Hoeksche Waard Exclusief - December 2021

13e jaargang nr. 151 | 14-17 december 2021 | 64 pagina’s Uitgave: Harmony Reclame. Wordt maandelijks huis aan huis verspreid in de gehele Hoeksche Waard en Willemstad (incl. Helwijk)

Krijgen we weer een strenge winter?

Als we de voorspellingen van de weermannen en weervrouwen mogen geloven kunnen we de komende winter weer koud en droog weer verwachten. Een witte kerst zou natuurlijk helemaal sprookjesachtig zijn. En dat we net als afgelopen winter weer massaal de schaatsen kunnen onderbinden, dat zou toch fantastisch zijn?!? Henk van der Ree maakte zaterdag 13 februari jl. deze sfeervolle foto van ijspret op De Binnenmaas.

9

Nieuwe fitnessapparatuur Sportcentrum Numansdorp

20

26

SALE bij Gentlemen Mode

Actueel Woningaanbod Ooms Veldhoen & Romeijn

27

Appartementencomplex L’Entrepôt Strijen

28

Huurwoningen op het eiland Tiengemeten

IN DEZE KRANT •

•

•

•

•

•

Naar Alcazar voor de boosterprik Ondernemer van de Maand: Nedato • Peter Pan neemt Radio Vos over • (On)gewone Hoekschewaarder: Marieke Kwakernaak • Een onheilstijding met kerst

Zuidwijk voor een leven lang fijn wonen Nieuwe roman van Marja Visscher • HW-Agenda-Evenementen • Blind geworden en weer kunnen zien door hersenchip • Wüst krijgt een ‘Mercedesplein’

DÉ MAKELAAR VOOR DE HOEKSCHE WAARD & ROTTERDAM

ZOEKT HOVENIERS VRIELINGMAKELAARS.NL

Kom jij ons team versterken? werkenbijbrussaard.nl

Aardappelen, uien, eieren en melk uit de automaat Schaatshelden van weleer Kees en ‘Heya Keessie’ • Mariet Party’s & Events Ondernemersheld 2021 • Charlo e van Hemert exposeert • Actueel Autonieuws

GRATIS TAXATIE GOUD, ZILVER EN MUNTEN Bekijk onze advertentie verderop in deze krant

Huis verkopen? Ga voor het maximale!

2

14 - 17 december 2021

Thuis in iedere tuin!

u n e s n e w j Wi

n e g a d t s r e K e d g oe & d n o gez rspoedig voo en een

! 2 2 20toe!

s i 2 2 0 2 n Ook i & n i u T n e Van Koot t e h n e v e L Buiten w u l a r o adres vo . n e s n e w tuin vertrouwen.

stelde e g s n o in t e h Dank voor mooi jaar, n e e p o n e k ij k rug We kunnen te en hebben t c je o r p e ig t h prac waarin we vele gerealiseerd.

A lumin ium

Tuinka mer

s

Blokhut

ten

Houten veranda’s

Overkappingen

Glastuinkamers

en Kaps chur

Tuinmeu

Buitenverblijven Plat Dak

belen

Vera nda’s

Tuinhout

J. van der Heijdenstraat 10 3281 NE Numansdorp T: +31 (0)186-655990

A. van Leeuwenhoekstraat 14 3291 CR Strijen T: +31 (0)78-6745736

www.vankootentuinenbuitenleven.nl

14 - 17 december 2021

3

COLUMN Henriëtte

Trots Nog een paar dagen en dan is 2021 weer voorbij. De maanden hebben zich moeiteloos aanéén geregen en in een oogwenk wisselden de seizoenen elkaar af. Was het een jaar om met plezier aan terug te denken? Nee, in alle eerlijkheid was het voor heel veel mensen een moeilijk jaar.

Vrijheidsbeperkende maatregelen voor iedereen, financiële tegenvallers voor veel bedrijven en ziekte in de persoonlijke omgeving voor velen van u hebben het afgelopen jaar getekend. Het was een jaar om snel te vergeten, hoor ik vaak in de wandelgangen om mij heen. Dat klopt, het zijn beslist geen fantastisch mooie herinneringen die ons aan 2021 terug doen denken, maar toch was het niet alleen kommer en kwel. Wat mij opviel was de veerkracht van de Hoeksche Waardse ondernemers

die ondanks lockdown of vervroegde sluitingstijden toch van alles uit de kast haalden om hun klanten te bedienen. Het niet dalende enthousiasme van al die juffen en meesters op onze scholen ondanks de onmogelijke spagaat tussen online lesgeven, halve klassen, snottebellenbeleid en leerachterstanden. Al die klanten die hun lokale winkeliers trouw bleven en nog meer dan anders hun kleding, boodschappen, huishoudelijke apparaten en cadeaus in hun eigen gemeente kochten. En niet te vergeten de artsen,

VOORMALIGE DISCOTHEEK IN PUTTERSHOEK VLAK VOOR AFBRAAK NOG EVEN PRIKLOCATIE VAN DE GGD ZHZ

Naar Alcazar voor de boosterprik De GGD Zuid-Holland Zuid opent woensdag 15 december een nieuwe vaccinatielocatie in Puttershoek. Daarvoor is de voormalige discotheek Alcazar, aan de Groeneweg, uitgekozen. Inwoners van de Hoeksche Waard kunnen er de komende weken terecht voor de boosterprik die voor extra bescherming tegen het coronavirus moet zorgen. Iedereen boven de 60 jaar moet die prik voor het eind van het jaar kunnen krijgen. Oudere inwoners moesten daarvoor tot nog toe naar Dordrecht of Gorkum.

D

e voormalige discotheek, die de laatste elf jaar als partycentrum/restaurant Alcazar Events veel bezoekers trok, is gekozen vanwege de ligging in de regio, de ruime parkeermogelijkheden en de goede bereikbaarheid, meldt GGD-woordvoerder Wesley van Veen. Met deze nieuwe vaccinatie-locatie is er een ruimere spreiding over de regio Zuid-Holland Zuid.

wijkverpleegkundigen, mantelzorgers, dominees die het vuur uit hun sloffen gelopen hebben om iedereen bij te staan. Dat doorzettingsvermogen is toch iets om trots op te zijn! Trots ben ik ook op de persoonlijke aandacht die we elkaar gaven in 2021. Minder aandacht voor materie en meer aandacht voor de mens in moeilijke tijden. Ook ik kreeg met tegenslag te maken en wat word je dan blij van een lief kaartje, een mooie bos bloemen of een welgemeend praatje. Ik hoop van

dat van woensdag tot en met zaterdag en de daarop volgende twee weken van dinsdag tot en met vrijdag. Vorige week kon iedereen geboren in 1947 of eerder een afspraak voor de boostervaccinatie maken. Eind vorige week was de verwachting dat daar deze week mensen geboren in 1948 en 1949 bij zouden komen. Mensen die liever telefonisch een afspraak maken, moeten wachten op de uitnodigingsbrief. Het telefoonnummer staat in die brief. Zonder brief worden bellers niet geholpen bij het Landelijk Vaccinatie Afsprakennummer. Bellen heeft dan geen zin. Voor

ganser harte dat 2022 voor iedereen een positiever karakter krijgt dan het afgelopen jaar, maar laten we die persoonlijke touche proberen vast te houden. Collega Cees en ik hebben heel veel zin om weer een nieuwe jaargang met twaalf sprankelende en interessante edities van Hoeksche Waard Exclusief voor u te maken. Altijd met een Hoeksche Waardse persoonlijke touche! Ik wens u liefdevolle feestdagen.

meer informatie over de boostervaccinatie en de voorwaarden kan men terecht op de website van GGD ZHZ. Alcazar is van binnen al volledig gestript. De afbraak staat gepland voor het eerste kwartaal van 2022, maar kan nog wel wat worden opgerekt, aldus Richard Snijder van eigenaar/projectontwikkelaar Stebru uit Nieuwerkerk aan den IJssel, omdat er nog allerlei procedures lopen. De bouw van zo’n 60 huizen in Parc Alcazar, met een mix van appartementen en verschillende woningtypen in een weelderige opzet met waterpartijen eromheen, begint pas in de tweede helft van volgend jaar.

In Puttershoek wordt de komende weken vooral de boostervaccinatie gezet, waarvoor men alleen terecht kan op afspraak. Die kan 24 uur per dag worden gemaakt op de website van de GGD ZHZ. Daarnaast is er beperkte ruimte voor het zetten van de eerste en tweede vaccinatie. Dat kan zonder afspraak. De nieuwe vaccinatie-locatie is vier dagen per week geopend. Deze week is

Charlotte van Hemert exposeert in ’bieb’ van Nieuw-Beijerland

Alcazar: discotheek (1981-2010), partycentrum/restaurant (2010-2021), priklocatie (2021-2022)

COLOFON HOEKSCHE WAARD EXCLUSIEF verschijnt maandelijks in een oplage van ca. 41.000 exemplaren, huis aan huis in de gehele Hoeksche Waard en Willemstad (incl. Helwijk). Uitgave: Harmony Reclame - Klaaswaal • Tel. 0186 - 573372 • E-mail: info@harmonyreclame.nl Advertenties: Voor informatie en tarieven: Cees van der Giesen • Tel. 0186-573372 of 06-22834250 Henriette Werndlij-Pille • Tel. 06-28234867 • Redactie: E-mail: hoekschewaardexclusief@gmail.com Technische realisatie: Het Mediacentrum - Pijnacker • Druk: EPC Printing Tomorrow - Lokeren, België Bezorging/bezorgklachten: Bouwman Reclameverspreiding - Hellevoetsluis • Tel. 0181-315950 info@bouwman-reclame.nl

De digitale krant op uw PC of Tablet lezen kan ook:

WWW.HOEKSCHEWAARDEXCLUSIEF.NL

Nog tot 1 februari 2022 exposeert Charlotte van Hemert in de bibliotheek aan de Achterstraat 24 in Nieuw-Beijerland. De 71-jarige Numansdorpse, die na een carrière als administratief medewerkster al geruime tijd aan het schilderen is en diverse cursussen volgde bij beeldend kunstenaars, exposeerde eerder al in onder meer het Ikazia-ziekenhuis in Rotterdam, in bejaardencentrum Het Ambarg in Etten-Leur en in grandcafé Gewoon in Numansdorp. In de ’bieb’ zijn haar werken te zien tijdens de openingstijden: op dinsdag van 15.30 tot 17.00 uur, op woensdag van 10.30 tot 12.00 en van 18.30 tot 20.00 uur en op vrijdag van 18.30 tot 20.00 uur. De

avondopenstellingen zijn alleen als de coronamaatregelen dat toelaten. Charlotte van Hemert, geboren in Breda, vindt sinds haar jeugd tekenen en schilderen heel erg leuk, maar een carrière als beeldend kunstenaar zat er niet in. Charlotte: ,,Hier heb ik geen spijt van, want later waren er voor mij genoeg gelegenheden om mijn hobby te beoefenen. Ik heb diverse cursussen gevolgd, zoals aquarelleren bij beeldend kunstenaar Ingrid Kruit in Oud-Beijerland, en zij hebben mij zoveel geleerd dat ik intussen een mooie collectie schilderijen heb gemaakt. Daar laat ik graag ook anderen van genieten.”

4

14 - 17 december 2021

Wij wensen u met uw familie fijne feestdagen en een voorspoedig en gezond 2022 Directie en medewerkers

Aline, Annemiek, Astrid, Bram, Corina, Hanneke, Hans, Harmen, Jelmer, John, Manon, Marcel, Marjolein, Martijn, Mees, Monique, Nicole, Nicole, Patricia, Pia, Pieter, Sem en Thijs

, l a a h r e v e j g i w Vereeu ! k e o b n e e f j i schr Twijfel je?

Wij helpen je verder! Ook voor kleine oplages. van Spaan & (re der Waal

Kijk op de site voor verkooppunten van deze boeken.

WIM BAUER

d.)

STEPHAN VAN DER SLUIJS

De Cano

INGRID VAN DEN OORD WIM DE KIEVIT

e n van d o n a C e D Waadrednis e h c s k Hoe de eilandgeschie

n van de

RICK JAN HITZERD

Hoeksche Waard:

5

ers op

ters op

50 vens

50 venst

de eilan

van der

n & Rein

enis

aa Willy Sp

tie)

ac Waal (red 1

23-11-2021 16:32

TBUN van

ID VA

DEL

: Geschreven door

RDE

_Omslag_B.indd

52718 - Reijnders

DICH INGR

DE DE

DEF.indd

VANG

In Opname

OORD

Londen

9 789082 784251

Onderdeel Van

3 9 789082 78421

achter de glim lach

2-5-1

1-3 978-90-827842-

Boek.nl Van Idee tot

Het verhaal

ISBN 978-90 -82784

ht Dordrec lm Stockho

ISBN

N DENFrançois Reijnders OORD

11-12-18 17:24

ISBN: 9789 NUR: 306 08283332 4 BISAC: POE0230 00

26621

- Ingrid

vanOort_O

VANG

INGRID

Driel Grafisch

1

20-09-17 10:27

60 columns en kor te verhalen

leven begonr zijn werkzame de reclame tekenaa altijd in en om rs (1949), is als lende functies François Reijnde zijn pensioering in verschil aan zijn pension ondernemer. Na het nen en heeft tot laatste jaren als toeleggen op e gewerkt. De is hij zich gaan is grafische industri zijn echtgenote van een engel” overlijden van boek “de hand nering en het verhalen. Het Een bundel van korte en alvast”. s column schrijven van nu dit boekje “proost sociale media uitgegeven en n, waar via de enige jaren geleden s en korte verhale n. akende column worden gegeve leuke en spraakm op werden en reacties eide vaak uitgebr

ders François Reijn

Wanneer Esther, een hardwerk vrouw en ende came moeder ravan vier geconfron zonen, ineen teerd word s t met een daaropvo spierziekt lgend maan e en denlang in wordt opge het ziekenhui nomen, staat s met haar het zo in strak geor contrast ganiseerd dit resul e leventje, teert in dat het ontw levensbed ikkelen van reigende een vorm van anorexia nervosa. Deze twee diagnoses zetten haar kop. Een leven op lange weg zijn volgt.

