• D E S I G N R A D I A T O R E N
DESIGN RADIATOREN
Verzilver uw goud!
CV-HAL KETELS LAAGSTE PRIJS
Inkoop van goud, zilver en munten
• S C H O U W E N
van nederland •Grootste H A A R sorterinG D E N
DOOR HEEL NEDERLAND!
www.cvhal.nl
F-S Sportcentrum www.f-sportcentrum.nl 078-6737775
systeembeheer en meer www.aiv-automatisering.nl
Auto | Caravan | Camper Schadeherstel Zernikeweg 10 / 3241 MG Middelharnis T (0187) 48 72 19 / Fax (0187) 48 24 88
www.goudwisselkantoor.nl
T 0186-571366
Handelstraat 20 / 3291 CB Strijen T (078) 674 1200 / Fax (078) 674 1971 www.bosmanenkalis.nl
Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een leuke att 2
6 - 9 november 2012
Actieprijzengeldig geldigtot toten en met 2012 Actieprijzen meteind einddecember november 2012
Einst T: + info@
Bestel online via www.vankootentuinmaterialen
De nummer 1 in veranda’s en tuinkamers
Adv_wonen_213x275_VanKooten.indd 1 ACTIEPRIJS 300 x 250 cm v.a.
€ 998,-
Bestel online via www.verandavillage.nl of kom langs in onze overdekte showroom.
nu met 1 set halogeen spots GRATIS
Actie Veranda Kunststof tuinkamers
-
Milieuvriendelijk ontwerp Aantrekkelijk geprijsd 15 standaard afmetingen Vlakke gootafwerking Uitgevoerd in structuurlak wit, RAL 9010 - Optioneel IR Clear beplating
400 x 250 cm € 6.370,400 x 300 cm € 7.152,400 x 350 cm € 7.680,500 x 250 cm € 7.565,500 x 300 cm € 7.834,500 x 350 cm € 8.384,600 x 250 cm € 7.767,600 x 300 cm € 8.384,600 x 350 cm € 8.965,-
300 x 250 cm 400 x 250 cm 500 x 250 cm 600 x 250 cm 700 x 250 cm
€ 998,€ 1.189,€ 1.424,€ 1.594,€ 1.764,-
300 x 300 cm € 400 x 300 cm € 500 x 300 cm € 600 x 300 cm € 700 x 300 cm €
A. van Leeuwenhoekstraat 14, 3291 CR Strijen T: +31 (0)78-6745736, F: +31 (0)78-6745740 info@verandavillage.nl
Blokhut Blokhut Hyacint 300 x 200 cm 28 mm vurenhout
Hoekblokhut 3055z 300 x 300 cm zijluifel 275 cm 40 mm vurenhout
€ 799,-
Voor slechts
€ 2.199,-
Profiteer nu van extra ! lage prijzen
Blokhut Yasmina 745 x 326 cm 28 mm vurenhout
Van € 2.499,Voor slechts
€ 1.899,-
1.559,1.754,1.949,-
300 x 350 cm € 400 x 350 cm € 500 x 350 cm € 600 x 350 cm € 700 x 350 cm €
Openingstijden: Dinsdag t/m Vrijdag Zaterdag
1.179,1.414,1.699,1.919,2.139,-
8:30-17:30 9:00-16:00
Buitenverblijven tegen zeer scherpe prijzen
acties
Van € 1.099,Voor slechts
1.096,1.294,-
Kapschuur 1100 X 432 cm
Van € 10.999,Voor slechts
€ 9.950,-
Van € 3.499,Voor slechts
Ook voor maatwerk bent u bij ons aan het juiste adres!
Blokhut, tuinkantoor, € 2.899,trekkershut 440 x 340 cm, luifel 200 cm 58 mm vurenhout incl. dubbelglas
Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u een leuke attentie! Einsteinstraat 12, 3281 NJ Numansdorp T: +31 (0)186-655990, F: +31 (0)186-652112 info@vankootentuinmaterialen.nl
Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag Zaterdag
8:30-17:30 9:00-16:00
Druk- en zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden.
Bestel online via www.vankootentuinmaterialen.nl of kom langs in onze overdekte showroom. Adv_wonen_213x275_VanKooten.indd 1
21-09-12 11:39
6 - 9 november 2012
3
4
6 - 9 november 2012
Nemesys ICT & TeleCom VerVaNg uw oude TelefooNCeNTrale Voor eeN NIeuw IP-CommuNICaTIesysTeem! Voordelen: • • • • • •
Volledig IP-systeem Koppeling met uw database Integratie met Outlook Direct bellen vanuit uw desktop of laptop (softphone) Geschikt voor thuiswerkers Geschikt voor GSM integratie
ict-Beheer
vaste communicatie
ad! Nu meT graTIs IP
moBiele communicatie
Profiteer van de Alcatel-Lucent Startpacks met ruim 40% korting! Nu met gratis new iPad 16GB WiFi! Meer weten of een offerte op maat? Maak een afspraak, bel 088-633 1000. Aston Martinlaan 2 3261 NB Oud-Beijerland Tel. 088 - 633 1000 www.nemesys.nl info@nemesys.nl Openingstijden: Ma t/m Vr: 08.30 - 17.00 uur Actievoorwaarden: Aanbieding is geldig t/m vrijdag 14 december 2012.
Wij mak maken het verschil
Niet alléén voor dubbelglas maar ook voor ruitbreuk of glas in lood is den Hartog Glas uw specialist.
Jan van der Heijdenstraat 14 - Oud-Beijerland - Tel: 0186 - 612 815 - www.denhartogglas.nl
120584-06-12 DENHARTOG - Advertentie HW Exclusief (1/8 pag = 130 x 90 mm)
6
6 - 9 november 2012
Nieuw! Genieten van de lekkerste recepten, de leukste verhalen en de mooiste foto’s uit de Hoeksche Waard. Kookboek bestellen? Dat kan. Stuur een e-mail naar verhoeffenmesoptafel@planet.nl met vermelding van uw naam, adres, telefoonnummer en het aantal te bestellen exemplaren van het kookboek. Meer weten? Ga naar www.verhoeffenmesoptafel.nl
“ Een
rondje Hoeksche Waard” Lekker koken met lokale producten
Verhoeff en Mes op tafel | Langestraat 23 | 3295 BJ ‘s Gravendeel | T. 078-6732775
8
6 - 9 november 2012
Nu de eerste 3D lcd b Radio Vos te bekijken
Eén luidspreker
dus geen wirwar of extra kabels.
NIEUW van Bose het Solo TV sound system
in
televisie
ultieme
televisie.
dankzij
et
u
zien
de om
die mooi onder uw televisie past.*
Eén luidspreker die het gedetailleerde geluid
Bose Solo TV sound system ontwikkeld om dit
levert die de meeste flatscreen-tv’s niet kunnen
probleem op te lossen. De geluidskwaliteit van Een alles nieuwe Dimensie in televi
reproduceren. Doordat de meeste luidsprekers van
krijgt een nieuwe dimensie dankzij de leve wat u op tv kijkt zal intens verbeteren. Hoor het
flatscreen-tv’s simpelweg niet alle diepte en details
Solo TV sound system zelf en ontdek hoe BoseSamsung 3D in Full HD moet u zien om te
kunnen reproduceren, hoort u niet al het geluid beeldkwaliteit
erin slaagt om de geluidsdetails weer te geven die Samsung introduceert ultieme televisie. Perfecte beeldkwaliteit
®
8700
Perfecte
levensechte
3D
ervaring.
van uw favoriete tv-programma’s. Wij hebben het
te
met de televisie en aansluiting op een stopcontact. Dat is alles.
Eén oplossing
Hoor meer van wat u op tv ziet
ie
Eén verbinding
geloven:
Serie
LED 8700 Serie LED
Samsung introduceert de ultieme televisie
Een nieuwe Dimensie in televisie
krijgt een nieuwe dimensie dankzij de levensechte 3D ervaring.
flatscreen-tv’s niet kunnen reproduceren.
www.samsung.comSamsung 3D in Full HD moet u zien om te geloven: www.samsung.com
Ervaar het verschil dat Bose-technologie maakt. Bezoek www.bose.nl/solo of ga naar een geautoriseerde Bose-dealer.
Prijs
€ incl. 399,= btw.
* * Het Bose Solo TV sound system is ontworpen voor televisies met een voet die maximaal Hooftstraat nr 20 inch (51 cm) breed en 10,25 inch (26 cm) diep is. De48. meeste televisies met een beelddiagonaal van maximaal 32 inch (81 cm) en veel televisies met een beelddiagonaal van 40 inch tot 42 inch (101 tot 106 cm) voldoen aan deze vereisten.
Kom voor een 3D ervaring naar onze Samsung 3D store
Dealer logo
LED_AD_Media totaal-200x285_1.01.indd 1
®
Samsung
3D
store
in
de
P .C.
Kom voor een 3D ervaring naar onze Samsung 3D store in de P.C. Hooftstraat nr 48.
LED_AD_Media totaal-200x285_1.01.indd 1
100515_dealer_ad_SOLO_148x210_NL_v01.indd 1
8/31/12 9:23 AM
6 - 9 november 2012
9
2012 Sinterklaas houdt ons land in een gezellige greep
Daar wordt aan de deur geklopt Zingende kinderen, strooiende pieten en een zwaaiende goedheiligman. We kunnen er niet meer omheen. Sinterklaas houdt ons land wekenlang in een gezellige greep. Deze eeuwenoude traditie zorgt voor heel wat gezellige familieavonden.
H
et Sinterklaasfeest is populairder dan ooit. Het aantal Nederlanders dat pakjesavond viert, neemt gestaag toe. Vriendengroepen, families en verenigingen plannen avondjes
NG SINTSO ait door
Hoor de wind wa de bomen ait Hier in huis zelfs wa nd de wi t nog komen Zou de goede Sin ijk vindt lel zo Nu hij 't weer
waarop gedichten, cadeautjes en typische Sinterklaaslekkernijen de hoofdrol spelen. De geschiedenis van het Sinterklaasfeest maakt niet precies duidelijk wanneer de goedheiligman voor het eerst ons land aandeed. De verhalen daarover lopen uiteen. Volgens een oude legende was Sinterklaas vroeger bisschop van het Turkse plaatsje Myra. Daar was hij erg geliefd omdat hij geld en eten gaf aan arme mensen en kinderen. Daar zou ook de bena-
ming ‘goed heiligman’ vandaan komen, zo luidt een van de vele verklaringen. Wel zeker is dat Sinterklaas tegenwoordig in Spanje woont. Daar wordt zijn bezoek aan Nederland al maanden van tevoren voorbereid. Er worden pakjes ingepakt, pepernoten gebakken en brieven van kinderen nagelezen. Enkele
Het Sinterklaasfeest is populairder dan ooit. Foto: Roel Jorna
weken voor de intocht - die altijd half november plaatsvindt - stappen de Sint en zijn pieten vervolgens op Pakjesboot 12 om koers
te zetten naar Nederland. En daar verblijft het gezelschap de komende weken.
Sinterklaasliedjes zijn niet meer weg te denken
We zingen onze kelen schor
Een Sinterklaasfeest zonder liedjes? Ondenkbaar! Het zingen voor de goedheiligman is een van de belangrijkste gewoonten, die aan dit folkloristische feest zijn verbonden.
A
Het zingen van een Sinterklaasliedje blijft spannend.
l in de zeventiende eeuw zongen we Sinterklaasliedjes. Het grappige is dat we al die jaren nagenoeg dezelfde liedjes voorbij zien komen. Al merken we de laatste jaren dat er ook wat nieuwe nummers zijn geschreven. Sinterklaasliedjes gaan echter al generaties mee en zijn in tegenstelling tot veel andere liedjes niet aan mode onderhevig. Alleen de liedjes of coupletten
Een gezellige familieavond met cadeautjes
Laat je verrassen op pakjesavond Het Sinterklaasfeest kennen we al heel wat jaren. Opvallend is dat pakjesavond een relatief nieuw fenomeen is. Pas na de Tweede Wereldoorlog staat het vast op onze agenda.
© Persbelangen
N
a de crisisjaren, nam de welvaart geleidelijk toe. Die bood meer ruimte voor een geefcultuur. Nog steeds mochten kinderen hun schoen zetten, maar er kwam ook een ‘pakjesavond’ bij. Plotseling belde Sinterklaas met zijn knechten aan en kwam hij op visite met een zak vol cadeautjes. Of hij belde aan en
liet de zak vol geschenken bij de deur staan. We kennen waarschijnlijk allemaal onze eigen verhalen hierover. Pakjesavond was altijd omgeven door een sfeer van geheimzinnigheid. Heel bijzonder is dat ieder gezin er een eigen invulling aan gaf. Met kleine kinderen was het vooral de goedheiligman die langs kwam;
met grote kinderen of volwassenen werd er vaker gekozen voor surprises met lange gedichten. Er zijn dus nogal wat verschillen, maar er is ook een gemene deler: iedereen laat zich graag verrassen op pakjesavond. De niet meer weg te denken zak vol cadeautjes.
waarin werd gewaarschuwd voor de straf van zwarte piet zijn langzaam van het toneel verdwenen. Tegenwoordig zingen we onze kelen schor met leuke en gezellige nummers. Echte bestsellers zijn nog steeds ‘Zie ginds komt de stoomboot’ en ‘zie de maan schijnt door de bomen’. Daarbij mogen we een oude traditie, die verband houdt met het zingen van Sinterklaasliedjes, niet
vergeten. Tijdens het zingen bestaat de kans dat er op de deur geklopt wordt en zwarte piet snoep strooit. Probeer gerust eens uit!
