DESIGN RADIATOREN
Verzilver uw goud!
CV-HAL KETELS LAAGSTE PRIJS
Inkoop van goud, zilver en munten
van nederland Grootste sorterinG
DOOR HEEL NEDERLAND!
www.cvhal.nl
systeembeheer en meer www.aiv-automatisering.nl
www.goudprijsbv.nl T 0186 - 57 13 66
2
28 juli - 3 augustus 2011
Prieel Premium
354 x 354 cm van 1199,- voor Meerprijs dichte wanden € 108,-
SALE - SALE - SALE € 899.-
Loungeset Luxor zwart van € 1499,- voor
€ 999.-
500 x 410 cm van € 2749,- voor
€ 1999.-
Gratis ui th sbezorgd!
Gratis thuisbezorgd!
Gratis kb da edekking!
Gratis thuisbezorgd!
Gratis dakbedekking!
Blokhut Goudsbloem 28 mm 260 x 200 cm van € 1199,- voor
€ 799.-
Chalet Suriname 58 mm dubbelglas van € 6249,- voor Gratis thuisbezorgd!
€ 5199.-
Gratis dakbedekking!
Gratis thuisbezorgd! Gratis dakbedekking!
Tuinkast Rosy
150 x 70 x 185 cm incl. bodem
€ 295.-
Gratis kb da edekking!
RUIM 1500 BLOKHUTTEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
Berging Eigo 19 mm 220 x 220 cm van € 849,- voor
€ 499.Priëlen
Gratis thuisbezorgd!
Afhaalprijs!
Gratis kb da edekking!
Blokhut Yasmina 28 mm 745 x 326 cm van € 2499,- voor Gratis thuisbezorgd!
Blokhut Spanje 34 mm
€ 1999.-
Blokhut Alkmaar 19 mm 300 x 300 cm van 1149,- voor
Gratis dakbedekking!
€ 999.-
Terrasoverkapping
Gratis thuisbezorgd! Gratis dakbedekking!
Blokhut Klaas 40 mm 500 x 400 cm van 2599,- voor
€ 2349.-
Dubbele containerberging
Garages
€ 254.-
Gratis ui th sbezorgd!
Afhaalprijs!
Gratis kb da edekking!
Vakantiehuizen
www.vankootentuinmaterialen.nl
MMER E
I N B LO KH
EN
maandag tot van 8.30 - 17.30 uur uur zaterdag van 9.00 - 16.00
NU
EN
en: Openingenstmeijt d vrijdag
Einsteinstraat 12 3281 NJ Numansdorp Tel. 0186-655990 Fax 0186-652112 e-mail: info@vankootentuinmaterialen.nl
CH
UTTEN
ALETS
28 juli - 3 augustus 2011
3
RMEN ZONNESCNHEELK TEGE K BOD N AA NEMELIJ Zie pagina 14 in deze krant
DĂŠ zonweringspecialist van de Hoeksche Waard!
STRIJEN (078) 674 44 39
Christiaan Huygensstraat 15
www.zonweringhoeksewaard.nl
4
28 juli - 3 augustus 2011
Business acties ict HTC Desire s De telefoon van het jaar is nu nog beter!
vaste telefonie
* # , / ,2 .0 & 6 .5 # 0
: ;6 6 ; 6- /
/ 6/ 9 '0 60 /0 $ #0 0 :,,2 *&* 6 0 2050 20
mobiele telefonie
Nu voor â‚Ź 0,ONtdek de Nieuwe NOkia e6!
I.c.m. Vodafone OndernemersBundel Web â‚Ź 70 90 (2 jr.) jr.) Actie: 612maanden maanden50% 50%korting kortingopopdedebundel bundel
Touch, type, altijd in verbinding Ên lange batterijduur! Touchscreen, qwerty toetsenbord, Mail for Exchange, Symbian Anna, USB on-the-go, GPS navigatie en een zeer zuinige batterij. Het komt allemaal bij elkaar in Nokia’s nieuwste business smartphone. De Nokia E6. s s s s s s s s s s s
3YMBIAN !NNA INCH TOUCHSCREEN 1WERTY TOETSENBORD -AIL FOR %XCHANGE 3NEL INTERNET VIA (3$0! OF 7IFI $OCUMENT EDITOR 53" ON THE GO '03 NAVIGATIE MEGAPIXEL CAMERA -EDIASPELER EN &- RADIO :EER LANGE BATTERIJDUUR
Nokia e7
samsuNg galaxy s ii 3& 6 .5 # 0 !: .5 . 00 *& / ,: . 0 .0 / 6/ 9 ;02, 6 0:.,;0 , # ! 0 616 6 0 0 # 0 6 0 ;0 5 /0
Nokia C3
3 6 .5 .5 . 00 %6 .5 61-,, " 0 0 0 - / Prijs los toestel & 349, ,6: 1 .5, 20
' ::0/62 " 0 0 0 - / 9 ;02, 6 0:.,;0 , (6/20 .6,:0 0 0 80
* -* NuNu vanaf voor â‚Ź * 49,0,-
gratis! *
Alexander Bellstraat 16 3261 LX Oud-Beijerland
Nu voor â‚Ź 0,-
Tel. (0186) 633 333 www.nemesys.nl info@nemesys.nl
I.c.m. Vodafone VodafoneOndernemersBundel OndernemersBundelWeb Webâ‚Ź 120 90 (2 (2 jr.) jr.) Actie: 12 6 maanden maanden50% 50%korting korting op op de de bundel bundel
* I.c.m. BedrijfsBundel en Smartphone Internet Start (nieuw, 2 jr.) 0 0 # , 9 9.9;9 KPN 60 7, 62 0/ 671 :0 6-0: ,- 0;0 0 #;, 5 0 9 maanden 50% korting de abonnementskosten! Informeer naar de voorwaarden. 0 0 ;,, /0 4 op 8 6 2 50 ,,8 0 /, , ,- 0;0 9 1 ;00 ,, /0 ,. 60 ,, /0 9
Openingstijden: Ma t/m Vr: 08.30 - 17.00 uur
Wij mak maken het verschil
Biezenvijver 7
T
078 676 90 00
3297 GK Puttershoek
F
078 676 90 01
Postbus 5621
E info@denhartigh.nl
3297 ZG Puttershoek
I
www.denhartigh.nl
Verzekeringen & FinanciĂŤle Diensten
feeling good feeling healthy
Word nu lid en sport tot 1 september GRATIS!
Duidelijkheid en openheid in financiÍle diensten‌ daar staan we voor. Al bijna 100 jaar! Als onafhankelijk adviseur helpen wij u met een betrouwbaar advies in financiÍle planning en verzekeringen. Den Hartigh Adviesgroep B.V. is een onderdeel van Den Hartigh Beheer & Exploitatie B.V.
078-674 5666 078 674 56 66
Edsionweg 38 Strijen Strijen Edisonweg 38
www.healthcity.nl www.healthcity.nl
Alle prijzen zijn excl. btw - Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 augustus 2011 of zolang de voorraad strekt. - Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden.
bellen en internetten
28 juli - 3 augustus 2011
5
Ondernemer van de maand: Leen Kats Agroservice
Loonbedrijf, groenvoorziening, grondverzet, cultuurtechnische werken en… gladheidsbestrijding
Juli ’Bij ons moet je gevoel hebben bij het weer’ we hebben tegenwoordig zelfs diverse hotels in Rotterdam, waar we de terreinen en looppaden sneeuw- en ijsvrij maken. Echt heel bijzonder, dat werk. We doen dat met veel plezier, want de mensen zijn je heel dankbaar als je snel komt.” Agrarisch Nog altijd echter wordt bij Kats Agroservice zestig procent van het werk in de agrarische sector gedaan en bestaat maar veertig procent uit ander werk. De grondbewerking bij boeren is voor het loonbedrijf een breed begrip. Er wordt geploegd, gespit, gefreesd en ingezaaid of gepoot. Voor de daarop volgende gewasverzorging beschikt Kats over de nodige spuitlicenties. Dat geldt ook voor de elektrostatische ongediertebestrijding voor bijvoorbeeld de eikenprocessierups en luizen.
Er is, anno 2011, vrijwel geen boer meer in de Hoeksche waard die nog over eigen personeel beschikt. En toch zijn de lappen boerenland die hij moet bewerken en waarop wordt geteeld alsmaar groter geworden. Boeren met honderden hectaren land zijn geen uitzondering meer. Machines in de landbouw zijn alsmaar groter geworden en steeds vaker uitgevoerd met computersystemen. Maar toch lukt het de boeren niet om alleen hun zaakjes rond te krijgen; ze doen dan een beroep op loonbedrijven. Zoals dat van Leen Kats uit Numansdorp, die overigens met zijn personeel veel meer doet dan helpen in de agrarische sector: grondverzet, groenvoorziening, cultuurtechnische werken en, in de wintermaanden, gladheidsbestrijding. Kats, door Hoeksche Waard Exclusief in juli uitgeroepen tot Ondernemer van de Maand, spreekt dan ook niet meer over loonbedrijf maar over agroservice.
En vervolgens: “Dus als de weermannen en -vrouwen voor morgen regen opgeven, dan weet je dat het vandaag wel eens heel druk zou kunnen zijn en dat het ’s avonds misschien wel elf uur wordt voor het werk erop zit. Of dat je de andere dag misschien om vijf uur ’s morgens moet beginnen om nog even gauw een karwei af te maken vóór het gaat regenen,” vertelt de immer opgewekte Leen Kats, die in 1990 aan het roer kwam van het bedrijf dat vader Wim en diens broer Joh in 1959 begonnen als spuitloonbedrijf.
“We komen er aan” zijn zo langzamerhand gevleugelde woorden geworden. In het kantoor van Kats, aan de Middelsluissedijk OZ 54b in Numansdorp, gaat de telefoon regelmatig over met het verzoek om even dit, of even dat te komen doen. En dan komt het personeel van Kats dus, als het even kan. “Als je hier werkt, moet je flexibel zijn wat je werktijden betreft en van afwisseling houden. En je moet gevoel hebben bij het weer. Dat weer heb je niet in de hand, maar je moet er wel mee om kunnen gaan. Als je gevoel hebt bij het weer, weet je wanneer het werk op je afkomt,” vertelt Leen.
Al snel kwam er het nodige groenwerk bij; Kats ging behalve voor boeren ook voor de overheid werken: hout zagen en versnipperen, gras zaaien en bemesten, onkruidbestrijding volgens de zogenaamde DOP-methode (duurzame onkruidbestrijding op verharding), enz. Het slaan van een damwand, het schoonmaken van sloten (het zogenaamde wateringen), grond- en zandtransport, het wegpompen van overtollig water, grondwerk voor de wegenbouw, het graven van sloten en vijvers, het aanleggen van een paardenbak, het vangen van mollen, het kwam er allemaal bij.
Overheid Leen (43) was nog jong, 22 jaar, toen hij de nog louter in de agrarische sector werkende zaak overnam. Met z’n drieën deden ze dat agrarische loonwerk; Leen werkte samen met Kees Bender, die nog steeds bij Kats Agroservice werkt, en Jaap Veerman, die inmiddels met vut is.
Enthousiaste medewerkers staan Leen Kats terzijde voor een vakkundige uitvoering. Hij heeft er negen in vaste dienst en moet ook regelmatig een beroep doen op mensen van de bedrijfshulp. De meeste jongens werken meer dan veertig uur per week. Leen: “We zijn een gevarieerd bedrijf; breed inzetbaar. We leven in een wereldje van ’ons kent ons’ waarin veel werk je wordt gegund. En gelukkig gunnen veel mensen ons werk.” Kats heeft dan ook veel vaste klanten. Leen: “En die zijn, in veel gevallen, gelukkig net zo flexibel als wij zelf. Kijk maar wanneer je het komt doen, zeggen ze dan. Of: breng volgende week, als het je uitkomt, eens een vrachtje zand.” Gladheidsbestrijding De kunst is natuurlijk, vertelt Leen, om het personeel ook aan het werk te houden in de maanden dat er zich weinig werk aandient, de wintermaanden dus. Onderhoud aan de machines wordt dan gedaan. Maar daar hou je personeel geen maanden mee bezig. De mollenvangst is een van de mogelijkheden. Daar zijn twee personeelsleden een paar maanden mee bezig in opdracht van het waterschap. De gladheidsbestrijding een andere. Dat wordt zowel voor gemeenten als waterschap en provincie gedaan. Leen: “Als het eenmaal gaat sneeuwen of ijzelen, dan ben je vaak 24 uur per dag in de weer. We doen het niet alleen op alle mogelijke wegen, maar ook bij bedrijven, waar we parkeerterreinen schoon maken. En
Uiteraard wordt Kats ook ingeschakeld bij de oogst, zowel bij de aardappelen en bieten als bij het graan en graszaad. Daarbij wordt veel en vooral groot materieel ingezet. Leen Kats: “We hebben tegenwoordig zelfs een combine met een maaibreedte van 7,5 meter. Daarmee oogst je 2,5 hectare per uur. Vroeger was je er trots op als je zeven hectare op één dag kon oogsten. Nu doe je dus drie keer zoveel, zeker als je tot diep in de nacht doorwerkt.” Het persen van hooi en stro tot balen is de volgende stap in het proces dat Kats Agroservice voor de boeren doet. En het wikkelen van die balen in plastic, wat tegenwoordig veel gebeurt omdat de balen dan buiten, in de open lucht, opgeslagen kunnen worden. Uiteraard kan Kats ingeschakeld worden voor het laden van die loodzware balen en het vervoer. Leen: “Iedere agrariër bepaalt zelf hoeveel werk hij door ons laat doen. De één laat ons alles doen, een ander een stukje van het werk.” Leen Kats heeft ook eigen land, waarop hij dit jaar op 15 hectare aardappelen, op 23 hectare graan en op 11 hectare graszaad teelt, terwijl hij ook nog over 8 hectare grasland beschikt. Hij heeft, richting de steeds verder uitdijende paardenhouderij op het eiland, ook een ’huishandel’ opgezet in hooi- en strobalen en kuilgras. Contact L. Kats Agroservice is gevestigd aan de Middelsluissedijk OZ 54b in Numansdorp en is telefonisch bereikbaar op 06-53913056 of 0186-655364. Mailen kan ook naar leenkats@hotmail.nl. Op internet is veel informatie over het bedrijf te vinden op www.katsnumandorp.nl.