In opname

‘Mevrouw Eland!’ klink t het bij richting op. de deur. Ik duik wat Ferme stapp ineen. De ‘Wij doen en komen professor er alles aan mijn stapt resol om u wat puzzel is. uut op mij beter te krijge De medicatie af. n, wat al met die u slikt meer in gewi al een flinke wordt leven cht zakt. Ons sgevaarlij Zijn blik staat doel is niet k, als u nog om u hierm streng. ‘Ik geef u een ee kapot te maken.’ ultimatum ‘Het gewi .’ cht dat u vandaag gewicht af, heeft is de dan zien bode m. Is er volge wij ons als te ondernem artsen geno nde week en. Dit zal odzaakt rigou in de vorm dus heel reus actie serieus en zijn van dwan laat het alsje gvoeding weg en laat . Neem dit blieft niet mij huilend zo ver kome achter. Het aankome n.’ Hij loop n en dit kan ‘niet-zo-ve t r-laten-kom alleen als ik mijn dran en’ betek Maar niem ent g tot contr and verte ole loslaat. lt mij hoe ik dit moe t doen!

PROOST ALVAST

EEN BI JZ SAMEN ONDERE LOOP OMST VAN ANDI GHED EN

N DEN

baar

Jan Robbe mond

INGRID VA

1

DE DE

RDE

VAN D

EN OO

DROOG1

RD

MSLAG-Va

8

ng de Derd

e.indd

1

Shaula Tak-Hendriks

Een aangrijpe nd verhaal over hoe wanneer je plots niet meer wanhoop en onmacht zich uiten op je lichaam kunt vertrouw en 28-10-2021

Esther Eland

Esther Elan

d

1

22-06-21

allen van De lotgev ndvaarders, ela jders twee Eng en Willem Sni Cornelis

8 21 16:0

12-10-20

Portret van ee n poëtisch ku nstenaar

AST PROOST ALV

dgeschied

38121 - Omslag Dichtbundel HoekscheWaard.indd

t verkrijg óór kers v g o n 2e druk

land_Omslag

sche, treffend

se veranderingen voor hem een onuitpu ttelijke bron.

van licht en kleur zijn

Theo omslag.indd

16021 - EstherE

dichters

sfeervolle spel van

vormen en kleuren. De eindeloze variaties van dede over vormen Hoeksc in de natuur en he Waard de dagelijk

verhoeff

De glazen n at u u r v a n theo ver hoeff

gemeenten veertien roces van he Waard het fusiep gemeente Hoeksc aan de schap en de delijk één nissen zijn en Canon van naar uitein ekende geschiede puzzels, groot De en rev 0 Onb den over 450 rijvers sch in 2019. t, honder dekkingen ken sch ruk ont tuk tig ont e fds uw eid ken, Zesentwin ard: vijftig hoo vergetelh tal van nie is gepubliceerd. hoofdstuk Wa elost en op de enis. Die Hoeksche klein, opg rover nooit eerder sgeschied en een doorkijkje tijdsied geb waa r n, gev jaa het gedaan, eurtenisse vanaf genoemd, unten in n eiten, geb ‘vensters’ rkeringsp ioden en voorzie ste activit aalde per ekende ma gemaakt . thema’s belangrijk en in bep Allerlei onb rden zichtbaar betekenis en. Vijftig en person wo functie en he Waard Beeldend kunsten beeldenaar Theo r Christus tot hed Hoeksche Waard: landschap herkomst, overgla (Mijnsh jaar voo Verhoeff de Hoeksc rs geven van de 1937) denkt eerenland, rdigheden legDe er nat 250 uit lez zen in 0kleuren enenvormen Canon de waa van De ste rt ven , en heten wetens van theo sam ek. warmee hij het n werkt . De uur canon lee al tie materia liefst vorme er kennen van de stre Door de informa nnen, die Al ruim 50 ede aanis glas. Verhoeff kunstwerken maakt chi jaar nis meten bet gspunten en bro een schatvoor derpubliek en de eges en Tienge en. ruimte. In hem strijden de huisschildercultuu aanknopin en bezoek r de die hij ook is en de kunsten llusbovendien levenslang omove het basisder lezen royaal geï aar voorrang. Zijn werk an tot ver leraren in telde en n bankgeb t ver kerken, scholen, kantore ouwen, vlosiert uitnodige een ‘must’ voor programm aar geleze tig en, elk vijf n list en woonhu van is rna izen. Het zijn Het boek erwijs, jou rs, natuur- en en, die los e verhal ezet ond ide Ter gelegenheid tre : vanerd zijn 80sterde en voortg n. ag is een komen aan bod ers, rondle bij de overheden wo verjaard van zijn werk tentoon cursusleid en overzicht monniken, kunnen rlichters gesteld in Museum , makers, onderwerp Hoekscridd ers en sen, voo in Heinenoord. Zijn volgende anisaties he Waard gid org s g e rs, en, hap tin inspiratiebronnRom tiev De rde ein landsc recrea bestuu Binnenmaas en het en en zijn de pen, landinrich ristischlandsch makers, histor en en apievan de nat pre uurram erschap en bij toe viseurs, beleids Met zijn welsprekende he Waard. en Hoeksc bachtsher eente, wat ngelnvangt beeldtaa sad elling, am gie, kerk en Theo nstVerhoeff intuïtief en spontaabedijki en bij gem in de Hoeksche omgeving n de nuances ingssame ambtenar die tuur, reli , boerderijen het natuur. en bevolk in deitie k en bes politici en en voor iedereen r scholieren is hap De tonen en de kleuren uwen, pol dbouw en landsc ustrie, vervoer Ook voo -vrovormen provincie en en is. en tell rd ind lan lijnen, see ops en krijgen volume in zijn dingen rten, nteres enleving, worden erheid , Franse en sam nijv werken, Waard geï n voor spreekbeu waarin hijen, e natuur optimaal gebruik maakt van de mogelij tenplaats en nieuw bezetters bro buivan kheden glasTie - waarme een rijke de ngemeeten en, die best zijn verhaal kan en en hij led het ij, teg ver gen ser en. vertellen zet , ran , ver en vis- om te spelen ng van het Hij creëert gevariee met werkstukk toekomst. licht. t en verzuiling bezetting rde kleurlag beschrijvi tsedie en en de lec vaart, versmel en Duien, , dia transparant zijn. De ten en r het hed Het is een olging e en wel kleuren en contrast enverven heeft voo n, armoed getuigen zijn coloristische talent. en Jod srecht, ieëvan betekenis n, epidem tie, algemeen kie landen stande emancipa nationaal In het werk van Theo erwijs en kunsten, en ondvloeien Verhoeff rt spo telijke zijn, ambach en kunstzinnige natuur ultuur gdc samen jeuin het dynami

ijders Dick Sn

12:19

16:21

Van Idee tot Boek.nl

Onderdeel Van Driel Grafisch (Zuid-Beijerland)

www.vanideetotboek.nl

14 - 17 december 2021

5

6

14 - 17 december 2021

Wat is mijn woning waard?

Heerlijk

Vraag een gratis waardebepaling aan

IN DE HOEKSCHE WAARD Niks missen? Volg ons op Facebook, Instagram, LinkedIn en de website

Een greep uit

ONS WONINGAANBOD Bekijk meer op onze website TE KOOP

Polaris 41 Puttershoek € 350.000,- k.k. TE KOOP

makelaardijdejong

makelaardijdejong

makelaardij-de-jong

makelaardijdejong.nl

Backoffice Zoals de makelaars van Makelaardij de Jong bezig zijn om op een professionele manier de hoogst mogelijke koopsom te realiseren voor onze verkopers en het in opdracht van diverse opdrachtgevers maken van taxatierapporten voor de financiering , zo zijn wij van de Backoffice bezig om alle processen rondom de verkoop, de aankoop, nieuwbouw en de taxaties in goede banen te leiden. Wist u dat voor een transactie gemiddeld 160 contactmomenten nodig zijn? Deze contactmomenten bestaan uit telefoontjes en e-mail berichten alsmede uit persoonlijke gesprekken met verkopers, kopers, notarissen, instellingen zoals het kadaster, milieudienst Zuid Holland Zuid, Bureau afgifte Energiecertificaat, banken, taxatiebureaus, hypotheekadviseurs alsmede het agendabeheer etc. Daarom kunnen we met een gerust hart zeggen dat iedere klant bij Makelaardij de Jong in professionele handen is, gesteund door een team van jonge en enthousiaste mensen.

NIEUWBOUW

NO CURE NO PAY

Matchmaker

Jorinde

Wij werken altijd op basis van no cure no pay.

www.makelaardijdejong.nl

De Dalwachters Bergen op Zoom

Interesse? Bel 0186-617555 of 078-636255

Kuifeend 14 Piershil € 350.000,- k.k. TE KOOP

Prijzen vanaf € 375.000,- vrij op naam Poelwijk 15 Maasdam €450.000,- k.k.

Makelaardij de Jong wenst u een gelukkig & (vast)goed nieuwjaar VERKOCHT

VERHUISPLANNEN? LAAT ONS HET MAXIMALE UIT UW WONING HALEN

www.dedalwachters.nl

Oud-Beijerland Rustburg 5

VERKOCHT

Zuid-Beijerland Schenkeldijk 18

Wij laten woondromen uitkomen Oud-Beijerland | West-Voorstraat 29 | 3262 JP Oud-Beijerland | 0186 - 617 555 | info@makelaardijdejong.nl Puttershoek | Pieter Repelaerstraat 61 B | 3297 BL Puttershoek | 078 - 673 62 55 | puttershoek@makelaardijdejong.nl

VERKOCHT

Heinenoord Emmastraat 13

VERKOCHT

Westmaas Johannes Kolfstraat 8

14 - 17 december 2021

7

Ondernemer van de maand december:

Nedato

ON DE R NEM ER Nedato verenigt 500 boeren VA N DE met 7500 ha. aardappelen MAAND De NEDerlandse AardappelTelers Organisatie is geworteld in de klei en levert aardappelen van wereldklasse

Nedato, de NEDerlandse AardappelTelers Organisatie, kent zijn oorsprong in 1963, als aardappeltelers uit VoornePutten en de Hoeksche Waard hun krachten bundelen in een coöperatie die zich in OudBeijerland vestigt. Iets later sloten de coöperaties van Goeree Overflakkee en Dordrecht/ IJsselmonde zich daarbij aan. Sinds een fusie in 1995 tussen Zeeuwse, Brabantse en ZuidHollandse coöperaties bestaat Nedato uit ruim 500 telers die bij elkaar jaarlijks zo’n 7500 hectaren aardappelen telen, zo’n 10 tot 15 procent van het areaal in ons land.

E

en overname van een exportbedrijf in 1998 en de overname van twee binnenlandse verpakkers maken Nedato tot wat ze vandaag de dag is: één van de grotere coöperatieve aardappelorganisaties in Europa. Reden voor Hoeksche Waard Exclusief om het bedrijf uit te roepen tot Ondernemer van de maand december. De wereld zag er in 1963 nog heel anders uit. Mechanisatie deed net zijn intrede en de eerste stappen op het gebied van schaalvergroting in de landbouw werden gezet. De gekookte aardappel vormde toen nog minstens zes dagen per week het hoofdbestanddeel van de middag- of avondmaaltijd in het gemiddelde Nederlandse gezin. Het Bintje was zowat het enige - en daarmee populairste - ras. Een aardappelvariant als chips had net het levenslicht gezien in Nederland en aan ’uit eten gaan’ werd nog nauwelijks gedaan: de friettent, de supermarkt en fastfoodketen hadden in elk geval nog geen vaste voet aan de grond. Hoe anders ziet de wereld er nu uit. De frietindustrie heeft een enorme opkomst gemaakt en aardappelen liggen in een grote variatie en gesegmenteerd naar kooktype en toepassing in de schappen van de supermarkt: kruimig, vastkokend of in een saladevariant, mediterraan van smaak of speciaal geteeld om te poffen. En dat wereldwijd. Nedato is daarin een grote speler op de Europese markt, met de focus op retail (er worden aardappelen geleverd aan alle Albert Heijnvestigingen in ons land, die allemaal in Oud-Beijerland worden ingepakt), de verwerkende industrie, foodservice, export en groothandel. Nedato levert overal aardappelen van wereldklasse.

Uitgangspunten Duurzaam, klantgericht en innovatief. Dat zijn volgens directeur Wim van der Ree de uitgangspunten van Nedato, dat al zo’n 40 jaar aan de Jan van der Heijdenstraat op het bedrijventerrein De Bosschen in Oud-Beijerland is gevestigd. Ooit begonnen overigens aan de Beneden Oostdijk, ongeveer op de plek waar nu supermarkt Jumbo zit.

