijerland Op fantastische locatie gelegen, goed onderhouden vrijstaande DIJKVILLA met aan voor- en achterzijde wijds uitzicht over het polderlandschap van de Hoeksche Waard.
Voor levering incl. montage komen wij gratis en vrijblijvend opmeten en offerte maken.
INZETPRIJS € 500.000 (oorspronkelijke vraagprijs € 595.000)
Voor biedingen, meer informatie of een bezichtiging kunt u contact op nemen met:
MaatGarant Gevelbekleding Langeweg 5b T: 0186 - 616 633
Oud-Beijerland www.maatgarant.nl
www.opbodmakelaar.nl
0184 - 63 48 42
44
29 september - 5 oktober 2011
Patrijshof, Strijen Kom vrijblijvend kijken! Het nieuwbouwproject Patrijshof in Strijen is bijna klaar en heel mooi geworden. Robuuste, royale woningen met veel echte leefruimte.
Zowel s l a p o o te k ! r u u h te Koopsom v.a. € 260.000,= vrij op naam Huurprijs v.a. € 925,= per maand
MarQuis Makelaars & Taxateurs, Kerkstraat 7, 3295 ‘s-Gravendeel voor meer informatie via www.marquis.nl of tel. 078 673 7244
Jan de Rooijstraat 11 te Heinenoord
Blaaksedijk West 51 te Heinenoord
Kooimansland 13 te Heinenoord
Lange Hille 22 te Oud-Beijerland
Oranjeplein 8-i te Puttershoek
OZZg ajmZ Zc gdnVaZ ilZZ"dcYZg" c `Veldc^c\ W_# '%&% VVc ZZc h^c\Za \ZaZ\Zc BVVg a^Z[hi + haVVe`VbZgh! lVVgkVc & de YZ WZ\VcZ \gdcY '&+b Z^\Zc \gdcY
AVcYZa^_` \ZaZ\Zc kg^_hiVVcYZ `VgV`iZg^hi^Z`Z Y^_`ldc^c\ bZi eVg`ZgZc de Z^\Zc Zg[ IdiVVa \ZgZcdkZZgY Zc kZgc^ZjlY )&-b V[`ddeWVgZ Zg[eVX]i\gdcY
De [gVV^Z adXVi^Z \ZaZ\Zc ijhhZcldc^c\ bZi hiZcZc WZg\^c\ Odcc^\Z VX]iZgij^c kVc XV# &% bZiZg Y^Ze &%&b Z^\Zc \gdcY
AZj`Z )"`VbZg ijhhZcldc^c\ bZi ij^c de ]Zi oj^YddhiZc Zc XVgedgi <ZaZ\Zc cVW^_ ]Zi cVijjg\ZW^ZY aVc\h YZ DjYZ BVVh &*)b Z^\Zc \gdcY
OZZg gdnVaZ )"`VbZg bV^hdccZiiZldc^c\ ^c YZ Ydgeh`Zgc \ZaZ\Zc Odcc^\ YV`iZggVh oj^YlZhi >c '%%( \ZgZcdkZZgY Zc \Zbdderniseerd
) 439.000,-- k.k.
) 249.000,-- k.k.
) 170.000,-- k.k.
) 199.500,-- k.k.
) 185.000,-- k.k.
Pinksterbloemstraat 31 te Klaaswaal
West-Voorstraat 8 + 8-A te Oud-Beijerland
Westdijk 2 te Heinenoord
Zoomwijcklaan 22 te Oud-Beijerland
Oud Bonaventurasedijk 109 te Maasdam
) 249.500,-- k.k.
) 795.000,-- k.k.
) 525.000,-- k.k.
) 237.500,-- k.k.
) 425.000,-- k.k.
EgVX]i^\Z gj^bZ ]dZ`ZZc\Zo^chldc^c\ bZi VX]iZgij^c de ]Zi lZhiZc >c '%%* ^ciZgc \ZbdYZgc^hZZgY ')(b Z^\Zc \gdcY
Pieter Repelaerstraat 61B 3297 BL Puttershoek tel. 078 - 6736255
>c ]Zi XZcigjb \ZaZ\Zc bdcjbZciZc eVcY! ddghegdc`Za^_` WZhiVVcYZ j^i ilZZ eVcYZc Bd\Za^_`]Z^Y kVc \ZYZZaiZa^_`Z WZldc^c\ ('*b Z^\Zc \gdcY
West-Voorstraat 29 3262 JP Oud-Beijerland tel. 0186-617555
AVcYZa^_` \ZaZ\Zc Vji]Zci^Z`Z -"`VbZg hea^i"aZkZa Y^_`WdZgYZg^_ bZi kZaZ Vji]Zci^Z`Z YZiV^ah <gdiZ \ZediYZ`hZaYZ ]djiZc hX]jjg XV# ,*%b .)*b Z^\Zc \gdcY
>c gjhi^\Z lddcl^_` \ZaZ\Zc ]dZ`ldc^c\ bZi odcc^\Z ij^c de Èi oj^YZc GdnVaZ j^i\ZWdjlYZ ij^c\Zg^X]iZ lddc`VbZg &--b Z^\Zc \gdcY
Kg^_hiVVcYZ +"`VbZgldc^c\ bZi Vji]Zci^Z`Z YZiV^ah Zc VVc\ZWdjlYZ hX]jjg EgVX]i^\ j^io^X]i dkZg ]Zi lZ^aVcY ..%b Z^\Zc \gdcY
29 september - 5 oktober 2011
45
Huis van de Maand Ruim huis aan de Burhille met mogelijkheden voor praktijk of kantoor aan huis of dubbele bewoning
Anne Marie en Harry Ruseler:
’Het wonen hier is fantastisch’ Burhille 23 te Oud-Beijerland “
H
et wonen op zichzelf is hier, aan de rand van Oud-Beijerland en met het natuurgebied De Staart vlakbij, fantastisch. We hebben het huis dan ook alleen maar te koop gezet omdat we onze fysiotherapie- en haptotherapie-praktijken hebben beëindigd en we de praktijkruimte dus niet meer nodig hebben. Bovendien zijn we in de loop der jaren verliefd geworden op het gebied rond BurghHaamstede op de kop van Schouwen-Duiveland en willen we daarheen verhuizen. Lekker wandelen en zeilen.” Anne Marie en Harry Ruseler wonen al 27 jaar in het pand aan de Burhille 23 in Oud-Beijerland, dat sinds een klein jaar te koop staat bij Makelaardij De Jong. Het werd ooit aan dit verkeersluwe erf, vlakbij de ijsbaan en wandel- en fietspaden, gebouwd voor de wijkhuisarts die er nooit heeft gewoond. Die betrok namelijk een ander pand in de wijk Oosterse Gorzen. Wel had een tandarts er zeven jaar z’n praktijk, maar toen die liet weten de woning met praktijkruimte te willen verkopen, hapten Anne Marie (63) en Harry (61) meteen toe. Zij hadden namelijk samen een fysiotherapiepraktijk aan de Van Goyenstraat, waar Anne Marie zich vooral bezig hield met kinderfysiotherapie. En daarvoor had ze eigenlijk een veel rustiger omgeving nodig. Het liefst aan huis, zodat ze de opvoeding van hun twee schoolgaande kinderen kon combineren met haar werk. Het royale 2-onder-1 kap herenhuis aan de Burhille 23, met garage en riante kantoor/praktijkruimte van 50 m² én een fraai aangelegde tuin op het zuidwesten, voldeed helemaal aan hun eisen en verwachtingen en dus was de koop snel een feit. Onderhoudsvrij Omdat ze allebei een drukke baan hadden, maakten ze in de loop der jaren het huis, op maar liefst 428 m² eigen grond, zoveel mogelijk onderhoudsvrij. Zo is de woning grotendeels voorzien van kunststof kozijnen en nagenoeg geheel voorzien van dubbele beglazing. Alle houten gevelbekleding is vervangen door het onderhoudsvrije Keralit. De L-vormige open keuken (SieMatic 2007) is voorzien van een granieten aanrechtblad, plintverwarming en diverse apparatuur waaronder een combimagnetron, afzuigkap, 5-pits gasfornuis, 1¼ spoelbak en een vaatwasser. De royale living ligt aan de achterzijde en heeft een sfeervolle openhaard en een schuifpui naar de zonnige achtertuin. De vloer van de woonkamer, de keuken, de hal en het recent
Pieter Repelaerstraat 61B 3297 BL Puttershoek tel. 078 - 6736255
West-Voorstraat 29 3262 JP Oud-Beijerland tel. 0186-617555
aan de eisen van de tijd aangepaste toilet is voorzien van vloerverwarming. De garage/berging heeft een elektrische kanteldeur en biedt toegang naar zowel de aanbouw (behandelkamer) als de brede, beschutte achtertuin. De eerste verdieping heeft een ruime overloop met toegang naar drie slaapkamers (waarvan één met dakkapel), een separaat toilet en een luxe badkamer, die is ingericht met ligbad, wastafelmeubel en douche. Via een vaste trap bereikt men de tweede verdieping met een aparte bergruimte voor onder andere de cv-ketel (Vaillant HR 2005) en de vierde slaapkamer met een groot dakterras op het westen. Praktijk De riante praktijkruimte van 50 m² nam Harry later in gebruik toen hij van de fysiotherapie overstapte op de haptotherapie. Dat ging hij doen aan de Burhille, terwijl hij samen met zijn vrouw de fysiotherapie aan de Van Goyenstraat bleef doen. “Haptotherapie en fysiotherapie gescheiden. Dat was wel zo duidelijk naar de patiënten toe,” aldus Harry. De praktijk heeft een aparte zijingang naar de entree met een recent vernieuwd toilet en de drie overige vertrekken, die nu nog zijn ingericht als wachtkamer, behandelkamer en kantoor. De aanbouw heeft een aparte cv-installatie (Vaillant 2001) en beschikt over een ruime bergzolder. Fantastisch ruim “Het is een huis waar je heel veel kanten mee op kan. Het is fantastisch ruim en heeft diverse mogelijkheden zoals praktijk of kantoor aan huis of desgewenst dubbele bewoning. Het is een oase van rust, met een brede besloten, royale tuin, waarin je ’s morgens al heerlijk kan ontbijten en waar je het grootste deel van de dag zon hebt. Als die tenminste schijnt,” prijst Anne Marie de woning aan.”Heel privé en zonder inkijk,” voegt Harry er aan toe. Woning en praktijkruimte hebben een gebruiksoppervlakte van 239 m² en de inhoud is 840 m³. Het geheel is te koop voor E 480.000 k.k., de kantoor/ praktijkruimte is ook apart te koop voor E 115.000 k.k. De oplevering van dit unieke object is in overleg, maar kan eventueel direct. Meer informatie over deze extra grote woning aan de Burhille 23 in Oud-Beijerland is te vinden op de website www.makelaardijdejong.nl
46
29 september - 5 oktober 2011
%! 0 5 T S H C D E KO E R ER 8 V
NIEUW IN HARTJE STRIJEN:
appartementen ‘De Wagenmaecker’ aan de Schenkeldijk te Strijen
Vanaf € 262.500,= v.o.n.