SINTMOP
Een zwarte piet vr aagt de paardenpiet of hij het paard mag lenen? Zegt de paard enpiet: “Hoe lang?” Zegt de zw arte piet: “De langste die je hebt want we zijn met vijf zwarte pi eten.”
10
6 - 9 november 2012
Zaterdag 17 november van 11.00 uur – 16.00 uur
Vele aantrekkelijke aanbiedingen! Doorlopend demonstraties! HUSQVARNA VIKING® demonstratrice aanwezig!
Bent u klaar voor een nieuwe liefde?
NIEUW!
Bekijk bij ons de nieuwe HUSQVARNA VIKING® RUBY deLuxe™ naai- en borduurmachine!
kse?n aw ieu ! nientissnm e k aa n a m etr tde a o n e KTo ekeu nkm m e a z w n m u s o e i e oorev e ennkiennbsietveevro d h t s e a d m Kom opiedueww dee W ten! Kijvkern t arrangemen kers
Gastronomische verwennerij
€15
KORTING
Kom langs op deze speciale dag en ontvang maar liefst € 15,- korting op alle nieuwe borduurkaarten van HUSQVARNA VIKING®. Ook voor sommige accessoires gelden zeer speciale prijzen!
De Bezige Bij
Burg. De Zeeuwstraat 127 - NUMANSDORP - Tel. 0186 – 65 43 68 www.debezigebij.eu
www.husqvarnaviking.com
1950
Biefstukmenu
1950
Brunch
soep | biefstuk met verse groenten en aardappelgarnituur | dessert Iedere zondag van 12.00 - 14.00 uur
Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op www.wevershoeve.nl Ook voor al uw feesten en partijen. Noldijk 41a | 2988 CD Rijsoord | 0180 62 12 20 | www.wevershoeve.nl
6 - 9 november 2012
11
Samsonite, Delsey, Eastpak, Björn Borg, Converse, Mexx, s’Oliver, Kipling, Castelijn & Beerens, de Rooij, My Lady, Vilenca, Tommy Hilfiger, Le CoqSportif, Titan, Knirps en Senz parapluis, Plevier, Partridge, Agrodolce en Jump.
BAS V.D. REE
Koffers & Lederwaren - Schoenenreparaties - Sleutelservice NUMANSDORP, Burg. de Zeeuwstraat 9, Tel. 0186-654039 www.basvanderree.nl
12
6 - 9 november 2012
Bij Que Pasa? kunt u genieten van heerlijke warme en koude gerechten van vlees, vis en vegetarisch De warme en sfeervolle inrichting plus de ontspannen, vriendelijke bediening staan garant voor een culinair feest! U bent van harte welkom!
OPENINGSTIJDEN Maandag t/m zaterdag van 12.00 tot 00.00 uur Zondag van 16.00 tot 00.00 uur
Vierwiekenplein 2 3262 AN Oud-Beijerland Tel. 0186-614373 www.quepasatapas.nl
Kerstgala 26 december 2012
Voor meer info & tickets: www.alcazarevents.nl
1e Kerstdag Kerstdiner
Aperitief vanaf 17:00 uur, aanvang diner 18:00 uur
Een palet van geurige meloen en
fijne hamsoorten
ep met een licht vleugje Madeira
Dubbel getrokken ossenstaartso Verfrissende citroenspoon
y-roomsaus Kalfsoester met een volle Cranberr salade en compote nte, groe rse Rijkelijk garnituur van dive lgratin appe aard en ten uett lcroq appe Aard Semifreddo met Pecan-noten en Koffie / thee met verschillende
een chocoladesaus
kerstkoekjes
Prijs volwassenen € 35,00 (exclusief drankjes) Prijs kinderen ( tot 14 jaar ) € 20,00 (exclusief drankjes)
j Nonna
Reserveren bi
0
078-673 166
koffie lunch borrel tussendoortje diner feest Weegje 3 ‘s Gravendeel info@nonna.nu
078-673 1660
www.nonna.nu
6 - 9 november 2012
13
14
6 - 9 november 2012
Damesmode van maat 44 t/m 60 24 November tijdens de Zwarte Pieten Koopavond van 16.00-20.00 uur:
Bon 3 Bon 2 Bon 1
BEPAAL ZELF UW KORTING DOOR EEN GREEP UIT DE GRABBELTON! BIJ EEN KLEURBEHANDELING KNIPPEN EN DROGEN € VOOR SLECHTS
10.00
KIDS KNIPPEN VOOR SLECHTS
10.00
Geldig in november 2012.
€
Geldig in november 2012.
HEREN KNIPPEN SLECHTS Geldig in november 2012.
€
Tot ziens bij: La Moda Grande Boompjesstraat 15 3291 AA Strijen tel.: 078 - 6747270
Onze openingstijden: wo t/m vrij: 09.30 - 12.15 uur 13.30 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur
www.lamodagrande.nl
Klin vrij de a
t CFI /VN t EPP 8BB t SVJN t WJB t SFQB t WPP
17.50
Op woensdag, vrijdag en zaterdag is knippen zonder afspraak ook mogelijk.
* Nagelsalon * Kapsalon * Schoonheidssalon * Visagie * Totaalpakket voor bruiden
Kerkstraat 71 3291 AK Strijen 078-6746808 info@shirleysbeautycare.nl
Hoe fit is Strijen en omgeving? Nationaal onderzoek in het kader van het initiatief Hoe fit is Nederland
Inclusief alle tests, groepslessen en gebruik van alle kracht- en cardiotoestellen.
Nu aanmelden en meedoen: Tel: 078 - 674 56 66 Uiterlijke aanmelddatum 16 november 2012
Healthclub
Fitsc re Edisonweg 38 - 3291 CK Strijen
www.fitscore.nl
www.hoefitisnederland.nl
ationaal N
Deelnamebijdrage: 49 euro
e r z oe k
Tijdens een periode van vijf weken moet bevestigd worden dat regelmatig trainen leidt tot significante verbeteringen van gezondheid en welzijn. De wetenschappelijke evaluatie van de testgegevens gebeurt door de Hogeschool voor gezondheid en sport in Berlijn.
nd
100 ongetrainde testpersonen gezocht
Fitheidso
6 - 9 november 2012
15
Frezoli by TierlanTijn Ook buitenverlichting Boompjesstraat 6, Strijen www.inrichterijvantoen.nl
‘t Tramhuys Café-Restaurant-Cafetaria
Maandgerecht November; € 14,50 Kabeljauw Loins geserveerd met frites, daggroenten en Salade Zondag 18 november; WILDBUFFET bereid op onze watergrill, kunt u onbeperkt genieten voor € 42,50 p.p. Telefoonnr: 078-6714496 www.facebook.com/tramhuysstrijen
pr e se nt e e r t :
Praktijk voor Fysiotherapie P.J. van Dijk - Fysiotherapie - Medische training - Manuele therapie
e ! herapi t NIEUW e v a w Shock Voor behandeling van verkalkingen in gewrichten, spieren en pezen: zoals hielspoor, achillespees of hardnekkige schouderklachten
Goudsbloemstraat 2 |´s Gravendeel | 078-6733233 | www.vandijkfysio.nl
Ervaring in bedrijf. Jouw bedrijf Een eigen zaak, veel mensen dromen ervan. Jij niet. Jij gaat ervoor. Startcoach helpt je daarbij, door je te koppelen aan een ervaren ondernemer. Iemand die jouw business door en door kent. Zo begin je meteen met een voorsprong.
Hoe krijg ik meer klanten
voor net dat extra duwtje naar ondernemerssucces
en
realiseer ik
meer omzet?
Heb ik een accountant
nodig voor mijn
financiĂŤle
administratie?
toekomstige
nodig om de financiering van mijn onderneming rond te krijgen?
Startende
Waar vind ik
mijn
klanten?
bedrijven zijn de
vernieuwers van
vandaag
en de groeiers van morgen
Contact: Mail naar Willeke Leensma van de Kamer van Koophandel Rotterdam: wleensma@rotterdam.kvk.nl Startcoach is een initiatief van:
Ondersteund door:
ervaren kijk op zaken
www.kvk.nl
www.ondernemersklankbord.nl
iemand
kritisch naar mijn
die
ondernemingsplan
kan
kijken?
www.startcoach.nu Mede mogelijk gemaakt door: Rabobank Hoeksche Waard
ondernemersklankbord www.sohw.org
Hoeveel eigen geld heb ik
Hoe benader ik het beste
www.hollandsewaarden.nl
www.o-hw.nl
www.hwlinked.nl
6 - 9 november 2012
17
Volop cadeaus bij Puk & Poppedijn Strijen - In het centrum van Strijen aan de Boompjesstraat, is sinds dit voorjaar Puk & Poppedijn gevestigd. Een speelgoed winkel waar Strijen zeer verguld mee is. “Na een korte verbouwing werd een deel van het inpandige postkantoor verplaatst en zo kwam er eindelijk genoeg ruimte om de winkel te creëren die we graag wilden”, zegt eigenaresse Yvonne van ‘t Hof. “Het was een hele klus, want we hadden maar een paar dagen om alles voor elkaar te krijgen.” De vrolijke fris groene uitstraling van de pui geven je al een indruk van de gezellige kleuren die binnen van het speelgoed spatten en je voelt je meteen thuis in de overzichtelijke winkel. Het zijn niet alleen de kleuren die deze winkel zo bijzonder maken. Danny van ‘t Hof legt het uit: “Doordat Puk & Poppedijn niet bij een keten is aangesloten zijn wij vrij om alleen die artikelen in te kopen die wij leuk of origineel genoeg vinden.” Yvonne: “Onze uitgangspunten zijn: leuke cadeautjes voor kinderfeestjes voor een klein prijsje en origineel educatief speelgoed. Waar wijzelf en onze omgeving tegenaan liepen was een groot aanbod van dezelfde artikelen in grootwinkelketens waar je niet voor een leuk aardigheidje terecht kan.
Ook een advies over wat je aan een kind van een bepaalde leeftijd kan geven vonden wij een gemis.” Dat kan beter dachten zij, en zo heeft Puk & Poppedijn bestaansrecht gekregen; want zij waren niet de enige die deze ervaring hadden, zo blijkt uit de enthousiaste reacties in de winkel. De klanten zijn blij met de ruime keus aan uiteenlopende artikelen en een goed advies. Van babykleding, kraamcadeaus en houten speelgoed tot een collectie spelletjes, science dozen en leuke kinderboeken. Ook de poppenmoeder kan hier haar hart ophalen want er is een grote collectie poppen, kleding en accessoires aanwezig. Het assortiment wordt nog wekelijks vernieuwd en uitgebreid. Net nieuw is de lifestyle collectie van Stephen Joseph en Puk & Poppedijn is sinds kort exclusief verkooppunt in de regio van het speelgoed van Sylvanian Family. Voor het hele assortiment geldt een goede prijs/ kwaliteit verhouding en uw cadeautje wordt altijd leuk verpakt. Nieuwsgierig geworden? Puk & Poppedijn is geopend van maandag t/m vrijdag van 8.30-12.30 en van 13.30-17.30 uur. Op zaterdag is de winkel open van 8.30-16.00 uur. U vindt Puk & Poppedijn aan de Boompjesstraat 10 in Strijen.
Bakkerij De Koning in “Koffietijd” 8 oktober jl. zijn er opnames gemaakt bij Bakkerij de Koning aan de Kerkstraat 41 te Strijen voor het televisieprogramma “Koffietijd” van RTL 4. Televisiekok Casper Bürgi reisde met zijn ploeg naar de Hoeksche Waard om bij Bakkerij de Koning een, met tonijn en paprika gevulde, volkorenbol te maken. Hier werd ook het productieproces van de volkorenbol
Hoera!! Babyshop@Home alweer 1 jaar! Na een heus bedrijfsplan geschreven te hebben, besloot Marieke Bijl uit Puttershoek een webshop te starten met producten van het merk Béaba, het merk van de kleurrijkste en praktische babyproducten. Maar alleen een website was niet wat zij wilde en aangezien een winkel –althans voorlopig geen optie is, besloot Marieke letterlijk een Babyshop @Home te worden. Via internet lees je wel wat een product doet maar als je het product op een Thuisparty in het echt kan zien, voelen en soms zelf proeven, werkt dat toch net ietsje beter. Babyshop@Home komt bij de mensen thuis of op een andere locatie. Eerst vertellen ze iets over de diverse producten en daarna kan iedereen rustig tussen de spulletje snuffelen en vragen stellen. Heb je ook zin om Baby@Home bij jou thuis te ontvangen ? Neem dan gerust contact met ze op! Bestellen via de website kan natuurlijk ook. Ondanks de slechte economische tijd waarin Babyshop@Home van start is gegaan, weten veel mensen de site te vinden. Uit het hele land, zélfs uit België wordt er besteld en op Google staat het Putterhoekse bedrijfje hoog in de lijsten. Na een jaar keihard werken kan Marieke dan ook apetrots zijn op haar goedlopende website en hebben ze het heel druk!