Directeur Wim van der Ree van Nedato: ’Altijd inspringen op de nieuwe marktwensen.’

De aardappelcoöperatie heeft zo’n 80 vaste mensen in dienst, 20 op kantoor en in de buitendienst en 60 in de productie in de enorme hallen, die door het vele groen aan het begin van de Jan van der Heijdenstraat nauwelijks vanaf de weg zichtbaar zijn. De voorlopers van Nedato waren coöperatieve koelhuizen; telers op de Zuid-Hollandse eilanden sloegen hun aardappelen op in een gezamenlijk beheerd koelhuis. Van daaruit richtten ze zich op de verkoop van aardappelen aan de omliggende stedelijke gebieden. De regionale kleigronden vormden onmiskenbaar een ideale ondergrond. “We zijn van begin af aan echt geworteld in de klei,” signaleert directeur Van der Ree. Dat geldt niet alleen voor de ZuidHollandse en Zeeuwse eilanden en de noordwesthoek van Brabant, maar ook voor bijvoorbeeld de Flevo- en de Noordoostpolder. Later kwamen daar ook de beste zandgronden bij, waar andere aardappelrassen, die geschikter zijn voor bijvoorbeeld de fritesindustrie, beter gedijen. Van der Ree: “Toen de frietindustrie zich ging ontwikkelen en de verwer-

kende industrie langzaam opkwam, is de coöperatie ingesprongen op de nieuwe marktwensen van dat moment. De frietindustrie vroeg om specifieke rassen en maten aardappel en stelde andere eisen aan het basisproduct en de bewaring ervan. Er moesten nieuwe rassen worden ontwikkeld met diversiteit in smaak, verwerkbaarheid en bewaarbaarheid; nieuwe rassen die bovendien aan een hogere ziekteresistentie moesten voldoen. Al die wensen zijn door Nedato in kaart gebracht en vertaald naar het veld en de teler.”

Elkaar scherp houden Van het begin af aan, bijna 60 jaar dus, stuwen Nedato en de aangesloten telers elkaar naar grote hoogte, merkt Van der Ree op. “We wisselen voortdurend informatie uit, bevragen elkaar en houden elkaar scherp. We komen als het ware langs de achterdeur bij elkaar naar binnen en trekken onze laarzen uit als we naar binnenlopen. Diezelfde laarzen trekken we weer net zo vlot aan als we het veld in lopen om gezamenlijk de teelt te gaan bekijken en die te vergelijken met die van andere telers. Kennis die we inzetten om het bedrijfsrendement zo hoog

mogelijk te maken en topkwaliteit aardappelen te leveren.” Daarvoor organiseert Nedato ook workshops en teeltdagen, worden proefvelden ingericht, zijn er nauwe banden met onderzoekscentra van gerenommeerde universiteiten en zet Nedato het eigen kwaliteitslaboratorium in. Van der Ree: “We zijn een echte telersorganisatie. De verbondenheid met de teler en zijn aardappel vormen al meer dan vijftig jaar de basis voor ons bestaan. En over vijftig jaar zal dat nog steeds zo zijn. Door innovatief te blijven, door de natuur te blijven respecteren en door de wensen van de markt te blijven vertalen naar de teler.” Nedato kan zo ook snel voldoen aan een eventueel veranderende vraag van consument en industrie. Van der Ree geeft een voorbeeld: “Naar de grote aardappel, de pofaardappel, is momenteel veel vraag. Het is zelfs een van onze vier afzetmarkten van dit moment. Ze worden veel op cruiseschepen in de Middellandse Zee gebruikt. We gaan in zo’n geval in overleg met onze telers. Die gaan ze dan dus ook telen.”

Sinds deze maand verpakt Nedato zoete aardappelen van Nederlandse grond voor verkoop aan de consument. Voorheen was dit een importproduct, maar de vraag naar Nederlands product wordt steeds groter. Een reden voor enkele Nedatotelers om zich te verdiepen in de teelt van de zoete aardappel. Door een goede samenwerking met de teler, een intensieve teeltbegeleiding en het zoeken naar de juiste verkoopkanalen eet de consument binnenkort een heerlijke zoete aardappel van eigen bodem! Ook op de trend dat de consument eerlijke, lokale producten wil, speelt Nedato uiteraard in. Van der Ree: “We gaan voor transparantie en vermelden dus voor de retail op de aardappelverpakking de naam van de boer die de betreffende aardappels heeft geteeld: weet wat je eet en waar het vandaar komt.” Nedato Jan van der Heijdenstraat 48 3261 LE Oud-Beijerland t 0186 645 945 e info@nedato.nl i www.nedato.nl

8

14 - 17 december 2021

Winkelcentrum Numansdorp zorgt ervoor dat u veilig en verantwoord kunt shoppen, dus kom

g i l l e z Ge

Wij danken u voor het vertrouwen in het afgelopen jaar en wensen iedereen veel gezondheid in 2022! Voorstraat 20, Numansdorp T 0186-651622 06-83661550 www.les-deux.nl winkel@les-deux.nl

Kom voor al uw Kerstinkopen naar het gezellige dorpscentrum van Numansdorp. De ondernemers van de winkeliers heten u van harte welkom en hebben de lekkerste, mooiste en leukste producten en cadeaus voor u! Uiteraard houden alle ondernemers zich aan de RIVM richtlijnen. Om voldoende afstand te kunnen waarborgen zijn veel winkels extra geopend op maandag 20 december en zijn veel essentiële winkels tot 20.00 uur geopend tijdens de koopavonden op 22 en 23 december.

Wij wensen u Fijne Feestdagen en een heel Voorspoedig 2022! Winkeliersvereniging Numansdorp www.centrumnumansdorp.nl

Koop veilig - koop lokaal – koop gespreid!

Fijne Feestdagen en een Creatief Nieuwjaar!

Delta Bad & Mode Voorstraat 53 Numansdorp 0186-652036

Fijne feestdagen!

Nog op zoek naar mooie cadeaus voor onder de kerstboom of een origineel relatiegeschenk? Wij hebben volop leuke cadeau artikelen, de heerlijkste handgemaakte bonbons, meer dan 200 soorten thee en volop thee-accessoires. Voor ieder budget kunnen wij een leuk geschenk maken!

WIJ ZIJN VAN 24 DECEMBER T/M 11 JANUARI GESLOTEN Kreatiefshop

De Bezige Bij

Burg. de Zeeuwstraat 127 3281 AG Numansdorp Tel 0186-654368 www.debezigebij.eu

OOK UW ADRES VOOR NAAIMACHINE REPARATIES.

We willen hierbij alle klanten en relaties bedanken voor het vertrouwen en fijne samenwerking in de afgelopen jaren. We wensen de nieuwe eigenaar Peter Pan veel succes toe voor een mooie toekomst met Radio Vos. Ook willen we van de gelegenheid gebruik maken iedereen hele fijne feestdagen toe te wensen en een gezond en gelukkig 2022. Arjo en Thea Vos

Aangepaste openingstijden: Wij zijn t/m 24 december iedere dag al vanaf 9.00 uur geopend! Maandag 20 en dinsdag 21 december 09.00-17.30 uur Woensdag 22 en donderdag 23 december 09.00-20.00 uur Vrijdag 24 december 09.00-17.00 uur Burg. De Zeeuwstraat 3b Numansdorp 0186-651560 www.dresswaar.nl info@dresswaar.nl

Miriam en Merel wensen u Feestelijke Kerst en een Voorspoedig Nieuwjaar! Openingstijden: Di t/m vr: 10.00-17.30 uur Zaterdag: 10.00-17.00 uur

14 - 17 december 2021

9

ARJO VOS (61) TREKT ZICH NA RUIM 40 JAAR TERUG

Peter Pan is de nieuwe ‘kapitein’ bij Radio Vos

In de Hoeksche Waard staat Radio Vos bekend als dé specialist op het gebied van huishoudelijke apparatuur, witgoed, tv, audio en andere elektronische middelen. Topkwaliteit wordt er aan de Voorstraat 46 in Numansdorp geleverd, dankzij de topmerken die er te koop zijn. Met de laatste ruim 35 jaar Arjo en Thea Vos aan het roer, nadat Arjo’s ouders in 1968 de zaak begonnen.

M

aar op 31 december a.s. trekt ook Arjo, nadat Thea zich al op 1 januari terugtrok, de deur definitief achter zich dicht. Peter Pan, die in Oud-Beijerland een witgoedzaak aan de Julianastraat had, is vanaf dat moment definitief de nieuwe ‘kapitein’ van Electro World Radio Vos. Peter Pan Witgoed ging al op 1 januari samen met Radio Vos.

De naam blijft bestaan. “Een goeie naam moet je niet weggooien,” verklaart de in Nieuw-Beijerland wonende Peter Pan. De bedrijfsvoering en de service blijven dezelfde. Goeie service, want daar staan Peter Pan de Witgoedman en Radio Vos al jaren om bekend. De reparatieservice en verkopen waren vanaf begin dit jaar door Electro World Radio Vos en Peter Pan Witgoed al gebundeld, om op die manier de klanten nog beter van dienst te

De nieuwe (links, Peter Pan) en de oude (rechts, Arjo Vos) ’kapitein’ bij Electro World Radio Vos.

kunnen zijn en met de beste zorg voor hen klaar te kunnen staan.

blijft zodoende altijd als adviseur dichtbij.

Arjo Vos (61) werkt al sinds 1980 in de zaak die zijn ouders 53 jaar geleden opstartten en die vooral onderscheidend werd ná de nieuwbouw in 1999, op de plek waar het bedrijf altijd heeft gezeten. Al die jaren voert Radio Vos hetzelfde assortiment, al is dat wel steeds verder uitgebreid. Maar nog steeds is het zo dat het voor de helft om witgoed (wasmachines, drogers, koelkasten, diepvriezers e.d.) gaat en voor de helft om bruingoed, waaronder een uitgebreid tv-assortiment. Zo is Radio Vos al jaren de trotse Bosedealer voor de hele Hoeksche Waard. Arjo en Thea blijven voorlopig boven de winkel wonen. Arjo, die zich ook wil gaan uitleven met zijn wielerploegje,

“Service is ons sleutelwoord,” vertelde Arjo al eerder. “In ons vak verandert er veel en dus is het zaak dat alle technische kennis op peil blijft. Daar doen we veel voor.” Peter Pan onderschrijft dat maar wat graag. Hij leerde zelf het afgelopen jaar op audio-gebied veel van zijn voorganger en kan nu ook klanten helpen bij het vinden van de juiste computer die aansluit bij de gebruikswensen: “We komen, door de hele Hoeksche Waard en zelfs daar buiten, graag aan huis om apparatuur te installeren.” Peter (56) startte in 1997 met zijn bedrijf ETB Peter Pan en legde in eerste instantie elektrische installaties aan. Maar hij ging zich daarna ook toeleg-

SPORTCENTRUM NUMANSDORP WENST IEDEREEN FIJNE FEESTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG EN GEZOND 2022!

gen op het repareren van mankementen aan huishoudelijke machines. Toen in 2002 winkelruimte vrijkwam aan de Julianastraat in Oud-Beijerland, zag hij kansen en begon een wit- en bruingoedwinkel, ook onder de naam Peter Pan. Na twee jaar specialiseerde hij zich in witgoed en klein huishoudelijk apparatuur en in 2017 keerden de tv’s weer terug in het assortiment. In feite bewoog hij zich dus in dezelfde branche als waarin Radio Vos in Numansdorp al groot was geworden. Daarin kan hij dus nu verder groeien. Electro World Radio Vos Voorstraat 46 3281AV Numansdorp t 0186-651771 e winkel@radiovos.nl i www.radiovos.nl

Word nu lid van SCN en ontvang 50% KORTING op het inschrijfgeld en een sportpakket t.w.v. € 25,00! (Aanbieding geldt tot 31 januari 2022)

Edisonstraat 4 • Numansdorp • T 0186-683065

10

14 - 17 december 2021

L. den Hartog Machines en Gereedschappen wenst u Prettige Feestdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar!

Naamsverandering Hitachi in Hikoki

U kunt bij ons terecht voor: • Werkplaatsinrichting • Compressoren, Luchtgereedschappen • Bouw & Tuinmachine’s • Metaalbewerkingsmachines • Bijverwarming • Pallet- & Magazijnstellingen • Partijgoederen

Kom langs en profiteer van onze aanbiedingen!

