Hoeksche Waard Exclusief

DESIGN RADIATOREN

Verzilver uw goud!

CV-HAL KETELS LAAGSTE PRIJS

Inkoop van goud, zilver en munten

van nederland Grootste sorterinG

DOOR HEEL NEDERLAND!

www.cvhal.nl

systeembeheer en meer www.aiv-automatisering.nl

www.goudprijsbv.nl T 0186 - 57 13 66

/.:% +%2343(/7 )3 '%/0%.$

ZIE PAGINA17 16 EN

2

3 - 9 november 2011

BESTEL ONLINE VIA ONZE WEBSHOP WWW.VANKOOTENTUINMATERIALEN.NL Hoekblokhut Tulp 300x300 cm 28 mm vurenhout

€ 1199.-

Gratis thuisbezorgd!

Blokhut Tirol

380x380+ luifel 200 cm 45 mm vurenhout

€ 2199.-

Gratis thuisbezorgd!

Gratis dakbedekking!

745 x 326 cm 28 mm vurenhout

€ 1999.-

Gratis thuisbezorgd!

Gratis dakbedekking!

Prieel Classico 430x430 cm Geïmpregneerd

Blokhut Yasmina

Gratis kb da edekking!

€ 1049.-

Blokhut Rotterdam 300x300 + luifel 100 cm 19 mm vurenhout

€ 1099.-

Gratis thuisbezorgd! Gratis dakbedekking!

Gratis thuisbezorgd!

Prieel Grande 290x490 cm Geimpregneerd (excl. dichte wanden)

Gratis dakbedekking!

€ 1099.-

Gratis thuisbezorgd! Gratis dakbedekking!

l i a M in &W

Wilt u kans maken op een schitterende buitenhaard Londen of Pluto stuur dan een e-mail!

Londen

Pluto

Reageren kan tot uiterlijk maandag 12 december 2011, u kunt een email sturen met adresgegevens aan info@vankootentuinmaterialen.nl met vermelding Pluto of Londen

Ook voor uw Terrasoverkapping, Tuinkamer, of Carport bent u bij ons aan het juiste adres!

www.vankootentuinmaterialen.nl

NU

MMER E

I N B LO KHU

EN

g maandag tot en met vrijda r uu .30 17 0 van 8.3 uur zaterdag van 9.00 - 16.00

Einsteinstraat 12 3281 NJ Numansdorp Tel. 0186-655990 Fax 0186-652112 e-mail: info@vankootentuinmaterialen.nl

EN

Openingstijden:

CH

TTEN

ALETS

3 - 9 november 2011

3

DE SPECTACULAIRE ROLLUIKENACTIE IS WEER VAN START!

KORTING 50% elk tweede rolluik op

DĂŠ zonweringspecialist van de Hoeksche Waard!

STRIJEN (078) 674 44 39

Christiaan Huygensstraat 15

www.zonweringhoeksewaard.nl

4

3 - 9 november 2011

op de B2B-dagen 6-7 december in Ahoy

bent u er ook? bel ons voor uw gratis kaarten! Klaaswaal | www.aiv-automatisering.nl 078-7440090 |info@aiv-automatisering.nl

Volledig op de hoogte blijven wat er in uw omgeving gebeurt? Op Hoekschewaard.nl vindt u dagelijks het laatste regionieuws, de nieuwste koopwoningen, aanbiedingen, vacatures, occasions, uittips en nog veel meer.

Hoekschewaard.nl blijft altijd in de buurt

Herfstaanbieding

Op iedere 2e BH ontvangt u

50% KORTING! Voor passend advies in de juiste maat gaat u naar

Kerkstraat 13b - Oud-Beijerland Tel. 0186 - 649634 Specialist in grote maten

Lisca | Selmark | Femilet | Lingadore | Freya/Fantasie

3 - 9 november 2011

5

6

3 - 9 november 2011

Business acties ict

vaste telefonie mobiele telefonie

Nu f vana ,-

4 4 3 € It’stImetotab

• Volledig internet browsen met Flash • Dun en Licht (8,6mm en 565gr)

samsung Galaxy tab 10.1 P7500 (WiFi + 3G) NU VooR € 344,- *

• 10.1” scherm met hoge resolutie (WXGA) • 1GHz dual core processor

Inclusief GRatIs Docking Station (t.w.v. € 39,-)

• 16 GB intern geheugen

*I.c.m. 2-jarig KPN Tablet Internet Start (500 MB) abonnement á € 16,81 p/m,

• Android 3.1 Actie loopt t/m 31 december 2011. Voor de gratis Docking Station geldt Op=Op. Alle prijzen zijn exclusief btw.

eerste 6 maanden 50% korting!

Alexander Bellstraat 16 3261 LX Oud-Beijerland Tel. (0186) 633 333 www.nemesys.nl info@nemesys.nl Openingstijden: Ma t/m Vr: 08.30 - 17.00 uur

Wij mak maken het verschil

Sfeermakers sinds 1960!

Bij ons vindt u alles voor uw woning: verf, behang, tapijt, gordijnen, binnen- en buitenzonwering, deurbeslag, schuifwanden etc. Omdat u bij ons alles onder 1 dak aantreft, kunt u de gehele aankleding van uw huis perfect op elkaar afstemmen. Loop eens vrijblijvend binnen en laat u door het uitgebreide assortiment verrassen!

* Verf * Behang * Gordijnen * Zonwering * Vloerbedekking * IJzerwaren Molendijk 38 Oud-Beijerland tel:0186-612031 * Gereedschappen www.donkersloot-woondecoratie.nl * Schuifwanden

3 - 9 november 2011

7

8

3 - 9 november 2011

NIEUW: de Healthy Back Bag, oftewel de gezonde rugtas. Ergonomisch ontwikkeld om de belasting op de rug, nek en schouders aanzienlijk te verminderen. En ze zien er nog hartstikke leuk uit ook, in vele kleuren en uitvoeringen.

BAS V.D. REE

Cadeautip voor de Sint!

Koffers & Lederwaren - Schoenenreparaties - Sleutelservice NUMANSDORP, Burg. de Zeeuwstraat 9, Tel. 0186-654039 www.basvanderree.nl

Zaterdag 12 november

L A K A R S E T N I 3 N A V T H C )NTO

i.s.m. Theatergroep ‘START JUMPING’

In de dorpshaven van Numansdorp is het al vanaf 13.30 uur volop feest voor jong en oud. De Sint en zijn Pieten zullen dan spoedig de haven binnenvaren en worden ontvangen door de burgemeester.

Muziekvereniging Wilhelmina zorgt voor de muzikale begeleiding.

Voor de jeugd van 4 t/m 8 jaar is er een KINDERMIDDAG in basisschool ‘de Dubbeldekker’ (naast de sporthal). Georganiseerd door Winkelcentrum Numansdorp in samenwerking met Stichting Nu, Stichting Kans en Start Jumping. Toegangskaarten à E 2,50 zijn te koop bij: Animo Dierenspeciaalzaak en Bas v.d. Ree Lederwaren. Aanvang feest 15.00 uur (zaal open 14.45 uur). einde feest 16.45 uur. Uitsluitend voor kinderen van 4 t/m 8 jaar. Ouders GEEN toegang.

T D R O W $AT WEER GEZELLIG

3 - 9 november 2011

9

10

3 - 9 november 2011

Swinging Wilhelmina Editie 2011 Het orkest van Muziekvereniging Wilhelmina Numansdorp geeft zaterdag 26 november haar najaarsconcert - Swinging Wilhelmina editie 2011. Het programma dat Wilhelmina brengt, is veelzijdig met toegankelijke muziek. Uit het brassband repertoire staat “Walking with heroes� van Paul Lovatt-Cooper op de lessenaar.

Foto: Rayzorsharp

D

e componist is opgeleid door grootheden uit de Engelse Brassbandwereld en dat is te horen. Gelukkig woonde de Engelse componist van “Chase the sun� Rob Wiffin tijdens het componeren van het werk in Spanje, hoe anders zou een Engelsman zulke zonnig sprankelende, plezierig te spelen werk kunnen maken? Liefhebbers van Harry Potter kunnen hun hart ophalen in de gelijknamige medley uit de Goblet of Fire. Brass, Jazz, Boogie-Woogie, Pop en muziek van eigen bodem wisselen elkaar in een rap tempo af. Ook filmmuziek ontbreekt niet aan het concert, uit de met drie oscars genomineerde film Crimson Tide speelt het orkest “Roll Tide� van Music Award Winner Hans Zimmer. Uiteraard is Wilhelmina trots op haar eigen solisten Wilco Meeldijk en Maarten van der Linden, die van zich zullen laten horen in “Trompetenpolka�, uit Oostenrijkse muziekcabaret. De nummers worden aan elkaar gepraat en op eigenzinnige manier toegelicht door de vaste presentator van Wilhelmina, Rien Kroon. Als speciale gasten zijn uitgenodigd vier charmante dames die optreden onder de naam Yes Sister Jazz Sister. In 2008 maakten zij deel uit van de promotie tour van het Koninklijke Luchtmacht Orkest. Zij voelen zich thuis in het genre van de Andrew Sisters van weleer. Om ook

jong publiek voor deze muziek te interesseren, schreven zij populaire liedjes van bijvoorbeeld Lady Gaga en George Harrison om tot de vierstemmige “Andrew Sister Soundâ€?. Orkest arrangementen voor deze nummers werden onder meer geschreven door Alex en LĂŠon Zwijgers. Meer informatie over deze dames in te vinden op www.yessisterjazzsister.nl.

D N A A M R E B NOVEM D N A A M S E J P O KO KVc (&"&% i$b *"&&/

'% @DGI>C<

6aaZ g^WĂ&#x201C; jlZZa Z[[Zc Zc WZYgj`i

KVc ,"&& i$b &'"&&/

'% @DGI>C<

6aaZ he^_`Zghid[[Zc Z[[Zc Zc WZYgj`i

KVc &)"&& i$b &."&&/

Het bijna 70 koppige orkest staat sinds 1994 onder leiding van dirigent Alex Zwijgers. De vereniging prijst zich gelukkig met het almaar groeiende orkest, dat regelmatig van zich laat horen in prachtige concertzalen zoals de Doelen in Rotterdam en begin dit jaar in Koninklijk Theater CarrĂŠ te Amsterdam. Swinging Wilhelmina vindt zoals gebruikelijk

plaats in Sporthal Cromstrijen aan de Buttervliet 1A te Numansdorp. Kaarten voor dit concert Ă â&#x201A;Ź 12,50 zijn te bestellen via de website van Wilhelmina concerten@muziekverenigingwilhelmina.nl of telefonisch op 0186-651412. Het concert vangt aan om 20.00 uur, de zaal is echter geopend vanaf 19.30 uur. Aan de zaal kosten de kaarten â&#x201A;Ź 15,00.

'% @DGI>C<

6aaZ \ZlZg`iZ WadjhZhid[[Zc Zc ijc^Z`hid[[Zc

KVc '&"&& i$b '+"&&/

'% @DGI>C<

6aaZ ig^Xdihid[[Zc Z[[Zc Zc \ZlZg`i

KVc'-"&& i$b ("&'/

'% @DGI>C<

6aaZ `aZY^c\gZeVgVi^Zh Zc `aZY^c\kZghiZalZg` W^_ WZiVa^c\ kddgV[

AZj` H>CI"^YZZ/ " XVYZVjWdccZc ^c Za` WZYgV\ " \dZYZ hid[[ZchX]VgZc gZX]ih Zc a^c`h]VcY^\

IZ\Zc ^caZkZg^c\ kVc YZoZ VYkZgiZci^Z '% `dgi^c\ de YZ \Z]ZaZ XdaaZXi^Z hid[[Zc ][bZ_] j%c )'#'(#(&''

7ZVjin BdYZhid[[Zc CeZ[ije\\[d Ă&#x2026; Ijh_`[d A[haijhWWj ' W Ă&#x2026; )(/' 7@ Ijh_`[d J[b$ &-. # ,-**+)'

Damesmode van maat 44 t/m 60 Tot ziens bij: La Moda Grande Boompjesstraat 15 3291 AA Strijen tel.: 078 - 6747270

Onze openingstijden: wo t/m vrij: 09.30 - 12.15 uur 13.30 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

www.lamodagrande.nl

3 - 9 november 2011

11

12

3 - 9 november 2011

Naast de merken HUSQVARNA en JANOME nu ook PFAFF;

Het aantal knopen wat geraden moest worden was 15.173 stuks. Mevrouw M. Visser was er met 15.000 het dichtst bij en kreeg de Janome lockmachine uitgereikt door Adri en Anjo. Kreatiefshop

De Bezige Bij Burg. de Zeeuwstraat 127 3281 AG Numansdorp Tel 0186-654368 www.debezigebij.eu

3 - 9 november 2011

13

Dubbelglas... Al meer dan 60 jaar uw betrouwbare glasleverancier Nu eigen glas in lood atelier Niet allĂŠĂŠn voor dubbelglas maar ook voor ruitbreuk of exclusieve glazen meubelen is den Hartog Glas uw specialist.

NIEUW CineMate 1 SR ÂŽ

digitaal home cinema-luidsprekersysteem

Eindelijk is er kamervullend geluid zonder kamervullende apparatuur. Dit is mogelijk dankzij een Bose-innovatie die ruimtelijk geluid produceert met ĂŠĂŠn zichtbare luidspreker die mooi onder

Jan van der Heijdenstraat 14 Oud-Beijerland - Tel: 0186 - 612 815 www.denhartogglas.nl

uw tv past. De draadloze Acoustimass -module kan uit het zicht ÂŽ

worden geplaatst. Luister naar het CineMate 1 SR-systeem en ervaar zelf hoe ÂŽ

Bose uw idee over home cinema kan veranderen. Ervaar het verschil dat technologie van Bose maakt. Vraag om een demonstratie bij:

DEZE KRANT NU OOK ONLINE OP:

Complete set

%

! !% ! ! ' "$ "# !

#"#! # !

â&#x201A;Ź 1.499,(zonder afgebeelde TV)

#JK )FSJUBHF WJOEU V FFO [FFS SVJNF FO EJWFSTF DPMMFDUJF BOUJFL CSPDBOUF WBO LMBTTJFL &OHFMT UPU EPPSMFFGEF CSPDBOUF WBO NFVCFMFO UPU XPPOEFDPSBUJF WPPS JFEFSF SVJNUF JO IVJT &S JT OFU XFFS BMMFSMFJ NPPJT CJOOFO FO XJK OPEJHFO V EBO PPL VJU PN TOFM UF LPNFO LJKLFO 7PPS NFFS JOGPSNBUJF FO FFO JOESVL WBO POT BBOCPE HBBU V OBBS PO[F XFCTJUF

XXX IFSJUBHF BOUJFL OM 0PL WJOEU V CJK POT EF BSUJLFMFO FO NBHB[JOFT WBO IFU QSBDIUJHF XPPONFSL

Jeanne dâ&#x20AC;&#x2122;Arc Living

#MBBLTFEJKL PPTU )FJOFOPPSE ] ] XXX IFSJUBHF BOUJFL OM

WWW.HOEKSCHEWAARDEXCLUSIEF.NL

14

3 - 9 november 2011

3 - 9 november 2011

15

16

3 - 9 november 2011

BIJ PHOENIX VOORDELIG SINTEN KERSTAANKOPEN DOEN

50% KORTING

Schaatsen / inline skate

Kunstkerstboom Deluxe - Niet van echt te onderscheiden - Gemakkelijk uit te vouwen

Kachel elektrisch

- Eenvoudig om te bouwen van schaats naar inline skate en andersom - Maten 34-37 en 38-41 - Degelijke kwaliteit

Van 59.99 voor

- 1500 watt - Spat waterdicht - Anti vorst regelaar

39.

99

Van 59.99 voor

Koffer hardschalig

150 cm van 199.00 voor

99.

