Issuu

• D E S I G N R A D I A T O R E N

DESIGN RADIATOREN

• S C H O U W E N

van nederland •Grootste H A A R sorterinG D E N

Zie onze advertentie elders in deze krant

systeembeheer en meer www.aiv-automatisering.nl

CV-HAL KETELS LAAGSTE PRIJS DOOR HEEL NEDERLAND!

www.cvhal.nl

Auto | Caravan | Camper Schadeherstel Zernikeweg 10 / 3241 MG Middelharnis T (0187) 48 72 19 / Fax (0187) 48 24 88 Handelstraat 20 / 3291 CB Strijen T (078) 674 1200 / Fax (078) 674 1971 www.bosmanenkalis.nl

F-S Sportcentrum www.f-sportcentrum.nl 078-6737775

24 - 30 januari 2013

ISO 9001

CERTIFICERING IN 2013?

voor net dat extra duwtje naar ondernemerssucces Meld u aan:

WWW.STARTCOACH.NU

AK KWALITEITSSYSTEMEN 06-11382899 / 06-20623171

24 - 30 januari 2013

Samsonite, Delsey, Eastpak, Björn Borg, Converse, Mexx, s’Oliver, Kipling, Castelijn & Beerens, de Rooij, My Lady, Vilenca, Tommy Hilﬁger, Le CoqSportif, Titan, Knirps en Senz parapluis, Plevier, Partridge, Agrodolce en Jump.

BAS V.D. REE

Koffers & Lederwaren - Schoenenreparaties - Sleutelservice NUMANSDORP, Burg. de Zeeuwstraat 9, Tel. 0186-654039 www.basvanderree.nl

24 - 30 januari 2013

OVERTU

VRA NEEM D

14 18

WELIER

Healthclub

VAN

Fitsc re Weet wat u beweegt

en? K n a ! fsl ing a s n s plo eme o n r e o d eft e vo e d h e go ore c W s U t i is Ub f l c lth hea Heeft u het weleens geprobeerd maar valt u telkens weer terug in uw oude leefstijl, mail dan naar healthclub@fitscore.nl of bel 078-6745666 en maak vrijblijvend kennis met het leefstijlprogramma BENFIT. De kennismakingsafspraken zijn bedoeld om u via een laagdrempelige manier informeel en vrijblijvend te voorzien van informatie en antwoord te geven op al uw vragen. Of kom naar onze informatiebijeenkomsten! Samen zoeken wij dĂŠ oplossing!

Kom naar onze

informatiebijeenKomst Wij vertellen U graag hoe U ooK UW levensstijl blijvend KUnt veranderen!

www.fitscore.nl Edisonweg 38

3291 CK Strijen

078 674 56 66

healthclub@fitscore.nl

MOORSEL

Nu de eerste 3D lcd bij januari 2013 Radio Vos 24te- 30bekijken

8700

Serie

LED 8700 Serie LED

Een nieuwe Dimensie in televisie

Samsung introduceert de ultieme televisie. Perf krijgt een nieuwe dimensie dankzij de levensec

Samsung 3D in Full HD moet u zien om te gelove

tieme

televisie televisie.

dankzij

zien

Samsung

Een nieuwe Dimensie in televisie

Perfecte

levensechte te

geloven:

beeldkwaliteit

ervaring.

Samsung introduceert de ultieme televisie. Perfecte beeldkwaliteit krijgt een nieuwe dimensie dankzij de levensechte 3D ervaring.

www.samsung.comSamsung 3D in Full HD moet u zien om te geloven: www.samsung.com

Kom voor een 3D ervaring naar onze Samsung 3D store in de P.

LED_AD_Media totaal-200x285_1.01.indd 1

store

P .C.

Hooftstraat

48.

Kom voor een 3D ervaring naar onze Samsung 3D store in de P.C. Hooftstraat nr 48.

LED_AD_Media totaal-200x285_1.01.indd 1

24 - 30 januari 2013

Verras je Valentijn en Lekkernij se fd e li vol n vitamine

24 - 30 januari 2013

HW Gedenkstenen zorgt voor tastbare herinnering

Een samenwerking tussen twee goede bekenden: Binnenmaas Natuursteen en Skledar & Brandwijk Binnenmaas Natuursteen is voor velen van u een vertrouwd adres in de Hoeksche Waard. Menig schouw of aanrechtblad vond zijn oorsprong bij dit bedrijf, gespecialiseerd in de bewerking van natuursteen, gevestigd aan de Westdijk te Mijnsheerenland. Rob de Kreek en zijn team staan bekend als experts in de bewerking van natuursteen en hebben al menig fraai project opgeleverd. Zowel de particulier als bedrijven en overheidsinstellingen weten de weg naar Binnenmaas Natuursteen te vinden als het gaat om een product van natuursteen. Eigenlijk was er maar één vraag, waaraan Binnenmaas Natuursteen niet kon voldoen in het verleden en dat was het leveren van grafmonumenten. Als Binnenmaas Natuursteen deze vraag

kreeg, werd deze klant verwezen naar relatie Skledar&Brandwijk in Meerkerk, welke andersom de mensen doorverwijzen voor specialistisch bouwen interieurwerk. Die jarenlange samenwerking vormt nu de basis voor HW Gedenkstenen. Skledar & Brandwijk heeft al ruim 75 jaar ervaring in het vervaardigen van grafmonumenten en heeft al menige grafsteen in de Hoeksche Waard mogen verzorgen. In vergelijking met tientallen jaren terug is er ook op het gebied van grafmonumenten veel veranderd. Er is nu een ruimere keuze uit materialen, modellen en belettering. Vaak is het dan prettig voor de nabestaanden om met eigen ogen te kunnen zien hoe een dergelijke grafsteen er in het echt uit ziet. Hoewel Skledar & Brandwijk in Meerkerk een grote toonzaal

heeft, bleek er behoefte aan een toonzaal in de Hoeksche Waard. Toen was de samenwerking snel beklonken. Sinds medio december vindt u op het terrein van Binnenmaas Natuursteen een monumententuin met tal van voorbeelden van grafmonumenten. Op deze manier is het voor de nabestaanden mogelijk om in ontspannen sfeer (een keuze maken op een begraafplaats heeft toch altijd een extra emotionele lading) verschillende modellen grafmonumenten, gemaakt van diverse soorten natuursteen in het echt te bekijken. Vanuit hun vakmanschap in natuursteen helpt HW Gedenkstenen u om uw herinneringen aan uw dierbare te vertalen in een (persoonlijk) grafmonument. Meedenken tot in detail, dat is de bedrijfsfilosofie. Het bedrijf beheert het gehele proces van het selecteren van de gewenste natuursteen, het bewerken daarvan middels zagen, polijsten, het beletteren (hakken, graveren, zandstralen, laseren of toevoeging van bronzen letters) en de plaatsing van het grafmonument op de begraafplaats. Alles wordt uitgevoerd door eigen personeel. Daarbij hoort ook het regelen van de benodigde vergunningen, die overigens per gemeente kunnen verschillen. Ook voor onderhoud aan uw grafmonument of voor het aanbrengen van de vervolginscriptie kunt u bij HW Gedenkstenen terecht.

In de monumententuin vindt u diverse modellen grafstenen gemaakt uit diverse soorten natuursteen.

Healthclub

Fitsc re Weet wat u beweegt

LAAT HET NIET BIJ EEN GOED VOORNEMEN

START NU!

SpORTEN T k R E p E S ONB R I J f G E L D I T A R G T H AAR N INSc E TOT 1 M E G L AA EN BET

TwIJfEL NIET EN MAAk SAMEN MET HEALTHcLUB fITScORE Uw VOORNEMEN wAAR! www.fitscore.nl Edisonweg 38

3291 CK Strijen

078 674 56 66

healthclub@fitscore.nl

U bent altijd welkom om vrijblijvend de monumententuin te bekijken, maar het verzoek is om een afspraak te maken. Bezoek aan huis is uiteraard ook mogelijk om over uw wensen na te

Rob de Kreek (Binnenmaas Natuursteen) en Ad Lakerveld (Skledar&Brandwijk): samen HW gedenkstenen denken. Een advies op maat maken, kost immers tijd en die tijd wil HW Gedenkstenen graag voor u maken. Na het uitkiezen van de steensoort en het model, ontvangt u een 3D-ontwerp van het door u gekozen grafmonument met de bijbehorende offerte. HW Gedenkstenen vindt u bij Binnenmaas Natuursteen aan de Westdijk 9c te Mijnsheerenland. Voor een afspraak kunt u bellen naar 0186601788. Meer informatie kunt u ook vinden op: www.hwgedenkstenen.nl

24 - 30 januari 2013

Roberto de Koster, Riet Fortuin en Hendrik den Dekker winnaars fitscore awards 2012

Gedenkteken voor ‘de Vijf van Greup’ Op 19 september 1941 zijn vijf mannen inwoners uit Greup door de Duitse bezetter omgebracht omdat ze de piloten van een neergestort Engels gevechtsvliegtuig hadden geholpen, de ‘Vijf van Greup’. Het waren Bastiaan Arie Barendrecht, Joris de Heus, Pieter Wouter Kruijthoff, Arie van Steensel en Arie van der Stel. Negen andere mannen zijn ook opgepakt, maar hebben het overleefd.