Maatschappelijke organisaties en SOHW gaan hechter samenwerken Dit voorjaar bundelden zeven maatschappelijke organisaties (Coöperatie HWDuurzaam, Erfgoedkoepel HW, Hoekschewaards Landschap, LTO-Noord afd. HW, Ondernemersvereniging HW, Streekcie HW en de VVV) de krachten in het Platform Hoeksche Waard Middenveld. Aanleiding was de verminderde samenwerking met het Samenwerkingsorgaan Hoeksche Waard (SOHW), waarin de vijf gemeentebesturen zitting hebben. Het opgestelde Uitvoeringsprogramma van de Structuurvisie voor het Nationaal Landschap kon daardoor niet goed van de grond komen, aldus het Platform. Recent nam het Platform deel aan verschillende portefeuillehouderoverleggen en aan het half-
jaarlijkse overleg met het bestuur van SOHW. Hieruit bleek dat ook bestuurders er veel aan gelegen is om met het middenveld hechter samen te werken. “Elkaars kwaliteiten en expertise beter benutten is in ieders belang”. De afgelopen maanden hebben diverse gesprekken plaatsgevonden waardoor de juiste balans is teruggekeerd, aldus de partijen. In de toekomst zal weer op constante basis overleg plaatsvinden. Op die manier kunnen in een vroegtijdig stadium nieuwe initiatieven voor de inrichting en ontwikkeling van Nationaal Landschap Hoeksche Waard door het Platform geopperd en besproken worden.
uitgelicht. Het programma onderdeel is een reclame voor volkorenbrood, in opdracht van het Nederlands Bakkerij Centrum NBC om het volkorenbrood onder de aandacht te brengen. Woensdag 24 oktober werd de uitzending met Echte Bakker De Koning door RTL uitgezonden en was onze Hoeksche Waardse bakker eventjes bekend in héél Nederland.
Naast het merk Béaba verkoopt Babyshop@ Home ook o.a. de boeken en cadeauartikelen van Pauline Oud, de stoere producten van Rock Star Baby en de waterdichte en absorberende slabben van Mum2Mum. Neem gerust eens een kijkje op www.babyshopathome.nl. Diverse producten zijn sterk afgeprijsd i.v.m. de nieuwe collectie die komen gaat. Zoek je een leuk cadeautje voor een Geboorte, Verjaardag, Sinterklaas, Kerst of….. dan ben je op het juiste adres! Babyshop@Home heeft een GRATIS Inpakservice!! Ter gelegenheid van hun 1e verjaardag, ontvang je tijdelijk met de kortingscode “Hoera1” 10% korting op alle producten in onze webshop, met uitzondering van aanbiedingen.
18
6 - 9 november 2012
Industrieweg 13 3286 BW Klaaswaal T 0186-571366 klaaswaal@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Ma. t/m vrij. van 9.00 - 17.00 uur Za. van 10.00 - 16.00 uur
Tandartsenpraktijk Maseratilaan, afdeling Implantologie is vanaf heden:
Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden
Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs. Naast onze achttien kantoren door heel Nederland, kunt u nu ook terecht in één van onze mobiele kantoren. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.
Emmen Alkmaar Zwolle Haarlem
Amersfoort
Doordat binnen de praktijk het aantal implantologiebehandelingen de laatste jaren sterk is toegenomen en verder is gespecialiseerd, is er in hetzelfde pand waar de mondzorgkliniek Oud-Beijerland is geves-
Apeldoorn
Den Haag
Goudwisselkantoor
d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver • advies in het belegg r de deur • gratis parkeren voo
Groningen
Utrecht Rotterdam Nijmegen Klaaswaal Breda Goes
Op de nieuwe website hopen wij u beter te informeren over de verschillende facetten van behandelingen met implantaten en de vergoedingen hiervan. Ook vindt u op deze website uitgebreid informatie over het KLIKGEBIT, zodat u zelf kunt bepalen of een prothese op implantaten wellicht iets voor u is. Uiteraard kunt u altijd door geheelalle vrijblijvend een afspraak maken voor een informatief gesprek! Implantologiekliniek Oud-Beijerland werkt samen met alle zorgverzekeraars.
tigd (voorheen Tandartsenpraktijk Gespecialiseerd in tandheelkundige
Den Bosch Eindhoven
implantologie en Maseratilaan), een aparte implanprothetische oplossingen van gebitsproblemen. tologiekliniek opgezet. Het specia-
lisme Samenwerking implantologie wordt metvoortaan èn vergoeding
zorgverzekeraars gepresenteerd onder de naam
Tandartsenpraktijk Maseratilaan, afdeling Implantologie is vanaf heden:
w
www.ikobl.nl
t
0186 - 623499
Implantologiekliniek Oud-Beijerland Maseratilaan 7 M.C. Pfeil, of bel voor een vrijblijvende afspraak tandarts-implantoloog, 0186 - 62 34 99 www.ikobl.nl lid van KRT, NVOI, NMT.
Enschede
6 - 9 november 2012
19
20
6 - 9 november 2012
Kwalitaria De Beuk Eendrachtsweg 57 3297 AD Puttershoek
tel. 078 - 6767033 Oktober en november: actiemaanden voor Pinkribbon.
Van ieder artikel van Equi Linn Sportlingerie gaat 10% van de verkoopprijs naar Pink Ribbon.
Stougjesdijk 135, Mijnsheerenland Tel. 0186-610228
Ponymarkt Kortingsdagen dinsdag 6 t/m zaterdag 10 november
G N I T R O K 10OP% E D O M N E R E H N E S E M DA
*
* uitzondering aanbiedingen/ of kortingen en bestellingen
Winkelcentrum Puttershoek Kijk op Facebook
Tel. 078-6761835
WWW.DEZEEUWMODE.NL
Maandag gesloten Vrijdag koopavond
Pagina 4
Met ruim 120 markthandelaren en verschillende lokale verenigingen en stichtingen belooft het weer een groot feest te worden. Op zaterdag 10 november start om 8.30 uur de braderie in het winkelcentrum van Puttershoek. Met nog slechts enkele weken te gaan tot de feestdagen is dit de perfecte dag om inspiratie op te doen en de cadeau’s bijtijds bij elkaar te sprokkelen. Ga op zoek naar trendy sieraden of leuke accessoires om het huis gezellig te maken en proef van de
Het is altijd een drukte van belang op de kermis. Waar volwassenen bij de schiettent een poging wagen en de jeugd in de botsauto’s kruipt, wachten de jongste kids ongeduldig op de immer populaire draaimolen. Op donderdag 8 november start de kermis op de inmiddels bekende locatie aan de rand van het winkelcentrum. De kermis is geopend op donderdag en vrijdag vanaf het uitkomen van de basisscholen. Zaterdag 10 november (de dag van de ponymarkt) start de kermis al om 10:00 uur. Op pagina 2 treft u 6 kortingsbonnen aan die een bezoek aan de kermis extra aantrekkelijk maken!
heerlijke delicatessen voor het feestmaal. Smikkelen en smullen Bij een braderie horen allerlei versnaperingen en heerlijke etensluchten. Geniet van allerlei lekkers zoals twisto’s, verse paling, heerlijke oliebollen, een broodje beenham of een zoete suikerspin. De braderie is een halfjaarlijks terugkerend evenement. Wij verwelkomen u al vele jaren op de laatste zaterdag van mei en de tweede zaterdag van november.
Pagina 5
De halfjaarlijkse paarden- en ponymarkt in Puttershoek is een feest met bezoekers uit heel Nederland (en daarbuiten!). Door het in stand houden van een eeuwenoude traditie weten honderden paardenhandelaren uit alle hoeken van Nederland, Belgie en Duitsland hun weg richting de Hoeksche Waard te vinden. Deze unieke en nostalgische vorm van bieden en loven is een heus spektakel om mee te maken.
Dan moet u al tussen 7 en 8 uur ’sochtends komen kijken! Dan zijn de ruim 200 paarden en pony’s nog allemaal aanwezig en begint de handel. De kinderen mogen naast alleen kijken en aaien ook op een pony rijden. Wees op tijd... rond lunchtijd zijn de meeste paarden verkocht.
Hoefgetrappel bij het ochtend gloren! Wilt u het spektakel écht beleven?
Biezenvijver 7, 3297 GK Puttershoek Postbus 5621, 3297 ZG Puttershoek T F E
+31 (0)78 67690 00 +31 (0)78 67690 01 info@hoekschewaardassuradeuren.nl
Hoeksche Waard Assuradeuren is een uiterst moderne dienstverlener, gevestigd in Puttershoek. Voor de bij ons aangesloten intermediairbedrijven verzorgen wij de verzekeringsadministratie, inkoop en schadebehandeling. De moderne backoffice- en flexibele ICT-faciliteiten staan garant voor een snelle en efficiënte inkoop en afhandeling van schade-, leven-, en zorgproducten.
www.hoekschewaardassuradeuren.nl Hoeksche Waard Assuradeuren is een onderdeel van Den Hartigh Beheer & Exploitatie B.V. Gevolmachtigde van: Allianz Belgium, Bovemij, AIG Europe Limited, AGA International, Nationale Nederlanden, Reaal, Delta Lloyd en De Zeeuwse Verzekeringen.
Tijdens de ponymarkt is er gelegenheid om op een pony te rijden! Tegen een kleine betaling kan een rondje worden gereden. De kids kunnen tijden naar de pony’s en paarden kijken en ze aaien. Zelf rijden is natuurlijk nog leuker!
Pagina 7
Op zaterdag 17 november meert de stoomboot van Sinterklaas weer aan in de haven van Puttershoek. Bij de feestelijke intocht van Sinterklaas kun je rekenen op veel zwarte pieten. Om 13 uur vaart de stoomboot de haven in, waar Sinterklaas wordt opgewacht door alle Puttershoekse kinderen met hun ouders en opa’s en oma’s. Uit volle borst wordt er tijdens het wachten op de stoomboot al meegezongen met de liedjes van de Sint. GRATIS kindermiddag met Sint en Pieten De traditionele kindermiddag is dit jaar GRATIS. Er hoeven ook geen kaartjes voor besteld/opgehaald te worden. Het grote Sinterklaasfeest, met Sinterklaas, z’n Pieten én een kinderdisco, is in Sporthal Kees Verkerk, van 14 – 16 uur. De zaal gaat om 13.30 uur open.
15%
KORTING
OP ALLE ZONNEBRILLEN Bij inlevering van deze advertentie. Alleen geldig op 13 en 14 april 2007. Niet in combinatie met andere aanbiedingen.
Puttershoek
Oranjeplein 8 Telefoon: (078) 676 05 55 www.brilmoderobboon.nl
Uitgave Harmony Reclame i.s.m. Promo Solutions (Eind)redactie Promo Solutions www.promosolutions.nl Fotografie Peter Middelhoek fotografie www.petermiddelhoek.nl
Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaande, schriftelijke toestemming van de uitgever. Eventuele prijswijzigingen en zet- of drukfouten voorbehouden.
Kostuumverhuur Sint & Piet
Ook verhuur van: kerstmankostuum kerstvrouwenjurkjes
Partyspecialist Nijverheidsweg 33 Heinenoord tel. 0186-601565
30
6 - 9 november 2012
12 0 2 e r b o t k o 7 2 a g Zaterd Alcazar Events
Fotografie door:
Bekijk alle foto’s op facebook.com/clownjopie WWW.PETERMIDDELHOEK.NL
6 - 9 november 2012
31
6 - 9 november 2012
33
34
6 - 9 november 2012
6 - 9 november 2012
35 -Advertorial-
Nieuw bij Parket Tree: Nadura, hightech voor vloeren Het gaat goed met Parket Tree. Vorig jaar werd het bedrijf getroffen door een grote uitslaande brand. Nu ruim een jaar later draait de zaak weer als een trein, alsof er nooit iets is gebeurd. De grootste showroom in de Hoeksche Waard op het gebied van vloeren, is dan ook helemaal up tot date. En Parket Tree gaat altijd mee met de nieuwste woontrends. Enthousiast vertelden ze ons dan ook over het nieuwste product van het gerenommeerde merk Meister: ‘Naduravloeren. Parket Tree introduceert deze nieuwe Naduravloeren vanaf 6 november in haar schitterende nieuwe showroom in Numansdorp voor de introductieprijs voor € 32,50 i.p.v. € 36,50 per m². Op Nadura krijgt u maar liefst levenslange garantie. Is zeer milieuvriendelijk, comfortabel, geschikt voor vloerverwarming etc. De nieuwe bestendigheid Twee eigenschappen gaan schuil achter het woord dat aan een volledig nieuw productgenre zijn naam verleent: nadura staat voor natuurlijk en voor bestendig. Geïnspireerd door de mogelijkheden van de natuur, is het MEISTER gelukt om op basis van een nieuwe natuurlijke mix van materialen vloeren te ontwikkelen, die gekenmerkt worden door volledig eigen kwaliteiten: de producten van de naduracollecties zijn robuust, duurzaam en onderhoudsvriendelijk. Daarnaast overtuigen ze door hun aantrekkelijke look. De decoratieve oppervlakken met 3-D-structuren zijn tijdloos mooi en bieden inspiratie voor nieuwe, hoogwaardige vormgevingsideeën voor vloeren. Duurzaam mooi Bij vloeren die overtuigen door hun duurzaamheid, moeten twee factoren samenkomen: ten eerste de duurzaamheid van de materialen en ten tweede de tijdloosheid van de vormgeving. De naduravloeren van MEISTER verbinden deze beide elementen op een zeer aantrek-
kelijke wijze. De innovatieve combinatie van hoogwaardige materialen zorgt voor extreme slijtbestendigheid en zo voor een lange levensduur van de vloeren. De decente kleurvorm-
gevingen van leisteen wit tot Carya betongrijs onderstrepen de tijdloze werking van de oppervlakken. Zo zijn naduravloeren aan te bevelen als betrouwbare basis, ook op sterk belaste vlakken. De combinatie zorgt voor het verschil Nadura is een innovatieve ontwikkeling die voor het eerst door MEISTER in een eigen productgroep met twee collecties wordt toegepast. Door de speciale combinatie van natuurlijke materialen onstaan vloeren met zeer bijzondere eigenschappen: onderhoudsvriendelijk,
als vloerbedekking extreem slijtbestendig en daarnaast aangenaam voetwarm. De homogene oppervlakcoating is tot driemaal dikker dan bij gangbare gecoate vloeren en daarom in combinatie met de stabiele HDF-middellaag uitzonderlijk robuust. Ook optisch overtuigt nadura: diep ingeprente 3D-oppervlakstructuren laten de vloeren van deze nieuwe collecties er bedrieglijk echt en hoogwaardig uitzien. In de showroom van de Parket Tree in Numansdorp is inmiddels een modelvloer gelegd. U bent er van harte welkom!
n BARENDRECHT Escudostraat 8-36 n NUMANSDORP Edisonstraat 8 n RIJNMOND Nieuwe Binnenweg 98 n ROOSENDAAL Belder 49a n UDEN Loopkanstraat 18a Robuuste vloeren zijn de nieuwste trend. Met leisteen antraciet bijvoorbeeld.