00

Groot formaat 37,99 Klein formaat

- Inclusief metalen auto’s - Elektronische dobbelstenen

27.

Ski-overall

Skibroeken

- Jongens en meisjes - Maten 92 t/m 110

- Kinder en volwassen - Diverse kleuren

Van 49.99 voor

Racebaan spel

- 360° draaibaar - Diverse kleuren - Ryan air proof (kleinste model)

210 cm van 399.00 voor: 199.00 180 cm van 299.00 voor: 149.00

31.

99

Vanaf

39.

99

99

Van 39.99 voor

9.

99

Dames moonboots - Nep bont en veters - Zwart, grijs en wit - Maten 36 t/m 41

26.

99

Van 49.99 voor

29.

99

IJspegelverlichting - Voor binnen en buiten - 6 mtr. verlichting + 5 mtr. snoer - 210 lamps

Van 24.99 voor

iPod zuil

12.

99

- 4 speakers - 1 tweeter - Ingebouwde subwoofer - Voor iPhone / iPod - Inclusief afstandbediening

! ! P O ! T % E 0 7 L T O T N E ET KORTING AFBEELDINGEN KUNNEN AFWIJKEN

MEUBELEN M

Van 229.99 voor

129.

00

3 - 9 november 2011

17

Kijk ook eensoopp WWW.PHOENIX onze websh x WOONWARENHUIS.NL wwwewb.pshhoope.nnil

600m² Kerstshow geopend

Parfum diverse geuren - 85ml

NU: 4 STUKS

00 . 0 1

2.

99

Per stuk

Handschoenen / wanten - In diverse kleuren - Kinder en volwassen

Uitzoeken van

Kortingen tot

70%

4. - 10. 49

Boompje met verlichting

Moonboots - Zeer breed assortiment - Kinder en volwassen - Maat 23 t/m 46

- 40 cm hoog - 48 led’s warm wit

Van 19.99 voor

13.

99

Van 8.99 voor

Kinder vanaf

15.

99

Pyjama Betty Boop - Diverse kleuren - Kinder en volwassen - In luxe cadeaudoos

Volwassen van 14.99 voor: 9.99 Kinder van 12.99 voor

Kerstkaarten

Winterjassen

- Zeer groot assortiment - Inclusief enveloppen

- Kinder en volwassen - Breed assortiment

7.

99

Kortingen tot

Vogel wintermix - 23 delig - In handige emmer

Volwassen vanaf: 19.99

99

5.

99

70% Per pakje vanaf

0.

Stougjesdijk 137a - Mijnsheerenland Telefoon 0186 - 615166 www.phoenixwoonwarenhuis.nl info@phoenix-groep.nl

Maandag:13.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m donderdag:09.00 - 17.30 uur Vrijdag:09.00 - 21.00 uur Zaterdag:09.00 - 17.00 uur

89

Oud-Beijerland Uit Spijkenisse pont Nieuw-Beijerland

Vanaf

Rotterdam Heinenoordtunnel ‘s-Gravendeel Dordrecht

Texaco

PHOENIX Klaaswaal Numansdorp

24.

99

A29

Zierikzee Roosendaal

18

3 - 9 november 2011

3 - 9 november 2011

19

www.trouwenindehoekschewaard.nl

Wie wordt

_orfapm^^o s^k ebq g^^o 2011?

Elke maand brengt Hoeksche Waard Exclusief nieuws omtrent ‘de mooiste dag in ons leven’.

J

et telkens een nieuw ‘bruidspaar van de maand’. Het is de bedoeling dat we begin 2012 dan een overzicht kunnen plaatsen met daarop 12 foto’s van gelukkige stellen, die in 2011 zijn getrouwd. Onze lezers mogen dan kiezen wie hun favoriete bruidspaar van de maand was. Het stel dat de meeste stemmen krijgt wordt dan ‘Bruidspaar van het jaar 2011’ en zal een fraai prijzenpakket in ontvangst mogen nemen. Gaan jullie dit jaar ook trouwen en wil je in aanmerking komen om met je hu-

welijksfoto deze pagina te sieren? Stuur dan een leuk verhaaltje en je huwelijksfoto naar hoekschewaardexclusief@ gmail.com Jullie zijn daarmee dan tevens genomineerd voor de titel ‘Bruidspaar van het jaar 2011’.

S^k^c abwb mi^^qp ^is^pq bbk jllfb qolrta^d qlbdbtbkpq

Bruidsparen van de maand Deze maand siert deze pagina maar liefst 2 bruidsparen van de maand. Deze krant verschijnt maar 11x per jaar, maar we willen in januari toch 12 bruidsparen laten strijden voor de titel “Bruidspaar van het jaar 2012”. Vandaar deze inhaalslag! De genomineerden zijn: Arjan en Karin Mackaij Wij zijn Arjan Mackaij en Karin Mackaij-van Garderen. Na 6 jaar samen zijn we op 9-92011 getrouwd in het Oude Raadhuis in Oud-Beijerland. Het was een fantastische dag met allerlei verrassingen! We begonnen met het maken van de foto’s bij ‘Koffiepunt 40’ in Strijen. Een geweldige locatie om foto’s te maken. Vervolgens zijn we naar Karin’s werk gegaan: AC Het Molenschaer. Na de ceremonie hebben we allemaal op de trap bij het Oude Raadhuis ballonnen opgelaten. In Newland Steakhouse hebben we gegeten en ons feest gevierd. Het was een dag om nooit te vergeten! Kimberley Kranendonk en Bram Batenburg Bram heeft vier jaar geleden Kim haar hart veroverd met de vraag: ‘Wil je ook een biertje?’. Kim wilde er niets van weten, maar na de vraag nog een paar keer gesteld te hebben op verschillende feestjes, viel ze toch voor Bram z’n charmes. Op 2 september zijn ze in het huwelijksbootje gestapt. Op deze zonnige dag zijn ze vanuit het ouderlijk huis van Kimberley voor de huwelijksvoltrekking vertrokken naar Willemstad. Met het bruidspaar kwamen veel nieuwsgierige bekenden vanuit de Hoeksche Waard mee naar Willemstad om Kim en Bram te bewonderen. Na de huwelijksvoltrekking stond er een verrassing voor ze klaar, namelijk het oplaten van twee duiven. Dit was voor Bram gesneden koek, maar voor Kim een hele opgave. Nadat we met z’n allen gelachen hebben om deze leuke vertoning zijn ze naar Newland in Klaaswaal gegaan voor de champagnetoast en het diner. Na het diner gingen hier ook de voetjes van de vloer op het gezellige feest. Aan het einde van het feest is het bruidspaar met sterretjes uitgezwaaid en zijn zij de volgende ochtend vertrokken op huwelijksreis.

Ook voor bruidslingerie hét juiste adres!

Kerkstraat 13b - Oud-Beijerland Tel. 0186 - 649634 [ook voor grote maten]

20

3 - 9 november 2011

voor oor de leukste foto-ideeën VUll Nieuw bij de Fotoshop: VaNaeN laat NU UW € f 50 3 iNKtCaRtRiDge

VUlleN!

klaar terwijl u wacht

wecare inkt

geschikt voor canon, epson en lexMark printers

digitale fotoservice

canvas forMaat 40x60

formaat 10x15

50% korting

portret foto formaat 10x15 INcL.schIttErENDE fotoLIjst

direct klaar! nu slechts € klaar terwijl u wacht GELDIG tot 12-11-11

Digitale pasfoto’s

KlaaR teRWiJl U WaCHt! gesCHiKt VooR alle offiCiËle ReisDoCUMeNteN

NU

NU aL VaNaf af

deZelfde dag gereed

Binnen 2 dagen gereed

dia’s of negatieven inscannen

GELDIG tot 12-11-11

uw foto als poster! forMaat 25x38

BiNNeNgeN Da 2 WeRKeeD geR Heeft u nog veel negatieven of dia’s en wilt u deze als digitale bestanden hebben? Geen probleem, laat ze digitaliseren bij de Fotoshop. Informeer naar de mogelijkheden.

Zeer hoge kwaliteit

nu slechts €

Molendijk 30 oud-Beijerland www.defotoshop.nl tel. 088 - 355 33 12

MaxiMaal axiMaal 3 per klant

exclusief 0.99 opstartkosten GELDIG tot 12-11-11

OPENINGSTIJDEN:

MaaNDaG 13.00 T/M 17.30 UUR DINSDaG 09.00 T/M 17.30 UUR WOENSDaG 09.00 T/M 17.30 UUR DONDERDaG 09.00 T/M 17.30 UUR VRIJDaG 09.00 T/M 21.00 UUR ZaTERDaG 09.00 T/M 17.00 UUR

3 - 9 november 2011

21

Fauteuil Marinara In stof. Vanaf

€ 599,-

175

'*+

363 175

€ 1599,-

109 96

191

€ 279,-

',)

363

191

Hoektafel Denison In Acacia hout L 70 x B 70 cm.

Elementenbank Malino (longchair arm rechts + -zitselement zonder armen + 1 -zitselement zonder armen + hoekelement) In stof. Compleet met lendekussens, exclusief hocker. Vele opstellingen mogelijk Vanaf

96

109

Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom.

5 jaar gratis 100% garantie 3-Zitsbank Seille In stof. H 85 x B 204 x D 93 cm. Vanaf

€ 639,6

88

Dressoir Denison In Acacia hout. H 85 x B 220 x D 45 cm.

1 ds

n Si

€ 899,-

www.reedijkwonen.nl 7555 REE 1_1 pag harmonie.indd 1

Edisonweg 2 | 3291 CK Strijen | Tel. 078 - 674 84 85 27-10-2011 11:04:06

22

3 - 9 november 2011

3 - 9 november 2011

23

De 4 bedrijven van het Woonspektakel

in the picture in the picture Arjan Brussaard komt even schuilen bij Ingrid en Edwin van den Berg

Judith gaf een visitekaartje af in Numansdorp

Wat: Waar: Wanneer:

Opening Woonspektakel Edisonstraat – Numansdorp Zaterdag 8 oktober 2011

Mw. Reedijk krijgt uit handen van Peter Brussaard de megacheque t.w.v. 2000 euro

Zaterdag 8 oktober is ‘Woonspektakel Numansdorp’ officieel geopend. Een werkelijk perfect georganiseerde dag met optredens van o.a. Monique Smit, Judith en Mike & Colin tijdens de Roadshow van Radio 100% NL. Enkele honderden mensen genoten van een spetterende show. In de 4 bedrijven van het Woonspektakel was van alles te beleven. Parket Tree werd heropend door Feyenoord icoon Gerard Meijer door een bal naar binnen te schieten. Brussaard Sfeer- en Interieurverwarmers opende haar deuren en mocht een warme belangstelling ontvangen. Maar ook bij van den Berg Kasten / SieMatic keukens en Brugman Keukens & Badkamers was het gezellig druk en konden klanten genieten van hapjes en drankjes, exposities, etc. “Alleen het weer werkte niet echt mee en was soms spelbreker tijdens het optreden van de artiesten, dat heb je niet in de hand” vertelt Leendert de Vos, bedrijfsleider van Parket Tree: “We gaan dan ook zeker door met het bedenken en organiseren van gezamenlijke activiteiten”. Klapstuk van de dag was de verloting van een megacheque t.w.v. maar liefst € 2.000,= onder de aanwezigen. Uit handen van Peter Brussaard mocht Mw. Reedijk uit Numansdorp deze prijs in ontvangst nemen. Foto’s: Cees van der Giesen

Peter Brussaard deelt nog graag wat kranten uit

Goochelaar - entertainer David Kruijf met Fam . Van de Sluis

Marjan & Dick van Prooijen met Bep van den Berg

Duo Mike & Colin enthousiaste jongens waar we nog veel van zullen horen

Handtekeningenjagers bij Monique

Radio 100% NL roadshow

Duo Mike & Colin met Monique

Hoe doet ie het toch...

Het was smullen bij de gastkok Brugman Keuken & Badkamers

Het publiek genoot van de artiesten

Sonja van der Giesen en Erik van den Berg

Vriendelijke mensen en heerlijke kibbelingen

Arjan Brussaard - derde van rechts - demonstreert de nieuwste haarden

Leo Petersen, Nicole Hoefman en Elaine Stoutjesdijk vermaakten zich prima

Gezellig met elkaar op de foto

Gastvrouw en gastkok bij Brugman Keuken & Badkamers

Chillen bij Parket Tree

Lekker druk bij het optreden van Monique

Spontane ontmoeting Han Boender en Erik van den Berg

Monique Smit

Een regenbuitje mocht de pret niet drukken

Gerard Meijer (rechts) schiet Parket Tree open. Links Albert en Monica Vinke

Schoonmaken is een fluitje van een cent met dit handige apparaat van Bona

Even poseren voor de fotograaf

Vestigingsmanager Robert de Jongh van Brugman maakte ook tijd voor zijn klanten

24

3 - 9 november 2011

ProďŹ teer nu van unieke acties!

Bij aankoop van een gashaard*

Bij aankoop van een houtkachel of houthaard**

Sfeer & Interieurverwarmers

U kent ze wel: koude herfst- en winteravonden. Dit zijn de momenten om met uw gezin in uw sfeervolle woonkamer te verblijven en dan mag een haard natuurlijk niet ontbreken.

1 jaar gratis gas!

een design buitenhaard t.w.v. ďż˝ 200,-

De grensverleggende technieken, de elegante styling en het ongekende comfort zorgen ervoor dat onze haarden zich moeiteloos voegen in elke woonomgeving. Kortom: laat u inspireren door onze ruime, stijlvol ingerichte showroom in

Gratis!

* Vraag naar de voorwaarden

Numansdorp. Tevens hebben wij de grootste gashaard van Europa!

** minimale besteding ďż˝ 1000,-

Edisonstraat 6, 3281 NC Numansdorp

|

T 0186 62 27 58

|

E info@brussaardwarmte.nl

www.brussaardwarmte.nl

(A 2<5:;7961,2;,5 .(3,90, 2<5:;<0;3,,5 PU[LYTLKPHPYZ PU ILLSKLUKL R\UZ[ a\PKaPQKZLKPQR SQ a\PKaPQKL UPL\^ ILPQLYSHUK [ L HY['Ha R\UZ[WYVQLR[LU IPa P ^^^ Ha R\UZ[WYVQLR[LU IPa

6 t/m 13 november PU ZHTLU^LYRPUN TL[

V H

;OPLYY` =LS[THU /LUR ]HU KLU )LYN 4LUUV )H\LY

>PSOLSTPUHZ[YHH[ )A 4PQUZOLLYLUSHUK [ L PUMV'V]LY^H[LY HZZ\YHU[PL US P ^^^ V]LY^H[LY HZZ\YHU[PL US

de exposities zijn op beide locaties geopend van 10 tot 16 uur

3 - 9 november 2011

25

2011 Cadeautjes vormen slechts een bijzaak op gezellige familieavond

Pakjesavond leuk voor jong en oud Voor de jongste kinderen draait het op pakjesavond vooral om de cadeautjes, die ze van Sinterklaas krijgen. Maar het feest op 5 december is vooral een heel gezellig familiefeest.

H

et leek er een aantal jaar geleden even op dat de Kerstman Sinterklaas in populariteit zou voorbij stevenen. Maar dat is niet gebeurd. Het Sinterklaasfeest is anno 2011 populairder dan ooit. Gelukkig maar. De traditie van pakjesavond is niet

SINTSONG en, Wie komt er alle jar varen? je an Sp uit Daar heel e zee, Over de grote, grot ! ee ez Sint Nicolaas ho

weg te denken. Vele generaties hebben dit op hun eigen manier beleefd en dragen het weer over op hun kinderen. Pakjesavond vormt het logische hoogtepunt van wekenlange gezelligheid en toch ook wel wat spanning bij de jeugd. Op 5 december komt alles bij elkaar. Sinterklaas bezoekt tal van gezinnen en bezorgt vaak een zak vol cadeautjes. Hele families komen bij elkaar om het sinterklaasfeest samen te vieren. Ben je de tijd van cadeautjes voorbij, dan is er niets aan de hand. Ook zonder pakjes kan het gezellig zijn.