Op 14 december was de jaarlijkse uitreiking van de sportman/ sportvrouw van het jaar bij fitnesscentrum HealthClub Fitscore in Strijen. De prijzen worden uitgereikt aan personen die op bijzondere wijze training en beweging demonstreren. Voor 2012 viel de keuze op Roberto de Koster (Oud-Beijerland) en op Riet Fortuin-den Broeder (Strijen). Als beste ‘bedrijfssporter’ van het jaar werd Hendrik den Dekker (Zwijndrecht) gekozen. Roberto de Koster kwam terug na een

zware hersenoperatie en is nu weer volledig fit. Riet Fortuin heeft als bijnaam ‘de fitste Oma van Strijen’ en is met haar zesenzeventig jaar een goed voorbeeld van een fitte en gezonde senior. Hendrik den Dekker doet enthousiast aan training via zijn werkgever en loopt voorop bij deelname aan clubevenementen. Het team fitnessinstructeurs van de Strijense sportclub was unaniem in de keuze van de winnaars en is terecht trots op deze sportieve helden!

Zeven topleveranciers 2012

CDA Binnenmaas heeft het initiatief genomen om een gedenkteken voor de gefusilleerde mannen op te richten. Dit past in een inmiddels al lange traditie om aandacht te schenken aan oorlogsslachtoffers binnen de gemeente Binnenmaas. Reeds in 1995 schreef een werkgroep van CDA-leden onder leiding van de huidige wethouder Henk van Etten ter gelegenheid van 50 jaar bevrijding de CDA-nota ‘Voor hen die hun leven hebben gegeven voor onze vrijheid’. Hierin werd een overzicht gegeven van oorlogsslachtoffers uit Binnenmaas. De nota werd aangeboden aan de gemeente met het verzoek straten naar gevallenen te vernoemen om deze mensen te eren en te gedenken. In de loop van de tijd zijn de namen van vier mannen gebruikt bij de straatnaamgeving. In Westmaas zijn straten vernoemd naar Nicolaus Bout en Johannes Kolf, in Mijnsheerenland naar Jacob van Etten en Huibert van der Hoek. In 2009 is een nieuwe versie van de CDAnota verschenen waarbij de lijst met namen is aangevuld met gevallenen uit ’s-Gravendeel (de nota is verkrijgbaar bij ondergetekende, p.d.van.loo@hccnet.nl of 06-10751879). In totaal worden 20 inwoners beschreven. Nieuw was ook dat in de nota werd gepleit voor een gedenkteken van de Vijf van Greup, mede omdat in dit buurtschap naar verwachting niet veel nieuwe straten zullen worden aangelegd. De vijf mannen woonden vlak bij elkaar aan de Stougjesdijk.

Adrie Tolenaars en ondergetekende (en in de eerste fase Paul Rijken) zijn erin geslaagd nabestaanden van alle vijf gevallenen op te sporen. Deze nabestaanden vinden het een uitstekend idee om een gedenkteken te realiseren. Er is een werkgroep gevormd die al vele malen bijeen is geweest om het doel te realiseren. Diverse nabestaanden kenden elkaar niet en inmiddels zijn vele verhalen uitgewisseld. Inmiddels zijn goede vorderingen gemaakt. Er is een locatie voor het gedenkteken gevonden aan de Stougjesdijk, net voor het viaduct (gezien vanaf Oud-Beijerland). Cultuurbemiddelaar Eelse Bies is hard bezig om in overleg met de nabestaanden een gedenkteken te ontwerpen. En begin september is contact met een notaris gelegd om een Stichting op te richten met als doel het oprichten en in stand houden van het gedenkteken. Als duidelijk is hoe het gedenkteken eruit gaat zien, zal via de Stichting geld moeten worden ingezameld ter financiering. Met als doel dat in 2013 het gedenkteken kan worden onthuld. Tenslotte: de nabestaanden zijn het erover eens dat ook in de toekomst het monument ‘Moeder’ aan de Provinciale weg N217 bij Heinenoord de locatie blijft waar op 4 mei traditiegetrouw de herdenking van alle gevallenen o.a. de Vijf van Greup plaatsvindt. Peter van Loo

In één uur zetten we ondernemers op scherp tijdens onze masterclass In haar vijfde editie van de jaarlijkse Topleveranciers-wedstrijd feliciteerde het vakblad Houtwereld onlangs zeven Topleveranciers 2012 met hun welverdiende overwinning. Deze zes ondernemingen en één persoon worden bekroond omdat zij zich op uitzonderlijke wijze inzetten voor kwaliteit in de branche. De winnaars van de zeven categorieën van 2012 zijn: * Jong Houttalent: Corina Kamp (Van der Sijde Hout – Strijen) * Beste Houtinnovatie: Accoya & Tricoya (Accsys) * Beste Marketing: Houthandel Looijmans/Onthoutons * Beste Naaldhoutleverancier: Witzand Bouwmaterialen * Beste Hardhoutleverancier: Houthandel Houtex * Beste Plaatmaterialenleverancier: Oldenboom Groep * Beste Machineleverancier: De Groot Houtbewerkingsmachines Volgens de Houtwereld-lezers hebben deze zeven Topleveranciers hun zaken het beste op orde als het gaat om assortiment, kwaliteit, betrouwbaarheid, kennis, vakmanschap, ser-

vice, deskundig advies/begeleiding, snelheid en continuïteit van levering. Corina Kamp Met een overtuigende meerderheid van in totaal 877 stemmen is Corina Kamp uitgeroepen tot Jong Houttalent 2012. Corina (25) is als verkoopadviseur werkzaam bij Van der Sijde Hout in Strijen, en haar kwaliteiten zijn niet onopgemerkt gebleven bij klanten en overige relaties. Branchegenoten en vele vertegenwoordigers van bouwen groenbedrijven en uit de brede houtindustrie stemden op Corina Kamp en overlaadden haar met complimenten. Vaak terugkerende kreten waren: klantvriendelijk, meedenkend, vakkundig, deskundig, gemotiveerd, flexibel, oplossend, hardwerkend en behulpzaam. Ze staat verder te boek als altijd enthousiast, vriendelijk, vrolijk, gezellig, spontaan en charmant. “Een echte vakvrouw”, aldus de één. “Een talent voor de toekomst”, vindt een ander. Bovendien worden haar prima advies en begeleiding geprezen, evenals het feit dat ze trouw haar afspraken nakomt, over veel parate kennis beschikt en graag wil leren. Lof is er zeker ook vanuit de hoek van haar collega’s, die haar onder andere een gepassioneerde, kundige en betrokken medewerker noemen. www.vandersijdehout.nl

Ondernemers bevinden zich momenteel in roerig vaarwater. Ondernemen op de automatische piloot bestaat niet meer, iedere dag vraagt de actualiteit om weloverwogen beslissingen en stappen. Voor ondernemers die zich niet willen laten leiden door intuitie en verwachtingen maar beslissingen willen nemen op basis van actuele cijfers en realtime resultaten nodigt Visser & Visser van harte uit voor een masterclass. Op dinsdag 29 januari 2013 organiseert Visser & Visser een masterclass in Barendrecht. Tijdens

deze bijeenkomst laten we ondernemers kennis maken met een nieuwe manier van ondernemen; ondernemen op basis van actuele en genormeerde kerncijfers op commercieel, operationeel en financieel gebied. We presenteren ons financiële dashboard dat inzicht biedt in alle processen die in een organisatie spelen. Met als doel dat een ondernemer zijn onderneming nog scherper kan sturen. U bent van harte welkom bij onze masterclass in Theater Het Kruispunt, Middenbaan 111 te Barendrecht. We ontvangen u graag vanaf 16.00 uur waarna er een officieel welkom volgt. Op het programma staat onder andere een pitch tussen twee ondernemers en een demo van het dashboard. Programma: 16.00 uur Inloop 16.30 uur Welkom door G.K. (Ger) Visser RA 16.45 uur Drs. W.G. (Wilbert) Snoei. Scherper sturen: Waarom? 17.00 uur Pitch door ondernemers: Sturen in de praktijk 17.15 uur Drs. W. (Wilco) Schellevis. Scherper sturen: Hoe? 17.30 uur Afsluiting met aansluitend een netwerkborrel We zien uw aanmelding graag tegemoet op www.visser-visser.nl/masterclass.