● Met loggia of tuin op het zuiden ● Eigen inpandige garage/berging van 28 m²
INCLUSIEF LUXE SIEMATIC KEUKEN
● Villeroy & Boch Sanitair ● Mosa tegels ● Hardhouten kozijnen ● Buitenzonwering ● Kleinschalig project Een project van:
Meer informatie vindt u op www.wagenmaecker.nl of in de uitgebreide kleurenbrochure die verkrijgbaar is bij:
- ) $$%,(!2 . )3 s 342 ) * %. s /5 $ " %) * %2 , !. $ s :) %2 ) +:%%
VAN RECHTS NAAR LINKS 1
2
3
4
5
8
6
7
8
9
10
11
12
13
a
c 14
15
16
g 17
21
18
19
22
20
23
24
25
26
27
29
28
30 f
31
32
33
34
37
38
35
36
39
b 40
41
42
43
47
44
48
45
49
51
46
50
52
Molenstraat 2, Strijen, tel. 078 – 674 3622
Een kruiswoordpuzzel maar wel anders dan anders. Ditmaal moeten de woorden niet, zoals gebruikelijk, van links naar rechts worden ingevuld maar van rechts naar links en van beneden naar boven. Als u de letters in de vakjes met de letters a tot en met g overzet naar de aparte balk, leest u daar de naam van een persoon die kort geleden werd benoemd tot ereburger van het dorp waar hij werkte. Door inzending van die naam, loot u mee voor de prijs. Horizontaal: 1. blunder; 5. overgeleverd volksverhaal; 8. te elfder......; 9. nieuw; 10. klein klimwerktuig; 12. papierklem; 14. ieder; 16. erg, zeer; 19. aantekenboek; 21. geschut; 24. jongensnaam; 25. mythologisch wezen; 27. gewricht; 29. opening in het ijs; 31. bedehuis; 34. Russische munt; 37. bergplaats in een bureau; 39. schaakstuk; 40. muziekinstrument; 42. Engels bier; 43. onderwijs 47. brekend geluid; 49. deel van een breuk; 51. herkauwer; 52. beet; 53. voorzetsel; 54. groente. Verticaal: 1. maal; 2. opspringend vochtdeeltje; 3. papegaai; 4. haarlok; 5. wortel; 6. bewijsvoering, betoog; 7. ettergezwel; 11. zangstem; 13. tamelijk; 15. loflied; 17. gevangenis; 18. knaagdier; 20. rivier in Oostenrijk; 21. dapper; 22. wijzigen; 23. kleine klap; 26. traag persoon; 28. kenmerkende eigenschap; 30. snavel; 32. voordat; 33. deel van een vaarwater; 35. spinrag; 36. dierentuin; 38. muzieknoot; 40. projectiel; 41. elasticiteit; 44. autonaam; 45. drank; 46. deel van het gezicht; 48. tevens; 50. jong dier.
d 53
54
De oplossing van de vorige puzzel was: e
a
b
c
d
e
f
Puzzel mee met de Hoeksche Waard Exclusief puzzel En maak kans op € 50,= aan VVV Cadeaubonnen Stuur uw oplossing vóór zaterdag 22 oktober 2011 naar: Hoeksche Waard Exclusief, Onder vermelding van: PUZZEL, Harmonie 13, 3286 TB Klaaswaal.
g
Sinds 1920
SVHW
Wij feliciteren Nel Stempels, Wikkepad 15 uit Klaaswaal die uit de honderden juiste inzendingen als winnaar is getrokken. Proficiat met de 50 euro VVV cheques.
Naam: Adres: Postcode en Woonplaats: Telefoon: De oplossing is:
29 september - 5 oktober 2011
47
Klaaswaal - Bommelskoussedijk 52 Vraagprijs € 558.000,= k.k. OPEN HU 8 oktober IS zaterdag van 11 – 1 5 uur! Sfeervolle vrijstaande woning met bijgebouw, carport, en grote prachtig aangelegde volgroeide tuin. Royaal perceel groot 1060 m² eigen grond. Tevens voor de liefhebber, indien gewenst, nog een weide (700m²) in huur voor het houden van kleinvee. Uitstekend onderhouden en perfect geïsoleerde woning, in 2004 nieuw gebouwd, met fraai polderuitzicht en parkeer-/stallingruimte op eigen erf. Indeling: Entree in ruime hal met trappartij, garderobe, vide en toilet. Woonkamer (10.30x450) met tuindeuren naar terras,veel raampartijen die zorgen voor de juiste lichtinval en dagelijks voor een prachtig zicht op de tuin en polder. De woonkamer is voorzien van eiken vloerdelen(white wash), en thans een houtkachel. Open keuken (350x300) voorzien van witte design inbouwkeuken met diverse inbouwapparatuur zoals o.a. Miele espresso apparaat, combi magnetron
en vaatwasser. Aansluitend praktische bijkeuken. 1e verdieping: Overloop en thans 2 slaapkamers (610x430 en 365x310). Grote badkamer (395x290) met duo-ligbad, douchecabine met zgn. stortdouche en 2e toilet. Elektrische vloerverwarming biedt u extra comfort. 2e verdieping: Boven de verdieping bevindt zich een bevloerde zolder thans bereikbaar via vlizotrap, doch waarop extra slaapkamer, dan te bereiken via vaste trap, gerealiseerd kan worden! (tekening beschikbaar) Bijgebouw: Het vrijstaande bijgebouw is volledig geïsoleerd en voorzien van centrale verwarming. Op dijkniveau is de ruimte ca. 30m² met een vliering ca. 10m². In het souterrain ca. 10m² vindt u keukenblok,douche en toilet.
Numansdorp - Jasmijnstraat 19 Vraagprijs € 268.000,= k.k.
Ruime hoekwoning met vrijstaande houten garage en grote tuin op het westen. Totaal 284 m² eigen grond. Gunstig gelegen 6- kamerwoning met veel leefruimte in en om de woning, ideaal voor gezin met opgroeiende kinderen. Parkeergelegenheid op eigen erf!
1e verdieping; Overloop, 3 prima slaapkamers (408x317, 357x386 en 295x250) en ruime standaard badkamer (250x226) met ligbad en 2e toilet. 2e verdieping; Vaste trap naar zolder met 4e en 5e slaapkamer in 2002 elk voorzien van een dakkapel.