Ga samen gourmetten, zing sinterklaasliedjes, doe spelletjes, maak surprises, fabriceer gedichten. Maak er vooral een gezellig moment van! De Pieten zorgen er voor dat de pakjes op tijd worden bezorgd.

Vergeet hooi en wortel voor het paard niet

De traditie van het schoenzetten Als Sinterklaas in Nederland voet aan wal heeft gezet, dan laat hij de kinderen vaak meteen weten dat ze diezelfde avond hun schoen mogen zetten. In de weken die volgen, mag dat vaker gebeuren. Maar je moet ook niet overdrijven.

W

Vergeet de wortel voor Amerigo niet.

ant je kunt wel zo slim zijn om stiekem iedere dag de schoen te zetten, daar trapt Sinterklaas niet in. Hij houdt precies bij waar hij wat in de schoen heeft gedaan. De traditie van het schoenzetten vergt wel enkele tips. Zorg dat je voor Amerigo, het paard van Sinterklaas, een paar suikerklontjes, wat hooi en een wortel klaarlegt.

Terwijl Amerigo het oppeuzelt, kan zwarte piet de schoentjes vullen. Sinterklaas vindt het heel leuk als er ook tekeningen in de schoen worden gedaan. Die hangt hij op in zijn kantoor in het Grote Pietenhuis. Natuurlijk moet je daarnaast je verlanglijstje niet vergeten. Wil je Sinterklaas en zijn pieten laten weten dat je de schoen hebt gezet, dan is het handig om voor het naar bed gaan een paar gezellige sinterklaasliedjes te zingen. Die trekken zeker de aandacht van de pieten op het dak. De traditie van het schoenzet-

Nieuw jasje voor veel ouderwetse bordspelen

Samen een spelletje spelen blijft altijd leuk © Persbelangen

Het digitale tijdperk is in volle gang. Er wordt steeds meer beslag gelegd op onze vrije tijd. Maar samen een spelletje spelen blijft altijd leuk. Met vrienden, familie of gewoon knus met het eigen gezin.

N

u de donkere dagen weer aanbreken worden de bordspellen massaal uit de kast gehaald. Daar kunnen de spelcomputers het nog steeds niet van winnen. Bekende spelklassiekers zoals scrabble, mens-erger-je-niet, ganzenbord,

monopolie en vier-op-een-rij blijven onverminderd populair. Ze zorgen voor ouderwetse gezelligheid. Opvallend is dat veel spelklassiekers tegenwoordig in een fris jasje worden gestoken, waardoor ze een nieuwe uitdaging bieden. We zien het bij monopoly, dat verkrijg-

baar is in een Cars of Spongebobuitvoering, of Levensweg, waar je tegenwoordig los kunt gaan in een avontureneditie. Veel plezier!

Ouderwetse bordspellen winnen het van de computer.

ten is niet meer weg te denken. Die kennen we al uit de vijftiende eeuw. In de kerken deden de wat rijkere mensen op 5 december wat eten en gebruiksvoorwerpen in de schoenen van armen. Op 6 december werden de spullen verdeeld. Sinterklaas heeft van deze traditie een echte familieaangelegenheid gemaakt.

Foto: NTR, Role Jorna

Sintmop

Kevin brengt al zij n speelgoed naar de zolder. “W aarom doe je dat”, vraagt moe der. “Omdat Sinterklaas anders denkt dat ik alles al heb”, zegt Kevin.

26

3 - 9 november 2011

,PN OBBS EF *OUFSJFVSBEWJFTEBH en laat u inspireren...

-VÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?vĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x2013;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; `iĂ&#x160; }Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2021; >`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;`>}Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;â>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>}Ă&#x160;£äĂ&#x160;`iViÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;I /Â&#x153;iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2026;iiÂ?Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?âÂ&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;ÂśĂ&#x160; <Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂśĂ&#x160;/Ă&#x20AC;iÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;`Ă&#x160; Â?iĂ&#x2022;Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`iiÂśĂ&#x160; i}Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;>Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x160; Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;`>}Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;â>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;`>}Ă&#x160; £äĂ&#x160;`iViÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;£ä°ääĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2021;°ääĂ&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;°Ă&#x160; 6Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?LÂ?Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;`Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;tĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x2026;Âśt

4 (3"5* Ă&#x160; *&63 */5&3 Ă&#x160; 4 "%7*& Ă&#x160;

iÂ?`Ă&#x160;Â?iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; `iĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160; Âź7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2026;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;½I

Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;I >Â&#x2DC;Â&#x201C;iÂ?`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;JÂ&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;`Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`Ă&#x192;°Â&#x2DC;Â?

Â&#x153;Ă&#x20AC;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>>Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŁÂŁÂ&#x2122;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x201C;n{Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;<Ă&#x2022;Â&#x2C6;`Â&#x2021; iÂ&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;` /°Ă&#x160;ä£nĂ&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x160;Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;JÂ&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;`Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`Ă&#x192;°Â&#x2DC;Â? 777° " 7"" /, -°

Gespecialiseerd in tandheelkundige implantologie en prothetische oplossingen van gebitsproblemen. Samenwerking met èn vergoeding door alle zorgverzekeraars

Implantologiekliniek Oud-Beijerland Maseratilaan 7 of bel voor een vrijblijvende afspraak 0186 - 62 34 99 www.ikobl.nl

3 - 9 november 2011

27

28

3 - 9 november 2011

n e k r e w k Sierheen garagedeuren 'RATISĂ&#x;AANDRIJVING

'RATISĂ&#x;ELEKTRISCHEĂ&#x;AANDRIJVINGĂ&#x;BIJĂ&#x;AANSCHAFĂ&#x; VANĂ&#x;EENĂ&#x;SECTIONALEĂ&#x;GARAGEDEUR

!#4 )%

Bouwbedrijf Bonteman Bouwen op kwaliteit en zekerheid Een bedrijf waar u met al uw vragen terecht kan. Wij verzorgen kleine maar ook grote verbouwingen. Alle voorkomende werkzaamheden in en rondom een woning kunnen wij u aanbieden. Hierbij kunt u denken aan: VANAF NU K s !ANBOUW UNT U BIJ ON S OOK TERECH T VOOR ALLE s +OZIJNEN STUKADOOR SWERKZAAM HEDEN s "ADKAMER s $AKOPBOUW s $AKWERKZAAMHEDEN s 2ENOVATIEWERKEN "OUWBEDRIJF "ONTEMAN EEN BEDRIJF WAAR DE KLANT CENTRAAL STAAT 6OOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE KUNT U ONS BELLEN OF EEN E MAIL STUREN

Ă&#x;WATT

-INDERĂ&#x;DANĂ&#x;Ă Ă&#x; Ă&#x;PERĂ&#x;JAAR AANĂ&#x;STROOMVERBRUIK INĂ&#x;STAND BY MODUS

6RAAGĂ&#x;NAARĂ&#x;DEĂ&#x;ACTIEVOORWAARDEN Ă&#x;!CTIEĂ&#x;GELDIGĂ&#x;VANĂ&#x; Ă&#x;T MĂ&#x; Ă&#x;NOVEMBERĂ&#x;

3)%2(%++%. Ă&#x;0//24%.Ă&#x; %.Ă&#x;0//24!54/-!4)3%2).'

Bouwbedrijf Bonteman 4EL &AX Email : info@bonteman.nl Web : www.bonteman.nl

NOOIT MEER SCHILDEREN DAT WILT U TOCH OOK?

vinyPlusÂŽ Kunststof gevel- en dakrandpanelen (onderhoudsvrij!) NU HOGE NAJAARSKORTING OP HET MATERIAAL!

Voor zelfmontage: zie www.maatgarant.nl

'%(%%,Ă&#x;.!!2Ă&#x;57Ă&#x; %)'%.Ă&#x;7%.3Ă&#x; 4%Ă&#x;/.47%20%.Ă&#x;%.Ă&#x; 6%26!!2$)'%.

$EALERĂ&#x;VAN "/")Ă&#x; SEN BRIEVENBUS #HRISTIAANĂ&#x;(UYGENSSTRAATĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;#.Ă&#x;342)*%. Ă&#x;4EL Ă&#x;

777 3)%2(%++%.%.0//24%. .,

N OnDerHOUDsArme geveLen DAKrAnDpAneLen N nOOIT meer sCHILDeren N KLAssIeKe en eIgenTIjDse KLeUren N eenvOUDIge en sOLIDe mOnTAge N KLeUrvAsT en WeerbesTenDIg N mILIeUvrIenDeLIjK N bIjzOnDer LAnge LevensDUUr N 10 jAAr gArAnTIe N mAATgArAnT LeverT ALLes UIT vOOrrAAD N mAATgArAnT zOrgT OOK vOOr perfeCTe mOnTAge N OpenIngsTIjDen DInsDAg en DOnDerDAg vAn 10.00 TOT 17.00 UUr

Voor levering incl. montage komen wij gratis en vrijblijvend opmeten en offerte maken.

MaatGarant Gevelbekleding Langeweg 5b T: 0186 - 616 633

Oud-Beijerland www.maatgarant.nl

3 - 9 november 2011

29

Van inspiratie tot realisatie

Je huis: een plaats om in te leven, van te houden, te ontspannen el Vo

is! u h je t

Een speciale plaats voor familie en vrienden, om mooie momenten te beleven. Jouw huis weerspiegelt je unieke persoonlijke stijl. Tapijt geeft warmte comfort en karakter aan elk huis. Omdat het zoâ&#x20AC;&#x2122;n groot oppervlak bedekt is de vloer de basis van de inrichting en tevens de basis om je eigen sfeer te creĂŤren met varianten in structuur, materiaal en kleur. Er is voor elke ruimte wel een passend tapijt te vinden, laat U bij ons adviseren.

Vinyl en PVC vloeren De Geus Tapijt in Puttershoek, uniek in de Hoeksche Waard.

Loop vrijblijvend binnen, u bent van harte welkom! Openingstijden: 9.00 tot 17.30 uur Dinsdag gesloten Vrijdag koopavond Wij eten van 12.30 tot 13.30 uur Zaterdag geopend tot 16.00 uur Arent van Lierstraat 16 - Puttershoek - Tel. 078 - 676 1359 Bezoek ook eens onze website: www.degeustapijt.nl

Ideaal voor knoeiende koks en kruipende kinderen

De vloeren maken een natuurlijke uitstraling van bijvoorbeeld hout of steen met de meer praktische en comfortverhogende eigenschappen van kunststof vloeren. Dat maakt dat de vinyl en pvc vloeren van de Geus een zeer geschikte keuze zijn voor bijvoorbeeld gezinnen met ravottende kinderen en al even onstuimige huisdieren.

30

3 - 9 november 2011

Alexanderstraat 6 te ’s-Gravendeel

Burgemeester de Zeeuwstraat 191 te Numansdorp

Hazelaarstraat 82 te Puttershoek

*"`VbZg ijhhZcldc^c\ bZi odcc^\Z Zc Y^ZeZ VX]iZgij^c OZZg \dZY dcYZg]djYZc! \Z]ZZa k#k# `jchihid[ `do^_cZc &.-b Z^\Zc \gdcY

Kleefkruid 37 te Puttershoek

<dZY dcYZg]djYZc \ZhX]V" `ZaYZ '"dcYZg"&"`Veldc^c\ bZi odcc^\Z VX]iZgij^c >c c^ZjlWdjll^_` Å9Z <g^ZcYZcÆ \ZaZ\Zc '%)b Z^\Zc \gdcY

Marsmanplein 34 te Oud-Beijerland

) 159.000,-- k.k.

) 225.000,-- k.k.

) 199.000,-- k.k.

) 339.500,-- k.k.

) 299.000,-- k.k.

Den Doolaardstraat 1 te Oud-Beijerland

Oleanderstraat 4 te Oud-Beijerland

Klipper 41 te Oud-Beijerland

Prins Bernhardstraat 29 te Piershil

Prinsenhof 14 te Puttershoek

<dZY dcYZg]djYZc bdYZgcZ '"dcYZg"&"`Veldc^c\ BZi \VgV\Z! XVgedgi Zc eVg`ZZg" \ZaZ\Zc]Z^Y de Z^\Zc iZggZ^c '+-b Z^\Zc \gdcY

KZggVhhZcY gj^bZ Zc \dZY dcYZg" ]djYZc '"dcYZg"& `Veldc^c\ BZi \VgV\Z! odcc^\Z VX]iZgij^c Zc eVg`ZZg\ZaZ\Zc]Z^Y de Z^\Zc iZggZ^c ''%b Z^\Zc \gdcY

De hX]^iiZgZcYZ adXVi^Z \ZaZ\Zc ZZc\Zo^chldc^c\ bZi VVcWdjl Zc YV``VeZa 8V# - bZiZg Y^ZeZ VX]iZgij^c de ]Zi oj^YZc &'(b Z^\Zc \gdcY

<dZY dcYZg]djYZc ilZZ"dcYZg" c"`Veldc^c\ bZi \VgV\Z Gj^bZ VVcWdjl bZi `Zj`Zc! ]dWWn"$`Vciddg"$egV`i^_`gj^biZ Zc \VgV\Z VccZm lZg`eaVVih '+*b Z^\Zc \gdcY

De gjhi^\Z adXVi^Z ^c `aZ^chX]Va^\ VeeVgiZbZciZcXdbeaZm \ZaZ\Zc ( `VbZgVeeVgiZbZci de YZ ZZghiZ kZgY^Ze^c\ bZi ' WVa`dch LddcdeeZgkaV`iZ XV# -*b

) 298.000,-- k.k.

) 279.000,-- k.k.

) 234.500,-- k.k.

) 259.000,-- k.k.

) 205.000,-- k.k.

:g\ aZj`Z Zc `cjhhZ Y^_`ldc^c\ bZi kadcYZgiZggVh de ]Zi oj^YddhiZc BZi ZZc kZggVhhZcY gj^bZ aZZ[" gj^biZ )&b Z^\Zc \gdcY

E^ZiZg GZeZaVZghigVVi +&7 ('., 7A EjiiZgh]dZ` iZa# %,- " +,(+'**

%! 0 5 T S D OCH E RE ERK 8 V

De hX]^iiZgZcYZ adXVi^Z VVc W^ccZc]VkZc \ZaZ\Zc Kg^_hiVVcYZ ldc^c\ bZi gdnVaZ hZggZ VVc YZ VX]iZgo^_YZ &,-b Z^\Zc \gdcY

Gj^b VeeVgiZbZci de YZ ZZghiZ kZgY^Ze^c\ De lZg`Za^_` [VciVhi^hX]Z adXVi^Z! VVc ]Zi lViZg \ZaZ\Zc LddcdeeZgkaV`iZ XV# &&)b

LZhi"KddghigVVi '. ('+' ?E DjY"7Z^_ZgaVcY iZa# %&-+"+&,***

NIEUW IN HARTJE STRIJEN:

appartementen ‘De Wagenmaecker’ aan de Schenkeldijk te Strijen

Vanaf € 262.500,= v.o.n.

● Met loggia of tuin op het zuiden ● Eigen inpandige garage/berging van 28 m²

INCLUSIEF LUXE SIEMATIC KEUKEN

● Villeroy & Boch Sanitair ● Mosa tegels ● Hardhouten kozijnen ● Buitenzonwering ● Kleinschalig project Een project van:

Meer informatie vindt u op www.wagenmaecker.nl of in de uitgebreide kleurenbrochure die verkrijgbaar is bij:

- ) $$%,(!2 . )3 s 342 ) * %. s /5 $ " %) * %2 , !. $ s :) %2 ) +:%%

Molenstraat 2, Strijen, tel. 078 – 674 3622

Sinds 1920

3 - 9 november 2011

31

32

3 - 9 november 2011

! "" "" ! ! "" "" "" ! " " " ! " " " " ! " " !" ! " " !" " ! " " " " ! ! " " "" ! " " "" ! "" "" !

