Hoeksche Waard Exclusief

Giesen Uitgever Hoeksche Waard Exclusief

Deadlines

Op het moment dat ik dit voorwoord zit te schijven is het zaterdagmorgen 10 december. Normaliter moeten we ervoor zorgen dat de krant op vrijdagmiddag 16.00 uur helemaal gereed is, zodat deze op maandagmorgen vroeg gedrukt kan worden. Deze keer wilde ik een uitzondering op deze deadline, omdat ik nog niet precies wist waarover ik zou gaan schrijven. En ik wilde natuurlijk wachten op de uitslag van de voetbalwedstrijd Nederland – Argentinië van

vrijdagavond. Helaas moeten we constateren dat het WK voor Oranje op een teleurstelling is uitgelopen.

Nederland maakte tegen Argentinië net als op de rest van het WK geen goede indruk en stond twintig minuten voor tijd met 0-2 achter. Het was aan invaller Wout Weghorst en een bijzondere vrijetrapvariant te danken dat Oranje in de slotfase nog een verlenging afdwong. In de penaltyserie kwam Nederland de missers van Virgil van Dijk en Steven Berghuis niet meer te boven. De wereldtiteldroom van Louis van Gaal werd een nachtmerrie.

Ook moesten we deze zaterdagmorgen nog even de juiste versie van de Phoenix Warenhuis advertentie aanbrengen. In versie

1 zat namelijk een groot gedeelte aan Oranje artikelen, maar dat had nu geen zin meer, dus moest versie 2 geplaatst worden, zonder Oranje artikelen. Opgelost. Beetje flexibiliteit in zulke bijzondere situaties moet kunnen, vind ik. En we hebben weer een schitterende decemberuitgave gemaakt, echt om trots op te zijn! Maar liefst 64 pagina’s dik. Met veel interessante advertenties en redactie. Zoals het openhartige interview dat collega Pieter Harcksen had met de burgemeester. Voor alle burgers in de Hoeksche Waard - en dús ook voor burgemeester Charlie Aptroot - was 2022 een roerig jaar. Nadat hij in maart aantrad als waarnemend burgemeester wisselden verdriet en vreugde elkaar in razend tempo af.

Verkoop Princessehof Puttershoek gestart

Op loopafstand van het centrum van Puttershoek worden 35 energiezuinige woningen ontwikkeld door BouwBusiness Projecten BV. Het aanbod wordt variërend met startersappartementen, ruime eengezinswoningen, grote tweekappers, een vrijstaande woning én een mooi appartementengebouw met appartementen in verschillende groottes.

Een ideale locatie op steenworp afstand van het gezellige winkelcentrum van Puttershoek en op 20 autominuten vanaf Rotterdam. Langs de Oude Maasdijk, de Arent van Lierstraat, in het verlengde van de historische bebouwing van de historische boerderijen, wordt een 2-onder-1 kap combinatie en een vrijstaande woning gerealiseerd. Rondom het hof komen de eengezinswoningen met op de kop van de rijwoningen de startersappartementen. Centraal, langs de Prins Bernhardlaan komt het appartementengebouw met 11 appartementen, 2 penthouses en een eigen parkeergarage op de begane grond waar ieder ap -

partement een eigen parkeerplaats krijgt. De architectuur én uitvoering zijn hoogwaardig. Duurzaam en gasloos en daarmee voorbereid op de toekomst. De koopsommen van de startersappartementen zijn vanaf € 244.950,= v.o.n., de appartementen vanaf € 364.950,= v.o.n. en de grondgebonden woningen vanaf € 449.950,= v.o.n.

De verkoop is inmiddels gestart. Voor meer informatie kun je kijken op www.woneninprincessehof.nl of je kunt terecht bij de verkopende makelaars: Delta NVM Makelaars (0180 - 200 000) of Ooms Veldhoen & Romeijn (0186 - 619 300).

Op pagina 23 van deze krant vindt u deze bijzondere aflevering van ‘Interview Exclusief’.

Nog maar een paar weken en het jaar 2022 zit er op. Inderdaad een roerig jaar in allerlei opzichten. 24 februari van dit jaar is Rusland Oekraïne binnengevallen. Dit heeft niet alleen tot een humanitaire en militaire crisis geleid, maar heeft ook gevolgen voor de voedselprijzen, voedselvoorziening en enorme schaarste en prijsstijgingen in omringende landen. Wie had een jaar geleden bijvoorbeeld gehoord van een prijsplafond voor energie (niemand toch?) en dat de tarieven voor gas en stroom voor sommige mensen wel verviervoudigd zouden worden en dus eigenlijk

onbetaalbaar. De prijs van een liter diesel werd voor het eerst hoger dan een liter benzine. Als je dat een jaar geleden gezegd zou hebben, werd je voor gek verklaard.

Nog maar even relativeren dan… jammer dat Oranje geen wereldkampioen is geworden. Maar ach, als je het goed beschouwd is voetbal niets meer dan een spelletje. Laten we hopen dat de oorlog in Oekraïne snel voorbij zal zijn, dat is veel belangrijker! Ik wens u veel leesplezier in deze decemberkrant en uiteraard hele fijne feestdagen en een voorspoedig nieuwjaar. Ook in 2023 ga ik graag weer het gevecht aan met de deadlines van de maandelijkse krant…

Vluchthaven ‘s-Gravendeel waardevol gebleken

De vluchthaven bij buurtschap de Wacht-’s-Gravendeel mag alweer bijna veertig kaarsjes uitblazen. De imposante haven met een oppervlakte van 125.772 m2 is inmiddels bijna altijd druk in gebruik bij vooral binnenvaartschepen in alle soorten en maten.

Maar daarnaast komt men er soms ook kleinere zeeschepen en kustvaarders tegen, plus af en toe ook plezierjachten en oudere, ‘klassieke’ schepen, die men als varend erfgoed kan betitelen. Zodoende kan ook de scheepsspotter er tegenwoordig vaak zijn hart ophalen. De vluchthaven van ’s-Gravendeel-de Wacht was in het begin niet onomstreden. In de omgeving waren er mensen die bang waren dat deze haven slechts een excuus was om daarna, aan de andere zijde van buurtschap de Wacht ook een ‘gewone’ haven te realiseren. Die een soort dependance moest worden van het snel groeiende industriële havencomplex bij Moerdijk. Hier zijn ondermeer gevestigd Coatex Netherlands BV, Shell Moerdijk, Combined Cargo Terminals BV, Ritchie Bros. Auctioneers en Attero Moerdijk. Maar zover is het dus uiteindelijk niet gekomen.

Opvang bij calamiteiten Ooit had het dorp ’s-Gravendeel een belangrijke haven, die economisch relevant was voor het hele eiland Hoeksche Waard en naaste omgeving. Die tijd ligt echter ver achter ons. De huidige vluchthaven bij de Wacht heeft door zijn omvang echter ook een belangrijke, regionale functie, maar dan dus op een geheel andere manier. De vluchthaven kan overigens ook in een noodsituatie gebruikt worden om b.v. beschadigde schepen tijdelijk ‘onderdak’ te geven. Dat gebeurde ondermeer in de winter van 2018 toen twee schepen, die aanzienlijke stormschade (o.a. een beschadigde kajuit) hadden opgelopen op het Hollands Diep, door de KNRM werden begeleid naar de haven bij de Wacht. De haven heeft zodoende nu op meerdere manieren zijn waarde bewezen. Extra pluspunt van deze vluchthaven is dat het dorp ‘s-Gravendeel, gelegen op nauwelijks 1,5 km afstand volop facilliteiten heeft, zoals o.a. twee supermarkten. De komst van deze Rijksvluchthaven (Kmr 984) was mede nodig geworden omdat er in het gebied eigenlijk geen haven was die groot genoeg was (en tevens toekomstbestendig) om deze functie op zich te nemen.

0181-315950 • info@bouwman-reclame.nl

Cees van der

IN DE HOEKSCHE WAARD

Assistent-Makelaar

Het einde van het jaar nadert, een mooi moment om terug te kijken op het afgelopen jaar. Voor de huizenmarkt was het jaar 2022 een enerverend jaar. Na een oververhitte woningmarkt zien we sinds kort een duidelijke verandering ten opzichte van een paar maanden geleden. Waar huizenzoekers eerst flink moesten overbieden om een woning te kunnen bemachtigen, lijkt de markt enigszins af te koelen. Voor het eerst sinds jaren zien we een lichte correctie van de huizenprijzen wat er voor zorgt dat de woningmarkt weer meer in balans komt. Wat ons betreft is er geen reden tot paniek; we bevinden ons nog steeds in een verkopersmarkt met meer vraag dan aanbod, doorstromen wordt gemakkelijker en er zijn weer kansen voor starters!

De makelaars en het backoffice team van Makelaardij de Jong zijn u ook in het nieuwe jaar weer graag van dienst. Wij wensen u alvast prettige feestdagen en een (vast)goed nieuwjaar!

Ervaringen van klanten

Autobedrijf C.H. van Bruggen & Zn. staat ruim 45 jaar voor betrouwbaarheid, klantvriendelijkheid en service

Dit is de omschrijving die de gemiddelde Hoeksche Waarder zal geven als je vraagt, wat weet je over C.H. van Bruggen & Zn? In grote lijnen klopt deze beschrijving, maar als een bescheiden familiebedrijf zich al ruim een halve eeuw (voor Klaaswaal waren ze gevestigd in buurtschap Schuring en in Rotterdam Zuid) staande houdt in de turbulente wereld van de autobedrijven, is het tijd voor een nadere kennismaking. Voor Hoeksche Waard Exclusief aanleiding om C.H. van Bruggen Autobedrijf & Zn uit te roepen tot Ondernemer van de maand december.

De broers Adrie en Joris vormen de directie van het autobedrijf. Maar zoals dat gaat in een klein familiebedrijf zijn ze naast directeur ook monteur, verkoper, inkoper etc etc. Dus geen tijd voor kapsones bij deze twee heren. Vanaf 1977 werkt Adrie (en toentertijd ook nog vader Van Bruggen) samen in de garage met hun monteur en collega Gerard de Jongste. Rond 1985 kwam jongere broer Joris erbij. Met z’n drieën zijn ze een hecht en goed op elkaar ingespeeld team. De meeste automerken hebben geen geheimen voor hen en dankzij continue opleidingen met bijbehorende examens beschikken ze over de meest actuele certificaten van de RDW. Zodoende zijn ze bij C.H. van Bruggen ook prima uitgerust om uw hybride auto te onderhouden. Het bedrijf is aangesloten bij BOVAG ABA en de Nationale Autopas. Op het gebied van de administratie worden de mannen ondersteund door Adrie’s echtgenote Ria, die part time werkzaam is binnen het bedrijf.

Werkzaamheden

Tot de diensten die C.H. van Bruggen Autobedrijf & Zn verleent horen dus vanzelf het onderhoud aan alle merken auto’s , met uitzondering van de volledig elektrische modellen. In de werkplaats maken

ze gebruik van moderne apparatuur en kunt u ook voor aircoservice en ruitreparatie terecht. Met het wisselen van de seizoenen kunt u ook de bandenwissel door hen laten uitvoeren en natuurlijk worden APK keuringen, reparaties en schadeherstel vakkundig door hen uitgevoerd.

Bent u van plan om een andere auto aan te schaffen, dan adviseren ze u graag. U kunt een keuze maken uit hun eigen occasionaanbod, hetgeen door de krappe markt helaas momenteel aan de kleine kant is, maar desgewenst gaan ze voor u op zoek naar een bepaald type en model. Of kunt u een aankoopkeuring laten doen, als u zelf een occasion op het oog heeft. Bij aanschaf van een andere auto

heeft u uiteraard BOVAG garantie en kunt u ook uw huidige auto bij hen inruilen.

Toekomst

Door de huidige ontwikkelingen in de automotive branche, waarbij dealerbedrijven steeds vaker allround autobedrijven worden en de krapte aan nieuwe auto’s en daardoor aan gebruikte auto’s door een tekort aan chips en andere onderdelen, hebben de broers tot nadenken aangezet. Adrie heeft inmiddels de AOW-gerechtigde leeftijd bereikt en wil op termijn toch wel minder uren gaan werken. Daarom is het besluit genomen om niet op zoek te gaan naar een nieuwe collega, maar de omvang van het bedrijf te verkleinen. In letterlijke zin vooral, want de ach-

terzijde van het pand aan de Molendijk heeft een behoorlijk aantal vierkante meters aan de Voorstraat 38 te Klaaswaal. Voor dat gedeelte van het pand zijn de broers nu in vergevorderd stadium van onderhandeling met de Hervormde Kerk van Klaaswaal. De kerk is al maanden op zoek naar een nieuw pand voor hun Gebruikte Goederen Markt ( GGM) na de verwoestende brand in maart jl.

De verkoop is zo goed als rond en dan zou de GGM haar intrek kunnen nemen in het pand aan Voorstraat 38. De activiteiten van C.H. van Bruggen Autobedrijf & Zn zullen dan geconcentreerd worden in het gedeelte aan de dijk. In de praktijk komt het erop neer, dat alleen het occasionaanbod kleiner

is, dan men voorheen gewend was. Voor uw auto onderhoud, reparaties, APK keuring, schadeafhandeling, aircoservice, bandenwissel, aankoopkeuring of begeleiding bij de aanschaf van een andere auto kunt u nog gewoon terecht op de Molendijk 5 !

C.H. van Bruggen Autobedrijf & Zn Molendijk 5 3286 BE Klaaswaal t 0186-571125 e info@chvanbruggen.nl i www.chvanbruggen.nl

Openingstijden

Maandag t/m vrijdag 08.00-18.00 Zaterdag 9.00 - 12.30 Wij lunchen van 12.30-13.30 Zondag gesloten

Ondernemer

V.l.n.r. Joris, Adrie, Ria en Gerard vormen samen team C.H. van Bruggen Autobedrijf & Zn.

€ 99,00 helemaal gratis!

Bij het vervangen van de cv-ketel profiteert u ook nog eens van onze combi-deal en ontvangt u gratis:

Waardecheque van €250,- voor de aanschaf van uw hybride warmtepomp*

Remeha GasLos Garantie Spirotech MB3 vuilfilter met magneetafscheider t.w.v. €130,- voor 7,4% minder gasverbruik Inschrijving op de wachtlijst voor een hybride warmtepomp Duurzaam advies à €150,ISDE-Subsidie Garantie

Debuut album van zangeres Theresia Kranendonk

Afgelopen najaar verscheen het in eigen beheer en met hulp van goede vrienden uitgebrachte debuut album van de ’s-Gravendeelse zangeres Theresia Kranendonk, getiteld: ‘Hier ben ik’.

Zoals de titel al duidelijk maakt een heel persoonlijk album, waarbij zij nauw samenwerkte met muzikant, componist en producent Jan van Drunen.

De oorsprong van het album gaat terug naar de ‘corona periode’ toen er voor zangers en muzikanten uiteraard lange tijd niet veel te doen viel. Wat doe je dan met alle tijd die ineens beschikbaar komt? Wel, waarom niet de pen pakken en gaan werken aan een eigen album? En dat werd dus ‘Dit ben ik’ Theresia schreef alle teksten zelf en goede vriend Jan van Drunen is het muzikale brein achter het album. Die overigens ook verantwoordelijk is voor een aanzienlijk deel het sfeervol ‘inkleuren’ van de nummers middels o.a. piano en hammondorgel. Theresia is opgegroeid met muziek: ‘Mijn moeder speelde gitaar en er stond eigenlijk altijd muziek op bij ons thuis. Mijn muzikale ‘thuisbasis’ als zangeres zijn feitelijk de koren van de Hervormde Kerk hier, onder leiding van Ad de Joode. Maar ik heb in Vlaardingen en Arnhem ook bij Black Gospel koren gezongen en hier in ’s-Gravendeel samengewerkt met NLS en Piet de Kievit. Naast koor- en gospelmuziek heb ik een voorliefde voor de jazz. Daarmee kwam ik in contact via muzikanten die ik bij de Black Gospel koren leerde kennen.’