WWW.PARKETTREE.COM
ATIS R G 0 4 1 M I U R ! N E S T A A L P R E PARKE T N E M I T R O S S RUIM A ZEN! J I R P E G A L N É
14 november 13.00 uur BALLONNENWEDSTRIJD met in totaal € 225 aan prijzen uit de speelgoedwinkel! 14 november van 10.00 - 17.00 uur GRATIS poffertjes!
DÉ SUPERMARKT MET HET GROOTSTE ASSORTIMENT IN DE REGIO!
De eerste 1000 klanten ontvangen bij besteding van € 15 GRATIS hyachinten in trendy houten bak t.w.v. € 4,99
G N I N E P O E K J I L E T S E E F R U U 0 0 . 8 R E B M E V O 14 N ! N E G N I D E I B N A A T S E E F K E E DE HELE W POORTWIJK iii
aanbiedingen zijn geldig van woensdag 14 t/m zaterdag 17 november 2012 en niet bestemd voor wederverkopers.
6 - 9 november 2012
37
38
6 - 9 november 2012
6 - 9 november 2012
39
Beheer van uw systemen Persoonlijke service Fulltime helpdesk Hosting diensten Online back-up Hardware
systeembeheer en meer
Klaaswaal | 078-7440090 www.aiv-automatisering.nl info@aiv-automatisering.nl
UW LEREN BANKSTEL WEER ALS NIEUW Bent u de kleur van uw bankstel helemaal zat of is het dermate verkleurd, steek dan uw licht eens op bij de specialisten van MARCO LEER. Daar geven ze weer kleur aan uw bankstel waardoor u er weer voor vele jaren met veel zitplezier van kan genieten.
Mijn 50ste verjaardag moet gevierd worden met een uitgebreid buffet!
Fee orga stje niser www en? .time out.n
l
Time~out heeft naast catering ook tenten, tafels en stoelen in de verhuur voor een perfecte aankleding van uw dag! Kijk voor ons complete assortiment op
Marco Leer werkt volgens het in eigen huis ontwikkelde applicatiesysteem FACELIFT FOR LEATHER®. Een volkomen uniek procédé wat het leer de kleur geeft die u wenst maar die bovenal zorgt dat het leer soepel en “natuurlijk” blijft. Na een inschatting van de te verwachten rest-levensduur van uw bankstel (minimaal 3 jaar) wordt een duidelijke en heldere oerte op tafel gelegd. Hierna kan uw bankstel (eventueel) worden gerepareerd en gereinigd. Een grondlaag en een nieuwe veraag en een nishlaag complementeren het geheel waarna het weer als nieuw bij u in de woonkamer staat voor een prijs die beduidend lager is dan de nieuwprijs.
VOOR
OOK KUNT U BIJ ONS TERECHT VOOR AL UW STOFFEERWERKZAAMHEDEN
Marco Leer geeft drie jaar onverbiddelijke garantie dus wat let u om vandaag nog te bellen met 0186-603268 om een afspraak te maken voor zo’n ‘make-over’. Niet alleen uw leren bankstel is in goede handen bij Marco Leer maar ook (leren) kantoormeubilair, autointerieurs etc. krijgen bij Marco Leer weer hun glans en vitaliteit terug.
NA
MARCO LEER 0186-603268
www.timeout.nl
Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl
Partyservice Mijlweg 61/B 3295 KG ‘s-Gravendeel Telefoon 078 673 6358 Telefax 078 673 6360 info@vantwistadvocaten.nl www.vantwistadvocaten.nl
Catering Verhuur
ut Time-o regelt het!
AdvocAten Ondernemingsrecht Personen- en familierecht Contractenrecht Arbeidsrecht Incassozaken Huurrecht Time~Out
Tel. 0900-2020791
Catering & Verhuur Boonsweg 43
(10 cent per minuut) www.timeout.nl
3274 LH Heinenoord
info@Timeout.nl
Volledig op de hoogte blijven wat er in uw omgeving gebeurt? Op Hoekschewaard.nl vindt u dagelijks het laatste regionieuws, de nieuwste koopwoningen, aanbiedingen, vacatures, occasions, uittips en nog veel meer.
Hoekschewaard.nl blijft altijd in de buurt
mr. B.G. van Twist mr. S. Schrauwen mr. A.C. Turner mr. W.W.H. de With mr. P. Schrauwen mr. B.F.H.L. van Campfort
Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Zaterdags geopend van 08:00 hr tot 16:00 hr
40
BON
BON
BON
BON
ATELIER
6 - 9 november 2012
KWALITEIT, WINT ALTIJD! Bonbon Atelier Schepers Mijlweg 92 3295 KH ‘s-Gravendeel
ATELIER
T 078 - 6731339 F 078 - 6734960 E schepers@bonbonatelier.nl W www.debestechocolade.nl
Bonbon Atelier Schepers
De chocoladewinkel waar U altijd slaagt !!!
Bonbon Atelier Schepers
Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Zaterdags geopend van hr08:00 hr hr tot 16:00 hr Zaterdags geopend van 08:00 tot 16:00 KWALITEIT, WINT ALTIJD!
KWALITEIT, WINT ALTIJD! Bonbon Atelier Schepers Mijlweg 92 Bonbon Atelier Schepers 3295 KH ‘s-Gravendeel
Mijlweg 92 Uw onderneming T 078 -KH 6731339 3295 ‘s-Gravendeel
in een groenrijke omgeving
in Heinenoord
F 078 - 6734960 E schepers@bonbonatelier.nl TWDichtbij 078 - Rotterdam, 6731339Dordrecht, Moerdijk en Antwerpen en toch midden in Nationaal Landschap www.debestechocolade.nl
Waard op slechts 5 minuten rijden van de rijksweg A29. Uw personeel en zakelijke F Hoeksche 078 - 6734960 partners komen graag naar dit gebied toe. Bedrijvenpark Hoeksche Waard maakt werken in De chocoladewinkel waar U altijd slaagt !!! E een schepers@bonbonatelier.nl groene en waterrijke omgeving mogelijk. De inrichting van de openbare ruimte zal voorzien van veel bomen, brede bloemrijke bermen, en een waterrijke zone. Wworden www.debestechocolade.nl Deze fraaie omgeving geeft u de gelegenheid om u volledig te richten op de wensen van uw
De chocoladewinkel altijd slaagt !!! eisen ten aanzien van breedte en nieuwe bedrijfsonderkomen.waar Er zijnU ook geen vastgestelde diepte van de kavels. Meer informatie: via mevrouw L. van der Zwet 0186 636 860 / 06 11 38 28 53 www.bedrijvenparkhw.nl
A3_poster.pdf
1
09-07-12
22:54
Keukens in het topsegment ... Keukens in het topsegment ...
6006 De SieMatic S1 De SieMatic S1 is bij ons te bewonderen is bij ons te bewonderen
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
6006 Alle voordelen van individueel design en eerlijk persoonlijk Alle voordelen van uindividueel design en begrijpen eerlijk persoonlijk advies, goed naar luisteren en u beter resulteert advies, goed naar u luisteren en u beter begrijpen resulteert in een keuken die 100 % bij u past. Daar zult u meer en veel in een keuken die 100 % bij u past. Daar zult u meer en veel langer tevreden over zijn. langer tevreden over zijn.
SieMatic Numansdorp SieMatic Numansdorp Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp
Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 – 65 41 22 Tel. 0186 – 65 41 22 info@vandenbergkasten.nl info@vandenbergkasten.nl www.siematicnumansdorp.nl www.siematicnumansdorp.nl Slechts 15 minuten rijden vanaf Rotterdam Slechts 15 minuten rijden vanaf Rotterdam
6 - 9 november 2012
41
42
6 - 9 november 2012
World Servants World Servants is een organisatie die zich inzet voor de toekomst van volwassenen en kinderen in ontwikkelingslanden. Met inzet van vele groepen jongeren bouwen zij aan scholen, klinieken, schoonwatervoorzieningen en huizen. Zes jongeren uit de Hervormde Gemeente van Klaaswaal gaan komende zomer met World Servants op ontwikkelingsreis naar Malawi. In Malawi gaan zij samen met de bevolking nieuwe klaslokalen bouwen. De huidige school in Malawi bestaat slechts uit twee klaslokalen van leem met een grasdak, 266 leerlingen krijgen hier les. Nieuwe klaslokalen van betere kwaliteit zullen gaan bijdragen aan beter onderwijs en een hoopvolle toekomst voor de kinderen daar! Gedurende het komende jaar voeren de jongeren acties om het geld voor de reis in te zamelen. De eerste actie is vrijdag 16 november. De zes ‘world servants’ gaan dan samen met vrijwilligers toiletrollen langs de deuren verkopen! Voor de reis en het verblijf in Malawi is een flink geldbedrag nodig, de jongeren hopen daarvoor op de steun van in- en omwonenden uit Klaaswaal. Wilt u contact opnemen met de World Servants groep Klaaswaal dan kunt u terecht bij: Simone Middelkoop, 06-50552968, simonemiddelkoop@ hotmail.com Meer informatie over World Servants kunt u vinden op: www.worldservants.nl
Sfeermakers sinds 1960! Bij ons vindt u alles voor uw huis: verf, behang, tapijt, gordijnen, binnenen buitenzonwering, deurbeslag, schuifwanden etc. Omdat u bij ons alles onder 1 dak aantreft, kunt u de gehele aankleding van uw huis perfect op elkaar afstemmen. Loop eens vrijblijvend binnen en laat u door een van onze vakkundige medewerkers adviseren.
DING
RAAMBEKLE KKING
VLOERBEDE
lle bekende Wij voeren a Parade, merken tapnijat:parte, Desso, Bo tc. Interfloor, e
Vertrouwde kwaliteit en uitstekende service:
* Tapijt gratis gelegd (m.u.v. trappen) * Gratis meetservice * Eigen stoffeerders
onze Kom kijkenein howroom vernieuwd exs naar de van Luxafl den. mogelijkhe
* Verf * Behang * Gordijnen * Zonwering * Vloerbedekking * IJzerwaren Molendijk 38 Oud-Beijerland tel:0186-612031 * Gereedschappen www.donkersloot-woondecoratie.nl * Schuifwanden
6 - 9 november 2012
43
44
6 - 9 november 2012
OP HET TOTA LE ASSORTIMEN T
EXTRA
KORTING BOVENOP DE LAAGST INTERNET PRIJZEN E VA
Onder voorbehoud van einddata leveranciersacties . Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. De extra kassakorting is al verwerkt in de eindprijs. *Korting geldt per product.Kijk op www.fotoklein.nl voor de actievoorwaarden!
N
STE G A A L R LE L A D! E N D A L R R O E O D V NE N A V N E PRIJZ
117 CM
€ 50,€ 250,€ 750,€ 1500,-
TOT
€ 250,€ 750,€ 1500,-
EXTRA KORTING
EN MEER
€ 10,€ 20,€ 30,€ 40,-
KORTING ONTVANGT U EXTRA BOVENOP DE LAAG ST E PRIJZEN VAN NED INTERNET ERLAND!
2.1 HOME CINEMA SET
46”
SMART TV MET INTERNETBROWSER FULL HD 3D LED TV
,€ 1149 ! : N I E L FOTO K E ACTIE
UNIEK
HARMAN KARDON BDS 470
UE 46 ES 8000
Plug and Play • 3D Blu-ray Systeem • Dolby® Virtual Speakertechnologie 5.1 • 2 Speakers + actieve subwoofer • Strak design
800 Hz • 46 inch (117 cm) • 3x HMDI aansluiting • 3x USB aansluiting • Dolby Digital Plus + DTS 2.0 • Energieklasse A • WIFI
* Na cashback
8 INCH TABLET
21 CM
8”
EMPIRE
COMPACTCAMERA
• Kleurenscherm: 8,4 inch touchscreen • 8GB intern geheugen • Uitbreidbaar met MicroSD kaart • HDMI aansluiting •USB aansluiting
102 CM
€45,cashback 99,AL: € 4 NORMALEIN: € 449,FOTO K
99,AL: € 1 NORMALEIN: € 139,FOTO K
NOVA 8 INCH
FULL HD 3D LED TV
POWERSHOT SX 50 HS • 12.1 MP CMOS-sensor • 50x optische zoom • 1080P video • 2.8 inch LCD-scherm • Handmatig instelbaar
* Na cashback
40”
99,AL: € 7 NORMALEIN: € 739,FOTO K
KDL 40 HX 750
• 3D Edge LED-tv • Full HD • Smart TV met internetbrowser • 40 inch (102 cm) • 4x HDMI aansluiting • 2x USB aansluiting
SPIEGELREFLEXCAMERA
€30,cashback 49,AL: € 5 NORMALEIN: € 519,FOTO K
EOS 600 D + 18-55 IS II • 18-Megapixel CMOS-sensor • Full-HD EOS-filmmodus • 3,7 frames per seconde • 3 inch kantelbaar LCDscherm
* Na cashback
MET MEER DAN 35 VAKZAKEN ALTIJD IN DE BUURT! PASFOTO’S IN ALLE FILIALEN
11 NOVEMBER
KOOP ZONDAG!