!" " ! " " !" " ! " " ! ! " " " " " " ! " " ! "" "" ! "" !" " ! "" ! ! "" "" ! ! "" "" "" ! " " " ! " " " " ! " " !" ! " " !" " ! " " " " ! ! " "

Osteopathie Westmaas Rootweide 1A 3273 AX Westmaas

0186-576493 www.osteopathie-westmaas.nl

M. Eikelenboom Osteopaat D.O. - M.R.O

331 2$00"2 .+ 3 + 3 +.1 .)2 -1 -&.) 3*,. 2 0//.(323 -1 *.31)+2 # .3 ./ .))3/$ 312 0& 3.+2312 --,23 /33&%2 3+2' 312.12"'0/.+ )!3/312331 3 !,-# + 2.1$3)+3, !$-/(.1(2 1%2 &2*3 "/.&00 1.1(2312*32 2$--,+#3)+00 312#3)/ .+31 $3,/3 2,-/2.12 3+ /00)2&-3+ 31%2 . ,. "3 . 2 3 1 2)/ .+ #3/01( 12 3##312' *.-2 2+3 -&&-*3//3 3 3 , 1 ,3*3 2*3 ,312& -1 32) -' ,. 31% -1 3 2*00,-&2 1*2/0(32! 31 "3 3 $ ,"-! +3(312-1(3

0100/'3(2 2 0!3//320012*312 ))3/ 2 3/3 --12 .1 - /0(3,'00,*%1/ 2'''%/0(3,'00,*%1/ 2+'.++3,% -& /0(3,'00,* 1/

ร รณk voor Fitness! 0186-576493 www.fysiofit-westmaas.nl

Aangesloten bij de N.V.O. en het N.R.O.

3 - 9 november 2011

33

34

3 - 9 november 2011

OUD-BEIJERLAND - Helen Parkhurstweg 2 Vraagprijs € 389.000,= k.k.

Op hoek gelegen luxe twee onder één kap woning met fraai aangelegde voor-, zij- en achtertuin met houten tuinhuis. Totaal 258 m² eigen grond. Perfect onderhouden woning gelegen in gewilde woonwijk, bovendien luxe verbouwd ten aanzien van woonkamer, keuken en badkamer. Indeling: entree/hal, toiletruimte en garderobekast. De tuingerichte woonkamer kent een afmeting van (ca.755x 440) met eetgedeelte (ca.500x224) met veel lichtinval door serre en lichtkoepel. De tuindeuren bieden vanuit de woonkamer toegang tot de achtertuin met diverse terrassen. De ruime eetkeuken (ca.500x320) is na verbouwing geplaatst in de oorspronkelijke garage en is

v.v. een luxe inbouwkeuken met Siemens inbouwapparatuur o.a. keramische kookplaat, vaatwasser, koel-/ vriescombinatie en ovens. De begane grond is recent voorzien van eersteklas laminaat. 1e verdieping; overloop, 3 slaapkamers (ca. 515x330 met toegang tot balkon aan voorzijde, 345x230 en 280x210). De badkamer (375x175) is voorzien van douchegelegenheid, ligbad, 2e toilet en wastafelmeubel. 2e verdieping; Vaste trap naar 2e verdieping met overloop met aansluiting wasmachine/droger en 4e slaapkamer (ca.420x340) met dakkapel. De woning is gunstig gelegen nabij winkels, scholen en openbaar vervoer. Bel voor een vrijblijvende bezichtiging, u bent van harte welkom!

NUMANSDORP - Mendelssohnstraat 3 Vraagprijs € 227.500,= k.k.

Ruime 5-kamerwoning met garage en sfeervol aangelegde diepe tuin op het Westen. Totaal 150 m² eigen grond. Uitstekend onderhouden woning die aantrekkelijk is gelegen in rustige woonomgeving, ideaal voor gezin met opgroeiende kinderen. Indeling; Grote hal/entree met deur naar garage, toilet, royale living bestaande uit L vorm woonkamer en open keuken. Keuken met Siematic inbouwkeuken voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals vaatwasmachine, oven, keramische kookplaat, koel-/vriescombinatie, magnetron en massief kersenhouten aanrechtbladen. Vloer afgewerkt met beuken parket, de wanden en

plafonds op de begane grond zijn in 2009 door de schilder gespoten. 1e verdieping; overloop, 3 prima slaapkamers (450x302, 401x302 en 349x231) en badkamer (210x231) met ligbad, douchecabine en 2e toilet. 2e verdieping; Vaste trap naar 2e verdieping met overloop met opstelling wasmachine /droger en grote 4e slaapkamer (ca. 500x300) met kantelraam. De woning is voorzien van onderhoudsvrije kunststof kozijnen met dubbele beglazing. Een heerlijk royaal woonhuis op een goede locatie! Bel voor nadere informatie en/of een vrijblijvende bezichtiging de makelaar.

KLAASWAAL - Oud-Cromstrijensedijk Oostzijde 44 B

Vraagprijs € 367.500,= k.k.

Vrijstaande woning met c.v., garage (600x450) en aangelegde siertuin met voldoende ruimte voor parkeren diverse auto’s op eigen erf. Totaal 470 m² eigen grond. Omstreeks 1967 traditioneel gebouwd woonhuis, intern geheel verbouwd en gemoderniseerd in 2006! Mooi gelegen onder aan de dijk en grenzend aan boomgaard. Indeling; Entree/hal met toilet en deur naar woonkamer (452x530) met openhaard en tuindeuren naar terras, half open ruime keuken (440x300) met luxe inbouwkeuken voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals Boretti gaskookplaat met o.a. wokbrander, Siemens combi –oven, koel-/ vriescombinatie, vaatwasmachine en granieten aanrechtbladen. Vloeren afgewerkt met prakti-

Michel Makor

Register makelaar Taxateur M 06 45977553

sche Poxy vloer. Ruime bijkeuken (310x300) met aansluiting wasmachine/droger. 1e verdieping; Geheel verbouwd tot thans een grote ruimte (ca.900x530/300) in gebruik als slaapkamer met relaxruimte voorzien van ingebouwde sfeervolle gashaard, luxe badkamer met inloopdouche, ligbad en 2e toilet. Tuindeuren naar platte dak uitbouw. Indien gewenst is een extra slaapkamer eenvoudig te realiseren. De woning is voorzien van hardhouten kozijnen (draai-/kiepsysteem) met dubbele beglazing. Een goed onderhouden vrijstaande woning, met garage voor hobby en of stalling, bovendien is het object aantrekkelijk gelegen op loopafstand van voorzieningen. Een woning waar u, indien gewenst, zo in kunt. Bel voor een vrijblijvende bezichtiging ons kantoor.

Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42 3281 LD Numansdorp

Kijk voor ons totale woningaanbod op www.makormakelaars.nl

T 0186- 615612 E info@makormakelaars.nl I www.makormakelaars.nl

3 - 9 november 2011

35

’S-GRAVENDEEL - Van der Merckstraat 23 Vraagprijs € 147.500,= k.k voorzien van douchegelegenheid en toilet . Woonkamer(435x380) met veel lichtinval, open keuken (270x175) met keurig keukenblok voorzien van combi oven en 4 pits gaskookplaat .

Aantrekkelijk 3-kamer hoekappartement met berging en aandeel in gemeenschappelijke tuin. Goed onderhouden appartement,gunstig op hoek van de eerste, tevens bovenste verdieping gelegen.

IJS IN PRAAGD VERL

Het appartementencomplex is in 2009 geverfd, stucwerk in 2010 interieur uitgevoerd. Verwarming vindt plaats via blokverwarming. Slaapkamer voorzien van rolluik.

(Half)vrijstaande dijkwoning met vrijstaande garage en grote tuin. Totaal op 426 m² eigen grond.

Een ideaal appartement voor starters en/of een-/tweepersoons huishoudens.

Na voltooiing van de nieuwe rondweg is de Molendijk ontlast en kan men met recht spreken over een aantrekkelijke locatie, bovendien biedt deze woning verrassend veel ruimte in en om de woning.

Prettig wonen voor een aantrekkelijke maandlast!

Indeling; gang,woonkamer (525x450),

OUD-BEIJERLAND - Julianastraat 21 Vraagprijs € 168.000,= k.k.

Keurig onderhouden comfortabel 5-kamerappartement op de eerste en tweede verdieping. Indeling: entree met toilet , woonkamer (673x600/504) met over de gehele breedte

Vrijstaand karakteristiek woonhuis met , berging/bijkeuken, thans een geheel met voormalige garage, tuinhuis met prieel en fraai aangelegde tuin met diverse zitjes en fruitbomen. Totaal 655 m2 eigen grond.

Een ideaal pand voor wie met de geboden ruimte in en om de woning uit de voeten kan, bovendien een praktische hobbygarage en een royale grotendeels vlakke tuin.

Indeling; woonkamer (750x355), open keuken (295x215) met inbouwkeuken met diverse apparatuur.

verdieping met een ruime overloop en 3 prima slaapkamers en 4e kamer met bijkeukenfunctie (425x316, 350x316, 350x280 en 316x280), eenvoudige badkamer met ligbad.

1e verdieping; Overloop, 3 prima slaapkamers (400x295/355, 355x350 en295x215) en badkamer (ca. 210x210) met ligbad, douchecabine en 2e toilet Gunstig gelegen hoekwoning met garage, stenen berging en gunstig op de zon gelegen tuin. Totaal 179 m2 eigen grond.

Tevens is de woning geheel voorzien onderhoudsvrije kunststof kozijnen met dubbele beglazing.

Goed onderhouden hoekwoning met praktische garage(580x358)via loopdeur ook bereikbaar vanuit de tuin.

Bijdrage VVE bedraagt € 136,65 per maand. De woning biedt u veel leefruimte en comfort en is uniek gelegen in hartje centrum.

Entree, gang, kantoorkamer, garderoberuimte, voorraadkast, woonkamer (plafond 3.13m hoog!). Kleine sfeervolle serre met tuindeur naar terras. Keuken met inbouwkeuken, bijkeuken met deur naar terras/tuin en doorloop naar voormalige garage, thans in gebruik als hobbyruimte.

De woning is recent voorzien van nieuwe onderhoudsvrije kunststof kozijnen (draaikiep) met dubbele beglazing!

2e verdieping; Vaste trap naar 2e verdieping met voorzolder met nieuwe Vaillant combi ketel en 4e slaapkamer(ca. 450x360)met dakkapel. Een aantrekkelijke hoekwoning met garage op een rustige locatie, bel voor een vrijblijvende bezichtiging!

G R A T I S T A X A T I E / W A A R D E B E P A L I N G

Wilt u nu of wellicht in de toekomst uw woning verkopen? Dan is het nu al goed om te weten wat uw woning waard is! Makor Makelaars voert op uw verzoek een geheel vrijblijvende, mondelinge waardebepaling voor u uit. Stuur onderstaande bon naar ons op en wij nemen snel contact met u op!

Stijlvolle trap naar verdieping met overloop, separaat toilet, werkruimte, thans 2 slaapkamers (505x350 en385x300). Eventueel een extra kamer te realiseren. Luxe badkamer.

O Dhr / O Mevrouw: ......................................................................................................................

Bevloerde bergzolder.

Telefoon: ...........................................................................................................................................

Een uitstekend onderhouden statig woonhuis met een geheel eigen sfeer, tijdens een vrijblijvende bezichtiging informeren wij u graag tot in detail.

Mobiel: ..........................................................................

Michel Makor

Register makelaar Taxateur M 06 45977553

Adres: ................................................................................................................................................ Postcode / Woonplaats: ...................................................................................................................

Vriendelijke groet, Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42, 3281 LD Numansdorp M 06 45977553

Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42 3281 LD Numansdorp

Kijk voor ons totale woningaanbod op www.makormakelaars.nl

✄

Nabij het centrum gelegen woning die na de aankoop in 1996 rigoureus is verbouwd met behoud van de oorspronkelijke stijl daterend omstreeks 1920.

De woning is enige jaren geleden nieuw ommuurd, interieur is de woning aan modernisering toe.

een zonnig balkon, keuken (350x280) met keurig keukenblok. De grote raampartij zorgt voor veel lichtinval in de woonkamer !

NUMANSDORP - Groeneweg 53 ing Vraagprijs € 459.000, = k.k. won

n l eige ar! Inrui preekba s e b

Op de verdieping thans 3 slaapkamers (450x270), 285x150 en 250x220), de aan de achterzijde gelegen 2 kamers zijn voorzien van hardhouten dakkapel met dubbele beglazing.

NIEUW-BEIJERLAND - Christinastraat 26 Vraagprijs € 209.000,= k.k.

✄

Ruime maisonnette in het centrum van Oud-Beijerland met balkon op het Zuiden.

keuken met eenvoudig keukenblok, aansluitend eetkamer(282x297) met voorraadkelder en bijkeuken Vanuit de gang is tevens de ruime badkamer bereikbaar met ligbad en apart een toilet.

Indeling; Entree/gang met 2 slaapkamers(385x260 en215x180)met nette badkamer(170x170)

IJS IN PRAAGD VERL

ZUID-BEIJERLAND - Molendijk 83 Vraagprijs € 219.500 , = k.k.

T 0186- 615612 E info@makormakelaars.nl I www.makormakelaars.nl

36

3 - 9 november 2011

’s-Gravendeel, Parkappartementen

De wijk Bevershoek in ’s-Gravendeel ondergaat de komende jaren een metamorfose en wordt heel mooi! Onderdeel van deze plannen is de realisatie van een aantal fraaie appartementengebouwen, waarvan de eerste twee al gereed zijn.

Inmiddels krijgt de bouw van 44 Parkappartementen op de locatie tussen de Oranjestraat en het Schenkeltje ook vorm. In dit gebouw zijn een aantal hoekappartementen te koop. Deze 4-kamer woningen zijn ruim van afmeting en hebben drie slaapkamers, een mooie ruime

woonkamer met open keuken en een op het oosten gelegen balkon aan de parkzijde. Daarnaast beschikken de appartementen over een eigen parkeerplaats en berging in het souterrain.

2012 kunnen plaats vinden. Nadere informatie is beschikbaar via www.marquis.nl of kan worden afgehaald bij MarQuis makelaars & taxateurs.

De oplevering zal naar verwachting in het najaar van

Prijzen € 227.500 - € 237.500 vrij op naam

Buitengewoon Puttershoek Aan de Eikenlaan in Puttershoek vordert de bouw van het mooie nieuwbouwplan Buitengewoon, onderdeel van de Wijk van je Leven.

Ècht grote huizen pervlakte p so ik ru eb g ² m 2 6 1 met circa

De tuin ligt op het zuiden. Achterin staat een houten berging en is gelegenheid voor het parkeren van een auto op eigen terrein.

Hierin zijn nog een aantal geschakeld herenhuizen te koop met bijzonder royale inhoud. Echt groot, met een gebruiksoppervlakte van maar liefst circa 162 m2 en een inhoud van circa 622 m³. Deze woningen, met een bijzondere verschijningsvorm, wordt gebouwd in verschillende kleuren gevelsteen met een zadeldak met keramische dakpannen in een contrasterende kleur. De woningen hebben een lengte van bijna 11 meter en een beukmaat van 6 meter. Dit vertaalt zich in mooie, ruime vertrekken en veel leefruimte.

De woning wordt geleverd met een nette keukeninrichting met enkele inbouwapparaten, welke naar eigen inzicht is uit te breiden.

