Hoeksche Waard Exclusief, augustus 2012 by Hoeksche Waard Exclusief

Auto | Caravan | Camper Schadeherstel

Verzilver uw goud!

• D E S I G N R A D I A T O R E N

Inkoop van goud, zilver en munten

CV-HAL KETELS LAAGSTE PRIJS

Zernikeweg 10 / 3241 MG Middelharnis T (0187) 48 72 19 / Fax (0187) 48 24 88 Handelstraat 20 / 3291 CB Strijen T (078) 674 1200 / Fax (078) 674 1971 www.bosmanenkalis.nl

F-S Sportcentrum www.f-sportcentrum.nl 078-6737775

DESIGN RADIATOREN

• S C H O U W E N

van nederland •Grootste H A A R sorterinG D E N

DOOR HEEL NEDERLAND!

www.goudwisselkantoor.nl

T 0186-571366

www.cvhal.nl

systeembeheer en meer www.aiv-automatisering.nl

2 - 8 augustus 2012

zomeraanbiedingen:

grote hörmann

garageDeUren aCtIe

·nU Knikarm zonneschermen 50% KortIng · Screens · Hordeuren ·oP Binnenzonwering DIVerSe eXtra’S · Somfy elek. bediening

Dé zonweringspecialist van de Hoeksche Waard!

STRIJEN (078) 674 44 39

Christiaan Huygensstraat 15

www.zonweringhoeksewaard.nl

2 - 8 augustus 2012

Nemesys ICT & TeleCom ict-Beheer

mobIel werkeN begINT bIj Nemesys •

Officieel partner van KPN, Vodafone, Telfort en T-Mobile

•

Duidelijk en onafhankelijk abonnementsadvies

•

Factuuranalyse en besparingsadvies

•

Hulp bij het instellen en koppelen van uw smartphone, tablet of notebook

Vaste communicatie moBiele communicatie

Aston Martinlaan 2 3261 NB Oud-Beijerland Tel. 088 - 633 1000 www.nemesys.nl info@nemesys.nl Openingstijden: Ma t/m Vr: 08.30 - 17.00 uur

Wij mak maken het verschil

Maak kennis met de Mentoren van Startcoachopdeinformatiebijeenkomst Wanneer Dinsdag 4 september Waar Gemeentehuis Strijen, Waleplein 2, 3291 CZ Strijen Inloop vanaf 19.00 uur Start programma 19.30 uur

voor net dat extra duwtje naar ondernemerssucces

Voor wie bedoeld Startende ondernemers, jonge ondernemers en bestaande ondernemers (als de onderneming niet langer dan 8 jaar bestaat) Kosten per persoon Deelname is gratis Programma 19.30 tot 21.00 uur zullen 8 ervaren ondernemers, bestuurders en medewerkers met kennis van zaken u meenemen in alle ins and outs en tips geven voor goed ondernemersschap De inleiders zijn; J. (Jo) Kolf avondvoorzitter, A.J. (Aart Jan) Moerkerke Burgemeester Gemeente Strijen, C. (Cees) Mourits en W. (Willeke) Leensma Startcoach, J. (Jos) van der Vegt Voorzitter Kamer van Koophandel Rotterdam, M. (Marco) van Wetten en M. (Maaike) van Kempen Ondernemers, B. (Bianca) van der Holst Rabobank Hoeksche Waard Meldt u aan op: www.startcoach.nu

Voor een sterk en gezond MKB in de Hoeksche Waard Startcoach is een initiatief van:

ondernemersklankbord ervaren kijk op zaken

www.sohw.org

www.ondernemersklankbord.nl

www.kvk.nl

www.hollandsewaarden.nl

www.o-hw.nl

De informatie avond wordt mede mogelijk gemaakt door: Rabobank Hoeksche Waard

2 - 8 augustus 2012

Mijn 50ste verjaardag moet gevierd worden met een uitgebreid buďŹ€et!

Fee orga stje niser www en? .time out.n

Time~out heeft naast catering ook tenten, tafels en stoelen in de verhuur voor een perfecte aankleding van uw dag! Kijk voor ons complete assortiment op

www.timeout.nl

Partyservice Catering Verhuur

ut Time-o regelt het!

Time~Out Catering & Verhuur

Tel. 0900-2020791 (10 cent per minuut)

Boonsweg 43 3274 LH Heinenoord

www.timeout.nl info@Timeout.nl

create

design

Het ultieme zomergevoel... in uw interieur! Hebt u zin in een ultiem zomergevoel en een serene ambiance in huis? Maak dan nu een afspraak met de interieurstylist van Konijnendijk Woontrends.

inspired by summer

Samen creĂŤren we een rustige omgeving, waarbij bijvoorbeeld natuurlijke elementen als licht, aardekleur en natuurlijke materialen centraal staan. Geniet van de zomer... in uw interieur!

Anita Konijnendijk Vormgever

Dorpsstraat 119 3284 AE Zuid-Beijerland T. 0186 66 21 99 info@konijnendijkwoontrends.nl WWW.KONIJNENDIJKWOONTRENDS.NL

2 - 8 augustus 2012

www.reedijkwonen.nl

SuperSale bij Reedijk Wonen

van € 999,- voor

€ 829,€ 1199,-

Superprijs van € 549,- nu vanaf

€ 449,-

Relaxfauteuil Kalma

Eettafel Bretana

Fauteuil Remada

In leder. Hocker los verkrijgbaar van € 339,- nu vanaf € 299,-

In massief eiken. 200x100 cm (lxb).

In stof.

van € 240,- voor

€ 199,-

Superprijs

Dressoir Tinaro

van € 2199,- nu vanaf

€ 1799,-

Armstoel Hirado

In acacia hout en lak. Breedte 220 cm.

van € 1099,- voor

€ 999,-

In Moreno.

Hoekbank Namira van € 169,- voor

€ 119,-

Superprijs van € 1149,- nu vanaf

3-Zitsbank Andria In stof. Breedte 244 cm.

€ 949,-

Eetstoel Relo In stof.

KOM VOOR TOTAALWONEN NAAR ONZE WOONWINKEL IN STRIJEN • Wonen: INhouse, Levanto, Pode, Bert Plantagie, Stressless • Koken: Superkeukens • Slapen: DroomDomein, Auping, Silvana, Tempur, Eastborn, Beddinghouse, Norma

Edisonweg 2, 3291 CK Strijen, tel. 078 674 84 85, info@reedijkwonen.nl, www.reedijkwonen.nl 7728 aw REEDIJK ADV.supersale 264x385mm 29_12_IH_03.indd 1

Accessoires Danmark nu vanaf Sierkussens, hockers en tassen in diverse prints.

€ 39,-

Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom. 29/12/IH/03

In stof. Zoals afgebeeld 339x253 cm.

24-07-12 13:53

2 - 8 augustus 2012

Nieuw: Kids- en JeugdGOLF Ben jij tussen de 7 en 18 jaar oud? Lijkt het jou leuk om te leren golfen? Of kun jij al golfen en wil je graag beter leren spelen? Dat kan bij Golfschool Cromstrijen!

Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefles. Lessen starten vanaf 1 september 2012. Lessen zijn elke zondagochtend ĂŠn vrijdagmiddag. De lessen vinden plaats in groepsverband. Je krijgt 1 keer per week les op een vaste dag en tijd. De kosten zijn â‚Ź 29,50 per maand inclusief alle materialen.

Golfschool Cromstrijen

Aanmelden via: 06-41292155 info@setongolf.nl www.golfschoolcromstrijen.nl

2 - 8 augustus 2012

OPEN

DAG WELKOM op 25 AUGUSTUS 2012 van 10.00 tot 17.00 uur

KOM ERVAREN,

PROEVEN ÉN GENIETEN op onze veelzijdige biologische boerderij!