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM

Showroom: Mijlweg 57 A • ’s-Gravendeel • T. 078-6733228 • www.Ldenhartog.nl

Otto geeft voorproefje van Trevor Lace Medio augustus 2021 meldde Otto Kuhlwei uit Puttershoek al in deze krant dat hij popproject Trevor Lace verder gestalte aan het geven was. Wat behelst Trevor Lace ook alweer? Deze groep bestaat uit wisselende leden die diverse instrumenten bespelen, zoals basgitaar, gitaar en toetsen. Voor het overige deel van de song wordt gebruik gemaakt van elektronica. Zoals de Presonus, Bose boxen, een drumcomputer en diverse gadgets. Vaste ‘muzikanten’ zijn Ron, Thomas, Micha, Henk S, Shanna en Jeroen. Bij uitzondering houdt Otto op vrijdag 17 december a.s. een try-out met dit popproject. Dit keer zonder gastmuzikanten, maar wel volgens het Trevor Lace concept. Tussen 17.30 en 19.15 uur speelt Otto popmuziek uit de zeventiger en tachtiger jaren tot aan nu in de zaak van Boekhandel Bij Arie aan de P. Repelaerstraat 72, Puttershoek. Kom vrijblijvend genieten van dit optreden. Heb je zin om met Otto over muziek van gedachten te wisselen of wil je ook les van een veelzijdig muzikant? Neem dan telefonisch contact met hem op voor meer informatie of een proefles! Otto Kühlwei I Tel: 06-29785753 | h.kuhlwei@upcmail.nl

Otto Kuhlwei

Ma - Vr 8:30 – 17:00 uur Za 9:00 – 13:00 uur

14 - 17 december 2021

11

Lieve mensen, Knusse feestdagen en een Florissant 2022 toegewenst!

wenst u veel mooie momenten, geluk en gezondheid in 2022!

En... vanaf nu

Antali m

o

d

e

Kerkstraat 40 3291 AM Strijen Tel. 078-6747678 www.antalimode.nl Openingstijden: Ma en di gesloten Wo t/m za: 10.30-16.30

SALE 1 stuk 20% 2 stuks 30% 3 stuks 40%

KORTING

Kerkstraat 45 3291 AK Strijen

BARBARA MODE KERKSTRAAT 24 STRIJEN OPENINGSTIJDEN: MAANDAG GESLOTEN, DINSDAG T/M VRIJDAG 9.30 TOT 17.00 UUR EN ZATERDAG 9.30 TOT 16.00 UUR

Elke scheiding … vraagt om begeleiding! Wij begeleiden (echt)paren van A tot Z in het hele proces van hun scheiding.

De ondernemers van het oudste en meest authentieke dorp van de Hoeksche Waard wensen u Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar! www.striengraaggezien.nl

Bel voor een vrijblijvend en gratis informatiegesprek naar: 078 – 673 5432 Noord Voorstraat 19, 3295 BL ‘s-Gravendeel OMTRENT is ingeschreven bij:

12

14 - 17 december 2021

CADEAUTIP VOOR DE FEESTDAGEN:

zeg het met lingerie

OOK VOOR BEENMODE KUNT U BIJ ONS TERECHT

Dankzij onze cadeautip pak jij uit met het perfecte kerstgeschenk. Elk jaar vliegen de geschenkideeën je om de oren: shop hier je leuke kerstcadeautjes, klinkt het overal. Idee! Ga dit jaar voor lingerie. Zoek je iets voor je vriendin, dochter, vrouw, moeder, buurmeisje, collega,… dat maakt niet uit. Met lingerie maak je iedere vrouw blij. Of trakteer jezelf op een feestelijk lingeriesetje. Geen inspiratie? Wij helpen je op weg. ONZE LINCHERIE MERKEN MARIE JO PRIMADONNA CYELL HANRO MEY AUBADE WOLFORD OROBLU LISE CHARMEL MARLIES DEKKERS EMPREINTE

LINCHERIE OUD-BEIJERLAND

Oost-Voorstraat 27-28, 3262 JE Oud-Beijerland T. 0186 - 621 155

lincherie_oudbeijerland lincherieoudbeijerland

OUD-BEIJERLAND

UW ZITMEUBELS WEER ALS NIEUW! VOOR AL UW LEDERRENOVATIE EN STOFFEERWERKZAAMHEDEN Renoveren en herkleuren lederen bankstel

Wanneer u iemand verliest die u dierbaar is. • Bespreking vooraf

Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden.

• Gedenktekens

Oud-Cromstrijensedijk O.Z. 87b • 3286 BM Klaaswaal www.zuidemauitvaart.nl • info@zuidemauitvaart.nl

• Kostenindicatie • Reservering in Stichting • Dag en nacht beschikbaar

0186-571517

Marco Leer. Reeds 30 jaar ervaring, dus dat zit wel goed!

MARCO LEER 0186-603268 Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl

Kerkstraat 14, Strijen, 078 6741736 Kapsalon voor dames en heren

Onze uitvaartleid(st)er is u graag van dienst om de uitvaart volgens uw wensen te begeleiden.

Kerkstraat 14 STRIJEN (078) 674 17 36 www.vanizerloohaarmode.nl Behandeling op afspraak

14 - 17 december 2021

13

Zuidwijk: een wijk waar het ‘een leven lang fijn wonen’ is In de Hoeksche Waard werken verschillende partijen samen op het gebied van Wonen, Welzijn en Zorg. Met elkaar willen zij ervoor zorgen dat inwoners langer zelfstandig thuis kunnen blijven wonen met, indien nodig, zorg en ondersteuning in de buurt.

O

m dit te kunnen waarmaken houden zij proefprojecten (pilots) met nieuwe woonvormen. Onlangs werd een intentieovereenkomst getekend voor zo’n proefproject, de ‘Pilot Zuidwijk, Oud-Beijerland.’

Waarom ‘Pilot Zuidwijk, OudBeijerland’ Het aantal ouderen neemt sterk toe in Nederland en zeker ook in de Hoeksche Waard (vergrijzing). Hierdoor groeit de vraag naar zorg, terwijl de zorg in verpleeghuizen meer en meer bedoeld is voor complexe zorg en de allerlaatste levensfase. Daarom zet de Rijksoverheid steeds meer in op langer zelfstandig thuis wonen. Daarnaast hebben ouderen zelf ook de wens om zo lang mogelijk zelfstandig te kunnen blijven wonen in een passende woning en prettige omgeving.

Visie Wonen Welzijn en Zorg 2030 In lijn met de recent vastgestelde Visie Wonen Welzijn en Zorg 2030 gaan de gemeente, woningcorporatie en zorgaanbieders er samen voor zorgen dat dit ook gaat lukken. Bijvoorbeeld

door verschillende soorten woonvormen te organiseren die dit mogelijk maken. Deze woonvormen zijn voor ouderen en andere inwoners die hulp en ondersteuning nodig hebben (bijzondere doelgroepen). Gemeente Hoeksche Waard, HW Wonen, Welzijn Hoeksche Waard, Zorgwaard, Cavent, Pameijer, Buurthuis Parel Groen en andere betrokken (vrijwilligers) organisaties pakken met elkaar die taak op. Samen met (potentiële) bewoners gaan we doen wat nodig is om inwoners langer zelfstandig thuis te laten wonen en starten zij met de ‘Pilot Zuidwijk, Oud-Beijerland.’ Gisteren werd voor deze pilot de intentieovereenkomst ondertekend.

Wat houdt de pilot in? De pilot gaat over 2 seniorencomplexen van HW Wonen in Zuidwijk (Oud-Beijerland). Deze complexen worden volledig gerenoveerd. ‘’Deze grootschalige aanpak biedt de kans om naast de gebouwen ook aandacht te besteden aan langer zelfstandig thuis wonen. Hoe zorgen we ervoor dat onze huurders na de renovatie zo lang mogelijk prettig kunnen blijven wonen in de woning en de wijk. En dat gaat verder dan alleen de stenen. Vanuit onze rol als woningcorporatie richten wij ons in de eerste plaats op de fysieke aanpak van het complex en passen we de entree en woningen aan, zodat langer zelfstandig thuis wonen beter mogelijk is. Maar we dragen ook bij aan de sociale kant van het wonen, bijvoorbeeld door

te kijken of we met de aanpak van de tuin, beweging en ontmoeting kunnen faciliteren. Maar ook door ruimte te bieden aan het buurthuis, waar allerlei activiteiten plaatsvinden. Ook kunnen we iets betekenen in de woningtoewijzing en stimuleren dat bewoners die instromen iets voor elkaar en het complex willen doen. Dit kunnen wij niet alleen en daarom werken we met verschillende partijen samen, die daar een bijdrage aan gaan leveren. Niet alleen voor het complex en onze huurders, maar voor de hele wijk.’’, aldus Dennis Lausberg (directeurbestuurder HW Wonen).

Iedereen telt mee en doet mee! Wethouder Joanne Blaak-van de Lagemaat (Welzijn en inclusieve samenleving): “Zuidwijk wordt met deze aanpak een wijk van en voor alle inwoners: iedereen telt mee en doet mee! We creëren mogelijkheden voor buurtbewoners om elkaar te ontmoeten en activiteiten met elkaar te ondernemen. Hiermee willen we de saamhorigheid in de buurt vergroten, zodat buurtbewoners leuke dingen met elkaar gaan doen en zo nodig elkaar kunnen helpen. Bijvoorbeeld met een boodschap, een wandeling of een gezellig praatje.”

Waarom de pilot in Zuidwijk (Oud-Beijerland)? In Zuidwijk zijn diverse voorzieningen aanwezig zoals onder andere zorg, een winkelcentrum en een park. Daarom leent deze wijk zich bij uitstek voor het realiseren van een wijk waar het ‘een leven lang fijn wonen’ is. “Tijdens deze pilot doen wij ervaringen op met het omvormen van bestaande huisvesting naar een woonvorm. Deze kennis kunnen we dan ook op andere plekken in de Hoeksche Waard toepassen.”, aldus wethouder Piet van Leenen (Wonen). 6 december jl. werd de intentieovereenkomst door alle partijen getekend. In deze overeenkomst is ieders bijdrage aan de pilot beschreven. De verdere uitwerking van de plannen is onderdeel van de ‘Visie Wonen Welzijn en Zorg 2030.’ Volgens de voorlopige planning start in 2022 de uitvoering van de renovatie. De werkzaamheden duren ongeveer 1 jaar, waardoor de verwachte oplevering in 2023 is.

Blind geworden Hein Noortman (58) hoopt door hersenchip weer te kunnen zien Blind geworden ondernemer Hein Noortman uit Mijnsheerenland versnelt met unieke inzamelingsactie het onderzoek van het Nederlands Herseninstituut om blinden weer een vorm van zicht te geven.

H

ein Noortman - een blind geworden ondernemer - en de Stichting Vrienden van het Herseninstituut roepen op om te doneren aan het unieke onderzoek van professor Pieter Roelfsema. De directeur van het Nederlands Herseninstituut werkt aan een hersenchip die blinden weer kan laten zien. De ambitie is om in 2023 de eerste visuele prothese in een mens te implanteren. Zes miljoen euro is nodig om dit mogelijk te maken.

Het verhaal van Hein Noortman Stel je eens voor: van de een op de andere dag kun je niets meer zien. Dit is wat de 58-jarige Hein Noortman overkwam. Als ervaren klimmer was hij op weg naar opnieuw een avontuur in de bergen. Maar tijdens de voorbereiding in de klimhal in Rotterdam ging het mis. Hij viel vijftien meter naar beneden en kwam met een klap op de vloer terecht. Vrijwel elk bot in zijn lichaam was gebroken. Na vijf weken ontwaakte hij uit coma. Hij kon

niks meer en bleek volledig blind. Zijn leven en dat van zijn gezin stond in één klap op z’n kop.

100% blind Maar Noortman zat niet bij de pakken neer. Hij moest opnieuw alles leren: slikken, lopen, praten, bewegen. Tegen alle verwachtingen in kwam hij de val te boven. Zijn lichaam herstelde grotendeels. Behalve zijn ogen. Hij blijft vooralsnog 100% blind. En daardoor mist hij veel van zijn leven en zijn gezin. “Ik leef iedere dag in een donker gat en ervaar sinds een aantal jaar wat 40 miljoen blinden wereldwijd elke dag ervaren.”

Pieter Roelfsema biedt hoop aan miljoenen blinden wereldwijd Noortman kwam in contact met Pieter Roelfsema, directeur van het Herseninstituut. Roelfsema is al tien jaar bezig met een onderzoek naar een hersenimplantaat waarmee blinden weer een vorm van zicht krijgen. Een bril met camera wordt aangesloten op het deel van de hersenen dat zorgt voor het zien, de visuele hersenschors. De bril vertaalt de beelden in kleine stroompjes die in de hersenen visuele waarnemingen creëren. Hiermee kunnen blinde mensen vormen waarnemen, door ruimtes lopen en personen herkennen. Een belangrijke stap in het

terugkrijgen van hun onafhankelijkheid.

6 miljoen om blinden weer te laten zien Om het onderzoek (versneld) voort te zetten is er zes miljoen euro nodig. De ambitie is namelijk om in 2023 de eerste visuele prothese in een mens te implanteren. Heins levensmissie is om die zes miljoen op te halen. Samen met de Stichting Vrienden van het Herseninstituut nam hij daarom het initiatief de bijzondere inzamelingsactie ‘BringINsight’ te starten. Heins vurige wens is om ooit weer te kunnen zien door de uitvinding van Pieter Roelfsema. Doneer daarom op www.bringinsight.org.