Album muzikaal en tekstueel één geheel

Het debuut van Theresia is een fraai, sfeervol album geworden, waarin tal van invloeden doorklinken. Haar hele persoonlijke teksten met het geloof als inspiratiebron hebben nummers opgeleverd die de luisteraar een gospel gevoel geven, maar de muziek ligt hoorbaar meer

in het verlengde van luistermuziek met jazz invloeden. Alles is glashelder geproduceerd door Jan van Drunen, waarbij uiteraard volop ruimte is voor de zang van Theresia. Instrumenten als de saxofoon, piano en het hammondorgel zorgen voor de vriendelijke, jazzy sfeer die eigenlijk door heel het album aanwezig is. Muziek, teksten en ook het artwork èn de fotografie van de CD omslag vormen één geheel: Aan alles is tijd en veel zorg besteed.

Theresia over het eindresultaat: ‘Ik ben er heel blij mee, maar het was ook erg spannend. De teksten zijn tenslotte heel persoonlijk en het was de eerste keer dat ik zoveel van mijzelf in songteksten heb gevat en op papier heb gezet. Gelukkig zijn de reacties positief.’ ‘Hier ben ik’ is te bestellen via de webwinkel van de eigen website van Theresia Kranendonk: http://www.theresiakranendonk.nl Met een luisterduur van ruim 54 minuten krijgt men ook qua lengte waar voor zijn geld.

Thijs Anchelon

Dekking op de piste?

Er staat een koude winter voor de deur, althans, als we de experts mogen geloven. Bij winterweer gaat menig hart van ski of snowboard minnend Nederland harder kloppen. Deze kerst gaan dan ook de eerste latten weer ondergebonden worden. Iedereen denkt dan uiteraard als eerste aan zijn of haar aansprakelijkheidsverzekering, toch? Laten we eerlijk zijn: aan het verzekeringspakket wordt wellicht als laatste aandacht besteed. Als er aan gedacht wordt, dan is het de reisverzekering en in het bijzonder de wintersportdekking. Toch kan de aansprakelijkheidsverzekering een belangrijke blijken!

Ik hoor u het bijna denken: ‘iedereen heeft toch een aansprakelijkheidsverzekering?’ Gelukkig hebben de meeste Nederlanders, meer dan 90% van de bevolking, een WA-verzekering zoals dit in de volksmond genoemd wordt. Voor de goede orde: de WA-verzekering geldt voor motorrijtuigen zoals een auto of bromfiets, de particuliere aansprakelijkheidsverzekering geldt voor u en eventueel uw gezin. Waar er voor motorrijtuigen wél een verzekeringsverplichting bestaat, is dit wat betreft de particuliere aansprakelijkheidsverzekering niet het geval. Er gaan stemmen op om ook dit type polis verplicht te stellen, maar zo ver is het nog niet.

Een particuliere aansprakelijkheidsverzekering, hoe zit dit precies? Bij de meeste verzekeraars kunt u kiezen uit: alleenstaand, alleenstaand met kinderen, gezin zonder kinderen en tot slot, gezin met kinderen. De polis dekt zaak- en letselschades die u of een andere verzekerde (partner, kinderen, huisdieren e.d.) aan derden

heeft toegebracht. Zaakschade is schade aan spullen, letselschade is schade aan personen. Heeft uw zoon of dochter bijvoorbeeld tijdens het fietsen een auto geraakt? Dan kunt u deze schade claimen op uw aansprakelijkheidsverzekering. Om in aanmerking te komen voor vergoeding van de schade moet er kortgezegd sprake zijn van verwijtbaar gedrag. Tegenwoordig is een verzekerde som van € 2.500.000,- per gebeurtenis gebruikelijk, maar het komt voor dat slechts de helft (of lager!) verzekerd is onder de polis. Is dit laatste bij u het geval? Zorg dan dat de dekking verhoogd wordt naar € 2.500.000,-.

Zoals gezegd dekt de aansprakelijkheidsverzekering letselschades aan derden, iets dat tijdens de wintersport voor kan komen. Gaat het tijdens een afdaling mis en botst u op een voorligger? Dan kunt u aansprakelijk gesteld worden voor de geleden schade. Het is fijn als u dan aanspraak kunt maken op een polis. In Italië is een aansprakelijkheidsverzekering sinds dit jaar verplicht op de pistes. Sterker nog: u kunt zelfs gecontroleerd worden. Informeer om die reden bij uw verzekeraar of u een Engelstalige verklaring van dekking kunt krijgen voor uw aansprakelijkheidsverzekering. Zo kunt u zonder zorgen op wintersportvakantie!

Wilt u meer informatie over de mogelijkheden en dekkingen onder de particuliere aansprakelijkheidsverzekering? Bel dan naar 0186-820000, of stuur een e-mail naar thijs@overwater-assurantie.nl. Voor degenen die op reis gaan: Viel Spaß of Divertiti!

Spectaculair eindejaars occasionvoordeel bij Kooiman

Bij Autobedrijf Kooiman in Oud- Beijerland wordt t/m 31 december 2022 weer de vanvoor actieweken gehouden. Dat betekent dat u nu kunt profiteren van de extra aantrekkelijke verkoopprijzen van de occasions.

Elders in deze krant treft u het actuele aanbod van de diverse merken in allerlei prijsklassen. U kunt zelf alvast de inruilwaarde van uw huidige auto kunt berekenen. Op de website www.kooiman.nl vindt u een taxatiemodule. Gaat u met vertoon van een uitgeprint taxatieformulier tot aanschaf van een occasion over, dan

is deze taxatie ook nog eens € 250,waard. Kijk voor de voorwaarden en het complete assortiment occasions op de website www.kooiman.nl of ga meteen naar de showroom van Autobedrijf Kooiman aan de Langeweg 3c in Oud-Beijerland. Een enthousiast en deskundig verkoopteam staat voor u klaar!

Afscheid en welkom Dichter van de Hoeksche Waard

Elke maand een mooi gedicht over de Hoeksche Waard. Twee jaar lang maakte de Dichter van de Hoeksche Waard, Rick Jan Hitzerd, elke maand een mooi gedicht. Daarmee wist hij keer op keer de Hoekschewaarders in hun hart te raken. Binnenkort treedt hij af en geeft hij het stokje door aan zijn opvolger. Kom op 15 december van 19.30 tot 21.00 uur in het Oude Raadhuis naar zijn finale als dichter van de Hoeksche Waard.

Eind december van dit jaar zal de huidige Dichter van de Hoeksche Waard, Rick Jan Hitzerd, na een periode van twee jaar zijn activiteiten beëindigen. De oorspronkelijke initiatiefnemer, Eelse Bies, heeft samen met het Bram Roza Festival en met de bibliotheek Hoeksche Waard een goede opvolger gevonden.

Op 15 december van 19.30 tot 21.00 uur neemt Rick Jan Hitzerd af-

scheid als Dichter van de Hoeksche Waard. Bij deze gelegenheid in het Oude Raadhuis te Oud-Beijerland is er ook gelegenheid om de dichtbundel Vijf dichters van de Hoeksche Waard te kopen en te laten signeren. Wethouder Harry van Waveren zal namens de Hoekschewaarders de gaande dichter uitluiden en de nieuwe dichter bekend maken. Iedereen is welkom, toegang is gratis, vooraf aanmelden noodzakelijk via www.debhw.nl/actueel/agenda of gewoon bij de balie van de bibliotheek.

ORIGINEEL EN EIGENTIJDS INTERIEURMAATWERK

Keukenmaatwerk volledig in Fenix hpl.

Wandmeubels volgens de laatste trends en jarenlang woonplezier.

Strakke garderobes, deuren van eikenfineer voor een prachtig effect.

Inloopkasten

Kerstmis 2022 2022

Kledingstuk mag niet meer ontbreken

Foute kersttrui de trend in december

Door het jaar heen durven we er niet aan te denken. Maar in december trekken we tegenwoordig massaal een foute kersttrui uit de kast. Deze trend is inmiddels een absolute hit in de laatste maand van het jaar. Zelfs dieren worden er mee aangekleed.

Het is een bijzonder fenomeen. De vroegere traditie wil dat we rond de feestdagen chic bij elkaar op bezoek gaan. Pak, strikje, colbert, stropdas, mooie jurk. Jarenlang de normaalste zaak van de wereld in december, maar in een sneltreinvaart duiken we de laatste jaren de informele kant op. Veel

modelabels springen er gretig op in. Foute kersttruien, zoals we ze graag noemen, zijn een absolute hit. Een misverstand is overigens dat een foute kersttrui per de nitie lelijk is. Zeker niet. Ook daarmee kun je stijlvol voor de dag komen. Heel bijzonder is dat veel ‘merken’ hun eigen kersttrui in de markt zetten. Zo kun je als voetbalsup-

porter een kersttrui aanscha en van jouw favoriete club. Hoe leuk wil je het hebben? Kijken we naar de kleuren, dan doet kerstrood het nog steeds het best, op de voet gevolgd door kerstboomgroen. Wat we daarnaast steeds vaker

Geen kerst meer zonder foute kersttrui.

zien, is twinning. Dat wil zeggen dat je matchende out ts kiest samen met je dierbaren. Dubbel zo

Plant wordt vooral gebruikt in kerststukjes

leuk en stijlvol! Veel plezier deze winter met jouw eigen ‘foute’ kersttrui.

Met kerst halen we hulst in huis

Dikke, felgroene en stekelige bladeren. Daar kun je hulst aan herkennen. Hulst en Kerstmis horen bij elkaar. We zien de bijzondere plant bijvoorbeeld als basismateriaal van kerststukjes.

De inheemse hulst - Ilex aquifolium - is een van de weinige wintergroene heesters, die in ons land groeit. De hulst is bekend door zijn leerachtige, glanzend groene bladeren met puntige en stekelige randen. In het koude jaar-

Geef oude voorwerpen een nieuwe schoonheid

Maak je eigen kerstdecoratie

Kerstdecoratie hoef je niet per se in de winkel te kopen. Je kunt ook zelf de handen uit de mouwen steken en creatief je interieur verfraaien. Bijvoorbeeld door oude voorwerpen een nieuwe schoonheid te geven.

Trendwatchers verwachten dat hergebruik van materialen en spullen dit jaar leidt tot veel nieuwe en creatieve kerstdecoratie. Handgemaakte decoratie zorgt voor een individuele stijl. Je laat op deze wijze de schoonheid zien in items die anders zouden worden weggegooid. Door er creatief mee om te gaan, laat je ze weer schitteren, waardoor een persoonlijk en bijzonder object ontstaat.

Het merk Graham & Brown maakt

in haar collectie gebruik van ecovriendelijke materialen en wil er met behulp van ‘upcycling’, unieke stukken van maken. Daarmee kun je volgens het label ook jouw woning feestelijk aankleden. En daarbij past ook weer bijpassend behang. Bijvoorbeeld met een mix van oude en nieuwe dessins. Samen met de gerecyclede decoratie geef je jouw kamer daarmee een persoonlijk karakter.

De ongelijksoortige wirwar van materialen die de herbruiktrend

kan creëren, leidt tot een mooie rijke paletmix met roodbruine en pittige terracotta tinten vermengd met dennen- en bosgroen. Het doel van deze look is om een ontspannen en gastvrije sfeer te creëren, je persoonlijkheid te laten zien en een inclusieve en welkome omgeving te creëren.”

Handgemaakte decoratie zorgt voor een individuele stijl.

getijde draagt hulst een pracht aan rode bessen. Daarmee vormt de plant een passend onderdeel voor veel kerstversieringen. Je komt dan ook amper kerststukjes tegen zonder hulst.

Het verhaal gaat dat de oude Germanen zich vroeger verbaasden over de groene pracht die hulst in de winter liet zien. Zij geloofden dat je in de nabijheid van hulst niet door de bliksem kon worden getro en. Op hun midwinterfeest gebruikten ze behalve dennengroen daarom ook hulst als versiering. Vele eeuwen later hebben we

deze oude gebruiken geïntegreerd in ons kerstfeest. Belangrijk: hulst is een plant voor het leven, die steeds mooier wordt. Het is ook een plant die je prima in de tuin of op het terras een plek kunt geven. Maar let op: de bladeren en bessen van een hulst zijn wel giftig.

Kerstsong

And so this is Christmas. I hope you have fun The near and the dear one The old and the young

Hulst is een plant voor het leven.

‘Een gastvrije haven met veel gezelligheid’

‘We streven er naar om een gastvrije haven te zijn en dat zijn we ook. En we bieden veel gezelligheid’. Voorzitter Gezina van Hoorne (pas sinds april dit jaar, ‘maar mijn man en ik zijn al héél veel jaren lid’) constateert het tevreden, nu watersportvereniging De Hitsert uit Zuid-Beijerland een halve eeuw bestaat. Dat 50-jarig bestaan werd op de laatste zaterdag van november met leden en oud-leden gevierd in partycentrum De Eendrachtshoeve. Daar was eerst een feestelijke receptie en daarna een walking-diner en veel muziek en ook nog eens de uitreiking van een koninklijke onderscheiding aan medeoprichter en oudvoorzitter Wim van Dam (zie kader).

Niet alleen uit ZuidBeijerland heeft WSV De Hitsert leden, maar ook elders uit de Hoeksche Waard en uit plaatsen als Utrecht, Schoonhoven, Lisse en zelfs uit Duitsland. De jachthaven aan de Hitsertse Kade, naast het gelijknamige recreatiegebied, heeft dan ook 90 ligplaatsen. Om al die plaatsen ‘bezet’ te houden, is iedereen welkom bij De Hitsert, ook van buiten Zuid-Beijerland dus. Dus of je nou een enthousiast zeiler bent, het liefst met een motorboot over het grote water kruist, fanatiek hengelsporter bent, of gewoon passant, iedereen kan bij WSV De Hitsert terecht. Vandaar ook de 120 leden die de watersportvereniging uit Zuid-Beijerland momenteel heeft.

Je hebt er, aan het Vuile Gat, een prachtig uitzicht, ook op natuureiland Tiengemeten. En in het clubhuis, dat in elk geval elke zondagmiddag open is, is het ook al goed toeven. Een afgezaagde boot doet er dienst als bar en gaat passend als ‘Zuipschuit’ door het leven.

Hoe anders was dat toen WSV De Hitsert op 8 december 1972 werd opgericht; er was zelfs nog geen jachthaven. Het niet meer gebruikte haventje bij de Hitserse Kaai, dat ooit werd gebruikt voor het voetgangerspontje naar Den Bommel, werd eigenhandig door de leden van het eerste uur omge -

bouwd tot een jachthaven voor 20 boten. Het doel van de jonge watersportvereniging was en bleef een eenvoudige en betaalbare haven voor eigen inwoners en omgeving. Maar omdat de vraag naar ligplaatsen steeg, werd de jachthaven wel steeds groter. De Hitsertse Kade werd zodoende een aantrekkelijke plek, ook al omdat de gemeente het aangrenzende terrein tot recreatiegebiedje ontwikkelde. Wel was er nog de nodige dreiging van projectontwikkelaars, die in dit gebied recreatiewoningen en een luxe jachthaven wilden realiseren, maar die plannen gingen uiteindelijk in de ijskast.