Welkom bij de boer! Rondleidingen over de groente- en bloementuin Zélf bloemenplukken (voor volwassenen en kinderen)

(H)eerlijk terras, alles biologisch Kleine markt met biologische delicatessen Verkoop biologische groenten en fruit Kijk voor het volledige programma op onze site. Boerderij Landzicht Mees en Ageeth Visser Broekseweg 2a 3291 LA Strijen info@ groentenabonnement.nl www.groentenabonnement.nl

Biologische groenten speciaal voor ú geteeld! Adv. 130x190mm.indd 1

24-07-12 10:03

2 - 8 augustus 2012

DONKERSLOOT WOONDECORATIE GROOT IN VERF, LAAG IN PRIJS

Introductie Golf Cursus 3 weken les voor € 59,& ontvang een DVD met golfregels cadeau

Wilt u kennis maken met de golfsport? Dan is dit dé kans. In 3 weken wordt een programma doorlopen waarbij de volgende onderdelen aan bod komen: • Les 1 - Kort spel • Les 2 - Lang spel • Les 3 - Baanles

Bij ons vindt u alle bekende verfmerken: Sikkens, Sigma, Wijzonol, Boonstoppel, Flexa, Histor, Cetabever, Hermadix en ons huismerk Niveau. Deze verven worden op kleur gemaakt door onze computergestuurde mengmachines. * Verf * Behang * Gordijnen * Zonwering * Vloerbedekking * IJzerwaren Molendijk 38 Oud-Beijerland tel:0186-612031 * Gereedschappen www.donkersloot-woondecoratie.nl * Schuifwanden

Hoe werkt het: • De lessen zijn mogelijk op woensdag, donderdag, vrijdag- of zondag. • De lessen vinden plaats in groepsverband (min 4, max 8 deelnemers).

Informatie en inschrijven: Voor meer informatie kunt u contact opnemen met PGA HeadPro Bryan Seton: 06-41292155

Golfschool Cromstrijen

info@setongolf.nl www.golfschoolcromstrijen.nl

Klin vrij de a

t CFI /VN t EPP 8BB t SVJN t WJB t SFQB t WPP

MODELLEN

2012

VAN HOBBY EN WILK STAAN NU BIJ ONS IN DE SHOWROOM!

Onderhoud Reserveer tijdig voor een onderhoudsbeurt voor uw caravan.

• Meer dan 20 jaar ervaring in het herstellen en onderhoud van alle merken caravans • Erkend door alle verzekeringen.

Onderhoud en schadeherstel aan alle merken Beneden Oostdijk 66 • Oud-Beijerland Tel: 0186-613454 info@vanderhoekcaravans.nl

2 - 8 augustus 2012

Systeembeheerder/ support medewerker Wat voor bedrijf Persoonlijk, doel oplossend, dienstverlenend, korte lijnen, actief ondernemend AIV automatisering is een dynamisch bedrijf met een vast team van enthousiaste ict-ers. Wij bieden ruimte voor groei en ontwikkeling en werken in een persoonlijke sfeer. Onze doelgroep, het MKB in de Hoeksche Waard, bieden wij hulpverlenende en oplossende dienstverlening. Wij denken mee in oplossingen en optimalisering van de werkplek.

Damesmode van maat 44 t/m 60

Opruimfinale v.a. 9 augustus met zeer scherpe prijzen! Tot ziens bij: La Moda Grande Boompjesstraat 15 3291 AA Strijen tel.: 078 - 6747270

Onze openingstijden: wo t/m vrij: 09.30 - 12.15 uur 13.30 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

www.lamodagrande.nl

Wat voor job Verantwoordelijk, uitdagend, gelegenheid voor ontwikkeling, afwisselend Onze eisen: minimaal MBO ict opleiding, kennis van Microsoft Active Directory, Microsoft Exchange, Small Business Server, Hyper-V cluster De taken: helpdesk telefonische/ remote support, installatie/ configuratie werkzaamheden, beheer servers van klanten, interne documentatie

Wat voor kandidaat Accuraat, leergierig, analyserend, doortastend, teamspeler, communicatief, zelfstandig Wij zoeken iemand die â€˜van aanpakken weetâ€™ en de klant verder helpt, geen 9.00 tot 17.00 mentaliteit heeft en ons team kan versterken.

Staart-, manene en xz De opl eem? ossing is Befi x!

Geprikkeld na deze vacature? Mail je cv dan door naar werk@aiv-automatisering.nl

www.zadelmakerijzantman.nl Adres

078 - 676 1265

3299 XG Maasdam

info@vandamendejong.nl

w w w.va n da m e n d e j o n g . n l

raamdecoratie

Sportlaan 3b

Stougjesdijk 135 (vlakbij Phoenix) Mijnsheerenland 0186 - 610228

harde vloerbedekking

Klaaswaal | 078-7440090 www.aiv-automatisering.nl info@aiv-automatisering.nl

zachte vloerbedekking

systeembeheer en meer

2 - 8 augustus 2012

Zisa Schoenen & Basic Luxury In onze winkel hebben wij een collectie schoenen, tassen en accessoires, die wij met veel plezier hebben samengesteld en zelf met liefde dragen. Onze collectie komt uit de meest uiteenlopende landen, maar alle items hebben gemeen dat ze uit mooie materialen zijn vervaardigd en prettig dragen. Ons uitgangspunt is een mooie collectie verkopen voor de stoere, verleidelijke vrouw, die wars is van commerciĂŤle mode. Onze collectie bestaat grotendeels uit schoenen, tassen en accessoires, maar vanaf het najaar 2012 verkopen wij ook een tweetal kledingmerken. Graag tot ziens bij Zisa Schoenen!

Boompjesstraat 11 in Strijen (078-63 99 190) Openingstijden: woensdag t/m zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur.

2 - 8 augustus 2012

BUITENLEVEN 2012 Zonwering en neerslagbescherming ineen

Het beste van twee werelden

Overdekte terrassen bieden bescherming tegen de Nederlandse regen en zon en verlengen de periode dat je van het buitenleven kunt genieten. Met een zogenaamd louvredak combineer je alle voordelen in één.

ij fel zonlicht kantel je de lamellen naargelang de stand van de zon, bij neerslag schuif je de lamellen in vlakke stand. Een louvredak onderscheidt zich in design en functionaliteit en bestaat uit een aantal op elkaar aansluitende aluminium louvres die 180 graden kunnen

draaien. In gesloten toestand is de overkapping honderd procent waterdicht en geopend kun je genieten van extra lichtinval of heerlijk warm zonlicht. Beschut Dankzij het louvredak creëer je een beschutte plek, waar je het hele

jaar door van kan genieten. Zeker als je werkt met heaters of andere verwarmingselementen. Verder kan je de constructie eenvoudig uitbreiden met windvaste screens, om je te beschermen tegen wind zonder verlies aan uitzicht. Merken als Livium en Harol maken er volop gebruik van.

Rotanstoelen uit de jaren vijftig terug van weggeweest

Retro design op het terras Met buitenmeubilair creëer je precies die sfeer die je wenst op het terras. Helemaal trendy zijn collecties buitenmeubelen waarin nostalgisch design wordt gekoppeld aan innovatieve materialen.

e rotanstoelen uit de jaren vijftig zijn helemaal terug van weggeweest. Hiermee maak je jouw terras eigentijdser dan ooit. Ze zorgen voor charme en comfort. De meubelen zijn nieuw, maar met een gebruikte look. Het comfort en de elegantie van deze meubelen zijn groot. We zien het bij de meubelen van Vincent Sheppard. Het aardige is dat de nieuwe materialen niet aan stijl of zitcomfort hebben ingeboet. De rotanstoelen hebben het zonnedesign van vroeger, met een eigentijdse twist. Met als resultaat stijlvolle zitjes, die je goede humeur alleen maar kunnen versterken.

Rotanstoelen met een eigentijdse twist. Foto: Vincent Sheppard.

Een comfortale sofa mag niet ontbreken

Breng meer luxe in de tuin

De louvres kunnen 180 graden draaien. Foto: Harol

De mogelijkheden in kleur, materialen en vormen zijn divers, zodat er altijd een passende veranda of overkapping met louvredak gerealiseerd kan worden in welke sfeer dan ook.

Volop keuze in bestrating voor terras

Buiten is het nieuwe binnen Het terras wordt steeds nadrukkelijker ingericht als een volwaardige leefruimte. Buiten is het nieuwe binnen. Een van de belangrijkste onderdelen van het terras is de bestrating. Kies je voor trendy klinkers of ga je voor grote terrastegels.

e willen zo veel mogelijk tijd doorbrengen op het terras: de eerste zonnestralen voelen, een spelletje spelen met de kinderen, stiekem luieren of de avond lekker lang rekken na een heerlijke maaltijd. Daarbij gaan we comfort niet uit de weg. Anno 2012 kan het terras moeiteloos de concurrentie aan met de leefruimte binnen. Nu het terras een volwaardige leefruimte is geworden, vergt het ook een zorgvuldige inrichting. Maak een terras bijvoorbeeld niet

te klein. Je lounge- of tuinset moet er de ruimte krijgen. Er is tegenwoordig een grenzeloos assortiment aan kwaliteitsproducten in beton voor de aanleg van je terras, tuinpad of oprit. Binnen dit inspirerende aanbod kun je weer kiezen voor een waaier van stijlen, kleuren, texturen en formaten. Met klinkers geef je jouw terras een nostalgische uitstraling. Met forse terrastegels kom je wat eigentijdser voor de dag. Het terras lijkt dan ook wat groter.