6
28 juli - 3 augustus 2011
L O O H C S O BACK TO SCHOOL • BACK T
O T K • B AC
Vanaf 10 augustus a.s.
SUPERAANBIEDINGEN op o.a.
SCHOOLTASSEN EN RUGTASSEN
BAS V.D. REE
:MPIRGE 8SQQ] ,MP´ KIV 0I 'SU7TSVXMJ 8MXER /RMVTW IR 7IR^ TEVETPYMW 4PIZMIV 4EVXVMHKI %KVSHSPGI IR .YQT
Koffers & Lederwaren - Schoenenreparaties - Sleutelservice NUMANSDORP, Burg. de Zeeuwstraat 9, Tel. 0186-654039 www.basvanderree.nl
Korting: t/m 15 augustus 2011
10% korting op alle schooltassen
en bij inlevering van deze bon: 5% ex (dus 15 % korting)
tra
AIRCONDITIONING
Prima! Maar let u wel op de prijs, kwaliteit en veiligheid‌
Nu bij HOLLAND WARMTE een WANDMODEL AIRCONDITIONER met BUITENUNIT en AFSTANDSBEDIENING, compleet geplaatst al vanaf:
995,-
INVERTER SERIE:
INCL "47
s JAAR GARANTIE s )NFRAROOD AFSTANDSBEDIENING s &LUISTERSTIL SLECHTS DB s #OP s %NERGIEKLASSE ! s -ODULEREND s +OELEN EN VERWARMEN s /NTVOCHTIGEN EN VENTILEREN
(OLLAND 7ARMTE IS 34%+ GECERTIl CEERD
We doen er niet duur over, maar wij zijn de goedkoopste!
* VAN DER (EIJDENSTRAAT s .UMANSDORP 4 s WWW HOLLANDWARMTE NL
s 0LAATSING BINNEN UUR MOGELIJK s %IGEN UURS servicedienst s 'ESPREIDE BETALING MOGELIJK s /NDERHOUDS ABONNEMENTEN s $IRECT LEVERBAAR s 6RIJBLIJVEND ADVIES EN PRIJSOPGAVE
%2+%.$ +/-/ ).34!,,!4%52
Van der Gaag
bouwadvies en servicebureau
Voor aankoopkeuring incl. NHG of opleveringskeuring van uw woning Het ontwerpen, tekenen, berekenen en begeleiden van verbouwingen en nieuwbouw Bovenkruier 2 • 3297 TE Puttershoek • Tel. 078 - 676 02 37/06 - 223 73 871 E-mail: info@vandergaagbouwadvies.nl • www.vandergaagbouwadvies.nl
De specialist voor kunst&klik gebit
G O N T I B E G K I L K E UW NIEUW DAGEN KLAAR! VOOR DE FEEST gustus naar onze
Jerry van Aalst nodigt u uit voor een informatief en oriĂŤnterend gesprek. Door ruime ervaring als Klinisch Prothese Technicus kan hij u vakkundig adviseren over de mogelijkheden voor een KLIK- of KUNSTGEBIT. â—?
â—? â—? â—?
â—?
nsdag 3 au e o w p o n a d m o K 21.00 uur. t to 0 .0 8 1 n a v d inloopavon Voltastraat 4 - Numansdorp
In samenwerking met de tandarts en/of implantoloog in de Hoeksche Waard verzorgen wij de vergoeding en de declaratie bij uw zorgverzekering NIEUW! Sympro professionele gebitsreiniging: uw prothese vrij van plak en aanslag binnen 20 minuten Reparaties op afspraak klaar terwijl u bij ons wacht en altijd staat de koffie klaar Iedere 1e woensdag van de maand van 18 – 21 uur is er de inloopavond, met antwoorden op al uw vragen over kunstgebit, kosten en behandeling Bezoek onze overzichtelijke website voor nog meer informatie.
Telefoon: 0186-653100 www.vanaalsttandtechniek.nl
ETEN IN ALCAZAR Elke zaterdag en zondag “Live Cooking Buffetâ€? voor maar â‚Ź27,50 p.p.
Voor de kinderen zijn er Nanny’s aanwezig! IALKORTING ZOMERSPEC n deze bon Bij inlevering va
RTING â‚Ź 2,50 KO ssene op per volwa lcazar het eten in A 2011 Geldig in juli en
augustus
Voor al uw familiefeestken kunt u oo terecht bij Alcazar
(voor 2 uur)
:/-%2 5)46%2+//0
28 juli - 3 augustus 2011
5ITĂ&#x;VOORRAADĂ&#x;LEVERBAARĂ&#x;ENĂ&#x;GRATISĂ&#x;THUISBEZORGD JVTWSL[L ZL[
,OUNGE SETĂ&#x;0RAAG
/NDERHOUDSVRIJĂ&#x;ALUMINIUMĂ&#x;LOUNGE SETĂ&#x;MET BIJZONDERĂ&#x;ZITCOMFORT Ă&#x;INCL Ă&#x; Ă&#x;SIERKUSSENS
PĂ&#x; .UĂ&#x;BIJĂ&#x;AANKOO SETĂ&#x; E G N VANĂ&#x;EENĂ&#x;,OU
JVTWSL[L ZL[
Ă&#x;%842!Ă&#x; 3)%2 Ă Ă&#x; +533%.3 !DV Ă&#x;Ă Ă&#x;
-AAT'ARANTĂ&#x; Ă&#x; Ă Ă&#x; .UĂ&#x;COMPLEET Ă&#x;
,OUNGE SETĂ&#x;3EVILLA
2UIMĂ&#x;ENĂ&#x;COMFORTABELĂ&#x;LOUNGE SETĂ&#x;MET ROBUUSTEĂ&#x;LEUNINGEN Ă&#x;INCL Ă&#x; Ă&#x;SIERKUSSENS
NĂ&#x;Ă Ă&#x; Ă&#x;P ST Ă&#x; TERĂ&#x;WAARDEĂ&#x;VA Ă&#x;2//$ KLEURENĂ&#x;,)-%Ă&#x;
JVTWSL[L ZL[
(OEK LOUNGE SET
-ODERNĂ&#x; Ă&#x;LUXEĂ&#x;HOEK LOUNGE SETĂ&#x;MET PRETTIGEĂ&#x;RELAX FACTOR Ă&#x;INCL Ă&#x; Ă&#x;SIERKUSSENS
!DV Ă&#x;Ă Ă&#x; -AAT'ARANTĂ&#x; Ă&#x; Ă Ă&#x; .UĂ&#x;COMPLEET Ă&#x;
Ă Ă&#x; 7,9 :;6,3
/6*2,9 ]VVY
!DV Ă&#x;Ă Ă&#x; -AAT'ARANTĂ&#x; Ă&#x; Ă Ă&#x; .UĂ&#x;COMPLEET Ă&#x;
Ă Ă&#x;
"IJZONDERĂ&#x;COMFORTABELEĂ&#x; ,OUNGE STOELĂ&#x;%XCLUSIEFĂ&#x;MODELĂ&#x;
VANĂ&#x;-AAT'ARANT Ă&#x;)NCL Ă&#x;ZmmRĂ&#x;LUXEĂ&#x;KUSSENS
!DV Ă&#x;Ă Ă&#x; -AAT'ARANTĂ&#x; Ă&#x; Ă Ă&#x; .UĂ&#x;COMPLEET Ă&#x;
Ă Ă&#x;
+/-Ă&#x;%.Ă&#x;02/&)4%%2 +IJKĂ&#x;VOORĂ&#x;DEĂ&#x;HELEĂ&#x;COLLECTIEĂ&#x;OPĂ&#x;WWW MAATGARANT NL WANTĂ&#x;/0Ă&#x; Ă&#x;/0 -AAT'ARANTĂ&#x;4UIN Ă&#x;ENĂ&#x;SERREMEUBELENĂ&#x;
Ă&#x;,ANGEWEGĂ&#x; BĂ&#x;Ă&#x;
Ă&#x;/UD "EIJERLANDĂ&#x;
Ă&#x;-IDDELBURGSESTRAATĂ&#x; Ă&#x;
Ă&#x;+OUDEKERKEĂ&#x; : Ă&#x;
Ă&#x;4 Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
Ă&#x;4 Ă&#x;Ă&#x; Ă&#x;ÂŻĂ&#x; Ă&#x;
/PENINGSTIJDEN Ă&#x;DIĂ&#x; Ă&#x;ZAĂ&#x;VANĂ&#x; Ă&#x;TOTĂ&#x; Ă&#x;UUR
!LEXANDERĂ&#x;2OSEĂ&#x;DEALERĂ&#x;\Ă&#x;-'Ă&#x;4EAKĂ&#x;DEALER Ă&#x;KIJKĂ&#x;VOORĂ&#x;DEĂ&#x;HELEĂ&#x;COLLECTIEĂ&#x;OPĂ&#x;WWW MGTEAK NL
Je huis: een plaats om in te leven, van te houden, te ontspannen el Vo
is! u h je t
Een speciale plaats voor familie en vrienden, om mooie momenten te beleven. Jouw huis weerspiegelt je unieke persoonlijke stijl. Tapijt geeft warmte comfort en karakter aan elk huis. Omdat het zo’n groot oppervlak bedekt is de vloer de basis van de inrichting en tevens de basis om je eigen sfeer te creÍren met varianten in structuur, materiaal en kleur. Er is voor elke ruimte wel een passend tapijt te vinden, laat U bij ons adviseren.
Vinyl en PVC vloeren De Geus Tapijt in Puttershoek, uniek in de Hoeksche Waard.
Loop vrijblijvend binnen, u bent van harte welkom! Openingstijden: 9.00 tot 17.30 uur Dinsdag gesloten Vrijdag koopavond Wij eten van 12.30 tot 13.30 uur Zaterdag geopend tot 16.00 uur
S A.S. 8 AUGUSTU G VAN ERU ZIJN WIJ T N STAAN E VAKANTIE GRAAG WIJ WEER AAR! VOOR U KL
Arent van Lierstraat 16 - Puttershoek - Tel. 078 - 676 1359 Bezoek ook eens onze website: www.degeustapijt.nl
Ideaal voor knoeiende koks en kruipende kinderen
De vloeren maken een natuurlijke uitstraling van bijvoorbeeld hout of steen met de meer praktische en comfortverhogende eigenschappen van kunststof vloeren. Dat maakt dat de vinyl en pvc vloeren van de Geus een zeer geschikte keuze zijn voor bijvoorbeeld gezinnen met ravottende kinderen en al even onstuimige huisdieren.
7
8
28 juli - 3 augustus 2011
Äť dÚĴÔĆ Äť ”ƕĆ ‹ÎĚĴĆ Äť bđÎĂĔÎ Äť bÎĴďĂĆ Äť XÄ‘ĂŽÄ‚Ă—Ä—ĂšĹ&#x; Äť XđÎĜĔ ‹ÎđďĔ Äť d[Âś Äť —ĆĜ —ÎďĴĆđ Äť dÎđÎÞÚ šĂ×ÚđĞÚÎđ Äť
#&,'(&
(
(&*+#$
/
))) "!.%"# $-
DE
ĜÚė ĚďėżĆĂ×ÚđďĂÞ ÄœĂŽÄ‚ Ă—Ăš ÑÎĔďĔ< ÚĂ ĂďÚĚĞÚ ÔĆĴĴÚÔėďÚ ÚĂ ĂďÚė ÄŹÄ‚ ÔĆĜÑďĂÎėďÚ ĜÚė ÎĂ×ÚđÚ ÎÔėďÚĔ
2011
VAN HOBBY EN WILK STAAN NU BIJ ONS IN DE SHOWROOM!
Onderhoud
MODELLEN
Reserveer tijdig voor een onderhoudsbeurt voor uw caravan. a &<<I ;8E jaar ervaring in het herstellen en onderhoud van alle merken caravans a IB<E; ;FFI 8CC< verzekeringen.
Beheer van uw systemen Persoonlijke service Fulltime helpdesk Hosting diensten Online back-up Hardware
Onderhoud en schadeherstel aan alle merken "ENEDEN /OSTDIJK s /UD "EIJERLAND 4EL INFO VANDERHOEKCARAVANS NL
systeembeheer en meer
Klaaswaal | 078-7440090 www.aiv-automatisering.nl info@aiv-automatisering.nl
Op korte termijn zijn wij op zoek naar een
Geluidsman “Wij� zijn het shantykoor De Hoeksche Waard, een enthousiaste groep zangers en muzikanten die zich de afgelopen tien jaar een vaste plaats hebben verworven in de hoeksche Waard en omstreken. Om ons verder te professionaliseren zijn wij op zoek naar een collega die als taak heeft het verzorgen en bedienen van de geluidsapparatuur tijdens de optredens. Aangezien wij een amateurvereniging zijn komen wij graag in contact met iemand die dit hobbymatig wil verzorgen, echter er mee rekeninghoudend dat ons koor een groot aantal keren per jaar optreedt. Nadere informatie kunt u verkrijgen bij het secretariaat bereikbaar op 06-50538002 en via onze website www.shantykoordehoekschewaard.nl.