KLAAR TERWIJL U WACHT!
VAN 12.00 TOT 17.00 UUR
KIJK VOOR ALLE OPENINGSTIJDEN EN ADRESSEN OP WWW.FOTOKLEIN.NL
KLEIN IN PRIJS, GROOT IN SERVICE!
GESCHIKT VOOR ALLE OFFICIËLE REISDOCUMENTEN
ALPHEN AAN DEN RIJN VAN MANDERSLOOSTRAAT 51 • BARENDRECHT CENTRUM MIDDENBAAN 33 • GORINCHEM GASTHUISSTRAAT 46 • GOUDA W.C. BLOEMENDAAL LEKKENBURG 39 • GOUDA MARKT MARKT 63-64 • HELLEVOETSLUIS STRUYTSE HOECK 305 • HOOGVLIET BINNENBAN 91 A • LEIDEN HAARLEMMERSTRAAT 196 • LEIDSCHENDAM W.C. LEIDSENHAGE LIGUSTER 23 • MIDDELHARNIS ZANDPAD 8 • NIEUWERKERK REIGERHOF 154 NUMANSDORP VOORSTRAAT 51 • OUD-BEIJERLAND OOST-VOORSTRAAT 14 • PAPENDRECHT MEENTPASSAGE 6 • RIDDERKERK RIDDERHOF 19 • ROTTERDAM W.C. ALEXANDRIUM POOLSTERSTRAAT 16-40 • ROTTERDAM KAREL DOORMANSTRAAT 333 • ROTTERDAM PEPPELWEG 109 • ROTTERDAM IJSSELMONDE KEIZERSWAARD 40 • SCHIEDAM HOOGSTRAAT 44 • SPIJKENISSE CENTRUM STADHUISPASSAGE 11 • VLAARDINGEN LIESVELD 4 • ZEIST SLOTLAAN 164-166 DELFT / W.C. DE HOVEN PASSAGE / MARTINUS NIJHOFFLAAN 54/58 • HENDRIK IDO AMBACHT W.C. DE SCHOOF 20 • CAPELLE A/D IJSSEL DE KOPERWIEK 87A NIEUW: BREDA W.C. HOGE VUCHT MOERWIJK 13 • NIEUW: KRIMPEN A/D IJSSEL W.C. CRIMPENHOF RAADHUISPLEIN 42 • NIEUW: ZWIJNDRECHT W.C. WALBURG DOLLARD 28 FOTO KLEIN XL WINKELS CAMERA.NL & TVAUDIO.NL: UTRECHT KROONSTRAAT 9 • BARENDRECHT OOSTEINDE 1 • BREDA MARKSINGEL 1 • ROTTERDAM WEENA 701
6 - 9 november 2012
45
46
6 - 9 november 2012
www.reedijkwonen.nl
IN VELE KLEUREN STOF & LEDER LEVERBAAR
Elementenbank Vinci PB
In stof, inclusief 9 rugkussens. Zelf samen te stellen met verschillende elementen!
€ 999,-
InspIrerende woonIdeeën van pronto wonen IN VELE KLEUREN STOF & LEDER LEVERBAAR
MASSIEF ACACIA
€ 349,Eetkamertafel Salzburg in massief acacia in de kleur grey wash, in diverse maten leverbaar, B90xL190.
€ 99,-
Per stuk vanaf
€ 14,95
Eetkamerstoel Senso
in stof of zeer luxe lederlook incl. wieltjes, optioneel leverbaar met handgreep, contrast stiksel of bies.
Cuby manden
In vele soorten & maten.
Fauteuil Genova
In stof, H100xB76xD80
Hocker Genova
In stof, H48xB53xD53
€ 329,€ 159,-
Per stuk van 14,95 voor
€ 9,95
Sierkussen Glamour In vele kleuren, B45xL45
Per stuk vanaf
€ 19,95 IN VELE KLEUREN STOF & LEDER LEVERBAAR
In stof exclusief sierkussens en hoofdsteun. Sierkussens vanaf € 19,95. Hoofdsteun € 59,-.
€ 879,-
Siervaas
In 2 kleuren gerecycled glas.
TV-/audiodressoir Elvo
2 kleppen, H45xB205xD45 € 599,1 klep, H45xB145xD45 € 499,-
€ 599,-
IN VELE KLEUREN, COMBINATIES&MATEN LEVERBAAR!
€ 399,Linnenkast Montreau
In de houtkleur sonoma eiken met lange chromen handgrepen, optioneel keuze uit vele bijpassende accessoires, H216xB200xD58
IN VELE KLEUREN STOF LEVERBAAR
3+2-zitsbank Tracino
In stof incl. 2 sierkussens. H85xB224/184xD98. 3-zits € 509,-. 2-zits € 379,-.
Samen
€ 799,-
KOM VOOR TOTAALWONEN NAAR ONZE WOONWINKEL IN STRIJEN • Wonen: INhouse, Levanto, Pode, Bert Plantagie, Stressless • Koken: Superkeukens • Slapen: DroomDomein, Auping, Silvana, Tempur, Eastborn, Beddinghouse
Edisonweg 2, 3291 CK Strijen, tel. 078 674 84 85, info@reedijkwonen.nl, www.reedijkwonen.nl 7792 aw REEDIJK_adv PRONTO HWE 264x385mm.indd 1
Schilderijen
In vele soorten & maten.
Per stuk vanaf
€ 49,95
Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom. 45/12/PW/02
Elementenbank Espen
29-10-12 17:29
6 - 9 november 2012
Q
47
photo
FOTOREIS
NAAR
IJSLAND MEI 2013
VA K F OTO G R A F I E
MEER INFORMATIE, BINNENKORT OP ONZE SITE
Qphoto is aangesloten bij: Beroeps Fotografen Nederland
Parallelweg 8 - 3299 AN Maasdam - T.: 078 - 6764080 - E.: info@qphoto.nl - I.: www.qphoto.nl
48
6 - 9 november 2012
STRIJEN - Kerkstraat 16
Vraagprijs € 299.000,= k.k. Heeft u ZoRgen oVeR De VeRkoop VAn uW Woning? Wij neMen Die ZoRg VooR onZe Rekening!
Bezoek zonder de Bezoek zonderafspraak afspraak modelwoning aan de de modelwoning aan de Drierivierenlaan te Ridderkerk Drierivierenlaan te Ridderkerk Ma - Di - Wo -Do- Vr Ma - Di Wo - Vr 13.00 tot 18.00 uur 13.00 tot- 18.00 uur
Ondernemen direct tegenover een nieuw ontwikkelingsplan met vestigingen zoals Etos, Blokker, Bruna, Brillenspeciaal, Sportpoint en dergelijke. Fraai woon- winkelpand met dakterras van ca. 15 m² gesitueerd op een zéér aantrekkelijke locatie in de winkelstraat van het dorp (ca. 9.000 inwoners). Dit zeer degelijke, goed onderhouden object met legio mogelijkheden mogen wij aanbieden in verband met verplaatsing/verhuizing naar het buurpand. Indeling begane grond: winkelruimte/kapsalon van 65 m², met een front van 6.00 meter, achtergelegen bijkeuken (620 x 250) met kastenwand, c.v. opstelling en aansluiting wasautomaat en droger. Binnenhal met toilet en trapopgang naar het bovengelegen woongedeelte.
Donderdag 13.00 tot 20.00 uur Zaterdag Zaterdag 10.00 tot 13.00 uur 10.00 tot 13.00 uur
In het woongedeelte: woonkamer (584 x 475) met parket, openhaard en openslaande deuren naar royaal zonnig dakterras, keuken (300 x 300) met U-vormige inbouwkeuken met complete apparatuur en plavuizen, slaapkamer (496 x 330/230) met laminaat luxe toilet (wandcloset) en grote luxe badkamer (432 x 270) met duobad, douchecabine en wastafelmeubel. Vaste trap naar 2e verdieping met overloop 2e en 3e slaapkamer en diverse bergruimten. Aan isolatie is de nodige zorg besteed, de c.v. ketel werd in 2008 vervangen en het hele pand is v.v. dubbele beglazing. De alarm installatie zorgt voor extra veiligheid. Voor meer informatie of een bezichtigingsafspraak belt u onze vestiging in Strijen. Kijk voor meerfoto’s op www.vandervindenmakelaars.nl
Wij bieden de oplossing voor de verkoop van uw huidige woning • Géén dubbele maandlasten!* • Verkoopstyling voor uw huidige woning* • Appartementen van 70 m2 tot 261 m2 inclusief balkon • Alle appartementen voorzien van vloerverwarming én -koeling • Eigen parkeerplek • Waterbus stopt voor de deur • Eigen buitenruimte • Prachtige ligging aan het water
Al vanaf € 157.000,- v.o.n. *Vraag naar de voorwaarden bij de makelaar
WWW.touRMAlijn.nl
Verkoopinformatie
0180 – 200 000 010 - 820 82 82
0180 - 333 170 M I DDELHAR N IS • STR I J EN • OU D-B EI J ER L AN D • ZI ER I KZEE
STRIJEN - MOLENSTRAAT 2 - 078-6743622
Ontwikkeling
Bouw
6 - 9 november 2012
49
50
6 - 9 november 2012
- advertorial -
Open Huis bij Keukenathome Bel nu voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis, eventueel in de avonduren geen probleem naar 0186-576144. Kijk voor onze werkwijze op www.keukenathome.nl
08. Vrijblijvend advies aan huis! 09. Geen gesjoemel met prijzen, maar altijd direct een scherpe netto prijs 10. Onze fabriek produceert zelf de deuren, iedere maatvoering is mogelijk dus ook bijvoorbeeld een onderkast met laden van 57,3 cm breedte enz. zonder meerprijs
Zaterdag 10 november en 17 november open dag met heel veel aanbiedingen! Kom langs en/ of mail uw offerte van de collega en wij bewijzen absoluut goedkoper te zijn. Kom vrijblijvend een kopje koffie drinken! De keukenshowroom waar de klant nog als klant behandeld wordt! Velen gingen u voor, onze verkoop bestaat uit 70% van de mond tot mond reclame. Waarom kopen bij Keuken at Home? 01. U koopt rechtstreeks bij de Duitse leverancier zonder tussenkomst van wie dan ook, dus Duitse prijzen!
11. Eigen fabricage dus maatwerk voor confectie prijzen, door middel van eigen spuiterij, waardoor iedere kleurstelling mogelijk is.
02. Tien jaar garantie! 03. Absoluut de goedkoopste, prijs - kwaliteit verhouding perfect in balans 04. Van demontage tot kookklaar opgeleverd, ook leidingwerk ver/ aanleggen geen probleem
05. Eigen montageteam staat voor u klaar
Keukenathome Industriestraat 18 3281 LB Numansdorp Tel. 0186-576144
06. Ook voor renovatie het juiste adres 07. Showroom op afspraak geopend, dus ook ‘s-avonds op een tijdstip dat u het beste uitkomt
www.keukenathome.nl KUNSTSTOF RAMEN, DEUREN EN KOZIJNEN Wij bieden u: • Unieke vormgeving en combinatiemogelijkheden • Kunststof ramen die er niet als kunststof ramen uitzien! • Diverse kleurmogelijkheden! • Met houtnerfstructuur of in een gladde crèmekleur • Verdiepte profielen of het vlakke profielsysteem • En nog veel meer!