Een duidelijke trend in vrijetijdsmeubelen is meer grote sofa’s op het terras. Alle luxe en comfort van binnen wordt naar buiten gebracht. Er is deze zomer volop keuze.

igenlijk ga je buiten net zo te werk als binnen. Kies een bankstel dat bij de omgeving past en waar je je lekker in voelt. Veel sofa’s maken gebruik van weersbestendige kussens. Die zijn van speciaal materiaal geVeel sofa’s hebben weersbestendige kussens. Foto: Natal Alu Sofa

maakt, zodat je ze tijdens een bui gewoon buiten kunt laten liggen. Natuurlijk doe je dat niet het hele jaar. Een handige tip is daarom om wel een sofa-uitvoering te kiezen, die ook zonder zit- en rugkussens een lust voor je oog is. Zodat je altijd kunt genieten van het design. Ook als je de kussens er een keer niet op hebt liggen.

Met forse terrastegels kom je eigentijds voor de dag. Foto: Marlux

2 - 8 augustus 2012

Nieuwe patiëntenbus Zorgwaard overgedragen aan de vrijwilligers De organisatie Zorgwaard heeft woensdag 4 juli een nieuwe patiëntenbus in gebruik genomen. Dat gebeurde op het Zomerplein in Puttershoek, het centrale plein van het zorgcentrum ’t Huys te Hoecke. Tijdens de feestelijke overdracht nam een van de chauffeurs, de heer Ben Verbove uit NieuwBeijerland, namens de vrijwilligers de contactsleutels van de nieuwe bus in ontvangst uit handen van mr. Jan Moree, de voorzitter van de Vrienden van Zorgwaard.

✄

De patiëntenbussen zijn belangrijke voorzieningen voor de mobiliteit van de bewoners van de vestigingen van Zorgwaard in een groot deel van de Hoeksche Waard. Bij de officiële overdracht van de nieuwe bus prees de voorzitter van de vriendenstichting dan ook de inzet van de vrijwilligers die als chauffeurs en begeleiders het vervoer met de eigen bussen mogelijk maken. De heer Moree herinnerde er aan dat de patiëntenbussen tientallen jaren geleden de aanleiding zijn geweest voor het ontstaan van de vriendenstichting, zoals we die nu nog altijd kennen. De aanschaf, het gebruik en de exploitatie van een eerste rolstoelbus voor de Egmontshof – met steun van heel veel sponsors en donateurs – was destijds het begin van de Stichting Vrienden van de Egmontshof, die vorig jaar uiteindelijk opgevolgd door de Vrienden van Zorgwaard. Moree: “Met een vooruitziende blik is destijds begonnen met eigen rolstoelvervoer voor onze bewoners, dat door de jaren heen onmisbaar is gebleken en dat nog altijd een belangrijke functie vervult”. De voorzitter wees ook op de overige activiteiten van de Vrienden van Zorgwaard. De laatste jaren zijn die vooral gericht op de financiering en geldwerving voor de inrichting van de nieuwbouwprojecten van Zorgwaard die op negen locaties in de

G R AT I S TA X AT I E / WA A R D E B E PA L I N G Wilt u nu of wellicht in de toekomst uw woning verkopen? Dan is het nu al goed om te weten wat uw woning waard is! Makor Makelaars voert op uw verzoek een geheel vrijblijvende, mondelinge waardebepaling voor u uit. Stuur onderstaande bon naar ons op en wij nemen snel contact met u op! O Dhr / O Mevrouw: ........................................................................ ............................................................................................................... Adres: .................................................................................................. Postcode / Woonplaats: ..................................................................... Telefoon: ............................................................................................. Mobiel: ................................................................................................

Michel Makor

✄

Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42, 3281 LD Numansdorp M 06 45977553 Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42 3281 LD Numansdorp

T 0186- 615612 E info@makormakelaars.nl I www.makormakelaars.nl

Kijk voor ons totale woningaanbod op www.makormakelaars.nl

Hoeksche Waard tot stand zijn gekomen en voor een deel nog worden gerealiseerd. Op dit moment houdt men zich bezig met sponsoracties voor de inrichting van het zorggedeelte van het complex De Gravin in Oud-Beijerland, dat eind dit jaar wordt opgeleverd op de locatie van het vroegere Sabina. Nico de Pijper, directeur van Zorgwaard, sprak dankwoorden aan alle vrijwilligers van Zorgwaard: “Voor alles wat wij willen, zijn altijd mensen nodig. Wij prijzen ons gelukkig dat binnen onze organisatie met 1200 medewerkers niet minder dan 1100 vrijwilligers actief zijn. Er zijn weinig organisaties in de zorg die het cliëntenvervoer op deze wijze kunnen organiseren”, aldus de heer De Pijper. Hij voorzag dat in de toekomst vervoer steeds belangrijker zal worden in het streven naar zelfstandigheid van mensen. Bij de feestelijke overdracht waren o.a. cliënten van de dagbehandeling, die van de patiëntenbussen gebruik maken, en bewoners van ’t Huys te Hoecke aanwezig.

De voorzitter van de Vrienden van Zorgwaard, mr. Jan Moree (links), overhandigt de contactsleutels aan de heer Ben Verbove uit Nieuw-Beijerland, de vrijwilliger-chauffeur die het langst (11 jaar) bij het patiëntenvervoer betrokken is.

2 - 8 augustus 2012

ACTIE:

GRIND: 3 ZAKKEN HALEN = 2 BETALEN!

! P O = OP

Totale Leegverkoop! Kom langs!

! g e w t e Alles mo

50%

60%

Pak nu uw v o

9 0 % Kortingen tot 90%!

ordeel!

70%

OP = OP!

80%

Natuursteen • Tuinverlichting • Schuttingen • Bestrating Showmodellen tuinhuizen • Tuinhout, en nog véél meer.

ZOMERACTIE:

15% KORTING op alle nieuw te bestellen bestrating!

Tuin & Terras Oud-Beijerland Beneden Oostdijk 62 • 3261 KX Oud-Beijerland T 0186 - 62 50 89 • info@tuinenterrasoudbeijerland.nl

OUD-BEIJERLAND

2 - 8 augustus 2012

Industrieweg 13 3286 BW Klaaswaal T 0186-571366 F 0186-571890 klaaswaal@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Ma. t/m vrij. van 9.00 - 17.00 uur Za. van 10.00 - 16.00 uur

Verzilver uw goud! De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs. Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen.

Leeuwarden

Wacht niet langer, proﬁteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Haarlem

Let op: verplichte legitimatie bij binnenkomst!

Apeldoorn

Den Haag

Goudwisselkantoor ud, zilver en munten • 25 jaar ervaring in go ijblijvende taxatie • een deskundige en vr nk indien gewenst per ba • contante betaling of de taxatie • discrete ruimte voor de deur • gratis parkeren voor rland stigingen in heel Nede • inmiddels dertien ve

Groningen

Utrecht Rotterdam Nijmegen Klaaswaal Breda Goes

Eindhoven

Enschede

2 - 8 augustus 2012

Sale ! Opruiming bij de Bommel 4-delig incl. kussens

Loungeset Creative Woods

1799,-

999,-

Deckchair Frejus

79,- Incl. Gratis ligkussen! g n i t r o k % 0 5 t To

129,-

op de hele collectie tuinmeubelen in Strijen en De Lier! Op=op!

Sierkussens Glory

L45xB45cm in diverse kleuren

16,95

Hocker Handy H45xB50xD42cm met opbergfunctie



69,H220xB165xD51cm

1299,-

999,-

Nu voor maar:

+ 20% KORTING op alles wat in de tas past!

Naam:

E-mail:

✔ uit voorraad leverbaar!

Leehove 54 2678 MC De Lier

Strijen XXL

Chr. Huygensstraat 3 3291 CN Strijen

Utrecht XXL Woonboulevard Vrieslantlaan 20a 3526 AA Utrecht

 078 674 3000  info@debommel.com

Breda

Woonboulevard Kruisvoort 22 4814 RZ Breda

Elke zondag open!

LUXE STRANDTAS

Knip de bon uit en koop deze luxe strandtas voor maar 1 euro en ontvang direct 20% korting op alle artikelen die je in de tas kunt stoppen. Op=op!*

Schuifdeurkast Angelo

De Lier XL

Op=op!

Zoeterwoude

Binnenkort geopend!