,HIM RSD UDQI@@QC@F LNDS FDUHDQC VNQCDM LDS DDM THSFDAQDHC ATƤ DSʖ
)HH RUJD VWMH QLVHU VVV HQ" SHLD NTS M
K
3HLD]NTS GDDES M@@RS B@SDQHMF NNJ SDMSDM S@EDKR DM RSNDKDM HM CD UDQGTTQ UNNQ DDM ODQEDBSD @@MJKDCHMF U@M TV C@FĘ– *HIJ UNNQ NMR BNLOKDSD @RRNQSHLDMS NO
ZZZ WLPHRXW QO
3DUW\VHUYLFH &DWHULQJ 9HUKXXU
3L Drukkerij BV Als klant bij 3L Drukkerij heeft een u streepje voor
Bergambachtstraat 2 3079 DA Rotterdam t 010 292 29 55 e info@driel.nl i www.driel.nl
XW 7LPH R O UHJH W KHW
7LPHa2XW &DWHULQJ 9HUKXXU !NNMRVDF +' 'DHMDMNNQC
3DK FHQW SHU PLQXXW VVV SHLDNTS MK HMEN 3HLDNTS MK
28 juli - 3 augustus 2011
9
Voorzitter Frits van Kouwen: ’Bij ons is het vrijheid blijheid. We zingen voor ons plezier en niet voor de eerste plaats op een festival’
Shantykoor De Hoeksche Waard maakt al tien jaar van ieder optreden een feest
,,Onze kracht is dat we van elk optreden een feest maken. We zijn een hartstikke gezellige club. Zelfs als we drie optredens in één week hebben, dan gaat iedereen er nóg vol voor. Steeds weer krijgen we te horen: ’Jongens wat zijn jullie enthousiast’. En zo is het ook.” Aan het woord is voorzitter Frits van Kouwen van shantykoor De Hoeksche Waard. Het koor bestaat dit jaar tien jaar en gaat dat op 21 en 22 oktober uitgebreid vieren met twee optredens in Alcazar Events in Puttershoek. Daar komen twee avondvullende programma’s, waarop de bezoekers ook nog een verrassing staat te wachten. Wat? Dat wil Van Kouwen niet verklappen. ,,Want dan is het geen verrassing meer.” Shantykoren zingen, in hoofdzaak, Nederlandse liederen die een link hebben met de zee; de tranentrekkende werkliederen uit de vroegere zeilvaart dus. Voor ’De Hoeksche Waard’ vormen ze, uiteraard, eveneens de hoofdmoot, maar het koor heeft ook smartlappen op het repertoire staan. ’Het kleine café aan de haven’ en veel van die andere meedeiners komen in elk optreden voorbij. Klutslied Wereldberoemd in Nederland, in de wintersportplaatsen en aan de Costa’s is het shantykoor vanwege ’Het Grote Klutslied’,
op de melodie van ’Op het strand stil en verlaten’. Nog dagelijks wordt het in alle uithoeken van de wereld gezongen. Het koor heeft er in Duitsland zelfs een Duitse versie van opgevoerd. Voortbordurend op dit Grote Klutslied nam het shantykoor met het oog op het wereldkampioenschap voetbal van vorig jaar ’Het Oranje Klutslied’ en het ’WK Oranjelied’ op. Ook met deze oranje gekleurde liedjes scoren de Hoeksche Waarders hoog. Van de cd’s, grotendeels opgenomen in de boerderijwoning van Van Kouwen aan de Zwanegatsedijk in Maasdam, zijn er duizenden over de toonbank gegaan. Van Kouwen, sinds 2004 voorzitter, is er trots op dat zijn koor zo aan de weg timmert. Shantykoor De Hoeksche Waard heeft maximaal 52 leden, zo is afgesproken, en toch is er vrijwel van het begin af aan een ledenstop. Van Kouwen: ,,Dat is echt ongekend. Terwijl de meeste koren een enorm gebrek aan mannen hebben, heeft ons shantykoor alleen mannelijke zangers. De vrouwen in ons koor zorgen alleen voor de begeleiding. En we hebben een vrouw als dirigent: Paula van Wanrooij.” Als een klok Van Kouwen: ,,We zijn er heel trots op dat een zo bekende Hoekschewaardse ons koor wil leiden. In 1981 behaalde ze samen met haar zus de eerste plaats op de wereldkampioenschappen voor accordeonduo’s in Saint-Etienne. Daarna
volgde een internationale carrière met vele hoogtepunten en nu staat ze, al weer drie jaar, vóór ons shantykoor. Door haar enthousiasme en dat van de vier accordeonisten, de kunstfluiter en mondharmonicaspeler, de basgitarist, de akoestisch gitarist en de slagwerker én natuurlijk de zangers staat shantykoor De Hoeksche Waard borg voor een optreden dat klinkt als de klok van Arnemuiden.” Dat hadden de initiatiefnemers in 2001 niet kunnen bedenken, toen ze een advertentie plaatsten met de oproep ‘Wie heeft er zin om te komen zingen in ons op te richten shantykoor?’ In een paar maanden tijd groeide het koor van zeven naar vijftig leden. Ze zongen in het begin in partycentrum De Eendrachtshoeve in Zuid-Beijerland; vandaar ook de aanvankelijke naam De Eendrachtsboeven. Het shantykoor werd nagenoeg van het begin af aan gedirigeerd door Joop van Wensveen, de ’bovenmeester’ van de openbare school in de buurtschap Schuring. Inmiddels was het koor verhuisd naar de centraler gelegen Pastorije in Mijnsheerenland, waar elke dinsdagavond, óók in de vakantieperiode, wordt gerepeteerd. Vrijheid blijheid In de zomer van 2001 was het eerste, voorzichtige optreden van het shantykoor in Piershil. Inmiddels is het een zeer ervaren en volwassen koor met gemiddeld vijf of
zes optredens per maand van Zeeland tot in Utrecht. De locaties van het optreden is zeer gevarieerd: van bejaardentehuizen tot festivals, van scheepsbegroetingen tot verjaardagspartijen. Recent was dat nog het geval bij de Spuidagen in Oud-Beijerland. Van Kouwen: ,,We kennen binnen het shantykoor geen clubjesvorming. Het is vrijheid blijheid. Wie kan, die komt. Wie niet kan, komt niet. En dat is geen enkel probleem. Maar bij de meeste optredens staan we toch wel met een man of dertig tot vijfendertig op het toneel. We zingen voor ons plezier en niet om de eerste plaats te bereiken op een shantykorenfestival.” Vrijwel elk optreden is voor de zangers een feest. Als ze wat verder weg moeten optreden, reizen ze regelmatig met de bus naar een evenement. Dan wordt er ook in de bus gezongen. Maar er zijn ook ernstiger evenementen, waar shantykoor De Hoeksche Waard opdraaft. Enkele malen per jaar treden de mannen pro deo op. Dat gebeurt bijvoorbeeld voor de stichting Doe Een Wens of in het vakantiehuis voor gehandicapten in Doorn of in de hospice in Zuid-Beijerland waar een allerlaatste wens van een ernstig zieke wordt vervuld. Van Kouwen: ,,Dan sta je wel eens met een brok in de keel. Maar ook dan moet er gezongen worden: bekende en onbekende zeemansliedjes, maar altijd met een lach en een traan.” www.shantykoordehoekschewaard.nl
10
28 juli - 3 augustus 2011
‘ALS KWALITEIT EEN VEREISTE IS’
e sh
r
e st
l
d uw g e ou er k i h w e r f f. n l o t n g w i k o r b a h .ho w b o u ov e r n w w e r d e w u n nd to i r n c. w ie N Ve R e O B e H e F u E t w =VcYZahigVVi '&"'( ('.& 87 Hig^_Zc IZa# %,- " +,) &,--
Mijnsheerenland Tel: 0186-604159
Bekijk online onze prachtige tuin ideeën
✄
www.hoveniersbedrijfdejager.nl GRATIS TAXATIE / WAARDEBEPALING Wilt u nu of wellicht in de toekomst uw woning verkopen? Dan is het nu al goed om te weten wat uw woning waard is! Makor Makelaars voert op uw verzoek een geheel vrijblijvende, mondelinge waardebepaling voor u uit. Stuur onderstaande bon naar ons op en wij nemen snel contact met u op! O Dhr / O Mevrouw: ...................................................................................................................................................................... Adres: ................................................................................................................................................................................................ Postcode / Woonplaats: ................................................................................................................................................................... Telefoon: .................................................................................. Mobiel: .........................................................................................
Vriendelijke groet, Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42, M 06 45977553
✄
3281 LD Numansdorp
28 juli - 3 augustus 2011
11
Reedijk wonen TopAANBIeDING 3-Zitsbank in leder 1299,- + 2-Zitsbank
86
8 s1
d
n Si
Luxe 3+2 Zitsbank Barneveld Schitterende zitkombinatie bestaande uit 2- en 3-zitsbank in zwart leder. Voor
grATiS!
1299,Eetstoel Primo In leder. Vanaf
Eettafel Canarias Hoogwaardig bovenblad in HPL met RVS onderstel. L 200 x B 100 cm. Van 1099,- voor
199,-
899,-
100,actievoordeel
opruiming Hoekbank Parenda In stof. Van 2149 voor
Nachtkastje B60 x H41 x D36cm
119,- per stuk
1699,-
Ledikant Albia normaal vanaf 449,-
nu vanaf 349,-
Slaapkamer Albia Ledikant B140 x L200cm normaal vanaf 449,-
nu vanaf 349,-
Schuifdeurkast Bacada Moderne schuifdeurkast in wit met aluminiumkleurige greep- en sierlijsten. Nu voor een superprijs en snel leverbaar! Leverbaar in 2 breedtematen: B200 x H216cm normaal 419,- nu 349,B250 x H216cm normaal 469,- nu 399,-
vanaf 349,-
70-
actievoordeel
opruiming
86
8 s1
d
n Si
Edisonweg 2 路 3291 CK Strijen 路 tel. 078-6748485 路 www.reedijkwonen.nl RW-0411A Prijs-en modelwijzigingen, zet-en drukfouten voorbehouden. Vermelde prijzen zijn adviesprijzen. Geldig binnen 2 weken na publicatie.
12
28 juli - 3 augustus 2011
Kijk ook eensoopp WWW.PHOENIX onze websh x WOONWARENHUIS.NL wwwewb.pshhoope.nnil Aluminium tuinverlichting
Reinigingsmiddelen
s DIVERSE MODELLEN s ZWARE KWALITEIT
69.
95
Vanaf
Terrasverwarmer de luxe s WARMTEAFGIFTE 7 s CM HOOG EN VERRIJDBAAR
Van 499.00 voor
299.
00
s !LLESREINIGER #ITRONELLA LTR NU 0.99 s 3CHUURMIDDEL !CTIFF ML NU 0.79 s 2UITENREINIGER 9PLON ML NU 0.69
Vanaf
Spijkerbroeken CLP s "REED EN DIEP ASSORTIMENT s 6OLWASSEN EN KINDERMATEN s $IVERSE LENGTEMATEN s :EER SCHERP GEPRIJSD
0.
Wave Scooter .A HET SUCCES VAN HET WAVEBOARD KOMT 3TREET3URl NG NU MET EEN SCOOTERVARIANT $E 7AVE 3COOTER IS ZEER GESCHIKT OM COOLE TRICS EN LAUWE MOVES TE DOEN IN DE BETERE 3KATE 0ARCS
Van 79.00 voor
44.
99
Luxe partytent
Loungeset Salerno
s RONDOM DICHT TE RITSEN s DOORSNEDE CM
s DELIG INCLUSIEF KUSSENS s ALUMINIUM FRAME s HOOGWAARDIG KUNSTSTOF ROTAN
0ARTYTENTEN AL VERKRIJGBAAR VANAF
19.99
Van 299.00 voor
199.
00
ASEF mest voor de tuin s BREED ASSORTIMENT VOOR HET GAZON BLOEMEN EN PLANTEN s NU MET TOT KORTING s PROl TEER SNEL WANT OP OP
69
Van 1499.00 voor
19.
99
Uitzoeken
Trolleykoffer Style s MATEN s DIVERSE KLEUREN 'ROOT VAN 59.99
39.99
VOOR
Middel van 49.99 voor
29.
99
Bruder :EER RUIME COLLECTIE TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN
999.
00
Tuinbank Sunset
Droogloopmat 50x80cm
s HARDHOUT s CM BREED
s DIVERSE KLEUREN s WASBAAR s GEMAKKELIJK OP MAAT TE SNIJDEN
Van 119.00 voor
59.
Stougjesdijk 137a - Mijnsheerenland Telefoon 0186 - 615166 www.phoenixwoonwarenhuis.nl info@phoenix-groep.nl
Maandag:13.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m donderdag:09.00 - 17.30 uur Vrijdag:09.00 - 21.00 uur Zaterdag:09.00 - 17.00 uur
99
Oud-Beijerland Uit Spijkenisse pont Nieuw-Beijerland
Tevens deurmatten aan de meter!!!
Van 12.99 voor
Rotterdam Heinenoordtunnel ‘s-Gravendeel Dordrecht
Texaco
PHOENIX Klaaswaal Numansdorp
A29
Zierikzee Roosendaal
7.
99
28 juli - 3 augustus 2011
13
- Advertorial -
Overwater Assurantie Adviesbureau B.V. heeft er een advieskracht bij Met de komst van John Ruizeveld (links op de foto) is de advieskracht van Overwater Assurantie Adviesbureau B.V. verder versterkt en wil men binnen enkele jaren hét Assurantiekantoor voor de Ondernemer in de Hoeksche Waard zijn. Astrid Smit-Groenendijk en Hans van Dijk voeren de directie en zijn daarnaast intensief bezig met het adviseren van ondernemers op het gebied van verzekeringen en pensioenen. Overwater Assurantie Adviesbureau B.V. adviseert inmiddels een aanzienlijk deel van de Hoeksche Waardse ondernemers en de groei zet door. Daarom is actief gezocht naar een ervaren
assurantieadviseur. John heeft een prima opleiding, is al jaren assurantieadviseur voor MKB ondernemers, agrariërs en vrije beroepen. John is met ingang van 1 april 2011 in dienst getreden en zal na een inwerkperiode van enige maanden zo snel mogelijk naar buiten toe treden. Voor meer informatie zie onze website: www.overwaterassurantie.nl.