Koopsom: vanaf € 289.000,= v.o.n. Er is nog één mooie rijwoning te koop. Koopsom: € 240.000,= v.o.n. De indeling is globaal als volgt: entree, hal met meterkast en (vrijhangend) toilet. Woonkamer met openslaande deuren naar de tuin en een open keuken aan de voorzijde. De woonkamer en keuken hebben een gezamenlijke oppervlakte van ruim 50 m²! Op de eerste verdieping bevinden zich drie prima slaapkamers,

waarvan de grootste maar liefst 21,5 m² groot is. De badkamer biedt ruimte voor een ligbad, aparte douche en wastafel. Een apart toilet bevindt zich op de overloop. De tweede verdieping is groot en hoog en biedt de mogelijkheid om desgewenst twee extra kamers te maken.

MarQuis Makelaars & Taxateurs, Kerkstraat 7, 3295 ‘s-Gravendeel voor meer informatie via www.marquis.nl of tel. 078 673 7244

Nadere informatie over deze sfeervolle nieuwbouwwoning, welke naar verwachting in het tweede kwartaal van 2012 wordt opgeleverd, is te vinden op www.marquis.nl of op www. buitengewoonputtershoek.nl. Voor een brochure of vrijblijvend gesprek kunt u contact opnemen met de makelaar. Wij informeren u graag verder.

3 - 9 november 2011

37

DEZE WINTER VAKKUNDIG EN VOORDELIG VERBOUWEN MET P&G HOOGHWERFF Heeft u verbouwplannen binnenshuis? Dan hebben wij goed nieuws voor u! /Fl CIEEL IS DE PERIODE DAT HET TIJDELIJKE LAGE "47 TARIEF VAN MAG WORDEN TOEGEPAST AL VOORBIJ )N DE KOMENDE WINTERMAANDEN DECEMBER

JANUARI EN FEBRUARI BETALEN WIJ ECHTER HET "47 VERSCHIL VOOR U 0ROl TEER DUS DEZE WINTER NOG VAN HET LAGE BTW TARIEF VAN I P V OVER DE ARBEID OP UW VERBOUWING

e sh

â&#x20AC;&#x2DC;ALS KWALITEIT EEN VEREISTE ISâ&#x20AC;&#x2122;

KOLOM A

KOLOM B

1 2 3 4

KOLOM C

l

d k w u u g e r i h w e r f f. n l o o t n g e w i k o b u va r h w e r e r ho . w o n e o d w u rb n w n nd to i c. w ie N Ve R e O B e H e F u E t w

(ANDELSTRAAT s #" 3TRIJEN s 4EL

3+3=?

r

e st

*Bel voor meer informatie en de specifieke voorwaarden.

In de kolommen A en B dient u woorden van drie letters in te vullen die voldoen aan de gegeven omschrijving. Daarna de gevonden zes letters husselen en er dan ĂŠĂŠn woord maken voor kolom C. Dit woord mag u zelf proberen te vinden. Als u dit op de juiste wijze doet, ontstaat in de gekleurde verticale kolom onder de pijl de naam van een belangrijke plek in de Hoeksche Waard waar u liever niet komt tenzij het dringend nodig is. Als u die naam inzendt, maakt u kans op de prijs. Kolom A: 1 scherm in deur/raam tegen insecten; 2 zonder werklust; 3 projectieplaatje; 4 optelling; 5 hooghartige houding; 6 schraal, uitgedroogd; 7 vochtig; 8 onderdeel van het bestek; 9 elasticiteit; 10 voorzetsel; 11 snel; 12 wees gegroet; 13 uitroep van medelijden; 14 blauwwit metaal.

5 6 7 8

Kolom B: 1 smalle weg; 2 ton; 3 Engels bier; 4 bedorven; 5 slaapplaats; 6 soort verlichting; 7 ogenblik; 8 geneesmiddel; 9 gladde vis; 10 tam; 11 boom (olm); 12 vod; 13 indien; 14 plaats op Ameland.

9 10 11 12

De oplossing van de vorige puzzel was:

13

JACK TIJS

De winnares met de juiste puzzeloplossing: Mw. N.T. van Steenselen - den Ouden, Dam 114 in Strijen. Proficiat met de 50 euro VVV cheques.

14

Puzzel mee met de Hoeksche Waard Exclusief puzzel En maak kans op â&#x201A;Ź 50,= aan VVV Cadeaubonnen Stuur uw oplossing vóór zaterdag 26 november 2011 naar: Hoeksche Waard Exclusief, Onder vermelding van: PUZZEL, Harmonie 13, 3286 TB Klaaswaal.

Naam: Adres: Postcode en Woonplaats: Telefoon: De oplossing is:

38

3 - 9 november 2011

Vraagprijs

.000,â&#x201A;Ź 169k.k .

Vraagprijs

.000,â&#x201A;Ź 199k.k .

Tel.: 0187 476 555

Ga voor ons complete aanbod naar

www.vanalphenmakelaardij.nl

MOLENDIJK 13, Ooltgenplaat

JAN DE DEUGTSTRAAT 7, Herkingen

Prachtig geheel verbouwde dijkwoning met een zeer diepe achtertuin grenzend aan water. Deze zeer charmante woning is geheel aangepakt en oa. voorzien van een prachtige nieuwe keuken met inbouwapp., nieuw elektrisch, nieuwe cv ketel, nieuwe vloeren, muren en plafonds. Een creative mix van een authentieke en moderne uitstraling met een hoog afwerkingniveau. kortom zoekt u een aparte woning die werkelijk zo te betrekken is dan moet u hier zeker eens komen kijken.

Wat een prachtige locatie! ligging tegen het beschermde natuurgebied lokaal bekend als het â&#x20AC;&#x153;paardengatâ&#x20AC;?. U kunt hier diverse bijzondere vogels spotten vanuit uw achtertuin. Op deze bijzondere en unieke plaats ligt een knusse geheel vrijstaande woning met een riante tuin van 400m2 en een stenen teenschuur. Herkingen is een klein en gezellig dorp wat zich in de zomer kenmerkt door zijn vele toeristen, de jachthaven aan het Grevelingenmeer is op loopafstand. Iedere watersporten zal hier genieten van de surf, kite, zeil en andere watersportmogelijkheden. Tevens is er supermarkt in het dorp en diverse restaurantjes. Middelharnis (10km.) fungeert als centrumgemeente op het Eiland. Hier zijn voorzieningen als een uitgebreid lager en middelbaar schoolprogramma te vinden, winkels

INDELING Begane grond: entreehal, meterkast, woonkamer met een prachtige witte laminaatvloer en authentieke schouwpartij, via een niveauverschil bereikt u het tweede woongedeelte en de prachtige keuken (wit hoogglans en zwart blad), de badkamer en toilet. 1e verdieping: overloop, slaapkamer I en slaapkamer II, meerdere indelingsvarianten zijn mogelijk. Prachtige diepe tuin met stenen tuinschuur en diverse mogelijkheden voor terrasjes, groenpartijen en gazon. Van Alphen Makelaardij

â&#x20AC;˘

Zandpad 70

â&#x20AC;˘

3241 GZ Middelharnis

â&#x20AC;˘

T.0187-476 555

â&#x20AC;˘

E. info@vanalphenmakelaardij.nl

als Hema en Blokker, vele sportverenigingen en tal van andere voorzieningen. INDELING Entreehal, toiletruimte, meterkast, badkamer, woonkamer, keuken en bijkeuken waarin wasmachine en drogeraansluiting en CV installatitie NeďŹ t Smartline 2006. De gehele begane grond is voorzien van hardhoutenkozijnen en dubbel glas. Op de bovenverdieping drie slaapkamers. â&#x20AC;˘

I. www.vanalphenmakelaardij.nl

Gelijkvloers wonen in Oud-Beijerland

OPEN

HUIS

Er is nog slechts 1 woning te koop! Nabij het centrum van Oud-Beijerland worden 27 bijzondere patiowoningen gebouwd. s 7OONKAMER MET OPEN KEUKEN s 3LAAPKAMER MET AANSLUITEND BADKAMER OP DE BEGANE GROND s 3TUDIO OP VERDIEPING TE GEBRUIKEN ALS KANTOOR SLAAPKAMER OF HOBBYRUIMTE s 0ATIO BESLOTEN BUITENRUIMTE DIE MAKKELIJK IS TE ONDERHOUDEN s /PTIMAAL GEĂ&#x2022;SOLEERDE WONINGEN s 7ONINGBORG GARANTIE EN WAARBORGREGELING %EN MOOIE GELEGENHEID OM GELIJKVLOERS TE WONEN NABIJ ALLE VOORZIENINGEN

OPEN HUIS op ber a.s. vrijdag 11 novem 0 uur van 14.00 tot 16.0

Centrum Oud-Beijerland

Koopsom ` 219.500,=

v.o.n.

Bel voor vrijblijvende informatie of kijk voor meer informatie op www.hwwonen.nl Postadres Postbus 1502, 3260 BA Oud-Beijerland Internet WWW HWWONEN NL s Email POST HWWONEN NL s Telefoon (0186) 899 899 Bezoekadressen Vestiging Oud-Beijerland: Lamborghinilaan 4, 3261 ND Oud-Beijerland Vestiging Puttershoek: Pieter Repelaerstraat 55A, 3297 BL Puttershoek Vestiging â&#x20AC;&#x2122;s-Gravendeel: Langestraat 33, 3295 BJ â&#x20AC;&#x2122;s-Gravendeel

3 - 9 november 2011

39

Nieuwe CV-ketel? ! t e i n n a k r e g i l e Voord 2EMEHA AV!.TA CW4

.U MET GRA4)3 I3%.3% THERMOSTAA4

Combi-ketel

1560.1395.-

t.W.v. E

inclusief BTW

Genoemde prijzen bij complete plaatsing, inclusief hulpmaterialen

* VAN DER (EIJDENSTRAAT s .UMANSDORP 4 s WWW HOLLANDWARMTE NL

Ronde Tafel Hoeksche Waard en NSGK zamelt â&#x201A;Ź 6.000,= in voor Stichting Zomerkind Op dinsdag 25 oktober heeft de Ronde Tafel Hoeksche Waard samen met Vino Dâ&#x20AC;&#x2122;Amigo een wijnproefavond georganiseerd in het prachtige Oude Raadhuis van Oud-Beijerland. Alle opbrengsten van de verkoop van wijn en de vrijwillige donaties van de meer dan 70 bezoekers aan deze fantastische avond kwamen ten goede aan Stichting Zomerkind. Deze stichting is opgericht door ouders en realiseert een medisch kinderdagverblijf Plus voor meervoudig complex gehandicapte kinderen in de Hoeksche Waard. De kwalitatieve zorg voor

deze kinderen eist veel maatwerk en persoonlijke aandacht. In de hedendaagse zorgcentra kan steeds minder aan deze zorgvraag worden voldaan. Na een proeverij van o.a. Italiaanse en Argentijnse wijnen heeft de voorzitter van de Ronde Tafel Hoeksche Waard (Steven van Wijk) aan de voorzitter (RenĂŠe Ruisch) en ambassadeur (Henk van den Berg) van Stichting Zomerkind een cheque uitgereikt van â&#x201A;Ź 3.000,=! Dit enorme bedrag is door de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte kind (NSGK) nog eens verdubbeld tot het geweldige bedrag van â&#x201A;Ź 6.000,=. De NSGK zet zich in voor kinderen en jongeren met een handicap.

s Indien gewenst, plaatsing binnen 24 uur s Eigen 24 uurs service dienst s Ervaren servicemonteurs s Onderhoudsabonnementen s Vrijblijvend advies en prijsopgave

.5 0,!A43%.

). 12 BET!,%. /OK FINANCIERING MOGELIJK

E R K E N D K O M O I N S TA L L AT E U R

Podiumplaats voor kunstrijdster Tara Reijns Afgelopen zondag 23 oktober werd in Groningen de eerste selectiewedstrijd van het Open Nederlands Kampioenschap Kunstrijden seizoen 2011-2012 verreden. In de categorie Junioren in een veld van 16 rijdsters debuteerde de 16-jarige Tara Reijns uit Goudswaard. Na het rijden van een mooie vrije kĂźr met hoge dubbele sprongen eindigde Tara verrassend op de 3e plaats net na de regerend Nederlands Kampioene Joyce den Hollander, die tweede werd. Juniore Romy de Sterke (15) uit â&#x20AC;&#x2122;s-Gravendeel kon de vorm niet vinden in deze wedstrijd en eindigde op de 11e plaats. Tevens debuteerden in de categorie Debs de 11 jarige Kyarha van Tiel uit Rotterdam en de 9-jarige Sophie Bijkerk uit Barendrecht. Kyarha begon dit seizoen zeer sterk en leverde een prima kĂźr af en werd daarmee glansrijk eerste. Sophie Bijkerk maakte een paar missertjes, herpakte zich prima in het tweede deel van haar kĂźr zoals geen ander dat kan en eindigde hiermee op de 7e plaats in een deelnemersveld van 19 rijdsters. Debutante in de categorie senioren Winnie Dekker (17) uit Dordrecht werd 3e en pakte hiermee een verdiende podiumplaats. Zij eindigde net na de regerend Nederlands Kampioene Joyce den Hollander. Simone Kruithof (17) uit Maasdam raakte in een internationale wedstrijd enkele weken geleden onfortuinlijk geblesseerd aan haar enkelbanden en zal de selectiewedstrijden aan zich voorbij moeten laten gaan. Deze selectierijdsters van Kunstrijvereniging De Drechtsteden trainen vele uren op de ijsbaan in Dordrecht bij coaches Astrid Winkelman, Nicole Goossens, Marieke

Kruithof, Jacqueline Voll en choreograaf Jimmy Tavares. Vanaf maandag richten de trainingen zich op het rijden van de technische korte kĂźr in de volgende selectiewedstrijd, die geprogrammeerd staat op 5 november in Den Bosch. De 3e selectiewedstrijd wordt verreden op 26 november 2011 op de thuisbaan in Dordrecht. Na het rijden van drie selectiewedstrijden bepalen de twee beste resultaten welke twaalf rijdsters de kwalificatie hebben voor deelname aan het Open Nederlands Kampioenschap dat op 17 en 18 december in Tilburg zal plaatsvinden. Meer informatie over kunstrijden en schaatslessen is te vinden op de website www.ddd-kunstrijden.nl

40

3 - 9 november 2011

vrijdag 11 november 19.00 - 22.00 uur zaterdag 12 november 14.00 - 17.00 uur in De Hoeckenisse te Klaaswaal Toegang gratis

"@SDQHMF MNCHF UNNQ CD %DDRSC@FDM &DDM SHIC NE YHM NL HM CD JDTJDM SD RS@@M CHS I@@QĹ&#x; +@@S 3HLD .TS TV *DQRSEDDRS U@M UNNQ SNS @BGSDQ QDFDKDM #HMDQ NE .TC DM -HDTVEDDRS UNKKDCHF UDQYNQFSĹ&#x;

ZZZ WLPHRXW QO

Volledig op de hoogte blijven wat er in uw omgeving gebeurt?

3DUW\VHUYLFH )HH RUJD VWMH QLVHU VVV HQ" SHLD

&DWHULQJ

NTS M

K

9HUKXXU

Op Hoekschewaard.nl vindt u dagelijks het laatste regionieuws, de nieuwste koopwoningen, aanbiedingen, vacatures, occasions, uittips en nog veel meer.

XW 7LPH R UHJHOW KHW

Hoekschewaard.nl blijft altijd in de buurt

7LPHa2XW &DWHULQJ 9HUKXXU !NNMRVDF +' 'DHMDMNNQC

3DK FHQW SHU PLQXXW VVV SHLDNTS MK HMEN 3HLDNTS MK

3 - 9 november 2011

41

42

3 - 9 november 2011

3 - 9 november 2011

43

  



 

44

3 - 9 november 2011

TOPKWALITEIT VOOR DE SCHERPSTE PRIJS U weet dat de keukens in Duitsland gemiddeld 20% goedkoper verkocht worden Vaak is voor u als particulier echter de afstand naar Duitsland een probleem. Dit is de oplossing: WIJ KOMEN NAAR U TOE! Bel of mail voor een geheel vrijblijvend bezoek van één van onze adviseurs. Laat ons bewijzen dat wij echt véél goedkoper zijn, maar wel superkwaliteit keukens leveren. De enige Duitse keukenfabriek die rechtstreeks vanuit de fabriek, zonder tussenkomst van een dure keukenhandelaar, uw droomkeuken voor absoluut de laagste prijs levert!