Indeling; Entree/hal, toilet, woonkamer (772x386), open keuken(305x226) met inbouwkeuken met diverse inbouwapparatuur.
Een aantrekkelijke hoekwoning!
Schitterend gelegen half vrijstaande woning met garage en gunstig op de zon gelegen fraai aangelegde tuin met houten tuinhuis en prachtig uitzicht over de polder. Totaal 290 m² eigen grond.
Begane grond is afgewerkt met plavuizen en voorzien van 4 groepsvloerverwarming
Maak vrijblijvend een afspraak voor bezichtiging met de makelaar, u bent van harte welkom.
Klaaswaal - Paukenslag 21 Vraagprijs € 369.000,= k.k.
Aantrekkelijk gelegen in voltooide nieuwbouwwijk (1998) rustig aan woonerf met voldoende speelruimte in en om de woning, ideaal voor gezin met opgroeiende kinderen. Parkeergelegenheid op eigen erf mogelijk. Indeling; Hal/entree, toilet, woonkamer met open haard op gas met fraaie zandstenen schouw, tuindeuren naar terras. Open keuken voorzien van inbouwkeuken met diverse inbouwapparatuur zoals 5-pits gaskookplaat, combi magnetron, oven, vaatwasmachine en koelkast. Vanuit hal deur naar praktische garage met afgescheiden doorloop naar tuin.
Michel Makor
Register makelaar Taxateur M 06 45977553
1e verdieping; Overloop, 3 slaapkamers en badkamer met ligbad met 2e toilet. 2e verdieping; Via losse trap bereikbare bevloerde bergzolder. Deze woning is uiteraard optimaal geïsoleerd en voorzien van dubbele beglazing, bovendien is de woningscheidende muur uitgevoerd als ankerloze spouwmuur, dus minimale geluidsoverdracht over en weer! Een luxe afgewerkte woning op een prachtige locatie! Bel voor nadere informatie en/of vrijblijvende bezichtiging de makelaar.
Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42 3281 LD Numansdorp
Kijk voor ons totale woningaanbod op www.makormakelaars.nl
T 0186- 615612 E info@makormakelaars.nl I www.makormakelaars.nl
48
29 september - 5 oktober 2011
1
kt o 1 3 t/m
.
& N O O BIJ W N E K KEU S U A E D C A chaf van uw
WOONMAAND
KEUKENS
s n a a n j i e k b u e k na m e l e Ti
Maak t ev op een ens kans com verzor pleet gde
VAN 01 T/M 31 OKTOBER 2011... ...is het Woonmaand in Middelharnis op Goeree-Overflakkee, hĂŠt kookeiland van Nederland. Een maand lang WoonFeest, en dit vieren we, met u! U ontvangt namelijk prachtige Wooncadeaus en maakt tevens kans op 1 van de 5 fantastische hoofdprijzen! Kom langs en ontdek het zelf! Wilt u bij uw bezoek aan onze showroom direct geadviseerd worden, dan verzoeken wij u van te voren een afspraak te maken.
SKICH ALETVAKA NTIE of 1 va nd ander e hoof e 4 dprijze n!
Rotterdam Dordrecht Middelharnis nis is
Roosend en Roosendaal Vlissingen
Breda
KORENDREEF 15 | 3241 AS MIDDELHARNIS | 0187 - 602555
BEZOEK VR. 28 EN ZA. 29 OKTOBER DE TIELEMAN WOONBEURS!
29 september - 5 oktober 2011
49
50
29 september - 5 oktober 2011
BOUW b.v.
Prisma 5 3162 XM Rhoon Tel. 010 - 4812866
VOOR AL UW VERBOUWINGEN
s Renovatie s Kozijnen s Aanbouw/Serre s Dakkapellen
Wij leveren een compleet pakket van A(anvang) tot Z(orgeloze aflevering).
www.lzbouw.nl
! '' +$& + & "$ &# + ' ) )& '( $% " ( " ( # ( ) ' .#'( !! & ! & ! * &( # #'( !! &( ! ( #(& ! ' ) + # '( ','( " # $% " (
( # ( $% &$"" !
Verbouwings-aktie Schuifdeurwanden nu extreem hoge
kortingen
*
* Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
GRA TIS
KLO K T.W THER M .V. 190 OSTAA T ,-
Verbouwings Opruiming! Grote Laminaat opruiming! ! ! " # ( # * ! + ! ( ( # ! )& # # '' #' (*$$&& ! * & & " ( & ' & #( Nu al vanaf:
9,95
$$& #+ - & & - ( - www.plaatcentrale.nl
warmt razendsnel is energiezuinig past onder iedere vloer installatie zonder hakken of breken
Bent u die koude vloeren thuis beu? Kies dan voor de elektrische vloerverwarming van Speedheat. Speedheat warmt snel, zuinig en plaatselijk. Bovendien is onze vloerverwarming maar ĂŠĂŠn mm dun. Daardoor past Speedheat vloerverwarming onder iedere vloer. Zonder hakken of breken! Wilt u uw woning nu extra voordelig verwarmen? Bel dan direct met Frans Schot van Speedheat Ridderkerk en vraag een offerte aan. Plaatst u uw opdracht voor 31 december 2011, dan krijgt u de klokthermostaat t.w.v. 190,00 gratis!* Speedheat Ridderkerk Fazant | 2986 CN Ridderkerk 0180 490 436 ridderkerk@speedheat.nl www. speedheat.nl
* op vertoon van deze advertentie en bij besteding vanaf 700,-; vraag naar de actievoorwaarden
29 september - 5 oktober 2011
51
VOETBAL in de Hoeksche Waard Proficiat SHO
Klas Wed. Gew. Gel. Verl
Team van de maand September 2011: SHO FC Binnenmaas
Pnt. dp.V dp.T
SHO
2D
4
4
0
0
12
13
4
SSS
3D
4
3
0
1
9
14
8
NSVV
2D
4
3
0
1
9
7
3
Strijen
2D
4
3
0
1
9
7
4
OSV Oud Beijerland
3D
4
2
2
0
8
6
2
Goudswaardse Boys
4F
4
2
1
1
7
6
2
Heinenoord
1C
4
2
1
1
7
6
4
NBSVV
3D
4
2
1
1
7
10
9
ZBVH
4F
4
1
1
2
4
7
6
FC Binnenmaas
3D
3
1
0
2
3
7
7
‘s-Gravendeel
2D
4
0
1
3
1
4
8
GOZ
4F
4
0
1
3
1
2
6
Piershil
3D
4
0
0
4
0
2
9
Zinkwegse Boys
3D
4
0
0
4
0
3
11
NSVV
SSS
Datum
Thuis
Uit
Tijd
Datum
Thuis
Uit
Tijd
Datum
Thuis
Uit
Tijd
1 okt
FC Binnenmaas 1
OSV 1
14.30 uur
1 okt
NSVV 1
PPSC 1
14.30 uur
1 okt
vv Brielle 1
SSS 1
14.30 uur
8 okt
SSS 1
FC Binnenmaas 1
14.30 uur
8 okt
den Bommel 1
NSVV 1
14.30 uur
8 okt
SSS 1
FC Binnenmaas 1
14.30 uur
15 okt
FC Binnenmaas 1
Bernisse 1
14.30 uur
15 okt
Spirit 1
NSVV 1
15.00 uur
15 okt
Rockanje 1
SSS 1
14.30 uur
29 okt
Bolnes 1
FC Binnenmaas 1
14.30 uur
29 okt
NSVV 1
SHO 1
14.30 uur
29 okt
SSS 1
Hellevoetsluis 1
14.30 uur
Goudswaardse Boys
OSV Oud Beijerland
Datum
Thuis
Uit
Tijd
Datum
Thuis
Uit
Tijd
Strijen Datum
Thuis
Uit
Tijd
1 okt
ZBVH 1
GWB 1
14.30 uur
1 okt
FC Binnenmaas 1
OSV 1
14.30 uur
1 okt
Strijen 1
Zuidland 1
14.30 uur
8 okt
GWB 1
de Jonge Spartaan 1
14.30 uur
8 okt
OSV 1
Rockanje 1
15.00 uur
8 okt
Rhoon 1
Strijen 1
14.30 uur
15 okt
Stellendam 1
GWB 1
