Hoeksche Waard Exclusief by Hoeksche Waard Exclusief

5e jaargang nr. 39 | 21 – 27 februari 2013 | 56 pagina’s

Uitgave: Harmony Reclame Wordt maandelijks huis aan huis verspreid in de gehele Hoeksche Waard

Grote opening nieuwe showroom Van Kooten

Nieuw: Zilverschoontje voor babykleding en kado’s

5/18

George Tweewielers ruimt op en verhuist

15 Lekker Tennissen

22/23

Uit in de Hoeksche Waard

28/29

Kwakernaat Slaapboulevard

Wie koop één van de laatste nieuwbouwwoningen? Jeffrey Groeneweg - Q Photo, gefotografeerd op 16 januari 2013

In deze krant o.a.: • Uitslag Verkiezing Bruidspaar van het jaar 2012 • 40 jaar Hoeksche Waards Landschap • Van Twist Advocaten al 20 jaar jong en dynamisch • Veldboeket groeit uit zijn jas

• Jan de Geus rijdt ‘Elfstedentocht’ op de Weissensee • Stichtingen worden ‘Welzijn Hoeksche Waard ‘ • Fotopagina beste winterfoto’s met prijsuitreiking

• Ondernemer van de maand: Makor Makelaars • Voetbalnieuws • Autonieuws • Evenementenpagina

• D E S I G N R A D I A T O R E N

DESIGN RADIATOREN

• S C H O U W E N

van nederland •Grootste H A A R sorterinG D E N

Zie onze advertentie elders in deze krant

systeembeheer en meer www.aiv-automatisering.nl

CV-HAL KETELS LAAGSTE PRIJS DOOR HEEL NEDERLAND!

www.cvhal.nl

Auto | Caravan | Camper Schadeherstel Zernikeweg 10 / 3241 MG Middelharnis T (0187) 48 72 19 / Fax (0187) 48 24 88 Handelstraat 20 / 3291 CB Strijen T (078) 674 1200 / Fax (078) 674 1971 www.bosmanenkalis.nl

F-S Sportcentrum www.f-sportcentrum.nl 078-6737775

21 - 27 februari 2013

GROTE OPENING

MAART MET SPETTERENDE OPENINGSACTIES

NIEUWE SHOWROOM "

MIS HET NIET

KNIP DEZE BON UIT, NEEM HEM MEE NAAR ONZE OPENING EN ONTVANG EEN GRATIS GOODIEBAG met daarin: een vogelhuisje, brochure, member to member card en een bbq!

Max 1 per klant, op = op

van € 2699,-

Blokhut Piet voor -595 x 300 cm. € 2350,-luifel 200 cm. -45 mm vurenhout -GRATIS thuisbezorgservice -Daksingles groen, rood of zwart

van € 1250,-

Hoekblokhut voor Hortensia € 999,- 260 x 260 cm. - 28 mm. - Daksingles groen, rood of zwart - GRATIS thuisbezorgservice

van € 1099,-

Blokhut Hyacint voor - 300 x 200 cm. € 799,- 28 mm. - Gratis dakleer - GRATIS thuisbezorgservice

Wicker dinnerset Biscarosse € - Tafel, 6 stoelen - Verstelbaar met gasveer - GRATIS thuisbezorgservice

van € 1699,-

voor 1299,-

Nu voor

Infrarood € 1199,Sauna - 2 persoons - 125 x 105 x 190 cm. - GRATIS thuisbezorgservice

Nu voor € 239,-

van

€ 4395,Grillkota voor - 325 x 325 cm. € 3499,- Vurenhout - GRATIS daksingles en grill - GRATIS thuisbezorgservice

van

Barrelsauna Nu voor - Ø 190 x 250 cm. € 2999,- In diverse maten leverbaar - GRATIS thuisbezorgservice

van € 29.999,-

voor Chalet Alegranza € 20.250,-600 x 1000 cm. -58 mm. vurenhout -Daksingles groen, rood of zwart -GRATIS thuisbezorgservice

Kapschuur -1100 x 432 cm. -In diverse maten leverbaar

Nu voor € 9950,-

van € 1699,-

Hoek-Paviljoen Watersnip € -297 x 297 cm. -28 mm. vurenhout -GRATIS EPDM -GRATIS thuisbezorgservice

Diverse buitensauna’s -Uit voorraad leverbaar

voor 1349,-

vanaf € 1995,-

€ 1499,Prieel Classico voor - 430 x 430 cm. € 1049,- Daksingles groen, rood of zwart - Geïmpregneerd vurenhout - GRATIS thuisbezorgservice

Nu voor 2199,-

Hoekblokhut Jannie € -40 mm. -576 x 300 cm., luifel 275 cm. -GRATIS daksingles -GRATIS thuisbezorgservice

Jan v.d. Heijdenstraat 10 3281 NE Numansdorp T: +31 (0)186-655990

van

€ 2499,Blokhut Yasmina voor - 745 x 326 cm. € 1899,- 28 mm. vurenhout - GRATIS dakleer - GRATIS thuisbezorgservice

Tuinkast Hyacint -100 x 58 x 190 cm. - Vurenhout Bezorgkosten € 34,95

van € 1499,-

Prieel Grande voor -290 x 490 cm. € 1099,-Daksingles groen, rood of zwart -GRATIS thuisbezorgservice -(dichte wanden tegen meerprijs leverbaar)

F: +31 (0)186-652112 E: info@blokhutvillage.nl www.blokhutvillage.nl

MIS HET NIET

Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag 8:30-17:30 Zaterdag 9:00-16:00 Aanbiedingen geldig tot eind april 2013

www.blokhutvillage.nl

21 - 27 februari 2013

Onderneming steeds verder in de schulden? Blijf faillissement voor... TURN AROUND

A. Kranendonk AA CB 06-20623171 | arthur@finnes.nl

21 - 27 februari 2013

Uw specialist voor kunst&klik gebit

Klinisch Prothese Technicus Jerry van Aalst nodigt u vrijblijvend uit voor een informatieve of oriĂŤnterende afspraak over een KLIK- of KUNSTGEBIT. t CFIBOEFMJOH BMUJKE JO EF QSBLUJKL PQ IFU MBCPSB UPSJVN JO /VNBOTEPSQ BMMFT POEFS Ă?Ă?O EBL t EPPS TBNFOXFSLJOH NFU UBOEBSUTFO PG JNQMBOUPMPHFO PPL JO EF )PFLTDIF 8BBSE WFS[PSHFO XJK WFSHPFEJOH FO EFDMBSBUJF CJK VX [PSHWFS[FLFSJOH t SVJN KBBS VX WFSUSPVXE BESFT WPPS QSPUIFUJTDIF LXBMJUFJU FSWBSJOH Ă?O TFSWJDF t WJB POT IFFGU V PQ [FFS LPSUF UFSNJKO FFO BGTQSBBL CJK EF JNQMBOUPMPPH t SFQBSBUJFT WJB BGTQSBBL LMBBS UFSXJKM V XBDIU t WPPS BMMF JOGPSNBUJF CF[PFLU V PO[F XFCTJUF

Voltastraat 4 - Numansdorp - Tel.: 0186-653100 www.vanaalsttandtechniek.nl

21 - 27 februari 2013

Nemesys ICT & TeleCom ict-Beheer

INTroduCTIeaaNbod 4G

Vaste communicatie

12 maanden 50% korting op Zakelijk Mobiel Internet

moBiele communicatie

Aston Martinlaan 2 3261 NB Oud-Beijerland

meer weTeN? bel 088-633 1000 Informeer naar de voorwaarden. Actie is geldig t/m 31 maart a.s.

Tel. 088 - 633 1000 www.nemesys.nl info@nemesys.nl Openingstijden: Ma t/m Vr: 08.30 - 17.00 uur

Wij ma makken het verschil

21 - 27 februari 2013

“Voor elke feestpartij een ambachtelijke vlaai erbij”

_ De Week Aanbiedin g -

Actieprijs: deze week voor slechts

21 - 27 februari 2013

Van Twist Advocaten: al 20 jaar een jong en dynamisch kantoor in ‘s-Gravendeel

‘Werk van advocaat begint met luisteren’ Het kantoor van Van Twist Advocaten staat niet voor niets op het bedrijventerrein Mijlpolder in ‘s-Gravendeel. Ondernemingsrecht, contractenrecht en arbeidsrecht zijn enkele van de speerpunten, waarmee dit jonge en dynamische advocatenkantoor zich bezig houdt. En dan heb je nu eenmaal met bedrijven te maken.

us toen mr. Bas van Twist, die in 1992 met het advocatenkantoor begon, wilde uitbreiden en een plek zocht voor een nieuw kantoor, keek hij niet in het centrum rond van de gemeente waar hij is geboren en getogen, maar in de Mijlpolder. Het werd de Mijlweg, helemaal aan de noordelijke rand, waar in 2002 het fraaie, zelf ontworpen kantoorpand verrees waarin de zes advocaten domicilie hebben, met allemaal hun specialisaties. Behalve mr. B.G. van Twist zijn dat mr. S. Schrauwen, mr. A.C. Turner, mr. W.W.H. de With, mr. P. Schrauwen en mr. B.F.H.L. van Campfort. Met de goed opgeleide ondersteunende staf neemt het kantoor in de Hoeksche Waard een stevige positie in. “Die positie hebben wij te danken aan de hoge eisen die wij stellen aan onszelf en aan ons werk. Dat werk doen wij met veel plezier en met grote betrokkenheid bij de zaak van onze cliënten. Onze relaties waarderen dat, “meent Van Twist die in 1992 een vliegende start kende. Er was in het oosten van de Hoeksche Waard nog geen advocatenkantoor en dus beschikte hij al snel over een grote schare cliënten.

Uitdaging Velen van hen mag Van Twist Advocaten al jaren tot de vaste relaties rekenen. “We hebben bewezen geen koudwatervrees te kennen. Ook in ingewikkelde kwesties, die veel inventiviteit vergen, blijven wij niet aan de kant staan”, vertelt de 48-jarige Van Twist, die in zijn studententijd politieke tekeningen voor diverse dagbladen maakte en ook een niet onverdienstelijk amateurschilder van (roof)dieren in de natuur blijkt te zijn. Hij noemt het een uitdaging om bedrijven die, om wat voor reden dan ook, in een moeilijke situatie zijn beland,

juridisch ter zijde te staan en er weer bovenop te helpen. “Ik kan er echt van genieten als dat dan lukt,” vertelt hij, aangevend dat 80 procent van het werk van zijn advocatenkantoor voor bedrijven wordt gedaan en 20 procent voor particulieren. Bij alle contacten is het uitgangspunt dat de cliënt en zijn belang centraal staan. “Het werk van een advocaat begint met luisteren”, stelt Van Twist die zich met zijn advocatenploeg ook bezig houdt met personen- en familierecht, huurrecht en incassozaken. “Vaststellen wat een cliënt nodig heeft is de eerste stap om aan diens wensen tegemoet te komen. Hierdoor ontstaat een persoonlijke relatie, die wij bij Van Twist Advocaten cruciaal vinden voor een succesvolle samenwerking. Pas dan kunnen wij een op maat gesneden individuele aanpak voorstellen.”Een voordeel daarbij is

Mr. Bas van Twist: ‘We stellen hoge eisen aan onszelf en aan ons werk’. ook dat alle advocaten die deel uitmaken van het kantoor van Van Twist hun eigen specialisatie hebben. Voorkomen

Het fraaie, zelf ontworpen pand van Van Twist Advocaten aan de Mijlweg in ‘s-Gravendeel.

Mijlweg 61/B 3295 KG ‘s-Gravendeel Telefoon 078 673 6358 Telefax 078 673 6360 info@vantwistadvocaten.nl www.vantwistadvocaten.nl

AdvocAten Ondernemingsrecht Personen- en familierecht Contractenrecht Arbeidsrecht Incassozaken Huurrecht mr. B.G. van Twist mr. S. Schrauwen mr. A.C. Turner mr. W.W.H. de With mr. P. Schrauwen mr. B.F.H.L. van Campfort

Beheer van uw systemen Persoonlijke service Fulltime helpdesk Hosting diensten Online back-up Hardware

“Een advocaat is er niet alleen maar om gerechtelijke procedures te voeren. Van Twist Advocaten richt zich bij voorkeur op het voorkómen daarvan, wat onze cliënten veel tijd en geld kan besparen. Vooral wanneer wij als ‘huisadvocaat’ voor een onderneming werkzaam zijn, kan onze inzet van grote betekenis zijn. Wij hebben in dat geval actuele kennis van de organisatie, zodat we direct kunnen adviseren om juridische obstakels te vermijden,” meent Bas van Twist. Een voorbeeld van preventieve rechtsbijstand is het onderhandelen over contracten. “Het

opstellen van een sluitend contract kan veel problemen voorkomen. Wij kunnen daarover adviseren en ervoor zorgen dat het juridisch in elk geval waterdicht is”. De cliëntenkring van Van Twist Advocaten kent een grote diversiteit: zowel ondernemingen uit het midden- en kleinbedrijf, financiële instellingen, woningbouwcorporaties en particulieren weten het kantoor in ‘s-Gravendeel te vinden. Van Twist Advocaten Mijlweg 61 B 3295 KG ‘s-Gravendeel Telefoon: 078-6736358 Telefax: 078-6736360 E-mail: info@vantwistadvocaten.nl

Introductie Golf Cursus 4 weken les voor € 89,Wilt u kennis maken met de golfsport? Dan is dit dé kans.