Hoge Rijndijk 269 www.fsc.org 2383 AN Zoeterwoude-Rijndijk FSC® C111679

Hout uit goed beheerde bossen

Gratis parkeren · Gratis koffie · Tot wel 10jr garantie · Maatwerk mogelijk · Gratis thuisbezorgd vanaf 1000,-

*Maximaal 1 tas per klant. Geldig t/m 31 aug 2012.

Bezoek ook onze website: www.debommel.com

2 - 8 augustus 2012

Exclusief wonen, werken en leven Van den Berg interieurbouw maakt al uw woonwensen mogelijk door te luisteren, mee te denken en het te vertalen naar een exclusief ontwerp. Alles wordt geheel ambachtelijk vervaardigd en tot in de perfectie uitgevoerd. We streven ernaar om iedere dag weer vakwerk af te leveren met als resultaat tevreden opdrachtgevers.

T 078 673 55 78 reinier@vandenberginterieurbouw.nl

www.vandenberginterieurbouw.nl

2 - 8 augustus 2012

Doordat binnen de praktijk het aantal implantologiebehandelingen de laatste jaren sterk is toegenomen en verder is gespecialiseerd, is er in hetzelfde pand waar de mondzorgkliniek Oud-Beijerland is geves-

Op de nieuwe website hopen wij u beter te informeren over de verschillende facetten van behandelingen met implantaten en de vergoedingen hiervan. Ook vindt u op deze website uitgebreid informatie over het KLIKGEBIT, zodat u zelf kunt bepalen of een prothese op implantaten wellicht iets voor u is. Uiteraard kunt u altijd door geheelalle vrijblijvend een afspraak maken voor een informatief gesprek! Implantologiekliniek Oud-Beijerland werkt samen met alle zorgverzekeraars.

tigd (voorheen Tandartsenpraktijk Gespecialiseerd in tandheelkundige

implantologie en Maseratilaan), een aparte implanprothetische oplossingen van gebitsproblemen. tologiekliniek opgezet. Het specia-

lisme Samenwerking implantologie wordt metvoortaan èn vergoeding

zorgverzekeraars gepresenteerd onder de naam

Tandartsenpraktijk Maseratilaan, afdeling Implantologie is vanaf heden:

www.ikobl.nl

0186 - 623499

Implantologiekliniek Oud-Beijerland Maseratilaan 7 M.C. Pfeil, of bel voor een vrijblijvende afspraak tandarts-implantoloog, 0186 - 62 34 99 www.ikobl.nl lid van KRT, NVOI, NMT.

Praktijk voor Fysiotherapie P.J. van Dijk Doordat binnen de praktijk het - Fysiotherapie - Medische training - Manuele Op detherapie nieuwe website hopen wij u beter te informeren over de verschillende facetten de laatste jaren sterk is toegenovan behandelingen men en verder is gespecialiseerd, is met implantaten en de vergoedingen hiervan. er in hetzelfde pand waar de mondOok vindt u op deze website uitgebreid zorgkliniek Oud-Beijerland is gevesinformatie over het tigd (voorheen Tandartsenpraktijk KLIKGEBIT, zodat u zelf kunt bepalen of een Maseratilaan), een aparte implanprothese op implantaten wellicht iets voor u is. tologiekliniek opgezet. Het speciaUiteraard kunt u altijd lisme implantologie wordt voortaan geheel vrijblijvend een Voor behandeling van verkalkingen in gewrichten, afspraak maken voor een gepresenteerd onder de naam spieren en pezen: informatief gesprek! Implantologiekliniek zoals hielspoor, achillespees of hardnekkige schouderklachten Oud-Beijerland werkt samen met alle zorgverzekeraars.

aantal implantologiebehandelingen

e ! herapi t NIEUW e v a w Shock

Goudsbloemstraat 2 |´s Gravendeel | 078-6733233 M.C. Pfeil, | www.vandijkfysio.nl w

www.ikobl.nl

0186 - 623499

tandarts-implantoloog, lid van KRT, NVOI, NMT.

Mijlweg 61/B 3295 KG ‘s-Gravendeel Telefoon 078 673 6358 Telefax 078 673 6360 info@vantwistadvocaten.nl www.vantwistadvocaten.nl

AdvocAten Ondernemingsrecht Personen- en familierecht Contractenrecht Arbeidsrecht Incassozaken Huurrecht mr. B.G. van Twist mr. S. Schrauwen mr. A.C. Turner mr. W.W.H. de With mr. P. Schrauwen mr. B.F.H.L. van Campfort

Wij hebben de aanleg, u de tuin! Al uw ideeën voor uw tuin maken wij werkelijkheid. Van vijvers tot pergola's en van bestrating tot de meest bijzondere beplantingen. En heeft u zelf geen ideeën dan leveren wij die ook! Ontwerpen, aanleggen, renoveren, of onderhouden, daar kunt u ons altijd voor bellen:

2 - 8 augustus 2012

BON

Bij Que Pasa? kunt u genieten van heerlijke warme en koude gerechten van vlees, vis en vegetarisch De warme en sfeervolle inrichting plus de ontspannen, vriendelijke bediening staan garant voor een culinair feest! U bent van harte welkom!

BON

ATELIER

OPENINGSTIJDEN Maandag t/m zaterdag van 12.00 tot 00.00 uur Zondag van 16.00 tot 00.00 uur

Vierwiekenplein 2 3262 AN Oud-Beijerland Tel. 0186-614373 Bonbonwww.quepasatapas.nl Atelier Schepers Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Zaterdags geopend van 08:00 hr tot 16:00 hr

BON

ATELIER

KWALITEIT, WINT ALTIJD! Bonbon Atelier Schepers Mijlweg 92 3295 KH â€˜s-Gravendeel T 078 - 6731339 F 078 - 6734960 E schepers@bonbonatelier.nl W www.debestechocolade.nl

Bonbon Atelier Schepers

De chocoladewinkel waar U altijd slaagt !!!

Bonbon Atelier Schepers

Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Dagelijks geopend van 08:00 hr tot 17:00 hr Zaterdags geopend van hr08:00 hr hr tot 16:00 hr Zaterdags geopend van 08:00 tot 16:00 KWALITEIT, WINT ALTIJD!

KWALITEIT, WINT ALTIJD! Bonbon Atelier Schepers Mijlweg 92

2 - 8 augustus 2012

Quartelrock

Achterlijk goeie muziek! Onder de naam Quartel organiseert de Stichting Welzijn Binnenmaas in samenwerking met jongeren uit Binnenmaas elk kwartaal een bandavond in jongerencentrum Question in Mijnsheerenland – Laan van Westmolen 119. Vier avonden betreden twee of drie talentvolle bands het podium van jongerencentrum Question. Op zaterdag 1 september is het tijd voor de 3e. Quartel is, zoals de naam doet vermoeden, een kwartaallijkse bandavond waar drie bands uit de Hoeksche Waard en omgeving een optreden geven. De bedoeling van deze avond is om lokaal talent de kans te geven. Dat kunnen beginnende bands zijn die voor het eerst optreden, of ervaren rotten die weten hoe het is om een zaal op z’n kop te zetten. Als bands zich willen inschrijven kan dat via info@jongbinnenmaas.nl. Quartel dient ook als kweekvijver voor bands die uiteindelijk, al of niet via de ‘Maasrock: the Battle’-wedstrijd een plekje verdienen op het grote podium van Maasrock, het jaarlijks terugkerende festival in Puttershoek waar honderden muziekliefhebbers op afkomen. Quartelrock: zaterdag 1 september in Question Laan van Westmolen 119 in Mijnsheerenland. Start 21.00 uur, entrée 2,- euro. Line-up: 1. EPN 2. Stiknaats 3. I-mind Quartel wordt georganiseerd voor en door jongeren onder begeleiding van Stichting Welzijn Binnenmaas. Vragen of aanmeldingen? Neem contact op met de Stichting Welzijn Binnenmaas via 078-6766327 of mail info@jongbinnenmaas.nl.

Uw Keralit-specialist -

Onderhoudsarme gevelbekleding Klassieke en eigentijdse kleuren Eenvoudige en solide montage Kleurvast en weerbestendig Nooit meer schilderen

10 Jaar volledige garantie Uit voorraad leverbaar / lengtes 6.00m Perfecte montage door MaatGarant mogelijk Eenvoudige offerte-aanvraag via maatgarant.nl

AUGUSTUS-ACTIE: vanaf 12 lengtes 10% korting op de gevelpanelen!

UW LEREN BANKSTEL WEER ALS NIEUW

Keralitdealer van het jaar 2011!