14.30 uur
15 okt
Hellevoetsluis 1
OSV 1
14.30 uur
15 okt
Strijen 1
Rozenburg 1
14.30 uur
29 okt
GWB 1
NTVV 1
14.30 uur
29 okt
OSV 1
Botlek SC 1
15.00 uur
29 okt
PPSC 1
Strijen 1
14.30 uur
Piershil
GOZ
ZBVH
Datum
Thuis
Uit
Tijd
Datum
Thuis
Uit
Tijd
Datum
Thuis
Uit
Tijd
1 okt
de Jonge Spartaan 1
GOZ 1
14.30 uur
1 okt
Piershil 1
WFB 1
14.30 uur
1 okt
ZBVH 1
GWB 1
14.30 uur
8 okt
GOZ 1
Stellendam 1
14.30 uur
8 okt
Oude Maas 1
Piershil 1
14.30 uur
8 okt
SNS 1
ZBVH 1
14.30 uur
15 okt
NTVV 1
GOZ 1
14.30 uur
15 okt
NBSVV
Piershil 1
14.30 uur
15 okt
de Jonge Spartaan 1
ZBVH 1
14.30 uur
29 okt
GOZ 1
Herkingen '55 1
14.30 uur
29 okt
Piershil 1
ZWB 1
14.30 uur
29 okt
ZBVH 1
Stellendam 1
14.30 uur
SHO
`s-Gravendeel
Zinkwegse Boys
Datum
Thuis
Uit
Tijd
Datum
Thuis
Uit
Tijd
Datum
Thuis
Uit
Tijd
1 okt
CWO 1
`s-Gravendeel 1
14.30 uur
1 okt
SHO 1
Rhoon 1
14.30 uur
1 okt
ZWB 1
Bernisse 1
14.30 uur
8 okt
`s Gravendeel 1
TOGR 1
14.30 uur
8 okt
Rozenburg 1
SHO 1
14.30 uur
8 okt
Bolnes 1
ZWB 1
14.30 uur
SHO 1
PPSC 1
14.30 uur
15 okt
ZWB 1
WFB 1
14.30 uur
NSVV 1
SHO 1
14.30 uur
29 okt
Piershil 1
ZWB 1
14.30 uur
15 okt
VDL 1
`s-Gravendeel 1
14.30 uur
15 okt
29 okt
`s Gravendeel 1
Pernis 1
14.30 uur
29 okt
HW Derby’s Oktober 2011
Heinenoord Datum
Thuis
Uit
Tijd
1 okt
GPC Vlissingen 1
Heinenoord 1
14.30 uur
8 okt
Heinenoord 1
Stedoco 1
14.30 uur
15 okt
Zaamslag 1
Heinenoord 1
14.30 uur
29 okt
Heinenoord 1
Alblasserdam 1
14.30 uur
Datum
Thuis
Uit
Tijd
1 okt
NBSVV 1
Bolnes 1
14.30 uur
8 okt
WFB 1
NBSVV 1
14.30 uur
15 okt
NBSVV 1
Piershil 1
14.30 uur
29 okt
Oude Maas 1
NBSVV 1
14.30 uur
NBSVV
1 okt
FC Binnenmaas 1
OSV 1
14.30 uur
1 okt
ZBVH 1
GWB 1
14.30 uur
8 okt
SSS 1
FC Binnenmaas 1
14.30 uur
15 okt
NBSVV 1
Piershil 1
14.30 uur
29 okt
NSVV 1
SHO 1
14.30 uur
29 okt
Piershil 1
ZWB 1
14.30 uur
52
29 september - 5 oktober 2011
ING !!! I U M P R O PROFITEER NU VAN SPECTACULAIRE ACTIEPRIJZEN! 649,3-DELIG
4-DELIG Set 2 loungestoelen, 1 loungebank, 1 koffietafel, vlechtwerk grijs
1395,-
COMPLEET
MET KUSSENS
COMPLEET
MET KUSSENS
EN GRATIS OPBERGTAS
PORTO BANUS
MARBELLA
Set 2 loungestoelen, 1 hocker
999,-
699,-
Hoek loungeset incl. koffietafel
6-DELIG
3-DELIG
1499,-
COMPLEET
MET KUSSENS
COMPLEET
MET KUSSENS
Ambachtsweg 8a | 3161 GL | Rhoon | 010 - 50 183 12 | info@mijntuinmeubelen.nl
OPEN HUIS ZATERDAG 1 OKTOBER van 11.00 tot 14.00 uur
TE KOOP
TE KOOP
Koekoeksbloem 14 Heerjansdam
Bommelskoussedijk 82 Klaaswaal
Deze luxe geschakelde twee onder een kapwoning is zeer fraai gelegen aan een watergang met blijvend vrij uitzicht over polderlandschap. Interieur en exterieur van deze woning zijn zeer harmonieus op elkaar afgestemd. Woonoppervlakte: 155 m2 Inh. 465 m3
Landelijk gelegen, zeer charmant woonhuis met grote aanbouw. Vrij uitzicht over polderlandschap, achtertuin met diverse terrassen. Perceel grond van circa 400 m2. Woonoppervlakte: 130 m2. Eventueel aan te kopen met naastgelegen loods.
Vraagprijs: ` 525.000,- k.k.
Vraagprijs: ` 259.000,- k.k.
TE KOOP
TE KOOP
Lunch – Tapas Diner Middenbaan 99, 2991 CS Barendrecht - tel. 0180 613736 - www.ds-lust.nl
ICSB INTERNATIONAL CONTAINER SURVEY BURO B.V. Administratief medewerk(st)er. International Container Survey Buro (I.C.S.B.) B.V. is een onafhankelijk survey buro en inspecteert tank containers en containers in de Benelux en is gevestigd in de Waalhaven, Rotterdam zuid. Eind oktober zal ons bedrijf verhuizen naar Vaanpark 4 in Barendrecht. Wegens zwangerschapsverlof van één van onze administratieve medewerksters zijn wij op zoek naar een gemotiveerde dame/heer voor ten minste een half jaar. Het is niet uitgesloten dat, bij gebleken geschiktheid, een vast dienstverband volgt. De functie is full time, echter part time is bespreekbaar.
Haagwinde 17 Puttershoek
Kartuizerveld 24 Westmaas
Verrassende eengezins- tussenwoning in kindvr. hofje met zonnige achtertuin. Gebouwd in 1999 en gelegen op 129 m2 eig. gr. In de loop der jaren goed onderh. en voorz. van div. extra’s zoals een aanbouw op de beg. gr. (2,5 mtr over gehele breedte) en een dakkapel op de tweede verd. waardoor een royale extra (slaap)k. is ontstaan. Woonopp.: 115 m2
Zeer goed onderhouden ééngezinstussenwoning met zonnige achtertuin op het zuid-westen. Als geheel goed onderhouden, in 2005 is de woning op bijna alle onderdelen vernieuwd. Alle kozijnen van hardhout en voorzien van dubbele beglazing. Buitenschilderwerk is van 2009. - woonopp. 120 m2
Vraagprijs: ` 225.000,- k.k.
Vraagprijs: ` 215.000,- k.k.
Dorpsplein 2, 2995 BS Heerjansdam - Tel. 078-6771938 - Fax 078-6772843 E-mail info@intrahuis.nl - www.intrahuis.nl
Functie eisen: Middelbare schoolopleiding Nederlandse taal in woord en geschrift Kennis van de Engelse taal In teamverband kunnen werken Gelieve uw sollicitatie te richten aan: International Container Survey Buro B.V. t.a.v. Mevr. J. Kleine Deters Parmentierplein 13 3088 GN Rotterdam
of per mail naar: jannie@icsb-bv.nl
29 september - 5 oktober 2011
53
54
29 september - 5 oktober 2011
29 september - 5 oktober 2011
55
D e n i e u we B M W 1 S er i e
D e n i e u we BMW 1 Serie
BMW maakt rijden geweldig
www.jerdefonkert..nl
www.jerdefonkert..nl
BMW maakt rijden geweldig
DE NIEUWE BMW 1 SERIE VERANDERT ALLES. Formidabele rijeigenschappen en groene labels. Alle ruimte in een onweerstaanbaar design. 20% bijtelling en toch 100% rijplezier. De nieuwe BMW 1 Serie verandert oude tegenstellingen in vanzelfsprekende combinaties. Met nog grotere efficiency en meer vermogen. Met z’n ECO PRO Mode die bewust rijden tot een sport maakt. En met ConnectedDrive waarmee u in de auto verbonden blijft met de buitenwereld. Kortom, de nieuwe BMW 1 Serie verandert alles. Maak een proefrit en ervaar het zelf.