In 4 weken wordt een programma doorlopen waarbij de volgende onderdelen aan bod komen: • Les 1 - Kort spel - Putten / Chippen • Les 2 - Kort spel - Chippen / Pitchen • Les 3 - Lang spel - Pitchen / Full Swing • Les 4 - Baanles Totaal 4 uur les

• De lessen zijn mogelijk op woensdag, donderdag, vrijdag- of zondag. • De lessen vinden plaats in groepsverband (min 4, max 8 deelnemers). Bryan Seton

Golfschool Cromstrijen

06-41292155 info@setongolf.nl www.golfschoolcromstrijen.nl

systeembeheer en meer

Klaaswaal | 078-7440090 www.aiv-automatisering.nl info@aiv-automatisering.nl ADV INTRO130X190.indd 1

18-02-13 13:13

21 - 27 februari 2013

ALTIJD ACTUEEL: DEWEEKKRANT.NL

dé Weekkrant Het Kompas

Slagerij Schipper Lendelappen Cordonbleu

Beijerse Hof 5-7 Tel. 617714 - Oud-Beijerland

6,40 3,95

e e

500 gram 4 stuks

Woensdag 8 juli 2009 - Pagina 4

Gouden paar Dorst

Voor de boterham

Zeeuws spek Grillworst Runderrollade

100 gram 100 gram 100 gram

}

5 halen

4 BETALEN

Maandag

Gelderse schijven

3,48

SAMEN

Dinsdag

Hamlappen

500 gram

4,60

e e

2,40 2,83

Woensdag gehaktdag

Gehakt h.o.h. Indisch gehakt

500 gram 500 gram

OP=OP

Vers lamsvlees Voor een geslaagd Barbecuefeest moet u bij slagerij Schipper zijn geweest

VOOR ALLE MENSEN MET VOETKLACHTEN

DEMONSTRATIE STEUNVEREN NU VOOR SLECHTS 5 EURO PER METER

Vanaf 1 maart de eerste stoffen OUTLET in Strijen Naast de modieuze modestoffen gaan wij nu ook een OUTLET beginnen met stoffen van vorige seizoenen

Dinsdag 14 juli in onze zaak in Oud-Beijerland

Natuurlijk hebben wij ook een schitterende nieuwe collectie stoffen binnen, hebben wij de gehele dag gereserveerd voor mensen met rug- en voetklachten. mooiste Een voetkundige komt in naarde onze zaak en zomerkleuren maakt dan gratis een voetafdruk en demonstreert u

tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzool, is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt er voor dat u weer dagelijks, zonder vermoeidheid pijnlijke Voor iederenwat wilsrug en voeten op natuurlijke wijze kunt lopen. Een deskundig advies en dan ook nog gratis, • Sportieve broekenkatoen met stretch dat krijgt u niet elke dag.

V.d.Pluym · Mooie bedrukte zijde voor de zwoele zomerdag Modeschoenen Maak daarom even een afspraak, · 240 cm brede katoen voor hobby en lakens

Molendijk 22, Oud-Beijerland telefoon 0186-640465 • Een lieve babyserie voor de kleinste onder ons en ookTel.: een 0186-640465 wiegbekledingserie of kom vrijblijvend langs.

STRIJEN – Op woensdag 1 juli vierde het echtpaar Dorst - Pegels uit Strijen, het feit dat zij 50 jaar geleden in het huwelijk is getreden. Naast andere gasten kwam ook burgemeester Jac Klijs. Hij bracht namens het gemeentebestuur van Strijen, persoonlijk de felicitaties over FOTO;ANOUK HEBING/REIN GELEIJNSE

Minder geld KORENDIJK - Marga van Hulst (GBK) wil wat betreft het invoeren van toeristenbelasting nog een stapje verder gaan. Zij zag graag dat naast Tiengemeten, ook voor campings, havens en pensions belasting moet worden betaald. Wethouder Wim Reijnierse verzuchtte dat hij zijn best zal doen om niet met al te harde maatregelen te komen. ,,Dat zal echter niet meevallen omdat we de komende jaren minder geld uit het gemeentefonds krijgen,’’ besefte hij. ,,Ik ben met de raad van mening dat de OZB niet meer mag stijgen dan de inflatie en we zullen niet meer ZZP-ers aanstellen dan noodzakelijk is. Het mag duidelijk zijn dat een aantal projecten niet door gaat.’’

Ambities bijstellen DOOR BAS VAN DEN BERG

KORENDIJK – Ook Korendijk wordt bedreigd met een begrotingstekort. Uit de kadernota, een tussentijdse beschouwing op de begroting in 2010, wordt rekening gehouden met een tekort van 5,5 ton. Korendijk staat voor grote investeringen zoals onderhoud begraafplaatsen en vernieuwing dorpshuizen. De raad was er zich vorige week dan ook van bewust dat er maatregelen moeten worden genomen. Paul Boogaard (CDA): ,,De bezuinigingen moeten in de harde sector

worden gezocht, zeker niet in de sociale sector. Efficiënter inzetten van gemeentepersoneel en op de steeds hoger wordende uitgaven voor de brandweer zal meer moeten worden gelet.’’ Boer (VVD) wil een vacaturestop op ambtenaren. ,,Inhuren van personeel drastisch beperken, de verkoop van oude gemeentelijke gebouwen stimuleren en we zullen toeristenbelasting moeten invoeren. De OZB niet verder verhogen dan de inflatiecorrectie. Vorig jaar is het ook al de hoogte ingegaan, we kunnen natuurlijk niet aan de gang blijven.’’

• Een zeer uitgebreide collectie in tricots met viscose effen en bedrukt Zoals U ziet een zeer uitgebreide collectie, en zeer de moeite waard om eens in Strijen langs te komen.

DE GEHELE NIEUWE COLLECTIE

2e LAP HALVE PRIJS (geldig t/m 30 april 2013)

Beauty Modestoffen Modestoffen – Strijen Kerkstraat 1 a – 3291 AJ Strijen Tel. 078 - 6744531

naar Kerkstraat 43 (naast bakkerij de Koning). Een grotere winkel met een grotere noten- en kaasassortiment. Nieuw in onze winkelschappen: biologische en vegetarische kaas.

Openingsaanbieding: • Noord-Hollands Belegen

500 gram

• Noord-Hollands Belegen Komijn

500 gram

• Roombrie

100 gram

• Jumbo Pinda`s

500 gram

de Kaas-Sensatie Kerkstraat 43 3291 AK Strijen dekaas-sensatie@hetnet.nl

openingstijden maandag: dins-vrijdag: zaterdag:

€ 3.99 € 3.99 € 1.19 € 1.75

gesloten 08.00 - 17.30 uur 08.00 - 16.00 uur

KOOP NU EEN KEUKEN EN VLIEG VOLGENDE WEEK Tijdens de vakantie zijn wij geopend! Onze showrooms zijn airco gekoeld!

U! TE CADEA EGYP KEUKEN MANDEMAKERS BIJ UW

● ● ●

Barendrecht, Groningen, Kaatsheuvel, Wateringen, Woerden, Zutphen en Zwolle.

in 8 dagen verblijf **** Minamark hotel , o.b.v. All Inclusive 2 personen Vertrek: donderdag 16 juli

rset Koffe bij u a cade n op va aanko uken* e een k

WWW.MANDEMAKERS.NL

* Vraag naar de voorwaarden.

Daarom tegen inlevering van deze advertentie:

Verhuist donderdag 9 juli

21 - 27 februari 2013

Zilverschoontje nieuwe loot aan stam van Fa. Kleis Zilverschoon

Naast witgoed en woondecoraties nu ook babykleding en kado’s Fa. Kleis Zilverschoon is al jaren een vertrouwd adres voor het aanleggen van elektrotechnische installaties en de winkel aan de Pieter Repelaerstraat staat sinds jaar en dag bekend om zijn assortiment witgoed, verlichting, klein huishoudelijke artikelen en woondecoraties. Het bedrijf , ooit begonnen door opa Kleis in 1934 wordt inmiddels gerund door Kleis jr. en echtgenote Nancy.

leis jr. is meestal onderweg voor werkzaamheden bij bedrijven of particulieren aan huis. Echtgenote Nancy runt met een team bekwame medewerksters de winkel in Puttershoek. Meegaan met de tijd en inspelen

Kado’s van BamBam

op de wensen van de klant heeft er voor gezorgd dat de invulling van de winkel al diverse malen is aangepast. De hoek waar CD’s en andere muziekdragers verkocht werden is al enige tijd verdwenen uit de winkel, want daar was geen vraag meer na door de opkomst van het downloaden via internet. De ruimte met woonaccessoires werd juist vergroot en uitgebreid met de collecties van Riverdale en Countryfield. Eigenlijk was de komst van hun eigen dochter*, de aanleiding voor de huidige verandering bij Fa. Kleis Zilverschoon. Babykleertjes en kraamcadeautjes waren moeilijk te vinden in Puttershoek en dat bracht de nieuwbakken ouders op het idee om een deel van de winkel om te dopen tot “Zilverschoontje”. Vrijdag 1 maart a.s. opent Zilverschoontje officieel haar deuren , maar vaste klanten van Fa. Kleis Zilverschoon hebben al enige weken de prachtige hoek met babykleding en kado’s kunnen bewonderen.

Nancy Zilverschoon in haar nieuwe zaak “Zilverschoontje” “We verkopen kleding van maat 50 t/m 86 van de merken Feetje, Z8 New Born en Born to be famous. Deze collecties kenmerken zich door stoere, maar tegelijk ook lieve outfits in basic kleuren zoals wit, marine, grijs en roze . Sokjes, maillots en leggings zijn van het merk Bonnie Doon en we bieden leuke en betaal-

bare cadeautjes van o.a. BamBam”, aldus een trotse Nancy Zilverschoon. Voor alle aanstaande ouders geldt: Stuur het geboortekaartje van je kindje op naar Zilverschoontje en ontvang een kortingsbon van 15% retour! Om de opening te vieren, krijgt u op 1 maart a.s. bij besteding vanaf 20 euro een leuk cadeautje.

Zilverschoontje is gevestigd aan de Pieter Repelaerstraat 60 in Puttershoek. Openingstijden van maandag t/m donderdag 9.00-17.30, vrijdag 9.00-20.00 en zaterdag 9.00-17.00 uur. Voor actuele informatie kijkt u op www.facebook.com/Zilverschoontje

Kids- en JeugdGOLF Ben jij tussen de 7 en 18 jaar oud? Lijkt het jou leuk om te leren golfen? Of kun jij al golfen en wil je graag beter leren spelen? Dat kan bij Golfschool Cromstrijen!

Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefles. www.golfschoolcromstrijen.nl Lessen zijn elke zondagochtend én vrijdagmiddag. De lessen vinden plaats in groepsverband. Je krijgt 1 keer per week les op een vaste dag en tijd. De kosten zijn € 29,50 per maand.

Golfschool Cromstrijen

ADV JEUGD130X190.indd 1

Bryan Seton 06-41292155 info@setongolf.nl www.golfschoolcromstrijen.nl

18-02-13 13:13

21 - 27 februari 2013

Jan de Geus rijdt op Weissensee

Elfstedentocht voor het goede doel Jan de Geus is er nog steeds vol van. De 39-jarige Puttershoeker is een fervent marathonschaatser en hij reed eind januari op de Weissensee in Oostenrijk de Alternatieve Elfstedentocht. Spontaan sloot hij zich aan bij een grote groep die zich liet sponsoren voor een goed doel. In zijn geval de stichting Weissensee4kids, die zich ten doel heeft gesteld overal in de wereld kinderen met een moeilijke start te helpen; in dit geval kinderen in Namibië.

r waren tal van goede doelen waarvoor werd gereden, zoals projecten van het Ronald McDonald Huis en Orange Babies. Er gingen 1200 schaatsers, uit alle delen van ons land, van start voor de 200 kilometer lange tocht die voor de derde keer werd gehouden. Iedereen (jong/oud, getraind/ongetraind) kon er aan mee doen, mits er sponsorgeld werd meegebracht. Ook Jan de Geus bracht duizend euro in het laatje. De totale opbrengst staat inmiddels om ruim 130.000 euro. Van de 1200 marathonschaatsers reden er 110 voor Weissensee4kids. Slechts 380 van de 1200 schaatsers reden de hele afstand uit. In dat veld finishte Jan de Geus als 124e. “Ik ben altijd een liefhebber geweest

van het marathonschaatsen. Tot mijn 35e heb ik ook wedstrijden gereden en in 1998 reed ik ook al op de Weissensee. Dat is een geweldige belevenis, zo mooi,” vertelt De Geus. En verder: “Maar dit keer was het natuurijs verschrikkelijk slecht. Ik kon er ook niet met mijn eigen schaatsen op rijden. Dat bleek al tijdens de training; ze bleken gewoon niet geschikt voor natuurijs. Zodat ik schaatsen heb moeten lenen. Maar die waren eigenlijk een maat te klein, zodat die 48 rondjes van 4,2 kilometer uiteindelijk een martelgang werden. Mijn tenen waren helemaal kapot; het bloed droop door mijn sokken heen.” Maar De Geus kwam wel trots met het Alternatieve Elfstedenkruisje en een getuigschrift

Er werd gestart in de vroege ochtend, toen het nog donker was.

Bananen voor onderweg.

Enkele rijders voor het goede doel in de Oostenrijkse sneeuw. Tweede van rechts, achter de drie rijders op de voorgrond, Jan de Geus uit Puttershoek. terug naar Puttershoek. Jan de Geus: “Dat ik ruim duizend euro sponsorgeld heb kunnen overhandigen vind ik super. Ik heb

dat te danken aan familie, vrienden en ook aan bevriende relaties als Donald de Jong van Makelaardij De Jong en BMW-dealer Jan de Fonkert

waarvan we een snelle BMW 5GT ter beschikking kregen om naar Oostenrijk te rijden.” En:”Hopenlijk volgend jaar weer.”