Informeer naar de mogelijkheden en vraag vrijblijvend prijsopgaaf bij de specialist in de Hoeksche Waard
Kerklaan Kunststof B.V. Mijlweg 55 - ‘s-Gravendeel Tel.: 078 - 6733777 E-mail: info@kerklaantotaal.nl Website: www.kerklaantotaal.nl
Een NVOB initiatief
6 - 9 november 2012
51
52
6 - 9 november 2012
6 - 9 november 2012
53
Installatiebedrijf Boot werkt samen met Nefit
Voorlichting over zonnepanelen Ze wisten niet wat hen overkwam, Dirk-Jan van Leening en Kees Vermaas van Installatiebedrijf Boot. Stonden ze in september met een kraam op de najaarsmarkt in Oud-Beijerland om het werk van hun ZuidBeijerlandse bedrijf te promoten (aanleg en onderhoud van cv-installaties, loodgieterswerk, sanitair en dakwerk), ging de belangstelling van de meeste bezoekers uit naar zonnepanelen. Samen met producent Nefit (van de energiezuinige HR-verwarmingsketels) maakten ze daar ook reclame voor. Maar liefst 40 belangstellenden schreven meteen in voor de voorlichtingsavond, die Boot en
Nefit op woensdag 28 november over zonnepanelen gaan geven. Plaats van handeling: het bedrijfspand van het installatiebedrijf aan de Jan van der Heydenstraat 3, schuin tegenover de brandweerkazerne op het bedrijventerrein van Zuid-Beijerland. Vanaf 19.00 uur is iedereen daar welkom voor de inloop en de informatie-avond zelf begint om 19.30 uur. Vooraf opgeven via telefoon 0186-691538 of via internet op info@ installatiebedrijfboot.nl is gewenst. Vermaas en Van Leening, en de installateurs van Installatiebedrijf Boot, zetten de komende tijd vol in op zonnecollectoren. “De zon is de meest duurzame energiebron die we hebben. In Neder-
land levert de zon meer dan vijftig keer zo veel energie op als we jaarlijks aan elektriciteit, gas en benzine gebruiken. Doodzonde dat we er zo weinig gebruik van maken,” vindt Vermaas. Vandaar dat alle installateurs van Boot de afgelopen tijd cursussen hebben gevolgd en kennis hebben vergaard over het installeren van zonnecollectoren. Redelijke prijzen Vermaas: “Dankzij een forse overproductie in Duitsland worden die nu tegen alleszins redelijke prijzen op de markt worden gebracht. Ze worden steeds goedkoper. Het is dus geen goedkoop spul uit China, dat we installeren, maar Duitse degelijkheid: CentroSolar zonnepanelen. Eén zo’n paneel is al goed voor 245 Wattpiek. De panelen worden op een frame bovenop de pannen gemonteerd. Er kan begonnen worden met drie panelen, zes panelen zijn al goed voor een besparing van 1300 kilowattuur. De terugverdientijd is ongeveer zes tot acht jaar, want door die zonnestroom bespaar je jaarlijks flink op je energierekening.” En het is echt niet zo dat die zonnecollectoren na acht jaar aan vervanging toe zijn, verzekert Van Leening. Nefit garandeert maar liefst 26 jaar lang vermogensgarantie; de eerste tien jaar is minimaal 90 procent van het vermogen gegarandeerd,
daarna 80 procent. Als voor de aanleg van zonnecollectoren een extra groep in de elektriciteitskast moet worden gemaakt, kan Installatiebedrijf Boot dat ook verzorgen. Al 1,5 eeuw Installatiebedrijf Boot is overigens een bedrijf dat al heel lang bestaat. De firma werd in 1867 opgericht als smederij en hoefsmit door Frans Boot en werd doorgegeven van zoon op zoon. De werkzaamheden van het aan het Zwartsluisje gevestigde bedrijf veranderden voortdurend, maar bestaan uiteindelijk vooral uit het cvinstallatiewerk en -onderhoud, het verhelpen van storingen, loodgieterswerk, sanitair en dakwerk. In 2005 werd het bedrijf overgenomen door de werknemers Dirk-Jan van Leening en Kees Vermaas onder de naam Installatiebedrijf Boot. Inmiddels hebben zij de werkzaamheden voortgezet vanuit een nieuw bedrijfspand, gevestigd aan de Jan van der Heydenstraat 3 in Zuid-Beijerland. Van Leening: “Het is echt een breed terrein dat we bestrijken, want we doen ook kunststof dakbedekkingen, zinken goten, gashaarden, de totale aanleg van badkamers. Het installeren van zonneboilers deden we ook al en straks dus ook zonnecollectoren.” Installatiebedrijf Boot Jan van der Heydenstraat 3 3284WB Zuid-Beijerland Tel. 0186-691538 Fax 0186-692190 info@installatiebedrijfboot.nl www.installatiebedrijfboot.nl
Informatieavond PV-Panelen Woensdag 28 november bij:
Verzekerd van een stroom gratis zonne-energie Elektriciteit is duur en we kunnen niet zonder. Daarom is zonnestroom een aantrekkelijke oplossing. Maar dan wilt u wel zeker weten dat u een goede investering doet. Bij Nefit krijgt u unieke zekerheden: compleet TÜVgecertificeerd, een hoge opbrengst aan groene stroom, systeemgarantie en 26 jaar opbrengstgarantie. U kunt geheel vrijblijvend onze informatieavond bijwonen, vanaf 19.00 uur verwelkomen wij u graag met een kopje koffie en wat lekkers in ons bedrijfspand aan de Jan van der Heydenstraat 3, 3284 WB te Zuid-Beijerland.
Geïnteresseerd? Meldt u dan vóór 26 november aan via info@installatiebedrijf boot.nl of 0186-691538.
54
6 - 9 november 2012
6 - 9 november 2012
55
‘We kennen geen rangen of standen en we slaan niet alleen, maar lusten ook graag een balletje’
VUT Masters tennissen het hele jaar door elke vrijdag Ze staan elke vrijdagochtend op de tennisbaan, de 'uitgewerkte mannen' van VUT Masters Hoeksche Waard. In de zomermaanden toeren ze langs de tenniscomplexen op het eiland en in de wintermaanden zijn ze vast te vinden op het fraaie tenniscomplex van TVO in Oud-Beijerland dat over winterharde banen beschikt. Zo'n honderd leden hebben ze, waarvan er elke week wel zo'n 60 tot 70 al om negen uur 's morgens opdraven voor een onderling tennispartijtje, steevast afgesloten met het eten van een balletje gehakt of een andere versnapering en het leggen van een kaartje. Er wordt tot ver in de middag geklaverjast of gebridged. Al twintig jaar gebeurt dat, zonder dat er sprake is van een gestructureerde vereniging of een vast bestuur. En toch zijn ze al die jaren bij elkaar gebleven. “We kennen geen rangen of standen. Er wordt totaal geen onderscheid gemaakt. We zijn vooral sportief met elkaar bezig. Heel erg sociaal," vertelt Jan Celie (69) uit 's-Gravendeel. Hij voegde zich 14 jaar geleden bij de groep en fungeert nu als aanspreekpunt. Voorzitter wil hij niet genoemd worden: “Want die hebben we niet. We zijn geen vereniging met statuten en zo. Maar er zijn wel mensen die de boel in goede banen leiden. En we houden ons natuurlijk aan gedragsnormen en -regels." En: “Het gaat ons gewoon om de gezelligheid. We slaan niet alleen graag een balletje, maar we lusten, na afloop, ook graag een balletje."
De VUT Masters Hoeksche Waard bij de viering van het derde lustrum, een illuster gezelschap mannen die graag een potje tennissen. Alleen mannen Er zitten ook alleen maar mannen bij de VUT Masters Hoeksche Waard en geen vrouwen. Celie: “Niks ten nadele van vrouwen, hoor, maar bij hen botst het vaak eerder. Omdat bij ons alleen maar mannen lid kunnen zijn, hebben we het waarschijnlijk al zo lang vol gehouwen. Er is bij ons nooit geruzie of gekibbel. We nemen elkaar hooguit in de maling, op een ludieke manier." Vrouwen zijn overigens wel welkom bij festiviteiten, zoals de viering van het vierde lustrum, op vrijdag 26 oktober in De Eendragtshoeve in Zuid-Beijerland. Het was Kees van Beugen, die 20 jaar geleden de basis legde voor het wekelijkse sportochtendje van zoveel mensen die met vut of pensioen zijn. Celie: “Hij heeft alle tennisverenigingen benaderd met de vraag of ze vutters of gepensioneerden onder hun leden hadden die er voor voelden om
onderlinge partijtjes te tennissen. Je kan je bij ons ook alleen aanmelden als je lid bent van een van de tennisclubs. Het kleine clubje van toen is uitgegroeid tot een gezelschap van honderd man. We hebben zelfs acht leden van boven de 80, waarvan er zes nog actief zijn." De VUT Masters Hoeksche Waard, die op dit moment zelfs een ledenstop hebben (Celie: “We kunnen echt niet meer dan honderd leden hebben"), zeggen uniek te zijn in Nederland. Soortgelijke initiatieven elders werden nooit een succes. Competitie In de zeven zomermaanden, van maart tot oktober, spelen de VUT Masters met 12 teams van 8 man in competitieverband volgens een strak schema op een van de tennisparken in de
Hoeksche Waard. Alleen Piershil en Goudswaard worden niet aangedaan, omdat daar maar één tennisbaan is, maar ook op een klein complex als Westmaas (3 banen) wordt gespeeld, zij het in combinatie met een ander tennispark. Elk tennispark wordt elke zomer drie keer aangedaan. De vijf overige (winter)maanden is elke vrijdag het TVO-complex op sportpark Kikkershoek het domocilie van de VUT Masters, die er dan van negen tot rond het middaguur tennissen op afhangbeurt, weer of geen weer, en vervolgens nog een kaartje leggen of gewoon gezellig bijeen zijn, met broodje bal of erwtensoep. En dan is het zo weer drie uur of half vier voor de groep naar huis gaat... www.vutmasters.hoekschewaard.nl
Feest in de Tent Zaterdag 17 november organiseren de uit ’s-Gravendeel afkomstige Sebastiaan de Boorder en René van Dalen het evenement “Feest in de Tent” in Alcazar Events. Sinds 1999 organiseert de Boorder al evenementen in de Hoeksche Waard. Hij begon met een feestavond in Partycentrum Concordia te ’s-Gravendeel bij de toenmalige eigenaar Jean Osseweijer. Een optreden van het bekende dansorkest “de Vrijbuiters” trok toen de tijd
zo’n 250 bezoekers. Het hoogtepunt was het “MEGA Tentfeest”in 2007 op het recreatieoord Binnenmaas. 2500 bezoekers bezochten de originele Willem Ruis tent waar artiesten optraden als Jannes, de Sjonnies en One Two Trio. Sinds 2001 is ook de uit ’s-Gravendeel populaire feest disc jockey René van Dalen nauw betrokken bij de organisatie en planning van de feesten. “René is naast een hele goede vriend een graag gezien persoon in de Hoeksche Waard en
behoort tot 1 van de allerbeste feest dj’s van Nederland. Hij vormt al meer dan 10 jaar de rode draad van de feesten.” Aldus de Boorder. René organiseerde in 1989 al feesten in de sporthal van Heinenoord en draait tegenwoordig wekelijks op de meest uiteenlopende evenementen van een bruiloft voor 50 personen tot feesttenten waar duizenden mensen uit hun dak gaan. Het evenement “Feest in de Tent” op 17 november aanstaande gaat plaatsvinden in Alcazar Events te Puttershoek. Het was voor Sebastiaan en René geen moeilijke keuze om naar deze locatie te gaan. Alle faciliteiten zoals parkeerterrein, beveiliging, podium, catering zijn aanwezig in dit landelijk bekende uitgaanscentrum. Ook de soepele samenwerking tussen de eigenaren Leen en Jacob Streefkerk is een reden voor de organisatie om voor deze schitterende locatie te kiezen. Tijdens “Feest in de Tent” zullen er optredens plaatsvinden van de Deurzakkers, Rob Ronalds, Frank Verkooyen, Jan van Est, Ad van
Opstal, Johnny Gold, Danny Ebbers, Feest dj René van Dalen en als uitsmijter het feestduo Helemaal Hollands. Carlo en Leo van Helemaal Hollands geven de gasten zelfs de live primeur van hun nieuwe feesthit “Delilah”. Deze cover van Tom Jones bestormt op dit moment alle hitlijsten van Nederland. Iedere artiest zingt alleen 2 of 3 van zijn grootste hits waardoor het 1 groot feest der herkenning zal worden.” aldus René van Dalen. De Deurzakkers zullen “Het feest kan beginnen” en “Het is hier binnen beter dan buiten” ten gehore brengen, Helemaal Hollands “de Ober” en “Waar is dat feestje?’ etcetera. De kaartverkoop verloopt verbluffend goed, maar er zijn uiteraard nog een aantal kaarten verkrijgbaar. De entreekaarten zijn voor 17,50 euro in de voorverkoop verkrijgbaar in ’s-Gravendeel bij C1000 van der Hoek en Paulus Fritespaleis, in Puttershoek bij Houtman lezen & schrijven, in Oud-Beijerland bij Tabac & Gifts van Rossum en online via Alcazar.nl en MEGAtickets.nl.