Bent u de kleur van uw bankstel helemaal zat of is het dermate verkleurd, steek dan uw licht eens op bij de specialisten van MARCO LEER. Daar geven ze weer kleur aan uw bankstel waardoor u er weer voor vele jaren met veel zitplezier van kan genieten.

MaatGarant Gevel- en dakrandbekleding Langeweg 5E Oud-Beijerland T: 0186 - 616 633

www.maatgarant.nl Openingstijden: di - za van 10 tot 17 uur

Marco Leer werkt volgens het in eigen huis ontwikkelde applicatiesysteem FACELIFT FOR LEATHER®. Een volkomen uniek procédé wat het leer de kleur geeft die u wenst maar die bovenal zorgt dat het leer soepel en “natuurlijk” blijft. Na een inschatting van de te verwachten rest-levensduur van uw bankstel (minimaal 3 jaar) wordt een duidelijke en heldere oerte op tafel gelegd. Hierna kan uw bankstel (eventueel) worden gerepareerd en gereinigd. Een grondlaag en een nieuwe veraag en een nishlaag complementeren het geheel waarna het weer als nieuw bij u in de woonkamer staat voor een prijs die beduidend lager is dan de nieuwprijs.

VOOR

OOK KUNT U BIJ ONS TERECHT VOOR AL UW STOFFEERWERKZAAMHEDEN

Marco Leer geeft drie jaar onverbiddelijke garantie dus wat let u om vandaag nog te bellen met 0186-603268 om een afspraak te maken voor zo’n ‘make-over’. Niet alleen uw leren bankstel is in goede handen bij Marco Leer maar ook (leren) kantoormeubilair, autointerieurs etc. krijgen bij Marco Leer weer hun glans en vitaliteit terug.

MARCO LEER 0186-603268

Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl

2 - 8 augustus 2012

Echte schoonheid komt nog steeds van binnen

Make-up geeft je zelfvertrouwen Welke vrouw wil er niet stralend uitzien? Goede make-up kan je een handje helpen. Make-up vult niet alleen de natuurlijke schoonheid van de vrouw aan, maar geeft je ook zelfvertrouwen.

ake-upartieste Jenna Menard weet als geen ander hoe belangrijk een goed uiterlijk is. Op jonge leeftijd zag ze klanten van haar moeder blij de kapsalon verlaten. Ze besefte dat make-up eenzelfde kracht zou moeten hebben en specialiseerde zich hierin. Een belangrijke tip van haar is om niet teveel aan een routine vast te houden. “Probeer af en toe iets nieuws uit en waag ook eens een stap in het onbekende. Iets

nieuws uitproberen hoeft trouwens niet meteen spectaculair te zijn; ook kleine, subtiele aanpassingen kunnen de make-up al spannend maken. Wat echter wel heel belangrijk is, is dat je zelfverzekerd bent. Echte schoonheid komt van binnen.” Een zomerlook creëer je volgens haar door krachtig aangezette, matte lippen te combineren met een gebronsd gezicht. Hoe je tot slot het beste uit je foundation haalt? “Kies de foundation die past bij je huidbehoeften. Voor iedere

leeftijd is er een foundation. In drie jaar tijd kan je huid zo veranderen, dat je voor een andere foundation moet kiezen. Belangrijk: foundation moet niet opvallen.” Jenna Menard: “Probeer af en toe iets nieuws uit.” Foto: Clinique

Lichaamsbeweging om gewicht onder controle te krijgen

Pak eens wat vaker de fiets

Een prima manier om je gewicht onder controle te krijgen, is lichaamsbeweging. Let op: er bestaan talloze mogelijkheden om in actie te komen, zonder meteen fanatiek te hoeven sporten.

uist de activiteiten die in je dagelijks leven ingepast worden, leveren een grote bijdrage aan de beweging die je lichaam nodig heeft. Voor een goede gezondheid en acceptabel gewicht is elke dag dertig minuten beweging met een matige of redelijke inspanning al voldoende.

Fietsen werkt heel ontspannend.

Win een arrangement bij Wellnessresort de Zwaluwhoeve

Heerlijk relaxen in de beautysalon Heerlijk een dagje ontspannen. Dat doe je in de schoonheidssalon. Uit onderzoek blijkt dat het overgrote deel van de vrouwen regelmatig een schoonheidssalon of instituut bezoekt. Maar ook mannen weten de weg te vinden.

m bijvoorbeeld eens helemaal tot rust te komen en je van top tot teen heerlijk te laten verwennen.

Dat kan in een wellnessresort, dat daarvoor alle mogelijkheden biedt. Het is de plek voor gezelligheid, ontspanning en luxe. Een gezonde

De beautysalon is de plek om tot rust te komen. Foto: De Zwaluwhoeve.

maaltijd, een heerlijke massage, een bezoek aan de sauna. Het is allemaal mogelijk. Wellnessresort De Zwaluwhoeve in Harderwijk is een van de bekende wellnessresorts van Nederland. Op een plek waar het oude landleven is te proeven, wordt de luxe en het comfort van nu geboden. Speciaal voor deze uitgave biedt Wellnessresort De Zwaluwhoeve een Oceaanarrangement aan voor twee personen ter waarde van

Neem je dagritme eens door en kijk waar winst te boeken is. Pak bijvoorbeeld eens wat vaker de fiets. Of stap een bushalte eerder uit en loop het laatste stuk naar je bestemming. Woon je in een flatgebouw: neem dan de trap in plaats van de lift. Het lijken kleine maatregelen die onbelangrijk zijn, maar heel wat gewicht in de schaal kunnen leggen. Het

vergt een kleine aanpassing van je dagelijkse ritme. Natuurlijk kun je ook een ‘echte’ sport gaan beoefenen zoals wandelen, zwemmen, fitnessen, tennissen of joggen. Laat je goed voorlichten welke sport het best bij je past. Een sport waarin je je thuis voelt. En ga zeker niet ongeoefend de fitnesszaal in! Voordat je het weet loop je tegen een blessure aan.

Beautyzoeker © Persbelangen

E D O M U T S Y H O

H N E P P I L S C N

D U T E T U A E A L

M N I A D R N Y L I

A S O D N F K E S N

K A E Z D D E L A G

E L E X E I E I L E

€ 155,-. Wat je daar voor moet doen? Alleen de puzzel oplossen! De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de

U O B A Y G E N L R

P N E H A N D E N I

D Z O N N E N R T E

Dieet Eyeliner Fruit Gezond Handen Huid Lach Liefde Lingerie Lippen Make-up Mode Nagels Salon Sexy Slank Tanden Zonnen

overgebleven letters een woord. De oplossing kunt u inspreken via onze puzzellijn: 0909-5010706 (60 cent per gesprek). De winnaar ontvangt een Beautypakket.

2 - 8 augustus 2012

Werk aan de winkel in schoolvakanties Cromstrijen – De schoolvakanties zijn een uitgelezen mogelijkheid om onderhoudsklussen uit te voeren. Zo ook in de gemeente Cromstrijen. In deze weken krijgt menig openbaar gebouw een opknapbeurt. De activiteiten | De sportvloeren in Sporthal Cromstrijen en Sportzaal De Bongerd krijgen een facelift en nieuwe belijningen. In basisschool De Dubbeldekker en het gebouw van de SKOC in Numansdorp worden de CV-ketels vervangen en in De Hoeckenisse in Klaaswaal vindt een interne verhuizing plaats waarvoor de wastafels en toiletpotten moeten worden aangepakt. Ook vindt in De Hoeckenisse een wijziging plaats in de gymzaal beneden: de latei in de zaal wordt aangepast. Het Korstanjehuis krijgt nieuwe lambrisering en tot slot wordt de dakbedekking van basisschool De Takkenbosse vervangen en krijgt basisschool De Bron nieuwe ramen en kozijnen. Als de vakanties weer voorbij zijn en de scholen weer beginnen zijn de onderhoudswerkzaamheden afgerond.

Volledig op de hoogte blijven wat er in uw omgeving gebeurt? Op Hoekschewaard.nl vindt u dagelijks het laatste regionieuws, de nieuwste koopwoningen, aanbiedingen, vacatures, occasions, uittips en nog veel meer.

Hoekschewaard.nl blijft altijd in de buurt

DE GROOTSTE COLLECTIE GRASMAAIERS VINDT U BIJ JONAS IN PUTTERSHOEK Zeer ruime keuze in onze winkel Motormaaiers - zitmaaiers - tuintractoren - elektrische maaiers enz. En natuurlijk alle andere gereedschappen voor uw tuin.