Jan de Geus op het 4,2 kilometer lange traject op de Weissensee.

Verzorging onderweg.

Ja, dat krijg je, als je schaatsen eigenlijk een maatje te klein zijn.

21 - 27 februari 2013

Wanneer u iemand verliest die u dierbaar isâ&#x20AC;Ś

Zuidema Uitvaartzorg Oud-Cromstrijensedijk o.z. 87B 3286 BM Klaaswaal

0186 - 57 15 17 www.zuidemauitvaart.nl info@zuidemauitvaart.nl

AAnbouwen en opbouwen - dAkkApellen - dAkrAmen gevel- en kozijnrenovAtie - vloerverwArming schuifwAnden - repArAtie - onderhoud

W2 bouW in actie Entreegevel in aanbouw

Project Zomerkind: Kinderdagcentrum voor gehandicapte kinderen, Nieuw-Beijerland W2 Bouw B.V., Doelweijk 33, 3264 AC Nieuw-Beijerland Telefoon 0186 - 694397, www.w2bouw.nl, info@w2bouw.nl

Onze uitvaartleider of uitvaartleidster is u graag van dienst om de uitvaart volgens uw wensen te begeleiden.

21 - 27 februari 2013

www.reedijkwonen.nl

EETSTOELEN

1 5+ GRATIS

* Van 239,- voor

Cico eetstoel

€ 195,-

In leder met rvs poot. Nu 5+1 gratis van 1170,- voor 975,-

*Bij aankoop van 5 eetstoelen of eetfauteuils uit deze advertentie ontvangt u de 6e eetstoel van hetzelfde model gratis.

ONTDEK JOUW LIEVELIN.GSPLEK Namira hoekbank Royale zitcombinatie uitgevoerd in een mooie structuurstof H89xB232/194xD108.

Royale hoekbank in stof. Leverbaar in diverse stofkwaliteiten en kleurcombinaties, inclusief sierkussens. Zoals afgebeeld breedte 339x245.

Van 1499,- voor

€ 999,-

EETSTOELEN

GRATIS*

5+1

EETSTOELEN

5+1 GRATIS

5+1

Van 2179,- voor

€ 1799,-

EETSTOELEN

GRATIS*

5+1

Van 249,- voor

Van 299,- voor

Van 429,- voor

Van 249,- voor

Van 219,- voor

Farol eetstoel

Hidro eetstoel

Lango armstoel

Torella eetfauteuil

Landana eetfauteuil

€ 199,In leder met rvs poot Nu 5+1 gratis van 1194,- voor 995,-

€ 249,-

€ 349,-

Uitgevoerd in een frisse leer/stof combinatie met rvs poten met transparante wieltjes, vele kleurcombinaties mogelijk, zoals afgebeeld € 249,Nu 5+1 gratis van 1494,- voor 1245,-

€ 179,-

€ 199,-

In leder met transparante wieltjes met rvs poot. Nu 5+1 gratis van 2094,- voor 1745,-

De zijkanten van de armleuningen hebben een vierkant stiksel. Voorzien van parketwieltjes Nu 5+1 gratis van 1194,- voor 995,-

Uitgevoerd in stof. Met parketwieltjes en praktische handgreep. Nu 5+1 gratis van 1074,- voor 895,-

Donnas bijzettafel Vanaf

€ 49,-

SNEL LEVERBAAR

Van 199,- voor

€ 169,-

Desulo salontafel

Met blad van veiligheidsglas, diameter 70 cm.

IN wIT EN zwART

Op = Op

Haldo hoekbank

Moderne hoekbank in wit of zwart leder. H81xB216/168xD94

KOM VOOR TOTAALWONEN NAAR ONZE WOONWINKEL IN STRIJEN • Wonen: INhouse, Levanto, Pode, Bert Plantagie, Stressless • Koken: Superkeukens • Slapen: DroomDomein, Auping, Silvana, Tempur, Eastborn, Beddinghouse

Edisonweg 2, 3291 CK Strijen, tel. 078 674 84 85, info@reedijkwonen.nl, www.reedijkwonen.nl 7884 aw reedijk HWE februari 264x385mm.indd 1

Van 1949,- voor

€ 1599,-

Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom. 08/13/IH/10

Travo 3+2-zitsbank

19-02-13 09:18

21 - 27 februari 2013

www.lemslems.nl

Heeft u uw blauwe brief ook al gehad?

Lems & Lems verzorgt professionele belastingaangiftes voor ondernemers en particulieren. Voor advies en ondersteuning op fiscaal en administratief gebied.

Elisabeth van Loonstraat 4 Mijnsheerenland Telefoon (0186) 60 14 55

Email info@lemslems.nl

Ned. orde van Administratie en belastingdeskundigen

I SO 9001:2008 GECERTI FI CEER D

21 - 27 februari 2013

Ruim 140 gRatis paRkeeRplaatsen en het gRootste assoRtiment in de Regio!

nu elke

e klant ! ! n e p p a h sc

bood

t n Agrimarkn a v a s s a k e klant aan de odschappe . o b 0 0 e 5 d t e f r e e o d Ie nd h kenen e r e t f a t ie Oud-Beijerla n

woenSdAG 27 febRuARI bIj beSTedInG vAn €5,bIj AGRImARkT

e I T R o p S I GRAT

! G n I l e b kIb

Bij besteding van € 15 aan tuinplanten

Hyacinten

diverse kleuren 3 bollen, per pot

GRATIS zak Agrimarkt potgrond of tuinaarde

Van maandag 25 februari t/m zaterdag 16 maart 2013 ontvangt u bij besteding van € 15,- aan tuinplanten een GRATIS zak Agrimarkt potgrond of tuinaarde. max. 1 gratis zak per klant.

Deze aanbieding is geldig t/m zaterdag 23 februari 2013.

Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Indien een artikel onverhoopt is uitverkocht tijdens de aktieperiode ontvangt u een aktietegoedbon (muv op=op artikelen). Agrimarkt Oud-Beijerland, Polderlaan 6. Kijk voor actuele openingstijden op www.agrimarkt.nl

21 - 27 februari 2013

100 jaar de tijd vooruit

JUBILEUMVOORDEEL BIJ ESSELINK!

100 JAAR ESSELINK. EEN JAAR VOL VOORDEEL!

Imabo Esselink bestaat 100 jaar! Dat vieren we een heel jaar lang met spectaculaire jubileumacties. Niet zomaar een beetje korting maar écht fors voordeel. Kijk maar naar de eerste drie jubileumaanbiedingen. Ze zijn geldig tot en met 30 april 2013. Imabo Esselink is in 1913 gestart als kleine betonfabriek in Middelharnis. De rode draad in een eeuw bedrijfsgeschiedenis? De tijd vooruit zijn in innovatie en techniek. Maar ook in deskundig advies, Persoonlijke service en professionele dienstverlening.

GRATIS bij uw nieuwe badkamer! TEGELS!

U vindt in de showroom van Imabo Esselink de badkamer van uw dromen? Een complete badkamer met bad- en/of douchecombinatie, toilet en badmeubel of wastafelcombinatie? Dan krijgt u gratis wanden vloertegels uit de speciale Jubileum Selectie! Zie de voorwaarden op de website.

Jubileum aanbieding voor bouwprofs

Natuursteen Jubileum Voordeel!

Professionele multi-afkortzaag Scheppag KGZ-251 Inclusief universeelzaagblad voor verschillende materialen zoals massief hout, laminaat, NE-metaal kunststof en veel meer! Plus extra gratis zaagblad 60T!

€24200

INCL. BTW

Applestone Romaans verband van € 7600

€4900

PER M2

Vloerprijzen incl. BTW. Romaans verband bestaat uit: 20x20, 20x40, 40x40, 40x60 cm

GRATIS EXTRA ZAAGBLAD 60T

Deze aanbieding is ook geldig in onze afhaalvestigingen in Hellevoetsluis en Zierikzee.

Blue Anticato Spring 40x60 cm van €7750

€5495

PER M2

Travertino Anticato getrommeld Romaans verband PER M2 van €7250

Showroom: Middelharnis Industrieweg 35 Afhaalvestiging: Hellevoetsluis Marconiweg 14 - Zierikzee Groeneweegje 15

€4900

Kijk voor meer informatie op

www.esselink.nl

21 - 27 februari 2013

 BON 

BON

ATELIER



 Bonbon Atelier Schepers 

Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Zaterdags geopend van 08:00 hr tot 16:00 hr

BON

ATELIER

KWALITEIT, WINT ALTIJD! Bonbon Atelier Schepers Mijlweg 92 3295 KH ‘s-Gravendeel T 078 - 6731339 F 078 - 6734960 E schepers@bonbonatelier.nl W www.debestechocolade.nl

Bonbon Atelier Schepers

De chocoladewinkel waar U altijd slaagt !!!

Volledig op de hoogte blijven wat er in uw omgeving gebeurt? Op Hoekschewaard.nl vindt u dagelijks het laatste regionieuws, de nieuwste koopwoningen, aanbiedingen, vacatures, occasions, uittips en nog veel meer.

Bonbon Atelier Schepers

Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Zaterdags geopend van hr08:00 hr hr tot 16:00 hr Zaterdags geopend van 08:00 tot 16:00 KWALITEIT, WINT ALTIJD!

KWALITEIT, WINT ALTIJD!

Hoekschewaard.nl blijft altijd in de buurt

Bonbon Atelier Schepers Mijlweg 92 Bonbon Atelier Schepers 3295 KH ‘s-Gravendeel

Mijlweg 92 T 078 -KH 6731339 3295 ‘s-Gravendeel

F 078 - 6734960 E schepers@bonbonatelier.nl TW www.debestechocolade.nl 078 - 6731339

F 078 - 6734960 chocoladewinkel waar U altijd slaagt !!! EDeschepers@bonbonatelier.nl W www.debestechocolade.nl De chocoladewinkel waar U altijd slaagt !!!

Buffet Schiehaven

Rijkelijk opgemaakte zalmsalade Salade Nicoise met olijven rode ui en tomaten Waldorfsalade opgemaakt met gerookte kipfilet

Bruiloft, jubileum, verjaardag of een ander feestje te vieren?

Huisgemaakte varkenshaassaté Runderstoofpotje op grootmoeders wijze Kabeljauw filet met kruidensaus

www.timeout.nl Verse pasta Groente van het seizoen Mediterrane aardappelgratin

Time~out heeft naast catering ook tenten, Diversen broodsoorten tafels en stoelen in de verhuur voor een Kruidenboter perfecte aankleding van uw dag! Tapanade

Meer informatie of een vrijblijvende oﬀPrijs erte?per Kijk op onze website.excl. Tevens persoon € 16,00 6 % BTW. kunt u hier al uw bestellingen plaatsen.

Alle buffetten zijn excl. Bediening en mastiek. Warme gerechten worden aangeleverd in warm houdapparatuur Buffetten worden geserveerd vanaf 25 personen. Alle buffetten zijn excl. Bediening en mastiek. Prijswijzigingen voorbehouden.

‘t Tramhuys Café-Restaurant-Cafetaria

Maand gerecht Maart:

Huis gemaakte Kip Cordon Bleu geserveerd met frites en salade

e 14,50 Reserveren gewenst: 078 674 1196

Achterstraat 2 - 3291 EA Strijen • Maandag en dinsdag gesloten

21 - 27 februari 2013

Edwin Both en zijn jonge team verzorgen al tien jaar in hun restaurant alles tot in de puntjes

’t Kookhuys verrast steeds weer Een bijzonder restaurant, dat is het, 't Kookhuys aan de Havendam in Oud-Beijerland. Sinds eigenaar Edwin Both en zijn koks, de broers Patrick en Christiaan Smol, in mei 2011 het verrassingsmenu invoerden, waarbij gekozen kan worden uit vijf tot zeven gangen, bestellen vrijwel alle gasten het. Iedereen wil zich laten verrassen en 't Kookhuys verrast steeds weer. Het jonge team is zo creatief dat ze elke keer weer wat anders voorschotelen; zelfs wie drie keer in de week in 't Kookhuys zou komen eten, eet steeds wat anders. “

e krijgen er heel veel complimenten over," vertelt de 36-jarige Edwin. “Dat komt vooral ook," gaat hij verder, “omdat de gasten aan kunnen geven wat ze per sé niet willen eten. Wie geen vis of broccoli wil, krijgt dat ook niet. Ook met diëten en allergieën wordt rekening gehouden. Wij proberen de gasten een onvergetelijke avond te bezorgen. Elke dag streven wij ernaar om de resultaten van gisteren te verbeteren en te overtreffen." Both was op zijn 20e al zelfstandig ondernemer. Hij bezat al, en bezit nog steeds, café Havenzicht op de Havendam toen hij in 2002 de al enige tijd leeg staande voormalige slagerij vlakbij wist te verwerven. In enkele maanden tijd werd de smalle pijpenla verbouwd tot een fraai nostalgisch, klassiek restaurant dat op 19 maart 2003 open ging. Voor de inrichting, in Engelse stijl, werden onderdelen uit kerken en kloosters gehaald. In het restaurant, waarin voor 52 gasten kan worden gedekt,

hangen kroonluchters, terwijl ook sfeerlicht door een groot gebrandschilderd raam aan het plafond komt. Gastvrijheid “Gastvrijheid staat bij ons hoog in het vaandel. We houden graag rekening met specifieke wensen van de gasten en proberen alles tot in de puntjes te verzorgen," vertelt Both wiens restaurant van woensdag tot en met zondag is geopend vanaf 16.30 uur. Op vrijdag, zaterdag en zondag zit 't Kookhuys vrijwel altijd vol. En op maandag komen, in besloten kring, zo'n vijftig leden van de Rotary Hoeksche Waard in het knusse restaurant bijeen. Uiteraard kan er ook gewoon a la carte worden gegeten in 't Kookhuys, waar chef-kok Patrick Smol, die daarvoor actief was in de keuken van golfclub Cromstrijen, al tien jaar de scepter in de keuken zwaait, geassisteerd door zijn broer Christiaan. De menukaart biedt een ruime keuze uit vis-, vlees-, combinatie- en vegetarische gerechten, waarbij ook