Prijs Brandtex valt bij DB Mode Ieder voor- en najaar geeft het Deense kledingmerk Brandtex een folder uit met op de achterzijde een leuke prijsvraag. Uit alle goede inzendingen vanuit heel Nederland worden dan 5 prijswinnaars getrokken. Deze keer kwam één van de gelukkigen uit de Hoeksche Waard. Op woensdag 29 juni jl. mocht mevrouw G. Sint Nicolaas – Leijdens uit Maasdam dan ook een waardecheque van 100,00 in ontvangst nemen, die werd overhandigd door eigenaresse Daniëlle van DB Mode. Brandtex is al ruim 15 jaar één van de merken uit de collectie van DB Mode. Het merk heeft een ruime modieuze kledinglijn met een goede pasvorm. Bovendien heeft
Brandtex vaak leuke acties voor haar klanten. Zo krijgt u komend najaar een imitatie kroko-leren tas cadeau bij aankoop van 2 of meer artikelen uit de Brandtex-collectie. Momenteel is de uitverkoop nog in volle gang, maar als u nieuwsgierig bent naar de collectie voor het komende herfstseizoen , kom dan naar de DB- Ladiesnight op 31 augustus a.s. Tussen 19.00-22.00 uur bent u van harte welkom in de zaak aan de Kerkstraat 9 in Strijen. Naast de nieuwste mode van merken zoals Gelco, Fransa, Brandtex, São Paolo, Soya Concept en Micha, zijn een nagelstyliste en een pedicure aanwezig om uw handen of voeten te verwennen. Voor de eerste 50 klanten is er ook een goodie bag vol leuke hebbedingetjes.
Bianca Reichardt levert de betere been- en ondermode
Kendra bestaat één jaar Kendra, het leuke winkeltje voor de betere been- en ondermode aan de Burg. De Zeeuwstraat in Numansdorp, bestaat binnenkort één jaar. ,,Waar blijft de tijd,” constateert Bianca Reichardt, die op 25 augustus vorig jaar haar eigen zaak opende in het pandje naast Bas van der Ree, waarin jarenlang de bekende woondecoratiewinkel La Boule zat. Begin september heeft ze daarom een actieweek. De in Rotterdam geboren en getogen Bianca, die al heel wat jaren in Goudswaard woont, werkte aanvankelijk parttime in een vergelijkbare winkel in been- en ondermode. ,,Maar dan kom je niet verder. Je draait je uurtjes en dat is het. Dus toen in Numansdorp dit prachtige pandje vrij kwam, was ik al gauw verkocht. Ik ben voor mezelf begonnen en heb inmiddels best veel vaste klanten,” vertelt ze. Die klanten komen maar wat graag, en regelmatig, naar het pandje naast de zaak in schoenen- en sleutelservice en lederwaren van Bas van der Ree, die recent nog Ondernemer van de Maand was. Kendra verkoop de betere been- en ondermode voor zowel dames als heren. Je vindt er bekende merken als Tommy Hilfiger, Björn Borg, Calvin Klein, Diesel, Muchachomalo, Puma, de sokken en panty’s van MarcMarcs en Bonnie Doon. Het gaat
hebben, constateert Bianca, die in haar zaak ook regelmatig door haar dochters wordt geassisteerd. Kendra zit aan de Burg. De Zeeuwstraat 11 in Numansdorp en is telefonisch bereikbaar op 0186-653203. Bekijk ook onze site www. kendra-numansdorp.nl. Mailen kan ook naar kendra-numansdorp@live.nl Kendra is geopend op dinsdag tot en met donderdag van 9.30 tot 17.30 uur, op vrijdag van 9.30 tot 20.00 uur en op zaterdag van 9.30 tot 16.00 uur.
dus om ondergoed, sokken, leggings, etc. van merken die je ook bij grotere zaken als V&D en de Bijenkorf kunt kopen. ,,Maar dat zijn toch meer supermarkten, waar de klant het zelf maar moet uitzoeken. Dat de mensen fijn geholpen worden, is de kracht van een winkeltje als dit,” constateert Bianca. t,,Ik hoef het niet van het toevallig voorbij komende winkelende publiek te hebben.
De klanten komen heel gericht naar me toe en kunnen meestal voor de deur parkeren. Vooral mannen vinden dat prettig. Die willen snel winkelen, komen voor wat ze nodig hebben en zijn meteen weer weg. Maar mensen die voor kwaliteit gaan, of het nou mannen of vrouwen zijn, die komen vanzelf terug.” De mond-tot-mondreclame is dan ook de beste reclame die je kunt
28 juli - 3 augustus 2011
TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!! MAGAZIJN MOET LEEG!
N E M R E H C S E N N O Z e t De laats modellen 2010
n e r a l p m e x e d a (voorra n e g e t t i u r u e d e d u n n a a en 2011) g
! ! ! N E Z J I R P M E D O B E M EX TRE Kom nu naar onze showroom en profiteer van deze buitenkans!
STRIJEN (078) 674 44 39
OP ! P O s i
Christiaan Huygensstraat 15, Strijen info@zonweringhoeksewaard.nl www.zonweringhoeksewaard.nl
Niet voor niets de grootste van de Hoeksche Waard
Geldig zolang de voorraad strekt tot 31-08-2011
H O G E KO R T I N G E N - D E B E S T E K WA L I T E I T - P E R F E C T E S E R V I C E
14
28 juli - 3 augustus 2011
15
DOORLOPER 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
De letters in de vakjes met rechtsonder een van de hoofdletters A tot en met J invullen in de gelijk-geletterde vakjes in de aparte balk. Daar leest u vanwaar u vertrekt als u naar Tiengemeten wilt als voetganger of fietser. Die naam kunt u inzenden om mee te dingen naar de prijs.
15
2 H 3 4 A 5 6 B
I
7
Horizontaal: 1. Koper - borduurpatroon - reeds. 2. Vruchtbare plek - klein deeltje - loflied - roem. 3. Leerrede - leger - man van adel. 4. Slot - voorzetsel - godin van de vrede - moed. 5. Schikking - een beetje - Europeaan. 6. Gebak - azijn kerkelijke ceremonie - reeks. 7. Vader of moeder - voorgevel - kleur. 8. Ongeldig - soort wijn - omlijsting. 9. Laster - deel van het hoofd - dun plat stuk. 10. Daar - lokspijs - ouderwetse dans - werpanker. 11. Melkwol bez. vnw. - tussenzetsel - Bijbelse profeet. 12. Aanspraak - keizerrijk. 13. Plomp en traag - eerstvolgende (afk.) - kale plek - kiezelzandsteen rivier in Noord-Brabant. 14. Slotwoord - rivier in Spanje - streektaal. 15. Hoffelijk - gil - deel van een ladder.
D 8 J 9 F 10 11 G
E
12 13 14
Verticaal: 1. Metaal - schouwspel - graszode. 2. Onzin - uitroep van pijn - Europeaan geur. 3. Noorse goden - echtgenoot - godheid - insectenetend zoogdier. 4. Plaats in Gelderland - terugtocht - voorzetsel. 5. Hijswerktuig - drietal deel van een schip. 6. Drievoet - plaksel - vrees. 7. Schaakstuk - bij - hevig hard vet. 8. Gelijkend op room - symbool op bureaublad computer bolgewas - korenhalm. 9. Werelddeel - oude munt - bron - lidwoord. 10. Afgemat - vroeger - klaaglied. 11. Volkomen hetzelfde - deel van een boom - knaagdier. 12. Plaats in Zeeland - strook grond langs de kust - grove tarwe. 13. Ontkenning - watering - rivier in Duitsland - partij in een proces. 14. Plaats in Frankrijk - kudde dieren - wedren. 15. Ouderdom - spelleiding onheilsgodin.
C 15
De oplossing van de vorige puzzel was: A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Puzzel mee met de Hoeksche Waard Exclusief puzzel En maak kans op € 50,= aan VVV Cadeaubonnen Stuur uw oplossing vóór zaterdag 20 augustus 2011 naar: Hoeksche Waard Exclusief, Onder vermelding van: PUZZEL, Harmonie 13, 3286 TB Klaaswaal.
WILLEM SCHILDERWERKEN TEL. 078 - 642 64 53 Aangesloten bij FOSAG en A&O Services
Al meer dan 28 jaar uw vertrouwde schilder voor al uw schilderwerk. Is uw huis binnen of buiten aan een schilderbeurt toe? Geen probleem, wij doen het graag voor u.
Goed en vakkundig! Wij zijn zeer goedkoop, want wij zijn een kleine zelfstandige. En dat willen wij ook zo houden. Tevens krijgt u bij ons 4 jaar volledige garantie op al uw schilderwerk, zodat u zich over het schilderwerk 4 jaar geen zorgen hoeft te maken. Dus: bel snel voor een vrijblijvende offerte. Wij okmen graag bij u langs, ook ‘s avonds. Wij reinigen ook allesn om en aan uw (bedrijfs)pand. Bel naar: Tel.: 078 - 642 64 53 Mob. Willem: 06 - 537 50 768 Fax: 078 - 642 64 54 ABN Amro rek.nr.: 43.59.36.891 - K.v.K. Rotterdam nr.: 24263857 Schildersvakbond te Rijswijk nummer: 00-806583-0 E-mail: info@willemschilderwerk.nl Internet: www.willemschilderwerk.nl
DE OOSTMOLEN
Wij feliciteren Lizette den Boer, Landheerlaan 43 uit Mijnsheerenland die uit de honderden juiste inzendingen als winnares is getrokken. We feliciteren Lizette met de 50 euro aan VVV cheques.
Naam: Adres: Postcode en Woonplaats: Telefoon: De oplossing is:
16
28 juli - 3 augustus 2011
28 juli - 3 augustus 2011
17
Hoeksche Waard heeft 400 kilometer fleurige bloemenranden langs de akkers
Akkerranden zijn mooi en nuttig
Ze liggen er niet zo uitbundig bij als vorig jaar, de fleurige akkerranden in de Hoeksche Waard. Dat komt omdat het in het voorjaar droog was, te droog eigenlijk voor de bloemenranden die Hoekschewaardse boeren tegenwoordig langs hun akkers zaaien. Maar liefst 400 kilometer werd er ingezaaid met een mix van het zaad van de meest fleurige bloemen. Vanwege de extreme droogte kwamen de meeste bloemen echter niet op. En dus is er opnieuw ingezaaid, want agrariërs zijn contractueel verplicht de zogenaamde agroranden te onderhouden. De kleurige randen, die soms tot diep in de herfst een lust voor het oog zijn, komen dus dit jaar wat later en zijn minder gevarieerd dan in eerdere jaren, toen vooral de zonnebloemen de aandacht trokken. Maar die zien we dus dit jaar vrijwel niet. Wie nu langs de akkers wandelt, ziet niet alleen de prachtige steeds rijper wordende gewassen, maar ook de fraaie, kleurige akkerranden. De Hoeksche Waard loopt voorop waar het gaat om de aanpak van één van de grootste milieuproblemen van deze tijd. Boeren, natuurbeschermers en overheden werken samen bij het terugdringen van het verlies aan biodiversiteit. Akkerbouw en natuur versterken elkaar, zoals eeuwenlang de landbouw ervoor zorgde dat zich landschappen ontwikkelden met specifieke plant- en diersoorten.
Biodiversiteit Voor wie zich afvraagt wat biodiversiteit is, dat is de totale variatie aan leven op aarde. Met biodiversiteit worden de miljoenen soorten planten, dieren en micro-organismen bedoeld, maar ook de genetische variaties binnen al die soorten. De akkerranden vormen één van de vele oplossingen binnen die aanpak. Er kunnen allerlei plantensoorten groeien en insecten, vogels en zoogdieren profiteren er van. Mensen genieten er van als ze er langs fietsen of er doorheen wandelen. De Hoeksche Waard heeft een uitgebreide structuur van dijken, kreken, sloten en wegbermen. Uit onderzoek blijkt dat de akkerranden goede diensten kunnen bewijzen bij de natuurlijke plaagonderdrukking in de akkerbouw. De nuttige insecten die in de agroranden voorkomen, helpen plagen in de akkers te onderdrukken. Zo eet een lieveheersbeestje ongeveer 400 bladluizen per dag. Op deze manier wordt de chemische bestrijding overbodig en dat is nog maar één voorbeeld uit de vele insecten die er voor komen. Betere waterkwaliteit In de randen worden geen mest en chemische middelen gebruikt. Dat is weer positief voor de kwaliteit van het water in de naast gelegen sloten.
Dat is ook de reden dat het waterschap Hollandse Delta meewerkt aan het project, dat bijvoorbeeld ook kan rekenen op de steun van de stichting Rietgors, voor agrarisch natuurbeheer op het eiland, en Hoeksche Waards Landschap, de vereniging voor natuurbehoud, milieu en historisch dorpsschoon in de Hoeksche Waard. Veel wandelroutes door de Hoeksche Waard lopen deels over en langs de akkerranden. Wat dat betreft is het jammer dat het initiatief van de VVV Zuid-Holland Zuid, dat vorig jaar aan de hand van het fietsknooppuntensysteem twee akkerrandenroutes in de Hoeksche Waard had uitgezet, geen vervolg heeft gekregen. Vorig jaar kon in het westen een route van 30 kilometer worden gereden en in het oosten eentje van 40 kilometer. Op die manier konden eilandbewoners en toeristen, die deze routes bij de VVV in het Oude Raadhuis van Oud-Beijerland konden ophalen, veel extra plezier beleven aan een mooi vakantietochtje over het eiland. Dit jaar moeten de fietsers dus zelf op zoek.