Laning 7 • Tel. 078 - 676 42 17 • www.jonasputtershoek.nl

Wij verkopen niet alleen, maar doen ook reparaties.

2 - 8 augustus 2012

www.reedijkwonen.nl

DROOM OPRUIMING va

€ 39,n9

voor 5 € 25,-

tot

50i% ng

op alle showroommodellen

kor t

santos

blue en red, 100% katoen 1-persoons van € 39,95 voor € 25,2-persoons van € 69,95 voor € 45,lits-jumeaux van € 79,95 voor € 50,-

op onze collectie boxsprings van stoer & sfeer en chic & comfort

30% -40% -50% -30% -40% -50% -30% -40% -50% -30% -40% -50% - 30% - 40% - 50% - 30% - 40% nu

• Wonen: INhouse, Levanto, Pode, Bert Plantagie, Stressless • Koken: Superkeukens • Slapen: DroomDomein, Auping, Silvana, Tempur, Eastborn, Beddinghouse, Norma

Edisonweg 2, 3291 CK Strijen, tel. 078 674 84 85, info@reedijkwonen.nl, www.reedijkwonen.nl

SPE

D AA

Het hoofdbord van het ledikant is standaard voorzien van verlichting. Set van ledikant + 2 nachtkastjes + schuifdeurkast. Schuifdeurkast en ledikant zijn ook in andere afmetingen leverbaar voor speciale set-prijzen. Normaal vanaf € 1098,nu vanaf AL INGEK

€ 798,-

IA C

SLECHTS

STUKS

naf € 798 ,-

complete slaapkamer zumbo

SPE

Com slaa plete

vanaf pkamer nu v€ 1098,-

TE V O O RR

Prijs- en modelwijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot 2 weken na plaatsing. Niet alle afgebeelde modellen staan in de showroom. 29/12/DD/06

KOM VOOR TOTAALWONEN NAAR ONZE WOONWINKEL IN STRIJEN

€ 1999,-

€ 499,-

TE V O O RR

Inclusief hoofdbord, 2 elektrisch verstelbare boxsprings, 2 matrassen en 1 splittopdekmatras met traagschuim. Verkrijgbaar in diverse afmetingen. Ook leverbaar in stof zwart. Normaal vanaf € 3499,nu vanaf

BEP

Comfortabele pocketverenmatras, leverbaar in de hardheden soepel of stevig. 90x200cm

STUKS

T CH

matras klimaat droom

T CH

gratis

SLECHTS

matras

complete boxspring sundsvall

L INGEK O IA A C

BEP

STUKS

T CH

€ 799,-

7728 aw REEDIJK ADV.droomdomein 264x385mm 29_12_DD_06.indd 1

SLECHTS

RK Inclusief hoofdbord, 2 boxsprings, TE V O O RR 2 matrassen en 8cm dikke koudschuim topdekmatras. Verkrijgbaar in diverse afmetingen. Normaal vanaf € 1799,nu vanaf E

€ 1999,-

kor ting-

L INGEK O IA A C

BEP

complete boxspring ostersund

Luxe elektrisch verstelbare boxspring inclusief hoofdbord, 2 boxsprings, 2 matrassen en 2 topdekmatrassen. Verkrijgbaar in 5 kleuren en diverse afmetingen. Normaal vanaf € 3249,exclusief matrasbeugels nu vanaf

€1500,

kor ting-

SPE

kor ting-

elektrisch verstelbare boxspring bliss

€1000,

€1250,

24-07-12 13:29

2 - 8 augustus 2012

Zorgwaard-restaurant uit ‘s-Gravendeel komt ook naar Oud-Beijerland en Puttershoek

Nonna is er voor iedereen Nonna betekent grootmoeder in het Italiaans. In 's-Gravendeel is het ook de naam van het restaurant aan het Weegje. Nonna is daar duidelijk meer dan een plaats waar je lekker kunt eten: het is een ontmoetingsplek. “Je kunt er samen met familie, vrienden en bekenden in een gastvrije omgeving goed culinair vertoeven. Je kunt er van eerlijke en verse producten genieten, bereid met kwalitatief uitstekende ingrediënten, goed klaargemaakt, liefst biologisch geteeld en van eigen bodem: Hoeksche Waard waardig”, zegt Ad Verhagen, manager horeca van Zorgwaard, de Hoekschewaardse zorgorganisatie die 'Nonna' exploiteert. Er is goed nieuws. Want er komen meer Nonna's in de Hoeksche Waard, al is het nog lang niet zeker dat die restaurants ook 'Nonna' gaan heten. Bij het gloednieuwe zorgcomplex De Gravin in Oud-Beijerland wordt in maart volgend jaar zo'n restaurant van Zorgwaard geopend. In de ‘Wijk van je Leven’ in Puttershoek komt er ook een en als zorgcentrum De Egmontshof in Oud-Beijerland is afgebroken en het project Rembrandt op die plek is gerealiseerd, komt er ook zo'n restaurant aan de zuidelijke rand van Oud-Beijerland. Voor iedereen “Lange tijd is gedacht dat Nonna in 's-Gravendeel er vooral was voor de ouderen die er omheen wonen. Dat was aanvankelijk ook zo, maar dat is al lang niet meer het geval. Nonna is er voor iedereen," vertelt Verhagen. “Nonna opende haar poorten in 2009, toen nog als onderdeel van Trivalent dat nu opgegaan is in de organisatie Zorgwaard. Deze zorgorganisatie beheert in de Hoeksche Waard kleinere en grotere woonunits voor ouderen en voor mensen die zorg nodig heb-

ben. Ze kunnen daar wonen en op maat de zorg krijgen die ze nodig hebben. Het was de bedoeling dat restaurant Nonna, ondergebracht in het Dienstencentrum aan het Weegje, als ontmoetingsruimte voor ouderen zou functioneren. Maar het restaurant is dat al lang veel meer. ´Nonna´ is ´no nonsense´. Er hoeft eigenlijk niets uitgelegd te worden: de deur is open, de kaart duidelijk, de prijs eerlijk en het contact oprecht. Nonna zorgt Verhagen: “Nonna zorgt, zoals een zorgzame en liefdevolle oma dat kan. Nonna is een plek waar je lekker kan eten en drinken, ook op het terras. Waar je binnenloopt voor een kop koffie, een lekkere lunch, een high tea, een ontmoeting, een borrel, een pauze, een goed diner. Eten, drinken en gastvrijheid in een fijne sfeer. Altijd vers, altijd echt, altijd welkom." De filosofie van Nonna is gestoeld op het gebruik van verse producten, originaliteit en authenticiteit. In de keuken wordt er vooral zelf gekookt. De keuken is het hart van Nonna. Om de beleving rondom eten te verhogen, de herkomst van de gerechten te etaleren en het contact met de kok te vergroten, heeft de keuken een open karakter. Nonna kan ook buiten de muren van het restaurant de catering verzorgen; bijvoorbeeld

met een broodjesservice of een buffet voor het bedrijfsleven en catering aan huis. Ad Verhagen: “Nonna is gewoon een leuke zaak met een frisse uitstraling, waar zo'n 15 enthousiaste mensen, grotendeels parttime werken. Ze zijn enthousiast, betrokken en gastvrij. Als we in Oud-Beijerland en Puttershoek zulke restaurants openen, zullen ze dat daar ook zijn. Ze worden daarop geselecteerd. Binnen Zorgwaard streven we naar een gastvrij onthaal voor àl onze gasten.

Datzelfde gastvrije onthaal kunnen ook de bezoekers van Nonna en onze toekomstige restaurants verwachten." Waar Nonna zit aan het Weegje 3 in 's-Gravendeel en is telefonisch bereikbaar op 078-673 1660, per fax op 078-673 1929 en per email op nonna@zorg-waard.nl

KUNSTSTOF RAMEN, DEUREN EN KOZIJNEN Wij bieden u: • Unieke vormgeving en combinatiemogelijkheden • Kunststof ramen die er niet als kunststof ramen uitzien! • Diverse kleurmogelijkheden! • Met houtnerfstructuur of in een gladde crèmekleur • Verdiepte profielen of het vlakke profielsysteem • En nog veel meer!