Christian Smol, Sabrina Klepper, Edwin Both, Francisca Schram, Orin Hulsman, Patrick Smol. dit jaar 1 en 2 juni), het organiseren van bedrijfsfeesten, vergaderruimte, diverse workshops, trouwlocatie en een thuiskok aan. De Gelaghkamer

weer rekening wordt gehouden met specifieke wensen of dieet. De wijnkaart biedt keuze uit diverse wijnen uit verschillende landen. Edwin: “We hebben alleen maar topwijnen van kleinere wijnboeren." 't Kookhuys biedt nog tal van andere mogelijkheden aan zoals catering (bijvoorbeeld van de Parkdagen in het Laningpark in Oud-Beijerland;

Boven het restaurant beschikt 't Kookhuys ook nog over De Gelaghkamer, een gezellige ruimte waar privacy is gegarandeerd en waar gasten in alle rust kunnen worden ontvangen. De Gelaghkamer is van alle gemakken voorzien zoals een ingerichte bar, internet, beamer incl scherm en een eigen toiletruimte en is voor verschillende doeleinden te gebruiken: vergaderen, lezingen, gezellig borrelen, dineren. De grote tafel biedt plaats aan 24 personen. Edwin: “Maar ook voor een select gezelschap van zes tot acht perso-

Bij Que Pasa? kunt u genieten van heerlijke warme en koude gerechten van vlees, vis en vegetarisch De warme en sfeervolle inrichting plus de ontspannen, vriendelijke bediening staan garant voor een culinair feest! U bent van harte welkom!

nen is het een gezellige plek, waar gasten uitkijken over de haven van Oud- Beijerland." Kortom de sfeer, het eten en de luxe van restaurant ’t Kookhuys in een private dining room. Ter gelegenheid van het 10-jarige bestaan van 't Kookhuys heeft Both maart uitgeroepen tot feestmaand. Voor 30 euro wordt dan een 6-gangenmenu geserveerd. Dit jubileummenu wordt ook nog vooraf gegaan door een glas prosecco en een amuse. 't Kookhuys Havendam 11 3262 AE Oud-Beijerland Tel: 0186-622227 Email: info@restaurantkookhuys.nl

OPENINGSTIJDEN Maandag t/m zaterdag van 12.00 tot 00.00 uur Zondag van 16.00 tot 00.00 uur

Vierwiekenplein 2 3262 AN Oud-Beijerland Tel. 0186-614373 www.quepasatapas.nl

21 - 27 februari 2013

BiefsTuK

meT gRaTis vooR- & NageRechT Soep van de dag - Biefstuk - Dessert van de dag

meNu of BRuNc h

19,50

visgeRechT

meT gRaTis vooR- & NageRechT Huisgemaakte kroketjes - Zarzuela visgerecht - Crème brûlée

elKe zoNdag BRuNch vaN 12.00 -14.00 uuR Alleen op reservering

Noldijk 41a, Rijsoord | T. 0180 - 621220 Kijk voor de mogelijkheden en menu’s op:

www.wevershoeve.nl

Ook voor al uw feesten en partijen

Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve

21 - 27 februari 2013

NIEUW: bezoek onze webshop via: www.juwelierbijland.nl Oost-Voorstraat 33 3262 JE Oud-Beijerland t 0186-612471 f 0186-620526 e info@juwelierbijland.nl i www.juwelierbijland.nl

Trouwen in een Oldtimer

Keuze uit 25 modellen vanaf € 250.-

Tevens 2 Amerikaanse Schoolbussen

Wij zijn gespecialiseerd in bruidsbloemen

U kunt een afspraak maken voor bezichtiging en / of offerte

Auperlé Classic Tours telefoon 0187-61 13 06 • fax 0187-64 13 06 mobiel 06-51 42 00 44 - www.auperle.nl Nieuwstraat 1 - 3255 AR Oude-Tonge

21 - 27 februari 2013

Molendijk 1 3262 AH Oud-Beijerland T 0186-615550

Industrieweg 13 3286 BW Klaaswaal T 0186-571366

oud-beijerland@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl

klaaswaal@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Emmen Alkmaar Zwolle Haarlem Katwijk

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, profiteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie. facebook.com/ goudwisselkantoor

Goudwisselkantoor nten

d, zilver en mu • 25 jaar ervaring in gou jvende taxatie jbli • een deskundige en vri gewenst per bank ien ind • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver egg • advies in het bel en in heel Nederland • inmiddels 21 vestiging

Groningen

Amersfoort Apeldoorn

Den Haag Utrecht Rotterdam Oud-Beijerland

Nijmegen Klaaswaal Breda

Goes

Den Bosch Eindhoven

Heerlen

Enschede

21 - 27 februari 2013

Sfeermakers sinds 1960!

Bij ons vindt u alles voor uw huis: verf, behang, tapijt, gordijnen, binnenen buitenzonwering, deurbeslag, schuifwanden etc. Omdat u bij ons alles onder 1 dak aantreft, kunt u de gehele aankleding van uw huis perfect op elkaar afstemmen. Loop eens vrijblijvend binnen en laat u door een van onze vakkundige medewerkers adviseren.

DING

KING

K VLOERBEDE

lle bekende Wij voeren a Parade, merken tapnijat:parte, Desso, Bo tc. Interfloor, e

Vertrouwde kwaliteit en uitstekende service:

* Tapijt gratis gelegd (m.u.v. trappen) * Gratis meetservice * Eigen stoffeerders

RAAMBEKLE

onze Kom kijkenein owroom h s vernieuwdogelijkheden. naar de m

* Verf * Behang * Gordijnen * Zonwering * Vloerbedekking * IJzerwaren Molendijk 38 Oud-Beijerland tel:0186-612031 * Gereedschappen www.donkersloot-woondecoratie.nl * Schuifwanden

21 - 27 februari 2013

Ervaar de voordelen van een Tieleman-keuken! Maak nu een vrijblijvende afspraak!

KLANTTEVREDENHEIDS SCORE

UITSLUITEND TIELEMAN BANKGARANTIE TOPMERKEN

KLANTTEVREDENHEIDS SCORE

UITSLUITEND TIELEMAN BANKGARANTIE TOPMERKEN

KLANTTEVREDENHEIDS SCORE

ERVARING UITSLUITEND & VAKMANSCHAP TOPMERKEN

3x BESTE TIELEMAN KEUKENSPECIALIST BANKGARANTIE VAN NL

LEVENSLANG HECHT FAMILIEBEDRIJF GARANTIE

KLANTTEVREDENVERRASSENDE HEIDSACTIES SCORE

UITSLUITEND VOOR DE KIDS TOPMERKEN BIOS & PSII

TIELEMAN INSIDE BANKGARANTIE LUNCHROOM

LEVENSLANG GARANTIE

VERRASSENDE ACTIES

VOOR DE KIDS BIOS & PSII

INSIDE LUNCHROOM

ERVARING & LEVENSLANG TIELEMAN VAKMANSCHAP BANKGARANTIE GARANTIE

3x BESTE KEUKENVERRASSENDE LEVENSLANG SPECIALIST VAN NL GARANTIE ACTIES

HECHT VERRASSENDE VOOR DE KIDS FAMILIEBEDRIJF ACTIES BIOS & PSII

KLANTTEVREDENVOOR INSIDE DE KIDS HEIDS SCORE BIOS LUNCHROOM & PSII

UITSLUITEND INSIDE TOPMERKEN LUNCHROOM

TIELEMAN BANKGARANTIE

LEVENSLANG GARANTIE

VERRASSENDE ACTIES

VOOR DE KIDS BIOS & PSII

INSIDE LUNCHROOM

ERVARING UITSLUITEND & VAKMANSCHAP TOPMERKEN

3x BESTE KEUKENTIELEMAN SPECIALIST VAN NL BANKGARANTIE

HECHT LEVENSLANG FAMILIEBEDRIJF GARANTIE

VERRASSENDE KLANTTEVREDENHEIDSACTIES SCORE

UITSLUITEND VOOR DE KIDS: TOPMERKEN BIOSCOOP & PS2

TIELEMAN INSIDE BANKGARANTIE LUNCHROOM

LEVENSLANG GARANTIE

VERRASSENDE ACTIES

VOOR DE KIDS: BIOSCOOP & PS2

INSIDE LUNCHROOM

Tieleman Keukens alweer 5 jaar in Middelharnis: bekijk onze actuele actie op tieleman.nl ERVARING & LEVENSLANG TIELEMAN VAKMANSCHAP BANKGARANTIE GARANTIE

3x BESTE KEUKENVERRASSENDE LEVENSLANG SPECIALIST VAN NL ACTIES GARANTIE

HECHT VERRASSENDE VOOR DE KIDS: FAMILIEBEDRIJF ACTIES& PS2 BIOSCOOP

KLANTTEVREDENVOORINSIDE DE KIDS: HEIDS SCORE BIOSCOOP & PS2 LUNCHROOM

UITSLUITEND INSIDE TOPMERKEN LUNCHROOM

TIELEMAN BANKGARANTIE

LEVENSLANG GARANTIE

VERRASSENDE ACTIES

VOOR DE KIDS: BIOSCOOP & PS2

INSIDE LUNCHROOM

ERVARING UITSLUITEND & VAKMANSCHAP TOPMERKEN

3x BESTE KEUKENTIELEMAN SPECIALIST VAN NL BANKGARANTIE

HECHT LEVENSLANG FAMILIEBEDRIJF GARANTIE

VERRASSENDE KLANTTEVREDENHEIDSACTIES SCORE

UITSLUITEND VOOR DE KIDS: TOPMERKEN BIOSCOOP & PS2

TIELEMAN INSIDE BANKGARANTIE LUNCHROOM

LEVENSLANG GARANTIE

VERRASSENDE ACTIES

VOOR DE KIDS: BIOSCOOP & PS2

INSIDE LUNCHROOM

VERRASSENDE ACTIES

VOOR DE KIDS: BIOSCOOP & PS2

INSIDE LUNCHROOM

10 REdENEN OM TIELEMAN KEUKENS TE BEZOEKEN: UITSLUITEND TIELEMAN BANKGARANTIE TOPMERKEN

ERVARING & LEVENSLANG TIELEMAN VAKMANSCHAP BANKGARANTIE GARANTIE

3x BESTE KEUKENVERRASSENDE LEVENSLANG SPECIALIST VAN NL ACTIES GARANTIE

VERRASSENDE ERVARING & ACTIES VAKMANSCHAP

3xVOOR BESTE DEKEUKENKIDS: SPECIALIST VAN BIOSCOOP & PS2NL

HECHT VERRASSENDE VOOR DE KIDS: FAMILIEBEDRIJF ACTIES& PS2 BIOSCOOP

KLANTTEVREDENVOORINSIDE DE KIDS: HEIDS SCORE BIOSCOOP & PS2 LUNCHROOM

UITSLUITEND INSIDE TOPMERKEN LUNCHROOM

AA-status TIELEMAN BANKGARANTIE

LEVENSLANG GARANTIE

SHOWROOM Korendreef 15

LEVENSLANGE SERVICE

KLANTTEVREDENINSIDE HEIDS SCORE LUNCHROOM

LEVENSLANGE KEUKENS VOORSERVICE ELK BUDGET

VERRASSENDE EIGEN ACTIES MONTAGEDIENST

VOOR DE KIDS: PLAATSING IN 3241 BIOSCOOP & PS2As HEEL NEDERLAND

INSIDE

middelhArnis LUNCHROOM

KEUKENS VOOR ELK BUDGET

EIGEN MONTAGEDIENST

PLAATSING IN HEEL NEDERLAND

UITSLUITEND TOPMERKEN

T 0187 - 602 555 www.TielemAn.nl KijK voor een impressie op

TwiTTer TielemAnKeUKens VERRASSENDE VOOR DE KIDS: ACTIES BIOSCOOP & PS2

KLANTTEVREDENHEIDS SCORE

ERVARING & VOOR DE KIDS: INSIDE VAKMANSCHAP BIOSCOOP & PS2 LUNCHROOM

3x BESTE KEUKENKEUKENS INSIDE SPECIALIST VAN NL VOOR LUNCHROOM ELK BUDGET

KLANTTEVREDENKEUKENS EIGEN HEIDS VOOR MONTAGEDIENST ELKSCORE BUDGET

ERVARING & UITSLUITEND VAKMANSCHAP TOPMERKEN

3x BESTE KEUKENTIELEMAN SPECIALIST VAN NL BANKGARANTIE

HECHT LEVENSLANG FAMILIEBEDRIJF GARANTIE

LEVENSLANGE PLAATSING EIGEN IN SERVICE HEEL MONTAGEDIENST NEDERLAND

VERRASSENDE KLANTTEVREDENHEIDSACTIES SCORE

VERRASSENDE PLAATSING IN HEEL ACTIES NEDERLAND

UITSLUITEND VOOR DE KIDS: TOPMERKEN BIOSCOOP & PS2

VOOR DE KIDS: fACeBooK BIOSCOOP & PS2

TIELEMAN INSIDE BANKGARANTIE LUNCHROOM

INSIDE

KEUKENS

TielemAn-KeUKens LUNCHROOM VOOR ELK BUDGET

LEVENSLANG GARANTIE

VERRASSENDE ACTIES

EIGEN MONTAGEDIENST

VOOR DE KIDS: BIOSCOOP & PS2

WWW.TIELEMAN.NL PLAATSING IN HEEL NEDERLAND

INSIDE LUNCHROOM

TIELEMAN BANKGARANTIE

21 - 27 februari 2013

Boekenkast Lakewood

H200xB70xD45cm

449,-

Salontafel Lakewood

H42xB70xL120cm

499,-

! t e h t k a a m l e m m De Bo

Kleiner Groter Breder Smaller Hoger Lager Lichter Donkerder Kle Provence is zonder meerprijs ook verkrijgbaar in deze kleuren: Lei op eiken

Eiken E5

Kiezel

Rock

Verweerd

White Wash

Aufheller Supermat

Antiek

rk Maaogtewlijek m

In onze eigen meubelmakerij kunnen wij al uw meubelwensen vervullen.