56
6 - 9 november 2012
theaterladder
Jan Akkerman
Frédérique Spigt
DO. 15-11, 20.15 UUR
ZA. 8-12, 20.15 UUR
JAN AKKERMAN – MINOR DETAILS GITAARGOD Jan Akkerman is een muzikale omnivoor en speelt eigen werk in de meest uiteenlopende stijlen: blues, rock, funk en jazz. In maart 2012 bracht hij na acht jaar weer een studioalbum uit. Minor Details is een plaat geworden waar Akkerman laat horen dat hij als componist nog steeds prachtige liedjes schrijft. Zijn theatertour staat dan ook in het teken van deze nieuwe cd. € 20,70/€ 19,35
DANIËL BOISSEVAIN E.A. - HAANTJES NAAR DE BESTSELLER VAN KLUUN Haantjes is vlammend theater met de grilligheid van een reclameblok: muziek, cabaret en drama wisselen elkaar in hoog tempo af. Met o.a. steracteur Daniël Boissevain in de hoofdrol als Stijn. De pers over het boek Haantjes; “Haantjes leest als een satire op de mannelijke soort (...) vol zelfspot.”- De Telegraaf. € 25,20/€ 23,85
Haantjes
VR. 23-11, 20.15 UUR
VR. 14-12, 20.15 UUR
FRÉDÉRIQUE SPIGT – LAND
JANNE SCHRA - DE NIEUWE… JANNE SCHRA
WILD WEST ROMANTIEK Na Alles Is Vreemd in 2010-2011 trakteert Frédérique Spigt haar publiek dit seizoen op een nieuw theaterprogramma. In Land speelt Frédérique Spigt samen met haar band alle liedjes van haar gelijknamige Engelstalige country-album. Spigt brengt naast een paar echte country klassiekers ook hartverscheurende love songs. Een programma voor liefhebbers van country, blues- en folkmuziek en voor iedereen die ooit cowboy wilde worden. € 20,70/€ 19,35
LIEDJES MET EEN DIEPERE LAAG In een intieme bezetting (o.a. strijkers, gitaar en percussie) brengt Janne Schra met haar concert De Nieuwe…Janne Schra nieuw werk, maar uiteraard ook de mooiste nummers uit haar Room Eleven en Schradinova tijdperk. “Als je aandachtig luistert, is elk nummer een klein kunstwerkje. De diepere laag maakt Janne Schra een van Nederlands beste zangeressen.” – AD € 19,35/€ 18,-
Janne Schra
ZA. 15-12, 20.15 UUR
ZA. 24-11, 20.15 UUR
WIBI SOERJADI
THE PIANO MEN – A MUSICAL JOURNEY THROUGH THE 70’S
The Piano Men
Soweto Spiritual Singers
Top 2000 Live
EEN AVOND MET ELTON JOHN EN BILLY JOEL Singer-songwriter en pianist Jim Witter neemt u samen met zijn band mee terug naar de jaren ’70. A Musical Journey Through The 70’s is een ode aan twee muzikale grootheden: Elton John en Billy Joel. Met natuurlijk de bekende klassiekers als Candle In The Wind, Your Song, The Pianoman, Crocodile Rock, New York State Of Mind en She ’s Always A Woman To Me. € 24,30/€ 22,95
Wibi Soerjadi
GERENOMMEERD PIANIST Afgelopen seizoen stond Wibi Soerjadi al voor een uitverkochte zaal in het Kruispunt. Als geen ander weet hij met zijn pianospel een groot publiek te raken en imponeert hij zowel kenners als minder ervaren luisteraars met zijn fabelachtige pianotechniek. Opnieuw een programma van wereldniveau. € 23,40/ € 22,05
DO. 20-12, 20.15 UUR
VR. 30-11, 20.15 UUR
SNIP EN SNAP: JA, DIT IS REVUE!
SOWETO SPIRITUAL SINGERS
SNIP EN SNAP HERLEVEN Een avondje revue, dat was meedromen met komische sketches, dans, muziek en veren. Willy Walden en Piet Muyselaar maakten furore als de dames Snip en Snap. Nu slijt Willy zijn dagen in het verzorgingshuis. Hij krijgt bezoek van Piets geest, met wie hij nog iets af te sluiten heeft. Samen nemen zij u mee in hun herinnering; naar de liedjes en verhalen van toen. € 19,80/€ 18,45
GOSPELS RECHT UIT HET HART De Soweto Spiritual Singers zijn opgericht door Vicky Vilakazi, een beroemde gospelzangeres en één van de African Mama’s. Het koor, bestaande uit veertien zangers en dansers, brengt traditionele en populaire gospels uit Afrika, maar ook swingende spirituals uit Amerika. Het gezelschap wordt begeleid door een zeskoppige live band. € 26,10/€ 24,75
Snip en Snap
DO. 6-12, 20.15 UUR
ZO. 23-12, 14.30 UUR
TOP 2000 LIVE
KLEIN DUIMPJE HET ECHTE VERHAAL (5+)
DE GROOTSTE HITS Aan het einde van elk jaar komt de Radio 2 Top 2000 weer in zicht. Een dynamische band brengt een avondvullende versie van de Top 2000 hits in het theater. Motown, rock, pop, disco, chanson, reggae, nederpop en meezingers van formaat. € 24,30/€ 22,90
SPROOKJE KOMT TOT LEVEN Jeugd- en muziektheatergezelschap Het Filiaal bewerkte het verhaal van Klein Duimpje tot een familievoorstelling vol muziek, avontuur en spannende effecten. Een heerlijke voorstelling voor de kerstdagen. € 17,55/€ 16,20/€ 13,05 kind tot 12 jaar
Klein Duimpje
FILMS IN THEATER HET KRUISPUNT
€ 7,50/€ 6,50 cjp/€ 6,- vrienden
DI. 20-11, 20.15 UUR
DI. 4-12, 20.15 UUR
DI. 18-12, 20.15 UUR
TO ROME WITH LOVE
BARBARA
DE VERBOUWING
Na Barcelona (Vicky, Cristina Barcelona), Londen (You Will Meet a Tall Dark Stranger) en Parijs (Midnight in Paris), brengt Woody Allen nu een hommage aan Rome.
Drama over een jonge arts in het communistische Oost-Duitsland, die in de zomer van 1980 plannen heeft om naar het Westen te vluchten. Barbara won in 2012 op het Berlijnse Internationaal Filmfestival een Zilveren Beer in de categorie Beste Regisseur.
Verfilming van Saskia Noorts gelijknamige thriller. Met Tjitske Reidinga als een plastisch chirurg die de greep op haar succesvolle leven verliest.
FILMS IN JANUARI: WO. 2-1
MEES KEES DI. 8-1
TED
DI. 22-1
DE MARATHON
RESERVEREN VIA WWW.THEATERHETKRUISPUNT.NL OF 0180-615958. THEATER HET KRUISPUNT, MIDDENBAAN 111, 2991 CS BARENDRECHT
6 - 9 november 2012
57
november
2012 VIP dagen
Schrijf je in op www.debommel.com voor een persoonlijk afhaalbewijs!
iedereen is VIP bij de Bommel
GRATIS Windlicht! *
t.w.v.
19,9
5
op=op!
*Bij aankoop van één of meerdere kaarsen vanaf 2,95
*Het windlicht is alleen gratis bij inlevering van een afhaalbewijs. Maximaal 1 windlicht per klant.
20% korting
op alle handgeschilderde schilderijen!
Bank Graceful
Ruime 2-zits H90xB183xD93cm Incl. 1 sierkussen. 649,-
prijs VIP 599,-
Ook verkrijgbaar als 3-zits H90xB210xD93cm 699,-
prijs VIP 79,-
Schilderij Flowers H65xB140cm 99,-
Sierkussens
3 halen 2 betalen!*
649,-
* Niet in combinatie met andere acties.
Bekijk alle VIP acties op onze vernieuwde website: www.debommel.com Utrecht XXL Woonboulevard Vrieslantlaan 20a 3526 AA Utrecht 078 674 3000
Zoeterwoude XL
De Lier XL
Woonboulevard Leehove 54 Hoge Rijndijk 269 2678 MC De Lier 2383 AN Zoeterwoude-Rijndijk
info@debommel.com
Strijen XXL
Chr. Huygensstraat 3 3291 CN Strijen
Breda
Woonboulevard Kruisvoort 22 www.fsc.org 4814 RZ Breda
ag open! Elke zond Hout uit goed FSC® C111679
beheerde bossen
Gratis parkeren · Gratis koffie · Tot wel 10jr garantie · Maatwerk mogelijk · Gratis thuisbezorgd vanaf 1000,- binnen de regio
k n i l e s s E
DÉ BADKAMERSHOWROOM VOL INSPIRATIE
Ideeën opdoen voor uw badkamer? Begin in de inspirerende showroom van Imabo Esselink. Samen met onze adviseur creëert u een droombadkamer met optimaal comfort en doordacht ruimtegebruik.
Blues
Welkom in onze showroom in Middelharnis. Bekijk de vele inspirerende opstellingen.
in Middelharnis De missie van Hank den Held uit Middelharnis is de blues naar zijn woonplaats halen. Samen met zangeres Marianne Nobel heeft Hank’s Bluesband zelfs een cd uitgebracht met de naam ‘Groeten uit Middelharnis’. Het is niet gemakkelijk in dit muziekgenre en daarom wil Hank Marianne eens in het zonnetje zetten.
Ook voor overige
ESSELINK
bouwmaterialen kunt u in
Beste van Nederland
onze showroom terecht!
Vol lof spreekt Hank over de Dordste zangeres. “Ik vind haar de beste blueszangeres van Nederland. Ze heeft haar sporen verdiend in de blueswereld”, zegt hij stellig. In april van dit jaar stal ze de show in De Wereld Draait Door. Daarnaast zijn 3fm-dj Giel Beelen en Nico Bravenboer van Radio Ridderkerk fan. Ook sprak Johan Derksen vorige maand over de cd in zijn programma ‘Muziek voor volwassenen’ op Radio Rijnmond.
Veel gevoel
Kijk voor meer informatie op onze site
Middelharnis - Industrieweg 35 - T 0187 475400
Marianne zingt al 45 jaar en ze zingt niet alleen in bluesbands. Al past haar stem wel heel
www.esselink.nl
Openingstijden:
Noteer de data in uw agenda en laat u meeslepen door de klanken van de Alpenhoorns en geniet onder het genot van glühwein, warme chocolademelk of de heerlijke streekgerechten van een bijzondere, romantische wintersfeer.
vrijdag 30 november van 12.00 tot 21.00 uur zaterdag van 11.00 tot 22.00 uur en zondag van 11.00 tot 18.00 uur
Locatie Bloemenhallen Stationsweg 30 Doorgaande weg tegenover het busstation. Vrij parkeren
Prijzen Entree 5,00 euro. Kinderen tot 12 jaar vrij toegang.
Voor inlichtingen Mevrouw Elly van Gorp telefoon 0187-632384 0f 06-18933606 E-mail: info@countryfairnederland.nl www.winterfair-flakkee-2012.nl Winterfair Flakkee is onderdeel van John Auperlé Bloemen.
ONGE
OUD E T
30 NOV-1 EN 2 DEC
goed bij dit genre vindt ze zelf. “In de blues moet je veel gevoel leggen en dat gaat me goed af, dat vind ik heerlijk om te doen. De cd opnemen met Hank’s bluesband was een feestje. We hebben het in een keer opgenomen. Dat wilde ik graag, zo klinkt het alsof we live voor je staan”, zegt ze. In plat Rotterdams voegt ze eraan toe: “Trouwens, die mannen van de band zijn zulke scheetjes.” Ook Marianne vindt dat de blues naar Goeree-Overflakkee moet. En dat past mooi bij de droom van Hank: een groot bluesfestival op het eiland. Voor boekingen en informatie: h.held6@upcmail.nl
SFEERVOLLE WINTERFAIR FLAKKEE 2012
Oude Tonge
59
✄
6 - 9 november 2012
G R AT I S TA X AT I E / WA A R D E B E PA L I N G Wilt u nu of wellicht in de toekomst uw woning verkopen? Dan is het nu al goed om te weten wat uw woning waard is! Makor Makelaars voert op uw verzoek een geheel vrijblijvende, mondelinge waardebepaling voor u uit. Stuur onderstaande bon naar ons op en wij nemen snel contact met u op! O Dhr / O Mevrouw: ........................................................................ ............................................................................................................... Adres: .................................................................................................. Postcode / Woonplaats: ..................................................................... Telefoon: ............................................................................................. Mobiel: ................................................................................................
Michel Makor
Register makelaar Taxateur M 06 45977553
✄
Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42, 3281 LD Numansdorp M 06 45977553 Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42 3281 LD Numansdorp
T 0186- 615612 E info@makormakelaars.nl I www.makormakelaars.nl
Kijk voor ons totale woningaanbod op www.makormakelaars.nl
60
6 - 9 november 2012
KLAY Schuifdeurkasten vernieuwt !
“We beginnen met iets nieuws”, zegt Hans Klay, directeur van Klay Interieurbouw en Klay Schuifdeurkasten, enthousiast. “Budgetkasten voor mensen met een kleine beurs, zoals studenten en starters op de woningmarkt. Zij kunnen uitsluitend via internet (www. cheapkasten.nl) een door ons voor hen op maat gemaakte schuifdeurkast kopen tegen de laagste prijs van Nederland. Ze moeten de kast zelf inmeten en plaatsen. Via een pdf en een filmpje laten we duidelijk zien hoe dat moet. Wie wel dienstverlening wil en liever heeft dat wij de kast inmeten en monteren, kan natuurlijk net als vanouds terecht in onze showrooms in Spijkenisse en Hoogvliet. Op internet (www.schuifdeurkastenopmaat.nl) is een groot aantal voorbeelden te zien van kasten die wij via ons eigen systeem geheel in eigen beheer - dus ook het binnenwerk en de profielen - maken. Eveneens tegen een betaalbare prijs, want klanten doen (zonder tussenkomst van leveranciers) zaken met Klay Schuifdeurkasten.”
K L AY
Schuifdeurkasten B.V.
De schuifdeurkasten vallen onder een aparte B.V., een zusteronderneming van Klay Interieurbouw. “Dat is onze meubelmakerij voor de zakelijke én de particuliere markt. Onze kerntaak is het maken van maatmeubelen”, vertelt Klay. “Voorbeelden hiervan kun je vinden op onze site (www.klay-interieurbouw.nl). Wij zijn al vanaf 1998 actief. “Meubelmaken is een ambacht, dat je doet vanuit een bepaalde passie en dat alles te maken heeft met artistiek vormgeven en het creëren van mooie dingen. Inmiddels heb ik 14 man personeel, die dat hebben overgenomen, maar als ik zie wat voor mooie dingen zij maken besef ik elke keer weer dat het ambacht heel bijzonder is.” Klay Interieurbouw heeft bijvoorbeeld balies voor diverse bedrijven gemaakt, “Interieurbouw wordt vaak geassocieerd met interieurstyling-, -inrichting of -verzorging, maar dat is het niet. Onze basis is de meubelmakerij. Wij máken, op maat. Wij gaan aan het werk met de wensen van onze zakelijke en particuliere klanten, zodat zij het gevoel hebben dat het hun meubels zijn. Die interactie maakt ons bedrijf bijzonder.”