Ook voor slaapkamerkasten en inloopkasten

✓

Maatwerk keukens en slaapkamerkasten voor confectieprijzen

✓ ✓

Ook voor keukenrenovatie hét juiste adres

✓ ✓

Erkend lid Kwaliteits Garantie Groep

Onze showroom is op afspraak voor u geopend, ook ‘s-avonds

Gecertificeerd voor aangepasteen invalidenkeukens

Duitse keukenfabriek levert rechtstreeks aan particulier. Onze Nederlandse adviseurs komen geheel vrijblijvend, voorzien van 65 monsterdeuren, bij u thuis. U kiest het tijdstip dat u het beste uitkomt, dus gerust ook ’s-avonds. Tevens zijn wij leverancier van alle gerenommeerde merken apparatuur en zult u blij verrast zijn over onze prijzen voor graniet, welke ongekend laag liggen. Uiteraard leveren wij ook kunststofbladen tegen de scherpste prijzen. Ook handgemaakte en handgelakte keukens behoren tot de mogelijkheden. Nieuwsgierig geworden? Kijk nu op onze website www.keukenathome.nl of bel voor een afspraak 0186-576144.

OPEN DAGEN

Kom onder het genot van een hapje en drankje kennismaken met ons en onze producten. U bent van harte welkom op vrijdag 4 en zaterdag 5 november van 10.00 tot 17.00 uur - vrijdag 11 en zaterdag 12 november van 10.00 tot 17.00 uur en op vrijdag 18 en zaterdag 19 november van 10.00 tot 17.00 uur.

Industriestraat 18 - 3281 LB Numansdorp - Telefoon: 0186 - 576144 Mobiel: 06 - 12550147 - E-mail: info@keukenathome.nl

3 - 9 november 2011

45

Ingeborg en Arie Manintveld:

“Eindelijk een betrouwbare keukenleverancier gevonden” Via vrienden (die ook een goede ervaring hebben met Keukenathome) zijn wij na veel showrooms bezocht te hebben, uiteindelijk bij Keukenathome terecht gekomen. Bij het eerste telefoongesprek viel ons direct al de andere en klantvriendelijke manier van te woord staan op. Zo werd er bijvoorbeeld gevraagd: “Zullen wij geheel vrijblijvend eerst bij u langs komen op een tijdstip dat u schikt, of wilt u eerst in onze showroom een kijkje komen nemen?” Wij kozen voor een eerste gesprek bij ons thuis in de avonduren. In dit gesprek vertelde dhr. Gerard Vellekoop de werkwijze van zijn bedrijf, te weten: vrijblijvend advies en vrijblijvend een ontwerp cq tekening op locatie, vervolgd met een afspraak in de showroom, immers hier kunnen het beste de materialen uitgezocht worden, waarna direct een netto totaalprijs wordt berekend, waarin alle kortingen aantoonbaar zijn verwerkt. “U moet weten dat wij veel verhuizen, inmiddels is dit ons achtste huis, dus ervaringen met keukenboeren hebben wij genoeg!” aldus de familie Manintveld.

Inmiddels is de keuken en alle slaapkamerkasten geplaatst en gemonteerd, op een handgreepje na (deze is drie dagen later nageleverd) is de keuken in één keer compleet geleverd en gemonteerd.

Des temeer viel de relaxte manier van zaken doen en eerlijk advies geven ons op bij Keukenathome, wat wij nog niet eerder hadden mee gemaakt is: dat we positieve kritiek kregen, op het ontwerp dat wij zelf hadden getekend.

Zoals u op de foto’s kunt zien is het een complexe keuken i.v.m. hoeken, apparatuur en opstelling. Desondanks, alles paste perfect en was super verpakt en onbeschadigd.

Gelukkig hebben wij al veel van zijn ideeën ter harte genomen en zijn na een tweetal bezoeken tot een definitief ontwerp gekomen. Hierna hebben wij de materialen bij elkaar gekozen, en heeft Vellekoop een netto prijs geoffreerd. En deze lag beduidend onder de prijzen die wij eerder hadden gezien bij twee andere keukenaanbieders. Ook al onze slaapkamerkasten hebben wij gelijk maar laten ontwerpen en gekocht bij Keukenathome. Aangezien wij de kwaliteit in de showroom hadden gezien, (deze is werkelijk super!) wisten we niet of dat dit in ons budget zou passen, tot onze verrassing en verbazing was deze helemaal niet zo hoog als wij dachten, sterker nog, zelfs beduidend minder als dat wij zelf dachten !!

Op onze vraag: hoe kan dit t.o.v. de grote aanbieders cq ketens, was het antwoord simpel: “Door middel van lage kosten en omzetsnelheid kan ik een betere kwaliteit tegen een lagere prijs leveren dan alle andere aanbieders” legt Vellekoop uit. “Plus dat onze klanten niets aangesmeerd wordt, wat zij niet zullen gebruiken dus geen overbodige programma’s op bijvoorbeeld een combimagnetron en/of vaatwasser die je toch niet gebruikt, met als resultaat: wat er niet op zit hoef je niet te

betalen en nog belangrijker: wat er niet op zit kan ook niet kapot gaan. Vellekoop vroeg ons dan ook diverse keren: “bent u keuken prinses en/of prins? zo niet, koop dan geen overbodige functies op apparaten”. Ook de montage is bij ons top gelopen, voordat de keuken werd geplaatst is Gerard Vellekoop zelf wezen opmeten, en is de monteur langs geweest om te kijken naar het leidingwerk cq elektriciteitswerk, ook dit was een plezierige ervaring.

Wanneer wij weer verhuizen, bellen we voortaan direct naar Keukenathome, echt een aanrader voor iedereen die op zoek is naar een keukenzaak, die niet: met gratis plaatsingen en/of 5-apparaten gratis adverteert, aangezien ieder weldenkend mens weet dat: niets voor niets kan. Onze ervaring met dat soort zaken is dat het zogenaamde ‘gratis’ drie keer bij de kasten en/of bladen qua bedrag is opgeteld. Keukenathome is voor ons Dé KEUKENZAAK van Nederland, uitblinkend in materiaal met 10-jaar volledige garantie, direct netto prijzen, verzorgd van begin tot eind en wat ze zeggen doen ze! Keukenathome, bedankt voor de goede service en levering van onze keuken en slaapkamerkasten. Met vriendelijke groeten, Fam. Manintveld

46

3 - 9 november 2011

3 - 9 november 2011

47

48

3 - 9 november 2011

' ! $ " 5 , # . ! & % ) 0 / * #,/7.

% 5 1 ) , % ' . 4!.4% !

:!4%2$!' /+4/"%2 Â&#x201E; !,#!:!2 %6%.43 0544%23(/%+

3 - 9 november 2011

49

FABERT

FABERT STATIONSWEG 32B OUDE TONGE TEL.: 0187-641927 DI T/M ZA 09.00 TOT 17.00

ZIT & SLAAPCOMFORT BANKSTELLEN

BANKSTELLEN 160 X 200 NU VOOR € 1995,normaal € 2695,-

5 modellen Relax Fauteuils met 125 verschillende mogelijkheden

WWW.FABERT.NL BARE

EL CH VERST

ELEKTRIS

G OXSPRIN

B

Meerprijs 180 x 200 € 300,-

AKTIE HOEKBANK Van € 1149,voor € 950,-

Vaste uitvoering 160 x 200 van € 1695,- voor € 1195,-

incl.topper

SLAAPCOMFORT AKTIE

AANBIEDING BANKSTEL PRAAG 2,5 + 2 zits

van € 2398,voor € 1850,Inruil oude bankstel € 100,---------Prijs na inruil € 1750,Vidato Model Roma 2,5 + 2 zits Van € 4085,- nu voor € 3495,-

FAUTEUILS

BANKSTELLEN

www.fabert.nl

DE SPECIALIST IN ZIT EN SLAAPCOMFORT 2000M2 SHOWROOM

50

3 - 9 november 2011

UZQJTDI 5JOLF 6OOR "UREAU 6ERHULST EN VAN DER 0OL TE 2OTTERDAM ZIJN WIJ Voor Tinke AssurantiĂŤn te Barendrecht zijn wij op zoek $E AFGELOPEN JAREN IS ONS TEAM GESTAAG GEGROEID EN WIJ naar een: HEBBEN DE AMBITIE OM NOG VERDER TE GROEIEN $IT REALISEREN EN VAN DER 0OL VORMEN EEN FULL OP ZOEK NAAR EEN 4INKE !SSURANTIpN EN "UREAU 6ERHULST

RELATIES /NZE RELATIES KIEZEN VOOR SERVICE ASSURANTIE ORGANISATIE PERSOONLIJKE ADVISERING .AAST MET DE EEN BETROUWBAAR ASSURANTIEKANTOOR HOOGWAARDIGE OM DIENSTEN OP HET GEBIED MOGELIJKHEID VERZEKERINGEN TE WAARBIJ ZE KUNNEN EN REKENEN OP VAN VERZEKERINGEN BANKZAKEN SLUITEN BINNEN ONS VOLMACHTBEDRIJF PERSOONLIJKE ADVISERING .AAST DE VOOR HET -+" EN PARTICULIERE :EKERHUIS ZIJN WIJ WAARBIJ ZE !SSURADEUREN KUNNEN REKENEN OP MOGELIJKHEID OM VERZEKERINGEN TE RELATIES /NZE RELATIES KIEZEN VOOR TEVENS INTERMEDIAIR VAN BEKENDE PERSOONLIJKE ADVISERING .AAST DE SLUITEN BINNEN ONS VOLMACHTBEDRIJF EEN BETROUWBAAR ASSURANTIEKANTOOR EN MINDER BEKENDE VERZEKERAARS IN MOGELIJKHEID OM VERZEKERINGEN TE :EKERHUIS ZIJN WIJ WAARBIJ ZE !SSURADEUREN KUNNEN REKENEN OP SLUITEN BINNEN ONS VOLMACHTBEDRIJF TEVENS INTERMEDIAIR VAN .AAST BEKENDE PERSOONLIJKE ADVISERING DE :EKERHUIS !SSURADEUREN ZIJN WIJ EN MINDER BEKENDE VERZEKERAARS IN MOGELIJKHEID OM VERZEKERINGEN TE TEVENS INTERMEDIAIR VAN BEKENDE SLUITEN BINNEN ONS VOLMACHTBEDRIJF EN MINDER BEKENDE VERZEKERAARS IN :EKERHUIS !SSURADEUREN ZIJN WIJ

TEVENS INTERMEDIAIR VAN BEKENDE EN MINDER BEKENDE VERZEKERAARS IN .EDERLAND

XXX UJOLF OM XXX WFSIVMTUWBOEFSQPM OM XXX UJOLF OM XXX WFSIVMTUWBOEFSQPM OM

%N EEN WIJ MET ONS TEAM WAAR DE WOORDEN ²PERSOONLIJK² EN ²PROFESSIONEEL² HOOG IN HET VAANDEL STAAN 2ELATIEBEHEERDER -+" FULLTIME !LLROUND !DVISEUR 0ARTICULIER #OMMERCIpLE "INNENDIENSTMEDEWERKER

0ARTICULIER FULLTIME %N EEN FULLTIME 2ELATIEBEHEERDER -+" FULLTIME 6OOR "UREAU 6ERHULST EN VAN DER 0OL TE 2OTTERDAM ZIJN WIJ OP #OMMERCIpLE "INNENDIENSTMEDEWERKER ZOEK NAAR EEN %N EEN 4EAMSPELER 0ARTICULIER FULLTIME 7IJ VERWACHTEN VEEL VAN ONZE MEDEWERKERS 7IJ ZOEKEN 2ELATIEBEHEERDER -+" FULLTIME #OMMERCIpLE "INNENDIENSTMEDEWERKER EEN COLLEGA MET KENNIS EN ERVARING 3AMEN WERKEN AAN 0ARTICULIER FULLTIME %N EEN 4EAMSPELER ADVISERING BINNEN EEN TEAM VAN PROFESSIONALS 7IJ WILLEN 7IJ VERWACHTEN VEEL VAN ONZE MEDEWERKERS 7IJ ZOEKEN EEN TEAMSPELER #OMMERCIpLE "INNENDIENSTMEDEWERKER 4EAMSPELER COLLEGA MET KENNIS EN ERVARING 3AMEN WERKEN AAN EEN 0ARTICULIER FULLTIME 7IJ VERWACHTEN VEEL ONZE MEDEWERKERS ADVISERING BINNEN EEN VAN TEAM VAN PROFESSIONALS 7IJ 7IJ ZOEKEN WILLEN

"ELONING EEN COLLEGA MET KENNIS EN ERVARING 3AMEN WERKEN AAN EEN TEAMSPELER 7IJ BIEDEN JE UITSTEKENDE PRIMAIRE EN SECUNDAIRE 4EAMSPELER ADVISERING BINNEN EEN TEAM VAN PROFESSIONALS 7IJ WILLEN ARBEIDSVOORWAARDEN EEN VASTE E 7IJ MAAND EN 7IJ VERWACHTEN VEEL WAARONDER VAN ONZE MEDEWERKERS ZOEKEN EEN TEAMSPELER "ELONING EEN PREMIEVRIJ PENSIOEN MET KENNIS EN ERVARING 3AMEN WERKEN AAN EEN COLLEGA BIEDEN JE UITSTEKENDE PRIMAIRE EN SECUNDAIRE 7IJ ADVISERING BINNEN EEN TEAM VAN PROFESSIONALS 7IJ WILLEN "ELONING ARBEIDSVOORWAARDEN WAARONDER EEN VASTE E MAAND EN )NTERESSE EEN TEAMSPELER 7IJ BIEDEN JE UITSTEKENDE PRIMAIRE EN SECUNDAIRE EEN PREMIEVRIJ PENSIOEN Bekijk de ins en outs van de hierboven genoemde "EKIJK DE INS EN OUTS VAN DE HIERBOVEN GENOEMDE FUNCTIES ARBEIDSVOORWAARDEN WAARONDER EEN VASTE E MAAND EN functie OP DE WEBSITE WWW VERHULSTVANDERPOL NL -AIL JE SOLLICITATIE "ELONINGop de website www.tinke.nl. EEN PREMIEVRIJ PENSIOEN )NTERESSE Mail sollicitatiebrief naar rene.vermeer@tinke.nl. BRIEF NAAR MX BIJKER VERHULSTVANDERPOL NL 7IJ je BIEDEN JE UITSTEKENDE PRIMAIRE EN SECUNDAIRE "EKIJK DE INS EN OUTS VAN DE HIERBOVEN GENOEMDE FUNCTIES ARBEIDSVOORWAARDEN WAARONDER EEN VASTE E MAAND EN )NTERESSE EEN PREMIEVRIJ PENSIOEN "EKIJK DE INS EN OUTS VAN DE HIERBOVEN GENOEMDE FUNCTIES OP DE WEBSITE WWW VERHULSTVANDERPOL NL -AIL JE SOLLICITATIE )NTERESSE BRIEF NAAR MX BIJKER VERHULSTVANDERPOL NL "EKIJK DE INS EN OUTS VAN DE HIERBOVEN GENOEMDE FUNCTIES OP DE WEBSITE WWW VERHULSTVANDERPOL NL -AIL JE SOLLICITATIE BRIEF NAAR MX BIJKER VERHULSTVANDERPOL NL "EKIJK DE INS EN OUTS VAN DE HIERBOVEN GENOEMDE FUNCTIES OP DE WEBSITE WWW VERHULSTVANDERPOL NL -AIL JE SOLLICITATIE !CQUISITIE N A V DEZE ADVERTENTIE WORDT NIET OP PRIJS GESTELD BRIEF NAAR MX BIJKER VERHULSTVANDERPOL NL

Voor de professionele tuiner

KIES EEN STRAKKE LIJN EN EEN STRAKKE PRIJS

cm)

HS 46 (45 NIEUW

DE VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK

an

al 65 jaar uw vakm

Lagendijk 178 - Ridderkerk - Telefoon 0180 - 421 399 - www.gavdwaal.nl

>> Constructief denken in de juiste richting

Organisatie: Ebeli installatietechnisch bureau is onderdeel van de KFB groep. De units van de KFB groep houden zich bezig met het verlenen van diensten voor het in stand houden en verbeteren van onroerende goederen. Ebeli installatietechnisch bureau zoekt voor haar vestiging in Barendrecht per direct:

&DPSROLIH

" &+$ ,"+ 1 (,/1 + 1" 3,,/ / 3 + "+ 3"/0Â&#x2030; *,

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź347199

Alle acties zijn geldig tot einde december 2011.