Lakewood is zonder meerprijs verkrijgbaar in 3 kleuren bovenbladen:

Bij de serie Provence zijn alle kleurcombinaties mogelijk!

Light brown

Dark brown

Rustic grey

Salontafel Provence

Vitrinekast Provence

799,-

1699,-

H45xB70xL125cm

Strijen XXL

H221xB122xD45cm

Chr. Huygensstraat 3 3291 CN Strijen

De Lier XL

Leehove 54 2678 MC De Lier

 078 674 3000  info@debommel.com

Eetkamertafel Lakewood H78xB90xL160cm H78xB90xL180cm H78xB90xL200cm

Breda

Woonboulevard Kruisvoort 22 4814 RZ Breda

399,449,499,-

Utrecht XXL Woonboulevard Vrieslantlaan 20a 3526 AA Utrecht

ti k ers s

Stoel Fay

H90xB52xD60cm

179,-

Zoeterwoude XL

Woonboulevard Hoge Rijndijk 269 2383 AN Zoeterwoude-Rijndijk

Elke zondag open!

Gratis parkeren · Gratis koffie · Tot wel 10jr garantie · Maatwerk mogelijk · Gratis thuisbezorgd vanaf 1000,- binnen de regio

Voor meer maatwerk kijk ook eens op www.debommel.com/maatwerk

21 - 27 februari 2013

Iedere uitvaart uniek. Yarden Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

Wij zijn er voor iedereen! Ook voor particulieren en elders verzekerden.

Thema 2011: Ik heb een steen verlegd in een rivier op aarde Thema 2012: Stap voor stap... Thema 2013: Een brug naar morgen 078 711 0201 / 06 19 47 28 15 Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht

mirjam.verkaik@yarden.nl www.yarden.nl

21 - 27 februari 2013

SWB (Binnenmaas), SISKW (’s-Gravendeel), SSS (Strijen), Stimulans (Korendijk), SSO (Oud-Beijerland), Stichting Jongeren ‘s Gravendeel en Kans (Cromstrijen) verdwijnen

Het wordt Welzijn Hoeksche Waard Het zal even wennen zijn. De stichtingen, die zich tientallen jaren in de afzonderlijke dorpen in de Hoeksche Waard hebben bezig gehouden met het sociaal-culturele werk en het opbouwwerk, verdwijnen en maken plaats voor één overkoepelende organisatie: Welzijn Hoeksche Waard. De Stichting Samenlevingsopbouw Oud-Beijerland (SSO), Stimulans in de gemeente Korendijk, Kans in Cromstrijen, SWB in de kernen van Binnenmaas, SSS in Strijen en de Stichting Jongeren ‘s-Gravendeel en SISKW in ’s-Gravendeel bestaan nog steeds, maar worden in de loop van dit jaar opgeheven. Ze vormen gezamenlijk één nieuwe organisatie voor welzijnswerk op het eiland onder de naam Welzijn Hoeksche Waard.

egin deze maand werd officieel het fusiedocument ondertekend, waarin is vastgelegd dat de welzijnsinstellingen in de Hoeksche Waard samengaan. Trudy van Echten, nu nog directeurbestuurder van SSO, wordt directeur van de nieuwe organisatie. Dit jaar geldt als overgangsjaar. Er wordt stapsgewijs overgegaan naar de nieuwe situatie en processen en procedures worden samengevoegd. Zo wordt op 1 maart het logo van de nieuwe organisatie gepresenteerd. Bij Welzijn Hoeksche Waard zullen zo’n dertig beroepskrachten werken (grotendeels parttimers zoals jongerenwerkers, opbouwwerkers en seniorenbegeleiders), die de 700 vrijwilligers moeten aansturen die zich bezighouden met het jongerenwerk, het ouderenwerk, het opbouwwerk en een scala aan cursussen. Voor de duizenden Hoekschewaarders die van de diensten van de lokale welzijnsorganisaties gebruik maken, verandert er vrijwel niets, laat communicatie- en pr-medewerkster Ria van Haaff weten. “Het huidige aanbod blijft in iedere gemeente bestaan en de vele, enthousiaste vrijwilligers blijven, zoals nu, verbonden aan de lokale uitvoeringsorganisatie. Alleen zijn er straks niet meer allerlei lokale besturen die de activiteiten mogelijk maken, maar één grote regionale organisatie: Welzijn Hoeksche Waard.” En: “Het fundament van Welzijn Hoeksche Waard bestaat uit vrijwilligerswerk. Wij als beroepskrachten zijn meer ondersteunend aan de vrijwilligers dan zij aan ons.” Nog niet beslist is waar Welzijn Hoeksche Waard gehuisvest zal worden. Sociaal-cultureel centrum De Lindenhoeve aan de Steenenstraat in Oud-Beijerland, waar nu ook de Stichting Samenlevingsopbouw Oud-Beijerland zit, zou kunnen. Daar staat, naast het SSO-kantoor, namelijk een groot deel van de bovenverdieping leeg, nu de biblio-

theek zich op de benedenverdieping heeft teruggetrokken. “Maar het kan net zo goed een accommodatie in de gemeente Binnenmaas worden. Daarover wordt de komende maanden beslist,” laat Van Haaff weten. Heel proces Aan de fusie is een heel proces vooraf gegaan. Al in 2008 werd in bestuurlijke kring de wens uitgesproken om het welzijnswerk in de Hoeksche waard samen te voegen. Wethouder Arie Mol van Binnenmaas werd bestuurlijk trekker van het proces om met alle partijen de samenwerking tot stand te brengen. “Aan welzijnswerk worden steeds hogere eisen gesteld. Veranderingen in de samenleving, de vraag vanuit de landelijke overheid naar een toenemende eigen verantwoordelijkheid en inzet van burgers hebben ook hun invloed op de rol van het welzijnswerk,” benadrukt Van Haaff de noodzaak van de nu gerealiseerde fusie. “Door de schaalvergroting die het samengaan van de huidige organisaties met zich brengt, kan een noodzakelijke slag voor de hele Hoeksche Waard worden gemaakt. Welzijn Hoeksche Waard wil een goede samenwerkingspartner zijn als het gaat om wonen, zorg, onderwijs en welzijn,” stelt Van Haaff. Daarin ziet ze drie belangrijke taken voor de overkoepelende organisatie: het jongerenwerk, het gebiedsgerichte werk (seniorenwerk en cursussen) en het vrijwilligerswerk en de mantelzorg. Vrijwilligerscentrale Een van de zaken die al geregionaliseerd is, is een Vrijwilligerscentrale die optreedt als makelaar voor de vrijwillige inzet. Van Haaf: “Dit betekent dat zij bemiddelt tussen mensen die vrijwilligerswerk willen doen en de vrijwilligersorganisaties. Hiervoor is de vacaturebank waar organisaties hun vacatures voor vrijwilligerswerk gratis kunnen plaatsen.” Ook voor advies over het werven van nieuwe vrijwilligers, het volgen

Ria van Haaff: ‘Het huidige aanbod blijft in iedere gemeente bestaan en de vrijwilligers blijven verbonden aan de lokale organisatie die voor Welzijn Hoeksche waard de activiteiten organiseert en uitvoert.’ van trainingen en opleidingen of het maken van vrijwilligersbeleid kan iedereen bij de Vrijwilligerscentrale terecht. Voor de maatschappelijke stage ondersteunt de Vrijwilligerscentrale de vrijwilligersorganisaties met informatie en advies over maatschappelijke stageplaatsen en- projecten. MooiWerk! Een van de projecten, die ook al regionaal zijn opgepakt, is MooiWerk!, geeft Van Haaff aan. Het is een project dat zich vooral richt op ‘jonge’ vrijwilligers: mensen die zich niet voor lange tijd willen verbinden aan een organisatie, maar wel af en toe een steentje willen bijdragen. Flexibel vrijwilligerswerk dus. Een organisatie of vereniging die vrijwilligers nodig heeft bij eenmalige of regelmatige terugkomende activiteiten of projecten kan de activiteit(en) aanbieden op de website van de vrijwilligerscentrale. Vrijwilligers kunnen zich vervolgens aanmelden voor de activiteit waar hun interesse naar uit gaat. Dat kunnen bijvoorbeeld de Parkdagen in het Laningpark in OudBeijerland zijn, die daar elk eerste weekend van juni worden gehouden. Wie zich bij MooiWerk! als vrijwilliger aanmeldt, ontvangt maandelijks het activiteitenoverzicht waarvoor men zich kan inschrijven. Vrijwillig Vervoer

En als ze nu kunnen darten, dan kunnen ze er ook straks darten. Daar verandert niets aan door de krachtenbundeling op welzijnsgebied.

Het Vrijwillig Vervoer Project is een ander project dat al geregionaliseerd

is. Het is bedoeld voor 55-plussers en mensen met een beperking die in de Hoeksche Waard wonen en die naar een plek buiten de gemeentegrens (maximaal 50 km) vervoerd willen worden, of andersom. Het kan dan bijvoorbeeld gaan om een bezoek aan familie of vrienden, medische bezoeken (ziekenhuis) maar ook een bezoek aan de markt is een mogelijkheid. Van Haaff: “Het project wordt geheel gerund en

avonduren. Aanvragers moeten wel zelfstandig in en uit de auto kunnen stappen. De onkostenvergoeding van 50 cent per kilometer moet contant aan de chauffeur worden betaald. Van Haaff tot slot: “Dit zijn voorbeelden die duidelijk maken waar samenwerking toe kan leiden. Maar bij de nu gerealiseerde schaalvergroting blijft centraal staan dat het vrijwillerswerk in de kernen blijft

Als er nu in een jongerencentrum gebiljart kan worden, zoals in Bij Frits in OudBeijerland, kunnen de jongeren daar ook in de toekomst biljarten. uitgevoerd door vrijwilligers en is bedoeld voor mensen die niet goed op een andere manier op de bestemming kunnen komen.” De rit kan uitgevoerd worden op werkdagen tussen 8.00 en 17.00 uur, maar als de aanvrager en de vrijwillige automobilist het eens kunnen worden, kan het ook in de

zoals het de afgelopen jaren was. Inwoners van Piershil kunnen gewoon cursussen in het eigen dorp blijven volgen en het jongerenwerk in Strijen blijft zoals het was, net zoals jongeren in Oud-Beijerland gewoon in jongerencentrum Bij Frits, in De Lindenhoeve, hun vertier kunnen blijven zoeken.”

H O G E KO R T I N G E N - D E B E S T E K WA L I T E I T - P E R F E C T E S E R V I C E

21 - 27 februari 2013

GROTEEGARAG DEUREEN! ACTI VAN GEBIED EN T E H P OOK O EN, BINNEN- ERT V ROLLUIKONWERING LE AARD Z W BUITEN ING HOEKSE S EN R J ZONWE DE BESTE PRI N E AL JAR IE! T PRESTA

BENT U DIE TOCHT EN KOU IN DE GARAGE OOK ZAT? De oplossing is heel simpel! Eenvoudig, door het (laten) plaatsen van een ‘dubbel geïsoleerde sectional garagedeur’ van het wereldmerk Hörmann. Bovendien superlicht handmatig te bedienen. Of helemaal ideaal, met elektrische aandrijving voorzien van afstandbediening.

Tijdens de ‘Grote Hörmann garagedeuren-actie’ van Zonwering Hoekse Waard bepaalt u nu zelf hoe hoog uw korting kan oplopen! U profiteert van 50% korting op diverse extra’s, zoals het monteren van uw garagedeur of een elektrische aandrijving. Kom dus vandaag nog langs! En bezoek onze uitgebreide Hörmann showroom waar alle deuren staan opgesteld.

Nu 50% korting op: • • • • •

elektrische aandrijving inclusief afstandsbediening of montage of aflakken in de door u gewenste ralkleuren of diverse handzenders of Exclusief aler divers schakelmateriaal rmann-de Hö hele voor de gcehe Hoeks Waard!