24 - 30 januari 2013

Wij hebben de aanleg, u de tuin! Al uw ideeën voor uw tuin maken wij werkelijkheid. Van vijvers tot pergola's en van bestrating tot de meest bijzondere beplantingen. En heeft u zelf geen ideeën dan leveren wij die ook! Ontwerpen, aanleggen, renoveren, of onderhouden, daar kunt u ons altijd voor bellen:

Wanneer u iemand verliest die u dierbaar is…

Zuidema Uitvaartzorg Oud-Cromstrijensedijk o.z. 87B 3286 BM Klaaswaal

0186 - 57 15 17

Onze uitvaartleider of uitvaartleidster is u graag van dienst om de uitvaart volgens uw wensen te begeleiden.

www.zuidemauitvaart.nl info@zuidemauitvaart.nl

Klin vrij de a

t CFI /VN t EPP 8BB t SVJN t WJB t SFQB t WPP

AAnbouwen en opbouwen • dAkkApellen • dAkrAmen Gevel- en kozijnrenovAtie • vloerverwArminG AAnbouwen en dAkkApellen- -dAkrAmen dAkrAmen AAnbouwen en opbouwen opbouwen -- dAkkApellen schuifwAnden • repArAtie • onderhoud gevelvloerverwArming gevel-en enkozijnrenovAtie kozijnrenovAtie --vloerverwArming schuifwAnden onderhoud schuifwAnden - repArAtie repArAtie --onderhoud

W2 BOUW IN ACTIE!

www.w2bouw.nl

Westdijk 9c 3271 LL Mijnsheerenland Tel. 0186-601788 Fax. 0186-601789 www.binnenmaasnatuursteen.nl info@binnenmaasnatuursteen.nl

U bent welkom in onze showroom iedere vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur, op zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur of na afspraak

Project Zomerkind: Kinderdagcentrum voor gehandicapte kinderen, Nieuw-Beijerland

W2 Bouw B.V., Doelweijk 33, 3264 AC Nieuw-Beijerland W2 Bouw B.V., Doelweijk 33, 3264 AC Nieuw-Beijerland Telefoon 0186 - 694397, www.w2bouw.nl, info@w2bouw.nl Telefoon 0186 - 694397, www.w2bouw.nl, info@w2bouw.nl

Geef uw haardplateau een metamorfose! Vervang uw houten bielzen door natuursteen

24 - 30 januari 2013

Praktijk voor Fysiotherapie P.J. van Dijk - Fysiotherapie - Medische training - Manuele therapie

! apie r e h t NIEUW e wav Shock Voor behandeling van verkalkingen in gewrichten, spieren en pezen: zoals hielspoor, achillespees of hardnekkige schouderklachten

Goudsbloemstraat 2 |Â´s Gravendeel | 078-6733233 | www.vandijkfysio.nl

SALE

KORTINGEN TOT WEL 70%

HEEL VEEL SALE AANBIEDINGEN!

OP SHOWROOMMODELLEN BIJ WONEN, SLAPEN EN DESIGN!

VRIJDAG KOOPAVOND TOT 20.00 UUR SHOWROOM VAN 3500 m2!

van 815,-

voor 650,

WWW.VANKEMPENINTERIEURS.NL SCHOOLSTRAAT 28, OUDE-TONGE

24 - 30 januari 2013

photo

FOTOREIS

NAAR

IJSLAND MEI 2013

VA K F OTO G R A F I E

Kijk voor meer informatie op www.qphoto.nl of:

Qphoto is aangesloten bij: Beroeps Fotografen Nederland

Parallelweg 8 - 3299 AN Maasdam - T.: 078 - 6764080 - E.: info@qphoto.nl - I.: www.qphoto.nl

24 - 30 januari 2013

Haarden

•

Kachels

•

Schouwen

•

Rookgasafvoer

•

Accessoires

Proﬁteer nu van onze winteracties! Kom langs in onze warme showroom! De buitentemperatuur daalt en de dagen worden korter. In deze tijden is een sfeervolle haard natuurlijk onmisbaar in uw woonkamer. Wilt u ook genieten van de warmte en gezelligheid van een eigen haard? Laat u dan inspireren door onze ruim ingerichte showroom. Tot ziens in Numansdorp!

tie

10% korting op alle DRU gashaarden

Edisonstraat 6, 3281 NC Numansdorp - T 0186 62 27 58 - E info@brussaardwarmte.nl

www.brussaardwarmte.nl

- advertorial -

Open Huis bij Keukenathome Bel nu voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis, eventueel in de avonduren geen probleem naar 0186-576144. Kijk voor onze werkwijze op www.keukenathome.nl

08. Vrijblijvend advies aan huis! 09. Geen gesjoemel met prijzen, maar altijd direct een scherpe netto prijs 10. Onze fabriek produceert zelf de deuren, iedere maatvoering is mogelijk dus ook bijvoorbeeld een onderkast met laden van 57,3 cm breedte enz. zonder meerprijs

Zaterdag 26 januari en 2 februari open dag met heel veel aanbiedingen! Kom langs en/ of mail uw offerte van de collega en wij bewijzen absoluut goed koper te zijn. Kom vrijblijvend een kopje koffie drinken! De keukenshowroom waar de klant nog als klant behandeld wordt! Velen gingen u voor, onze verkoop bestaat uit 70% van de mond tot mond reclame. Waarom kopen bij Keuken at Home? 01. U koopt rechtstreeks bij de Duitse leverancier zonder tus senkomst van wie dan ook, dus Duitse prijzen!

11. Eigen fabricage dus maatwerk voor confectie prijzen, door mid del van eigen spuiterij, waardoor iedere kleurstelling mogelijk is.

02. Tien jaar garantie! 03. Absoluut de goedkoopste, prijs kwaliteit verhouding perfect in balans 04. Van demontage tot kookklaar opgeleverd, ook leidingwerk ver/ aanleggen geen probleem

05. Eigen montageteam staat voor u klaar

Keukenathome Industriestraat 18 3281 LB Numansdorp Tel. 0186576144

06. Ook voor renovatie het juiste adres 07. Showroom op afspraak ge opend, dus ook ‘savonds op een tijdstip dat u het beste uitkomt

www.keukenathome.nl

24 - 30 januari 2013

e nu elke

klant ! ! n e p p dscha

boo

rimarkt g A n a v a s kas e klant aan de happen c s d o o b 0 0 e 5 d Iedere d hoeft nen. n e k la e r r e ij e t e B f a d Ou niet

AGRIMARKT

ZOEKT JOU!

Agrimarkt is een succesvolle detailhandelsonderneming in Zuidwest Nederland en is een begrip in deze regio. Agrimarkt onderscheidt zich van andere supermarkten door een groot en verrassend assortiment, mooie streekproducten, een hoge kwaliteit in vers en uiterst scherpe prijzen. Agrimarkt is klantgericht en reageert alert op veranderingen en trends in de markt. Door de korte lijnen in de organisatie is snel schakelen en flexibel handelen vanzelfsprekend. In Oud-Beijerland timmeren we sinds november hard aan de weg. Agrimarkt BV is een dochteronderneming van de landbouwcoöperatie CZAV te Wemeldinge. Meer informatie over Agrimarkt vind je op www.Agrimarkt.nl Interesse? Er wacht je een goede baan bij Agrimarkt met kansen op verdere ontwikkeling. De arbeidsvoorwaarden zijn volgens de CAO levensmiddelen. Agrimarkt investeert in medewerkers door o.a. goede, op maat op te zetten, studiemogelijkheden. Stuur je brief per mail voor 7 februari 2013 met je persoonsgegevens, opleiding en ervaring naar: Agrimarkt B.V., t.a.v. afdeling personeel en organisatie. Per mail: p&o@agrimarkt.nl. Voor meer informatie bel je de winkelmanager Jaap Booster, tel. 0186 - 612259.

In Agrimarkt Oud-Beijerland is een vacature voor een fulltime:

AFDELINGSCHEF VERS M/V De afdeling Vers: De afdeling Vers is een belangrijke afdeling die het kwaliteitsimago van Agrimarkt onderstreept. We onderscheiden ons met vers door o.a. streekproducten, een prachtige AGF afdeling, het (af)bakken van klein en groot brood en de ruime assortimenten in de andere versgroepen zoals vleeswaren, kaas en zuivel. De afdeling Vers werkt nauw samen met andere afdelingen in de winkel. Samen spannen we ons in om de klant optimaal te laten profiteren van het uitstekende versaanbod.

De functie: In deze functie ben je verantwoordelijk voor het reilen en zeilen op de afdelingen AGF, zuivel, vleeswaren, kaas en brood (ook uit eigen oven). De presentaties, het voorraadbeheer, de kwaliteits- en versbewaking en een juiste planning van goederenstroom en medewerkers zijn jouw verantwoordelijkheid. Je bent voor de winkelmanager het aanspreekpunt voor de afdelingsomzetten, de afdelingsorganisatie, de presentaties en de kwaliteit. Het aansturen van de bezetting van de afdelingsslagerij behoort eveneens tot jouw taken. Je draagt uiteraard verantwoordelijkheid in o.a. veiligheid (BHV), HACCP ed.

Jouw competenties: Je bent klantgericht, valt op door goede leidinggevende vaardigheden en hebt grote affiniteit met versproducten binnen de genoemde afdelingen. Je organiseert de werkzaamheden op de versafdelingen en zorgt voor een effectieve personeelsbezetting. Je houdt van structuur en hebt oog voor efficiënt en vakbekwaam werken. Je bent een ambitieuze teamspeler die je eigen verantwoordelijkheden kent en neemt. Je hebt interesse in de totale winkel en denkt actief mee met je collega’s van andere afdelingen. Je hebt ervaring in en kennis van de verkoop van verse artikelen in een supermarkt. Je beschikt over een relevante MBO opleiding en bij voorkeur ook over een BHV diploma.