Tien jaar geleden, toen WSV De Hitsert het 40-jarig bestaan vierde, pakten zich nog donkere wolken boven de vereniging samen. De gemeente (toen nog Korendijk) weigerde namelijk om garant te staan voor een forse lening, nodig voor een grondige opknapbeurt van de jachthaven. Daardoor dreigde de 32 jaar oude houten damwand, die op instorten stond, niet door een stalen damwand vervangen te kunnen worden, dat de ligboxen niet uitgediept konden worden, dat de meerpalen niet vervangen konden worden en dat de elektravoorzieningen niet aangepast konden worden. Uiteindelijk kreeg de vereniging toch een lening bij de Rabobank en werden obligaties bij de leden uitgezet. Penningmeester Rob Mooij: “We zitten er nu financieel goed bij, want de laatste obligaties worden op korte termijn afgelost.”

Voorzitter Gezina van Hoorne: “We doen het echt met elkaar. Niet alleen het bestuur is actief, alle leden worden betrokken bij de activiteiten en bij het onderhoud van de haven; ook bij het grasmaaien, de bomen snoeien enz. We gaan zelfs een speeltuintje aanleggen.” Dat meehelpen gebeurt ook bij het organiseren van jaarlijkse evenementen als de mosselwedstrijd en het klompzeilen. Wel zou het bestuur van De Hitsert graag nog wat jonge(re) leden zien instromen, als aanvulling op ‘de oude hap’.

Koninklijke onderscheiding voor medeoprichter en oud-voorzitter Van Dam

Mede-oprichter en oud-voorzitter Wim van Dam werd tijdens het jubileumfeest van WSV De Hitsert koninklijk onderscheiden. Hij is 50 jaar aaneensluitend actief betrokken geweest bij de watersportvereniging. Vanaf de oprichting was hij tot 1982 zelfs penningmeester en daarna drie jaar voorzitter, een functie die hij ook van 2013 tot april van dit jaar bekleedde, toen Gezina van Hoorne het van hem overnam. Oud-Beijerlander Van Dam is ook al vele jaren vrijwilliger bij de Protestantse gemeente De Open Hof in zijn woonplaats en was voor een lange periode mantelzorger voor zijn zwager en schoonzus. Burgemeester Aptroot speldde hem de versierselen op die bij de onderscheiding horen.

Van Dam verzette veel werk om de jachthaven in Zuid-Beijerland te realiseren; hij deed veel teken- en rekenwerk. Tot 2013 was hij lid

van de technische commissie en plande en coördineerde hij het onderhoud aan de haven en het omliggende terrein. Als voorzitter zorgde hij voor het vernieuwen van de damwanden en de meerpalen. Zijn bijdrage bleef niet beperkt tot bestuursfuncties: hij verrichte veel hand- en spandiensten en organiseerde jubileumvieringen. Mede dankzij hem is de haven in Zuid-

Beijerland geworden tot wat die nu is: een mooi aangelegde jachthaven die er goed verzorgd uitziet en altijd optimaal is onderhouden.

Sinds 1991 is Van Dam ook vrijwilliger bij de Open Hof-kerk, waar hij al 30 jaar als lid van verschillende werkgroepen het college van kerkrentmeesters adviseert over het onderhoud, de verbouwingen en de nieuwbouw. Hij voert zelf ook onderhoudswerkzaamheden uit en organiseert activiteiten om fondsen te werven voor goede doelen.

Daarnaast was hij met hart en ziel mantelzorger voor zijn zwager en schoonzus, die beiden ernstige gezondheidsproblemen hadden. De nu 73-jarige Van Dam speelde een belangrijke rol in de laatste tien jaar van hun leven. Mede door zijn inspanningen kon zijn minder valide schoonzus zo lang mogelijk thuis blijven wonen.

In het seizoen is het altijd een drukte van jewelste bij watersportvereniging De Hitsert.

Mooi uitzicht, met vaak een prachtige zonsondergang boven natuureiland Tiengemeten, bij jachthaven De Hitsert.

Burgemeester Aptroot speldt Wim van Dam de koninklijke de onderscheiding op.

Hoeksche Brillen gaan de hele wereld over

Ze is opgegroeid in Zuidland en werkte tien jaar in brillenzaken in Spijkenisse en Rotterdam. Niet zo gek dus dat Maria Poortvliet (34), die met haar gezin nu vier jaar in Goudswaard woont, belangstelling heeft voor brillen. Maar dat het zo uit de hand zou lopen met haar Hoeksche Brillen, waarmee ze tijdens de eerste lockdown in coronatijd begon, heeft ze nooit kunnen bevroeden. Haar leesbrillen, in het luxere segment, gaan nu de hele wereld over! In de VS, Canada, Israël, Japan, Hongkong, Dubai, overal dragen mensen Maria’s leesbrillen.

ls je in mijn huis een kast opentrekt, kom je dozen met brillen tegen. Ze liggen echt overal, tot op de zolder,” vertelt een enthousiaste Maria. Ze was altijd al met handeltjes bezig op Marktplaats. Zo kocht ze samen met haar moeder eens honderd trouwjurken, die ze in no time wist door te verkopen. Toen ze van haar eerste kind zwanger thuis kwam te zitten, aan de Van Almondestraat in Goudswaard, kreeg ze de kriebels en sloeg ze een partij van duizend leesbrillen in. En die verkocht ze, vanuit de bijkeuken, best redelijk snel.

Marktplaats en Etsy

Ze zette haar leesbrillen ook op Etsy, een soort internationale Marktplaats die voornamelijk gericht is op mensen die handgemaakte spullen aanbieden. Dat leverde meteen klanten in Amerika en Canada op. Ze profiteerde toen ook van de ervaring die ze kort opdeed bij een bordspellenuitgever in OudBeijerland en die veel internationaal handelde. De leesbrillenhandel ging mede daardoor lopen als een trein.

Ze bedacht de bedrijfsnaam Hoeksche Brillen en besloot om haar eigen brillen te designen. Ze zocht tot in China leesbrillenfabrikanten, ging zelf modellen ontwerpen en liet die vervolgens maken en vond daarvoor een afzetgebied over de hele wereld.

“Mijn brillen zijn heel anders dan die goedkope dingen van een paar

“Aeuro die bij diverse winkelketens te koop zijn. Ik heb echt kekke monturen, in alle mogelijke kleuren, zoals groen en blauw of een mix van kleuren. En met geslepen glas. Die zie je bijna nergens. Mijn klanten zijn er gek op,” vertelt ze.

Veel naar de VS Driekwart van haar handel - ze levert ook zonnebrillen op sterkte - gaat naar Amerika. Daar zien ze zo’n aparte leesbril als een cadeautje aan zichzelf.

Ook in Canada, Engeland en Australië zijn ze gewild. Eigenlijk is er nu, al na een paar jaar, geen land ter wereld meer of Maria heeft er vanuit Goudswaard een leesbril geleverd, soms wel vier of vijf tegelijk. “Steeds meer klanten komen terug: doe nog maar een paar van die brillen. Ik heb ze van 7,50 tot 35 euro.”

Nog leuker dan weer een bestelling, vindt Maria de reviews die ze, ongevraagd, op haar leveringen krijgt. Een klant uit Israël, die ook Maria heet, stuurde haar zelfs een foto van zichzelf, met Hoeksche Bril op uiteraard. Maria, die zelf geen bril draagt: “Hoe leuk is dat!’’

Kaartje er bij

Van elke leesbril die ze vanuit Goudswaard verstuurt, maakt Maria iets bijzonders. “Ik doe

overal een handgeschreven kaartje bij met: de groetjes uit Holland. Zo maak ik er een gezellig postpakketje van.” Als het een groter pakket wordt, met meerdere brillen, gebruikt ze de voorpagina van Hoeksche Waard Exclusief (’Jullie hebben altijd een mooie foto uit de Hoeksche Waard’) voor opvulling. Zodat deze krant dankzij Maria ook over de hele wereld reist.

Elke leesbril heeft tegenwoordig ook een code aan de binnenkant van het montuur. Ook die hebben een bijzonder Hoeksch tintje. “Toen ik de brillen een code mocht geven, koos ik voor CJ 3267, de voorletters van mijn kinderen Cas en Job, en de postcode van Goudswaard.” Nieuwere ontwerpen zijn inmiddels voorzien van de postcode 3261, die van een deel van Oud-Beijerland, en van de buurtschap Nieuwendijk. Meerdere Hoekschewaardse postcodes volgen nog.

Hoewel ze in november zo’n 250 brillen wereldwijd verstuurde, noemt ze zichzelf geen zakenvouw maar meer ’een huismoeder met een goedlopend brillenhandeltje’. “Sinds ik dit doe, heb ik mijn handen vol. Maar wel op een manier dat ik er ook fulltime voor de kinderen kan zijn: een pakketje klaarmaken of mail versturen kan ook als ze op bed liggen.’’

Ook in de Hoeksche Waard lopen inmiddels mensen met een Hoeksche Bril. rond. Er zijn een paar winkels die ze verkopen. En op vrijdag 16 december staat Maria

met haar brillen op de wintermarkt in Goudswaard, die van 16.00 tot 22.00 uur wordt gehouden bij winkelcentrum Polderboom.

Hoeksche Brillen

Van Almondestraat 16 3267 AV Goudswaard t 06-46264111 e hoekschebrillen@gmail.com i www.hoekschebrillen.com

Vrijwel alle ondernemers zijn geopend tot 22.00 uur en hebben ook een extra koopavond op donderdag 22 december.

Centrum Numansdorp organiseert sfeervolle kerstmarkt van 16.00-22.00 uur met

• tal van kramen van de winkeliers met de allerleukste cadeaus

• heel veel kramen met heerlijke lekkernijen zoals spare ribs, Indonesische gerechten, nacho’s, poffertjes, diverse soepen, warme chocomel, Hoeksche twisters, hamburgers, koffiespecialiteiten van de barista

• de Kerstman en zijn vrouw brengen een bezoek aan de Kerstmarkt

• bekijk de Arrenslee

• optreden van het Kerst kinderkoor

• levende kerststal

UITNODIGING

ATAG MASTERCLASS

DOOR SOMMELIER MICHAEL DAALS

Op een leuke manier worden de ins & outs van dit geweldige apparaat toegelicht. Daarnaast leert u ook nog eens meer over wijn serveren, proeven en alles wat erbij hoort. Tevens verzorgen wij tijdens dit event lekkere bijpassende hapjes.

Vrijdag 16 december, aanvang 19:30 uur Inloop vanaf 18.30 uur

Vrijdag 16 december, aanvang 19:30 uur

Keukenathome

Industriestraat 20, 3281 LB Numansdorp

Stefan is uw aanspreekpunt in de vestiging Klaaswaal en ontmoet u graag voor een deskundig advies of service aan uw (elektrische) fiets. In de maand januari is de winkel in Klaaswaal voor verbouwing gesloten. U kunt dan gebruik maken van onze gratis haal- en brengservice. Bel ons voor meer informatie!

Ruim assortiment E-bikes op voorraad Uitgebreid advies op maat Zorgeloos fietsen met het GRATIS garantiepakket voor 5 jaar t.w.v. € 414,00*

Maak een proefrit en ervaar het verschil Bij elke nieuwe fiets ontvang je het Bike Totaal fietspaspoort met diverse servicepakketten*

Stefan Kranenburg en Arthur Keizer van Bike Totaal Van der Koog

CHARLIE APTROOT

“De Zuidzijde kwam ook bij mij keihard binnen”

“Elf maart was mijn eerste werkdag. Vijf dagen later waren de gemeenteraadsverkiezingen. Negen dagen later - ik weet het nog goed – kreeg ik het bericht dat er een meisje zoek was in Heinenoord. Kort erna kwam het zeer verdrietige bericht dat ze was gevonden in de nabij gelegen vijver. Ik ben bij haar ouders op bezoek gegaan. Ik heb meegelopen in de stille tocht. Meteen erna startte het dorp met een crowdfundingactie voor dat gezin uit Eritrea om geld voor haar uitvaart bijeen te brengen. Is dat niet lief en zorgzaam? Die positieve bekommering om elkaar vind ik wel typisch iets van de Hoeksche Waard. Die vind je in de dorpen en in de buurtschappen, waar veel mensen elkaar persoonlijk kennen. Onlangs gebeurde dat vreselijke ongeluk waarbij Jesse de Ruiter omkwam en zijn broertje ernstig gewond raakte. Er kwam een crowdfundingactie, tractoren die meereden. Ik ben naar de uitvaart geweest. Ook daar zag ik waar gemeenschapszin in de Hoeksche Waard voor staat. Hier gaan bij een droevige gebeurtenis de vlaggen half stok op het hele eiland. Compassie zit in het DNA van de Hoekschewaarder.”

U bent ook nogal persoonlijk betrokken geweest bij het verkeersdrama op de Zuidzijde. “Meteen na het ongeluk ben ik er naartoe gegaan en heb ik contact gehad met veel families. Die contacten heb ik nog, ook met mensen die het zwaar hebben door wat zij daar toen hebben gezien en meegemaakt. De Zuidzijde kwam ook bij mij keihard binnen. Dan ben je niet de persoon van de grote besluiten, maar ga je gewoon dingen doen voor de mensen. Dat is ook het mooiste van het burgemeesterschap, burgervader zijn. Naast de mensen gaan staan, er voor ze zijn. Behalve met de families heb ik ook veel contacten gehad met de hulpverleners, met de huisartsen, de dominee. Je wordt zichtbaar, door de persconferentie op televisie, door de aandacht van de media. Maar heel veel gebeurt er juist áchter de schermen. Meteen na het ongeluk zag ik dat er hier op het gemeentehuis allemaal mensen zaten te werken, ’s avonds en in het weekend, om allerlei zaken te regelen. Zoals de organisatie van een herdenkingsdienst. We hebben als gemeente tegen de bewoners van de Zuidzijde gezegd: wij doen alles waar jullie behoefte aan hebben en we laten wat jullie níet willen.”

Behalve persoonlijke drama’s zijn er ook nog grote landelijke crises geweest waarmee het eiland te maken kreeg. “Dat is maar betrekkelijk. De

stikstofcrisis is hier bijvoorbeeld al snel omgezet naar een gesprek over hoe wij het als Hoeksche Waard kunnen aanpakken. En dat we eigenlijk al heel veel doen op het gebied van innovatie en verduurzaming. Ik wist maar weinig van akkerbouw, maar ik heb er ontzettend veel van geleerd. Over wel of niet ploegen, het effect van de bloeiende akkerranden, van vruchtwisseling. Hier werken economie en ecologie goed samen.

Dat zie je ook in de samenwerking die boeren, natuurbeschermers en waterschappen zoeken. Vanuit allerlei streken in Nederland komen ze hier kijken hoe wij dat doen.

Onlangs nog kwamen burgemeester Aboutaleb van Rotterdam en Kolff van Dordrecht op bezoek. De burgemeester gaat - uit hoffelijkheid - op bezoek bij zijn buurgemeenten. Zijn er dossiers die we samen kunnen oppakken, kunnen we elkaar helpen? Dat soort vragen komen dan aan de orde. Zij vonden het leuk om samen langs te komen. Zij vinden de Hoeksche Waard een

boeiend gebied, een groene long in de Randstad.”

Bent u niet argwanend als ze komen kijken; in het verleden zagen ze het wel zi en om hier een groot haven- en industriegebied van te maken… “Nou, in die negen maanden dat ik hier burgemeester ben, heb ik nog nooit zo’n gek idee horen opperen. Aboutaleb en Kolff zeggen: wat mooi, zo groen hier alles, zoveel ruimte om te fietsen, te wandelen en te varen. Zoveel plantaardige voedselproductie. Nee, de Hoeksche Waard wordt als open gebied echt wel op waarde geschat door de grote stad. Dus wij moeten zorgen dat wij ook landelijk blijven. De stad heeft het platteland gewoon nodig en omgekeerd.”