STRIJEN (078) 674 44 39

Christiaan Huygensstraat 15, Strijen info@zonweringhoeksewaard.nl www.zonweringhoeksewaard.nl

Niet voor niets de grootste van de Hoeksche Waard

Tumblingbaan voor 80-jarige trainer Numansdorp – Vrijdag 15 februari wachtte de waarschijnlijk oudste turntrainer van Nederland Cees de Koff een grote verrassing. Gymnastiekvereniging DIO uit Numansdorp had in het grootste geheim een uitvoering en receptie voor de tachtigste verjaardag van de turntrainer van het eerste uur georganiseerd. Ondanks zijn hoge leeftijd geeft Cees wekelijks nog vier uur training in de Numansdorpse sporthal. Sinds de oprichting van DIO in 1956 is De Koff al bij de vereniging betrokken. Zijn liefde voor de turnsport en onuitputtelijke enthousiasme zorgt al generaties lang voor veel plezier bij de leden van DIO. Na de toespraak van de voorzitter kreeg de jarige een banner aangeboden. Waar deze voor diende bleek toen de tussenwand van de sporthal werd opgetrokken. Na goed sparen door de leden van DIO en een bijdrage uit het Rabobankstimuleringsfonds kon een nieuwe tumblingbaan worden aangeschaft. Door het plaatsen van de banner op de tumblingbaan werd deze officieel tot Cees-de-Koff-baan gedoopt. Het stralende gezicht van Cees vertelde overduidelijk hoe blij verrast hij met dit cadeau was. Vervolgens trakteerden de turngroepen van mijnheer de Koff hem op snoep en een uitvoering. Cees nam de tijd om elke turner de hand te schudden en te bedanken. Ad Butter richtte als oud-voorzitter het woord tot de jarige en haalde tal van herinneringen op. Van turnen in een kleine zaal aan de Torenstraat, waar de aanloop voor een sprong moest beginnen in de toiletten, via onderlinge wedstrijden in het Schippershuis tot de trainingen in de huidige sporthal. Namens de KNGU was districtsconsulent Ans Nieuwenhuizen aanwezig. In haar toespraak prees mevrouw Nieuwenhuizen de jarenlange inzet en het enthousiasme van Cees de Koff. Zij noemde hem een groot voorbeeld voor de turnsport en sprak de hoop uit dat hij nog lang gezond en actief mag blijven.

21 - 27 februari 2013

TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD! MOLENDIJK 22 EN 24 - KLAAswAAL

e en l e ed v t kh e M elij og

BEL NU! 0186-655500 Wonen in de

Hoeksche Waard Barend J.M. van Marwijk Kooy & Margreth van Twist-Verhorst NVM Makelaars en BeĂŤdigd taxateurs Voorstraat 8, Numansdorp | Telefoon (0186) 65 55 00

www.ikganaarvmk.nl

21 - 27 februari 2013

Christinastraat 1 te Nieuw-Beijerland

Dorpsstraat 19 te Heinenoord

• Mooie ruime lichte hoekwoning met garage, op rustige locatie gelegen • In uitstekende staat van onderhoud, geheel instapklaar! • 187m² eigen grond

• Nabij het centrum gelegen leuke en uitgebouwde dijkwoning • Zonneterras met uitzicht over de ijsbaan • 90m² eigen grond

5 198.500,- k.k.

5 125.000,- k.k.

5 160,-- p/m² op jaarbasis

5 219.000,- k.k.

Schenkeldijk 12 te ‘s-Gravendeel

Sportlaan 52 te Oud-Beijerland

Vliet 1 te Maasdam

• Op een prachtige (natuur) locatie met jaarlijks veranderend weids uitzicht gelegen • Vrijstaande woning met 3 slaapkamers • 950m² eigen grond

• Leuke 6-kamer doorzonwoning met uitbouw, 2 dakkapellen en tuinkamer • Nabij gelegen garage te koop voor 1 25.000,- k.k. • 170m² eigen grond

• Op een rustige locatie gelegen zeer ruime hoekwoning met eigen parkeerplaats en royale zij- en achtertuin • Natuurwandelpaden langs de Boezemvliet op loopafstand • 236m² eigen grond

Dokter Kroesenring 64 te Oud-Beijerland

5 235.000,- k.k.

5 189.500,- k.k.

5 200.000,- k.k.

Pieter Repelaerstraat 61B 3297 BL Puttershoek tel. 078 - 6736255

West-Voorstraat 29 3262 JP Oud-Beijerland tel. 0186-617555

Exclusief Wonen in Strijen Vraagprijs e 895.000,00 k.k.

TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!

Op unieke locatie, schitterend aan de rand van het dorp gelegen met fantastisch uitzicht over het prachtige “Oude land van Strijen”, exclusief afgewerkte vrijstaande villa met garage, paardenboxen en een grote tuin op een kavel ter grootte van 2595 m2 eigen grond. Deze degelijk gebouwde woning is volledig intern en extern gerestyled, waarbij gebruik is gemaakt van zeer deugdelijke en hoogwaardige materialen. Energiezuinig door nieuw geplaatste zonnepanelen. Vanuit woonkamer is er fantastisch zicht over water “de Keen” en het “Oudeland van Strijen”. De rondom gelegen tuin is fraai aangelegd met diverse sierbestrating, bomen, borders, terrassen en twee paardenboxen met kleine bak en weide (er is thans toestemming voor het houden van 1 pony). Aan de linkerzijde bevindt zich de garage met bergvliering. Deze woning is aan de buitenzijde sfeervol afgewerkt met luiken, voorzien van hardhouten kozijnen met dubbele beglazing en een alarminstallatie. Kortom een zeer volledige woning die tot één van onze unieke objecten behoort. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met kantoor.

Bel direct op

0186-655500

Koninginneplein (nabij Sportlaan) te Oud-Beijerland • Nieuw op te leveren winkelruimte te huur op de begane grond (100m²) in nieuwbouwproject De Gravin te Oud-Beijerland. • Bestemd voor detailhandel of een dienstverlenend bedrijf zoals een kapper, schoonheidssalon, pedicure en dergelijke

Mariniersweg 19 te Oud-Beijerland • Op een gunstige locatie gelegen 6-kamer tussenwoning • Ca. 11 meter diepe achtertuin (zuidoost), gelegen nabij winkelcentrum de Beijersehof • 158m² eigen grond

• Luxe royaal appartement met garage op de eerste verdieping • Uitzicht over water en natuurgebied “de Boezem’’ • Woonoppervlakte ca. 140m²

5 439.000,- k.k.

21 - 27 februari 2013

Veldhoen & Romeijn b.v. Vlietkade 1, Postbus 1332 3260 AH Oud-Beijerland T 0186 619300 F 0186 618804 E info@veldhoen-romeijn.nl

VELDHOEN

&ROMEIJN

I www.veldhoen-romeijn.nl

Bij Veldhoen&Romeijn ben je zo verkocht

21 - 27 februari 2013

- advertorial -

Open Huis bij Keukenathome Bel nu voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis, eventueel in de avonduren geen probleem naar 0186-576144. Kijk voor onze werkwijze op www.keukenathome.nl Zaterdag 23 februari en 2 maart open dag met heel veel aanbiedingen! Kom langs en/of mail uw offerte van de collega en wij bewijzen absoluut goedkoper te zijn. Kom vrijblijvend een kopje koffie drinken! De keukenshowroom waar de klant nog als klant behandeld wordt! Velen gingen u voor, onze verkoop bestaat uit 70% van de mond tot mond reclame. Waarom kopen bij Keuken at Home? 01. U koopt rechtstreeks bij de Duitse leverancier zonder tussenkomst van wie dan ook, dus Duitse prijzen!

08. Vrijblijvend advies aan huis! 09. Geen gesjoemel met prijzen, maar altijd direct een scherpe netto prijs 10. Onze fabriek produceert zelf de deuren, iedere maatvoering is mogelijk dus ook bijvoorbeeld een onderkast met laden van 57,3 cm breedte enz. zonder meerprijs 11. Eigen fabricage dus maatwerk voor confectie prijzen, door middel van eigen spuiterij, waardoor iedere kleurstelling mogelijk is.

02. Tien jaar garantie! 03. Absoluut de goedkoopste, prijs - kwaliteit verhouding perfect in balans 04. Van demontage tot kookklaar opgeleverd, ook leidingwerk ver/ aanleggen geen probleem

05. Eigen montageteam staat voor u klaar 06. Ook voor renovatie het juiste adres 07. Showroom op afspraak geopend, dus ook ‘s-avonds op een tijdstip dat u het beste uitkomt

Keukenathome Industriestraat 18 3281 LB Numansdorp Tel. 0186-576144

www.keukenathome.nl

Niet alléén voor dubbelglas maar ook voor ruitbreuk of glas in lood is den Hartog Glas uw specialist.

Jan van der Heijdenstraat 14 - Oud-Beijerland - Tel: 0186 - 612 815 - www.denhartogglas.nl

120584-06-12 DENHARTOG - Advertentie HW Exclusief (1/8 pag = 130 x 90 mm)

21 - 27 februari 2013

E K E I UN EDING I B N AA

U kunt er warm bij zitten met de kwalitatief hoogwaardige

Remeha CALENTA HR combi-ketel.

Remeha CALENTA 28C CW4 Compleet geïnstalleerd voor

1545.*

�

INCLUSIEF BTW, BIJ COMPLETE PLAATSING (BIJ VERVANGING) EN INCLUSIEF HULPMATERIALEN

*) na aftrek van de € 100,00 retouractie via de fabrikant na plaatsing.

RT AKTIE CALENTA COMFTIEOGELDIG T/M 30 APRIL 2013 AK

MET 13 JAAR GARANTIE! VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

ERKEND KOMO INSTALLATEUR

J. van der Heijdenstraat 1 • 3281 NE Numansdorp • T 088-1180800 • E info@hollandwarmte.nl • www.hollandwarmte.nl

21 - 27 februari 2013

Holland Warmte sponsort hockeysters Het meisjes A2-hockeyteam van hockeyclub De IJssel uit Nieuwerkerk aan den IJssel loopt er sinds kort warmpjes bij dankzij sponsoring door Holland Warmte, het Numansdorpse bedrijf dat is gespecialiseerd in centrale verwarming en airconditioning.

a jaren actief te zijn geweest als sponsor in de voetbalwereld wil Holland Warmte nu iets anders doen, namelijk de hockeysport. Via bevriende coach Ted van Norden, die al jaren de ploeg van zijn dochter leidt, kwam men terecht bij het team van HC De IJssel. ,,We zijn heel blij met deze steun," aldus Van Norden. Op zondag 5 februari speelden de

IJssel-meisjes voor het eerst in de nieuwe sportjacks twee wedstrijden in sporthal De Tienvoet te Heinen-

Haarden

•

Kachels

•

Schouwen

•

Rookgasafvoer

•

oord. Van Souburg werd met 2-0 gewonnen en van het meisjes A2-team van Hoeksche Waard met 7-5.

Accessoires

Profiteer nu van onze winteracties! Kom langs in onze warme showroom! De buitentemperatuur daalt en de dagen worden korter. In deze tijden is een sfeervolle haard natuurlijk onmisbaar in uw woonkamer. Wilt u ook genieten van de warmte en gezelligheid van een eigen haard? Laat u dan inspireren door onze ruim ingerichte showroom. Tot ziens in Numansdorp!

tie

10% korting op alle DRU gashaarden

Edisonstraat 6, 3281 NC Numansdorp - T 0186 62 27 58 - E info@brussaardwarmte.nl

www.brussaardwarmte.nl

21 - 27 februari 2013

Aanbiedingen zijn geldig vanaf nu tot en met 31 maart 2013.

JS 303 Normaal 780 Euro Nu

JS 348 Normaal 765 Euro Nu

Euro

JS 713

475

610

625

Euro

ecial Jubileum sp

tie Jubileum ac

bileum 30 Jarig ju Het plaatsen van deuren en andere produkten kan worden verzorgd door het Smaling montageteam.

Smaling

HOUT EN KUNSTSTOF

Voor al onze producten geldt: Gratis inmeten en exact op maat gemaakt.

Showroom en fabriek. Nijverheidsweg 15, 3161 GJ Rhoon. Tel. 010 - 5013191 Email j@smalingdeuren.nl

WWW.SMALINGDEUREN.NL DE GROOTSTE IN DE REGIO

KENMERKEN Invalide woning met tuin Aantal kamers:

148 d.d. 18-02-2013 Ganzekant 40 te Heerjansdam

INSCHRIJFNUMMER: _____________________________________ Advertentie nr. ________ Adres _____________________________ Naam en voorletters _______________________________________

VOORWAARDEN Urgentieverklaring op medische grond is noodzakelijk Leeftijd: n.v.t. Huurprijs: Servicekosten:

€ 603,85 n.v.t.

Leeg per:

direct

Verhuurder:

Woningbouwvereniging “Heerjansdam”

Huidig adres Woonplaats ___________________________________ Telefoon thuis _____________________________________________ Telefoon overdag __________________________________________ Verzamelinkomen* _________________________________________ Woonbon opsturen naar:

Woningbouwvereniging “Heerjansdam” Postbus 55, 2995 ZJ Heerjansdam

✃

Advertentienummer: Adres:

WOONBON HEERJANSDAM

✃

WONEN IN HEERJANSDAM

U kunt de woonbon ook invullen via www.wbvheerjansdam.nl Bijlagen worden niet in behandeling genomen

Voor aanvullende informatie over het huren van een woning in Heerjansdam, verwijzen we u graag naar LOCOM-teletekst pagina 355 of onze website www.wbvheerjansdam.nl. Voor klachten over de woonruimteverdeling kunt u terecht bij de klachtencommissie Woonruimteverdeling, Postbus 15, 3330 AA Zwijndrecht. * Per 1 januari 2011 heeft de Nederlandse Regering, gedwongen door de Europese Commissie, inkomenscriteria gesteld voor sociale huurwoningen. In Nederland is de inkomensgrens voor het jaar 2012 vastgesteld op € 34.085,--. Dit betreft het belastbare gezinsinkomen per jaar. Het belastbaar gezinsinkomen betreft het totale gezinsinkomen op jaarbasis, dus van u, uw partner en eventuele medebewoners samen, echter het inkomen van thuiswonende kinderen wordt niet meegerekend. Wanneer u reageert op het actuele woningaanbod, dient u uw exacte gezinsinkomen in te vullen. Zodra een woning definitief aan u wordt toegewezen, dient u het gezinsinkomen te onderbouwen middels aanlevering van uw laatst beschikbare aangifte Inkomstenbelasting en salarisstrook. Doet u geen belastingaangifte? Dan heeft u een IB-60 formulier nodig. Dit formulier kunt u gratis aanvragen bij de Belastingdienst via 0800-0543.