Informeer naar de mogelijkheden en vraag vrijblijvend prijsopgaaf bij de specialist in de Hoeksche Waard

Kerklaan Kunststof B.V. Mijlweg 55 - ‘s-Gravendeel Tel.: 078 - 6733777 E-mail: info@kerklaantotaal.nl Website: www.kerklaantotaal.nl

Een NVOB initiatief

2 - 8 augustus 2012

Trouwen in een Oldtimer

Keuze uit 25 modellen vanaf € 250.-

Tevens 2 Amerikaanse Schoolbussen

Wij zijn gespecialiseerd in bruidsbloemen

U kunt een afspraak maken voor bezichtiging en / of offerte

Auperlé Classic Tours telefoon 0187-61 13 06 • fax 0187-64 13 06 mobiel 06-51 42 00 44 - www.auperle.nl Nieuwstraat 1 - 3255 AR Oude-Tonge

NIEUW: bezoek onze webshop via: www.juwelierbijland.nl Oost-Voorstraat 33 3262 JE Oud-Beijerland t 0186-612471 f 0186-620526 e info@juwelierbijland.nl i www.juwelierbijland.nl

2 - 8 augustus 2012

D e n i e u we BMW 1 Serie

www.jerdefonkert..nl

BMW maakt rijden geweldig www.jerdefonkert..nl

BMW maakt rijden geweldig

DE NIEUWE DE NIEUWE BMW 1 SERIE BMW VERANDERT 1 SERIE VERANDERT ALLES. ALLES. Formidabele rijeigenschappenFormidabele en groene labels. Alle ruimte in onweerstaanbaar design. 20%onweerstaanbaar bijtelling rijeigenschappen eneen groene labels. Alle ruimte in een design. 20% bijtelling en toch 100% rijplezier. De nieuwe BMW 1 Serie verandert oude BMW tegenstellingen in vanzelfsprekende en toch 100% rijplezier. De nieuwe 1 Serie verandert oude tegenstellingen in vanzelfsprekende combinaties. Met nog groterecombinaties. efficiency enMet meer vermogen. Met z’n ECO PROvermogen. Mode die bewust nog grotere efficiency en meer Met z’n rijden ECO PRO Mode die bewust rijden tot een sport maakt. En met ConnectedDrive waarmee u inConnectedDrive de auto verbonden blijft met tot een sport maakt. En met waarmee u inde debuitenwereld. auto verbonden blijft met de buitenwereld. Kortom, de nieuwe BMW 1 Serie verandert alles. BMW Maak een proefrit en ervaar zelf.een proefrit en ervaar het zelf. Kortom, de nieuwe 1 Serie verandert alles.het Maak

DE NIEUWE BMW 1 SERIE VERANDERT ALLES.

DE NIEUWE BMW DE1NSIEU RIW E.EEB RM VA WA1RS’M ERZIE.LE FRBVIJ AAR UT ’M OB ZED LF RB IJIF JJ AEURT.O DB EEFD ORNIJ KFEJ RE TRB. V D.E FONKERT BV. Formidabele rijeigenschappen en groene labels. Alle ruimte in een onweerstaanbaar design. 20% bijtelling bedri jfverandert Jer. de Fonk ertAbuvttegenstellingen ,oB buerd grdi jef J Zee r.udwesF tro aanin tk1e3vanzelfsprekende r0t ,b3v2, 8B1urAgLdN e uZm eeaunw sdsotrrapat 130, 3281 AL Numansdorp en toch 100% rijplezier. De nieuwe BMWAu1toSerie oude T 0186-658111 www.jerdefT on0k1e8r6t.-n 6l58111 www.jerdefonkert.nl combinaties. Met nog grotere efficiency en meer vermogen. Met z’n ECO PRO Mode die bewust rijden tot een sport maakt. En met ConnectedDrive waarmee u in de auto verbonden blijft met de buitenwereld. Kortom, nieuwe BMW Serie verandert alles. Maak een proefrit en lease ervaar het zelf. De nieuwe1vanaf BMW 127.950,-. Serie is vanaf €27.950,-. 24.990,-. Financial vanaf 299,- ex. btw. per maand. De nieuwe BMWde 1 Serie is verkrijgbaar €1 Lease vanafvanaf € 519,per maand. De nieuwe BMW Serie is verkrijgbaar verkrijgbaar € Lease vanaf € 519,per€maand. Gemiddeld brandstofverbruikGemiddeld 4,3 tot 5,9 brandstofverbruik liter/100km (van 16,9 km/liter). CO 4,3 tot tot 23,3 5,9 liter/100km (van 16,9 tot van 23,3114 km/liter). 2 -emissies tot 137CO gram/km. 2 -emissies van 114 tot 137 gram/km.

DE NIEUWE BMW 1 SERIE. ERVAAR ’M ZELF BIJ AUTOBEDRIJF JER. DE FONKERT BV.

2 - 8 augustus 2012

VAKANTIE

BIJ POINT S E I AK T Alle nieuwe topmerk banden op voorraad

TOT

50%

V.A.

KORTING

TE HUUR: DAKKOFFERS Monteerbaar voor alle automerken Handig voor vakantie bagage of ski’s!

25.-

TREKHAKEN • Vakkundige montage • Bel ons voor de laagste prijs

Nú extra voordelig!

Maak online een afspraak op www.peterdegroot.com

Bij bandenspecialist point S bent u verzekerd van professionele autoservice zoals het hoort. U wordt altijd direct geholpen en u krijgt gegarandeerd altijd de laagste prijs en de beste service.

OUD-BEIJERLAND POINT S PETER DE GROOT Donkervoortlaan 2 • 0186-62 00 28 Openingstijden: ma t/m vr 08.30 - 17.30 • za 08.30 - 12.00

2 - 8 augustus 2012

Maatwerk in: schuifdeuren, boekenkasten en inloopkasten

U bent uniek, uw woning is uniek, waarom zou u genoegen nemen met standaardoplossingen? Noteborn Individuals is een nieuwe definitie van maatwerk. Kastwanden, dressings, inloopkasten en sideboards met een heel eigen karakter. Volledig aangepast aan uw voorkeuren, persoonlijke smaak en interieur.

Maatwerk gaat om veel meer dan de juiste afmetingen, het gaat om een oplossing die volledig bij u past. Noteborn Individuals zijn stuk voor stuk persoonlijkheden. Unieke oplossingen in opbergen en organiseren. De kasten worden onder eigen regie en door eigen monteurs geplaatst. Betrokkenheid en uitmuntende service gegarandeerd. Van den Berg Edisonstraat 12 Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.vandenbergkasten.nl

Cade het ka au: st insp iratie en bo van No tebor ek n

Kastenwanden op maat gemaakt

ocht

dâ€™ n ec h

Hoeksch e t

pow e r e d by b i k e TOta a l H a rt m a n

Bij de ingang van de tent zijn 50 bekers 1 muntje waard

Beheer & Ondersteuning Automatisering Internet Domein registraties & Hosting Ontwikkeling Hard- & Software Levering Hard- & Software Advies & Implementatie www.sirion.nl

1 2 3 4 5 6 7 8 9

123 456 789

4 8 1 6 5 3 7 2 4 9 6 5 6 7 4 6 1 3 4 5 1

7 1 3

Feestweek 2012

Bij de ingang van de tent zijn 50 bekers 1 muntje waard

Donderdag 1 6 a u g u s t u s

Prent BV Music Night Vorig jaar stonden ze voor het eerst op het podium van de feesttent en na afloop waren de band en de organisatie het er meteen over eens, CRYSTAL DREAM moet in 2012 terugkomen… De Achterhoekse formatie Crystal Dream is anno 2011 uitgegroeid tot een veelgevraagde en doorgewinterde liveact. De band kenmerkt zich door haar sterke live-reputatie en weet als geen ander hoe je een boeiende en energieke show neer kunt zetten. Crystal Dream is een band met potentie en een absolute must voor elke muziekliefhebber. Het songmateriaal bestaat uit moderne pop- en rocksongs uit de hedendaagse hitlijsten, aangevuld met smaakvolle klassiekers. In 2010 stond Crystal voorprogramma van de stadion concerten in Heerenveen, en wist

135.000 bezoekers te overtuigen van een energieke live-ervaring met een hoog entertainmentgehalte. Crystal Dream is energiek, strak, maar vooral een lekkere liveband die je pakt en je tot het slotakkoord niet meer los laat. Deze avond wordt mede mogelijk gemaakt door Prent BV, technische groothandel uit Dordrecht.