Wat waren nog meer hoogtepunten voor u het afgelopen jaar?

“Ik vond Koningsdag hier geweldig. Met de wethouders zijn we op stap gegaan naar alle dorpen. Ik ben op

vier plaatsen geweest en overal was het fantastisch georganiseerd. Ook het Nationaal Schoolontbijt was een feest. Een indrukwekkend hoogtepunt vond ik 4 mei. Om te horen en te voelen hoe de oorlog hier is beleefd en wat het gevoel van vrijheid betekent. Wat ik in dat kader ook indrukwekkend vind, is hoe we hier de vluchtelingen hebben opgevangen uit Oekraïne. We hebben twee centrale locaties waar we zo’n 250 mensen opvangen. Daarnaast vangen talloze gezinnen nog Oekraïense families op. We hebben in ’s-Gravendeel een opvang voor 400 mensen die we nog gaan uitbreiden naar 500 voor de komende vijf jaar. Dat vind ik echt bijzonder. Natuurlijk er is ook een groep die dat kritisch volgt, maar er is veel draagvlak. Wij hebben in de Hoeksche Waard een stap gezet, maar ik vind dat andere gemeenten in de veiligheidsregio dat ook moeten doen. Wij waren met Dordt de gemeenten die voorop liepen.”

U was de vijfde burgemeester in het vierjarig bestaan van de gemeente Hoeksche Waard… “Dat wil ik wel even relativeren.

Waarnemers waren er drie. Dat die weer snel vertrokken, was een beetje pech, vooral voor de betrokkenen zelf. Met gezondheidsproblemen bij henzelf of in de familie. Dat heeft dus niets met de gemeente te maken. Ik stop komend jaar, als de procedure klaar is en er een vaste burgemeester is. Ik ga dan terug naar Zoetermeer, waar wij weer in de buurt wonen van mijn drie kinderen en hun gezinnen. Dat vinden wij heel erg belangrijk.”

Veel Hoekschewaarders spreken u aan en vragen waarom u niet wat langer blijft.

“Het is gewoon onmogelijk. Het kan niet en het mag niet. De grens is 70 jaar en ik ben 72. Ze zoeken altijd iemand die minimaal een benoemingsperiode van zes jaar kan blijven, dus die maximaal 64 is. Maar positieve feedback op straat krijgen,

natuurlijk altijd leuk.”

is

Voor alle burgers in de Hoeksche Waard - en dús ook voor burgemeester Charlie Aptroot (72) - was 2022 een roerig jaar. Nadat hij in maart aantrad als waarnemend burgemeester, na het plotse vertrek van Bram van Hemmen, wisselden verdriet en vreugd elkaar in razend tempo af. Komend jaar stopt hij, zodra er een kroonbenoemde burgemeester benoemd is. Sommige inwoners vragen of hij niet nog wat langer wil blijven, maar dat kan niet…

Interview: Pieter Harcksen Fotografie: Cees van der Giesen Burgemeester Charlie Aptroot: “Compassie zit in het DNA van de Hoekschewaarder.” Inzet: Ontbijtservies van IKC De Zevensprong voor de burgemeester t.g.v. het Nationaal Schoolontbijt.

Creëer een magische sfeer met onze 1.950 speciale kleuren. Maak kleurcomposities om verliefd op te worden!

Onze lievelingskleuren onthullen wie we zijn. Kleuren geven sfeer en beïnvloeden onze stemming. En de juiste sfeer en stemming inspireren, motiveren, kalmeren en inspireren ons.

Dus waarom zou u uw eigen keuken niet inrichten met uw eigen favoriete kleuren? Het is per slot van rekening de ruimte waarin we veel tijd doorbrengen. We koken er voor en met ons gezin, familie en vrienden, genieten er met elkaar, voeren er ontelbare gesprekken en beginnen er de dag en vaak eindigen we hem er ook nog, met een gezellig drankje. SieMatic

2022 was voor ons allen weer een bijzonder jaar. Maar het is voor ons gelukkig ook een goed jaar geworden. We hebben mooie projecten gerealiseerd. Alles bedacht en gemaakt: ‘Eerlijke ambacht uit de regio’. Wij zijn er trots op! Op de foto het enthousiaste team van Van Feij. Wij wensen u fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2023 toe. Ook volgend jaar staan we weer graag voor u klaar met een groot assortiment voor in- en rondom uw huis!

2022 GEREALISEERDE PROJECTEN

Al halve eeuw warm hart voor natuur en landschap

Het begon in 1973, volgend jaar 50 jaar geleden, met een klein groepje natuurliefhebbers. De tijd waarin De Club van Rome hun bezorgdheid over de toekomst van de wereld uitten en we in Nederland te maken kregen met de eerste autoloze zondag. In de zomer van 1973 besloten een aantal pioniers de vereniging Hoekschewaards Landschap, kortweg HWL, op te richten; een organisatie gericht op behoud, bescherming, beheer en ontwikkeling van natuur en landschap in de Hoeksche Waard. Ze pakten achterstallig onderhoud aan en gingen de barricade op om industrialisatieplannen te keren.

Heel 2023 gaat HWL aandacht besteden aan het 50-jarig bestaan. Voorzitter

Thijs Jasperse: “Wie vijftig wordt, kijkt terug naar zijn jeugd, kijkt in de spiegel en ziet aan zijn ouders hoe de toekomst eruit zien. Je gaat nadenken over wat je wil en hoe je de rest van je leven in wil richten. Dat doen we bij HWL precies hetzelfde.”

De organisatie heeft circa 1700 leden met 300 actieve vrijwilligers die georganiseerd zijn in zo’n 34 werkgroepen. HWL beheert 200 hectare natuurgebied op het eiland, waarvan al 40 hectare bloemdijk, en zorgt ervoor dat jaarlijks tweetot drieduizend knotwilgen worden geknot, zodat om de vier jaar zo’n kleine 10.000 van die bomen de aandacht krijgen die ze verdienen. Het zijn immers beeldbepalende elementen in het landschap op het

Takkenfeest

HWL viert het 50-jarig jubileum ook met onder andere het Takkenfeest. Daarvoor wordt samengewerkt met lokale kunstenaars, die van wilgentakken bouwwerken gaan maken en sprookjesfiguren en andere kunstvormen. Er staan er zelfs al een paar. Zo staat aan de Ritselaarsdijk in Westmaas al het wilgenkunstwerk ’Verbonden in geborgenheid’ van kunstenaar Ton de Waard. Ook zijn al work-

eiland. Het Hoekschewaards Landschap beheert twee bezoekerscentra: Klein Profijt in Oud-Beijerland en het Nationaal Landschap Centrum (NLC) in Numansdorp. Het beheer van 40 hectare natuurgebied rond het Piershilse Gat volgt zeer waarschijnlijk op korte termijn.

Voorzitter van deze indrukwekkende club, die voor zowel jeugd als volwassenen ook veel doet aan educatie op het gebied van natuur en milieu en die ook alle plannenmakerij in de gaten houdt die het Nationaal Landschap van de Hoeksche Waard kunnen bedreigen, is sinds anderhalf jaar Thijs Jasperse uit Westmaas. Thijs: “Het komende jaar kijken we terug, vieren we feest en zijn we trots op de enorme inzet van onze vrijwilligers. We halen de verhalen op en leggen ze vast. We willen weten waarom en waarvoor de HWL-pioniers zich

shops wilgen vlechten gegeven. En er kan gedacht worden aan thema’s voor werkgroepen zoals dieren, waterkunst én levende bankjes van wilgentakken voor sportieve mensen.

Ook wordt de authentieke manier van het vlechten niet vergeten: er wordt gekeken naar het maken van gebruiksvoorwerpen en om daar mogelijk een markt voor te organiseren.

hebben ingezet. En hoeveel ze daarmee hebben bereikt.”

“Maar er wordt ook naar het nu gekeken; de staat van natuur en landschap heden. Moeten we blij zijn, is het helemaal goed of juist niet goed? We hebben daarvoor twee projecten opgezet; we maken een videoserie van de Hoeksche Waard. Dat doen we vanuit de gedachte dat het landschap is gevormd door de samenwerking van mens en natuur. En dat zie je ook terug in de serie die volgend jaar voor iedereen te bekijken is. En we hebben samen met de gemeente, het waterschap, natuurorganisaties als Staatsbosbeheer en Natuurmonumenten in kaart gebracht wat nou bepalend is voor de natuur in Hoeksche Waard. Waaraan zou je nou kunnen meten hoe het gaat met onze natuur? We hebben daarbij uiteindelijk 17 iconische soorten benoemd die voor elke inwoner herkenbaar zullen zijn.”

Hoeksche Waard bestaat niet. Vorige jaar hebben we gezegd; we zijn de grootste burgervereniging in de Hoeksche Waard, laten we dan eens kijken hoe we het met elkaar kunnen aanpakken. Je kunt zeggen ‘niks in mijn achtertuin’, maar het is nog leuker om te zeggen; dit is wat we willen behouden en versterken (zonder er een museum van te maken want we moeten wel geld blijven verdienen) en dit is hoe wij denken dat de Hoeksche Waard er in 2073 uit moet zien! We hebben een groep ‘influencers’ van rond de 40 jaar samen met een groep HWLers laten nadenken en hun ideeën hebben we verbeeld als een eerste stap. Daar gaan we in ons jubileumjaar verder mee aan de slag. We willen dit plan verder vormgeven met inwoners, jongeren, boeren, ondernemers, politici enzovoort.”

Doeners

Hét

plan van de Hoeksche Waard

“Maar we zullen het jubileumjaar vooral ook benutten om met zoveel mogelijk mensen en organisaties vooruit te kijken. Hoe moet de Hoeksche Waard er in 2073 uitzien en wat kunnen we daar nu al aan doen. Daar gaat het om,” zegt Jasperse. HWL wil niet alleen de kritische burgerbeweging (’een oude club die heel modern is’) zijn die waakt over de natuur en het landschap van de Hoeksche Waard, maar juist samen met de gemeente, het waterschap, natuurorganisaties, boerenorganisaties en zoveel mogelijk inwoners nadenken over de toekomst van het eiland en daarvoor de lijnen uitzetten.

“Er zijn nu heel veel deelbeleidsplannen, maar hoe dit mooie eiland er over 30 jaar of 50 jaar eruit moet zien weet niemand. Hét plan van de

De oprichters van het Hoekschewaards Landschap en hun volgelingen waren doeners die elke herfst weer te vinden waren in de knotwilgen en die elke zomer de bloemendijken maaiden die ze in beheer kregen van gemeenten en het waterschap en waarmee ze geleidelijk de oorspronkelijke rijkdom aan planten terug kregen. Maar liefst 34 werkgroepen houden zich tot nog toe bezig met alle mogelijke zaken op gebied van natuur en landschap: vogels, muizen, paddenstoelen, vlinders, libellen e.d. werden en worden allemaal regelmatig geïnventariseerd. Jasperse: “Als je om je heen kijkt, zie je overal in het land natuurbeschermingsorganisaties. Maar nergens is die zo breed en diep als hier in de Hoeksche Waard. Da’s best heel bijzonder.”

Naast doen en kritisch meedenken moet HWL steeds meer richting verbinding gaan, vindt voorzitter Jasperse. “Het onderwerp klimaat

en natuur staat nu in maatschappij en politiek hoog op de agenda. Natuurorganisaties als HWL, boeren en politiek moeten elkaar vinden om grote stappen te gaan maken. Eigenlijk geldt het voor alle inwoners van de Hoeksche Waard. Hierbij een oproep aan ieder doe met ons mee! In het bijzonder ook de jongeren. In welk Hoeksche Waard wil je de komende 50 jaar wonen? Het is tenslotte ook hun omgeving die mooi en waardevol moet blijven. De coronatijd heeft geleerd hoe belangrijk ook voor hen de natuur is.”

Dat er ook de komende 50 jaar nog veel gaat veranderen, is volgens Jasperse duidelijk en onvermijdelijk: “Vroeger hadden we 2000 boeren op het eiland. Nu zijn dat er nog minder dan 300. Maar het zullen er, als gevolg van schaalvergroting, nog veel minder worden. We moeten de boeren steunen en kijken hoe we ook in de komende 50 jaar boerenerven in stand kunnen houden. Gebieden met een eigen biotoop. Anders verdwijnen ook daar planten, insecten en vogels die er nu nog wel zijn.”

Het Nationaal Landschap Centrum aan de Veerweg in Numansdorp krijgt een belangrijke functie bij de jubileumviering van HWL. Veel activiteiten worden daar gehouden.

Bezoekerscentrum Klein Profijt, idyllisch gelegen aan de Oude Maas, trekt jaarlijks zo’n 20.000 bezoekers.

Daar begon het mee. Het knotten van wilgen, een van de meest in het oog springende activiteiten van HWL is elk najaar.

je interesse in een van de woningen in dit plan? Vraag naar de actuele beschikbaarheid bij:

Energieneutraal wonen?

Koop een energieneutale woning in Parc Alcazar en bespaar meer dan € 500,-* p/m op je energielasten!

Rijwoningen

• Ca. 140 tot 160 m2

• Kavelgrootte ca. 115 tot 140 m

• Compleet afgewerkte badkamer en keuken

• Verkoopprijs vanaf € 464.500,- v.o.n. incl. bodemwarmtepomp

Beneden- en bovenwoningen

• Ca. 55 tot 85 m2

• Kavelgrootte ca. 103 tot 126 m2

• Compleet afgewerkte badkamer en keuken

• Incl. tuin of ruim dakterras

• Verkoopprijs vanaf € 289.500,- v.o.n. incl. bodemwarmtepomp

Twee-onder-één-kapwoningen

• Zee aan ruimte, standaard 4 slaapkamers

• Kavelgrootte ca. 264 m2

• Uitzicht op het park

• Biezenvijver als verlengstuk van de tuin

• Tuin op het zuiden

• Compleet afgewerkte badkamer en keuken

• Verkoopprijs vanaf € 644.500,- v.o.n. incl. bodemwarmtepomp

*Onder voorbehoud van rechten en weren, uitgangspunt prijspeil energie oktober 2022, gemiddelde verbruiken afkomstig van derden.

**Bovengenoemde va. prijzen zijn inclusief eigendom klimaatinstallatie. Lagere aankoopprijzen mogelijk obv lease

Schitterende locatie, gelegen aan de Biezenvijver en op loopafstand van de weidse polder en winkelcentrum Puttershoek.

Campagne ‘Waar ga jij van stralen?’ van start

Bij het Oude Raadhuis in Oud-Beijerland staat deze weken een speciaal frame waar voorbijgangers een foto kunnen maken. Gedurende de maand december wordt op initiatief van Gebiedsmarketing Hoeksche Waard het thema ‘Waar ga jij van stralen?’ uitgedragen in een campagne. Hiermee presenteert de Hoeksche Waard zich als de ultieme locatie om in de decembermaand te winkelen, horeca te bezoeken en er op uit te trekken.

De gedachte achter de campagne is dat de Hoeksche Waard veel te bieden heeft en door inwoners en bezoekers anders, maar met plezier, wordt ervaren. Tijdens de de -

cembermaand biedt de Hoeksche Waard alle gelegenheid om inkopen te doen, te lunchen of dineren of om natuur en cultuur te beleven.

Wethouder Paul Boogaard: “Het is misschien al weer weggezakt, maar de voorgaande 2 december -

CADEAUTIP VOOR DE FEESTDAGEN

maanden was het niet zo vanzelfsprekend om de deur uit te kunnen gaan en  winkels en restaurants in de Hoeksche Waard te bezoeken.