21 - 27 februari 2013

Zo zou het nieuwe pand er in binnenkort uit kunnen zien (Photoshop).

Veldboeket groeit uit zijn jas Dankzij hun energie en enorme drive blijft het Numansdorpse boeken distributiebedrijf Veldboeket Lektuur BV maar doorgroeien in een markt waar de ene na de andere collega het bijltje erbij neergooit. Binnenkort hopen zij hun intrek te nemen in het voormalige pand van Numafa aan de Edisonstraat.

ader Wim van der Beek (67), geboren in Heerde op de Veluwe werkte als vertegenwoordiger in loondienst van een boekendistributeur in Zaltbommel. Vanwege de verplichting in zijn rayon te wonen, verhuisde hij naar Klaaswaal. Na het faillissement van zijn werkgever, begon hij in 1972 met twee compagnons, die hij later uitkocht, aan Boeket. Rond die tijd kwam ook de bekende Boeketreeks uit en van der Beek moest de naam wijzigen, het werd Veldboeket. De huidige eigenaar, zijn zoon Eddie van der Beek (41), is vanaf zijn 19e actief in het bedrijf. Dat het een echt familiebedrijf is, blijkt wel uit het grote aantal familieleden dat er werkzaam is. Eddie: “Mijn vader is nog steeds actief, als het slecht weer is komt hij werken en als goed weer is gaat hij golfen. Anders gezegd, hij mag werken! Als je groeit, kijk je om je heen voor extra personeel. Bij ons gaan mensen gewoon aan de slag, later blijkt dan wel waar ze echt goed in zijn. Ik beschouw medewerkers als collega’s, want zo’n bedrijf kun je alleen op basis van vriendschap leiden. Er is ook nauwelijks verloop onder de medewerkers.” Er zijn veertig medewerkers in vaste dienst, daarnaast werken er zo’n dertig oproepkrachten.

Wat doen Veldboeket precies? Eddie: “Kortgezegd, wij verkopen populaire boeken aan alles en iedereen die ze wil en kan kopen.” De boeken komen van uitgeverijen of Veldboeket laat ze zelf maken. Als groothandel leveren ze bijvoorbeeld aan de (grote) boekhandels, maar ook aan luchthavens, ziekenhuizen, tabakszaken, warenhuizen, super-

markten, speelgoedwinkels en in de recreatiesector. De meeste boeken worden rechtstreeks vanuit de auto verkocht door de zestien buitendienst medewerkers. Heel Nederland wordt op deze manier bewerkt en sinds kort ook een stuk van België, Duitsland en Luxemburg. Veel bezoekers aan vakantieparken in deze landen zijn Nederlanders. Voor de levering aan grotere ketens worden vrachtwagens ingezet. “Er zijn nog zo’n 200 uitgeverijen en ongeveer 2000 boekhandels’’ vertelt Eddie “maar ze doen het niet zo goed. Van een derde wordt verwacht dat ze het niet gaan redden. Ze hebben nooit echt hoeven ondernemen, als ze een goed boek in handen hadden, werd het gewoon zonder inspanning verkocht.” Veldboeket koopt in zonder retourrecht, dat wil zeggen dat een uitgeverij zeker is van zijn inkomsten, omdat hij onverkochte boeken niet hoeft terug te nemen. Afnemers van Veldboeket mogen daarentegen uit service oogpunt wel retourneren. “Wij vinden altijd afnemers voor restanten” verzekert Eddie. Van der Beek is niet bang dat digitale boeken de papieren versie zullen overnemen, daarvoor is het aanbod nog veel te gering. Verkoop van boeken via de digitale reuzen vormt evenmin een bedreiging omdat ook zij worden aangeleverd door Veldboeket. “We proberen wel exclusiviteit te leveren en maken keuzes wat wij aan een afnemer willen leveren, wat bij hen past.” In de nieuwjaar speech meende Eddie : “Klanten moeten nog meer als medewerkers

140 ritten waren nodig om alle boeken uit het opslagmagazijn te verhuizen

Eddie van der Beek tussen de vele stapels boeken, die wachten om gelezen te worden worden gezien, zij zijn het verlengstuk van ons bedrijf. Een klant moet voor ons het laatste stukje verkoop willen doen.” Voordat ze naar het huidige adres aan de Industriestraat in Numansdorp verhuisden, had het bedrijf diverse kleinere opslagplaatsen. In de loodsen op nummer 9 t/m 11 zijn de kantoren gevestigd en het werkmagazijn. Hier worden bestellingen gesorteerd en samengesteld voor uitlevering. Er staan inpakmachines die boeken sealen. Dat gaat allemaal automatisch, de folie smelt als het ware om het boek heen. Er worden assortimenten samengesteld uit bij elkaar horende boeken of van ongeveer hetzelfde formaat en soort. Dit is binnenkort allemaal verleden tijd; de verhuizing naar alweer een groter pand is bijna een feit. Veldboeket vestigt zich in het voormalige pand van Numafa aan de Edisonstraat te Numansdorp. Daar krijgen zij 14.000 m2 opslagruimte tot hun beschikking. Eddie: “Dat werkt overzichtelijker in vergelijking met

magazijnen op meerdere plaatsen.” Tot voor kort huurde Veldboeket ook de ruimte bij de overbuurman, het voormalige Gibros. Hier was de bulk opslag van ongesorteerde boeken op pallets. Naar schatting vijf miljoen boeken zijn inmiddels verhuisd naar het nieuwe pand. De afstand tussen het oude en nieuwe adres is slechts 500 meter, maar met 140 vrachtwagenritten heeft deze klus twee weken in beslag genomen. Wanneer de kantoren en het werkmagazijn verplaatst worden, is nog onbekend. Senior over junior Vader Wim van der Beek is uiteraard trots op zijn kinderen en het bedrijf, zoals elke ouder dat wel is. “Ik vind het bijzonder dat het bedrijf zo presteert in een teruglopende markt. Als veel bedrijven failliet gaan en jij blijft over, dan doe je het goed. Wij zijn altijd risico spreidend geweest met ons klantenbestand.“ Vader werkte indertijd kleinschaliger: “Het is niet te vergelijken met het huidige bedrijf, ik had wel

ideeën, maar het ontbrak me eigenlijk aan lef om ze uit te voeren.” Het grote verschil met nu is volgens senior het ‘netwerken’ .”Dat is Eddie’s ding, dat deed ik vroeger niet”. Dat er volop genetwerkt wordt, is te zien in ‘Walk of Fame”, een lange portretgalerij met grote foto’s waarop Eddie te zien is met elke denkbare bekende Nederlandse schrijver van deze tijd. Vader van der Beek heeft geen moeite gehad het stokje over te dragen: “Het is een denkfout dat je als directeur alles moet kunnen en moet blijven doen, je kunt het gerust aan andere overlaten. Eddie is goed in het vinden van markten en is een topverkoper, hij verkoopt nog schuurpapier als toiletpapier, haha.” Of de boekenreus voorlopig pas op de plaats zal maken is onbekend. “Toekomstplannen maak ik nooit” beweert Eddie “dan ben je ook nooit teleurgesteld. Geen eisen aan mezelf, ik ben een doener en wil vrijheid van handelen hebben.” www.veldboeketlektuur.nl

Miljoenen boeken in alle soorten en maten liggen in het magazijn.

21 - 27 februari 2013

Vragen over zakendoen? Vragen over zakendoen? Vragen over zakendoen?

Borsboom & Hamm advocaten Borsboom & Hamm advocaten Borsboom & Hamm advocaten Weena Weena 614 614 Weena 614 3012 CN Rotterdam, -29 201 3012 Rotterdam, - 010 201 3929 39 3012 CNCN Rotterdam, 010010 - 201 29 39 Henry Dunantlaan 1 Henry Dunantlaan Henry Dunantlaan 1 1 2992 KP Barendrecht, 0180 642 000 2992 Barendrecht, 0180 - 642 2992 KPKP Barendrecht, 0180 - 642 000-000 info@borsboomhamm.nl info@borsboomhamm.nl info@borsboomhamm.nl

www.borsboomhamm.nl www.borsboomhamm.nl www.borsboomhamm.nl

21 - 27 februari 2013

Scénic en Grand Scénic opgefrist Gelijktijdig met de komst van de Scénic Xmod vernieuwt Renault de Scénic en de Grand Scénic. Het resultaat van die vernieuwing is in mei te bewonderen bij de Renault-dealer. Sinds de marktintroductie van de eerste Scénic in 1996 zijn er 4.300.000 auto’s van dit model van de band gerold in de fabriek van het Franse Douai. Op 5 maart is het de beurt aan de vernieuwde versie van de huidige generatie. De uiterlijke wijzigingen aan de midi-MPV zijn niet wereldschokkend. Belangrijkste is dat de frontpartij van de Scénic en Grand Scénic bij de opfrisbeurt in lijn is gebracht met de designstijl van recentere modellen

als de nieuwe Clio. Het verschil zit onder meer in een uitvergroot logo op een hoogglanszwart gespoten grille. Ook in het interieur zit het verschil in de details. Zo is het TFTscherm in het dashboard nu ook voor een deel voorbehouden aan het navigatiesysteem en de multimedia. De nieuwe motorenreeks voor de Scénic en Grand Scénic omvat vier motoren. Renault claimt dat de motoren van het Energy-gamma zich onderscheiden door een gunstiger verbruik en en lagere CO2-uitstoot.

Volgens de fabrikant valt vooral de Energy TCe 130 op met een 15 procent lager verbruik. De Energy dCi 110 en Energy dCi 130 vallen beiden in de relatief gunstige 20 procents bijtellingcategorie voor zakelijke rijders. Prijzen en meer gedetailleerde specificaties van de vernieuwde Scénic en Grand Scénic laten nog even op zich wachten; deze worden op een later moment bekendgemaakt.

21 - 27 februari 2013

Vacature: Zwemlesinstructeur Vacature: Zwemlesinstructeur

wellnesselande Barendrecht is per direct op zoek naar Vacature: Zwemlesinstructeur wellnesselande Barendrecht is per direct op zoek naar zwemlesinstructeurs! zwemlesinstructeurs!

Gijsbers Hoveniers / Groenprojecten B.V. is een jong hoveniersbedrijf dat zich voornamelijk richt op het Passie voor groen ontwerpen, aanleggen en onderhouden van tuinen. Daarnaast zijn wij gespecialiseerd in het uitvoeren van boomverzorgende werkzaamheden in de breedste zin van het vakgebied en beschikken hiervoor over een gecertificeerd ‘European Treeworker’. In verband met een toename in de werkvoorraad zoeken wij een Boomverzorger met affiniteit voor het hoveniersvak.

Passie voor voor Passie

wellnesselande Barendrecht is per direct op zoek naar

als zwemlesinstructeurs! zwemlesinstructeur georganiseerde als zwemlesinstructeurverzorg verzorgje jegoed goed georganiseerde zwemlessen. DeDe door zijn zwemlessen. doorjou jouverzorgde verzorgde zwemlessen zwemlessen zijn als zwemlesinstructeur verzorg jekwaliteit goed georganiseerde motiverend, leuk enenblinken uit en motiverend, leuk blinken uitin in kwaliteit en zwemlessen. De door jou verzorgde zwemlessen toegankelijkheid. JeJebent omininzijn het toegankelijkheid. bentflexibel flexibelen en bereid bereid om het motiverend, leuk en blinken uit in kwaliteit en weekend werken. weekend te te werken.

toegankelijkheid. Je bent flexibel en bereid om in het teeen werken. Het gaat een arbeidsverbandvan van minimaal minimaal 66uren Hetweekend gaat omom arbeidsverband uren met een uitloop naar 12 uren. Beschik jij over de benometHet een uitloop naar 12 uren. Beschik jij over de6 uren benogaat om een arbeidsverband van minimaal digde diploma’s voor erkend zweminstructeur en ben digde diploma’s voor erkend zweminstructeur en benjeje met een uitloop naar 12 uren. Beschik jij over de benokorte termijn beschikbaar,dan danzouden zouden wij op op korte termijn beschikbaar, wijgraag graagvan van digde voor erkend brief zweminstructeur jou eendiploma’s cV en begeleidende ontvangen. en ben je jouop een cV en begeleidende brief korte termijn beschikbaar, danontvangen. zouden wij graag van jou en begeleidende ontvangen.zwemlesDuseen bencV jij een enthousiaste,brief gediplomeerde Dusinstructeur ben jij een? enthousiaste, gediplomeerde zwemlesDus ben jij instructeur ? een enthousiaste, gediplomeerde zwemlesinstructeur stuur dan je? sollicitatiebrief met cV naar: stuur dan je sollicitatiebrief met cV naar: wellnesselande Barendrecht stuur dan je sollicitatiebrief t.a.v. Personeelszaken wellnesselande Barendrecht met cV naar: wellnesselande Bijdorp – Zuid 1 Barendrecht t.a.v. Personeelszaken t.a.v. 2992 –Personeelszaken lD Barendrecht Bijdorp Zuid 1 Bijdorp – Zuid 1 2992 lDlD Barendrecht 2992 Barendrecht

Achterzeedijk 57-U41 • 2992 SB Barendrecht • Telefoon: 0186 611436 Mobiel: 06 427 32 658 • Fax: 0180 398519 • Email: info@gijsbershoveniers.nl • w w w. g i j s b e r s h o v e n i e r s . n l