24 - 30 januari 2013

www.reedijkwonen.nl

6 0 % kORtIN NU tOt

OP vele shOw ROOM MOdelleN!*

Seille 2,5-Zitsbank

Moderne bank, verkrijgbaar in diverse opstellingen. Breedte 184.

Van 729,- voor

€ 599,-

OPRUIMIN.G

* Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Palmo Eetstoel

Linge Fauteuil

Leverbaar in diverse pootkleuren, stofkwaliteiten en -kleuren. H100xB49xD72.

Deze fauteuil is met vele woonstijlen te combineren en biedt bovendien een goed zitcomfort. Van 499,- voor

€ 429,-

IN.Pak

PRIjs vaN 179,- vOOR

149,-

Orda Hoekbank

Moderne hoekbank in stof met een tijdloze vormgeving en voorzien verchroomde poten. H82xB301xD198. Exclusief sierkussens.

Van 1199,- voor

€ 899,-

Bretana eettafel

Uitgevoerd in eiken. Zoals afgebeeld L240xB100.

Van 1579,- voor

€ 1199,Lango armstoel

In leder met transparante wieltjes.

Van 1199,- voor

Fiorentina Dressoir

In hoogglans lak. Breedte 180.

Van 429,- voor

€ 349,-

€ 999,-

Kavena fauteuil

Moderne fauteuil uitgevoerd in stof met rvs sledepoot.

€ 299,-

Tolca dressoir

In massief eiken, uitgevoerd met 3 deuren. H80xB220xD45.

Van 1449,- voor

€ 1199,-

KOM VOOR TOTAALWONEN NAAR ONZE WOONWINKEL IN STRIJEN • Wonen: INhouse, Levanto, Pode, Bert Plantagie, Stressless • Koken: Superkeukens • Slapen: DroomDomein, Auping, Silvana, Tempur, Eastborn, Beddinghouse

Edisonweg 2, 3291 CK Strijen, tel. 078 674 84 85, info@reedijkwonen.nl, www.reedijkwonen.nl 7870 aw reedijk inhouse opruiming 264x385mm.indd 1

Norwich Winkelkast

Verkrijgbaar in diverse Van 1329,- voor uitvoeringen**. H220xB180xD50. **De achterwand is te verkrijgen in 2 verschillende kleuren.

€ 1099,-

Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom. 04/13/IH/10

Van 379,- voor

21-01-13 17:03

24 - 30 januari 2013

NIET LANGS DE ZIJLIJN MAAR IN HET VELD! Dat de gemeentelijke politiek er toe doet, blijkt wel uit de recente discussies over de tarieven van Arriva. De rol van de gemeenten zal de komende tijd alleen maar belangrijker worden door het verschuiven van taken vanuit Den Haag en de Provincie naar de gemeenten. Het leveren van commentaar op de politiek vanaf de zijlijn is alleen maar mogelijk als er genoeg spelers in het veld lopen. Stop daarom met het volgen van de massa en ga zelf meedoen. De partij die er altijd is, de VVD Cromstrijen, laat je in een cursus van twee avonden ruiken aan de gemeentepolitiek en sluit de cursus af met een spetterende slotavond. Gratis, maar zeker niet voor niets, organiseert VVD Cromstrijen de cursus: “Waarom is gemeente politiek leuk?”. Je leert de basis van wat er gebeurt in het land en in de gemeente. Waarom is er een provincie? Hoe kun je invloed uitoefenen? Hoe machtig is een minister of een wethouder? En wie heeft het nu eigenlijk voor het zeggen in Nederland en in Cromstrijen? Wat zijn de voor en nadelen van één gemeente Hoeksche Waard? Wat zijn de sociale taken van de gemeente en waarom vult een liberale partij die anders in dan, bijvoorbeeld, een sociaal democratische? Wat is de veranderende rol van gemeente? Op een losse manier worden de onderwerpen door VVD fractievoorzitter Robin Heij en VVD wethouder Hans Flieringa belicht. Het is vooral de bedoeling om met elkaar in gesprek te gaan. De cursus wordt gegeven in het gemeentehuis van Cromstrijen. Na twee avonden theorie ga je tijdens de slotavond in de echte raadsbankjes zitten om aan de slag te gaan en zal ook de speciale gast burgemeester Jan Luteijn aanwezig zijn. Na afloop van iedere avond wordt onder het genot van een hapje en een drankje nagepraat.

Hans Flieringa (l) en Robin Heij (r) zijn er klaar voor. “De gemeente is er van en voor ons allemaal. Tegelijkertijd kan de gemeente alleen dankzij ons allemaal functioneren. Het is dus van belang dat er voldoende inwoners zijn, die de gemeente willen besturen of kritisch willen volgen. Redenen genoeg om de rol van de gemeente eens goed onder de aandacht te brengen. Vandaar deze cursus en zoals u dat van ons gewend bent doen we dat niet vlak voor de verkiezingen, want we zijn er immers altijd” zegt Robin Heij.

Hans Flieringa vervolgt. “We hebben de cursus eerder georganiseerd en steken hem nu in een nieuw jasje, waarbij de nadruk ligt op de praktijk. Tijdens de slotavond doen we met elkaar een raadsvergadering na, waarbij we in de echte raadsbankjes zitten. Er bestaat ook volop de mogelijkheid om in te gaan op actuele onderwerpen. Één van die onderwerpen is bijvoorbeeld een mogelijke gemeentelijke herindeling in de Hoeksche Waard, waarbij wij als VVD de mening

van onze inwoners en ondernemers van groot belang vinden”. Iedereen is welkom en het is niet nodig om lid te zijn van de VVD. De avonden beginnen om 20.00 uur (inloop vanaf 19.45 uur) op maandag 11 februari, donderdag 14 en dinsdag 19 februari. Meldt je even aan op www.vvd-cromstrijen.nl of een email naar info.vvdcromstrijen@gmail.com. Jongeren zijn super welkom. De VVD is er altijd, ook voor jou!

24 - 30 januari 2013

Ook voor bruidslingerie hét juiste adres!

Trouwen in een Oldtimer

Keuze uit 25 modellen vanaf € 250.-

Tevens 2 Amerikaanse Schoolbussen

Wij zijn gespecialiseerd in bruidsbloemen

U kunt een afspraak maken voor bezichtiging en / of offerte Kerkstraat 13b - Oud-Beijerland Tel. 0186 - 649634 [ook voor grote maten]

NIEUW: bezoek onze webshop via: www.juwelierbijland.nl Oost-Voorstraat 33 3262 JE Oud-Beijerland t 0186-612471 f 0186-620526 e info@juwelierbijland.nl i www.juwelierbijland.nl

Auperlé Classic Tours telefoon 0187-61 13 06 • fax 0187-64 13 06 mobiel 06-51 42 00 44 - www.auperle.nl Nieuwstraat 1 - 3255 AR Oude-Tonge

24 - 30 januari 2013

Nieuw winkelpand Mrs. Fine in Numansdorp Centrum Sinds een paar weken is de vernieuwde winkel open aan de Voorstraat 29 A te Numansdorp. Onderneemsterster Tanja Wielaard is reuzeblij met de nieuwe locatie van Mrs. Fine, mode & accessoires. Het winkelpand heeft een behoorlijke metamorfose ondergaan, is iets groter dan de vorige winkel en heeft een frisse eigentijdse uitstraling. De inrichting met witte meubelen en rode accenten zijn herkenbaar, zo ook de ruime paskamers en de bijzondere kledingrekken. De kleding en accessoires komen o.a. uit Nederland, Italië en Engeland. Tassen en sjaals zijn er in diverse kleuren. Het gevarieerde en steeds wisselende aanbod in het middensegment is een mooie aanvulling op wat er al te koop is in het dorp.

Door eigen inkoop vind je in de winkel niet (te) veel van hetzelfde en steeds iets anders. Ondanks dit gegeven vindt de onderneemster het geen probleem klanten door te sturen naar andere kledingwinkels op het dorp. Dat gebeurt met regelmaat. Waarom niet, de klant is en blijft altijd koning. In dorpen zoals Numansdorp blijft het belangrijk dat eenmanszaken en/of kleine zelfstandigen deel uit blijven maken van het winkelcentrum. Werken met passie en dit ook laten zien is daarbij erg belangrijk aldus Wielaard. Mrs. Fine is te vinden op www.mrsfine.nl maar ook op facebook. Openingstijden: Maandag gesloten; Dinsdag 10.00-12.30 -13.30-17.30; Woensdag 13.30-17.30; Donderdag 10.00-12.30- 13.30-17.30; Vrijdag 10.00-12.30-14.00-21.00 Zaterdag 10.00- 16.00.