In de ‘Waar ga jij van stralen?’ campagne laten we een heel divers beeld van de Hoeksche Waard zien. Hiermee willen we inwoners en bezoekers aansporen om vooral de Hoeksche Waard te bezoeken en bijvoorbeeld de kerstinkopen in onze gezellige dorpscentra te doen. Dat is natuurlijk ook goed voor onze lokale ondernemers.”

Sympathieke winacties

Onderdeel van de on- en offline campagne is het betrekken van inwoners en bezoekers. Voor het Oude Raadhuis in Oud-Beijerland staat een verlicht fotoframe waar bezoekers een foto kun-

nen maken. Wie de foto met de #natuurlijkhw deelt op social media of het Instagram-account (@natuurlijk.hoekschewaard) en/of de Facebookpagina (@dehoekschewaard) tagt maakt kans op 1 van de Cadeaubonnen Hoeksche Waard. Deze is inmiddels op veel plaatsen in de Hoeksche Waard te verzilveren. Op de socialmedia-accounts worden ook in kerstsfeer bewerkte foto’s van bezienswaardigheden gedeeld. Door onder meer te raden welke bekende plek dit is, kan 2 keer per week een Cadeaubon Hoeksche Waard gewonnen worden.

Gebiedsmarketing

Het merk ‘Natuurlijk. Hoeksche Waard’ is het resultaat van een intensief participatietraject. Inwo -

ners, ondernemers en maatschappelijke partners werkten hierbij gezamenlijk aan de uitstraling en koers waarmee de Hoeksche Waard aan haar imago en naamsbekendheid werkt. De verantwoordelijkheid voor het uitdragen van het merk ‘Natuurlijk. Hoeksche Waard’ ligt bij Gebiedsmarketing Hoeksche Waard dat al langer bezig is met het mogelijk maken van projecten die bijdragen aan de ambities van de Hoeksche Waard. Op de website www.visithw.nl vinden bezoeker meer informatie en inspiratie over wat de Hoeksche Waard te bieden heeft. Ondernemers die zich bij gebiedsmarketing willen aansluiten, kunnen via www.natuurlijkhw.nl in contact komen met Gebiedsmarketing Hoeksche Waard.

Bike Totaal Van der Koog nu ook in Klaaswaal gevestigd

Volgend jaar vieren ze dat het 50 jaar geleden is, dat Bas van der Koog zijn rijwielhandel in Numansdorp heeft opgericht. Inmiddels is de voormalige eenmanszaak uitgegroeid tot een familiebedrijf waar schoonzoon Arthur Keizer de scepter zwaait over de twee vestigingen in Numansdorp en Strijen. En vanaf 1 januari a.s. komt daar een derde vestiging bij: Bike Totaal Van der Koog heeft dan ook een fietsenwinkel in Klaaswaal.

In Klaaswaal is sinds jaar en dag De Lijster Tweewielers gevestigd in de Voorstraat. Maar eigenaar Dick de Lijster is inmiddels ruim de 70-jarige leeftijd gepasseerd en heeft besloten dat hij samen met echtgenote Yvonne van hun welverdiende pensioen gaat genieten. Dit bood Arthur Keizer en Stefan Kranenburg de gelegenheid om de fietsenzaak in het hart van Klaaswaal over te nemen en een derde Bike Totaal Van der Koog te openen.

“Deze winkel in Klaaswaal geeft ons de kans onze klanten in het gebied Klaaswaal-Westmaas-Mijnsheerenland beter van dienst te zijn. Tot nu toe waren deze klanten aangewezen op onze winkel en werkplaats in Numansdorp of Strijen. Op zich geen onoverkomelijke afstand, maar het is altijd fijner als je op je eigen (buurt)dorp terecht kan voor een reparatie, een servicebeurt of de aankoop van een nieuwe fiets. Stefan Kranenburg wordt het vaste gezicht van de winkel in Klaaswaal. Na een gedegen inwerkperiode in Numansdorp, is hij degene die u voortaan aantreft in de nieuwe zaak. Uiteraard met ondersteuning van de andere collega’s.

Welkom

Vanaf 1 januari a.s. zijn wij eigenaar van het pand, maar we openen onze winkel pas op woensdag 1 februari a.s. De tussenliggende tijd gebruiken we om wat aanpassingen te doen, een likje verfje hier en daar conform de Bike Totaal uitstraling en om de winkel naar onze eigen ideeën in te richten. Vanaf 1 februari is iedereen van harte

welkom. Onze bestaande klanten die voortaan liever in Klaaswaal geholpen willen worden, voormalige klanten van De Lijster Tweewielers en potentiële klanten die ons nog niet kennen. Iedere fietser is bij ons aan het juiste adres! Wij zijn gek op fietsen en geven je graag deskundig advies. Zo maak je de juiste keuze. Wij bieden een ruim aanbod nieuwe fietsen, elektrische fietsen en tweedehands fietsen. En vanzelfsprekend ben je ook voor de reparatie van je fiets van harte welkom.

We respecteren alle lopende garanties en bijbehorende service op fietsen en elektrische fietsen die gekocht zijn bij De Lijster Tweewielers. Heeft je fiets precies in januari service nodig? Geen probleem, met

onze gratis haal- en brengservice wordt de reparatie tijdelijk in Numansdorp uitgevoerd.”, aldus Arthur.

De winkels van Bike Totaal Van der Koog zijn geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 8.30 tot 17.30 uur. Op zaterdag sluiten de winkels een uurtje eerder. Op vrijdagavond is er koopavond in Numansdorp en tussen de middag zijn ze van 12.30 - 13.00 uur gesloten voor de lunch.

Bike Totaal Van der Koog

Voorstraat 10, Klaaswaal t 0186 - 57 13 09

Hoekstraat 8, Numansdorp t 0186 - 65 16 89

Kerkstraat 4, Strijen t 078 - 647 56 01

Yvonne, Dennis en Dick de Lijster wensen Stefan Kranenburg en Arthur Keizer veel succes in Klaaswaal

‘Vrienden van Cavent’ ziet graag sprankeling in de ogen van cliënten

Maar liefst vijf vestigingen heeft Cavent, de in 1967 opgerichte protestants-christelijke stichting in de Hoeksche Waard voor mensen met een verstandelijke beperking die begeleid wonen op het eiland. Cavent heeft in 55 jaar met kleinschalige zorg iets groots neerzet in het persoonlijke leven van mensen met een beperking. En sinds twee jaar hoort daar ook de Stichting De Vrienden van Cavent bij.

De ‘Vrienden’ zien graag een sprankeling in de ogen van de bewoners en cliënten van Cavent, vertelt voorzitter Bas Trouw uit Westmaas. Daarom brengen ze geld bij elkaar waarmee iets extra’s kan worden gedaan of waarmee bewoners kunnen worden ondersteund die het (net) niet alleen redden.

“Je moet het zien als aanvulling op de voortreffelijke zorg die al wordt geboden,” laat Trouw weten. Samen met Marleen Leijs uit Puttershoek vormt hij het bestuur van de nog jonge stichting die recent een mobiele BelevenisTafel heeft aangeschaft die woensdag 14 december, in het bijzijn van zorgwethouder Joanne Blaak, officieel wordt aangeboden bij Cavent Numansdorp, de woonzorglocatie aan de Patrijslaan in Numansdorp.

De BelevenisTafel is een groot beeldscherm waarop je middels touchscreen (aanraking) op speelse wijze in gesprek kunt gaan met elkaar, spelletjes kan spelen, iets kan opzoeken, muziek kunt luisteren enz. Om te zorgen dat er vijf jaar onbezorgd van de tafel gebruik kan worden gemaakt, zijn de Vrienden gestart met een crowdfundingsactie. Met dat extra geld kan de BelevenisTafel onderhouden worden en blijft de software optimaal up to date. De link naar deze crowdfunding is: https://www.belevenistafel.nl/ crowdfunding/vrienden-vancavent-hoeksche-waard/

Niet alleen in Numansdorp (24 plaatsen) maar ook in de Stougjeshof in Oud-Beijerland (47 bewoners), de Lindehoeve aan de Mookhoek (23 vaste bewoners en logeermogelijkheden), de Grutto in Strijen (55 bewoners) en de Vlashof in ‘s-Gravendeel (19 plaatsen) –allemaal plekken waar wonen, logeren, dagbesteding en werken voor mensen met een handicap mogelijk is – kan de belevenistafel worden gebruikt. In korte tijd hebben de ‘Vrienden van ….’ nog veel meer weten te realiseren. Een keukeninventaris voor de Schuur van de Stougjeshof bijvoorbeeld, tafeltennistafels voor de locaties Lindehoeve en Stougjeshof, een multifunctioneel net ten behoeve van locatie de Grutto, een duofiets met trapondersteuning voor de Lindehoeve en een kruidendroogmachine ten behoeve van de dagbesteding van de Grutto.

Bas Trouw en Marleen Leijs hopen op meer donateurs, zodat zij veel moois kunnen blijven realiseren. Om dit te kunnen doen zijn ze op nog op zoek naar een nieuwe enthousiaste secretaris die hen daarin kan versterken. Het is een pre als kandidaten (enigszins) bekend zijn met de doelgroep. “Je gaat deel uitmaken van een enthousiast bestuur, op basis van vrijwilligheid,” aldus voorzitter Trouw. Wie enthousiast geworden is of vragen heeft, kan voor 20 december een mail sturen naar vrienden@cavent.nl

Meer informatie over het werk van de Stichting Vrienden van Cavent is te vinden op cavent.nl/vrienden-van-cavent

2023!

Fijne feestdagen en een gelukkig en gezond

Namens de directie & medewerkers Aline, Annemiek, Astrid, Bea, Corina, Fleur, Fleur, Hanneke, Hans, Ingrid, John, John, Karin, Manon, Marcel, Martijn, Merel, Myrthe, Nicole, Nicole, Patricia, Pia, Pieter, Sanna, Thijs, Vivianne

De BelevenisTafel die deze week door de ‘Vrienden van ….’ wordt aangeboden aan Cavent. Foto Heijblom Fotografie

van Schüller. Een tot in detail professionele werkruimte voor huishoudelijke spullen, voor wassen en drogen, voor opslag, recycling en nog zo veel meer. Leverbaar in maar

liefst 8 uni-kleuren en in rechte opstelling, in L-vorm of U-vorm te ontwerpen. In onze showroom ontvangen wij u graag om vol trots dit bijzondere bijkeuken-concept live te presenteren en verder te bespreken. Wij verheugen ons dan ook op uw bezoek!

Ondernemers zijn van grote waarde voor de Hoeksche Waard. En hoewel ondernemerschap vaak gaat om het benutten van kansen zijn er ook uitdagingen. Zeker nu.

Als accountmanagers Bedrijven voor gemeente Hoeksche Waard zijn wij u graag van dienst. Wij verbinden het bedrijfsleven met de gemeente.

Martine, Marleen en Annelijn zijn er ook in het nieuwe jaar voor u!

Martine in ‘t Veld-de Zeeuw | martine.intveld@gemeentehw.nl

088 - 647 38 61 / 06 - 810 134 93

Detailhandel en horeca, Marktlieden, Onderwijs, ZZP-ers

Marleen Leijs-Hartman | marleen.leijs@gemeentehw.nl 088 - 647 10 51 / 06 - 810 120 61

Horeca buitengebied, Landbouw, Recreatie en toerisme

Annelijn de Bakker-Melissant | annelijn.debakker@gemeentehw.nl 088 - 647 17 29 / 06 - 810 162 38

Bedrijventerreinen

15 december

Op de thee bij…

www.vriendendorpskerkwestmaas.nl of bel 0186-571797. Het concert begint om 20.00 uur en vanaf 19.30 uur is de kerk open.

16 december

Kerstconcert

De operakoren Euphonia en Ropera aan de Maas presenteren een Kerstconcert onder leiding Annelies Prins en Marco Bons. Piano: Cleem Determeijer Dwarsfluit: Joop Bonebakker. Plaats : Laurentiuskerk Mijnsheerenland. Aanvang 20.00 uur Toegangskaarten €15,- volwassenen. Kinderen t/m 14 jaar €7,50 inclusief 1 consumptie. Kaarten te bestellen via: info@operakooreuphonia.nl of via 06-43778829

16 en 17 december

Winterfair Strijen

markt voor jong en oud van 9.00-21.00 uur. Kraampjes bij kaarslicht, de mooiste brocante (handmade), lifestyle- en streekproducten, overal Kerstzang, glühwein en oliebollen, poffertjes, ijsbaan en op afstand bestuurbare auto’s.

17 december

Museum Hoeksche Waard organiseert

15 december een middag ‘Op de thee bij Juliana, een eeuw in poppen’. Om 14.00 uur wordt u ontvangen met een kopje thee of koffie met iets lekkers. Na een half uurtje neemt een gids u mee naar de tentoonstelling en vertelt over het leven van koningin Juliana, haar moeder en oma. U krijgt uitleg over de foto’s en poppen in de tentoonstelling. Natuurlijk hoort daar ook informatie bij over de klederdracht in de Hoeksche Waard en Zeeland. Als alle poppen bekeken zijn, is er opnieuw een kopje koffie of thee met nog meer lekkers. Kosten €15,- p.p. Aanmelden via www.museumhw.nl

15 december

Privacy op internet

Ben je ingelogd? Wil je cookies toestaan? Ontvang je persoonsgerichte marketing? Zit je in een informatie-bubbel? Knap als je weet waar dat over gaat en hoe het zit. Voor iedereen die het naadje van de kous wil weten is de workshop Privacy op internet. Donderdag 15 december 10 tot 12 uur in de bibliotheek in ‘t Huys te Hoecke, Zomerplein 15 te Puttershoek. De workshop is gratis te volgen. Meld je aan via www.debhw.nl/agenda of gewoon bij de balie van de bibliotheek.

15, 16 en 20

Op vrijdagavond zijn de winkels extra lang geopend tot 21:00 u. de Hoeksche Menners komen met de paarden door het dorp. Bij het museum kun je genieten van een ouderwets lekker kerstdrankje. Op zaterdag is er een gezellige markt van 09:00-17:00 u en er is muziek, het Popup koor uit Oud-Beyerland verzorgt een swingend optreden, er is een levende kerststal bij de Lambertuskerk, een (kerst)verhalenverteller bij kinderboekwinkel Mijn Eiland, een entertainer voor de kids bij Boompjes 21 en kerstboomwerpen voor de RopaRun www.striengraaggezien.nl

17 december

Kerstzangmiddag met mannenkoor Het Christelijk Hoekschewaards Mannenkoor nodigt U graag uit voor een Kerstzangmiddag op zaterdag 17 december a.s. in de Lambertuskerk in Strijen. In een sfeervol verlichte en goed verwarmde kerk hopen wij samen met U de Kerstsfeer te beleven. Tijdens deze bijeenkomst worden er door het mannenkoor mooie Kerstliederen ten gehore gebracht. Ook is er volop gelegenheid voor samenzang. Naast het mannenkoor wordt medewerking verleend door: Theresia Kranendonk (solozang), Julian van der Linden (saxofoon), Arie van der Vlist (orgel). Algehele leiding Lennert Knops. Aanvang 14.30 uur, kerk open 13.45 uur. Toegang gratis. Bij de uitgang is er een collecte.

17 december

Kerstconcert Duo di Alloro

Het jonge muzikanten duo Duo di Alloro geeft op 17 december a.s. een Kerstconcert in de Greupkerk, Stougjesdijk 208, Oud-Beijerland. Aanvang is om 20.00 uur. Kaarten bestellen via www.duodialloro.nl 17 december

(dieren). Ook zal er een mooie video projectie zijn op het Oude Raadhuis en tal van muziekartiesten en koren in het centrum. Voor kinderen is er een leuke zweefmolen en komen er straatartiesten. Ook in de winkels en horeca is er volop wat te beleven en natuurlijk kan er geshopt worden of wat gegeten en drinken. Winkels zijn open tot 20:00 uur!