Administratief medewerker afd. Planning m/v Fulltime (40 uur)

RQGHU DDQEHWDOLQJ ] U D D UM R R Y J ĹĽ /HYHULQ LOPRJHOLMNKHGHQ ĹĽ *XQVWLJH LQUX XUVDDQELHGLQJHQ H E H UV H LY ' ĹĽ 51/

cm)

HS 45 (45 IJS R ACTIEP

Alle acties zijn geldig tot eind december 2011

Vacature

1 ( / / ( ' 2 0 ( '( 1,(8: =,-1 %,11(1

â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź129199

â&#x201A;Ź 439

!CQUISITIE N A V DEZE ADVERTENTIE WORDT NIET OP PRIJS GESTELD

Z R K 6 Q D Y D U D & Q H U H .DPSH

0 cm)

HSE 71 (6RIJS ACTIEP

Wie van precisie in de natuur houdt, kiest voor de precisie van de STIHL heggenscharen. In ons gamma vindt u niet alleen krachtige modellen met benzinemotor, maar ook elektrische modellen die perfect geschikt zijn voor meer geluidsgevoelige omgevingen. Welk model u ook kiest, al onze heggenscharen staan garant voor gebruiksgemak, comfort, een licht gewicht, perfecte snoeiresultaten en een haag in vorm natuurlijk. HS 45 (60 cm) â&#x201A;Ź 399 â&#x201A;Ź 445 NIEUW HS 46 C-E (55 cm) â&#x201A;Ź 489 NIEUW HS 56 C-E (60 cm) â&#x201A;Ź 539

Administratief: < '5 &#)'.+,-4 10&'345'60'0 7#0 &' #(&'.+0) 2.#00+0) < !+58'3-'0 %133'4210&'05+' 7#0 &' #(&'.+0) 2.#00+0) < 071'3'0 '0 7'3:'0&'0 7#0 +0-112 '0 7'3-11213&'34 < '5 7'3:13)'0 7#0 *'5 #&/+0+453#5+'7' &''. 7#0 10:' 8'3-7113$'3'+&+0) < '5 7'3:13)'0 7#0 &' 7'3&'3' 8'3-13&'3 #&/+0+453#5+' 0# 6+571'3+0) 5 $ 7 &' #(&'.+0) (#%563#5+' < '5 7'33+%*5'0 7#0 &+7'34' 17'3+)' #&/+0+453#5+'7' *#0&'.+0)'0 < '5 7'37#0)'0 7#0 &' 2.#00'3 4 5+,&'04 #(8':+)*'+& Telefonie: < "'3:13)'0 7#0 &' /#9+/#.' $'3'+-$##3*'+& 7#0 &' #(&'.+0) 2.#00+0) < '5 7+4+5'-##35,' ##0 &' 5'.'(110 :+,0 7113 10:' 3'.#5+'4 '0 /'&'8'3-'34

Voor verdere informatie en een functieomschrijving verwijzen wij u graag naar onze website

www.ebeli.nl

< #00'/'0 7#0 73#)'0 '0 4513+0)'0 7#0 3'.#5+'4 '0 /'&'8'3-'34 Functie-eisen: < 1( )'.+,-8##3&+) 8'3- &'0-0+7'#6 < 1'&' $'*''34+0) 7#0 &' '&'3.#0&4' 5##. +0 8113& '0 )'4%*3+(5 < '0 214+5+'7' 231 #%5+'7' +045'..+0) '0 $+,&3#)'0 ##0 ''0 )1'&' %1..')+#.' 8'3-4(''3 < 37#3+0) +0 41135)'.+,-' (60%5+' +4 ''0 23' Competenties: < 44'35+'( < .'9+$'. < %%63##5 < 1//60+%#5+'( < .#0573+'0&'.+,- < '37+%')'3+%*5

Zin in een uitdaging? +%*5 &#0 68 41..+%+5#5+' +0%.64+'( " ##0 31'2 " ; 145$64 ; #3'0&3'%*5 ; 5 # 7 0+5# &' 6+,5'3 /#+. +0(1 '$'.+ 0. ; .6+5+0)4&#56/

017'/$'3 #5663.+,- -605 6 11- 5'.'(10+4%* %105#%5 /'5 104 120'/'0 &113 5' $'..'0 /'5 '0 73##) 0##3 0+5# &' 6+,5'3 Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

GEZOCHT!!! Wij zijn op zoek naar:

allround

'DDU NRPW MH YDNDQWLH WRW OHYHQ

%ÂťUVWQHU ] 'HWKOHĆŹ V ] .QDXV ] 7(& ] (ULED

-BOHFXFH B ] -; )FJOFOPPSE *OE UFSSFJO #PPOTXFH 5 ] ' !DBNQPMJGF ] XXX DBNQPMJGF OM

Glaszetters Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Marvin via info@glashandelemmery.nl of bellen naar 0180-612843.

3 - 9 november 2011

51

Succesvolle expositie van Qphoto in New York Donderdag 13 oktober 2011 om 18.00 uur is in New York de expositie van Qphoto officieel geopend. De openingshandeling werd uitgevoerd door eigenaresse Angela Di Bello van de Agora Gallery in de kunstenaarswijk Chelsea. Hieraan voorafgaand vond een pers- cq kennismakingsuurtje plaats. Hierin heeft Arjon Groeneweg de werken van Qphoto toegelicht aan de diverse aanwezigen, welke hiervoor waren uitgenodigd. Na de officiële opening gingen de deuren open voor de bezoekers. Zo’n 300 bezoekers hebben de expositie bezocht en boven verwachting veel interesse en belangstelling getoond voor hun werken. Toch genereert zo’n stap ook betrekkelijk

veel werk en reacties hier in Nederland aldus Arjon. Zo zijn reeds een aantal werken ondergebracht in diverse galleries verspreid over het land, voor verkoop en kunstuitleen en hangen hun werken ook op de Affordable Art Fair in Amsterdam (27 t/m 30 oktober 2011). Hierna zijn deze aansluitend tot eind december te zien in de Maestro Gallery in Amsterdam. Kortom, Arjon en Jeffrey zetten alles op alles om hun werken te promoten. Dit naast hun dagelijkse werk, het maken van, hoofdzakelijk bruids- en bedrijfsreportages, familie foto’s, photoshoots, photofinishing, vormgeving en drukwerk. Meer informatie vindt u op hun sites www.qphoto.nl of www.qphoto-art.com.

Hoeksche Waard Exclusief

FOTOPAGINA

QPHOTO EXPOSITIE, NEW YORK

Meer foto’s op www.hoekschewaard.nl

Q

photo

VA K F OTO G R A F I E Qphoto is aangesloten bij: Beroeps Fotografen Nederland

BRUIDSREPORTAGES BEDRIJFSREPORTAGES- FOTOSHOOTS AFDRUKKEN OP CANVAS, ACRYLAAT, DIBOND ENZ. Parallelweg 8 - 3299 AN Maasdam - T.: 078 - 6764080 - E.: info@qphoto.nl - I.: www.qphoto.nl

3 - 9 november 2011

ROLLUIKEN – HOOGSTE KWALITEIT

NOG T/M 30

50%

NOVEMB ER 2011:

KO R T I N G op elk tw eede rollu ik!

! E I T I e ED NACTIE 21 LLUIKE

ES RO ONZE GENS SUCC RD. WE GEE N O L O GEPR

NIEUW IN 2011 !!! GEEN MEERPRIJZEN OP:

· RONDE ROLLUIKKASTEN · MEERDERE KAST- EN LAMELKLEUREN · TECHNISCH INMETEN BIJ U THUIS

ROLLUIKEN

✔ Tegen inbraak ✔ Geen geluidsoverlast ✔ Nooit meer inkijk

Deze aanbieding is geldig t/m 30 november 2011

!!! LAAGSTE PRIJS !!! ZONWERING HOEKSE WAARD!

Elders goedkoper? Kom maar op met die offerte, want dat is onmogelijk!!

SOMFY BUISMOTOREN INCLUSIEF AANSLUITEN, AFSTELLEN EN VOLLEDIGE AFWERKING

NU VOOR SLECHTS

NORMAAL € 249,=

€ 149,=

✔ Geen lichtinval ✔ Houd in de winter de warmte binnen! ✔ Gratis opmeten en technisch advies bij u thuis

1 QR CODE Zonwering Hoekse Waard

STRIJEN (078) 674 44 39

Christiaan Huygensstraat 15, Strijen info@zonweringhoeksewaard.nl www.zonweringhoeksewaard.nl

Niet voor niets de grootste van de Hoeksche Waard

*50% korting wordt gegeven op het goedkoopste rolluik, montage van de rolluiken gebeurt op één adres, binnen ons verzorgingsgebied.

H O G E K O R T I N G E N - D E B E S T E K WA L I T E I T - P E R F E C T E S E R V I C E

52

3 - 9 november 2011

53

VOETBAL in de Hoeksche Waard Proficiat SHO

Klas Wed. Gew. Gel. Verl SHO

Team van de maand Oktober 2011: SHO FC Binnenmaas

2D

4

4

0

Pnt. dp.V dp.T

0

12

11

0 3

Strijen

2D

4

3

1

0

10

12

OSV Oud Beijerland

3D

4

3

0

1

9

10

4

SSS

3D

4

3

0

1

9

12

7

Heinenoord

1C

4

3

0

1

9

7

3

Piershil

3D

4

2

2

0

8

7

3

NBSVV

3D

4

2

2

0

8

8

6

FC Binnenmaas

3D

5

2

1

2

7

10

9

ZBVH

4F

4

1

1

2

4

5

5

Goudswaardse Boys

4F

4

1

1

2

4

6

8

GOZ

4F

4

1

0

3

3

5

8

NSVV

2D

4

1

0

3

3

4

11

Zinkwegse Boys

3D

4

0

2

2

2

7

11

‘s Gravendeel

2D

4

0

2

2

2

5

16

Wedstrijddagen Oktober

1/10

8/10 15/10 29/10 *inhaal 22/10

Wedstrijddagen November 5/11 12/11 19/11

NSVV

SSS

Datum

Thuis

Uit

Tijd

Datum

Thuis

Uit

Tijd

Datum

Thuis

Uit

Tijd

5 nov

FC Binnenmaas 1

WFB 1

14.30 uur

5 nov

Strijen 1

NSVV 1

14.30 uur

5 nov

Botlek SC 1

SSS 1

14.30 uur

12 nov

Piershil 1

FC Binnenmaas 1

14.30 uur

12 nov

NSVV 1

CWO 1

14.30 uur

12 nov

SSS 1

OSV 1

14.30 uur

19 nov

FC Binnenmaas 1

NBSVV 1

14.30 uur

19 nov

TOGR 1

NSVV 1

14.30 uur

19 nov

SSS 1

Oude Maas 1

14.30 uur

3 dec

ZWB 1

FC Binnenmaas 1

14.30 uur

3 dec

NSVV 1

VDL 1

14.30 uur

3 dec

Bernisse 1

SSS 1

14.30 uur

10 dec

FC Binnenmaas 1

vv Brielle 1

14.30 uur

10 dec

vv Pernis 1

NSVV 1

14.30 uur

10 dec

SSS 1

Bolnes 1

14.30 uur

Goudswaardse Boys

OSV Oud Beijerland

Strijen

Datum

Thuis

Uit

Tijd

Datum

Thuis

Uit

Tijd

Datum

Thuis

Uit

Tijd

5 nov

Herkingen '55 1

GWB 1

14.30 uur

5 nov

OSV 1

Oude Maas 1

15.00 uur

5 nov

Strijen 1

NSVV 1

14.30 uur

12 nov

GWB 1

DBGC 1

14.30 uur

12 nov

SSS 1

OSV 1

14.30 uur

12 nov

Spirit 1

Strijen 1

15.00 uur

19 nov

OFB 1

GWB 1

14.30 uur

19 nov

OSV 1

Bernisse 1

15.00 uur

19 nov

Strijen 1

SHO 1

14.30 uur

3 dec

DVV '09 1

GWB 1

14.30 uur

3 dec

Bolnes 1

OSV 1

14.30 uur

3 dec

Strijen 1

den Bommel 1

14.30 uur

10 dec

GWB 1

Melissant 1

14.30 uur

10 dec

OSV 1

WFB 1

15.00 uur

10 dec

CWO 1

Strijen 1

14.30 uur

Datum

Thuis

Uit

Tijd

Datum

Thuis

Uit

Tijd

Datum

Thuis

Uit

Tijd

5 nov

DBGC 1

GOZ 1

14.30 uur

5 nov

vv Brielle

Piershil 1

14.30 uur

5 nov

NTVV 1

ZBVH 1

14.30 uur

12 nov

GOZ 1

OFB 1

14.30 uur

12 nov

Piershil 1

FC Binnenmaas 1

14.30 uur

12 nov

ZBVH 1

Herkingen '55 1

14.30 uur

19 nov

DVV '09 1

GOZ 1

14.30 uur

19 nov

Rockanje 1

Piershil 1

14.30 uur

19 nov

DBGC 1

ZBVH 1

14.30 uur

3 dec

Melissant 1

GOZ 1

14.30 uur

3 dec

Piershil 1

Hellevoetsluis 1

14.30 uur

3 dec

OFB 1

ZBVH 1

14.30 uur

10 dec

GOZ 1

SNS 1

14.30 uur

10 dec

Botlek SC 1

Piershil 1

14.30 uur

10 dec

ZBVH 1

DVV '09 1

14.30 uur

GOZ

Piershil

`s Gravendeel

ZBVH

SHO

Zinkwegse Boys

Datum

Thuis

Uit

Tijd

Datum

Thuis

Uit

Tijd

Datum

Thuis

Uit

Tijd

5 nov

`s Gravendeel 1

den Bommel 1

14.30 uur

5 nov

SHO 1

Spirit 1

14.30 uur

5 nov

ZWB 1

NBSVV 1

14.30 uur

12 nov

Zuidland 1

`s Gravendeel 1

14.30 uur

12 nov

den Bommel 1

SHO 1

14.30 uur

12 nov

Oude Maas 1

ZWB 1

14.30 uur

19 nov

`s Gravendeel 1

Rhoon 1

14.30 uur

19 nov

Strijen 1

SHO 1

14.30 uur

19 nov

vv Brielle 1

ZWB 1

14.30 uur

3 dec

Rozenburg 1

`s Gravendeel 1

14.30 uur

3 dec

SHO 1

CWO 1

14.30 uur

3 dec

ZWB 1

FC Binnenmaas 1

14.30 uur

10 dec

`s Gravendeel 1

PPSC 1

14.30 uur

10 dec

TOGR 1

SHO 1

14.30 uur

10 dec

Rockanje 1

ZWB 1

14.30 uur

Uit

Tijd

Heinenoord Datum

Thuis

5 nov

Rijsoord 1

Heinenoord 1

14.30 uur

12 nov

Heinenoord 1

Almkerk 1

14.30 uur

19 nov

VVC`68 1

Heinenoord 1

14.30 uur

3 dec

Heinenoord 1

Sliedrecht 1

14.30 uur

10 dec

Oranje Wit 1

Heinenoord 1

14.30 uur

Datum

Thuis

Uit

Tijd

5 nov

ZWB 1

NBSVV 1

14.30 uur

12 nov

NBSVV 1

vv Brielle 1

14.30 uur

19 nov

FC Binnenmaas 1

NBSVV 1

14.30 uur

NBSVV

3 dec

NBSVV 1

Rockanje 1

14.30 uur

10 dec

Hellevoetsluis 1

NBSVV 1

14.30 uur

HW Derby’s November 2011 5 nov

ZWB 1

NBSVV 1

14.30 uur

5 nov

Strijen 1

NSVV 1

14.30 uur

12 nov

Piershil 1

FC Binnenmaas 1

14.30 uur

12 nov

SSS 1

OSV 1

14.30 uur

19 nov

FC Binnenmaas 1

NBSVV 1

14.30 uur

19 nov

Strijen 1

SHO 1

14.30 uur

3 dec

ZWB 1

FC Binnenmaas 1

14.30 uur

54

3 - 9 november 2011

-*.&" -. #+$+.(-%,(*., . -)-(' -.#'- *.+&&-.$,!-&' - -).*,*., *'$++&.!-)'-*-). ').--).%*' & ,&&-.,$!- ')! . -*.--). ,&-%.!,& #++) . .(-%*+"(+)*% .