Molendijk 1 3262 AH Oud-Beijerland T 0186-615550

Industrieweg 13 3286 BW Klaaswaal T 0186-571366

oud-beijerland@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl

klaaswaal@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Emmen Alkmaar Zwolle Haarlem Katwijk

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie. facebook.com/ goudwisselkantoor

Goudwisselkantoor

d, zilver en munten • 25 jaar ervaring in gou jblijvende taxatie • een deskundige en vri k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver egg • advies in het bel en in heel Nederland • inmiddels 21 vestiging

Groningen

Amersfoort Apeldoorn

Den Haag Utrecht Rotterdam Oud-Beijerland

Nijmegen Klaaswaal Breda

Goes

Den Bosch Eindhoven

Heerlen

Enschede

24 - 30 januari 2013

Sfeermakers sinds 1960!

Bij ons vindt u alles voor uw huis: verf, behang, tapijt, gordijnen, binnenen buitenzonwering, deurbeslag, schuifwanden etc. Omdat u bij ons alles onder 1 dak aantreft, kunt u de gehele aankleding van uw huis perfect op elkaar afstemmen. Loop eens vrijblijvend binnen en laat u door een van onze vakkundige medewerkers adviseren.

DING

KKIN VLOERBEDE

lle bekende Wij voeren a Parade, merken tapnijat:parte, Desso, Bo tc. Interfloor, e

Vertrouwde kwaliteit en uitstekende service:

* Tapijt gratis gelegd (m.u.v. trappen) * Gratis meetservice * Eigen stoffeerders

RAAMBEKLE

onze Kom kijkenein howroom vernieuwdogselijkheden. naar de m

* Verf * Behang * Gordijnen * Zonwering * Vloerbedekking * IJzerwaren * Gereedschappen * Schuifwanden

LIJNENA&fva lle n

24 - 30 januari 2013

2013

Minder vlees en kaas, meer groente en fruit

Gezond eten geen kwestie van geld Het is voor iedereen mogelijk om een gevarieerd en gezond voedingspatroon te hebben. In tegenstelling tot wat veel consumenten denken, hoeft gezond eten niet duurder te zijn dan ongezond eten.

iezen voor gezond kan eenvoudig: door minder uit te geven aan duurdere producten als vlees en kaas en meer aan groente en fruit. Gezond eten is dus geen kwestie van geld, maar van de juiste keuze. Deze conclusie trekt het Voedingscentrum uit onderzoek van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), dat cijfers over voeding en gezondheid door de jaren heen vergeleek. De resultaten zijn gebundeld in het CBS-boek ‘Smakelijk weten’. Het Voedingscentrum heeft aan deze uitgave meegewerkt. Door het grote aanbod van voe-

dingsmiddelen is het voor iedereen mogelijk om een gevarieerd en gezond voedingspatroon te hebben, vindt het Voedingscentrum. Toch kan het in veel gevallen beter: we zouden gezonder zijn als iedereen at volgens de Schijf van Vijf. Daarvoor moeten we meer groenten en fruit eten. Daar zitten veel vitamines, mineralen en vezels in. Op dit moment besteden we minder dan 20% van ons voedingsbudget aan groente, fruit en aardappelen. Maar liefst een kwart van wat we aan voedsel besteden, geven we uit aan vlees en vis. Van vlees en kaas eten we tegenwoordig 2,5 keer zo veel als in 1950.

Van deze producten hebben we in kleine hoeveelheden genoeg om gezond te eten. Het Voedingscentrum raadt aan om per dag 100 tot 125 gram vlees(waren), kip, vis of een vleesvervanger te eten, of een keer te kiezen voor een vegetarisch alternatief. We zijn gezonder als we meer groenten en fruit eten. Foto Voedingscentrum

Afvallen kan op verschillende manieren

Hoe raken we extra kilo’s kwijt?

Iedereen doet het op zijn eigen manier. Meer sporten, minder snoepen, een streng dieet. Op allerlei manieren kunnen we extra kilo’s kwijt raken. Afvallen staat in deze maanden van het jaar weer hoog op de agenda.

e kunt het op verschillende manieren doen. Sporten, een dieet, minder eten. We hebben het allemaal wel eens gedaan. Helemaal nieuw is dat het sinds kort ook kan met een afslankmachine. Dat vraagt om meer informatie. Daarvoor komen we terecht bij Hans Gepkens van Internet Cosmetics. Hij maakt gebruik van De eerste maanden van het jaar willen we graag wat kilo’s kwijtraken.

Wanneer ben ik te zwaar?

anneer je lichaamsgewicht te hoog is in verhouding tot je lengte spreek je van overgewicht. Er bestaan veel grafieken en tabellen die alles vertellen over het ideale gewicht dat bij een bepaalde leeftijd en lengte past. De meest bekende is de Body Mass Index (BMI). Deze vormt een prima indicatie voor het hebben van een gezond gewicht. De BMI bepaal je op eenvoudige wijze door de volgende rekensom:

Gewicht (in kg) BMI = ---------------------Lengte (in m)2 Bij een BMI van 30 of hoger, is het noodzakelijk om af te vallen. Ook bij een BMI tussen de 25 en 30 is

het verstandig om lichaamsgewicht te verminderen. Bij een BMI onder de 25 doe je het goed. Dan zijn er geen gewichtsproblemen.

Overigens is de BMI niet goed bruikbaar bij kinderen, ouderen, zwangere vrouwen en mensen met zeer veel spiermassa.

nieuwe technologie voor lichaam en geest, zoals hij het zelf omschrijft. “Veertig jaar onderzoek is hieraan vooraf gegaan”, zegt Gepkens. “De werking van de machine is inmiddels wetenschappelijk aangetoond. Het draait allemaal om een combinatie van verschillende behandelmethoden

die het afslanken op deze manier tot een succes maken.” De afslankmachine is gedoopt met de naam VIP. Het brengt de spieren in beweging, het vermindert huidproblemen, verbetert het weefsel en werkt met kleuren. Meer informatie is te vinden via vipbeautywellness.nl.

Beautyzoeker De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven letters een woord. De oplossing kunt u inspreken via onze puzzellijn: 0909-5050 165 (60 cent per gesprek). De winnaar ontvangt een een afslank/verstevingskuur van tien behandelingen cadeau ter waarde van € 500,-. De voorwaarden zijn aan te vragen via info@persbelangen.nl. Beauty Bewegen Dieet Eyeliner Fruit Gezond Handen Huid Lach Liefde Lingerie Make-up Mode Nagels Parfum Salon Sexy Stralend Visagist Zonnen

D N O Z E G H H E V M

H A P A R F U M Y I A

S C S A E K I L E S K

B E A T I M D I L A E

E N X L R E T E I G U

W E F Y E A G F N I P

E D S N G A L D E S M

G N E N N O Z E R T O

E A L T I U R F N E D

N H N O L A S O D D E

Y T U A E B D I E E T

24 - 30 januari 2013

Restaurant ‘t Raadhuis

Hofweg 1 3274 BK Heinenoord T: 0186-601745 E: info@raadhuisheinenoord.nl W: www.raadhuisheinenoord.nl

BiefsTuK

meT gRaTis vooR- & NageRechT Soep van de dag - Biefstuk - Dessert van de dag

meNu of BRuNc h

19,50

visgeRechT

meT gRaTis vooR- & NageRechT Huisgemaakte kroketjes - Zarzuela visgerecht - Crème brûlée

elKe zoNdag BRuNch vaN 12.00 -14.00 uuR Alleen op reservering

Noldijk 41a, Rijsoord | T. 0180 - 621220 Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op:

www.wevershoeve.nl

Ook voor al uw feesten en partijen

Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve

24 - 30 januari 2013

? n e n n a l p w u o b w u e ni

infodag g i n i u Z e i g r e n e 26 januari bouwen! kom naar de

10.00 - 17.00 uur

l 20, stellend eu ag lt de n: ei nt fo m oe bl ijf dr be uw bo j bi

Cabrio! maaK Kans oP een weeKend rijden in een

tste trends oP Het gebied Van: laa de u t Zie ag od inf uw bo uw nie de s tijden s - eCologisCH bouwen - luXe deuren - KeuKen waterwarmtePomP - duurZaam bouwen tiCa (bediening Via uw smartPHone) mo do nen Zij Ko ies uCt str Con daK Prefab

www.burCHtVillas.nl gratis broCHure burCHtVillas: ga naar

uw droomHuis staat al Vanaf:

e 184.500,-

l www.bloemfontein.nl in.n nte mfo loe @b info 44 15 49 7 018 T dam llen Deltageul 20 3251 NG Ste

Mr. Snijderweg 2 T (0187) 68 99 14

� �

3251 LJ Stellendam www.luxedeuren.nl

24 - 30 januari 2013

E K E I UN EDING I B N AA

U kunt er warm bij zitten met de kwalitatief hoogwaardige

Remeha CALENTA HR combi-ketel.

Remeha CALENTA 28C CW4 Compleet geïnstalleerd voor

1545.*

�

INCLUSIEF BTW, BIJ COMPLETE PLAATSING (BIJ VERVANGING) EN INCLUSIEF HULPMATERIALEN

*) na aftrek van de € 100,00 retouractie via de fabrikant na plaatsing.