Dream in het Guus Meeuwis Eindhoven en daarmee ruim

Vrijdag 1 7 a u g u s t u s

Your Parcel Partner Partynight met

Een jaar of 10 geleden stonden ze al meerdere malen op het podium van de feesttent en vorig jaar speelden ze nog heel Concordia plat tijdens ons Voorjaarsfeest, dus we hadden genoeg redenen om de band Fragment weer eens uit te nodigen voor de feestweek. Fragment, ‘de meest onbekende beroemde band van Nederland’ heeft al meer dan 3000 keer op het podium gestaan in ons kikkerlandje. Het enthousiasme en het plezier spat er vanaf. En dat zorgt voor een daverend feest bij elke gelegenheid. Met aanstekelijke covers in een eigenwijs Fragment-jasje zet het drietal een geweldige live-act neer. Volgens Giel Beelen van 3FM doe je de band met het stickertje ‘coverband’ ernstig te kort: “Ik vind ´t een belediging als je ´t een coverband noemt. Ze geven er gewoon

Fragment

een eigen dimensie aan. En het is altijd een feestje. Met de unieke humor en uitstraling is het één van de allerbeste live bands in Nederland”. Ook de organisatie van de Zwarte Cross is vol lof. Inmiddels is Fragment al meerdere jaren de vaste huisband van dit festival. Fragment is een unieke en bijzondere band die op elk feest aanslaat. De humor en de interactie met het publiek maakt de band razend populair. Geen setlists, lekker improviseren en verzoekjes spelen. Ook de nummers die ze niet kennen! De DJ van de vrijdagavond is DJ Prestah en de avond wordt mede mogelijk gemaakt door Your Parcel Partner. Al jaren lang een trouwe sponsor van de feestweek.

  

 





 

Bekroonde Kwaliteit N IJVER H EI DSWEG 6, 3295 KZ ’ S -G RAVEN DEEL . T EL . 078 - 6733114 . FAX 078 - 6734643. MAI L @ ZU I DER ENTSC H I LDERS . N L

WWW. ZUIDERENTSCHILDERS . NL

Seniorenmiddag in de tent De Feestweek is er voor jong en oud. Schaart u zich onder de senioren en heeft u geen behoefte aan het feestgedruis of de sportwedstrijden? Geen probleem, dan is er altijd nog de seniorenmiddag op donderdag 16 augustus tussen 14.00 uur en 17.00 uur. Aan iedereen wordt immers gedacht. Omdat de seniorenmiddag vorig jaar zo goed is bevallen, wordt hetzelfde concept ook bij deze editie van de Feestweek gehanteerd. Dat houdt in dat wederom toneelgroep Planq uit Dordrecht enkele sketches ten uitvoer zal brengen. Ook zullen Sylvia Robbemont en Mark, zowel individueel als samen, liedjes van vroeger zingen.

Bij binnenkomst staat er een bakje koffie en een gebakje voor u klaar. Ook tussen de sketches en optredens door zult u niks tekort komen. Indien u slecht ter been bent, kunt u contact opnemen met Duk Siesling op nummer 078-6734346. Er wordt dan vervoer voor u geregeld.

We zijn er voor u: betrokken, deskundig, nabij Zorgwaard, de woonzorg organisatie in de Hoeksche Waard heeft een uitgebreid aanbod aan zorgen dienst verlening voor iedereen die dit nodig heeft. Dit bieden wij aan thuis bij de cliënt of in een van onze tien, bijna allemaal nieuwe locaties die verspreid staan over de Hoeksche Waard.

Zomerplein 15 | 3297 SE Puttershoek | Tel: (078) 676 34 00 info@zorg-waard.nl | www.zorg-waard.nl Thuiszorg: gehele Hoeksche Waard ’s-Gravendeel: Immanuël Heinenoord: Korenschoof Mijnsheerenland: Hofwijk Nieuw-Beijerland: Poorthuis Klaaswaal: Bliekenhof Oud-Beijerland: Zoomhoek Oud-Beijerland: Egmontshof Strijen: Hoge Weide Zuid-Beijerland: Dorpzigt Puttershoek: ‘t Huys te Hoecke

Gezelligste loop van de Hoeksche Waard Wie de Feestweek zegt, zegt de Seuterloop. Al sinds jaar en dag is deze hardloopronde één van de blikvangers van de ’s-Gravendeelse Feestweek. Dit jaar staat op donderdag 16 augustus alweer de 28ste editie op het programma.

de ’s-Gravendeelse hardloopwedstrijd. Volgens de voormalig winnaar is het ‘de gezelligste loop van de Hoeksche Waard’. ,,Deze wedstrijd trekt altijd massaal publiek. De loop steekt al jaren goed in elkaar en daarom veranderen we de opzet ook dit jaar niet.”

Het programma is weer als vanouds. Zoals gebruikelijk zijn ook dit jaar korfbalvereniging ADO en Voorwinden de sponsoren. En zal één euro van het inschrijfgeld (6 euro volwassen, jeugd 3 euro) naar het goede doel gaan.

Volgens Uitterlinden speelt de Feestweek een belangrijke rol in het succesverhaal van de Seuterloop. ,,Veel publiek blijft hangen en gaat daarna richting de feesttent. Dat maakt de sfeer tijdens deze loop ook zo bijzonder.”

Voor volwassenen zijn er twee afstanden: vijf en tien kilometer. Voor de jeugd in de categorieën tot en met negen jaar en tien tot en met twaalf jaar - is er een loop van één kilometer (twee rondes om de Kreek). Zoals altijd is de Kreek het middelpunt van de loop. Ook dit jaar is de verwachting dat zo’n vier- tot vijfhonderd lopers zich zullen melden bij de start aan de Zuid-Voorstraat.

Inschrijven voor de loop kan op de dag zelf vanaf 15.00 uur aan de ZuidVoorstraat, waar ook het startschot gegeven zal worden. Voor deelnemers is het mogelijk om zich om te kleden of te douchen in de kleedkamers bij ADO.

Karel Uitterlinden, één van de organisatoren van de prestigieuze loop, is lyrisch over het concept van

Afstand 1 km 5 km 10 km

Categorie t/m 9 jaar 10 t/m 12 jaar Alle leeftijden Alle leeftijden

Starttijd 19.00 uur 19.15 uur 19.30 uur 20.15 uur

Ad Pegels coiffures Dames- en herensalon voor moderne haarverzorging Langestraat 3a ’s-Gravendeel Tel. 078 6731867, 078 6732564

E-mail: a.pegels@hetnet.nl Internet: www.adpegels.nl

De nieuwe SLK. Nu bij ons in de showroom vanaf € 47.400,-.

Gem. verbruik: 6,1 - 7,1 l/100 km, 16,4 - 14,1 km/l. CO2-uitstoot 142 - 167 g/km.

U rijdt al een nieuwe SLK vanaf € 47.400,- excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken.

Oud-Beijerland J. van der Heijdenstraat 29, 3261 LE, tel. 0186 - 61 84 55. Hellevoetsluis Rijksstraatweg 38, 3223 KA, tel. 0181 - 33 12 33. www.autowust.nl, info@wust.nl

Kerkstraat 23 3295BD ’s-Gravendeel www.scents-senses.nl Distributeur/Groothandel voor de Benelux. Bel ons voor een bezoek aan onze showroom; 0499-460603

Voor al uw geldzaken. Alle bankproducten in huis Heldere voorwaarden en gunstige tarieven Altijd een aantrekkelijke spaarrente Compleet betaalpakket: Wereldpas, Internet Bankieren, iDEAL RegioBank is onderdeel van SNS REAAL en valt onder het depositogarantiestelsel

De Man Advies Verz. en Fin. Dienstverlening Groene Kruisstraat 51 3295 AH 'S-GRAVENDEEL T (078) 673 76 50 E info@demanadvies.nl I www.demanadvies.nl

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Per 2 sets van dezelfde foto â‚Ź7,95

ocht

d’ n ec h

Hoeksch e t

pow e r e d by b i k e TOta a l H a rt m a n

zaterdag 18 augustus 2012

opb reng sten van d e toer rit

de afstanden:

komen t.b. v. Stichting Jaimy Stichting

55 kilometer pauzeplaats; De Wagenmakerij, Klaaswaal 75 kilometer pauzeplaats; De drie linden, zuidzijde 110 kilometer pauzeplaats; ‘t haventje, goudswaard Inschrijfkosten 55 km 10 euro, 75 en 110 km 15 euro inclusief een klein aandenken voor iedere deelnemer

Inschrijven kan bij Bike totaal Hartman te ‘s-Gravendeel, F-sportcentrum of via dn.echte@gmail.com MARJAN AARDOOM v.d. BERG Pedicure Biekurf 1 • ‘s-Gravendeel • 06-41880107

F-S Sportcentrum Hét Welness Centrum van de Hoeksche Waard!

WWW.F-SPORTCENTRUM.NL HÉT WELLNESS CENTRUM VAN DE HOEKSCHE WAARD