Wij zijn op zoek naar:

Passie voor groen Passie

Achterzeedijk 57-U41 • 2992 Barendrecht • Telefoon: 0186 611436 Achterzeedijk 57-U41 • 2992 SBSB Barendrecht • hovenier Telefoon: 0186 611436 Boomverzorger /427 Vakbekwaam Mobiel: 658 • Fax: 0180 398519 • Email: info@gijsbershoveniers.nl •w w w. w w. Mobiel: 0606 427 3232 658 • Fax: 0180 398519 • Email: info@gijsbershoveniers.nl •w g igj si jbsebresrh

De functie: Hoofdzakelijk het volledig zelfstandig en vakbekwaam uitvoeren van allerlei voorkomende boomverzorgingswerkzaamheden, zoals snoeien, rooien, planten en standplaatsverbetering. Daarnaast de bereidheid en kennis om tijdens de minder drukke perioden mee te werken in het aanleggen en onderhouden van Achterzeedijk57-U41 57-U41• •2992 2992SB SBBarendrecht Barendrecht••Telefoon: Telefoon:0186 0186611436 611436 Achterzeedijk tuinen.06 427 32 658 Mobiel: • Fax: 0180 398519 • Email: info@gijsbershoveniers.nl • w w w. g i j s b e r s h o v e n i e r s . n l Mobiel: 06 427 32 658 • Fax: 0180 398519 • Email: info@gijsbershoveniers.nl • w w w. g i j s b e r s h o v e n i e r s . n l

Onze wensen: - een gezonde dosis ambitie en enthousiasme voor het groenvak. - een gediplomeerd ETW-er of de sterke bereidheid om het te worden. - ruime ervaring in het uitvoeren van boomverzorgingswerkzaamheden. - zelfstandig projecten uitvoeren op boomverzorgingsgebied, maar ook in het aanleggen en onderhouden van tuin. - werkervaring in het zelfstandig aanleggen en onderhouden van tuinen. - geen 8 tot 5 mentaliteit. - in het bezit van rijbewijs B(E). - representatief naar onze klanten. Ons aanbod: Werken met een gezellig team van gemotiveerde mensen en werken met het nieuw en goed onderhouden materieel. Salaris en secundaire voorwaarden conform CAO, afhankelijk van leeftijd en ervaring Reacties met CV kunnen opgestuurd worden naar: Gijsbers Hoveniers, Achterzeedijk 57 - unit 41, 2992 SB Barendrecht of per email naar info@gijsbershoveniers.nl. Voor eventuele vragen kun je op werkdagen bellen naar mob.nr.: 06 - 427 32 658 / tel. 0180 - 611 436.

Passie voor groen

Voor uw Tuingeluk® bel: (0180) 611 436

www.gijsbershoveniers.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Naamloos-1 1

22-1-2013 11:51:38

Naamloos-1 1

22-1-2013 11:51:38

amloos-1 1

22-1-2013 11:51:38

JubileumPrijs Tieleman:

7-daagse skichalet vakantie uitgereikt Middelharnis, 08 februari 2013 - Tieleman Keukens vierde vorig jaar haar 50-jarige jubileum waarbij keukenkopers in november en december kans maakte op een complete 7-daagse ski-chalet vakantie met service via Skichalets.nl Afgelopen vrijdag reden de winnaars (familie Berghout) met alle plezier naar hét kookeiland van Nederland om de prijs in ontvangst te nemen uit handen van Werner van de Velde (skichalets.nl) en Peter Tieleman (zie foto). Wat een verrassing!

e fantastische “Wat zijn wij blij met dez rlijk genieten. hee we n gaa n prijs, hierva binnenkort de Misschien wel gelijk als tst. keuken wordt geplaa

Jubileum hoofdprijs van Tieleman Keukens valt in Rotterdam

Het gesprek met keukenadviseur Robbert was zo professioneel, open en hartelijk, dit bevestigde alles wat we gelezen en gehoord hadden. Het gaf ons een goed gevoel. Ze krijgen ook niet voor niets de onderscheidingen, wat ons betreft inderdaad ‘Beste Zelfstandige Winkel van Nederland’. De keuken moet nog geplaatst worden, maar dit wordt door eigen monteurs van Tieleman gedaan, dus dat moet ook goed komen. Het inmeten en plannen ging al zonder problemen, wat al heel bijzonder is bij een keuken volgens onze buurtbewoners. Enkele hebben ondervonden dat goedkoop dus duurkoop kan zijn. Kortom raad ik een ieder die ‘zonder keukenverdriet’ een goede keuken wil, ga naar Tieleman!”

Goed gevoel, “goedkoop kan duurkoop zijn”

Tieleman heeft weer iets te vieren: 5 jaar in Middelharnis

“We wilden een betrouwbare keukenspecialist en betaalbare kwaliteit en service. We hadden al vaag van Tieleman gehoord en onze speurtocht online bevestigde de positieve keukenverhalen. We besloten naar Middelharnis te rijden, wat eigenlijk alleen als oriëntatie bedoeld was, maar we hebben maar direct beslist om de (Tieleman-)keuken aan te schaffen.

Na het 50-jarige jubileum vorig jaar heeft Tieleman Keukens in 2013 weer iets te vieren. Dit jaar is de showroom in Middelharnis alweer 5 jaar geopend. Ook dit gaan ze weer vieren, met de bezoekers en klanten. Op dit moment is de KeukenCadeauMaand in volle gang (tot en met 28 februari), meer informatie kunt u vinden op www.tieleman.nl

Praktijk voor Fysiotherapie P.J. van Dijk - Fysiotherapie - Medische training - Manuele therapie

e ! herapi t NIEUW e v a w Shock Voor behandeling van verkalkingen in gewrichten, spieren en pezen: zoals hielspoor, achillespees of hardnekkige schouderklachten

Goudsbloemstraat 2 |´s Gravendeel | 078-6733233 | www.vandijkfysio.nl

21 - 27 februari 2013

VRJRSWND: Concert Klaaswaals Symfonisch Blaasorkest NLS Klaaswaal Op zaterdag 23 maart a.s. vindt VRJRSWND plaats, een concert van twee “wind orchestras”, het Klaaswaals Symfonisch Blaasorkest NLS Klaaswaal en het Noviomagum Wind Orchestra uit Nijmegen. Een “wind orchestra” is een orkest bestaande uit verschillende houten en koperen blaasinstrumenten, aangevuld met slagwerk. Het Noviomagum Wind Orchestra met dirigent Lex Bergink voert tijdens VRJRSWND uit: Symphonic Overture van James Barnes, delen uit Symphony no. 3 van Alfred Reed, Lincolnshire Posy van Percy Grainger en East Coast Pictures van Nigel Hess. Dirigent Michael Engelbrecht brengt met het Klaaswaals Symfonisch Blaasorkest naast “La Boutique Fantasque” van Rossini – een muzikaal verhaal over bijzondere poppen in een speelgoedwinkel – een selectie van hoogtepunten uit de musicals Les Miserables en Miss Saigon. De concertlocatie is als vanouds sportzaal “De Bongerd”, Klaverbladstraat 4 te Klaaswaal. Aanvang VRJRSWND is 20.00 uur, zaal open 19.30 uur, toegang: Eur 10,--, CJP/65+ Eur 9,--. Inlichtingen: www.NLSklaaswaal.nl

Exclusief

HOEKSCHE WAARD

Maak nu met uw mooiste foto’s een fotoboek bij Hoeksche Waard Exclusief

www.hwe.fotoboeken.nl Ga snel aan de slag!

1. Surf naar www.hwe.fotoboeken.nl en download de gratis software. 2. Maak met uw eigen foto’s een prachtig fotoboek of een ander fotoproduct. 3. Verzend & betaal uw fotoproduct. 4. In 3 tot 5 werkdagen heeft u het boek in huis.

Nu op alle fotoboeken gratis glanzende coating! Ga aan de slag! Kijk op www.hwe.fotoboeken.nl

Wij hebben de aanleg, u de tuin! Al uw ideeën voor uw tuin maken wij werkelijkheid. Van vijvers tot pergola's en van bestrating tot de meest bijzondere beplantingen. En heeft u zelf geen ideeën dan leveren wij die ook! Ontwerpen, aanleggen, renoveren, of onderhouden, daar kunt u ons altijd voor bellen:

Wij spuiten een compleet

leren bankstel 3+2 zits of een Lederen hoekbank voor € 775,-Uw eigen bankstel lijkt weer nieuw na een facelift bij Marco Leer! Als het zitcomfort nog goed is, waarom dan een nieuwe kopen van mindere kwaliteit? Op uw eigen leren bankstel geven wij opnieuw

3 jaar garantie.

Levertijd: 2 weken. Bovenstaande prijzen zijn voor een standaard verf behandeling. Indien nodig kunnen wij het eerst opvullen/verstevigen of een reparatie uitvoeren. Uiteraard wordt de prijs vooraf vastgesteld. OOk kunt u bij Ons terecht vOOr al uw heden stOffeerwerkzaam

Bel gerust voor nog veel meer informatie.

Bij inlevering van deze advertentie betaalt u géén transportkosten

Marco Leer 0186-603268

Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl

21 - 27 februari 2013

Op Kijkt naar het voorjaar! u er ook zo naar uit ?

OP=OP !!!

Narcis met mand, diamnete! r 30 cm, v贸l met bolle Compleet n煤

2,95 !!

Snij Hyacintjes, diverse kleur compleet (35 cm hoog ) en, met glasvaas. Slechts

4,95 !!

De gehele super vrolijke paascollectie staat al klaar om bewonderd te worden! Aanbiedingen geldig t/m zat. 23 februari

Oosterparkweg 15 Ridderkerk Tel: 0180 - 42 45 46 Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 8.30 tot 17.30 uur. vrijdag koopavond tot 21.00 uur www.bloemenjungle.nl - www.bloemetjebestellen.nl

Bloemen, planten en woondecoraties

Kleurrijke en betaalbare schilderijen voor thuis of op kantoor.

U zoekt een kleurrijk schilderij, gemaakt met passie maar toch betaalbaar?

www.GerbenTon.com

21 - 27 februari 2013

www.jerdefonkert.nl

9 X 20% BIJTELLING DE BMW 1 SERIE VERANDERT JE LEVEN. Alle nieuwe BMW 1 serie modellen zijn voorzien van zuinige, TwinPower Turbo motoren. Daarmee wordt de CO2 uitstoot verlaagd en komen veel BMW 1 Serie uitvoeringen in aanmerking voor 20% bijtelling. En de krachtige motoren bieden uitstekende prestaties, dus altijd 100% rijplezier. Modellen met 20% bijtelling: 114i Effi cientDynamics Edition, 116i Effi cientDynamics Edition, 114d, 116d Effi cientDynamics Edition,116d, 116d Automaat, 118d, 118d Automaat,120d Automaat.

Autobedrijf de BMW GroupJer. Ned erFonkert, land, BurgBurg. de Zde eeuZeeuwstraat wstraat 130,130, 32813281 AL, 0AL 18Numansdorp, 6-658111. T (0186) 65 81 11, www.jerdefonkert.nl * Bovenstaande leasetarieven zijn excl. btw, brandstof en vervangend vervoer en zijn gebaseerd op een full operational lease met een looptijd van 48 maanden en een kilometrage van 20.000 km per jaar. BMW Operational Lease is een product van BMW Financial Services. Tarieven onder alle voorbehoud. Stand: 22.10.12 S.E.&O.

˘ Gespecialiseerd in SEAT, SKODA, Volkswagen en Audi

˘ Ons team staat voor u klaar om uw SEAT, SKODA, Volkswagen en Audi te onderhouden met dealer Kwaliteit voor een eerlijke prijs! Voorbeeld:* Distributieriem vervangen Dealerprijs € 510,Remblokken en -schijven Dealerprijs € 359,-

Polo, Ibiza, Fabia.

Onze prijs € 399,Polo, Ibiza, Fabia.

Onze prijs € 285,-

* Getoonde prijzen kunnen afwijken vanwege type en specificaties.

- Wij gebruiken altijd originele onderdelen - Wij hebben ruim 30 jaar dealer ervaring in deze merken. - U bent altijd 20% goedkoper uit dan bij de merk dealer!

Autobedrijf A. van Dorp Handelstraat 15 • 3264 XZ Nieuw-Beijerland• 0186 - 69 19 87

www.autobedrijfvandorp.nl

21 - 27 februari 2013

Keukens in topdesign...

Bij Van den Berg in Numansdorp zijn deze te bewonderen.

SieMatic SmartDesign SieMatic heeft een grote naam, maar niet alleen voor grote keukens. Meer dan de helft van alle keukens is niet groter dan 10 m². Natuurlijk hebben we daar bij SieMatic ook veel goede ideeën voor. Op basis van onze populairste keukenseries en de meest voorkomende keukenafmetingen ontwierpen we tientallen slimme oplossingen. Die passen in vrijwel elke woning, maar ook in bijna elk keukenbudget.

Een echt familiebedrijf, waar u voldoende aandacht krijgt om tot de juiste keuze te komen. Alle voordelen van individueel design en eerlijk persoonlijk advies, goed naar u luisteren en u beter begrijpen resulteren in een keuken die 100% bij u past. Daar zult u meer en veel langer tevreden over zijn.

Ook voor o nze

De keukens worden onder eigen regie en door eigen monteurs geplaatst. Betrokkenheid en uitmuntende service gegarandeerd.

huiscolle cti het be s adre te s!

Van den Berg Edisonstraat 12 • Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.siematicnumansdorp.nl Siematic 1-1 aug12.indd 1

16-08-2012 14:30:35