Martijn Vermeulen

Een vast contract is niet langer heilig bij een hypotheekaanvraag met NHG In het verleden vormde een vast contract een belangrijke houvast bij het beoordelen van een hypotheekaanvraag. Hierdoor was het voor mensen zonder vast contract niet eenvoudig om een hypotheek te krijgen. Innovaties op het gebied van data analyse en digitalisering zorgen er echter voor dat er steeds meer mogelijk is op het gebied van inkomensbepaling. Een variabel inkomen maakt het beoordelen van een financieringsaanvraag lastiger. Gelukkig ontwikkelen spelers in de markt nieuwe beoordelingsmogelijkheden voor bijvoorbeeld de ondernemers en flexwerkers. Zo moesten ondernemers vroeger drie jaar actief zijn voordat ze in aanmerking kwamen voor een hypotheek. In 2016 werd de “Inkomensverklaring Ondernemer” geïntroduceerd, waardoor één volledig boekjaar nu voldoende is om een inkomen te bepalen. Toekomstgericht beoordelen De Nederlandse arbeidsmarkt is aan het veranderen en het aantal mensen met een flexibel dienstverband neemt al jaren toe. De beoordeling van een financieringsaanvraag verschuift van een vast inkomen naar een combinatie van iemands inkomen, uitgavenpatroon en toekomstperspectief. Zo werkt de Nationale Hypotheekgarantie (NHG) mee aan een pilot met de “Arbeidsmarktscan” voor mensen in loondienst zonder uitzicht op een vaste aanstelling. Bij deze toetsingsmethode gaat het niet alleen om het huidige arbeidscontract en inkomen. Ze kijken hierbij ook naar het perspectief op de arbeidsmarkt. De scan geeft met een score aan hoe groot de kans is dat iemand de komende jaren aan het werk kan blijven.

Voor uitzendkrachten is de “Perspectiefverklaring” geïntroduceerd. Dit is een vergelijkbare methode als de Arbeidsmarktscan waarbij ze kijken naar de kans dat iemand aan het werk kan blijven. De nieuwe toetskaders worden door NHG ondersteund en ook steeds meer geldverstrekkers accepteren de nieuwe mogelijkheden voor niet NHG hypotheken. Ontwikkelingen in de markt De maatschappij en woningmarkt blijven zich continu ontwikkelen en nieuwe situaties vragen om nieuwe oplossingen, toetskaders en financieringsvormen. Door de gevolgen van het coronavirus werden met name ondernemers en flexwerkers hard geraakt. Hier ontwikkelden betrokken partijen gelijk nieuwe spelregels voor omdat het belangrijk is dat mensen met een tijdelijke inkomstendip hier niet nog jaren last van houden bij de hypotheekaanvraag. Daarom is er voor gezorgd dat een “tijdelijke inkomensdaling” onder voorwaarden minder zwaar wordt beoordeeld bij een hypotheekaanvraag. De NHG werkt samen met andere partijen permanent aan de ontwikkeling van oplossingen waar de markt om vraagt. Helaas zijn er ook uitdagingen die niet op korte termijn opgelost kunnen worden, zoals de schaarste aan woningen. Toch blijven ze samen met de markt en overheid op zoek naar manieren om een positieve impact op de woningmarkt te maken. Wilt u meer weten over dit onderwerp of andere diensten van ons bedrijf, neem dan contact met ons op via 0186-820000 of mail naar: martijn@overwater-hypotheek.nl.

www.overwater-advies.nl

NIEUWE ROMAN MARJA VISSCHER

Een huis vol familie Bij uitgeverij Zomer & Keuning verscheen een nieuwe roman van de Klaaswaalse schrijfster Marja Visscher getiteld ‘Een huis vol familie’. Voor het eerst doorbreekt de schrijfster de lijn van historische romans, dit keer van haar hand een moderne roman die zich fictief afspeelt in Klaaswaal en Mijnsheerenland anno nu. Maar volgens Visscher wel een roman met een onderwerp dat er toe doet.

‘I

k las een artikel in een van de bladen over testamenten en een interview met een dame die daar uit ervaring nogal wat consequenties aan verbond. Veel mensen hebben een testament vaak opgemaakt op wat oudere leeftijd. Wanneer je jong bent sta je daar vaak nog niet zo bij stil,’ zegt Visscher over haar nieuwe onderwerp. ‘Maar wanneer er kinderen in het spel zijn wordt het al gauw een ander verhaal.’ In de roman ‘Een huis vol familie’ zijn er twee zussen Saskia en Caty met ieder twee kleine kinderen van vier en twee jaar oud, die elkaar op een verjaardag beloven om voor elkaars kinderen te zorgen en op te voeden, mochten beide ouders iets overkomen. De zaken liggen nog niet vast of het onwaarschijnlijke gebeurt. Die avond krijgt het echtpaar uit Mijnsheerenland een dodelijk auto ongeluk wanneer ze terugkeren van een verjaardag, waarbij de kinderen gelukkig gespaard blijven. Nu hebben de zussen elkaar wel beloofd

om voor elkaars kinderen te zorgen, maar wat vindt Robert de man van de in Klaaswaal wonende zus Saskia daarvan? Hij maakt zich grote zorgen of hij daar wel toe in staat is. Kan hij met zijn salaris ineens vierkinderen aan, en hoe zit dit op gevoelsgebied. Daarbij is hij ontsteld dat de zussen dat samen hebben besproken, maar dat hij daarvan niet in kennis is gesteld. Hij is boos en werkt tegen. Saskia is echter vastbesloten de kinderen van haar zus op te voeden, al kost het haar huwelijk. Maar als dat echt dreigt te gebeuren en de alleenstaande zorg Saskia boven het hoofd begint te groeien, beseft ze dat ze keuzes moet maken. Het boek is sinds 7 december te koop bij iedere boekhandel en kost € 17,50 van het boek is tevens een e-book gemaakt.

14

14 - 17 december 2021

Ongelimiteerd snoerloos stofzuigen met de krachtige uitwisselbare accu’s van Bosch.

Tot

€ 100,re t o u r

Nog op zoek naar een leuke activiteit in de Kerstvakantie? Kom wandelen met alpaca’s!

In alle situaties biedt de Unlimited serie van Bosch snoerloze stofzuigers uitkomst! Nu éxtra voordelig met wel tot € 100,- retour via Bosch.

Bedankt beste klanten, voor jullie vertrouwen in het afgelopen jaar! Ook in 2022 staan wij weer graag voor jullie klaar.

Fijne feestdagen! Het team van Klein Zilverschoon en Zilverschoontje

SPAREN MET PIGGY

Ook met deze aankoop spaar je bij ons Piggy-punten. Zo heb je snel en eenvoudig een gratis cadeaubon bij elkaar gespaard!

Koop Lokaal, koop bij Kleis Zilverschoon! Pieter Repelaerstraat 60 Puttershoek Tel. 078 676 1237

Instituut voor huidverzorging, definitief ontharen, waxen, pedicure, verwijderen van huidoneffenheden. Wenst u fijne kerstdagen en een gezond en mooi 2022 toe! Mendelssohnstraat 8 3281 VJ Numansdorp

info@mariaknoop.nl 06-23311004

✔ Lekker dichtbij in de Hoeksche Waard ✔ Corona-proof in de buitenlucht ✔ Ook geschikt voor mensen met allergieën voor dieren www.woolandfeathers.nl • info@woolandfeathers.nl 06-22698360 •

14 - 17 december 2021

15

Spectaculaire uitverkoop Loewe 2021 televisies! De Loewe 2020-2021 modellen worden vervangen. Wij hebben deze modellen onlangs nog tegen uitstekende condities kunnen inkopen en bieden deze nu extra gunstig aan tijdens onze Loewe uitverkoop dagen. Van het kleinste formaat tot aan de grootste en meest uitgebreide Loewe 77 inch oled tv. Daarnaast ontvangt u desgewenst een gunstig inruilvoorstel voor uw huidige televisie! Loewe heeft onlangs ook een prachtige nieuwe serie led en oled smart tv’s met nieuwe audio oplossingen aangekondigd. Wij behoren tot een groep dealers die deze tv’s en geluidsoplossingen nu al aan u kunnen demonstreren. Een tipje van de sluier willen we vast oplichten. De afwerking is schitterend en de mogelijkheden zijn talrijk. En wat is de bediening bijna “kinderlijk” eenvoudig..! Bovenal, de beeld- en geluidskwaliteit is werkelijk verbluffend goed. Van harte welkom tijdens de Loewe dagen!

13e jaargang

nr. 142 | 23 -

26 maart 2021

| 56 pagina’s reid

aan huis versp delijks huis Wordt maan ony Reclame. (incl. Helwijk) Uitgave: Harm che Waard en Willemstad Hoeks in de gehele

Wij wensen alle lezers en adverteerders

n e g a d t s e e f e fijn

nte Beleef de le

en een voorspoedig

Ook in 2022 zal Hoeksche Waard Exclusief weer 12x verschijnen: Week Bezorging 3 7 11 15 20 24

18-1 t/m 21-1 15-2 t/m 18-2 15-3 t/m 18-3 12-4 t/m 15-4 17-5 t/m 20-5 14-6 t/m 17-6

Week Bezorging 29 34 38 42 46 50

19-7 t/m 22-7 23-8 t/m 26-8 20-9 t/m 23-9 18-10 t/m 21-10 15-11 t/m 18-11 13-12 t/m 16-12

2022

13e jaargang nr. 144

@Home jaar Ben & Pieter’s telier Colors • Al één Maand: Woona emer van de t • Ondern ardij verhuis & Van Twist Makela Ria Visser • Wilmer k met ’t Hof in gespre • Gert van ereld ereld nu Groenw • Na Kerstw

Cees Buitendijk Redactie

Pieter Harcksen Redactie

Henk van den Heuvel Redactie

Gert van ’t Hof Redactie

CARRIÈREKANSEN IN DE VACATUREGIDS LAARS. NL VRIELIN GMAKE

33-47

20 - 23 juli

Een prachtig raapzaad

9

veld in bloei langs

Actueel woningaa nbod van Ooms Veldhoen & Romeijn

in Maasdam. Mede

door de Hollandse

Mode Meeneem Dagen bij Gentlemen Mode

I 0186 617 555 Oud-Beijerland 55 I 078 673 62 Puttershoek

UW HUIS EN EN? VERKOPGRAT IS IS!

Wij taxeren

dejong.nl

www.makelaardij

preid

wolkenlucht komt dit veld extra

Telecombinatie Hoeksche Waard

mooi tot zijn recht.

De foto is gemaakt

Hout leeft bij Van

door Jeffrey Groeneweg

Feij

/Qphoto.

Optimaal Talent bestaat 20 jaar

IN DEZE KRANT •

De 65e editie van de Biwanto komt er toch aan Ondernemer van de Maand: Schildersbedrijf Andeweg Coaching Praktijk van Renata van Sabben • Gert van ’t Hof in gesprek met zeiler Sam Peeks • Halte Zomervilla draait inmiddels op volle toeren •

•

.NL

•

Nieuw prentenboek door Hoeksche Waardse illustrator • Hospice Hoeksche Waard Zorg zoekt vrijwilliger s • Wethouder koopt eerste kaartje voor Momentum 2022 • Henk van den Heuvel: Volksleven Oud-Beijerland • Nieuwe leiding voor wachtschip de Volharding

• • • • •

Fort Buitensluis zoekt vrienden en sponsoren De grote Annie MG Schmidt speurtoch t Fietsbegeleiders voor Doortrappen gezocht Binnenkort start aanleg glasvezelnetwerk Actueel Autonieuw s

GRATIS TAXATIE GOUD, ZILVER EN MUNTEN

Huis verkopen? Ga voor het maximale!

Bekijk onze advertent ie verderop in deze krant

dan ook st daar winterger rkt zorgen. was de ldma e combines op de were superbred opbrengsten e. Met twee en gerst zijn dron goede tarweer e foto met deze fraai echter voor mind onlangs ebied / Qphoto.nlen Zwarte Zeeg g Groenewe Australië Jeffrey pa, maakte n in Euro ansdorp tvooruitzichte in Num Kruisweg dat goede oogs Groene lazen we Aan de 6.000 rwijzer.nl Op Akke Meer dan bij AVH

9

• • •

anbod woninga Actueel s Veldhoen & van Oom Romeijn

NT

KRA ansdorp r Hubers e Club Num iekantoo g Historisch Assurant d Oprichtin de Maand: Willemsta mer van Sailing in Onderne na 31 jaar Tip Top nd stopt oten van enoord De zeilb w-Beijerla en Hein en van Nieu ansdorp Het Wap ijen in Num nder Koffiebra

DE LAAR VOOR ERDAM DÉ MAKE & ROTT WAARD

HOEKSCHE

VRIE LING

John Bouwman Bezorging

•

oeren aat de brsen… L 14 aar24do 29 m 48

de Kromme Elleboog

•

Peter Wouters Drukkerij

•

ina’s

pag 2021 | 48

•

Sonja van der Giesen Administratie

ging ‘s-Gravendeel Voetbalvereni 1 april: 100 jaar ’s Mode en Wonen Themapagina Unie iten bij de Suiker Volop activite t 150 jaar ijf Andeweg bestaa Schildersbedr euws l Autoni • Actuee

•

| vers ng nr. 146 aan huis lijks huis maande wijk) e. Wordt (incl. Hel emstad y Reclam : Harmon e Waard en Will Uitgave ksch ele Hoe in de geh

13e jaarga

6

Jeffrey Groeneweg Fotografie

•

•

Totale oplage: ± 200.000 exemplaren H-a-h verspreiding in regio’s: Voorne-Putten /Goeree-Overflakkee, BAR-gemeenten en Hoeksche Waard