18 december

Kerstconcert Inspiration

december

Gezond Natuur Wandelingen

Ook richting de winter wandelen de groepen van Gezond Natuur Wandelen lekker door. Elke dinsdag start een groep om 10.15 uur bij Theetuin De Koffiemolen in Puttershoek, elke donderdag om 10.00 uur bij Buurthuis Me Mekaer in Strijen en elke vrijdag om 10.00 uur bij Huiskamer van de Open Hof in Oud-Beijerland. Onder begeleiding van enthousiaste vrijwilligers kunt u bij elke groep aansluiten. Aanmelden is niet nodig en deelname is gratis. Na afloop is er gelegenheid een kopje koffie of thee met elkaar te drinken (op eigen kosten). Kijk ook eens op www.welzijnhw.nl/activiteiten of www.gezondnatuurwandelen.nl

16 december

Kerstconcert Pop-Up koor

Op vrijdagavond 16 december a.s. organiseert de Stichting Vrienden Dorpskerk Westmaas een Kerstconcert in de Dorpskerk van Westmaas dat wordt gegeven door Pop-Up. Sinds de oprichting in september 2001 is Pop-Up uitgegroeid tot een bijzonder én semiprofessioneel popkoor dat geweldige optredens op haar naam heeft staan! Pop-Up heeft onder leiding van dirigente en zangpedagoge Inge Rambags opgetreden tijdens culturele evenementen en korenfestivals, op feesten en bij bijzondere gebeurtenissen. Het repertoire is zeer gevarieerd en bevat vele Top 2000 nummers. De toegangsprijs voor deze benefietavond bedraagt €10,00 p.p. Aanmelden kan via

Maak je eigen kerstkoekjesvormpje met de 3D-printer Een kerstkoekje van eigen deeg met een zelfgemaakt vormpje, hoe leuk is dat? Dat een mooie traditie een modern tintje kan krijgen, bewijst deze activiteit waarbij met behulp van de 3D-printer kinderen leren vormpjes voor kerstkoekjes te maken. Dit alles onder genot van een zelfgemaakt versgebakken koekje uit De Waterstal, de lunchroom van de Bibliotheek Oud-Beijerland. Samen kerstkoekjes bakken met kerstmis wordt extra leuk als een eigen vormpje gebruikt kan worden. Hoe dat moet leren kinderen in het Hoeksch MaakLokaal in de Bibliotheek van Oud-Beijerland Centrum op zaterdagochtend 17 december om 11:00 uur. Kinderen maken met TinkerCad eigen koekjesvormpje dat uitgeprint wordt met de 3D printer. Deze activiteit is leuk voor kinderen vanaf 6 jaar. Kosten: €5,10 met biebpas, €6,- zonder biebpas, €4,20 met een plusabonnement. Aanmelden kan via www.bibliotheekhoekschewaard.nl/agenda

17 december

Klaaswaal in Kerstsfeer!

Midwinterdag op Tiengemeten De winter op Tiengemeten is fantastisch! Het landschap heeft haar winterkleed aan, het is allemaal wat ruiger en daarom misschien wel op haar mooist. Kom jij op zaterdag 17 december naar de Midwinterdag op Tiengemeten? Er is van alles te doen, zoals: Gratis wandeling met een boswachter, het Boswachters spreekuur, OERRR speurtocht voor kinderen, een Midwintermarkt, een ritje met de slee over het eiland, een bezoek aan het Landbouw- en Rien Poortvlietmuseum en de mogelijkheid om te dineren bij Gasterij De Gezusters. Je dient hiervoor wel van te voren te reserveren via info@degezustersonline.nl . Gratis aanmelden voor deze Midwinterdag via https://www.natuurmonumenten.nl/ bezoekerscentrum-tiengemeten/agenda/ midwinterdag#2022-12-17T11:15 Vergeet niet vooraf je pontticket te bestellen.

17 december

Winteravond

Het koor “ Inspiration “ uit Zuid-Beijerland o.l.v. Fred de Vries geeft op zondagavond 18 december a.s. haar jaarlijkse Kerstconcert in de Eendrachtskerk aan de Koninginneweg 4 te Zuid-Beijerland. Aanvang 19.00 uur. De kerk is open vanaf 18.30 uur. Dit jaar m.m.v. het Mannenensemble “Laudate” o.l.v. Adri Poortvliet , die als gasten zullen optreden op dit concert. Het koor wordt op de piano begeleid door Arnoud Hobbel en op het orgel speelt Adri Poortvliet. Renate Hooijer zal het koor begeleiden op dwarsfluit en speelt ook enkele solostukken . Dit jaar is gekozen voor een traditioneel programma met bekende oude en nieuwe kerstliederen. Alle solo’s worden door de eigen leden van het koor ingevuld. Natuurlijk is er dit jaar ook weer veel ruimte gelaten voor de samenzang van bekende Kerstliederen. De toegang tot het concert is gratis. Bij de uitgang is er een collecte ter bestrijding van de kosten. Voor meer informatie: 06-43125634.

18 december

Er was eens een Zieltje

In de Voorstraat van Klaaswaal is er zaterdag 17 december een gezellige kerst-

concert

Muziekvereniging Wilhelmina, nodigt u uit voor een winteravond concert op zaterdag 17 december om 20:00 in de sporthal te Numansdorp. Voor de pauze zullen muziek, beeld en verhaal samenkomen in de vertolking van de bekende kerstfilm The Polar Express. Het verhaal zal verteld worden door Frans Limburg. Luuk Smeulders en Cas van Rijssel, zorgen voor de animatie die te zien zal zijn op groot scherm. Na de pauze volgt een verrassend programma dat verzorgd gaat worden door de eigen slagwerkgroep en de band Lucky Shot, waarbij de presentatie in handen zal zijn van Margriet de Graaf. Kaarten kosten €12,50 per stuk en zijn te koop bij Parfumerie Les Deux, PLUS Blaak, Sporthal Numansdorp of online via het volgende contactformulier.

17 december

Winterse Sferen

Oud-Beijerland Centrum organiseert Winterse sferen Oud-Beijerland op 17 december a.s. van 10:00 - 20:00 uur. Een heerlijk winter evenement met toffe sneeuwdecors en leuke aankleding. Natuurlijk branden alle lichtjes in het centrum zoals de feestverlichting bij de winkels en in de bomen, maar ook de metershoge lichtobjecten

Zondag 18 december, 15.00 uur brengt Babette Holtmann samen met gitarist Hans Kunneman het boek Er was eens een Zieltje... van Marie-Claire van der Bruggen tot leven in een sprankelende muzikale familievoorstelling met een bijzondere boodschap. Je wordt door Zieltje meegenomen op haar aardse avontuur. Het is een wonderbaarlijke reis vol verrassingen, die je laat ontdekken wie je werkelijk bent en waar je eigenlijk vandaan komt. Ga ook mee met Zieltje! Geschikt voor Zieltjes van 8 t/m 99 jaar. Locatie: Kerk v.d. Vrijzinnige gemeente, Beneden Molendijk 35, Oud-Beijerland. Tickets volwassenen 17,50 / kinderen 14,50 via www.erwaseenseenzieltje.nl

18 december

Familieconcert ‘De Sneeuwman’ Op zondag 18 december om 11.30 uur geven het Klaaswaals Symfonisch Blaasorkest o.l.v. dirigent Anno Appelo en de NLS-leerlingen o.l.v. Susanne Slingerland een kerstconcert in sportzaal De Bongerd in Klaaswaal. Tijdens dit speciale familieconcert kun je kijken naar de animatiefilm De Sneeuwman. De film is gebaseerd op het beroemde prentenboek ‘The Snowman’ van Raymond Briggs, waarin een sneeuwpop tot leven komt en dolle avonturen beleeft met het jongetje dat hem gemaakt heeft. Het KSB speelt live de filmmuziek en Roel Duine vertelt het sprookje. Ook is er een mooie rol weggelegd voor zangeres Mariët Kaasschieter. Naast De Sneeuwman speelt het KSB onder andere ook nog hoogtepunten uit Frozen en Festival Fanfare for Christmas. De NLS-leerlingen, op blokfluit, dwarsfluit, trombone en slagwerk, maken dit

Hebt u al eens bij Juliana thee gedronken?

muzikale kerstfeest compleet. Zij spelen onder leiding van blokfluitjuf Susanne Slingerland diverse kerstliedjes. Zaal open vanaf 11.00 uur en de ingang is via het NLS-gebouw (Jaap Kosterstraat 4). Toegang voor kinderen €2,50 en voor volwassenen €5,00. Vragen of reserveren? Mail naar info@nlsklaaswaal.nl

20 december

Winterkost Puttershoek Maasdam

Voor de oudere inwoners van Puttershoek en Maasdam is de winterkost al vele jaren een begrip. Dinsdag 20 december staat er weer een winterkost gepland in De Drie Lelies in Putterhoek. U kunt hier aanschuiven vanaf 12.00 uur en tot circa 14.30 uur genieten van een heerlijke warme maaltijd en een gezellige middag. Vrijwilligers van Welzijn Hoeksche Waard heten u van harte welkom vanaf 12.00 uur en omstreeks 12.30 uur wordt de maaltijd, bereid door de kok van De Drie Lelies, geserveerd. Kent u nog iemand in uw omgeving voor wie dit een leuk uitje zou zijn? Vraag hem of haar eens mee! De kosten zijn €12,00 per persoon, exclusief consumpties. Aanmelden uiterlijk 16 december bij Tannie Stooker, tel. 078 6763928 of Corrie Lammers, tel. 078 6764346.

21 december

Maak

je eigen digitale kerstkaart

met Canva

We gaan een kerstkaart maken met behulp van het ontwerpprogramma Canva. Met Canva kunnen de kinderen aan de slag met foto’s, illustraties, tekst en zelfs bewegende stickers. Spelen en leren tegelijk dus. De workshop is op woensdag 21 december van 13:00 tot 14:30 uur in het Hoeksch MaakLokaal in het Oude Raadhuis. De kosten hiervoor zijn €2,30 (plusabonnement), €2,75 (basisabonnement), €3,25 (niet-leden). Aanmelden kan via bibliotheekhoekschewaard.nl

Deze workshop is geschikt voor kinderen vanaf 8 jaar. Heeft je kind een eigen laptop? Geef deze dan mee. Er zijn ook een aantal laptops beschikbaar om mee te werken, meld het vooraf als je hiervan gebruik wil maken. Geef kinderen een briefje mee met het emailadres waar de digitale kerstkaart naar toe kan worden gemaild.

23 december

Kerstcafé 2022 Westmaas Op vrijdag 23 december a.s. organiseert de werkgroep Dorpsfeest Westmaas van de Oranjevereniging Koningin Wilhelmina Westmaas op het kerkplein een kerstcafé dat om 17.00 uur begint en om 23.00 uur eindigt. Er is sfeervolle kerstmuziek met eetkraampjes waar erwtensoep, een broodje worst, warme chocomel, glühwein en andere dranken verkrijgbaar zijn. Het wordt weer een gezellig samenzijn voor iedereen.

23 december

Kerstmarkt Numansdorp

24 december

Repair Café

Zaterdag 24 december van 10:00 uur tot 12:00 is er weer een Repair Café ‘s-Gravendeel in Verzorgingshuis “Immanuel” (Het Trefpunt), ‘t Weegje 1 in ‘s-Gravendeel. Hier kunt u uw defecte goederen en apparatuur, speelgoed en huishoudelijk of anderszins ter reparatie aanbieden evenals kleding en overige textiel. Er is ook een scharenslijpster aanwezig. De werkzaamheden worden gratis uitgevoerd. Een eventuele vrijwillige bijdrage wordt zeer op prijs gesteld.

26 december

Vier kerst met Ginger & Knor Waar vier je nou liever kerst dan op Landgoed de Peerdegaerdt? Een versierde stal, warme chocolademelk, lampjes in de boom… en natuurlijk: onze favoriete knuffelvarkens Ginger en Knor! Dat varkens erg intelligent zijn, weten veel mensen al. Maar dat varkens het ook heerlijk vinden om geknuffeld te worden, is voor veel mensen niet bekend. Met deze speciale editie van de workshop varkens knuffelen, krijg je Ginger en Knor helemaal voor jezelf. Geniet tijdens het knuffelen met Ginger en Knor van warme chocomel met slagroom. Snoep daarnaast van heerlijke zoete en hartige kersthapjes en soep. Geheel in stijl aan een versierde kersttafel. Er is voldoende tijd voor het maken van een leuke kerstfoto en #pigsies: leuke selfies van jou, Ginger en Knor! Heb je nog geen plannen voor Tweede Kerstdag? Bestel dan nu jouw kaartjes voor de ‘Ginger en Knor’ kerstspecial via https://peerdegaerdt.nl/kerstspecial

26 december

Winterfair bij het museum

Tweede kerstdag is museum Hoeksche Waard open van 13.00 tot 17.00 uur met een winterfair. De receptiedames in Charles Dickensstijl verkopen u graag een toegangskaartje. U kunt u in OostLeeuwenstein de tentoonstelling ‘Juliana, Een eeuw in poppen’ bezoeken, maar ook een kijkje nemen in de Jan de Rooy-kamer in het voorhuis, waar een mooi gedekte tafel staat en een kleine expositie van kerstboekjes van vroeger te zien is. Op locatie ‘t Hof van Assendelft is een markt met Hoekschewaardse standhouders en een zeer gevarieerd aanbod. Met het toegangskaartje kunt u ook binnen kijken en naar de tentoonstelling ‘Diergeneeskunde in de Hoeksche Waard’ gaan en het geeft recht op een gratis kopje koffie of thee of een heerlijk glaasje glühwein. Voor de kinderen wordt elk uur op beide locaties een tiental ‘happy stones’ verstopt in de tuin. De gevonden stenen mogen de kinderen mee naar huis nemen als aandenken aan een leuk middagje Museum Hoeksche Waard.

28

december en 4 januari

Workshop Edelstenen

4 januari Poppen en spelmiddag

Voor meer informatie en reserveringen: https://www.rho-toneel.nl/

11 januari

Workshop MicroBit programmeren

Gezellige kerstmarkt van 16.00-22.00 uur met tal van kramen van de winkeliers en diverse lekkernijen. De kerstman en zijn vrouw zijn aanwezig! Ook is er de mogelijkheid om kerstballen te werpen. Locatie: centrum Numansdorp. www.centrumnumansdorp.nl

Crystal Connection organiseert op woensdag 28 december en woensdag 4 januari van 10.00-11.30 uur (uitloop tot 12 uur) een workshop Edelstenen voor kinderen. Leeftijd 9-14 jaar. Prijs: €5,00 p.p. incl. drinken en wat lekkers. Wil jij ook meer over edelstenen weten en hoe je het verschil kan zien tussen echt en niet echt of geverfd. Kom dan naar deze workshop. Ik zal je de verschillen laten zien en erover vertellen. Neem je eigen stenen mee als je niet weet welke steen het is. Misschien kan ik je verder helpen. Aanmelden is noodzakelijk via www.crystalconnection.nl/contact of email info@crystalconnection.nl of telefonisch 06-15208994. Onder vermelding van naam, adres, telefoonnummer ouder/ verzorger en leeftijd en welke datum.