DE NIEUWE BMW 1 SERIE VERANDERT ALLES. DE NIEUWE BMW 1 SERIE. ERVAAR ’M ZELF BIJ AUTOBEDRIJF JER. DE FONKERT BV. Formidabele rijeigenschappen en groene labels. Alle ruimte in een onweerstaanbaar design. 20% bijtelling en toch 100% rijplezier. De nieuwe BMW 1 Serie verandert oude tegenstellingen in vanzelfsprekende Autobedri jf Jer. de Fonkert bv, Burg de Zeeuwstraat 130, 3281 AL Numansdorp combinaties. Met nog grotere efficiency en meer vermogen. Met ECO rijden T 01z’n 86-6 58111PRO www.Mode jerdefondie kertbewust .nl tot een sport maakt. En met ConnectedDrive waarmee u in de auto verbonden blijft met de buitenwereld. Kortom, de nieuwe BMW 1 Serie verandert alles. Maak een proefrit en ervaar het zelf. De nieuwe BMW 1 Serie is verkrijgbaar vanaf € 27.950,-. Lease vanaf € 519,- per maand. Gemiddeld brandstofverbruik 4,3 tot 5,9 liter/100km (van 16,9 tot 23,3 km/liter). CO2 -emissies van 114 tot 137 gram/km.
DE NIEUWE BMW 1 SERIE. ERVAAR ’M ZELF BIJ AUTOBEDRIJF JER. DE FONKERT BV.
De SEAT Ibiza COPA Plus
Autobedri jf Jer. de Fonkert bv, Burg de Zeeuwstraat 130, 3281 AL Numansdorp T 0186-658111 www.jerdefonkert.nl
tot
€ 2.500,-
De nieuwe BMW 1 Serie is verkrijgbaar vanaf € 27.950,-. Lease vanaf € 519,- per maand. voordeel Gemiddeld brandstofverbruik 4,3 tot 5,9 liter/100km (van 16,9 tot 23,3 km/liter). CO2 -emissies van 114 tot 137 gram/km.
Het actiemodel Ibiza COPA Plus biedt extra ten opzichte van de Style: Bluetooth + USB poort Climatronic Donkergetinte ruiten achter Regen- en lichtsensor Automatisch dimmende binnenspiegel 16 inch lichtmetalen velgen (niet voor E-Ecomotive) Speciale COPA bekleding
VANAF
€ 16.395,-
Meer voor minder, de upgrade volgens SEAT! Kan het nóg completer dan de Ibiza COPA? Ja, de Ibiza COPA Plus! De Ibiza COPA Plus is standaard al voorzien van centrale portiervergrendeling met afstandsbediening, elektrisch bedienbare ramen vóór en achter, mistlampen voorzijde inclusief bochtverlichting, cruise control, boordcomputer, Radio/CD/MP3-speler met 6 luidsprekers en afstandsbediening aan het stuur, airconditioning en coming home functie. En het actiemodel Ibiza COPA Plus is nu zelfs uitgerust met nóg meer extra’s. Zo wordt deze toch al heel complete auto wel heel erg aantrekkelijk.
DE IBIZA COPA PLUS IS LEVERBAAR MET 1.4L 63KW/85PK MOTOR EN 1.2 TDI 55KW/75PK E-ECOMOTIVE VOOR ZOWEL DE 3-DEURS SC, 5-DEURS ALS DE ST. Gemiddeld brandstofverbruik SEAT Ibiza: 3.4 - 6.4L/100 km (1:29 - 1:15,6) CO2- emissie 89 - 148 g/km. MEMBER OF THE VOLKSWAGEN GROUP
seat.nl
Er is al een nieuwe SEAT Ibiza vanaf € 13.195,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af-importeur’. SEAT-importeur Pon Car, Leusden. De Ibiza COPA is leverbaar in de kleuren candywit, emocionrood, lunagrijs, trackgrijs, magiczwart en Tribu. De getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid.
Autobedrijf A . van Dorp Handelstraat 15 • Nieuw-Beijerland 0186 - 69 19 87 • www.seatvandorp.nl
Openingstijden: ma t/m vr 08.30 tot 17.30 uur za 9.30 tot 15.30 uur
56
29 september - 5 oktober 2011
Oktober 2011 Jaargang 1 – nr. 1 • Oplage 40.000 exemplaren Huis aan huis gehele Hoeksche Waard • Uitgave Harmony Reclame
Pagina 2 Brussaard Sfeer en Interieursverwarmers
Pagina 4 Siematic Numansdorp Van den Berg Kasten
Pagina 6 Parket Tree
Pagina 8 Brugman Keukens en badkamers
www.woonspektakelnumansdorp.nl
Monique Smit bij opening van Woonspektakel Vier Numansdorpse bedrijven hebben de handen ineen geslagen en beginnen het Woonspektakel: SieMatic Numansdorp / Van den Berg Kasten, Parket Tree, Brussaard Sfeer & Interieurverwarmers en Brugman Keukens & Badkamers. De aftrap voor het Woonspektakel wordt gegeven met een groots festijn op zaterdag 8 oktober, dat duurt van tien uur ’s morgens tot vier uur ’s middags. Er zijn de hele dag leuke activiteiten voor jong en oud, met ’s middags de Roadshow van Radio 100%NL. Die gaat samen met optredens in Numansdorp van Monique Smit, de jongere zus van Volendammer Jan Smit. Zij is de absolute trekpleister van het evenement, waarbij verder het duo Mike & Colin en zangeres Judith, een van de deelnemers die het in 2007 ver schopte in Idols, naar het woonspektakel-terrein voor de deelnemende winkels komen. De vier bedrijven hebben showrooms in het markante, zwarte gebouw aan het deel van de Edisonstraat, dat parallel loopt aan de Energieweg, de provinciale weg van Numansdorp naar Strijen. Brussaard opent daar een nieuwe vestiging met sfeer- en interieurverwarmers, nu de showroom in Oud-Beijerland te klein is geworden. Parket Tree heropent zijn Numansdorpse vestiging, na de grote brand van eind juli die showroom, kantoren en het centrale magazijn totaal verwoestte. En de buren SieMatic
Numansdorp / Van den Berg Kasten en Brugman Keukens en Badkamers vieren het feest graag mee. Zie het complete programma op pagina 3 en impressies van de deelnemende bedrijven op de pagina’s 5 en 7 in deze 1e uitgave van de Woonspektakel krant.
Wie wint de waardecheque van € 2.000,= ? Klapstuk van de dag is de verloting onder het publiek van een Waardecheque van maar liefst € 2.000,=. Bij alle vier deelnemende bedrijven kan de gelukkige winnaar/ winnares € 500,= gaan besteden. Om ca. 15.30 uur zal de trekking plaatsvinden.
Pagina 2
Woonspektakel Numansdorp
Sfeer & Interieurverwarmers
Creëer meer sfeer in uw interieur U kent ze wel: koude herfst- en winteravonden. Dit zijn de momenten om met uw
Tijdens onze openingsweek van 8 t/m 15 oktober:
gezin in uw sfeervolle woonkamer te verblijven en dan mag een haard natuurlijk niet ontbreken. De grensverleggende technieken, de elegante styling en het ongekende comfort zorgen ervoor dat onze haarden zich moeiteloos voegen in elke woonomgeving. Kortom: laat u inspireren door onze ruime, stijlvol ingerichte
1 jaar gratis gas* * Vraag naar de voorwaarden
showroom in Numansdorp.
Assortiment Ons ruime assortiment bevat onder andere voorzet haarden, inbouwhaarden, houtkachels, gaskachels en sierschouwen. Tevens kunt u ook voor rookgasafvoer, aansluitmaterialen en accessoires bij ons terecht. Bent u toe aan het maken van een keuze? Heeft u technische vragen over een haard of kachel? Wilt u onze complete collectie haarden en kachels zien? Kom dan naar onze showroom! Onze adviseurs staan u graag te woord.
Edisonstraat 6, 3281 NC Numansdorp
Bij aankoop van een gashaard
|
T 0186 62 27 58
|
E info@brussaardwarmte.nl
Bij aankoop van een houtkachel of houthaard
een design buitenhaard t.w.v. � 200,- gratis** ** minimale besteding � 1000,-
www.brussaardwarmte.nl
Pagina 3
Woonspektakel Numansdorp
Monique Smit
Dagprogramma Woonspektakel Numansdorp
De grote trekpleister van het Woonspektakel in Numansdorp, Volendamse Monique Smit, is 22 jaar. Ze werd bekend op televisie met het programma ’Gewoon Jan Smit’, een reallife-soap van haar populaire broer Jan Smit. In het voorjaar van 2007 deed ze mee aan het Tien-programma Just The Two Of Us, waarin ze onder professionele begeleiding een muzikale carrière begon. Sinds haar doorbraak met debuutsingle ’Wild’ gaat het heel goed met de carrière van Monique. Ze treedt op in het hele land voor een publiek van jong tot oud, presenteert inmiddels 2,5 jaar de Kids Top 20 en is nu ook VJ van het muziekprogramma Wild Van Muziek van het digitale TV-kanaal Sterren.nl. In twee jaar tijd is Monique van een onzekere debutante uitgegroeid tot een volleerde professional, zowel als presentatrice als zangeres en performer.