IN DEZE

Jermine van der Maat Vormgeving

van Wageningen ef met Gerda Moerdijk he Waard en Interview Exclusi actief in de Hoeksc lexen Jet Makelaars ementencomp 1946 s worden appart en, Goudswaard • Inbrei-locatie Uit de archiev den Heuvel: er • Henk van ge supervrijwillig Dam een 90-jari • Wim van

•

advertentie Bekijk onze deze krant verderop in

anbod woninga Actueel rdij de Jong Makelaa

Bart van Winden Vormgeving

gaanbod Actueel wonin en & van Ooms Veldho Romeijn

TAXATIE GRATIS VER GOUD, ZIL N EN MUNTE

AR VOOR DE DAM DÉ MAKELA WAARD & ROTTER HOEKSCHE

VRIELINGM AKELAARS

Henriette Werndlij Advertentieverkoop / Redactie

| 18 - 21 mei 2021 | 6 4 pagina’s

Uitgave: Harmon y Reclame. Wordt maandelijks huis in de gehele Hoeksch KRANT aan huis verspreid e Waard en Willemst IN DEZE ad (incl. Helwijk) Bezorgservice

DÉ MAKELAAR VOOR DE HOEKSCHE WAARD & ROTTERDAM

Cees van der Giesen Uitgever / Advertentieverkoop

bij de Koop lokaal in Strijen n speciaalzake

eubelen 13.000 M² tuinm or bij AVH Outdo

de bij Voorjaarsmo Mode Gentlemen

ldesign Oerhout Meube urmaatwerk voor Interie

49

31

24

10

8

de Hoeksche . We zien in start gegaan kuikentjes. maart van al kippen met u de de lente op 20 de wei en zelfs al weer aangezet, zodat Officieel is lammetjes in ook . Pasen kunt volgen de webcams Waard alweer gratis thuis ming.nl heeft he Waard in hun nest van Hoeksc Vogelbescher ten van vogels medewerkers gen toe! mooiste momen jaar: op 4 en 5 april. De fijne Paasda dit beperkingen, valt ook vroeg n u alvast, ondanks alle Exclusief wense

MAK ELAA

RS.N L

23

bij SALE 2=1en Mode Gentlem

26

tie adverten t kran Bekijk onze in deze verderop

32-34 op de ekansen Carrièr pagina’s vacature

ts

loungese r Outdoo

is Dorps-hu e Waard t Numansde Hoeksch ehuis word terug in e gemeent p! en Roos • Oud Martijn Tunnelloo agenten Nemesys • Wijk ngvliet in voor de ijf je nu ditie Hari deel 2 • Schr erland, met expe n Oud-Beij e genieten • Dagj : Volksleve ieven arch de • Uit

XATIE IS TA GRAT ZILVER GOUD, NTEN EN MU

rst.

snel gedo

• •

rd Heinenoo eum van en in Mus Strooom telling Drie hoek Mookhoek l Tentoons Pluk rd Ouwenee Events tus voor ijver Gera Alcazar ANBI-sta f met schr Oranje bij Exclusie Willem van Interview CSG ing ma-uitreik • Diplo nieuws eel Auto • Actu

•

Huis en? verkop het Ga voor ! ale maxim

ZOEKTERS HOVENI

ons team Kom jij ken? verster ssaard.nl jbru werkenbi

16

14 - 17 december 2021

-20%

-25%

-30%

-40%

Kerstmis 2021

14 - 17 december 2021

Even weer aandacht voor elkaar

Kerstmis brengt mensen samen

Pandemie, quarantaine, qr-code. Ook het afgelopen jaar is er weel veel gebeurd in de wereld. Als nooit tevoren kijken we uit naar de kerstdagen. Om weer even stil te staan bij de mooie dingen in het leven. Om samen te zijn.

K

erstmis is wereldwijd een feest van verbroedering. Zeker in de tijden dat het ook tegenzit, hebben we daar behoefte aan. De geschiedenis leert dat Kerstmis alle harten verwarmt. In de grootste oorlogen wensten partijen elkaar zelfs een fijne kerst toe. Geen enkel ander feest heeft zoveel invloed op het dagelijks leven. Dat

zal nu niet anders zijn. Kerstmis is van oorsprong een christelijk feest waarop de geboorte van Jezus wordt gevierd. Veel mensen kennen het verhaal van Jezus, die in een stal werd geboren toen zijn ouders Maria en Jozef op weg waren naar Bethlehem. Dat is ook de reden dat ‘Kerstmis’ eigenlijk staat voor ‘Christus-mis’, gewijd aan de geboorte van Jezus die ook

christus wordt genoemd. In Europa vieren we Kerstmis op 25 en 26 december. Dat is niet overal het geval. In Oosterse kerken wordt het twee weken later gevierd. De bestaande tradities hebben Kerstmis gemaakt tot het voornaamste

Met kerst komen families graag samen.

feest in het jaar. Dit jaar vallen de kerstdagen in het weekeinde: op zaterdag 25 en zondag 26 decem-

ber. Nieuwjaar valt een week later op zaterdag 1 januari.

Symbool voor het in doeken gewikkelde kerstkind

Geen kerstfeest zonder kerststol De kerststol is onlosmakelijk verbonden aan Kerstmis. Traditioneel neemt de stol een belangrijke plaats in bij het kerstontbijt, tijdens de kerstbrunch of in de kerstnacht na de nachtmis.

H Genieten van een stukje stol met amandelspijs.

et woord ‘stol’ is een oud woord voor ‘stut’ en afkomstig uit Duitsland. Volgens historici kan de langwerpige vorm van de kerststol gezien worden als een symbool voor het in doeken gewikkelde kerstkind.

Kerstboom niet compleet zonder ornamenten

Er was eens een kerstbal Een kerstboom zonder kerstbal is ondenkbaar. Meestal hangen er tientallen ballen in een boom. Maar waar komt dit ornament eigenlijk vandaan? Om dat te achterhalen duiken we diep de geschiedenis in.

© Geurts Media

D

e kerstbal was niet de eerste versiering in de kerstboom. Kaarsen, noten, koekjes, houten figuurtjes, rode appeltjes en slingers van papier sierden de boom al veel eerder. Waarschijnlijk werd de eerste kerstbal rond 1830 in de Franse Vogezen geblazen door een glasblazer. Het verhaal gaat dat er een tekort was aan appels om de kerstbomen mee te versieren. Heel waarschijnlijk ge-

bruikte de glasblazer een heksenbol als voorbeeld. Heksenbollen werden in de achttiende eeuw in Engeland gemaakt om kwade geesten, de duivel of heksen af te weren. Ze lagen meestal in de tuin of in de kamer. Vertelsels gaan er vanuit dat de heksenbollen tot doel hadden om heksen in gezelschap te herkennen, omdat zij geen spiegelbeeld hebben. Wat er ook van waar is, de heksenbollen werden met de afna-

me van het bijgeloof steeds meer als versiering gebruikt. Kerstballen werden vroeger vooral van glas gemaakt, tegenwoordig zien we steeds vaker - vanwege de onbreekbaarheid – uitvoeringen van kunststof. Deze kunnen ook buiten worden opgehangen.

Een kerstboom zonder kerstbal kan in onze ogen niet.

De kerststol is een luxe brood met hoofdbestanddelen deeg, rozijnen en amandelspijs. Precies die spijs maakt het brood bijzonder. Van oorsprong is de kerststol een vruchtbaarheidssymbool. Het brood werd aanvankelijk vooral in Nederland en Duitsland gegeten, maar is geleidelijk ook ingeburgerd geraakt in omliggende landen. Opvallend is dat deze lekkernij niet alleen met kerst op tafel terug te vinden is, maar ook tijdens Pasen. Dan noemen we het brood de paasstol. Andere productbestanddelen die gebruikt kunnen worden zijn eieren, boter, vanillesuiker, kaneel, cardamon, gesnipperde sukade en gedroogde sinaasappelschil. De stol wordt bedekt met witte

poedersuiker. Meestal worden ze een tot twee maanden van tevoren gebakken. Na het afkoelen dompelen de bakkers de stollen in boter en suiker, zodat ze lang houdbaar zijn en kunnen rijpen. Je kunt een kerststol ook heel goed zelf maken. Op het internet zijn tal van recepten te vinden.

Kerstsong

Oh the weather ou tside is frightful But the fire is so de lightful And since we’ve no place to go Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow

17

18

14 - 17 december 2021

Een leuke verrassing

�Inter IKEA Systems B.V. 2021

Met de IKEA cadeaukaart laat je je vrienden en familie zien dat je graag speciale gelegenheden met ze viert. Ook leuk om gewoon zomaar te geven. Koop bij IKEA Barendrecht of bij een van de vele andere verkooppunten een cadeaukaart en laat deze bij de kassa opwaarderen. Je bepaalt zelf hoeveel tegoed je op de kaart wilt zetten. Nu ook online te besteden.

Namens het voltallige personeel

FIJNE FEESTDAGEN en een GELUKKIG NIEUWJAAR

Maandag: 13.00 - 17.30 uur Stougjesdijk 137a Dinsdag t/m donderdag: 09.00 - 17.30 uur 3271KB Mijnsheerenland Vrijdag: 09.00 - 17.30 uur* Telefoon 0186 - 615166 Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur info@phoenixwoonwarenhuis.nl * Zolang de RIVM maatregelen van kracht zijn Phoenixwoonwarenhuis.nl

14 - 17 december 2021

19

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

*

*

3x VOORDEEL op al uw

SANITAIR & TEGELS

*vraag in de winkel naar de voorwaarden

Koopzondag? Kijk voor alle 41 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl

SANI-DUMP - WILLEM BEUKELSZSTRAAT 6C - OUD BEIJERLAND

Atomic Ski Redster TI van 599,95 voor 399,95

Elan W-Studio Wildcat 76 voor 449,95

Tecnica Mach 1 120 MV van 399,95 voor 249,95

van 299,95 voor 249,95

GOLDBERGH

Nooit meer pijnlijke voeten, skischoenen op maat. • Salomon • Atomic • Tecnica • Fischer

Salomon Driver Photochromatic van 299,95 voor 249,95

PEAK PERFORMANCE

BOOTFITTING Fischer RC One X85

ONDER HOUD

ski’s & snowboards

Amplid Gogo incl. Union Rosa bindingen van 539,95 voor 399,95

Amplid Ticket Twin Union Flight Pro van 539,95 voor 399,95

Binnen enkele dagen klaar

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR • LANTAARNDIJK 12 WILLEMSTAD • T. 0168 473220 OPENINGSTIJDEN (7 DAGEN): MA: 13:00 - 18:00 • DI / WO / DO / VR: 09:30 - 18:00 • ZA: 09:30 - 17:00 • Z0: 10:00 - 17:00

20

14 - 17 december 2021

KO N I N G S DAG G E OP E N D VAN 11 : 0 0 -1 7 :0 0

SALE 30%

MAAK EEN AFSPRAAK OM TE WINKELEN!

Online of bel tijdens winkeltijden: 0186 61 41 65

• We b ie den iedereen de ruim te om in a lle rust vri j b l i j vend te wi nkel en. • O p vrijda gavond zijn wij weer geopend!

Extra geopend op maandag 20 en 27 december vanaf 9:00 uur!

Vanaf donderdag 16 december

SALE 30% korting*

018 6 61 41 65

*Uitgezonderd basis en nieuwe collectie

DENHAM HOUSE LOGO / BLACK & WHITE BLACK AND WHITE PHOTO PRINT 1 COLOUR BLACK

PROPORTIONAL USAGE

PROPORTIONAL USAGE

W W W. G E N T L E M E N M O D E . N L

DENHAM HOUSE LOGO - DISTRESSED 1 COLOUR BLACK

G E N T L E M E N M O D E | O O S T- V O O R S T R A AT 4 - 6 | 3 2 6 2 J E O U D - B E I J E R L A N D | 0 1 8 6 - 6 1 4 1 6 5 | L I K E U S PROPORTIONAL USAGE

PROPORTIONAL USAGE

Kerstmis 2021

14 - 17 december 2021

Landschappen met gezellige huisjes in woonkamer

Kerstdorp als extra versiering

De tuincentra in Nederland hebben er een gewoonte van gemaakt om grote kerstdorpen te bouwen. Daar beginnen ze vaak in oktober al mee. We zien levensgrote landschappen met dorpen, velden en sneeuwgebieden. Waar treinen en auto’s doorheen rijden en skiliften daadwerkelijk omhoog en omlaag gaan.

M

aar ook thuis zien we steeds vaker kerstdorpjes de sfeer bepalen. Ne-

Kerstsong

Reindeer Rudolph the Red-Nosed Had a very shiny nose, And if you ever saw it, ws. You could even say it glo

derlanders houden van kerstsfeer. Een kerstboom, een kerstster, buitenverlichting. Onze huizen veranderen tijdens kerst in kerstparadijzen. De bouw van kerstdorpjes is de laatste jaren in opmars. Vaak wordt voorzichtig begonnen met één gezellig huisje, gestoeld op de Engelse stijl van vroeger. Zo is het eigen dorp uit te bouwen met boompjes, auto’s, straten, trams en wat al niet meer. Heel leuk zijn de lichtjes die ’s avonds branden en de

sfeer die je hiermee creëert. De dorpjes zijn vaak kant en klaar verkrijgbaar, maar je kunt ook zelf aan de slag met bouwpakketten. De keuze is groot. Opvallend is dat de kerstdorpjes meestal niet de kerstboom vervangen, maar als een extra versiering in de kamer een plek krijgen. Het lijkt een trend

De kerstdorpjes zijn een relatief nieuwe trend.

die de komende jaren alleen maar zal groeien. En waarom ook niet?