Vogelproject Er is in de Hoeksche Waard inmiddels ook gestart met een akkervogelproject. Bij zo’n twintig akkerbouwbedrijven worden gedurende twee jaar vogelranden, in de vorm van zomer- en winterranden, aangelegd. Deze randen zorgen voor een fijnmazig netwerk dat ook de biodiversiteit verhoogt. Door de aanleg van zomer- en winterranden krijgen de vogels nestgelegenheid en beschutting. In de winter is er voldoende voedsel door het graan en de zaden uit de randen voor de overwinteraars. De vele insecten in de kruidenrijke randen vormen een voedselrijke bron met veel eiwit, voor de groei van de jonge vogels. Het Hoekschewaards Landschap zal de aantallen monitoren en het verschil registreren. Men hoopt daarbij op een juiste aanpak voor het verhogen van de biodiversiteit. De akkervogelstand wordt als een indicator van de maatregelen gezien. Behalve de leefomgeving voor vogels wordt een minstens zo waardevol doel bereikt: het ontstaan van een aantrekkelijke leefomgeving voor bijvoorbeeld bijen, kleine zoogdieren, amfibieën, dagvlinders en libellen. En natuurlijk voor de mens, want wie wordt er nou niet vrolijk van een patrijs, een zingende leeuwerik of een baltsende kievit? Om nog maar te zwijgen van de oogstrelende kleuren van de bloemenranden, die een mens toch helemaal happy maken tijdens een wandeling.
18
28 juli - 3 augustus 2011
Voor de leukste foto-ideeën Nieuw bij de Fotoshop:
iNtR
5 Ko 0% oDU
laat NU UW iNKtCaRtRiDge VUlleN!
Ctie
RtiN g
!
klaar terwijl u waCht
15% korting op alle originele inktCartridges
Collage foto op forMaat 20X30 Maak van uw leukste foto’s een unieke collage!
digitale fotoser fotoserViCe
CanVas forMaat 30X40
klaar terwijl u waCht
klaar terwijl u waCht
portret foto
uw foto als poster! forMaat 20X30
formaat 10x15
Maak bij de Fotoshop een leuke portretfoto. Leuk om te geven, leuk om te krijgen en leuk om te maken!
nu sleChts € klaar terwijl u waCht
Digitale pasfoto’s
KlaaR teRWiJl U WaCHt! gesCHiKt VooR alle offiCiËle ReisDoCUMeNteN
klaar terwijl u waCht
Molendijk 30 oud-Beijerland www.defotoshop.nl tel. 088 - 355 33 12
MaXiMaal 3 per klant exclusief 0.99 opstartkosten
OPENINGSTIJDEN:
MaaNDaG 13.00 T/M 17.30 UUR DINSDaG 09.00 T/M 17.30 UUR WOENSDaG 09.00 T/M 17.30 UUR DONDERDaG 09.00 T/M 17.30 UUR VRIJDaG 09.00 T/M 21.00 UUR ZaTERDaG 09.00 T/M 17.00 UUR
28 juli - 3 augustus 2011
Hoeksche Waard Exclusief
19
FOTOPAGINA
SASSE DURPSFEEST EN HERDENKING JOHAN WILLEM FRISO OP STRIJENSAS
Meer foto’s op www.hoekschewaard.nl
20
28 juli - 3 augustus 2011
USE Trading international bv is importeur YDQ HOHNWULVFKH Ă€HWVHQ VFRRWHUV HQ PRWRUHQ YRRU GH PHUNHQ Ridelec en Vespino Milieuvriendelijk elektrisch vervoer neemt een steeds grotere plaats in onze mobiliteit in, een PRRL YRRUEHHOG LV GH HOHNWULVFKH Ă€HWV Ook gaat de elektrische scooter steeds meer KHW VWUDDWEHHOG EHSDOHQ 1DDVW GH YHOH YRRUdelen zoals geluidsarm, een klimvermogen van 30%, geen CO2 of andere emissie uitstoot en zeer onderhoudsvriendelijk is er natuurlijk ook, het zuinige verbruik! Voor nog geen 30 euro cent heeft u een actieradius tussen de HQ NP (HQ SUHVWDWLH GLH JHHQ HQNHOH EHQ]LQHVFRRWHU KDDOW (Q KHW PRRLH LV X NXQW ‘tanken’ (via het stopcontact) terwijl u slaapt, nooit was bijvoorbeeld uw woon-werkverkeer zo voordelig!
Onze scooters (25km en 45km) zijn vervaardigd met Zwitserse technologie en uitgerust met een borstelloze naafmotor van 2000 RI ZDWW 7HYHQV LV HU GH NHX]H PRJHOLMNKHLG XLW 6LOLFLXP RI /LWKLXP DFFXŇ‹V Dit jaar is ons leveringprogramma uitgebreid met, een elektrische cargoscooter en een HOHNWULVFKH WRHUPRWRUVFRRWHU PD[ NP X PHW HHQ DFWLHUDGLXV YDQ FD NP Onder het motto ‘goed kan altijd beter’ werken de ingenieurs aan constante verbeteringen zoals een schakelaar voor de cargoscooter, om soepeler achteruit te kunnen manoeuvreren, een warmte regeneratiesysteem, verwisselbare accu’s (interessant voor politiekorpsen, motorrijscholen, koeriers en YHUKXXUEHGULMYHQ HWF %DWWHULM ODDGV\VWHHP YRRU PD[LPDDO EDWWHULMHQ
Voor een ieder is er een modieus gekleurde, schone en zuinige scooter!
USE Trading international bv Middelharnis Voor informatie bezoek onze website ZZZ XVH WUDGLQJ FRP of www.vespino.eu bel voor vrijblijvende informatie of proefrit 06-53137899
Is uw LOGO
nog van deze tijd? Uw bedrijfslogo is een weergave van uw bedrijf en haar karakter. Zoals uw bedrijf verandert en innoveert in de loop van tijd zo verdient ook uw logo een (nieuwe) hedendaagse uitstraling. Wij weten als geen ander hoe een herkenbaar en professioneel logo ontworpen moet worden. Ook voor u gaan we graag aan de slag. Neem eens contact met ons op voor een vrijblijvend advies.
Volg ons nu ook via
Grafisch ontwerp
Drukwerk
Advertenties
Binnen- en buitenreclame
Fotografie
Websites en bedrijfsfilms
#sfaprint
Watertoren 50 3247 CL Dirksland 0187 - 60 80 20 www.sfaprint.nl
28 juli - 3 augustus 2011
21
evenementen 6 en 7 augustus Laatste open tuinenweekend in kLaaswaaL twee prachtige zomertuinen zijn op 6 en 7 augustus nog te bezoeken aan de oud Cromstrijensedijkwest-zijde op nr. 24 en 49. Van 10.00 -17.00 uur bent u van harte welkom op beide adressen. Meer info: www.bezoekmijntuin.nl (klaaswaal) of via 06 24499856 7 t/m 13 augustus Feestweek ‘s-GraVendeeL. Centrum/Havenplein, ‘s-Gravendeel. Zie bijlage in het hart van deze krant voor meer info of www.feestweek.nl 8 augustus JeuGdLand striJen Locatie: evenemententerrein Molenschaar 10 augustus JaarMarkt ’s GraVendeeL V.a. 13.00-21.00 uur. Jaarlijkse markt op de kreek, strijensedijk, rijkestraat en Langstraat .
donderdag 11 en vrijdag 12 augustus aan het Zalmpad ( bij de scouting). Het thema dit jaar is voertuigen. Verzin maar raak: vliegmachines, reuzenfietsen, vrachtwagens, het kan en mag allemaal. Let op dat je zelf spijkers en hamer meeneemt. Voor verf wordt gezorgd. extra spannend is dit jaar de nachtwandeling over natuurterrein de staart 13 augustus naCHt Van ‘s GraVendeeL aanvang 18.30 uur. wielerronde voor Jeugd Categorie 6 en 7, amateurs b, amateurs a en elite/beloften. www.rondevansgravendeel.nl 19 augustus day beFore party nk sprietLopen V.a. 21:30 uur in ‘t Veerhuys oosthavenzijde 1 puttershoek day before party met dJ danzz en rinze. Gratis entree Meer info op: www.veerhuys.tk
10, 11 en 12 augustus Huttenbouw nuMansdorp op de parkeerplaats aan de buttervliet in numansdorp
20 augustus nk sprietLopen 2011 bij de haven van puttershoek wordt zaterdag 20 augustus voor de 31e keer het nk sprietlopen georganiseerd. die dag wordt er een boomstam van 20 meter over het water gelegd. deelnemers moeten twee keer over de paal heen lopen. de eerste keer is de paal ‘droog’. de tweede keer wordt de paal in het midden ingesmeerd met groene zeep. info: www.sprietlopen.tk of www.Veerhuys.tk
11 augustus seuterLoop noord-Voorstraat, ‘s GraVendeeL Jaarlijkse prestatieloop tijdens de Feestweek. Jeugdloop (1 km, start v.a. 19.00 uur) en loop voor alle leeftijden (5 en 10 km, start v.a. 19.30 uur). inschrijven bij Voorwinden, ingang kreekkant, noord-Voorstraat 33. Zie ook: www.ckcado.nl/seuterloop
26 augustus raadHuis kLassiek oud beiJerLand klassiek concert gegeven in het centrum van oud-beijerland. Gespeeld door het Hollands symfonie orkest, olv. wim van Herk. Voor het oude raadhuis wordt over de Vliet een groot podium geplaatst, zodat men aan beide kanten van prachtige muziek. toegang gratis. info : www.raadhuisklassiek.nl
11 en 12 augustus HuttenbouwFeest oud-beiJerLand Jaarlijks terugkerend evenement voor de jeugd georganiseerd door de stichting samenleving. Het spektakel vindt plaats op
27 augustus t/m 4 september braM roZa FestiVaL Het thema van het bram roze festival in 2011 is ‘dichter bij de Molens’. alle activiteiten staan in het teken van de molens. Het
10 en 11 augustus Huttenbouw kLaaswaaL op de parkeerplaats bij de Hoeckenisse in klaaswaal.