. -$#+ -).-).--).#-+ &"#.'%. '*. *.(-%,(*.,$. --(&' .*-.)+ ,$-(-)

Beleef Abama nu met American Express Vacations vanaf â&#x201A;Ź 1185 p.p. inclusief: "6 50.&2)-&,$06'506 !521361465,.4.' 6 (-3//5643326 54521 5 "6 6.)5243,$014#546)..26*56+21%/6)346 61465546 !3'36*5-& 560 55+52/..4/(3'526 "6 3#5-1%(/6.40!1%06 "6 3 6/52)1,56546-&,$0$3)54!5-3/014#6 6 6+ + "6 2301/6&+#23*56433265546*&&2*526(3'520 +56546)2.5#56,$5,( 14 -3056,$5,( .&06 14*1546!5/,$1(!332 "6 -5/6 1%46.+6*56(3'526!1%6334(.'/0 "6 546(5526#2301/60.5#34#60.06*56/+36+526+52/..4 )52!-1% "6 546 6'14 6'3//3#56+526+52/..4 )52!-1% "6 1%6'14 6 643,$0546146/&105/6. 6)1--3 / 65546*14526)..26 6146$506 -6 123*.26 5/03&23406 5 ,- 6*234(%5/ --$. ,,(.$--(.') ,($+*'-. ,)*+ *., .$-*. -'%#"(-+". "'*-)&+) % -. + -) .+&. . ++(.!(-) -&,,%.!,-

,#'-&-.(-'%+ '%-"(. &%. ,) -($-' -(. ,$*.,, .!(++!. #' .".* "'%., ., . +)*,,(.,$." . + +)*'-.*-.#-% (- -) .

Tel.: 010-209 2955 / info@buitenlandschezaken.nl

Kerst en wintershow LET OP ! nĂş geopend !

De dagen worden weer snel korter, tijd dus om het in huis weer extra gezellig te maken.

Woondecoraties, boomdecoraties en de mooiste verlichting. Schitterende sfeerafde in winterse trendy kle lingen We hebben zelfs een heel kerstdorp gebouwd ! Chique zilver, Trendy p uren. aars, Op de website kunt u alvast even snel Sereen wit, Natuurtinten en Stoer zwart. gluren, maar in het â&#x20AC;&#x153;echtâ&#x20AC;? is het natuurlijk vĂŠĂŠl mooier!

Kom dus snel langs en raak net als wij óók al helemaal in de gezellige sfeer die in de winkels hangt.

Zicht op Zonwering B.V. zonwering & rolluiken

Actie GRATIS motor Er is een nieuw Verano kwaliteitsrolluik met meer kleuren en opties! Prijsvoorbeeld 2000x2000 vanaf

375,00 euro

De actie loopt tot 31 december 2011.

25% korting

op alle binnenzonwering van Verano De actie loopt tot 31 december 2011. Verano word in Nederland geproduceerd.

TERRASOVERKAPPING ACTIE Gratis verlichting en een aangepaste prijs.

WWW.ZICHTOPZONWERING.NL

Bloemen, planten en woondecoraties Oosterparkweg 15 Ridderkerk Tel: 0180 - 42 45 46 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 8.30 tot 17.30 uur. Vrijdag koopavond tot 21.00 uur. www.bloemenjungle.nl

Zicht op Zonwering B.V. Onderlangs 11 | 2991 EM Barendrecht | T 0180 616088 | F 0180 616700 E info@zichtopzonwering.nl | W www.zichtopzonwering.nl KvK Rotterdam 51049619 | Rabobank 1075 68 225 | BTW nr. NL 82306304B01

3 - 9 november 2011

55

Gelimiteerde editie Peugeot 508 RXH Op de IAA in Frankfurt toonde Peugeot een speciale 508 RXH. Deze Limited Edition is niet alleen extra luxe uitgerust, maar komt ook nog eens eerder op de markt dan de reguliere versie. Maar er zijn slechts driehonderd stuks beschikbaar. Dus, wie het eerst komt… Net als z’n ‘ongelimiteerde’ typegenoot beschikt de 508 RXH Limited Edition over een hybride aandrijflijn die bestaat uit een direct ingespoten 2.0 liter dieselmotor en een elektromotor. Dat koppel is samen goed voor een vermogen van 147 kW (200 pk). De aandrijfkracht wordt via alle vier de wielen op de straat overgebracht. De 508 RXH Limited Edition is alleen leverbaar in een speciale kleur donkerbruin;

in het interieur domineert een combinatie van lichtgrijs leer en alcantara. De auto heeft de uitrusting van de Allure-luxevariant en is dus voorzien van een navigatiesysteem, parkeerhulp achter, lichtmetalen velgen, chromen rand rondom de zijramen, etc. Tot de specifieke uitrusting van de Limited Edition behoren metallic lak, elektrisch verstelbare en verwarmbare stoelen, bestuurdersstoel met geheugen en massagefunctie, buitenspiegels met geheugen, xenon koplampen met dynamische lichtbundelsturing, stereo, vierzone-airco, elektrisch bedienbare achterklep en alarm. Tot de uiterlijke details behoren de zwart gespoten remklauwen achter en de speciale 18 inch velgen op. Iedere Limited Edition wordt voorzien van een oplagenummer. De special kost in Nederland 57.500 euro. Voor de ‘gewone’ 508 RXH geldt een vanaf-prijs van 51.600 euro.

56

3 - 9 november 2011

BMW 3 Serie M Sport Edition

www.bmw.nl

BMW maakt rijden geweldig

SPORTIEF GEBAAR VAN JER. DE FONKERT. DE BMW 3 SERIE M SPORT EDITION. VANAF € 35.590,Inclusief de meest gewilde opties voor slechts € 2.495,-. Ongetwijfeld de meest sportieve manier van zaken doen met bijna 80% voordeel op dit pakket. Kijkt u even mee naar het wel zeer complete optiepakket van deze gelimiteerde uitvoering? Als het goed is, krijgt u meteen zin in een sportieve proefrit ... 17 inch lichtmetalen M wielen M aerodynamica pakket M sportonderstel M sportstuurwiel M instaplijsten en M voetsteun

Interieurlijsten Aluminium Glaciersilber BMW Sportstoelen stof/alcantara BMW Individual hoogglans Shadow Line BMW Individual hemelbekleding Anthrazit

Automatische airconditioning Navigatiesysteem Business Xenon voor dim- en grootlicht Koplampsproeiers Park Distance Control achter

Opbergpakket Alarmsysteem klasse 3 Bluetooth telefoonvoorbereiding BMW Online voorbereiding

Autobedrijf Jer. de Fonkert, Burg. de Zeeuwstraat 130, 3281 AL Numansdorp, T (0186) 65 81 11 U rijdt al een BMW 3 Serie Sedan vanaf € 33.100,Gemiddeld brandstofverbruik van 4,1 tot 9,2 liter/100 km ( van 24,4 tot 10,9 km/liter). CO2 -emissie 109 tot 215 g/km. Prijzen onder voorbehoud, stand per 01.07.11. SE&O.

3 - 9 november 2011

57

58

3 - 9 november 2011

Keukens en kasten in het topsegmentâ&#x20AC;Ś

Bij Van den Berg in Numansdorp zijn deze te bewonderen. Een echt familie bedrijf, waar u ruimschoots de tijd krijgt om tot de juiste keuze te komen.

Nu b SieM ij atic

kas naar

cad We ve rte

llen u e

keuz

e

t

eau

r graag

het fijn

e van..

.

Alle voordelen van individueel design en eerlijk persoonlijk advies, goed naar u luisteren en u beter begrijpen resulteren in een keuken en / of kast die 100% bij u past. Daar zult u meer en veel langer tevreden over zijn.

De keukens en kasten worden onder eigen regie en door eigen monteurs geplaatst.

Als u niet van rommel houdt, bent u bij Van den Berg in Numansdorp op het juiste adres.

Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.siematicnumansdorp.nl

Pagina 2

3 dagen Kermis in Puttershoek

Bij inlevering van deze bon: krijg je bij de DRAAIMOLEN 6 ritten voor

€ 6,-

BON

5

Bij inlevering van deze bon: krijg je bij 6 x TOUWTJE TREKKEN

€ 1,- korting

2 BON

4 ritjes i.p.v. 3

Bij inlevering van deze bon: krijg je bij het BALLEN GOOIEN

4

€ 5,-

Bij inlevering van deze bon: krijg je bij MAGIC STAR voor € 5,-

BON

BON

3

voor

1 bal extra! Voor kinderen tot 12 jaar.

6

Bij inlevering van deze bon: 8 Botsautomuntjes

BON

BON

1

Donderdag 10 november EURO-DAG bij de botsautootjes!

Bij inlevering van deze bon: krijg je bij aankoop van één SUIKERSPIN

Per kind, per deelname

50 cent korting

Kapsalon Your Style: Tel: 078 - 676 0 878

NIEUW

Kapsalon yourstyle introduceert de nieuwe lijn van KEVIN MURPHY. Kom langs en ervaar! www.kevinmurphy.nl Wij werken op afspraak. Complete verzorging onder één dak. Vanaf juli is hier ook een massagepraktijk!

Zaterdag 12 november ponymarkt: op alle Kevin Murphy produkten

20% korting

en wij geven u graag advies voor uw nieuwe wintercoupe!

EENDRACHTSWEG ww w. k a p s a l o59n| -PUTTERSHOEK y o u r s t y l e. n l

AANBIEDING! Schitterende horloges

www.kapsalon-yourstyle.nl

Silvia Nails: Tel: 06 - 222 737 58 Inside Beauty: Tel: 06 - 55 88 11 63

VAN 59,00 VOOR

€

39,-

in diverse kleuren leverbaar 2 jaar garantie. Zolang de voorraad strekt Bij aankoop van ieder horloge levenslang gratis batterijen. Ook voor al uw reparaties, klokken, horloges en sieraden. Oranjeplein 6 Puttershoek 078 - 6764022

Pagina 4

verzekeringen verzekeringen hypotheken hypotheken pensioenen pensioenen

financieringen financieringen sparen sparen

Van der Giesen b.v Van der Giesen b.v Financieel-& Verzekerings Adviseurs Financieel-& Verzekerings Adviseurs

Rustenburgstraat 27, 3297 LE Puttershoek,Postbus 5611, 3297 ZG Putterhoek,Telefoon: Tel.:078 - 6761605, Rustenburgstraat 27,Fax: 3297078 LE -Puttershoek,Postbus 5611, 3297 ZG Putterhoek,Telefoon: 6765055,E-mail: advies@vdgiesen.nl , www.vdgiesen.nl Tel.:078 - 6761605, Fax: 078 - 6765055,E-mail: advies@vdgiesen.nl , www.vdgiesen.nl

Kostuumverhuur Sint & Piet FSSLLPPQQFFOO W U W L S NB F EF 1POZ T FSMJKL F I O F E 5JK B N P [F LSB P Q XF JO O T FO FSXUFOT F SHFS IBNCV

ETEN IN ALCAZAR Ook verhuur van: kerstmankostuum kerstvrouwenjurkjes

Elke zaterdag en zondag â&#x20AC;&#x153;Live Cooking Buffetâ&#x20AC;? voor maar maar â&#x201A;Ź27,50 â&#x201A;Ź27,50 p.p. p.p. voor

Voor de de kinderen kinderen zijn zijn er er Voor Nannyâ&#x20AC;&#x2122;s aanwezig! aanwezig! Nannyâ&#x20AC;&#x2122;s n ten ste es fee iefe ilie mil fam w fa uw all u oorr a Vo ij Alcazar V o ook terecht bij u ok terecht b Alcazar nt u kun ku t o

Partyspecialist Nijverheidsweg 33 Heinenoord tel. 0186-601565

(voor 2 uur) (voor 2 uur)

Alcazar Events * Groeneweg 16 * 3297 LA Puttershoek Alcazar Events * Groeneweg 16 * 3297 LA Puttershoek tel. 078 - 676 4000 * www.alcazarevents.nl * info@alcazarevents.nl tel. 078 - 676 4000 * www.alcazarevents.nl * info@alcazarevents.nl

Pagina 5

R E C E N T V E R KO C H T V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

Ondanks de “dip” op de woningmarkt en de makelaar niet alleen “verkoper” is, maar ook heel veel aan “marketing” moet doen, slaagt het team van Makelaardij de Jong er steeds weer in om panden te verkopen. Dit komt o.a. door enkele van onze nieuwe verkoopsystemen zoals: inruil bespreekbaar ®, matching ®, het “De Jong” klantenbestand ®, de overstap service ® en andere marketingtools.

UW HUIS VERKOPEN? Vraag eerst naar Makelaardij de Jong You have tried the rest… Now try the best! Ons kantoor te Puttershoek is geopend tijdens de Ponymarkt op zaterdag 12 november a.s. Kom gerust eens binnenlopen voor een kopje koffie.

Pieter Repelaerstraat 61B 3297 BL Puttershoek tel. 078 - 6736255

West-Voorstraat 29 3262 JP Oud-Beijerland tel. 0186-617555

Zie ginds komt de stoomboot... op zaterdag 19 november a.s. komt Sinterklaas aan in de haven van Puttershoek. Sint heeft laten weten dat hij met heel veel zwarte pieten om 13.00 uur in de haven zal aanleggen. Daar zullen alle Puttershoekse kinderen met hun ouders hem opwachten. Tijdens het wachten gaan we natuurlijk met zijn allen liedjes voor de Sint zingen. De kindermiddag met Sinterklaas, z’n Pieten én een sinterklaasdisco is van 14 - 16 uur voor kinderen tot en met 10 jaar. De kaartjes voor dit feest zijn te koop à € 5,00 p.p. bij Boekhandel Marjan Houtman en Fa. Kleis Zilverschoon.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaande, schriftelijke toestemming van de uitgever. Eventuele prijswijzigingen en zet- of drukfouten voorbehouden.

Pagina 6

Duidelijkheid en openheid in financiële diensten… daar staan we voor. Al bijna 100 jaar! Als onafhankelijk

ële planning en verzekeringen.

Verzekeringen & Financiële Diensten

Den Hartigh Adviesgroep B.V. is een onderdeel van Den Hartigh Beheer & Exploitatie B.V.

078 676 90 00

Biezenvijver 7

T

3297 GK Puttershoek

F 078 676 90 01

Postbus 5621

E info@denhartigh.nl

3297 ZG Puttershoek

I

www.denhartigh.nl