Judith
De 22-jarige Judith deed in 2007 auditie voor de vierde editie van Idols, waar zij ‘Our Deeper Love’ van Aretha Franklin zong, en drong hier mee door tot de theaterrondes. De jury was erg enthousiast over haar. Ze kwam bij de laatste 30 kandidaten, maar viel in de laatste ronde voor de liveshows af. Judiths muziekcarrière kwam pas echt op gang door het programma Sterren.nl Academy. In juni 2008 schreef ze zich in voor deze talentenjacht en drong door tot de laatste drie kandidaten. Uiteindelijk werd Judith winnares en won ze een platencontract bij CNR Entertainment.
11.55 – 12.05
OFFICIËLE HEROPENING PARKET TREE
12.05 – 14.30
MUZIKALE ROADSHOW MET DIVERSE OPTREDENS ARTIESTEN SHOWPLAZA
Mike en Colin ontmoetten elkaar tegen het einde van 2007 op een feest van Mikes ouders en ontdekten elkaars gezamenlijke passie voor muziek en zingen. Op het feest zongen ze samen een aantal liedjes en dat beviel erg goed. De hartverwarmende reacties op hun harmonieuze geluid schreeuwde om een vervolg en later in 2008 was de vorming van Mike & Colin een feit. Met het lekker vrolijk uptempo
Heinenoord Tunnel
12.15 – 12.45
OPTREDEN MONIQUE SMIT SHOWPLAZA
13.00 – 15.00
DIVERSE WOONDEMONSTRATIES MET O.A
Roadshow De 100% NL Zomertour is een entertainmentshow welke bestaat uit een opvallende podiumtruck waar de muziek en het spektakel van af spat! Geniet van muziek, en optredens en maak kans op prachtige prijzen.
Woonspektakel Numansdorp
prijzenpakket bestaat uit reizen, elektronica, kleding, abonnementen op tijdschriften en nog veel meer. Van jong tot oud zal men genieten van deze vrolijke zomertour.
Zuid-Beijerland
Marconistraat
ARTIESTEN PROGRAMMA Edisonstraat
De zomertour duurt 2,5 uur. Een vooral muzikaal en interactief programma met kandidaten uit het aanwezige publiek. Het gevarieerde Strijen
- Radio 100% NL DJ Colin Banks - Monique Smit www.moniquesmit.nl - Judith. www.judithmusic.nl
Afslag 22 Numansdorp
- Mike & Colin www.mikeencolin.com - Twitter: http://twitter.com/#!/ 100pnlzomertour
Haringvlietbrug
11.00
OPENING WOONSPEKTAKELDAG SHOWPLAZA
Mike & Colin
Monique: ,,Toen ik begon werd ik op allerlei vlakken voor de leeuwen geworpen. Niemand heeft me ooit verteld wat ik moest doen en hoe. Ik moest vanzelf ontdekken wat goed werkte. Ik had mijn stem nog niet onder controle en wist niet hoe je met publiek om moest gaan. Ik had gewoon trillende kaken van de zenuwen voor ik op moest. Nu voelt het juist lekker, ben ik totaal ontspannen. Dat komt puur door de ervaring die ik heb opgedaan met optredens in het land en mijn presentatiewerk.”
A29
nummer ’Jij’ kwam het duo in de Mega Top 100; het wordt in veel kroegen gedraaid en de videoclip ervan wordt vaak op muziekzenders uitgezonden. Hun derde single ‘Alles is Top’ doet het ontzettend goed in de Nederlandse hitlijsten.
- 100p.nl/zomertour
- Kookdemonstratie bij Brugman Keukens - Bona Spray Mop demonstratie Parket Tree - Expositie SieMatic/vd Berg Foto expositie Dick van Prooijen
15.30
BEKENDMAKING WINNAAR REUZECHEQUE SHOWPLAZA
16.00
EINDE WOONSPEKTAKELDAG
Pagina 4
Woonspektakel Numansdorp
Betaalbare woonluxe voor iedereen NI
NOTEBORN INDIVIDUALS
s "IJ AANKOOP VAN EEN .OTEBORN KASTENWAND KRIJGT U VAN ONS EEN HEERLIJK WARME OCHTENDJAS s :ATERDAG OKTOBER IS ONZE KASTONTWERPER AANWEZIG VOOR EEN @ D ONTWERP ,AAT VANDAAG UW KAST ONTWERPEN EN LAAT U VERRASSEN DOOR DE VELE MOGELIJKHEDEN s $E EERSTE .OTEBORN KASTENFRONTEN DIE DEZE DAG WORDEN VERKOCHT WORDEN GRATIS GEMONTEERD s !LLEEN DEZE ZATERDAG HANGEN WIJ UW KAST VOL BIJ AANKOOP VAN EEN KAST HANGEN WIJ DEZE VOLDOENDE VOL MET EEN EXCLUSIEVE KLEDINGHANGER s 'RATIS HET KASTEN INSPIRATIEBOEK s 5 HEEFT AL EEN DEURS SCHUIFDEURKAST GEMONTEERD VANAF CIRCA ` s /VERAL TOEPASBAAR O A IN DE HAL GARAGE SLAAPKAMER KANTOOR ZOLDER ETC WWW BERGKASTEN NL
BETAALBARE LUXE met SieMatic SmartDesign
s s s s s s s
4IJDELIJK GRATIS -ULTI-ATIC ACCESSOIRES T W V ` BIJ AANKOOP VAN EEN COMPLETE 3IE-ATIC KEUKEN (ET 3IE-ATIC -ULTI -ATIC SYSTEEM LEVERT U TOT MEER OPBERGRUIMTE 3LIM PLANNEN LEVERT U VOORDEEL OP 3IE-ATIC 3MART$ESIGN COMPLETE 3IE-ATIC KEUKEN AL VANAF ` .IEUW DE 3IE-ATIC 3 JONG EN TRENDY BIJ ONS TE ZIEN 'RATIS HET 3IE-ATIC KEUKENIDEEÑNBOEK +EUZE UIT MEER DAN KEUKENPROGRAMMA S
Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.siematicnumansdorp.nl
Pagina 5
Woonspektakel Numansdorp
Erik en Edwin van den Berg: ’We zijn meer adviseurs dan verkopers’
Betaalbare luxe bij SieMatic en Van den Berg kasten Ze hebben keukens en kasten in het topsegment, de broers Erik en Edwin van den Berg. Maar dat wil niet zeggen dat de producten die ze aanbieden, de keukens van SieMatic en de op maat gemaakte Van den Bergkasten, alleen maar duur zijn, zoals vaak wordt gedacht. ,,We leveren betaalbare luxe,” verduidelijkt Edwin. Dat geldt zelfs voor de topkeukens van SieMatic, maakt hij duidelijk. Zo kunnen belangstellenden op internet op www.siematic-smartdisign.nl zelf hun keuken samenstellen en constateren dat er al voor 8.570,= een complete SieMatic-keuken is te krijgen, inclusief werkblad, spoelbak, kraan en kwaliteitsapparaten. ,,Slim plannen, levert geld op,” meent Edwin van den Berg. Dat geldt ook voor de
kasten van het topmerk Noteborn. In de showroom in het markante, zwarte gebouw aan de Edisonstraat staan fraaie showopstellingen van keukens van SieMatic en kastenwanden van Noteborn naast en door elkaar. Er is bewust is gekozen voor één keukenmerk: SieMatic. ,,Dit topmerk staat garant voor hoogwaardige kwaliteit, de hoogste toegevoegde waarde van elk huis, en is tóch betaalbaar. Wij
staan hier helemaal achter en dragen service en kwaliteit hoog in het vaandel. Doordat wij met keukens gewend zijn om maatwerk te leveren, was de stap naar exact op maat gemaakte kasten niet zo groot. Inmiddels zijn die kastenwanden ook al ruim vijfentwintig jaar onze tweede specialiteit,” vertellen Edwin en Erik. ,,De kasten passen prima in slaapkamer, bijkeuken, garage, hal of op kantoor. Zowel wat betreft het kastfront als het interieur is er een ruime keuze in systemen, kleuren en diverse prijsklassen. Net als met de keukens ontwerpen wij zo’n kastenwand, meten de ruimte op en zorgen voor de montage,” vertellen ze. Een keuken kopen is geen eenvoudige klus en kost bijna altijd de nodige tijd. Er is immers veel keus en vooral de uiteenlopende prijzen spelen een belangrijke rol. Steeds vaker valt tegenwoordig de keus op een kwaliteitskeuken, vaak één van SieMatic en dan kom je in de Hoeksche Waard al gauw bij Van den Berg in Numansdorp terecht. De broers nemen nog ruim de tijd voor een klant, is algemeen bekend. ,,We zijn geen snelle jongens die onze targets moeten halen, maar een familiebedrijf waar de klant nog koning is. Wij streven er niet naar om in korte tijd een handtekening onder een opdracht te krijgen. We zijn servicegericht en denken met de klant mee. We zijn eigenlijk geen verkopers, maar meer binnenhuisadviseurs,” vertellen ze. Altijd inventariseren zij in een kennismakingsgesprek de wensen en leefsfeer van de klant. Vervolgens laten ze diverse schetsen op de beschikbare ruimte los om zo het beste en voor de klant het meest praktische ontwerp te realiseren. ,,Het definitieve ontwerp wordt in kleur uitgewerkt met diverse aanzichten. Eigenlijk