in de Hoeksche Waard Heeft u ook nieuws voor in de evenementenpagina? Mail dan uw informatie naar hoekschewaardexclusief@gmail.com
zeer gevarieerde culturele festival wordt georganiseerd in, om en nabij molen de swaen en het Gors in nieuw beijerland. er is veel poëzie, muziek, kunst, cabaret, culinaire verwennerijen en er zijn veel educatieve programma’s. ook is er een reeks theateropvoeringen van de familievoorstelling ‘de plastic potentaat’. info : www.bramrozafestival.nl 27 augustus rabobank FietsdaG dit jaar organiseert rabobank Hoeksche waard op zaterdag 27 augustus voor de negende keer de rabobank Fietsdag. Lekker fietsen in de prachtige Hoeksche waard en nog geld verdienen voor uw club ook! per gereden fietsroute verdient uw club een bijdrage voor de clubkas. de 18 routes voeren langs allerlei bekende en onbekende plekken van de Hoeksche waard. inschrijven kan niet meer, maar aanmoedigen bij de diverse stempelposten natuurlijk wel. t/m 30 augustus expositie ‘Maasdam in Maasdam’ is de titel van de expositie van kunstschilder Lia Maasdam-in ‘t Veld in het gemeentehuis van binnenmaas. de schilderijen van Lia Maasdam-in ‘t Veld laten onder andere het Hoekschewaardse landschap zien. de nabijheid van veel water inspireert haar om te schilderen. Haar doeken lijken opgebouwd uit licht, lucht en water. ook dieren in hun natuurlijke omgeving is één van haar geliefde onderwerpen. de expositie is te bezichtigen tot en met 30 augustus 2011, tijdens de openingstijden van het gemeentehuis: maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 9.00 tot 13.00 uur en op dinsdag van 8.00 uur 20.00 uur. 31 augustus ZoMeraVondConCert oranjevereniging koningin wilhelmina uit westmaas organiseert het zomeravond concert op 31 augustus. de datum 31 augustus is bijzonder gekozen, omdat dit de verjaardag was van de toenmalige vorstin koningin wilhelmina. Het concert zal een zeer gevarieerd programma bevatten en vangt
om 19.30 uur aan, waar een ieder wordt verwacht op het kerkplein aan de breestraat te westmaas. de zomeravond concerten worden buiten gehouden en gaan alleen door als het weer het toelaat. 3 september HerFstMarkt striJen Voor de 35e keer wordt in strijen de Herfstmarkt gehouden onder het motto ‘… zeg maar strien tegen strijen…’, met veel kramen, veel amusement en oude ambachten. ook kan men een bezoek brengen aan de ned. Hervormde kerk in de kerkstraat en aan het museum in de oude smederij. 4 september oLdtiMerrit HoeksCHe waard Vertrek om 9.30 uur v.a. parkeerterrein Cofely, reedijk 9, Heinenoord. tocht door alle dorpen in de Hoeksche waard met auto’s en motoren van 35 jaar en ouder. alleen voor deelnemers uit de Hoeksche waard. onderweg diverse stops. deelname gratis. inlichtingen: 0186-602 342. 4 september 34e ConCours Hippique de ZiLVeren MustanG schoutsdijk, Zuid-beijerland. dressuur- en springwedstrijden voor paarden en pony’s. Het wedstrijdprogramma wordt afgewisseld met demonstraties en het strodorp biedt gezellige nevenactiviteiten. info: www.rvdemustang.nl 4 september ooGstdaG tienGeMeten Landbouwmuseum tiengemeten organiseert op zaterdag 4 september een ‘oogstdag’. demonstraties in de ban van ‘dorsen met de vlegel’ en men kan zelf ook de dorsvlegel ter hand nemen. daarna wordt het geheel zoals men dat vroeger deed, met de hand opgebonden en dan wordt het kaf van de koren gescheiden door het door de windmolen te draaien. Het museum biedt ook de mogelijkheid om Hoeksche waardse chips te nuttigen. open van 10.30 - 16.30 uur. informatie : www.landbouwmuseumtiengemeten.nl of www.natuurmonumenten.nl
22
28 juli - 3 augustus 2011
28 juli - 3 augustus 2011
23
Garage Van Dorp importeert rechtstreeks uit de VS de pick-up waarvoor vanuit het hele land belangstelling is
De Ford Raptor: iedereen vindt ’m stoer en lief tegelijk Hij staat prominent en opvallend in de showroom van Seat-dealer Van Dorp in Nieuw-Beijerland: de Ford F-150 SVT Raptor. De Amerikaanse pick-up truck is voor ondernemers zeer goedkoop te rijden en dat is dan ook de reden geweest voor Bram van Dorp om op de Amerikaanse toer te gaan. Er is geen dealer of importeur van deze stoere auto; Van Dorp haalt ze rechtstreeks uit de VS. Hoewel de Ford Raptor ruimte biedt aan vijf personen, valt deze wel in de grijskentekenregeling als bedrijfswagen met dubbele cabine. Dat betekent dat er geen BPM afgerekend hoeft te worden en dat de BTW voor ondernemers aftrekbaar is. Wie op LPG rijdt, heeft maar een wegenbelasting van zo’n € 600 per jaar en een lage bijtelling. De brandstofkosten op LPG komen op ongeveer elf cent per kilometer. ,,Da’s ongekend laag voor dit type auto. Los van de financiële voordelen zijn het natuurlijk de zeer speciale uitstraling en de hoge betrouwbaarheid die de Ford Raptor tot een bijzondere auto maken. En niet te vergeten: iedere rit is door de kracht, het geluid en de luxe weer een rijervaring op zich,” roemt Bram van Dorp. ,,We hebben, vertelt hij, van oudsher veel klanten in de regio met een fourwheeldrive of een pick-up. Al jaren zijn wij als SsangYongdealer de 4WD-specialist voor de Hoeksche Waard. Toen de importeur daarvan failliet ging, is er even op dat terrein niets meer geweest en kregen we van klanten toch vaak de vraag wanneer die fourwheeldrives terug kwamen. Nou heeft die SsangYong een redelijk vuile motor, waardoor er een hoge slurptax op zit. Bovendien doet deze auto zo’n 675 euro per
kwartaal aan wegenbelasting en reed ie als diesel één op negen. Daarom is de Raptor meteen zo’n mooi alternatief.” Baja-1000 De Raptor werd door Ford ontwikkeld omdat de Amerikaanse autogigant graag goed voor de dag wilde komen in een van de grootste 4WDraces ter wereld, de Baja-1000, een race aan één stuk over duizend mile (1.600 km) door de woestijn in Mexico. De Raptor deed het zo goed dat besloten werd de uitvoering in productie te nemen. Sinds een jaar is hij nu op de markt. Er zijn maar een paar autobedrijven in Nederland die de opvallende pick-up in de showroom hebben staan. Vanuit het hele land, en zelfs vanuit België, komen geïnteresseerden er voor naar de Seat-dealer aan de Handelstraat 15 in Nieuw-Beijerland. Van Dorp verklaart zijn belangstelling voor de monster-Ford met: ,,Ik heb altijd graag iets aparts. Dat deze auto het in de woestijn zo goed deed, sprak me aan. Mijn roots liggen tenslotte ook in de woestijn.” Waarmee de link is gelegd naar Brams sportieve prestaties op de
motor, waarover Hoeksche Waard Exclusief eerder berichtte: de helse tocht van Bram en zeven Belgische vrienden naar de onbereikbare plaats Timboektoe, in Mali. De Raptor wordt in een redelijk gelimiteerde oplage gemaakt en is beslist niet opbeperkt te krijgen. Toch ziet de oplettende automobilist ’m af en toe rijden. Inmiddels zijn er in NieuwBeijerland al de nodige verkocht. Van Dorp bestelt er continue een paar in de VS, waardoor de pick-up, die veel in de paardenwereld wordt gebruikt en door aannemers omdat hij een aanhanger met een geremd gewicht van 3500 kilo kan trekken, voortdurend meteen leverbaar is als iemand er belangstelling voor heeft. In de basis is de Ford Raptor achterwiel aangedreven. Pas wanneer de bestuurder de elektronica daartoe opdracht geeft, worden de voorwielen bij het aandrijfproces betrokken.
Country Fair Van Dorp had in de zwart metallic Ford F-150 SVT Raptor begin juli tijdens de Country Fair in Strijen een trekpleister van jewelste. Bram: ,,De Raptor is breder dan de Hummer, die in het algemeen als een aso-bak wordt bestempeld, maar dat zie je er niet aan af. Met een lengte van 5,6 meter en een breedte van bijna 2,2 meter vindt iedereen ’m stoer, maar tegelijkertijd ook lief. We hebben tijdens de Country Fair niet één negatieve reactie gekregen. Sterker nog: iedereen vond ‘m prachtig met z’n verbrede voor- en achterschermen en fraaie grill en iedereen was er ook verbaasd over hoe weinig die grote auto kost om er mee te rijden.” Degenen die er een proefrit mee hebben gemaakt, zijn vol lof. Het heeft wel wat weg van rijden met een vrachtwagen met een straalmotor, schreef een recensent. ,,Met de wetenschap dat hij ruim 2,7 ton weegt in het achterhoofd is de sensatie die losbarst wanneer je het gaspedaal indrukt gewoonweg waanzinnig.” In ongeveer 7,5 seconde knalt de Raptor vanuit stilstand naar de 100 kilometer per uur en het lijkt de Ford weinig uit te maken of je op asfalt rijdt, in de sneeuw, in de modder of tegen een berg op. Dat snelheidspotentieel dankt de Raptor aan een 6,2liter grote V8 die ruim 400 briesende paarden op het asfalt loslaat. www.vandorp4wd.nl
24
28 juli - 3 augustus 2011
TE KOOP PER OPBOD
E K J I R G N A L E B ! G N I L E D E D ME Terwijl onze monteurs genieten van hun welverdiende vakantie van 22 juli tot 8 augustus, is onze showroom dagelijks geopend van maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 14.00 uur.
Profiteer dan gelijk van onze tijdelijke ‘Tegen elk aannemelijk bod’ actie: magazijnvoorraad zonneschermen, model 2010/2011
Zuidzijdsedijk 80 in Nieuw-Beijerland
(Zie ook onze advertentiepagina in deze krant op pagina 14).
Op fantastische locatie gelegen, goed onderhouden vrijstaande DIJKVILLA met aan voor- en achterzijde wijds uitzicht over het polderlandschap van de Hoeksche Waard.
INZETPRIJS € 500.000 (oorspronkelijke vraagprijs € 595.000)
Voor biedingen, meer informatie of een bezichtiging kunt u contact op nemen met:
Dé zonweringspecialist van de Hoeksche Waard!
www.opbodmakelaar.nl
0184 - 63 48 42
STRIJEN (078) 674 44 39 Christiaan Huygensstraat 15 www.zonweringhoeksewaard.nl
28 juli - 3 augustus 2011
25
Klaaswaal - Bommelskoussedijk 52 Vraagprijs € 558.000,= k.k.
Sfeervolle vrijstaande woning met bijgebouw, carport, en grote prachtig aangelegde volgroeide tuin. Royaal perceel groot 1060 m² eigen grond. Tevens voor de liefhebber, indien gewenst, nog een weide (700m²) in huur voor het houden van kleinvee. Uitstekend onderhouden en perfect geïsoleerde woning, in 2004 nieuw gebouwd, met fraai polderuitzicht en parkeer-/stallingruimte op eigen erf. Indeling: Entree in ruime hal met trappartij, garde-
robe, vide en toilet. Woonkamer (10.30x450) met tuindeuren naar terras,veel raampartijen die zorgen voor de juiste lichtinval en dagelijks voor een prachtig zicht op de tuin en polder. De woonkamer is voorzien van eiken vloerdelen (white wash), en thans een houtkachel. Open keuken (350x300) voorzien van witte design inbouwkeuken met diverse inbouwapparatuur zoals o.a. Miele espressoapparaat, combi magnetron en vaatwasser. Aansluitend praktische bijkeuken. 1e verdieping; Overloop en thans 2 slaapkamers (610x430 en 365x310). Grote badkamer (395x290) met
Strijen - Binnensingel 37 Vraagprijs € 187.500,= k.k.
duo-ligbad, douchecabine met zgn. stortdouche en 2e toilet. Elektrische vloerverwarming biedt u extra comfort. 2e verdieping; Boven de verdieping bevindt zich een bevloerde zolder thans bereikbaar via vlizotrap, doch waarop extra slaapkamer, dan te bereiken via vaste trap, gerealiseerd kan worden! (tekening beschikbaar) Bijgebouw; Het vrijstaande bijgebouw is volledig geïsoleerd en voorzien van centrale verwarming. Op dijkniveau is de ruimte ca. 30m² met een vliering ca. 10m². In het souterrain ca. 10m²
Indeling; Hal/entree met toilet, woonkamer (610x480) met portaal/klompenhok
2e verdieping; Vaste trap naar 2e verdieping met voorzolder met c.v. opstelling (VHR Vaillant uit 2004) en 4e slaapkamer (ca. 400x380) met bergruimte en kantelraam.
Aantrekkelijk gelegen hoekwoning met garage, stenen berging en gunstig op de zon gelegen tuin. Totaal 179 m² eigen grond.
Ook aan isolatie is zorg besteed, zo zijn dak en gevels geïsoleerd en is de woning deels voorzien van dubbele beglazing.
Goed onderhouden hoekwoning met praktische garage (580x358) met loopdeur bereikbaar vanuit de tuin.
Maak gerust vrijblijvend een bezichtigafspraak met de makelaar, u bent van harte welkom!
De woning is recent (dec. 2009)voorzien van nieuwe onderhoudsvrije kunststof kozijnen (draaikiep) met dubbele beglazing!
Michel Makor
Register makelaar Taxateur M 06 45977553
Bovendien kan het bijgebouw uitstekend dienst doen als kantoor/praktijk aan huis, atelier of logeerruimte. Bel voor een vrijblijvende bezichtiging, u bent van harte welkom!
Indeling; Entree/hal met trapopgang, toilet, lichte woonkamer (750x355) met mogelijkheid voor gashaard, open keuken (295x215) met inbouwkeuken inclusief diverse apparatuur.
1e verdieping; Overloop , 2 ruime slaapkamers (480 x 460/360 en 440x270, voorheen 3 slaapkamers en eenvoudig weer te realiseren indien gewenst) en moderne grote badkamer (280x200) met douchecabine en 2e toilet.
Goed onderhouden eengezinswoning op een aantrekkelijke plek. Ook achter de woning geen directe bebouwing zodat het een “vrije” plek biedt
Deze stek biedt u veel privacy in de besloten tuin, bestaande uit siertuin, moestuin, overdekte tuinkamer, kweekkas, diverse terrassen en kent bovendien een gunstige zonligging op het zuiden.
Nieuw-Beijerland - Christinastraat 26 Vraagprijs € 214.500,= k.k.
naar tuin, open keuken (290x275) met keurig standaard keukenblok.
Rustig aan plantsoen gelegen eengezinswoning met op het zuidwesten gelegen zonnige tuin met stenen berging. Totaal 119 m² eigen grond.
vindt u keukenblok,douche en toilet.
1e verdieping; Overloop, 3 prima slaapkamers (400x295/355, 355x350 en295x215) en badkamer (ca. 210x210) met ligbad, douchecabine en 2e toilet. Badkamer voorzien van (elektrische) vloerverwarming. 2e verdieping; Vaste trap naar 2e verdieping met voorzolder met opstelplaats nieuwe Vaillant combiketel (aug. 2010)en 4e slaapkamer (ca. 450x360) met dakkapel. Een aantrekkelijke hoekwoning met garage op een rustige locatie, bel voor een vrijblijvende bezichtiging!
Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42 3281 LD Numansdorp
Kijk voor ons totale woningaanbod op www.makormakelaars.nl
T 0186- 615612 E info@makormakelaars.nl I www.makormakelaars.nl
26
28 juli - 3 augustus 2011
Ook voor bruidslingerie hĂŠt juiste adres!
Kerkstraat 13b - Oud-Beijerland Tel. 0186 - 649634 [ook voor grote maten]
28 juli - 3 augustus 2011
27
Scaffolding Training Europe Scaffolding Training Europe b.v. (S.T.E.) is een succesvol en actief trainingsinstituut met jarenlange ervaring binnen alle sectoren van de bedrijfstak: ‘Veilig Werken op Hoogte’. Vanuit een zeer nieuw bedrijfspand zetten betrokken medewerkers zich in voor een hoogwaardige dienstverlening. De persoonlijke betrokkenheid van directie en medewerkers en de kwaliteit van de trainingen maken hét verschil. De trainingen worden gecoördineerd vanuit Barendrecht en gegeven vanuit diverse vestigingen in binnen- en buitenland.