Van Kerstmis kunnen we geen genoeg krijgen!

Muziek bepaalt sfeer tijdens kerstdagen

‘All I want for Christmas is You’ O Denneboom, Stille Nacht of Nu Zijt wellekome. De traditionele kerstliedjes kennen we allemaal. Ze zijn van alle tijden. Maar eigenlijk geldt dat ook voor wat meer eigentijdse kersthits zoals Jingle Bell Rock en All I Want for Christmas Is You.

D

e bekendste klassieker ooit gemaakt is waarschijnlijk ‘Stille Nacht, Heilige Nacht’, gecomponeerd door de Oostenrijker Frans Xavier Gruber in 1818. Rond de kerst horen we dit nummer dagelijks voorbij komen. In de

Niets leuker dan samen kerstliedjes zingen

Ieder land heeft zijn eigen kersttradities

Een kus onder de mistletoe

Ieder land kent zijn eigen kersttradities. In Engeland en Amerika bestaat het bijzondere gebruik van de maretak oftewel mistletoe. Dit symbool van vriendschap wordt in huis opgehangen.

© Geurts Media

H

et vormt niet alleen een prachtige versiering, maar de mistletoe kent ook een andere traditie. Een meisje dat onder de mistletoe staat mag worden gekust door een jongen. En vice versa natuurlijk. De maretak hoort bij Kerstmis. Er gaat een lang verhaal aan vooraf. De plant wortelt niet in de grond,

maar probeert over de rug van een andere plant voet ‘aan de grond’ te krijgen. Zo groeit de maretak bijvoorbeeld op dennen, populieren en sparren. In Nederland komt de plant vooral in het zuiden voor. Aan de mistletoe werd een magische kracht toebedacht door de druïden. Dit oorspronkelijk Keltische volk leefde in het gebied tussen de Seine en de Loire in Frankrijk. Voor

de druïden was de mistletoe een heilige plant, die een rol speelde in vruchtbaarheidsrituelen. In Angelsaksische landen speelt het bijgeloof nog steeds een rol. De maretak moet vooral geluk brengen.

De traditie vertelt dat je onder de mistletoe iemand mag kussen.

kerk, tijdens de kerstmarkt of op de radio. Veel bekende artiesten brengen moderne versies uit van oudere nummers. Of schrijven een compleet nieuwe kerstsong, die soms ook weer uitgroeit tot klassieker. Wat te denken van Wham met Last Christmas, Queen met Thank God It’s Christmas en Chris Rea met Driving Home for Christmas. De absolute klassieker blijft echter nog steeds White Christmas van Bing Crosby!

Zelfs Nederlandse artiesten dragen hun steentje bij aan de kerstsfeer. De klassieker Flappie van Youp van het Hek, over het konijn dat de kerst niet haalt, blijft onverminderd populair. En de Eenzame Kerst waar André Hazes ooit zijn eerste grote hit scoorde, kennen we natuurlijk allemaal. Het blijft genieten. Muziek zorgt voor een speciale sfeer en kerstsongs wakkeren het ‘gezellige’ gevoel in de donkerste maand van het jaar extra aan.

21

22

14 - 17 december 2021

Sinds 2003!

MaatGarant wenst u bijzonder prettige feestdagen en een

gezond en mooier 2022! Onze showroom is gesloten van vrijdag 17-12-2021 t/m zaterdag 10-01-2022

Per mail zijn wij uiteraard gewoon bereikbaar: info@maatgarant.nl

KERALIT MODELLEN GEVEL

KERALIT

DAKRAND

is een onderhoudsarm en duurzaam gevel- en dakrandsysteem dat geschikt is voor zowel nieuwbouw als renovatie. Omdat Keralit ongevoelig is voor weersinvloeden blijft het er jarenlang mooi uitzien. Hierdoor hoeft u nooit meer te schilderen en kunt u genieten van een strak afgewerkte woning.

UW KERALIT SPECIALIST Verkoop & Montage

Aston Martinlaan 58 3261 NB Oud Beijerland t 0186 – 616 633 e info@maatgarant.nl i www.maatgarant.nl

SPONNINGDEEL 143 mm Het model dat al jarenlang wordt toegepast in de Nederlandse woningbouw en nagenoeg op ieder type woning past.

SPONNINGDEEL 190 mm Brede planken met strakke lijnen. Zeer geschikt voor moderne toepassingen. Vooral in combinatie met het unieke hoeksysteem.

POTDEKSEL 177 mm Brede overlappende panelen met zachte lijnen door schaduwwerking. Voor woningen met een klassieke en eigentijdse uitstraling.

DAKRANDPANELEN 200 / 250 / 300 / 350 mm Voor de afwerking van iedere dakrand. Uitstekend te combineren met Keralit sponningdelen voor een afgewerkte overstek.

Winteractie 15% korting op de montage!

Showroom geopend: di/do 10 - 15 uur

MAIL ONS VOOR UW OFFERTEAANVRAAG!

www.maatgarant.nl

KUNST- OF KLIKGEBIT

Een gevarieerde collectie

TEGELS & SANITAIR

In onze behandelpraktijk bent u welkom voor een vrijblijvend advies. Wilt u een kunstwerk dat ook comfortabel is gemaakt naar uw wensen en voorkeur? Wij werken aan uw lach.

Met 40 jaar ervaring binnen de Hoeksche Waard, uw vertrouwde adres voor KLIK- en KUNSTGEBIT

WIJ ZIJN DE ERKENDE SPECIALIST VOOR UW KLIK- EN KUNSTGEBIT

Vindt u het lastig uw badkamer tot in detail te ontwerpen? Met keuze uit alle opties in hedendaagse trends voor sanitair én tegels? Maak een afspraak en dan doen wij het samen, van ontwerp tot oplevering.

Voltastraat 4 - Numansdorp T 0186 653100 www.vanaalsttandtechniek.nl

Klinisch Prothesetechnicus

WELKOM BIJ CVU Bekijk onze vernieuwde website en volg ons ook op Facebook

Waar al uw WOONWENSEN op het gebied van tegels en sanitair WERKELIJKHEID WORDEN

De moderne uitvaartverzorger die bij u past. Opgericht in 1933 met het doel om kwalitatieve uitvaarten voor iedereen in de regio toegankelijk en betaalbaar te maken. Weten wat wij voor u kunnen betekenen? Bezoek dan onze website of neem telefonisch contact met ons op.

cvu.nl/welkom 078 – 303 68 41

De uitvaart die bij u past.

14 - 17 december 2021

23

op de muur voor het raam op de vloer

Decokay Donkersloot dankt u voor uw vertrouwen in het afgelopen jaar en wenst iedereen een gezond en kleurrijk nieuwjaar! Kom voor meer inspiratie naar de winkel, of ga naar decokay.nl

Molendijk 38 | tel. 0186 612031 | mail: donkersloot@decokay.nl donkersloot.decokay.nl | donkersloot-woondecoratie.nl | facebook.com/decokaydonkersloot

24

14 - 17 december 2021

◆ Nieuwbouw ◆ Verbouw ◆ Renovatie ◆ Onderhoud

Prettige kerstdagen en een gezond en gelukkig 2022! Nijverheidstraat 6 3291 CH Strijen Postbus 5717 3290 AA Strijen ✆ 078 - 674 11 55  078 - 674 45 08  info@gebrs-hooghwerff.nl  www.gebrs-hooghwerff.nl

Lems & Lems begeleidt uw onderneming bij groei en ontwikkeling.

Wij wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2022

• Bedrijfsadministraties • Salarisadministraties • Jaarrekeningen • Startersbegeleiding • Belastingaangiften • Belastingadviezen Lems & Lems is Erkend RB-kantoor en gecertificeerd lid van de NOAB.

Van Koetsveldlaan 15 Westmaas T (0186) 60 14 55 info@lemslems.nl www.lemslems.nl

14 - 17 december 2021

25

UIT DE ARCHIEVEN: SOLDAAT BERVOETS OVERLEDEN IN INDIË

Een onheils­ tijding met kerst

Op 22 december 1948 stelde Adjudant Generaal P.J. Fierst van Wijnandsbergen een telegram samen, gericht aan de burgemeester van Numansdorp. “Vader A Bervoets Schuringsedijk 126 inlichten overlijden 21 december nabij Rantau Prapat ten gevolge omslaan carrier van soldaat EKL L Bervoets”.

D

Door: Henk van den Heuvel ergelijke onheilstijdingen waren in de periode van 3 december 1945 tot 23 november 1962 niet ongebruikelijk. Nederland probeerde zijn gezag in Nederlands-Indië met politieke en militaire middelen te herstellen. Er waren 6250 Nederlandse slachtoffers te betreuren, waaronder Leendert Bervoets. Hij kwam om het leven tijden de zogenaamde tweede politionele actie (actie Renpaard). Zijn naam staat vermeld op het in 1997 onthulde ‘Indië Monument’ op de algemene begraafplaats te Numansdorp.

dat was, maar verder werd er niet veel verteld. Bij bijeenkomsten en herdenkingen was de complete familie aanwezig. Mijn vader Jan ging altijd op 4 mei naar de begraafplaats in Numansdorp om zijn broer te herdenken. Na het overlijden van mijn vader in 2012 kwamen er nog wat bezittingen en foto´s tevoorschijn die van ome Leen zijn geweest. Zo vonden we brieven van hem uit 1947 en 1948 vanuit Medan en Bindjei, gericht aan mijn vader die destijds in Den Haag woonde. Ze gingen over het fijne klimaat in Medan, zeker als het in Nederland echt winter was, zijn studie en dat het leven daar duur was. In september 1948 schreef hij over een plotselinge verhuizing. In

Bezittingen

De twee krissen zijn nog in het bezit van de familie.

In het Nationaal Archief ligt het dossier van Leendert Bervoets. Alleen met nadrukkelijke toestemming van de familie wordt inzage verleend. In enkele documenten wordt gesproken over zijn persoonlijke bezittingen; o.a. twee krissen en een Indische doek. Op 27 januari 1949 wordt een kist met eigendommen aangetekend naar Nederland verscheept. Met het verzoek deze op delicate wijze te overhandigen aan A. Bervoets. Inhoud: 1 sigarettenkoker (zilver), 1 vulpen in etui, 1 polshorloge (Mentor), 3 vorken (Djoka zilver), 1 dasspeld, 3 ringen, 2 broches (Kandari-zilver) en 1 paar manchetknopen (Kandari-zilver). (Bron: Nationaal Archief)

Leendert Bervoets, 20 juni 1925 – 21 december 1948.

Staat van dienst en overlijden Na 7 jaar Lager Onderwijs volgt Leendert een vierjarige opleiding op de MULO. Na zijn functie als ambtenaar van de Distributiedienst treedt hij op 6 mei 1945 in dienst bij het Veiligheidsdetachement Grensbewaking Almelo, met als speciale aantekening

dat hij niet meer in het bezit is van zijn Persoonsbewijs. Op 1 juli 1946 wordt hij als dienstplichtig soldaat 250620088 ingelijfd bij het 3e Regiment Infanterie. Een dag na de afscheidsparade van 25 september 1946 in Bergen op Zoom vertrekt hij met schip ‘Kota Agoeng’

van de Rotterdamsche Lloyd naar Indië. Op 10 oktober passeert hij de keerkring, op 25 oktober wordt hij ontscheept te Belanwan-Deli, een havenstad aan de noordoostkust van Sumatra. Op 1 januari 1948 wordt hij als lid van de verbindingsafdeling bevorderd tot Soldaat 1e Klasse. Op 21 december 1948 komt hij op 23-jarige leeftijd om het leven, samen met korporaal Pieter Cornelis Thijsen. Hun carrier komt op de weg tussen Rantau Prapat en Wingfoot terecht in de zachte berm en slaat over de kop. Op 10 januari 1949 schrijft zijn commandant J.E. de Vries de volgende verklaring: “De soldaat der eerste klasse, Bervoets, L, was in opdracht van commandant verbindingspeloton ingedeeld als radio-telegrafist bij een sectie carriers, commandant korporaal Thijssen. Deze sectie carriers kreeg opdracht van commandant 3-3RI zich op 21 december te begeven van Rantau Prapat naar Tolan-Tolan. Bij de vervulling van die opdracht gebeurde een ongeval, waarbij de soldaat om het leven kwam. Dit is dus geheel en al een dienstongeval.” (Bron: Nationaal Archief)

zijn graf (nummer 1312) op het ereveld Leuwigajah, niet ver van Bandung (even buiten de stad Cimahi). Op dit ereveld zijn veel stoffelijke resten van mensen herbegraven, die eerst elders op een ereveld in de archipel begraven

zijn geweest (Sumatra, Borneo). Op deze plek, vallend onder het beheer van de Nederlandse Oorlogsgravenstichting (OGS), bevinden zich de graven van ruim 5.000 Nederlandse oorlogsslachtoffers. (Bron: Nationaal Archief)

Afscheidsparade Bergen op Zoom

Het gezin Bervoets in 1946

De familie Bervoets Op 16 mei 1924 trouwden te Numansdorp de landarbeider Anthonie Bervoets en Adriana de Vos. Het echtpaar kreeg twee zoons: Leendert (20 juni 1925) en Jan Hermanus (9 mei 1929). Ada, één van de kinderen van Jan, deelt herinneringen uit haar jeugd: “Er werd weinig over Ome Leen gepraat. Foto´s waren er wel; die hingen zowel bij onze oma als bij onze ouders thuis. We kregen antwoord op de vraag wie

tegenstelling tot eerdere berichten zou hij niet in november thuis komen, hij mocht zelfs in z’n handen klappen als het februari zou worden. Hij schreef ook over zijn verblijf op de rubberplantages. Toen hij zijn laatste brief schreef, op 2 december 1948, verbleef hij in een oude theefabriek. De familie had een sterke band. Mijn oma droeg na zijn overlijden de ketting van haar zoon Leen. Toen ze overleed heeft mijn vader hem omgedaan, de ketting is met hem heengegaan.”