Woensdag 4 januari staat de kindermiddag van Museum Hoeksche Waard in het teken van poppen en spel. De poppen van koningin Juliana zijn ook voor kinderen interessant om te bekijken. Een gids laat de kinderen leuke bijzonderheden ontdekken. Ieder kind kan zelf een pop maken en misschien ook wel een poppenspel spelen. Door de hele boerderij staan spelletjes, waar je mee kunt spelen. Het wordt dus een middag om actief bezig te zijn. De activiteiten zijn over beide museumgebouwen verspreid. Tijd: van 13.00 tot 16.00 uur. Kosten: entree kinderen 4 t/m 12 jaar €5,00, volwassenen €8,25. Bij gebruik van Museumkaart of Rotterdampas geldt voor iedere bezoeker een toeslag van €3,00. Leden Vriendenkring Museum gratis. Aanmelden is gewenst via www.museumhw.nl

7 januari

Tentoonstelling Heya Keessie

Om weer eens even het wintergevoel terug te halen kunt u bij Stichting OudPuttershoek de tentoonstelling bekijken over de schaatsperiode van Kees Verkerk. De bezoeker krijgt aan de hand van zo’n 200 foto’s een beeld van deze periode. Ook wordt er de film “Heya Keessie” vertoond. De expositie is op zaterdag 7 januari van 10 tot 16 uur in het Jaap Hoogvliet-museum, Kastanjelaan 2 te Puttershoek.

8 januari

De Kleine IJsbeer

Deze cursus is een introductie in de wereld van de z.g. microcontrollers, voor jongeren (j/m) van 10 tot 14 jaar. De cursus MicroBit programmeren biedt gelegenheid om op speelse wijze vertrouwd te raken met en het zelf bedenken, programmeren en testen van de MicroBit microcontroller. Deze cursus van Dorpsvereniging Piershil wordt gegeven i.s.m. Repair Café Piershil (door een oud docent techniek). Cursisten kunnen hun eigen laptop meenemen. Belangrijk voordeel is dat het programmeren heel eenvoudig is, door het in elkaar schuiven van de juiste puzzelstukjes. Dit kunnen ze thuis al doen en testen in de gratis programmeeromgeving. Zie http://micro-bit.nl> quick-start Door dit initiatief van Dorpsvereniging Piershil blijven de deelnamekosten beperkt tot €10,- per cursist voor 10 bijeenkomsten. Er kunnen max. 6 cursisten deelnemen. Omdat het aantal plaatsen beperkt is geldt, wie het eerst komt het eerst maalt. Aanmelden kan door een berichtje met naam, telefoonnummer en e-mailadres te sturen naar info@swaneblake.nl

13 januari

Voorstelling BEIJERs filmhuis

Rho toneel, het gezellige wijktheater aan de Kievitstraat in Numansdorp, komt met nieuw aanbod! Op het programma staan diverse jeugdtheatervoorstellingen voor families met jonge kinderen (vanaf 2 jaar). Eén keer per maand, op zondagochtend, aanvang 11.00 uur. Op 8 januari is de eerste voorstelling: De Kleine IJsbeer (2+), naar het beroemde prentenboek van Hans de Beer. Een ontroerend verhaal over vriendschap en de natuur, met mooie beelden en muziek in een dynamisch decor van stof. Rho Toneel, Kievitstraat 8-10 Numansdorp I Zondag 8 januari 11.00 – 11.45 uur. Tickets €7,50 te reserveren via mail: info@rho-toneel.nl

Kom

1 Oud-Beijerland.

traat t.o. tankstation Tamoil. John is een 35-jarige glazenwasser die, nadat de moeder van het kind hen kort na de bevalling verliet, zijn leven heeft gewijd aan de opvoeding van zijn nu 4-jarige zoon Michael. Als hij ontdekt dat hij nog maar enkele maanden te leven heeft, probeert hij een nieuw, perfect gezin voor Michael te vinden. Met glansrollen van James Norton en Daniel Lamont als de vierjarige Michael. Aanvang 20.00 uur, zaal open 19.30 uur. Kaartjes plm 2 weken van tevoren in de voorverkoop bij ‘WAAR’, Oostdijk 18-20, Oud-Beijerland en zolang de voorraad strekt op 13 januari vanaf 19.30 uur aan de zaal. Toegang €7 contant. Reserveren of retourneren niet mogelijk. www.welzijnhoekschewaard.nl

14 januari

Warme maaltijd in Mijnsheerenland

Nu de kachel thuis wat lager staat vanwege de hoge gasprijs en de boodschappen steeds duurder worden, is het dan niet fijn om gezellig met z’n allen te eten in een warme ruimte? De diaconie van Mijnsheerenland bereidt daarom op zaterdagavond 14 januari in De Pastorije een warme maaltijd voor de inwoners van Mijnsheerenland en de gemeenteleden van de kerk van Mijnsheerenland. Heeft u zelf geen vervoer, dan kunt u worden opgehaald. Hopelijk komt u ook. Opgeven via maaltijd@mijnsheerenkerk.nl of een berichtje sturen/bellen naar 06-12927950. Kosten: bij de uitgang staat een bus voor een vrijwillige bijdrage.

naar de film Nowhere Special in het BEIJERs filmhuis, gebouw UP Social Club (vh Bijlschool) Johan Cruijffplein

ingang Abel Tasmans

WOORDZOEKER

KRUISWOORD

HORIZONTAAL: 1 Algemene Bijstandswet, 4 onversaagd, 10 ordner, 13 list, 15 doorgang, 16 opinieonderzoek, 17 stroop, 19 land in Europa, 21 toppuntshoek, 23 invordering, 24 scherpe kant, 25 god van de wijn, 28 vruchtbaar, 29 voormiddag (Eng.), 31 aangezicht (barg.), 32 betrekking, 33 excommunicatie, 35 platte steen, 36 beetje, 37 leus, 38 in het genoemde, 40 kloof, 41 in bezit van, 43 zoogdier, 45 niet klaar, 47 fokker, 49 hectare (afk.), 50 edelsteen, 51 mannenstem, 53 kever, 54 staat in de VS, 56 gladakker, 58 verstoord, 60 bloeiend, 61 stand der edelen, 62 bijwoord, 64 meerstemmig muziekstuk, 65 deel van de hals, 66 paardensport, 67 zevende toon.

VERTICAAL: 1 jaarboek, 2 borstwelving, 3 rijkelijk, 5 stoep, 6 strafwerktuig, 7 zangnoot, 8 boot, 9 binnenplein, 10 reden, 11 nieuwe regel, 12 viering, 14 mannelijk schaap, 16 keukengerei, 18 voorvoegsel, 20 100 gram, 22 Franse vlaktemaat, 26 ketting, 27 liposoom, 30 kan, 32 edelman, 33 rek om babage op te leggen, 34 moesje, 36 bijt, 39 Canadese slee, 42 dun plaatstaal, 44 vluchtige delfstof, 46 epiloog, 47 groot schip,

Horizontaal: 1 De leider verleende hem een lidmaatschap ter erkenning (6) ; 6 Is zo iemand tegen een buitenlander? (9) ; 8 Luchtig feest? (11) ; 11 Een bevriende astronaut kent het volume van het schip (10) ; 12 Papa heeft een pré als stamouder (9) ; 14 Zijn neiging tot stelen gaat zo ver dat hij een molen kaapt (10) ; 16 Figuur uit de rorschachtest? (11) ; 17 Kap de zijtakken er streng af (4) ; 18 Een tientje voor Otje (4) ; 19 Hij is erop gefixeerd dat het vlam heeft gevat (7).

Verticaal: 2 Zo heet het verlangen naar bekendheid (8) ; 3 Een jonge kokosnoot als mondmasker? (6) ; 4 Hij deserteerde naar de chocoladefabriek (6) ; 5 Het gerecht is wel grappig maar de ziekte niet (8) ; 7 Echtgenoot onder huwelijkse voorwaarden? (15) ; 9 Die Mongoolse leider heeft een flinke karaf (8) ; 10 Vogel(l)ijn waar de pont aan vastligt (11) ; 13 Een gouden munt van de Franse generaal (8) ; 15 Slab voor een meisje dat knoeit (8).

SUDOKU

Kerstmis

Houd rekening met extra drukte

Is je huisdier ook klaar voor kerstmis?

Kerstmis is misschien wel de gezelligste periode in het jaar. Maar ook een drukke periode! Niet alleen voor ons, maar ook huisdieren merken dit. Hoewel dieren best exibel zijn, is het niet verkeerd om er op sommige momenten rekening mee te houden.

Een plotselinge verandering in huis kan best stressvol zijn voor je huisdier. Breng de versieringen daarom geleidelijk aan, verspreid over een paar dagen. Let ook op dat je huisdier niet gaat

Kerstsong

Sleigh bells ring, are you listening, in the lane, snow is glistening A beautiful sight, we’re happy tonight, walking in a winter wonderland.

spelen met kerstverlichting of slingers.

Heb je een echte kerstboom? Zorg dan dat je het water afdekt, zodat je hond of kat er niet uit kan drinken. Het water is giftig, net als de boom zelf. Ga je steengrillen of gourmetten? Zet de vogels even in een andere kamer zodat de te ondampen niet worden ingeademd.

Heel leuk is om ook voor je huisdier een cadeautje onder de boom te leggen. Net als je kinderen. Ze zijn lekker afgeleid en delen mee in de feestvreugde. Een goede tip

is om ook een plek in huis te creëren, waar het huisdier wat tijd voor zichzelf kan hebben. Zeker als je veel gasten over de vloer hebt. Zo wordt het voor iedereen een jne kerst.

Leuk om ook voor je huisdier een cadeautje onder de boom te leggen.

We laten onszelf online massaal zien

Sel es brengen ons in winterse sferen

Nog niet zo lang geleden schreven we in de decembermaand onze vingers blauw. Vervolgens gingen de kerstkaarten met een kerstzegel erop in de brievenbus. Dat gebeurt nog steeds. Toch kiezen we steeds vaker voor een online boodschap. Vooral de winterse sel e is populairder dan ooit.

Kerstmis is een tijd van tradities. Een periode waarin we graag vasthouden aan rituelen. Waarin we met de familie samenkomen of met vrienden een borrel drinken. Maar Kerstmis heeft ook het ‘world wide web’ ontdekt. Met sel es brengen we onszelf en onze volgers in winterse sferen. We laten op onze social media zien hoe we er met onze mooie kerstmuts of kersttrui uitzien. Het liefst in een

Sfeervolle shows trekken drommen van mensen

Tuincentrum als kerstattractie

Vaak is de zomer nog in volle gang, wanneer Nederlandse tuincentra hun kerstshow beginnen op te bouwen. In de wintermaanden is het vervolgens druk met dagjesmensen die zich dagelijks onderdompelen in een wondere kerstwereld. De shows worden steeds groter en mooier.

Nederland telt bijna zeshonderd tuincentra. Bijna iedereen maakt van kerst een feestje. De een wat meer dan de ander. Elk tuincentrum heeft namelijk te maken met beschikbare ruimte, materialen en budgetten, dus vergelijken kun je ze amper.

Maar genieten is het zeker. Dat betekent ook dat het in de wintermaanden wat moeilijker is om een ‘gewone’ boodschap te doen in jouw tuincentrum. De focus ligt dan net even anders. Logisch, de groei van bomen en planten ligt dan toch even stil en voor de tuincentra is het een mooie manier om

het kerstassortiment in de markt te zetten.

Veel mensen komen speciaal voor de kerstdorpen, spoorlijnen en winterse decors naar het tuincentrum om de hoek. Om te genieten en inspiratie op te doen voor hun eigen minikerstwereld thuis.

winters landschap, maar ook de opgetuigde kerstboom doet met plezier dienst als feestelijk decor. Of je vrienden die toevallig op bezoek zijn. Het hoort bij deze tijd. Mensen vinden het ook niet meer raar als jij jouw kerstgroet via Facebook stuurt. Al vinden veel mensen het nog steeds erg leuk als je een ‘echte’ kaart schrijft!

Overigens zijn er wel wat etiquette regels voor het gebruik van social media. Maak je samen een wandeling op Tweede Kerstdag, zit dan niet steeds op je smartphone te turen en tijdens het kerstdiner leg je jouw telefoon sowieso even weg. Maar verder mag je jouw kerstgevoel best via social media tentoonspreiden.

Een leuke winterse sel e verhoogt de decembersfeer.

Lichtjes op oorlogsgraven

Op kerstavond 2022 zullen in veel dorpen in de Hoeksche Waard lichtjes branden op oorlogsgraven en bij oorlogsmonumenten. Vrijwel vanaf het begin van dit landelijke initiatief wordt deze dankbare taak in onze regio jaarlijks uitgevoerd door diverse vrijwilligers en schoolkinderen.

De grafsteen van Robert Echlin

No.

Op

Het

Hoe het begon... Vier dagen voor kerstavond 2015 kreeg Dick Jansen uit Burgum het idee om op de oorlogsgraven in zijn woonplaats een lichtje te branden, net zoals dat al 25 jaar gebeurde op de Canadese begraafplaats in Holten. Waarom kan dat niet in heel Nederland, zo vroeg hij zich af. Hij startte een Facebook-actie en hoopte op navolging van zijn initiatief. Op de sociale media werd zijn actie massaal opgepikt en door veel mensen gedeeld. De respons was enorm, op kerstavond 2015 brandden er op meer dan 140 plaatsen in Nederland kaarsjes bij oorlogsgraven. Het bleek de start van een nieuwe Nederlandse traditie. Ondertussen zijn er overal in het land stichtingen opgericht om met name de grote erevelden met honderden tot duizenden

graven van een lichtje te voorzien. Maar ook zijn er vaste en trouwe groepen mensen die belangeloos een enkel graf of meerdere graven verlichten. Of schoolklassen met hun onderwijzer. Soms rijden de helden van het lichtjesleger hier tientallen kilometers voor door hun regio. Sinds enkele jaren worden er ook in België, Frankrijk, Duitsland en Indonesië lichtjes geplaatst op oorlogsgraven.

Doelstelling

Op kerstavond op oorlogsgraven en bij oorlogsmonumenten een lichtje laten branden. Een oorlogsgraf is het graf van een persoon die door oorlogsgeweld om het leven is gekomen. Aanvang vanaf 17.00 uur.

2022...een nieuw record?

nummer 1:

Robert Echlin

tegenslag naar de sterren’. Er wordt natuurlijk mee bedoeld dat je hindernissen moet overwinnen om je doel (de top) te bereiken. Recentelijk ontdekte onderzoeker Corin Gelderblom dat de leeftijd op het graf van Echlin niet correct is. In archieven vond Corin namelijk dat Robert ‘Bob’ Echlin werd geboren op 14 december 1902 te Carlton/Ottawa, Ontario in Canada. Dit betekent dat hij op het moment van overlijden 37 jaar was, en niet 36 zoals op de steen in Piershil staat. Na contact met het hoofdkantoor in Ieper ontving ik deze reactie: “Hartelijk dank voor het opmerken van de fout op de grafsteen van P/O Echlin. Ik heb nu wat onderzoek gedaan naar de leeftijd van het slachtoffer en ben het ermee eens dat hij inderdaad 37 was toen hij stierf, in plaats van 36. Ik kan uit onze gegevens opmaken dat zijn weduwe ons na de oorlog vertelde dat hij 36 was en, zonder toegang tot enige verdere gegevens in die tijd, gingen we ervan uit dat dit correct was. Ik heb nu de gegevens van het slachtoffer bijgewerkt, u kunt dat zien op onze website (www.cwgc.org). Ik heb ook verzocht dat zijn grafsteen wordt bijgewerkt, met de juiste leeftijd. Houd er echter rekening mee dat dit enige tijd in beslag kan nemen, aangezien er een achterstand is bij het vervangen en aanpassen van grafstenen (Fiona Kingston)”.