RT AKTIE CALENTA COMFTIEOGELDIG T/M 30 APRIL 2013 AK

MET 13 JAAR GARANTIE! VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

ERKEND KOMO INSTALLATEUR

J. van der Heijdenstraat 1 • 3281 NE Numansdorp • T 088-1180800 • E info@hollandwarmte.nl • www.hollandwarmte.nl

24 - 30 januari 2013

30 Jaar deuren en kozijnen, dat vieren wij met mooie jubileum acties! Buitendeur hout type JS 319. Met gietwerk en uniek draairaam aan binnenzijde.

ie Jubileum act

25%

ie Jubileum act

korting

Normaal 1270 Euro Nu

900 Euro

Voor al onze producten geldt: Gratis inmeten en exact op maat gemaakt.

es lopen eum acti il b ju e z februari. De r tot eind o o d g li eenma

bileum 30 Jarig Ju

Smaling

Op de 4 afgebeelde buitendeuren. Met gietwerk en draairaam aan binnenzijde. .

HOUT EN KUNSTSTOF

Showroom en fabriek. Nijverheidsweg 15, 3161 GJ Rhoon. Tel. 010 - 5013191 Email j@smalingdeuren.nl

WWW.SMALINGDEUREN.NL DE GROOTSTE IN DE REGIO

Werken bij Careyn HZ Vind jij huishoudelijke zorg net zo belangrijk als wij? Ben jij zelfstandig, klantvriendelijk en flexibel? Heb jij plezier in huishoudelijke taken en ben je graag in contact met mensen? Ben jij in het bezit van eigen vervoer? Dan zijn wij op zoek naar jou! Voor de regio Hoeksche Waard zoeken wij:

Huishoudelijk Hulpen; op oproepbasis en Alphahulpen Als Huishoudelijk Hulp ben je in dienst van Careyn en help je mensen thuis met het huishouden, die dit zelf niet meer kunnen. Dit doe je volgens gemaakte afspraken en in overleg met de klant. Je werkt zelfstandig in de gehele regio Hoeksche Waard. De Alphahulp verricht huishoudelijke werkzaamheden en werkt in opdracht van de klant. Je voert zelfstandig huishoudelijke werkzaamheden uit. Je maakt met de klant zelf afspraken over de tijden en dagen dat je werkt. Als Alphahulp ben je niet in dienst van Careyn, maar in dienst van de klant.

Solliciteren kan uitsluitend door je CV en motivatiebrief je mailen naar hzzhe@careyn.nl WERKENBIJCAREYN

Voor meer informatie: Sandra Swiers, tel: 010-2040883 (dinsdag & donderdag)

24 - 30 januari 2013

Valentijnsdag 2013

Meest romantische dag van het jaar op donderdag 14 februari

Bloemen horen bij Valentijnsdag

Donderdag 14 februari is het weer zover: Valentijnsdag. Wereldwijd de meest romantische dag van het jaar. Wie zijn of haar geliefde verrast met Valentijnstulpen wordt minimaal beloond met een gulle glimlach.

loemen horen bij Valentijnsdag. De Italiaanse bisschop Valentijn gaf in de dertiende eeuw al bloemen aan jonge, verliefde paren. Deze bloemen brachten de ontvangers veel levensgeluk. Tegenwoordig is Valentijnsdag de internationale dag van de liefde. Daarnaast worden op deze dag gevoelens van sympathie en dankbaarheid geuit.

Welke bloem het goed doet op deze dag? De Hollandse tulp is op dit moment erg populair. Vooral in de kleur rood. Het tulpenboeket krijgt extra ‘cachet’ door verschillende soorten met elkaar te combineren: bijvoorbeeld ‘standaard’ tulpen met parkiettulpen en dubbelbloemige tulpen. Wie het iets minder traditioneel wil, kiest voor een boeket van tweekleurige tul-

pen (bijvoorbeeld rood-wit). Uitbundige, kleurrijke en veelzijdige Valentijnen trakteer je op een dito gemengd tulpenboeket.

Met rode Valentijnsbloemen kom je goed voor de dag. Foto: Internationaal Bloembollen Centrum

Wees creatief en verzin iets origineels

Maak je eigen Valentijnscadeau Wat is er leuker dan je geliefde een zelfgemaakt Valentijnscadeautje te geven. Je hoeft er niet eens zo ontzettend handig voor te zijn.

Bak koekjes. Leuke vormpjes zijn overal verkrijgbaar!

egin simpel. Koop een heerlijke fles wijn en plak er je eigen etiket op. Hoe je dat moet doen? Heel simpel,

Vooral vrouwen blijken er gevoelig voor

Flirten is gezond en spannend Vrouwen blijken gevoelig voor flirtende mannen. Dat werd jaren geleden al duidelijk na onderzoek. Flirten is gezond en spannend. Een glimlach, wat knikken, het optrekken van wenkbrauwen. Het hoort allemaal bij het flirtproces.

och is het allemaal niet zo eenvoudig als het lijkt. Je bent verliefd, maar hoe leg je contact? Wij zetten een aantal tips om te flirten op een rijtje. Zorg om te beginnen voor een vrolijke uitstraling. Ben je positief en enthousiast, dan straal je dat namelijk ook uit naar anderen. Ook tijdens het flirten. Zorg dat de eerste zinnen die je uitspreekt bij een ontmoeting niet negatief zijn. Gedraag je opgewekt en straal plezier uit. En bedenk altijd: flirten is leuk! Maak oogcontact! Zorg alleen dat het niet te lang duurt, want dan

kan het vervelend worden voor de ander. Ga vooral niet staren. En ben je met elkaar in gesprek, kijk dan niet alleen naar je voeten. Die ken je zo langzamerhand wel. Je hoeft overigens niet te wachten tot je wordt aangesproken. Onderneem zelf actie. Kijk iemand aan, lach en begin te praten. De perfecte openingszin bestaat niet. Gewoon ‘hoi’ of ‘hallo’ is al goed. En komt het gesprek op gang, luister dan goed naar de ander. Toon oprechte interesse en maak ook je eigen emoties bespreekbaar, zodat de ander meer over zichzelf durft te vertellen. Je doorbreekt de

spanning die mensen vaak hebben als ze elkaar nog niet kennen door zelf te beginnen met vertellen. Een compliment krijgen is altijd leuk. Durf dan ook een compliment te maken. Wees daar subtiel in. Complimentjes ontvangen is voor veel mensen een kunst. Ze zwakken een leuk compliment af of geven direct een compliment terug. Dit is niet nodig. Als iemand jou complimenteert, bedank dan vriendelijk.

Je hoeft echt niet te wachten tot je wordt aangesproken.

maak op de computer een leuke tekst, plaats er een feestelijke foto van jezelf bij en print het etiket uit. Het resultaat plak je over het bestaande etiket heen en voila, jouw persoonlijke cadeau is gereed. Ben je niet zo’n liefhebber van wijn, probeer dan eens lekkere koekjes te bakken. Bijvoorbeeld in de vorm van hartjes. Recepten vind je in de winkel of op het internet. Ook heel

leuk is een ‘fotocadeau’. Bij iedere professionele fotowinkel kun je hiervoor terecht en via het internet zijn de mogelijkheden nog veel groter. Een muismap, onderzetters of een dienblad met een foto? In een handomdraai besteld. Wil je het nog eenvoudiger? Koop een mooi kussen en een kaartje met de tekst: ‘jij bent om bij weg te dromen’…. Succes verzekerd!

24 - 30 januari 2013

Nieuwe cursus Positieve Praktische Psychologie voor Vrouwen Op vrijdagochtend 8 februari en woensdagavond 13 februari start drs. Maja Jeffkins in Barendrecht een nieuwe cursus Positieve Praktische Psychologie voor Vrouwen! Deze cursus van acht bijeenkomsten is speciaal bedoeld voor vrouwen die geïnteresseerd zijn in allerlei onderwerpen uit de hedendaagse psychologie en daar graag méér van willen weten. Deze psychologiecursus is een positieve cursus, waarin je aan de hand van vele voorbeelden uit de praktijk van het dagelijks leven inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen! Onderwerpen Tijdens deze cursus krijg je antwoord op de vraag, waarom mensen zich gedragen zoals zij dat doen in verschillende situaties en hoe je daar het beste op kunt reageren. Allerlei handige tips, inzichten en handvatten worden gegeven vanuit de moderne psychologie, het Enneagram en N.L.P. om positief om te kunnen gaan met het gedrag van mensen in allerlei situaties. Leuke strategieën worden gegeven om méér begrip en geluk in je leven te brengen. En natuurlijk worden er andere boeiende onderwerpen besproken! Wij doen geen rollenspel en een specifieke vooropleiding is niet nodig.

Caravan en camper

w o h s n o i s a c Oc t /m vrijdag 18 januari i zaterdag 26 januar

Maja Jeffkins: “Het is een gezellige cursus waarin je veel inzicht krijgt in het denken en handelen van mensen”. Alle deelneemsters ontvangen als welkomstgeschenk een leuke verrassing. Data: woensdagavond 13/2, 13/3, 27/3, 10/4, 24/4, 8/5, 22/5, 5/6 Tijd: woensdagavond, 20.00 tot 22.00 uur Locatie: Theater `t Kruispunt, Middenbaan 111, Barendrecht

K RLIJ HEE ARMD T W VER ERDEK V EN O

MINI CAFETARIA

Er start ook een cursus in Barendrecht op vrijdagochtend 8 februari! Data: vrijdagochtend 8/2, 8/3, 22/3, 5/4, 19/4, 24/5, 7/6, 21/6 Tijd: vrijdagochtend 9.30 tot 11.30 uur

De cursus bestaat uit 8 bijeenkomsten en Schrijf je snel in, want er is slechts een kost € 220,- incl. materiaal en certificaat beperkt aantal plaatsen beschikbaar om als bewijs van deelname. deel te nemen aan deze unieke cursus!