Goed gevoel “Zeker in deze tijd is het voor een onderneming heel belangrijk zo breed mogelijk te opereren”, zegt Klay. “We zochten een manier om particulieren bekend te maken met het feit dat het laten maken van meubels helemaal niet extreem duur hoeft te zijn. In tegendeel. Daarom zijn we begonnen met het aanbieden van schuifdeuren en inloopkasten op maat. Daarmee bereiken we de particuliere markt en geven we aan dat er veel meer mogelijk is. Dat heeft een aanzuigende werking op ons moederbedrijf, waar steeds meer mensen nu meubels, tv- en boekenkasten laten maken. Velen hebben al ontdekt dat niets zo leuk is als samen met ons hun eigen meubels ontwerpen en stylen!”
Klay Interieurbouw, Mandenmakerstraat 70b, 3194 DG Hoogvliet. Tel. (010) 216 0000. www.klay-interieurbouw.nl Klay Schuifdeurkasten:
www.schuifdeurkastenopmaat.nl
Dé specialist voor schuifdeurkasten op maat
21% BTW WEG ERM EE *vraag naar de voorwaa rden in onze sho wrooms
!
Showroom Spijkenisse (Woonboulevard Spijkenisse) - Luceberstraat 42, 3202 SW Spijkenisse - Telefoon 0181 - 65 75 67 Showroom Hoogvliet (Industrieterrein Gadering) - Mandenmakerstraat 31a, 3194 DA Hoogvliet - Telefoon 010 - 216 00 00
6 - 9 november 2012
61
62
6 - 9 november 2012
AAnbouwen en opbouwen - dAkkApellen - dAkrAmen gevel- en kozijnrenovAtie - vloerverwArming schuifwAnden - repArAtie - onderhoud
W2 bouW in actie Wij hebben de aanleg, u de tuin! Al uw ideeën voor uw tuin maken wij werkelijkheid. Van vijvers tot pergola's en van bestrating tot de meest bijzondere beplantingen. En heeft u zelf geen ideeën dan leveren wij die ook! Ontwerpen, aanleggen, renoveren, of onderhouden, daar kunt u ons altijd voor bellen:
Opbouw woningen Poortwijk II Oud-Beijerland W2 Bouw B.V., Doelweijk 33, 3264 AC Nieuw-Beijerland Telefoon 0186 - 694397, www.w2bouw.nl, info@w2bouw.nl
64
6 - 9 november 2012
Excursie van molen naar museum, zaterdag 17 november
REEDS GEOPEND!!
Gaat u mee op zaterdag 17 november? Gidsen van Hoekschewaards Landschap organiseren dan een wandeling door historisch Heinenoord. We starten bij de molen in Goidschalxoord. De molenaar leidt ons rond in molen en machinehuis en u proeft een “koekje van eigen deeg”. Met de (eigen) auto rijden we verder door Goidschalxoord naar het haventje van Heinenoord. Gidsen van HWL wandelen met u naar de eeuwenoude kerk, waar de kerkrentmeester ons een rondleiding geeft. Hierna wandelen we naar het Hof van Assendelft dat het Streekmuseum herbergt. Op de wandelingetjes vertellen gidsen van HWL over wat er onderweg zoal te zien is. U kunt aansluitend op eigen gelegenheid het Streekmuseum bezoeken. Op vertoon van het entreebewijs biedt het Streekmuseum de wandelaars een gratis kopje koffie, thee of chocolademelk aan. Verzamelen: om 13.00 uur bij de molen in Goidschalxoord. Duur van de excursie: ongeveer 2 uur. Kosten: leden HWL: €2,- niet-leden: €3,- kinderen: €1,Entree Streekmuseum: volwassenen € 4,- Kinderen € 2
'BOUBTUJTDIF IVVSBQQBSUFNFOUFO BBO EF .BBT
.FU
Om dit te vieren hebben wij speciaal voor U
maathuren IFFGU V EF UPVXUKFT JO IBOEFO
BESLIS NU EN U KIEST VOOR...
SPECTACULAIRE AANBIEDINGEN!!
…wonen aan de Lek, de Noord en de Maas in Ridderkerk …prachtige uitzichten over het water …het realiseren van uw specifieke woonwensen …unieke huurdersbegeleiding …indien gewenst hulp bij de verkoop van uw huidige woning
Wij bieden u:
Hoeveel redenen heeft u nog nodig?
• Supersortering Hollandse rozen in diverse kleuren, lengte’s en prijsklasse! • Ruime sortering boeketten vanuit onze vernieuwde koelcel • Groot assortiment kamer- & tuinplanten • Verzorging van Rouw- en Trouwwerken • Bezorgservice door heel Nederland
Kijk snel op
R.E.C | 31175
WWW.MAATHUREN.NL
In de Tourmalijn huurt u al een ruim appartement vanaf 9 750,- per maand, in veel gevallen inclusief 1 of 2 parkeerplaatsen (exclusief servicekosten). Wanneer u nu beslist kunt u nog meedenken in de indelingsmogelijkheden en heeft u alle tijd om uw eigen woning te verkopen. Waarom wachten?
Realisatie Realisatie
Informatiecentrum Informatiecentrum Drierivierenlaan Drierivierenlaan Ridderkerk Ridderkerk 0180 - 333 170 0180-333170
Openingstijden: Bezoek zonder afspraak de modelwoning aan de t/m woensdag 13.00 - 18.00 uur maandag Drierivierenlaan te Ridderkerk donderdag 13.00 - 20.00 uur vrijdag - 18.00 uur Ma - Di - Wo -Do- Vr 13.00 13.00 tot 18.00 uur zaterdag 10.00 - 13.00 uur Zaterdag 10.00 tot 13.00 uur
Middeldijk 73a – Barendrecht – Tel: 0180-621298
Openingstijden:
Maandag tot zaterdag 8.00 - 18.00 uur Vrijdag 8.00 - 20.00 uur
6 - 9 november 2012
65
66
6 - 9 november 2012
P. Hoenderop b.v., groothandel in scheepsbenodigdheden voor de binnenvaart zoekt een
Medewerker(ster) verkoop binnendienst
Medewerker(ster) verkoop binnendienst (fulltime)
OPLEIDINGEN
Gespreid e beta mogelijk ling .
Ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging? Is een kortlopende opleiding tot Secretaresse, Administratief medewerk(st)er, Telefoniste/receptioniste, Financieel Administratief medewerk(st)er of Management assistent(e) een idee? Barendrecht: 29 oktober
er in novemb Start 8 ndrecht: ioniste, pt Bare ste/rece
lefoni vond leiding te nderdaga Avondop per week op do uur. 0 1 avond n 18.30 tot 21.3 va
Administratief medewerk(st)er, 8 weken, ma/di/do Telefoniste/receptioniste, ma/di/do Financieel Administratief medewerk(st)er (Financieel) Administratief medewerk(st)er Telefoniste/receptioniste, 20 weken Administratief medewerk(st)er, 30 weken
dagopleiding dagopleiding dagopleiding avondopleiding avondopleiding avondopleiding
Het is ook mogelijk om je in te schrijven voor een dag- of avondmodule: Spreadsheet, Tekstverwerken, Rekenvaardigheid, Notuleren, Zakelijk Engels, Zakelijk Nederlands, Zakelijk Duits (10 weken, 1 avond per week).
Schrijf je nu in voor bovengenoemde opleidingen. Bel vrijblijvend voor meer informatie of een afspraak. Secretarion Opleidingen B.V. Geuzenstaete Business Center, Krammer 8, 3232 HE Brielle Gebouw Based-Inn, Bijdorp Oost 5, 2992 LA Barendrecht tel.: 0181 - 470 463, www.secretarionopleidingen.nl
Als medewerker van de verkoop binnendienst, maak je deel uit van een jong enthousiast team. (fulltime) Je verwerkt de opdrachten in het orderverwerkingssysteem, communiceert met klanten en leveranciers, maakt zelfstandig offertes en volgt deze op. Tevens ondersteun jevan de buitendienst. Als medewerker de verkoop binnendienst, maak je deel uit van
een jong enthousiast team.
Wij zijn op zoek naar iemand met een afgeronde MBO opleiding, die kennis Je verwerkt de opdrachten in het orderverwerkingssysteem, comen affiniteit heeft met de binnenvaartbranche. Daarnaast heb je kennis van de municeert met taal klanten enisleveranciers, maakt zelfstandig offertes Engelse en Duitse (Frans een pré).
en volgt deze op.
JeTevens bent flexibel, zelfstandig en initiatiefrijk en beschikt over voldoende ondersteun je de buitendienst. commerciële en sociale vaardigheden.
Wij zijn op zoek naar iemand met een afgeronde MBO opleiding,
Schriftelijke sollicitaties met c.v. kun je richten aan de heer P. Wilmsen die kennis en affiniteit heeft met de binnenvaartbranche. Daar(pwilmsen@hoenderop.nl). Heb je op voorhand vragen, aarzel dan niet om deze naast je kennis van de Engelse en Duitse taal (Frans is een aan hem heb te stellen (0180-460760).
pré).
P. Hoenderop b.v. Boelewerf Je bent fl3exibel, zelfstandig en initiatiefrijk en beschikt over vol2987 VD Ridderkerk doende commerciële en sociale vaardigheden. www.hoenderop.nl
Schriftelijke sollicitaties met c.v. kun je richten aan de heer P. Wilmsen (pwilmsen@hoenderop.nl). Heb je op voorhand vragen, aarzel dan niet om deze aan hem te stellen (0180-460760).
P. Hoenderop b.v. Boelewerf 3 2987 VD Ridderkerk www.hoenderop.nl
6 - 9 november 2012
67
Trouwen in een Oldtimer
Keuze uit 25 modellen vanaf € 250.-
Tevens 2 Amerikaanse Schoolbussen
Wij zijn gespecialiseerd in bruidsbloemen
U kunt een afspraak maken voor bezichtiging en / of offerte
Auperlé Classic Tours telefoon 0187-61 13 06 • fax 0187-64 13 06 mobiel 06-51 42 00 44 - www.auperle.nl Nieuwstraat 1 - 3255 AR Oude-Tonge
NIEUW: bezoek onze webshop via: www.juwelierbijland.nl Oost-Voorstraat 33 3262 JE Oud-Beijerland t 0186-612471 f 0186-620526 e info@juwelierbijland.nl i www.juwelierbijland.nl
68
6 - 9 november 2012
6 - 9 november 2012
69
De veiligste auto ooit GETEST De Volvo v40 € 26.380 Lease vanaf € 449 p/m vanaf
• WHIPS (WHIPLASH PROTECTION SYSTEM) • KNIEAIRBAG BESTUURDER • VOETGANGERSAIRBAG • BLIS (BLIND SPOT INFORMATION SYSTEM) • LANE KEEPING AID
De Volvo V40 was het aan zijn stand verplicht om uitmuntend te presteren in de Euro NCAP safety test. Met vijf sterren en een ongeëvenaarde veiligheidsscore van 98% op het gebied van volwassen inzittende(n) maakt Volvo haar reputatie volledig waar. De Volvo V40 laat de concurrentie ook duidelijk achter zich op het gebied van veiligheidshulpsystemen en voetgangersveiligheid. Dankzij o.a. het City Safety-systeem, de unieke knieairbag en ’s werelds eerste voetgangersairbag is de Volvo V40 volgens de Euro NCAP zelfs de veiligste auto ooit getest.
volvocars.nl Volvo V40 v.a. € 26.380 incl. 21% btw, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage. Leasen v.a. € 449 p.m., excl. 21% btw en brandstof, o.b.v. Full Operational Lease, 60 mnd, 20.000 km p.j., Volvo Car Lease: 0345-68 87 80 (kantooruren). Wijzigingen voorbehouden.
Gem. verbruik: 3,6 - 7,9 l/100 km (27,8 - 12,7 km/l), gem. CO2-uitstoot resp. 94 - 185 g/km.
Autobedrijf Van der Wulp Spijkenisse B.V. Misgomseweg 3, 3208 LB Spijkenisse T 0186 611770 / info.spijkenisse@vanderwulp.com
Autobedrijf Van der Wulp Oud-Beijerland B.V. Albert Einsteinstraat 2, 3261 LP Oud-beijerland T 0186 573800 / info.oudbeijerland@vanderwulp.com
www.vanderwulp.nl
70
6 - 9 november 2012
www.jerdefonkert.nl
Autobedrijf jer. de fonkert bV
Burg A utobede drijZeeuwstraat f Jer. de Fonke130, rt BV,3281 Burg dAL e ZNumansdorp, eeuwstraat 130,0186-658111, 3281 AL Numanwww.jerdefonkert.nl sdorp, 0186-658111, www.jerdefonkert.nl
Autobedrijf Jer. de Fonkert BV, Burg de Zeeuwstraat 130, 3281 AL Numansdorp, 0186-658111, www.jerdefonkert.nl
72
6 - 9 november 2012