S.T.E. Nederland B.V. Aalborg 7, Barendrecht Tel. : +31(0)180-655599
Inlichtingen en sollicitaties tot en met:
Commercieel managementassistent / planner M/V (40 uur per week) Functieomschrijving: Je bent het visitekaartje v.d. organisatie en daarnaast: - Verantwoordelijk voor het ondersteunen v.d. Managing Director; - Inplannen van de werkdagen v.d. instructeurs; - Verzorgen van de benodigde lesmaterialen en andere werkzaamheden die samenvallen met de te geven trainingen; - Het begeleiden, in samenwerking met de instructeur, van de cursisten in het volledige traject van inschrijving tot certificering; - Ontvangen van gasten en het centrale aanspreekpunt voor klanten. Functie-eisen: De complexiteit van de functie is gelegen in het feit dat vanuit alle richtingen uit de organisatie (maar ook daarbuiten) aandacht wordt gevraagd. Het kunnen stellen van prioriteiten en het adequaat reageren is dus van belang. Hiervoor is een flexibele instelling noodzakelijk. Verder vragen wij van de kandidaat: - Minimaal MBO-4 werk- en denkniveau; - Enkele jaren werkervaring in een soortgelijke functie; - Je bent zelfstandig, accuraat, commercieel, collegiaal en flexibel; - Je bent sterk in organiseren, coördineren en controleren van gemaakte afspraken. - Je kunt werken met Word, Excel, Outlook en met geautomatiseerde gegevensbestanden (kennis en ervaring met Access is een pre); - Je beschikt over goede schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden in het Nederlands en Engels (Duits en Frans is een pre); - Tenslotte ben je in bezit van een rijbewijs en een auto. Arbeidsvoorwaarden: Het betreft een uitdagende baan voor 40 uur per week die een grote mate van zelfstandigheid kent. Gezien de uitbreidingen binnen ons bedrijf is een vast dienstverband mogelijk bij goed functioneren. Voor meer informatie over Scaffolding Training Europe b.v. en al haar activiteiten kijkt u op:
www.trainingscaffolding.com info@trainingscaffolding.com
Type Devel Eengezinswoning
BOUW STA R T E 1 FA S e r
Kaveloppervlakte inclusief 2 parkeerplaatsen: circa 150 m2
b s e p t ejma a r dit
Zonnige achtertuin: zuid-west gelegen en maar liefst 17,5 m diep
50
% Ru ve im rk oc ht
vrijdag 12 augustus
Per Direct zijn we voor onze vestiging in Barendrecht op zoek naar een:
Woonoppervlakte: 112 m2 Prijzen vanaf: € 261.500,- v.o.n
modern wonen op vertrouwde grond
Type Waal Twee-onder-eenkapwoning
31 nieuwe woningen 4 vrije bouwkavels
Kaveloppervlakte inclusief 2 parkeerplaatsen: circa 240 m2 Keuzevrijheid: indeling woning, tuin, garage, berging
in Heerjansdam
Woonoppervlakte: 144 m2 Prijzen vanaf: € 384.500,- v.o.n
078 681 25 66
078 677 19 38
932063amaiamai.nl
www.nieuwhavenkant.nl
28
28 juli - 3 augustus 2011
%% " " ! 2992 XC Barendrecht Tel " Fax E-mail info@vdladvocaten.nl #
"MUJKE HPFE FO HF[FMMJH
MMM .PTTFMFO
4UBUJPOTXFH t )FFOWMJFU t 5
Zeeuwse mosselen met frites, knoflook- en cocktailsaus 15,50 per persoon ,SVJTEJKL 1PPSUVHBBM 5 NBHOFFUDBGF OM t FUFOCJK OM
><QF:?KÂż ;\ X][\c`e^ K\Z_e`jZ_ Fe[\i_fl[ qf\bk m\ijk\ib`e^1
;\ X][\c`e^ >\f[XkX qf\bk m\ijk\ib`e^1
D<:?8E@J:? FE;<I?FL;JDFEK<LI
:8;$K<B<E88I
`e [\ ]leZk`\ mXe Fe[\i_fl[ MXbdXe : ?\k n\ib › A\ cfjk jkfi`e^\e fg \e [f\k mffijk\cc\e mffi m\iY\k\i`e^ mXe [\ `ejkXccXk`\j% › A\ Zfekifc\\ik XggXiXklli# `ejkXccXk`\fe[\i[\c\e \e n\ibkl`^\e \e ^\\]k k`a[`^ [\ k\ e\d\e dXXki\^\c\e XXe% › A\ mf\ik jg\Z`Xc`jk`jZ_\ fe[\i_fl[jn\ibqXXd$ _\[\e l`k% <e c\m\ik df[`]`ZXk`\$ \e fe[\i_fl[j$ n\ibqXXd_\[\e l`k% › A\ n\ibk d\\ XXe [\ m\i[\i\ fekn`bb\c`e^ mXe [\ X][\c`e^ K\Z_e`jZ_ Fe[\i_fl[% › A\ i\^`jki\\ik jkfi`e^\e \e ^\^\m\ej d\k Y\ki\bb`e^ kfk fe[\i_fl[% › A\ m\ii`Z_k nXZ_k$ \e jkfi`e^j[`\ejk\e% ?\k gifÔ \c › A\ _\Yk \\e X]^\ife[\ k\Z_e`jZ_\ DYf$fgc\`[`e^% <imXi`e^ fg _\k ^\Y`\[ mXe d\Z_Xe`jZ_\ k\Z_e`\b `j m\i\`jk% › A\ _\Yk \imXi`e^ `e _\k m\ii`Z_k\e mXe fe[\i_fl[ \e _\k XeXcpj\i\e \e m\i_\cg\e mXe jkfi`e^\e Y`ee\e \\e gif[lZk`\ fd^\m`e^% › A\ Y\ek Y\i\`[ fd [\ fgc\`[`e^ K8Q YXj`jb\ee`j ql`m\i`e^jgifZ\j k\ mfc^\e% › A\ Y\ek nffeXZ_k`^ `e _\k Y\_\\ij^\Y`\[ `e m\iYXe[ d\k _\k m\ii`Z_k\e mXe nXZ_k[`\ejk\e% ;\ X][\c`e^ K\Z_e`jZ_ Fe[\i_fl[ `j Y\cXjk d\k \e m\iXeknffi[\c`ab mffi _\k fe[\i_fl[ mXe Xcc\ k\Z_e`jZ_\ `ejkXccXk`\j# jkln\e# jcl`q\e# jc`Ym\in\ib`e^\e# i`ffc$ gfc[\i$ \e Yf\q\d^\dXc\e \e [\ X]mXcnXk\iql`m\i`e^j`ejkXccXk`\j%
?\k n\ib › A\ m\iqXd\ck [\ YXj`j^\^\m\ej [`\ eff[qXb\c`ab q`ae mffi _\k fekn\ig mXe \\e gifa\Zk% › A\ ^XXk `e[`\e ef[`^ eXXi Yl`k\e fd [\ cXe[d\k\ij k\ Xjj`jk\i\e f] [\ j`klXk`\ k\i gcXXkj\ k\ `em\ekXi`j\i\e% › A\ [iXX^k Y`a `e [\ fekn\ig]Xj\ mXe \\e gifa\Zk [ffi _\k dXb\e mXe jZ_\kjfekn\ig\e# k\b\e`e^\e \e _f\m\\c_\`[ Y\i\b\e`e^\e% › A\ n\ibk `e [\ Y\jk\bj]Xj\ [\ jZ_\kj\e l`k kfk Y\jk\b$&n\ibk\b\e`e^\e j`klXk`\# [\kX`cj# gif$ ]`\c\e# \%[% % › A\ Y\jgi\\bk [\ n\ibqXXd_\[\e d\k [\ fg[iXZ_k^\m\i \e a\ [iXX`k d\\ `e gifa\Zkk\Xdj% ?\k gifÔ \c › A\ _\Yk \\e X]^\ife[\ DYf$fgc\`[`e^# Y`a mffib\li DKJ n\^$ \e nXk\iYfln f] Z`m`\c\ k\Z_e`\b% › A\ _\Yk i\c\mXek\ n\ib\imXi`e^ d\k \e b\ee`j mXe 8lkfZX[ )'(' f] _f^\i% › A\ _\Yk \\e ^ifk\ dXk\ mXe m\iXeknffi[\c`ab_\`[ mffi [\ bnXc`k\`k mXe a\ n\ib% › A\ Y\ek `\dXe[ [`\ ^f\[ q\c]jkXe[`^ bXe n\ib\e% › A\ blek a\ m\igcXXkj\e `e [\ n\ej\e mXe [\ bcXek\e \e a\ Y\ek `e jkXXk [\ n\ej\e k\ m\ikXc\e `e ZfeZi\k\ XZk`\j% ;\ X][\c`e^ >\f[XkX `j m\iXeknffi[\c`ab mffi _\k cXk\e `en`ee\e# mXjkc\^^\e \e m\in\ib\e mXe i\c\mXek\ [XkX fg _\k ^\Y`\[ mXe nXk\ib\i`e^\e# n\^\e# nXk\ibnXc`k\`k \e nXk\ibnXek`k\`k% Fg YXj`j mXe [\q\ ^\^\m\ej mf\ik [\ X][\c`e^ >\f[XkX >@J XeXcpj\j l`k \e nfi[k X[m`\j ^\^\m\e XXe Xe[\i\ X][\c`e^\e% ;XXieXXjk m\iqfi^k [\ X][\c`e^ >\f[XkX _\k ef[`^\ d\\k$ \e k\b\en\ib mffi gifa\Zk\e%
?`\i dX^ a\ fg i\b\e\e <\e n\ibfd^\m`e^ d\k \\e ^ifk\ dXk\ mXe q\c]jkXe[`^_\`[ \e m\iXeknffi[\ c`ab _\`[% >f\[\ i\^\c`e^\e fg _\k ^\Y`\[ mXe jkl[`\# Y\[i`a]jÓ ke\jj \e \\e b\lq\jpjk\\d XiY\`[jmffinXXi[\e% A\ bi`a^k \\e jXcXi`j mXe dXo`dXXc )%.*,#'' Yilkf g\i dXXe[ Y`a \\e n\ibn\\b mXe *- lli \e \\e \`e[\aXXijl`kb\i`e^% @ejZ_Xc`e^ `j X]_Xeb\c`ab mXe fgc\`[`e^ \e \imXi`e^% I\X^\i\e 9\e a\ ^\‹ek\i\jj\\i[6 Jklli \\e Yi`\] d\k Zlii`Zlcld m`kX\ mffi )) Xl^ljklj )'(( m`X _\k jfcc`Z`kXk`\]fidlc`\i fg feq\ n\Yj`k\# nnn%nj_[%ec% ?`\i m`e[ a\ ffb d\\i `e]fidXk`\ fm\i feq\ fi^Xe`jXk`\% Mffi miX^\e fm\i [\ ]leZk`\$ `e_fl[ e\\d a\ ZfekXZk fg d\k [\ J\im`Z\[\jb GB# k\c\]ffeeldd\i '// $ 0. +* )))% ;\ ^\jgi\bb\e m`e[\e eXXi m\inXZ_k`e^ gcXXkj `e n\\b *, mXe )'((% <\e XXejk\cc`e^jb\li`e^ bXe fe[\i[\\c q`ae mXe [\ gifZ\[li\% Fm\i _\k NXk\ijZ_Xg ?fccXe[j\ ;\ckX @e Ql`[$?fccXe[$Ql`[ qfi^k nXk\ijZ_Xg ?fccXe[j\ ;\ckX mffi jk\m`^\ [`ab\e \e [l`e\e# mffi _\k ql`m\i\e mXe X]mXcnXk\i \e mffi jZ_ffe nXk\i `e [\ nXk\i^Xe^\e# qfXcj jcfk\e \e gcXjj\e% @e eXkk\ k`a[\e ^XXk _\k nXk\ijZ_Xg fm\ijkifd`e^\e k\^\e% @e [if^\ g\i`f[\e qfi^k ?fccXe[j\ ;\ckX mffi mfc[f\e[\ nXk\i `e j`e^\cj# jcfk\e \e gcXjj\e% Ffb fe[\i_fl[k _\k nXk\ijZ_Xg mi`an\c Xcc\ n\^\e \e Ó \kjgX[\e Yl`k\e [\ Y\Yfln[\ bfd%
Jk\g_Xe ?\`a[iX# Fe[\i_fl[ MXbdXe
B`ab fg feq\ n\Yj`k\ mffi d\\i `e]fidXk`\1 nnn%nj_[%ec
28 juli - 3 augustus 2011
29
Toekomstige bewoners zien hun woning gebouwd worden:
“We hoeven hier nooit meer weg” Puttershoek - De bouw van het project Buitengewoon is in volle gang. Tijd om kennis te maken met enkele van de toekomstige bewoners. Waarom hebben ze voor Buitengewoon gekozen en hoe zien ze hun nieuwe woonbuurt? Een verhaal over familie, een nieuwe vriend en schattige daken.
De starters
“Hier hoeven we nooit meer weg” Hoewel Marieke Bijl en Ferdinand Smit er nog niet wonen, weten ze het al zeker: “Hier hoeven we nooit meer weg”. De hele wooncarrière hebben ze al uitgestippeld. Via de Koopgarantwoning doorstromen naar een Herenhuis, vervolgens naar een vrije kavel en eindigen in een Comfortwoning. “De verschillende woningtypes maakt dit met recht De Wijk van je Leven”. “We wonen nu nog in ’s-Gravendeel en wilden graag terug richting Puttershoek”. De
vriendenkring van het jonge stel woont hier en de ouders van Marieke wonen straks letterlijk om de hoek. “De keuze voor Buitengewoon hadden we snel gemaakt. De variatie, de kleuren en de schattige daken sprak ons erg aan”. Marieke en Ferdinand waren in het begin nog een beetje huiverig voor nieuwbouw. Veel uitzoekwerk en lang wachten. In de praktijk valt alles reuze mee. “Het uitzoeken is
eigenlijk erg leuk. Voor de badkamer en keuken zijn we inmiddels al geslaagd. De tijd gaat ook best snel. We zijn nu al aan het nadenken over de inrichting van de woonkamer.
De doorstromers
“Ik heb ook al een nieuwe vriend gemaakt”
Eveline en André Baardwijk wonen met hun twee kinderen Joost (4 jaar) en Marte (2 jaar) nu nog in Oud-Beijerland. Vooral Joost kan niet wachten om naar Puttershoek te verhuizen: opa en oma wonen er namelijk ook. “Ik heb ook al een nieuwe vriend gemaakt” ver-
telt Joost enthousiast. Bij de bijeenkomst voor de 1e paal bleek de toekomstige buurjongen net zo oud als Joost. “Het is leuk voor ons en Joost en Marte dat er veel gezinnen met kinderen komen te wonen. Je hebt dan toch sneller aansluiting in de nieuwe buurt”, vervolgt Eveline. Oud-Beijerland zullen ze niet echt missen. “Puttershoek heeft ook prima voorzieningen en goede winkels”. Vanaf het moment dat de plannen
Buitengewoon sprak aan door het groene karakter van de buurt. “We zijn gewend om in het groen te wonen en vinden het fijn dat dit straks ook weer kan. Verder vinden we het leuk dat het een gemêleerd gezelschap wordt, jong en oud wonen hier straks door en met elkaar”.