Bel vrijblijvend voor meer informatie of een folder tel. 010 - 234 45 54 of zie www.praktischepsychologie.nl

LEL E E DE

MEER DAN 100 OCCASIONS

AL VANAF € 1500 ,-

VOOR V

AR KOM NA TE DELIGS R O O V DE ER N CAMP E N A V EN CARA S SHOW N O I S A OCC E! EER ME T I F O R P

Daar komt je vakantie tot leven!

RUIM AANBOD

ALLE MERKEN

KOM GEZELLI G LANGS

E RUIMEER K PAR EGENGEL EID! H G RECRROTE EA SHO TIEP

Jamet | Dethleﬀs | Eriba | Knaus | TEC

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Ind.terrein Boonsweg) @campolife T 0186-60 40 00 | F 0186-60 42 40 |

www.campolife.nl | Zet- en prijsfouten voorbehouden.

24 - 30 januari 2013

Buffetkast Halifax

1299,-

H212xB185xD36/45cm

Kwaliteit vind je bij de Bommel Meubelen! Uit onze

Bekijk onze Top10 banken in één van onze winkels of op www.debommel.com

Top10

banken!

H45xB50xD40cm Verkrijgbaar in diverse stoffen.

69,M e

pbergfunc

e! ti

2,5-zits H90xB204xD92cm Verkrijgbaar in diverse opstellingen en stoffen. Vanaf

499,-

H40xB75xL125cm

Hocker Turner

Bank Monterosa

Salontafel Halifax

799,-

Exclusief bij de Bommel!

Opbergkist Stack H43xB45xD38cm

69,-

7-delige Eetset Halifax

99,Kinderstoel Kids H67xB50xD50cm 49,-

H78xB100xL200cm met 6 stoelen Sunny 1033,-

Opbergkist Stack

799,-

H60xB110xD50cm

Strijen XXL

Chr. Huygensstraat 3 3291 CN Strijen

De Lier XL

Leehove 54 2678 MC De Lier

 078 674 3000  info@debommel.com

Breda

Woonboulevard Kruisvoort 22 4814 RZ Breda

Utrecht XXL Woonboulevard Vrieslantlaan 20a 3526 AA Utrecht

de de jk uw ! i k ie ite e B rn bs ve we Zoeterwoude XL

Woonboulevard Hoge Rijndijk 269 2383 AN Zoeterwoude-Rijndijk

Elke zondag open!

Gratis parkeren · Gratis koffie · Tot wel 10jr garantie · Maatwerk mogelijk · Gratis thuisbezorgd vanaf 1000,- binnen de regio

Bekijk onze Top10 Banken op de website: www.debommel.com

24 - 30 januari 2013

advertorial

LANGE RIJEN CARAVANS IN DE HOEKSCHE WAARD Ik ben Joke Hoogendijk en wil u graag over Swiftcon informeren die nu al 30 jaar bestaat!! Momenteel draagt iedereen een GSM bij zich. Maar ook dit brengt wel eens irritatie met zich mee. Of u bent juist in gesprek en moet de andere beller de voice mail in laten spreken, iets dat zelden gebeurd, of de voice mail wordt te laat afgeluisterd en is de klant al naar een ander bedrijf toe. Heel vervelend is dat tegenwoordig telefoontjes, waarvan het nummer niet bekend is, niet worden opgenomen. Hoe aangenaam is het voor u, dat als u naar Swiftcon doorschakelt, alle!! telefoontjes worden opgenomen, dus elk gesprek doorkomt. Men wordt op een beleefde toon te woord gestaan, gegevens worden genoteerd en later aan u doorgegeven. Dringende telefoontjes worden doorgebeld. Staat de GSM ook naar Swiftcon doorgeschakeld, dan wordt er een sms naar u gestuurd. In noodgevallen weet Swiftcon u op te zoeken en laat daarmee de juiste indruk achter bij uw relaties. ’s Avonds kunt u een uitgebreid verslag op de E-mail toegestuurd krijgen. Swiftcon neemt ook de telefoon aan voor boekingsbureau’s/kantoren. Wij geven data overzicht en plannen de telefonisch binnengekomen boekingen in die dan weer online gezet worden voor de klant zodat deze direkt de afspraken kan inzien en daardoor een up-to-date overzicht heeft hoever en wanneer er geboekt is. Ook houden wij scherp in de gaten dat er geen “hiaten” in de boekingen ontstaan zodat deze iedere dag gevuld is. Dit alles om de secretaresse, indien aanwezig, te ondersteunen die het zelf al druk genoeg heeft. Alle boekingen en online boekingen verzorgt Swiftcon zelfstandig voor de klant. U EN UW BEDRIJF ALS EEN EFFICIËNTE EENHEID Altijd paraat voor uw cliënten

BAR

Ook sponsort Swiftcon al jarenlang de Roparun. U kunt ons bereiken via swiftcon@planet.nl - telefoon 0180-420116 - via twitter, linkedIn en facebook – www.swiftcon.eu

vrijdag 19:00-21:30 uur Kleinschalig vmbo

Met basis, kader en gemengde leerweg met en zonder lwoo Leerwegen in economie, techniek breed en zorg & welzijn Koninginneweg 126, Oud-Beijerland woensdag 30 januari 2013 - 19.30 uur

Voorlichtingsavond

voor ouders van groep 8

Vakkundig in Actief leren www.actiefcollege.nl

Juist nu, terwijl er nog volop ijs en sneeuw ligt, wist een groot publiek afgelopen weekend de weg naar de Mega Occasionshow bij CampoLife in Heinenoord te vinden. Het is een ideaal moment om je vakantieplannen in te vullen. Het aanbod in caravan-en camperoccasions is enorm en uiteraard extra voordelig in de wintertijd, aldus commercieel directeur van CampoLife Dhr. Arnold Kriens. Zeker 80 tot 100 gebruikte caravans en een tiental gebruikte campers staan tot eind deze week gepresenteerd in de showroom. Kriens vertelt: “Geweldig om te zien hoe populair het kamperen nog steeds is en ook hoe vindingrijk mensen zijn ook nu in tijden van bezuiniging.

De aankoop van een occasioncaravan gebeurt steeds vaker door een goede samenwerking tussen ouders (lees opa en oma) en hun kinderen. Door een gezamenlijk gebruik worden die caravans in de schoolvakantieperiodes en het voor-en najaar volop benut en daardoor natuurlijk bijzonder voordelig.” Tijdens de Mega Occasionshow van 18 tot en met 26 januari kunnen de mensen naast het aanbod van Caravan en Camper-occasions ook volop genieten van het geweldige aanbod in de Campingstore met 1001 leuke vakantieartikelen. Ook voor het huren en onderhouden van caravans kunnen mensen terecht. Met ruim 8000m2 showroom is CampoLife een bezoek door elke kampeerliefhebber zeker de moeite waard. CampoLife bv. Ind.terrein Boonsweg, Heinenoord Tel. 0186-604000 www.campolife.nl

24 - 30 januari 2013

Het adres voor MAATWERK MEUBELEN UIT EIGEN MEUBELMAKERIJ

Neem eens een kijkje in onze webwinkel www.de-balustrade.biedmeer.nl

De Balustrade John en Petra Ligtenberg

Volledig op de hoogte blijven wat er in uw omgeving gebeurt?

Openingstijden Dinsdag-vrijdag 9.00-17.00 uur

Nijverheidsweg 30 3251 LP Stellendam T (0187) 499 157 F (0187) 499 158 I www.de-balustrade.nl E info@de-balustrade.nl

FABERT ZIT & SLAAPCOMFORT

Zaterdag 10.00-17.00 uur

FABERT STATIONSWEG 32B OUDE TONGE TEL.: 0187-641927 DI T/M ZA 09.00 TOT 17.00

www.fabert.nl

SLAAPCOMFORT

OPRUIMING

Op Hoekschewaard.nl vindt u dagelijks het laatste regionieuws, de nieuwste koopwoningen, aanbiedingen, vacatures, occasions, uittips en nog veel meer.

Hoekschewaard.nl blijft altijd in de buurt

OPRUIM AKTIE BOXSPRING ELEKTRISCH VERSTELBAAR

VAN € 2895,- NU VOOR € 1495,- uit bestelde voorraad leverbaar

OP VEEL SHOWROOM-MODELLEN 10% TOT 50% KORTING

www.fabert.nl

DE SPECIALIST IN ZIT EN SLAAPCOMFORT 2000M2 SHOWROOM

24 - 30 januari 2013

www.reedijkwonen.nl

IN VELE KLEUREN STOF & LEDER LEVERBAAR

Elementenbank Vinci PB

In stof, inclusief 9 rugkussens. Zelf samen te stellen met verschillende elementen!