In 2015 werden de lichtjes ontstoken op 140 locaties, in 2016 op 263 locaties, in 2017 op 284 locaties, in 2018 op 342 locaties, in 2019 op 445 locaties, in 2020 (Coronajaar) op 375 locaties. Vorig jaar werden 18.720 graven en 82 monumenten op ruim 350 locaties voorzien van een lichtjes. De hoop en verwachting bestaat dat in 2022, zonder de belemmeringen van een pandemie, liefst 500 locaties en twintigduizend graven van een lichtje kunnen worden voorzien. Niet alleen in Nederland maar ook daar buiten ontdekken steeds meer mensen deze actie en zijn honderden mensen op kerstavond in de weer om een lichtje te branden voor hen die het grootste offer brachten.

Waar branden de lichtjes en kaarsjes in de Hoeksche Waard?

Een overzicht van alle plaatsen waar de lichtjes zullen worden ontstoken is via het internet te bekijken op de in Google Maps gemaakte zogenaamde ‘Lichtjeskaart’. Deze kaart wordt dagelijks van updates voorzien en is te vinden via de website wo2-hoekschewaard.nl

Op Facebook kunt u communicatie en aanmeldingen volgen via de groep ‘Lichtjes op oorlogsgraven’. Een uitgebreide lijst van begraaf-

Slachtoffer nummer 1 op het 87 namen tellende Luchtoorlog Monument Hoeksche Waard te Oud-Beijerland is Robert Echlin. Op de eerste oorlogsdag, 10 mei 1940, stortte in Piershil een Bristol Blenheim van de Royal Air Force neer. Met een oorverdovende knal kwam het vliegtuig terecht in een aardappelveld aan de Oud-Piershilse weg. Soldaat Bram Douw was snel ter plaatse en probeerde de zwaar gewonde piloot, Hugh Rowe, uit het brandende vliegtuig te bevrijden. De eveneens gearriveerde Klaas van Bergeijk sneed de riemen van de piloot los en samen konden ze Rowe uit het vliegtuig krijgen. In de koepel van de boordschutter bleef de vermoedelijk al gestorven Echlin in het brandende vliegtuig achter. De volgende dag, 11 mei 1940, werd de 37-jarige Canadees met militaire eer begraven te Piershil. Ook na de oorlog bleef Robert Echlin begraven in Piershil en daardoor kreeg het kerkhof achter de kerk de status van ‘Commonwealth War Grave’. Hugh Rowe werd door Klaas van Bergeijk en de Nederlandse soldaten naar de OudBeijerlandse huisarts Kroese gebracht. Piloot Rowe werd later door onderzoeker Hans Onderwater MBE opgespoord. Vanuit zijn woonplaats Toronto schreef hij onder meer: “Op een zeker moment brandde het vliegtuig. Echlin, die in de geschutskoepel achter me zat, gaf geen antwoord meer. Ik kan me nog heel vaag herinneren, dat we in de buurt van een kerkje zijn neergestort. Daarna weet ik niets meer. Ik heb vijf weken bij die dokter in Oud-Beijerland op bed gelegen. Toen ben ik door de Duitsers naar het Zuiderziekenhuis in Rotterdam gebracht, waar ik nog eens zes weken werd verpleegd”.

OP KERSTAVOND 2022 EEN NIEUW RECORD?

Door: Henk van den Heuvel

plaatsen met oorlogsgraven van de Commonwealth War Graves Commission in Nederland kunt u vinden via https://nl.wikipedia.org en zoek op ‘Lijst van begraafplaatsen met oorlogsgraven van de Commonwealth War Graves Commission in Nederland’.

Vanaf 2016 worden door mij (Henk van den Heuvel) de lichtjes geplaatst in Piershil; bij het Herdenkingsmonument Korendijk in de Voorstraat en op het graf van Robert Echlin achter de kerk. Het graf van Echlin wordt jaarlijks (in mei) bezocht door leden van het

600 ‘City of London’ Squadron.

Zijn rustplaats valt onder beheer van de Commonwealth War Graves Commission (Ieper, België).

de steen staat de spreuk ‘Per ardua ad astra’, het motto van de Royal Canadian Air Force (RCAF).

betekent zoveel als  ‘door

De grafsteen van Robert Echlin.

Lichtjes op de oorlogsgraven in Strijen (foto: Janet Nagtzaam).

De ‘traditionele’ trein onder de kerstboom

Wij zijn er in Nederland inmiddels ook aan gewend geraakt: De al bijna ‘traditionele’ speelgoedtrein onder de kerstboom. Goedkope plastic varianten van een ‘kerststoomtrein’ duiken in de weken voor Kerst dan ook overal op. In tuincentra en in winkels als de Blokker, Action etc. Maar waar komt

Door: Arie Pieters

Daarvoor moeten we afreizen naar de andere kant van de oceaan, namelijk naar de Verenigde Staten. Daar gaat de traditie van een trein onder de kerstboom al zeker 120 jaar terug. Eerst mechanische, opwindbare treintjes, maar vanaf ongeveer 1930 behoorlijk (zeker voor die tijd) geavanceerde elektrische treinen. De populariteit van het speelgoedtreintje onder de kerstboom nam vanaf toen een enorme vlucht. Maar in eerste instantie zeker niet als een trein die was uitgedost als een ‘echte’ kersttrein. En van kunststof waren ze al helemaal niet. Het waren de blikken model/speelgoedtreinen van American Flyer en Lionel, de twee bekendste merken in de VS in die jaren. In 1938 werd American Flyer overgenomen door het toen

snel groeiende Gilbert Toys. Dat wakkerde de concurrentie met Lionel Trains nog verder aan. En de treinen die beide merken toen maakten waren feitelijk dusdanig hoogwaardig speelgoed dat het mede de basis was voor de opstap naar de modelspoorhobby in de Verenigde Staten. Na de Tweede Wereldoorlog zou Gilbert Toys daar trouwens een nieuwe schaal introduceren: De ‘S’ schaal met twee rail systeem.

De trein bracht ook de kerstcadeaus

De reden dat men in de Verenigde Staten een speelgoedtrein lange tijd als een vaste waarde zag als één van de belangrijkste kerstcadeaus, was eigenlijk niet meer dan logisch. Lange tijd, zeker tot aan het midden van de jaren vijftig was de trein de belangrijkste lange afstand vrachtvervoerder in het land. En in buurland Canada was

dit niet anders. De trein speelde daarnaast ook een belangrijke rol in het personenvervoer over langere afstanden. Je kon in het dagelijkse leven niet om de trein heen. Dat veranderde steeds meer toen rond 1960 vliegen heel snel aan populariteit won in de VS. De trein kreeg het economisch gezien moeilijker en dat had ook gevol-

gen voor de populariteit van de speelgoed/modeltrein. Steeds meer moest ‘de trein rond de kerstboom’ het hebben van hang naar nostalgie. En misschien is dat achteraf ook wel de redding gebleken, want bij nostalgie hoort natuurlijk stoom en stoomtreinen maken op elke nieuwe, jonge generatie indruk. En zo bleef de kersttrein als traditie bestaan. Dankzij een boek en een animatiefilm kwam er echter aan het begin deze eeuw ook een comeback als een écht kerstcadeau.

Nieuw elan door The Polar Express

In Amerika kreeg het modelspoor in 2004 namelijk een flinke boost dankzij de prachtige animatiefilm ‘The Polar Express’. (Gemaakt naar een boek uit 1985.) Lionel Trains speelde slim in op het succes van de

film en kwam met een eigen miniatuur versie van The Polar Express. Hun ‘Polar Express’ bleek een schot in de roos voor wat betreft de kerstcadeaus! De speelgoedof modelspoortrein als ‘logisch’ cadeau voor onder kerstboom was daarmee helemaal terug. Maar niet alleen dat, want er was ook een kwaliteitssprong voorwaarts gemaakt met het model van The Polar Express. Geen goedkoop plastic treintje in rood-groene kerstkleuren, maar een treinset die je vele decennia later nog een keer van zolder kan halen. Goed beschouwd greep men hiermee terug op de treinen die voor 1960 hun rondjes reden onder de kerstbomen in de VS en Canada. En i.p.v. ‘stoffig’ en ‘ouderwets’ werd het vooral dankzij The Polar Express weer een ‘nieuwerwets’ geliefd cadeau.

die trein die éénmaal per jaar zijn rondjes mag rijden toch vandaan?

Een imposante kersttrein onder de kerstboom in de jaren vijftig in de VS.

Cover brochure Gilbert Toys/trains.

Illustratie/advertentie voor Lionel Trains (jaren vijftig).

Santa’s train testing lab. Deel advertentie Lionel Trains

Onderweg naar huis bedenk je hoe je morgen het beste de tarweproeven kan voorbereiden die gezaaid moeten worden…

Wie zijn wij?

Wageningen Plant Research (WPR) maakt deel uit van Wageningen University & Research. De business-unit Open Teelten is binnen WPR dé partner als het gaat om praktijkgericht onderzoek en innovaties voor akkerbouw, groene ruimte en vollegrondsgroenten. Naast deskundige onderzoeksteams beschikt WPR landelijk over diverse proeflocaties, waarvan sommige met kassen, bewaarfaciliteiten en laboratorium. Eén van deze locaties bevindt zich in Westmaas (Z-H).

Ter versterking van het team in Westmaas zijn wij op zoek naar een

MEDEWERKER PROEFBEDRIJF

(minimaal 32 uur/week)

Als medewerker proefbedrijf ben je bezig met het aanleggen, verzorgen, onderhouden en oogsten van onze veld- en bewaarproeven in diverse akkerbouwgewassen.

Wij werken in een klein team met de voordelen van een grote organisatie. Er is een goede werksfeer en je dagen zijn gevuld met afwisselende werkzaamheden. Salariëring marktconform via eigen CAO (CAO WR), afhankelijk van werkervaring. Goede secundaire arbeidsvoorwaarden en uitzicht op vast dienstverband.

Wij zoeken iemand met:

Bij voorkeur een afgeronde mbo opleiding, bijvoorbeeld akker- en tuinbouw

• Goede kennis van en praktische ervaring in de akkerbouwteelt

• Ervaring in het omgaan met machines

• Enig technisch inzicht op machinegebied

• In bezit van spuitlicentie of bereid deze te halen

In bezit van trekker rijbewijs of bereid deze te halen

Flexibele instelling, bereidheid tot overwerk in drukke tijd Werkervaring in proefveldverzorging en proefveldtechniek is een pré en je bent bij voorkeur woonachtig in de directe omgeving. Meer informatie of solliciteren?

Bel of mail bij belangstelling voor 16 januari naar de bedrijfsleider Marcel Tramper: 06-12 968 702 / marcel.tramper@wur.nl

VAKMENSEN GEZOCHT

JOUW VOLGENDE JOB VIND JE OP BEPARTOFBARTH.NL

BE PART OF BARTH

De Barth Groep helpt bedrijven om optimaal te presteren door het creëren van duurzame en technische oplossingen. Wij realiseren en onderhouden totaal installaties, voeren inspecties en keuringen uit, ontwikkelen en automatiseren machines en leveren plaatwerkoplossingen voor verschillende industrieën. Onze kracht ligt in het aanpakken van multidisciplinaire projecten.

Omdat Barth blijft groeien zijn we op zoek naar enthousiaste collega’s met een passie voor techniek. Wil jij je ontwikkelen in een dynamische omgeving met persoonlijke aandacht?

Kijk voor al onze vacatures op bepartofbarth.nl

Peugeot maakt alle prijzen bekend van de nieuwe Peugeot 408. De dynamische fastback die vanuit elke hoek verrast, is beschikbaar met keuze uit drie motorvarianten en vier uitrustingsniveaus, waaronder de exclusieve en bijzonder rijk uitgeruste First Edition waarvan de prijs al eerder gecommuniceerd werd. De prijzen van de nieuwe Peugeot 408 beginnen bij 41.490 euro voor de 1.2 PureTech 130 benzineversie in de uitvoering Allure.

De nieuwe Peugeot 408 is een opvallende, creatieve aanvulling voor het aanbod van Peugeot in het C-segment. Niet alleen zijn dynamische fastback-silhouet en strakke lijnenspel maken dat deze Peugeot direct de aandacht trekt, ook de standaarduitrusting van de Peugeot 408 is enorm uitgebreid.

Peugeot positioneert de 408 aan de bovenkant van het C-segment, voor mensen die qua ruimte een stap vooruit willen zetten of op zoek zijn naar originaliteit. Daarnaast staat de Peugeot 408 garant voor een intense rijbeleving dankzij de nieuwste generatie van de Peugeot i-Cockpit®. Die onderscheidt zich door het compacte stuurwiel, voor optimale wagenbeheersing en maximaal rijplezier.

Qua techniek is de Peugeot 408 net zo vlot als hij eruitziet. Het motorengamma begint bij de 130 pk sterke 1.2 PureTech 130 met standaard 8-traps EAT8 automatische transmissie. Daarboven staan twee Plug-in Hybrid versies: de 180 pk sterke HYbrid 180 en de 225 pk sterke HYbrid 225, beide eveneens met standaard 8-traps automaat.

Allure: rijke standaarduitrusting

De prijzen van de nieuwe Peugeot 408 beginnen bij 41.490 euro voor de 1.2 PureTech 130 in de uitvoering Allure. Deze versie is aan de buitenkant te herkennen aan de sportieve 17-inch ‘SILEX’ lichtmetalen wielen, de ECO LED-koplampen met dagrijverlichting in de vorm van ‘slagtanden’ en extra getinte achterruit en achterste zijruiten. De complete standaarduitrusting omvat onder meer de nieuwe Peugeot i-Cockpit® met 10-inch touchscreen en Peugeot i-Connect Advanced Nav. Om het parkeren eenvoudiger te maken, zijn parkeerhulp achter en een achteruitrijcamera standaard. Ook zijn de buitenspiegels elektrisch inklapbaar en voorzien van instapverlichting. Verder kunnen kopers van

de Peugeot 408 Allure rekenen op meervoudig verstelbare sportstoelen voorin, climate control met twee gescheiden klimaatzones en in acht kleuren instelbare interieurverlichting.

Plug-in Hybrid: meer uitrusting voor de Allure

De prijzen van de Plug-in Hybridversies van de nieuwe Peugeot 408 beginnen bij 46.160 euro voor de HYbrid 180. Voor deze meerprijs krijgt de klant ten opzichte van de 1.2 PureTech 130 niet alleen een krachtigere aandrijflijn met de mogelijkheid om volledig elektrisch te rijden, maar ook een riantere uitrusting. Zo kan via de My Peugeot-app of de touchscreen het interieur van de auto voorverwarmd of -gekoeld worden. GT: een sportieve inslag

De nieuwe Peugeot 408 in de uitvoering GT wordt gekenmerkt door een extra onderscheidende uitstraling. Deze sportieve uitvoering is leverbaar vanaf 46.190 euro (1.2 PureTech 130) en is te herkennen aan de grille met rasterstructuur in carrosseriekleur, 19-inch ‘GRAPHITE’ lichtmetalen wielen, Full-LED koplampen met Peugeot Matrix-LED Technology en het Peugeot-embleem op de voorportieren.

Peugeot

408 First Edition

De Peugeot 408 is in zeer beperkte oplage ook leverbaar als First Edition met de Plug-in HYbrid 225-aandrijflijn. Deze exclusieve versie is sinds 23 september jongstleden uitsluitend online te bestellen voor prijzen vanaf 51.260 euro.

en snelladen in slechts 18 minuten. En met een actieradius tot 507 km is geen afstand te ver. Onderweg je laptop opladen? Dat kan met de innovatieve Vehicle-to-Load-technologie. De IONIQ 5 is dé elektrische auto van nu. De auto voor jou. Ervaar de IONIQ 5 zelf en maak een proefrit. Kom verder.