zijn het meer foto’s van de toekomstige keuken van de klant,” schetst Erik. In de vervolgafspraak wordt de klant middels deze tekeningen en de daarbij behorende begroting door zijn eigen keukenruimte geleid. Als ze de keuken mogen leveren, wordt de ruimte thuis nog een keer extra nagemeten en wordt de hele keuken met de exacte maatvoering intern nog eens gecontroleerd voordat deze daadwerkelijk wordt besteld. De laatste jaren zijn lichte keukens met een blad van graniet of composiet helemaal in. Andere trends: veel apparatuur en weinig bovenkasten. En natuurlijk de greeploze keukens, waarvan SieMatic er heel veel in het assortiment heeft. De S3, jong en trendy, is een van de varianten die net in de Numansdorpse showroom van SieMatic is geplaatst. Maatwerk als standaard geldt ook voor de kastenwanden die Van den Berg kan leveren. Ook daarvoor geldt dat ze altijd de situatie bij de klant komen bekijken en inmeten. Kastenwanden worden daarna op maat gemaakt in hoogte en breedte, eventueel onder of tegen het schuine dak. Zowel wat betreft het kastenfront als het interieur is er de grootste keuze in systemen en kleuren in diverse prijsklassen. Zo kan uit 450 panelen worden gekozen. Erik: ,,Ook op dit gebied leveren we kwaliteit in het hogere segment. En ook hier is sprake van betaalbare luxe.” Ze hebben drie hoofdleveranciers, met Noteborn als hoofdmerk. De showroom is aan de Edisonstraat 12 in Numansdorp. Wie inspiratie op wil doen, is er welkom van dinsdag tot en met zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur. Telefonisch te bereiken op 0186-654122 en op internet is het bedrijf te vinden op www.siematicnumansdorp.nl en www.vandenbergkasten.nl
Uit de as herrezen met prachtige nieuwe showroom, kantoren en centraal magazijn
Parket Tree: ‘de speciaalste parketwinkel van Nederland’ Showroom, kantoren en magazijn. Ze werden op dinsdag 26 juli allemaal grondig verwoest tijdens een verzengende brand aan de Edisonstraat 8 in Numansdorp. Werkelijk niets was er van over. Maar nu, ruim twee maanden later, staat Parket Tree er weer tiptop bij. Sterker nog: Parket Tree is uit de as herrezen met een veel mooiere showroom, up-to-date kantoren en een optimaal ingericht, centraal magazijn voor de vijf zaken van Parket Tree die van Albert en Monika Vinke zijn: Numansdorp, Barendrecht, Rotterdam, Roosendaal en Uden. ,,Natuurlijk was het voor iedereen in ons bedrijf een enorme klap, die brand. Maar na de eerste schrik denk je toch meteen: hoe nu verder en wat kan er beter? Uitgangspunt is geweest dat we zo snel mogelijk weer open wilden en dat we de klanten, voor wie een vloer klaar lag in het magazijn, toch zo snel mogelijk wilden helpen. Beide zijn gelukt. We kunnen, dankzij de grote betrokkenheid van ons eigen personeel en de grote bereidwilligheid van ingehuurde bedrijven, ruim twee maanden later al weer open. We hebben na de brand heel veel klanten moeten bellen dat we niet volgens afspraak de bestelde vloer konden komen leggen, omdat alles verloren was gegaan, maar die achterstand hadden we na zes weken al ingehaald,” meldt woordvoerder Leendert de Vos. Parket Tree kan in Numansdorp in de nieuwe showroom (die met maar liefst 300 m² de grootste van de Hoeksche Waard is) de klanten veel meer laten zien dan vroeger. De Vos: ,,We werken heel veel op sfeer, op beleving. Hout is een sfeermaker en dat passen we ook toe in de
showroom.” In het hart daarvan is een sfeerplein gekomen, waarin huiselijke situaties zijn uitgebeeld: een kinderhoek, een open haard, een badkamer en een keuken, allemaal op een houten vloer. Ook de badkamer? De Vos: ,,Ja, ook die. Er zijn tegenwoordig pvc-vloeren, die al langer als projectvloeren in kantoren en bedrijven worden gelegd en die oersterk zijn. Ze kunnen ook in badkamers. Ze zijn vriendelijker in gebruik dan laminaat, dempen iets meer en zijn in allerlei houttinten te krijgen.” De Vos verder: ,,Dat is ook Parket Tree: altijd vernieuwend en op zoek naar goede, nieuwe producten. We verwachten heel veel van die pvc-vloeren.” Parket Tree Numansdorp maakt deel uit van een keten van 14 zelfstandige ondernemers, die zich presenteren als ‘de speciaalste parketwinkels van Nederland’. De Vos: ,,We zijn speciaal in ervaring, al 25 jaar lang, in deskundigheid en in assortiment. Ook de kwaliteit van onze vloeren is altijd top. Vroeger legden we veel vaste vloeren, maar dat is lang niet voor iedereen betaalbaar. Dus is het assortiment enorm verbreed met o.a.
lamelparket en laminaat. De totaal vernieuwde showroom van Parket Tree is gevestigd aan de Edisonstraat 8 in Numansdorp en is telefonisch bereikbaar op 0186-655886, per fax op 0186653499 en per email op info@parkettree.com
De showroom is open op maandag van 13.00 tot 17.30 uur, op dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 17.30 uur, op vrijdag ook nog van 19.00 tot 21.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur.
Pagina 6
Woonspektakel Numansdorp PT_Advertentie_264x360mm_DEFpdf.pdf
1
27-9-2011
12:02:16
EER T I F O R VAN P K E E W EST E F E D R S TIJDEN /M 8 OKTOBE 1T
SLA UW SLAG! PARKET TREE ALLURE
PVC VLOEREN & PARKET TREE
DUO PLANKEN FRELA ORANGE LABEL Exclusief bij Parket Tree verkrijgbaar PARKET TREE
LAMELPARKET
KORTING
15 mm. met 4 mm. toplaag in 25 designs
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
15% KORTING
PARKET TREE
10%
LAMINAATVLOEREN
Meer dan 55 designs
NU DE
NIEUWE COLLECTIE WICANDERS COMFORT VINYL
Exclusief bij Parket Tree verkrijgbaar
TRADITIONEEL PARKET
Zoals visgraat en blokpatroon vloeren incl. leggen, ondervloer, schuren en behandelen
K
QUICK STEP LAMINAATVLOEREN Op verschillende uitvoeringen
20% KORTING
PARKET TREE LM FLOORING
Eiken white, grey, brown of naturel van € 69,95 voor € 52,50 p/m2
GROOT SUCCES IN AMERIKA!