€ 999,-

InspIrerende woonIdeeën van pronto wonen IN VELE KLEUREN STOF & LEDER LEVERBAAR

MASSIEF ACACIA

€ 349,Eetkamertafel Salzburg in massief acacia in de kleur grey wash, in diverse maten leverbaar, B90xL190.

€ 99,-

Per stuk vanaf

€ 14,95

Eetkamerstoel Senso

in stof of zeer luxe lederlook incl. wieltjes, optioneel leverbaar met handgreep, contrast stiksel of bies.

Cuby manden

In vele soorten & maten.

Fauteuil Genova

In stof, H100xB76xD80

Hocker Genova

In stof, H48xB53xD53

€ 329,€ 159,-

Per stuk van 14,95 voor

€ 9,95

Sierkussen Glamour In vele kleuren, B45xL45

Per stuk vanaf

€ 19,95 IN VELE KLEUREN STOF & LEDER LEVERBAAR

In stof exclusief sierkussens en hoofdsteun. Sierkussens vanaf € 19,95. Hoofdsteun € 59,-.

€ 879,-

Siervaas

In 2 kleuren gerecycled glas.

TV-/audiodressoir Elvo

2 kleppen, H45xB205xD45 € 599,1 klep, H45xB145xD45 € 499,-

€ 599,-

IN VELE KLEUREN, COMBINATIES&MATEN LEVERBAAR!

€ 399,Linnenkast Montreau

In de houtkleur sonoma eiken met lange chromen handgrepen, optioneel keuze uit vele bijpassende accessoires, H216xB200xD58

IN VELE KLEUREN STOF LEVERBAAR

3+2-zitsbank Tracino

In stof incl. 2 sierkussens. H85xB224/184xD98. 3-zits € 509,-. 2-zits € 379,-.

Samen

€ 799,-

Edisonweg 2, 3291 CK Strijen, tel. 078 674 84 85, info@reedijkwonen.nl, www.reedijkwonen.nl 7792 aw REEDIJK_adv PRONTO HWE 264x385mm.indd 1

Schilderijen

In vele soorten & maten.

Per stuk vanaf

€ 49,95

Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom. 45/12/PW/02

Elementenbank Espen

29-10-12 17:29

24 - 30 januari 2013

Van der Wulp Autobedrijven presenteert:

DE NIEUWE VOLVO V40 CROSS COUNTRY BESTEMMING ONBEKEND

€ 28.495 Lease vanaf € 529 p/m vanaf

• • • •

Standaard City Safety ’s Werelds eerste voetgangersairbag Verhoogde wielbasis Stoere skiplates voor en achter

Met de Volvo V40 Cross Country, dé vijfdeurs, vijfpersoons premium all-roader komen spontane avonturen en onbekende bestemmingen verrassend dichtbij. Elke weg ligt voor u open. Dankzij de verhoogde wielbasis en stoere skidplates beweegt u zich moeiteloos zowel in de stad als op ruig terrein. Qua veiligheid beschikt de Volvo V40 Cross Country over de standaard die u gewend bent van Volvo, met o.a. standaard City Safety en ’s werelds eerste voetgangersairbag. Ook het interieur is expressief en avontuurlijk. Met ergonomische stoelen in dual-tinten en contrasterende stiksels. In de Volvo V40 Cross Country draait alles om u.

Volvo V40 Cross Country v.a. € 28.495 incl. 21% btw, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage. Leasen v.a. € 529 p.m., excl. btw en brandstof, o.b.v. Full Operational Lease, 60 mnd, 20.000 km p.j., Volvo Car Lease: 0345-68 87 80 (kantooruren). Wijzigingen voorbehouden.

volvocars.nl

Gem. verbruik: 3,8 - 8,3 l/100 km (26,3 - 12,0 km/l), gem. CO2-uitstoot resp. 99 - 194 g/km.

Autobedrijf Van der Wulp Oud-Beijerland B.V. Albert Einsteinstraat 2, Oud-Beijerland T 0186 - 573800 info.oudbeijerland@vanderwulp.com

Autobedrijf Van der Wulp Spijkenisse B.V. Misgomseweg 3, Spijkenisse T 0181 611770 info.spijkenisse@vanderwulp.com

WWW.VANDERWULP.NL

24 - 30 januari 2013

gesPecialisee rd i N: AUDI SEAT SKODA

Seat Alhambra 1.8VT Dynamic Style

VOOr Nieuw- eN geBruikt, ONde rHOu d eN se rVice Bli jVeN wi j als VaNOu ds uw Ve rtrOuwde adres!

VOLKSWAGEN SSANGYONG FOrD USA

Seat Altea 1.6 Sport-Up

km.stand: 118.595 km. deel 1: 01-2009 kleur: Zwart Opties: 7-stoelen, clima, parkeersensoren donker getinte ramen, elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen, radio/cd

km.stand: 139.086 km. deel 1: 01-2005 kleur: Zilver Opties: clima, getint glas, elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen, sportinterieur, radio cd

e 15.500,-

Seat Ibiza 1.6 Freestyle 5-drs

km.stand: 87.140 km. deel 1: 05-2007 kleur: groen Opties: clima,radio/cd, getinte ramen, elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen.

Seat Altea 1.6 Style

Seat Cordoba 1.4 16V Sport

km.stand: 161.544 km. deel 1: 06-2005 kleur: Zwart Opties: clima, radio/cd, getint glas elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen.

km.stand: 73.865 km. deel 1: 08-2005 kleur: donker grijs Opties: airco, getint glas, elektrische ramen, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen, sportinterieur, radio cd.

e 7.945,Seat Ibiza 1.2TDI Style (geen wegenbelasting)

km.stand: 17.500 km. deel 1: 09-2011 kleur: Zwart Opties: clima, getint glas, radio/cd, elektrische ramen en spiegels. centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen

e 7.400,-

e 7.250,-

e 5.900,-

Seat Leon 1.2TSI COPA

Seat Leon 1.4TSI SPORT

km.stand: 15.480 km. deel 1: 11-2011 kleur: wit Opties: clima, radio/cd, donker getinte ramen, elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen

km.stand: 81.814 km. deel 1: 03-2009 kleur: geel Opties: clima, donker getinte ramen, radio/cd elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen, sport interieur.

e 14.700,-

e 15.950,-

e 11.750,-

Audi A3 1.6 Attraction

Mercedes E280 CDI Avantgarde

VW Passat Variant 1.8VT Comfortline

Hyundai Getz 1.4 5-drs Active

km.stand: 138.920 km. deel 1: 04-2007 kleur: Zilver Opties: clima, donker getint glas, elektrische ramen en spiegels. centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen, radio/cd

km.stand: 189.144 km. deel 1: 06-2006 kleur: Zilver Opties: clima, navigatie, parkeersensoren, donker getinte ramen, elektrische ramen en spiegels. centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen. Zeer veel opties!

km.stand: 100.344 km. deel 1: 11-2008 kleur: donker grijs Opties: clima, getint glas. radio/cd elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen.

km.stand: 75.274 km. deel 1: 08-2006 kleur: Zilver Opties: airco, radio/cd, getint glas, elektrische ramen, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen.

VW Polo 1.2TSI Advance

Dodge ram 1500 Laramie Crew 5.7L

km.stand: 14.166 km. deel 1: 03-2012 kleur: wit Opties: airco, radio/cd, getint glas, elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen.

km.stand: 13.320 km. deel 1: 04-2012 kleur: Zilver Opties: airco, getint glas, radio/cd, elektrische ramen en spiegels, centrale vergrendeling met afstandsbediening, lichtmetalen wielen.

Nieuwe auto, kleur Zwart Opties: electrisch schuifkanteldak leder interieur, elektrische ramen en spiegels stoelverwarming, stoelkoeling, navigatie achteruitrij camera, radio/cd, clima parkeersensoren. Prijs excl. Btw

e 9.950,Toyota Yaris 1.3VVT Terra

km.stand: 77.553 km. deel 1: 10-2006 kleur: Zwart Opties: getint glas. radio/cd, elektrische ramen, centrale vergrendeling met afstandsbediening

e 5.945,Dodge SRT10 VIPER 8.3L V10 500PK!!

kleur: Mat Oranje Mls.stand: 74.623 Mls. deel 1: 03-2005 Opties: leder interieur, elektrische ramen en spiegels centr.deurvergrendeling met afstandbediening airco, lPg installatie, 24” lichtmetalen wielen bedliner, speciaal uitlaat systeem. Zeer speciaal!!!! Prijs excl. Btw

e 19.900,-

e 17.450,-

e 13.700,-

Februari en maart APK voor maar € 20,-!

e 5.300,-

e 14.450,-

e 13.950,-

e 34.950,-

Let op:

10x jonge Volkswagen Polo op voorraad

Autobedrijf A. van Dorp Handelstraat 15 • Nieuw-Beijerland • 0186 - 69 19 87 • www.autobedrijfvandorp.nl

Openingstijden: ma t/m vr 08.30 tot 18.00 uur za 9.30 tot 15.30 uur

24 - 30 januari 2013