Waar: Interesse?:
Visser & Visser Accountants-Belastingadviseurs werkt met ruim 200 medewerkers vanuit vestigingen in Apeldoorn, Barendrecht, Barneveld, Dordrecht, Gouda, Middelharnis en Oud-Beijerland.
Snelcursus schaatsen in augustus tijdens zomerschaatskamp in Dordrecht Doordat ze nu al de overstap naar Puttershoek gaan maken, verhuizen ze eigenlijk maar één keer. “Alles viel precies op het juiste moment op zijn plaats. Binnenkort kunnen we dagelijks de vorderingen volgen. Iedere dag zullen we wel even langs de bouw lopen. We beginnen nu al los te komen van Mijnsheerenland en kijken uit naar Puttershoek. Het voelt goed”.
Beginnerscursus EHBO ’s-Gravendeel Puttershoek Heinenoord Wanneer: Kosten:
Partner en vestigingsleider mr. Erik Klop vertelt: “We merken bij onze klanten opluchting en waardering voor het feit dat
ze eindelijk bijgestaan en ontzorgd worden door een onafhankelijke en deskundige pensioenadviseur. In het complexe speelveld met de tussenpersoon, verzekeraars en pensioenfondsen is dat geen overbodige luxe”. Pensioenjurist en hoofd van de afdeling Visser & Visser Pensioenjuristen mr. Wim Houtekamer CPL licht toe: “Als gevolg van de woekerpolissen en woekerpensioenen zijn veel klanten namelijk onzeker geworden over hoe men ervoor staat en wat de te nemen stappen zijn. Dan is het fijn dat wij hen daarin met advies terzijde staan en een stap verder helpen”. Kijk voor meer informatie op www.vvpensioenjuristen.nl.
Mr. Sjoerd van der Draai, Arjan van ’t Zelfde, mr. Wim Houtekamer CPL, Johan de Vries.
“Alles viel precies op het juiste moment op zijn plaats” Geri en Krijn hadden geen binding met Puttershoek. Toch hebben ze bewust voor dit dorp gekozen. “Alle voorzieningen zijn hier aanwezig. OudBeijerland vonden we te groot en Puttershoek ligt lekker centraal ten opzichte van ons werk in Capelle aan de IJssel en Rotterdam.
Visser & Visser Accountants-Belastingadviseurs heeft de afgelopen jaren een pensioenafdeling opgebouwd. Inmiddels is deze afdeling niet meer weg te denken in de brede klantbenadering en is de tijd rijp om hiermee naar buiten te treden. Onder de naam Visser & Visser Pensioenjuristen bedienen momenteel vier adviseurs de eigen klanten. Ook worden administratiekantoren en advocaten ondersteund op het gebied van pensioen en financiële planning. Met name werkgevers zijn blij dat ze vanuit hun vertrouwde huisadviseur nu ook pensioendienstverlening krijgen aangeboden. Hiermee kunnen ze weer grip op het pensioen van bijvoorbeeld het personeel krijgen.
bij de gemeente bekend werden, waren Eveline en André enthousiast. “De bouwstijl met de individuele daken vonden we mooi en de ligging van de woonbuurt is ideaal: vlakbij de uitvalswegen en toch dicht bij het dorp. Met Joost zijn we ook al op zijn nieuwe basisschool wezen kijken. Een leuke school en heerlijk dichtbij: maar 5 minuutjes lopen! Ook de natuurspeeltuin is geweldig voor de kinderen”. Het hele gezin is enthousiast over Buitengewoon. “We gaan iedere week even kijken op de bouw”.
De startende senioren
“Onze inburgering gaat binnenkort al beginnen”, grappen Geri en Krijn Bor. Onze huidige woning in Mijnsheerenland is net verkocht en we hebben tot de oplevering van ons appartement de beschikking over een hele leuke huurwoning in Puttershoek gekregen. Op deze manier kunnen we alvast het dorp beter leren kennen”. Geri en Krijn hadden een grote hoekwoning met veel tuin en een zijtuin. Vandaar ook de keuze voor een appartement op de begane grond. “Met deze buitenruimte kunnen we toch nog met alle kinderen en kleinkinderen in de tuin zitten. Ook kunnen we met onze camper dichtbij het appartement komen. Handig voor het in- en uitladen”.
Visser & Visser AccountantsBelastingadviseurs start pensioenafdeling: Visser & Visser Pensioenjuristen
Start oktober 2011, op de maandagavond € 145,-, inclusief lesmateriaal, cursus verbandleer, reanimatie en AED-bediening Laning 13 te Puttershoek info@ehbobinnenmaas.nl
Wie deze zomer wil schaatsen en schaatslessen wil volgen kan vanaf 1 augustus terecht bij Kunstrijvereniging De Drechtsteden op de ijsbaan op de Sportboulevard in Dordrecht tijdens de Dazzling Dordt Days 2011. Beginnende schaatsers in alle leeftijdscategorieën (vanaf 4 jaar) kunnen een snelcursus van 3 of 5 ochtenden volgen om goed en snel te leren schaatsen in de periode van maandag 1 t/m vrijdag 12 augustus. Kan je al een beetje schaatsen dan kan je alvast oefenen en nieuwe technieken bijleren voor het nieuwe winterseizoen begint. Op de website van de vereniging vindt u meer informatie over de snelcursus, het zomerkamp en de inschrijving. Tevens is op de site ook al weer de informatie over het komende winterseizoen te vinden.
Snuffellessen in het winterseizoen Aan het begin van het nieuwe seizoen 2011/2012 biedt Kunstrijvereniging De Drechtsteden Dordrecht de mogelijkheid om kennis te maken met de lessen door deelname aan 4 snuffellessen in de periode van 16 september t/m 8 oktober. De kosten van deze vier lessen bedragen € 30,--. Na het volgen van de snuffellessen kan er besloten worden om lid te worden van de vereniging en het hele seizoen de lessen te volgen. Het is ook mogelijk om aan te melden voor één gratis proefles en na deze les beslissen of je het hele seizoen les wilt volgen. Voor meer informatie over de schaatsstage, inschrijving en de informatie over de lestijden en tarieven voor het komende winterseizoen kijkt u op de website van de vereniging www.ddd-kunstrijden.nl.
30
28 juli - 3 augustus 2011
NOOIT MEER SCHILDEREN DAT WILT U TOCH OOK?
vinyPlus速 Kunststof gevel- en dakrandpanelen (onderhoudsvrij!) Hoge zomerkorting op materiaal en 6% btw-tarief op montage!!! Voor zelfmontage: zie www.maatgarant.nl n OnDerHOUDsArme geveLen DAKrAnDpAneLen n nOOIT meer sCHILDeren n KLAssIeKe en eIgenTIjDse KLeUren n eenvOUDIge en sOLIDe mOnTAge n KLeUrvAsT en WeerbesTenDIg n mILIeUvrIenDeLIjK n bIjzOnDer LAnge LevensDUUr n 10 jAAr gArAnTIe n mAATgArAnT LeverT ALLes UIT vOOrrAAD n mAATgArAnT zOrgT OOK vOOr perfeCTe mOnTAge
Badkamer of keuken gekocht? Voor levering incl. montage komen wij gratis en vrijblijvend opmeten en offerte maken.
MaatGarant Gevelbekleding Langeweg 5b T: 0186 - 616 633
Oud-Beijerland www.maatgarant.nl
Bespaar uzelf een hoop moeilijk足 heden. Laat uw badkamer of keuken plaatsen door een specialist. Vraag vrijblijvend een prijs足 opgave: 0186足662123
sinds 1983
www.georgevandijkemontage.nl
28 juli - 3 augustus 2011
31
BEAUTY & WELLNESS 2011 Witte tanden zijn het ideaalbeeld
Stralende lach is aantrekkelijk
Een stralende lach is aantrekkelijk. Witte tanden zijn daarbij het ideaalbeeld. Niet alleen omdat die er fris en schoon uitzien, maar ook omdat witte tanden geassocieerd worden met jong zijn.
D
e tanden en kiezen van een kindergebit zijn van nature witter dan die van het blijvende gebit en in de loop der jaren treden er steeds meer verkleuringen op. Een goede gebitsverzorging begint met goed poetsen en flossen. Verkleurende aanslag kan zo
redelijk onder controle gehouden worden. Maar er kunnen andere oorzaken zijn van tandverkleuringen en daarvoor kan de tandarts een behandeling voorstellen. Wat we in Amerika al wat langer zien, maar nu ook Nederland heeft bereikt, zijn tandversieringen. Kleine glinsterende ‘dia-
mantjes’ of andere ‘edelsteentjes’ van geslepen glas worden op een tand aangebracht en kunnen doorgaans zo’n negen maanden blijven zitten. Zo heb je een écht stralende en opvallende lach! Maar let op: hoe mooi wit je tanden ook zijn, een eerste indruk kan volkomen teniet worden gedaan door
Witte tanden worden geassocieerd met jong zijn.
een slechte adem. De redenen voor een slechte adem kunnen di-
vers zijn. Poets daarom regelmatig de tanden voor een frisse adem.
Je mag met het kapsel volop variëren
Zachte ronde vormen bepalen de haarmode De nieuwste haarlijn draait om exact geknipte ronde vormen, waarbij je volop kunt variëren met je kapsel. Of je nu gaat voor een kort of een wat langere variant, met een goed basis kapsel kun je qua styling alle kanten op, van supergestileerd tot lekker nonchalant.
K
Harmonie is het sleutelwoord Foto: Gezamenlijke Nederlandse Kappers
ijk je wat verder, dan zie je dat bij veel kapsels de kruin als kortste punt is genomen en dat vanaf daar veel - steeds langer wordende - laagjes zijn geknipt. Harmonie is het sleutelwoord: bij de langere kapsels wordt over het algemeen gekozen voor een lange lok, bij kort haar voor een pittige pony. De karak-
De natuurlijke look staat iedere vrouw
Make-up moet je eigenlijk niet zien Make-up is het mooiste wanneer je niet ziet dat je iets op hebt. De nude beauty look is dé trendmake-up voor de zomer van 2011 en tovert een stralend mooie en natuurlijke teint te voorschijn.
© Persbelangen
D
e nude look werkt als een soft-focusobject waardoor er een paar jaar van je leeftijd afgesmokkeld kan worden als je enkele trucjes in ogenschouw neemt. Dit is uiteraard een goed bericht, want deze natuurlijke look staat werkelijk elke vrouw. Complimenten zijn daardoor verzekerd. Centraal voor deze look staat een
De nude beauty look is dé trendmake-up voor deze zomer. Foto Babor
vloeibare rouge-highlighter die de huid laat stralen. Deze zorgt voor glanzende accenten op de wangen en de ogen en betovert de mond. Wie de klassieke nude look tot dusver als niet spectaculair beschouwde, ervaart met dit product een verrassing. Met weinig trucjes is de nude beauty look op deze manier ook geschikt voor een opwindende avondoutfit. Breng de natuurlijke glow aan op de perzikkleurig opgemaakte oogleden of de van tevoren lichtbeige opgemaakte mond. Zo veroorzaakt je lichtreflexen en laat je de nude look stilistisch glanzen. Een vereiste bij de nude look is daarnaast een gelijkmatige teint.
teristieke kenmerken gelden voor mannen en vrouwen, zonder dat je overigens kan spreken van een unisex-look: de vrouwenkapsels blijven supervrouwelijk, de mannencoupes echt mannelijk. De haarkleur mag wat helderder.
Licht haar wordt verder opgelicht en in donker haar worden lichtere tinten verwerkt voor een frisse look. Bij de nieuwe haarlijn is vooral gewerkt met veel verschillende kleuren, voor optisch meer diepte en beweging in het haar.
Win een beautyarrangement
Beautyzoeker De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven letters een zin. De oplossing kunt u inspreken via onze puzzellijn: 0909 202 7013 (45 cent per gesprek). Graag achtereenvolgens oplossing, telefoonnummer en naam inspreken. De winnaar ontvangt een Relaxbon ter waarde van € 100 euro. Aangeboden door uitjesveiling.nl, de site waar je door te bieden kunt genieten van heerlijke verwenuitjes. De winnaar van de vorige beautyzoeker was mevrouw R. Hollander. Beauty Eyeliner Haarlijn Huid Lach Liefde Lingerie Lippen Make-up Mode Nagels Parfum Piercing Salon Sexy Slank Spiegel Stralend Tanden Visagist
E A L E I R E G N I L
Y N A F K E D F E I L
E P J M N H U I D P E
L A V I A T F T N I S
I R L I L Y T U A E B
N F I E S R I N T R S
E U P E G A A L A C H
R M P S L E G A N I M
P U E K A M I I H N O
V X N O L A S P S G D
Y D N E L A R T S T E
32
28 juli - 3 augustus 2011
Keukens en kasten in het topsegment‌
Bij Van den Berg in Numansdorp zijn deze te bewonderen. Een echt familie bedrijf, waar u ruimschoots de tijd krijgt om tot de juiste keuze te komen.
Alle voordelen van individueel design en eerlijk persoonlijk advies, goed naar u luisteren en u beter begrijpen resulteren in een keuken en / of kast die 100% bij u past. Daar zult u meer en veel langer tevreden over zijn.
De keukens en kasten worden onder eigen regie en door eigen monteurs geplaatst.
Als u niet van rommel houdt, bent u bij Van den Berg in Numansdorp op het juiste adres.
Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.siematicnumansdorp.nl