OP=OP
WICANDERS
WOODCOMFORT Met WRT afwerking van € 49,95 voor € 37,50 speciaal ingekocht
DE BONA SPRAY MOP
Incl. vulling van € 42,50 voor € 29,95 Wegens heropening op 8 oktober diverse demonstaties in showroom numansdorp
BONA SPRAY MOP
GROOTSTE PARKETSHOWROOM in de hoekschewaard 300 m²
WWW.PARKETTREE.COM
Pagina 7
Woonspektakel Numansdorp
Brussaard Sfeer & Interieurverwarmers verhuist naar Numansdorp
De haard als meubelstuk en sfeerverwarmer Brussaard Sfeer & Interieurverwarmers verhuist van Oud-Beijerland naar Numansdorp en is in het prachtige, opvallende zwarte bedrijfspand aan de Edisonstraat 6 terecht gekomen tussen Brugman Keukens en Badkamers en Parket Tree. Daar is de afgelopen maanden een schitterende showroom ingericht, waarin zo’n zestig modellen gassfeerhaarden en houtkachels worden getoond. Absolute trekpleister: de grootste gashaard van Europa, twee meter breed en één meter hoog. De opening van de showroom voor het publiek, is op zaterdag 8 oktober. De opening is een onderdeel van de start van “Woonspektakel Numansdorp”. De broers Peter (34) en Arjan (27) Brussaard, die in Oud-Beijerland ook nog verder gaan met Tuin & Terras Oud-Beijerland, constateren dat de haard tegenwoordig vaak wordt gezien als een meubelstuk in het interieur. ,,Ze brengen nog meer sfeer in huis. Dat wordt steeds belangrijker,” constateren ze. Dat ze naar Numansdorp zijn verhuisd, vinden Peter en Arjan niet meer dan logisch: ,,In Oud-Beijerland zijn we uit ons jasje gegroeid, terwijl we er toch wat geïsoleerd zaten tussen diverse bedrijven die niet zijn gericht op het interieur. Hier in Numansdorp passen we perfect in het plaatje van consumenten die hier naar toe komen omdat ze hun huis willen inrichten: keukens, badkamers, kasten, vloeren en nu dus ook haarden.” Ze hebben vooral veel gas en sfeerhaarden opgesteld staan van het merk DRU, en diverse houthaarden van de designer Dik Geurts. De haarden zijn te verkrijgen in allerlei verschillende modellen: van vrijstaande,tot compleet ingebouwde haarden, met of zonder schouw noem maar op bijna alles is mogelijk. Bij Brussaard, zijn ook haarden met
een liftdeur te vinden van het merk Spartherm. En niet te vergeten, beschikken zij over een complete voorraad aansluitmaterialen voor de installatie van een rookkanaal,of het aansluiten van de kachel of haard. Tevens ontbreekt het niet aan accessoires zoals, haardstellen roosters, vonkenschermen, schoorsteenkappen, schoorsteenveegmaterialen, enz. Ook beschikt Brussaard over een eigen service en installatie team die het onderhoud of de bouw van de kachel of haard kan verzorgen. Peter en Arjan verwachten drukken tijden: ,,Bij kachels werkt het net als met airco’s. Als het heel warm wordt, wil iedereen meteen een airco aanschaffen. Wanneer de herfst is ingevallen en de winter nadert, denken heel veel mensen na over een gas- of houtkachel. En dat begrijpen we nog goed ook, want zo’n haard brengt toch veel meer sfeer in het interieur.” Peter en Arjan kunnen enthousiast, bijna gepassioneerd, over kachels en haarden vertellen. Ze zorgen daarbij voor een goed stukje voorlichting. Want welke houtkachelstoker weet nu dat hout minstens twee jaar moet drogen om het hoogste rendement te behalen, en dat je
nooit alleen maar hardhout moet gebruiken, omdat de temperatuur dan te hoog oploopt en je als het ware de kachel kapot stookt? Om nog maar niet te spreken over de gewenste grootte van bestaande rookkanalen, de doorsnee van de dubbelwandige afvoeren en andere technische zaken die nodig zijn om een behaaglijke warmte en sfeervol haardvuur in huis te krijgen. Bij Brussaard weten ze daar alles van. Er zijn in de nieuwe showroom in Numansdorp ook volop haarden brandend te bezichtigen. ,,De klanten willen graag zien hoe het er straks bij ze thuis uit zal zien,” verklaart Peter. Brussaard
Sfeer & Interieurverwarmers beschikt, net als in de keukenbranche, ook over ontwerp software in 3D, zodat de klant kan zien hoe een haard in de eigen kamer eruit komt te zien. De showroom van Brussaard Sfeer & Interieurverwarmers is gevestigd aan de Edisonweg 6 in Numansdorp. De openingstijden zijn, dinsdag, woensdag en donderdag van 9.30 tot 17.30 uur, vrijdag van 9.30 tot 21.00 uur en zaterdag van 9.30 tot 16.00 uur. Telefonisch is de showroom te bereiken op 0186622758. Mailen kan naar info@brussaardwarmte.nl Het bedrijf heeft ook een eigen internetsite: www.brussaardwarmte.nl
Vestigingsmanager Robert de Jongh: ’Wij ontnemen klanten alle zorgen’
Brugman: unieke combinatie van keukens, badkamers en woonvloeren De zaak die Brugman aan de Edisonstraat in Numansdorp heeft, is een van de 34 vestigingen van ’s lands grootste keuken- en badkamerketen. Brugman opent eind dit jaar haar 35ste filiaal, in Rotterdam. De vestigingen van Brugman Keukens en Badkamers (ook qua naamsbekendheid de nummer één) zijn verspreid over het hele land. Maar liefst veertig jaar bestaat het van oorsprong Rotterdamse bedrijf dat tegenwoordig zijn hoofdkantoor in Waalwijk heeft en Brugman zit ook al twintig jaar in Numansdorp. Het assortiment is breed: keukens, badkamers én woonvloeren. ,,We hebben door het hele land hetzelfde concept. In alle showrooms hebben we
hetzelfde unieke keuken- en badkameraanbod. We zijn heel laagdrempelig, want we kunnen al een complete keuken aanbieden voor
€ 4.500,=, maar de klant kan bij ons ook voor keukens van € 25.000,= en € 40.000,= terecht. De Brugman designlijn, met zijn trendy greeploze keukenlades en deuren, doet niet onder voor keukens uit het midden- en topsegment. We werken qua apparaten altijd met A-merken en geven standaard vijf jaar garantie,” vertelt vestigingsmanager Robert de Jongh. Brugman is in elk geval een van de weinige plekken in de Hoeksche Waard waar complete badkamers worden geshowd. Op dat gebied voert Brugman al enkele jaren ook het A-merk ‘Ben’ dat Nederland wil veroveren en dat zo’n 15 tot 20 procent goedkoper is dan andere A-merken. De Jongh: ,,De montage van keukens en badkamers betekent bij ons net iets meer dan bij de concurrentie. Wij geven altijd een totaalprijs voor de aanschaf en montage. Dat is inzichtelijk en de klant weet direct waar hij aan toe is. Onze monteurs zijn bevoegd en in staat om alles aan te sluiten. Ze doen een totaalpakket: slopen, leidingen verleggen en de installatie van keukens en badkamers. De klant hoeft er geen gebruik van te maken, maar wij bieden die service wél aan. Op die manier ontnemen we de klant alle zorgen. We doen de complete montage, inclusief aansluiten en tegelwerk.” Klanten die zich door de uitgebreide showroom van Brugman laten rondleiden, ontdekken dat ook op dat gebied het CBW-erkende bedrijf zijn mannetje staat. Er valt een uitgebreide collectie woonvloeren te
bewonderen, compleet met vloerverwarming, die zowel als hoofd- of als bijverwarming kan dienen. De Jongh: ,,Brugman staat voor kwaliteit en duurzaamheid. We zorgen voor persoonlijk advies en komen gratis bij de klanten thuis meten. We leveren ook gratis door het hele land en de prijs staat, na ondertekening van het contract, vast. Daar komt nooit meer iets bij.” De Numansdorpse vestiging van Brugman heeft in het kader van het Woonspektakel een speciale ‘Feestweekactie’, waarin bij aankoop van een keuken 45% korting op topapparatuur en nog eens 10% extra jubileum korting. Bij aankoop van een badkamer gratis tegels t.w.v. € 500,- en 10% extra jubileum korting. Al deze acties gelden vanaf 6 t/m 8 oktober 2011. Ook kunnen klanten vrijblijvend naar de showroom in Numansdorp komen om deel te nemen aan de landelijke jubileumactie, waarin men kans maakt op een Fiat 500 of een gratis keuken of badkamer. In het kader van het 40-jarig jubileum sponsort Brugman de stichting Hulphond Nederland. Brugman Keukens en Badkamers is gevestigd aan de Edisonstraat 4 in Numansdorp en is telefonisch bereikbaar op 0186-653772. De openingstijden zijn: dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur; woensdag van 10.00 tot 17.30 uur; vrijdagavond koopavond van 17.30 tot 21.00 en zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur.
Pagina 8
Woonspektakel Numansdorp
Feestactie donderdag 6 t/m zaterdag 8 oktober
vrijdag & g a d r e d Don d koopavon 23.00 uur t o t g a d ij r v * geopend.
Woonspektakel Numansdorp BRUGMAN Toledo Eén van de designkeukens van Brugman
van p o o k n a Bij a en: k u e k n ee
4R5T% ING
KOtopapparatuur op
én
a r t x e % 10 M U E L I B U J
L E E D R O VO
Brugman Numansdorp Edisonstraat 4, Tel. 0186-653772 www.brugman.nl *VRAAG NAAR DE ACTIEVOORWAARDEN IN DE SHOWROOM.
het s n e g e W 40 -jarig kt aa m n a a t bes en e p o s u kan
0 0 5 t Fia gratis
of een n of keuke er* badkam
BRUGMAN Caprera Een greep uit onze grote badkamercollectie
van p o o k n Bij aa mer: a k d a b een
S I T A R G S L E G TE , 0 0 5 5 w.v. t.
én
a r t x e % 10 M U E L I B JU EEL VOORD