Een oefening met de carrier, twee maanden voor zijn overlijden.

Begrafenis Reserve Kapitein J.E. de Vries rapporteert op 10 januari 1949: “Gedurende de actie was het niet mogelijk de begrafenis te doen plaatsvinden op de militaire begraafplaats te Medan. Dientengevolge heeft de voorlopige begrafenis plaatsgevonden op 22 december 1948 bij het hospitaal te Wingfoot, ongeveer 300 kilometer ten zuiden van Medan.” Dat dit niet gebruikelijk was blijkt wel uit het feit dat hij ook een situatieschets maakte met diverse opmerkingen over de exacte locatie van het graf. “Naast de vleugel van Zaal I, de operatiekamer en de apotheek, in de nabijheid van de boom. Zes meter naast die boom, 24 meter vanaf de hoek van de operatiekamer”. Op 29 december 1949 ontvangt de familie Bervoets een schrijven inzake de aanstaande herbegrafenis en daarbij excuses voor de administratieve achterstanden. Later volgt het bericht dat Leendert samen met vijf andere militairen op 21 april 1950 is herbegraven op het ereveld in Medan (Sumatra), in graf No. 138A. Tegenwoordig ligt

Zes meter naast die boom…

26

14 - 17 december 2021

Wegens

verkoopsuccessen woningen te koop gevraagd.

NIEUW

TE KOOP

NIEUW

Daarom kiest u voor Ooms Veldhoen & Romeijn

Cabbeweide 46 Westmaas

TE KOOP Wilhelminastraat 7 Mijnsheerenland

Het meest verkopende makelaarskantoor in de regio Hoeksche Waard • • •

Vrijstaande woning met garage Zonnige en goed verzorgde tuin rondom Duurzame woning

•

Team van enthousiaste en ervaren medewerkers

• •

Extra slagkracht door 10 regionale vestigingen Vertrouwde zekerheid en kwaliteit sinds 1927 Professionele fotografie en virtuele

Vraagprijs €699.900,- k.k.

Royale, vrijstaande woning/praktijkpand Groot perceel van 542 m2 Carport met 2 parkeerplaatsen

0186 61988 300 010 424 88

bezichtigingen

Vraagprijs €765.000,- k.k.

Alles op basis van no cure no pay Afspraken mogelijk op zaterdag en in de

NIEUW

avonduren

TE HUUR

NIEUW

TE KOOP

Appelgaard 1

Evertsenstraat 7

Nieuw-Beijerland

Oud-Beijerland

LANSINGERLAND

CAPELLE A/D IJSSEL

• • •

Woonklare, gestoffeerde woning Buitengewoon duurzaam Voorzien van 4 slaapkamers

SCHIEDAM

SPIJKENISSE

ROTTERDAM

RHOON

HELLEVOETSLUIS

• •

BARENDRECHT

•

HOEKSCHE WAARD

Instapklare eengezinswoning Op loopafstand van het centrum Tuin op het westen

DORDRECHT

Ooms, weet wat er leeft. Huurprijs €1500,- p.m.

OC K R E V % REEDS 90

Vraagprijs €265.000,- k.k.

HT

TE KOOP

Prijs vanaf € 399.500 v.o.n.

Wonen op de plek waar het water leeft! Spuifront ligt aan de rand van de historische kern van Oud-Beijerland. Op de plek waar het Spui en de jachthaven elkaar raken, komt een afwisselend palet aan woningen en appartementen te staan. Doordat de ligging direct aan het Spui ligt kunt u genieten van de ruimte en het gevarieerde uitzicht. Daarnaast loopt u zo het centrum in waar u kunt genieten van de levendige horeca en uitstekende voorzieningen.

Kenmerken • • • • •

Start bouw eerste kwartaal 2022 Drie-, vier- en vijfkamerappartementen Comfortabel en duurzaam Woonoppervlakte vanaf 84 m2 tot 156 m2 Privé parkeergelegenheid in het parkeerhof

Nog slechts enkele bouwnummers beschikbaar

Heeft u nog vragen? Wij staan voor u klaar. Ooms Veldhoen & Romeijn, lokaal geworteld met regionale slagkracht.

Ooms Veldhoen & Romeijn Makelaars Vlietkade 1 | 3262 JN Oud-Beijerland | hoekschewaard@ooms.com | 0186 619 300

14 - 17 december 2021

27

Volgt u L’Entrepôt al op Facebook?

Het Middengebouw gezien vanaf de Trambaan

VERKOOP START NAAR VERWACHTING EERSTE KWARTAAL 2022

Zó mooi wordt appartementencomplex L’Entrepôt Strijen Op de prachtige plek waar nu nog het aardappelpakhuis van G. Kruythoff & Zn. staat, op de hoek van de Trambaan met Oud-Bonaventurasedijk in Strijen, komen straks 23 energiezuinige appartementen. Ontwikkelaar Bas Hooghwerff: “De plek, zo dicht bij alle voorzieningen en toch helemaal in het groen, is echt een parel in de Hoeksche Waard.” Architect Mark van den Berk: “L’Entrepôt is na De Striene en Le Garage alweer het derde appartementencomplex in Strijen naar een ontwerp van Van den Berk I Tjonck Architects.

Wij zijn inmiddels helemaal thuis in de Hoeksche Waard. Een prachtig eiland om te wonen. L’Entrepôt herbergt straks 23 huishoudens, verdeeld over het Kop-, Midden- en Staartgebouw. De appartementen variëren van ca. 65 m² tot ca. 224 m² BVO en kijken uit over de Oud-Bonaventurasedijk en levendige Trambaan of het rustgevende groene weidelandschap. Zo is er voor iedereen een passend aanbod.” Makelaar Jens de Jong: “De appartementen van L’Entrepôt zijn energiezuinig, gasloos en duurzaam en worden bijna energieneutraal (BENG) gebouwd op een

Het Staartgebouw

unieke locatie. Midden in het groen en toch centraal in het dorp. Nabij alle voorzieningen, waar je de auto niet voor nodig hebt. Wie er eenmaal woont, wil nooit meer weg.” Bas Hooghwerff: “Hoe ver we nu zijn in het traject? Als alles net zo soepel blijft gaan als tot nu toe, gaat L’Entrepôt in het eerste kwartaal van 2022 in verkoop en starten we in het tweede kwartaal met slopen en het bouwrijp maken van de grond. Wie op de hoogte gehouden wil worden van de voortgang, kan zich vrijblijvend aanmelden voor de digitale nieuwsbrief via puttershoek@makelaardijdejong.nl.”

Kopgebouw

8 appartementen ca. 104 m² tot 224 m² BVO

Middengebouw Het Middengebouw

8 appartementen ca. 101 m² BVO

Staartgebouw Het Kopgebouw

7 appartementen ca. 65 m² tot 205 m² BVO Meld u aan voor de nieuwsbrief via puttershoek@makelaardijdejong.nl

28

14 - 17 december 2021

Verhuurprocedure Voor deze unieke locatie zijn wij op zoek naar diegenen die onder andere een ambassadeursrol voor het eiland kunnen vervullen, zich aangesproken voelen tot goed nabuurschap, uiteraard houden van natuur en ook de vele bezoekers van het eiland een warm hart toedragen. Eén van de unieke kenmerken van het eiland is de isolatie. Ook dit zal de huurders tot de verbeelding moeten spreken. Immers, zodra de laatste pont wegvaart ben je op jezelf aangewezen.

Te huur:

TWEE WONINGEN OP HET EILAND TIENGEMETEN

Het eiland Tiengemeten is sinds 1997 eigendom van Natuurmonumenten. Een prachtig natuurgebied van circa 1.000 ha groot, omsloten door water en alleen bereikbaar met de pont. Op het eiland staan een beperkt aantal woningen. Namens Natuurmonumenten bieden wij twee huurwoningen voor permanente bewoning aan. Deze zijn recent intern gerenoveerd, gemoderniseerd en verduurzaamd. Van binnen zien de woningen er strak uit. De buitenkant is nog grotendeels authentiek en daarmee is de karakteristieke uitstraling behouden gebleven.

Het is voor Natuurmonumenten belangrijk om de woningen te gunnen aan de meest geschikte kandidaten. Om deze reden worden belangstellenden uitgenodigd om een schriftelijke motivatie te schrijven waarom hij/zij op het eiland wil komen wonen. Voor nadere informatie over het eiland, de woningen, het aanmeldingsformulier en de verdere procedure verwijzen wij u naar www.marquis.nl. Aanmelding is mogelijk tot 25 januari 2022. Bezichtigingen vinden plaats in februari 2022, op uitnodiging van de makelaar.

Tiengemeten 21

Tiengemeten 27

Dit is een vrijstaande woning (81 m2) met een inpandige werkplaats/schuur (voormalige smederij) die gebouwd is in 1922. Op de begane grond zijn de woonkamer, eetkamer met halfopen keuken en de badkamer met apart toilet. Op de verdieping zijn twee mooie slaapkamers. De schuur is bereikbaar vanuit de eetkamer. Om het gebouw ligt een grote tuin, met een open structuur.

Deze twee-onder-een-kapwoning (65 m2) is gebouwd na de watersnood van 1953. Op de begane grond zijn de hal met toiletruimte en trapopgang, een ruime keuken met toegang tot een serre en een gezellige woonkamer. Op de verdieping zijn drie slaapkamers en de badkamer. In de tuin staan twee bergingen.

Huurprijsindicatie € 975 per maand.

Huurprijsindicatie € 825 per maand.

E www.marquis.nl T 078 6737244

Innovatieve en duurzame bouw

groep

Directie en medewerkers van Weboma wensen iedereen heel veel geluk en gezondheid in 2022.

Uw ontwikkelende bouwer weboma.nl

HET TEAM VAN DE W2 BOUWGROEP WENST U GOEDE FEESTDAGEN.

Gelukkig 2022

WIJ ZIJN GESLOTEN VAN 27 DECEMBER 2021 TOT EN MET 7 JANUARI 2022

UW KLUSSENIER IN DE HOEKSE WAARD OOK IN 2022 STA IK WEER GRAAG VOOR U KLAAR.

Dank voor de opdrachten en het gestelde vertrouwen in het afgelopen jaar. *Vrijblijvende offerte *Geen voorrijkosten *Garantie op geleverd werk *Deskundig advies W2 bouw Jan van der Heijdenstraat 16 3261 LE Oud-Beijerland 0186 - 69 43 97 info@w2bouw.nl www.w2bouw.nl

Govert Hollemans

Nieuw-Beijerland Mob. 06 - 51 69 41 21 g.hollemans@klussenier.nl www.klusseniergoverthollemans.nl

PRETTIGE KERSTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR!

14 - 17 december 2021

29

SCHAATSHELDEN VAN WELEER

Kees en ‘Heya Keessie’ Kees en ‘Heya Keessie’. Veel mensen zullen waarschijnlijk dan denken dat het hier één en dezelfde persoon betreft. Namelijk onze Puttershoekse schaatsheld Kees Verkerk. En voor wat betreft ‘Heya Keessie’ is dat inderdaad het geval, maar die ‘Kees’ is in dit geval iemand anders: Kees Broekman, succesvol langebaanschaatser in de jaren vijftig en belangrijkste voorbeeld voor de generatie van Kees Verkerk en Ard Schenk.

Kees Verkerk en Fred Anton-Maier (Noorwegen) in 1968.

K

Door: Arie Pieters ees Verkerk was in december 2018 te gast in Puttershoek, om daar bij de naar hem genoemde ijs- en skeelerbaan zijn door Jeroen Haarsma geschreven biografie, getiteld ‘Keessie’ te signeren. Het werd een drukke middag voor Verkerk, want al snel stond er een hele lang rij wachtenden voor de tafel waar ‘Keessie’ de boeken signeerde. Ondanks de drukte nam hij bij ieder die dat wilde even de tijd voor praatje en ook na afloop van de signeersessie kon men nog in gesprek met de beroemdste Puttershoeker, want ook al woont hij al heel lang in Noorwegen Verkerk blijft zich Puttershoeker voelen. Cornelis Arie Verkerk (Maasdam, 28 oktober 1942) werd tweemaal wereldkampioen, éénmaal Olympisch kampioen, éénmaal Europees kampioen en viermaal nationaal kampioen. En daarnaast veroverde hij op al deze toernooien meerdere podiumplekken. Als 11 jarige schaatste hij zijn eerste wedstrijd. En tijdens het Zuid-Hollands kampioenschap in ‘s-Gravendeel, verreden tijdens de strenge winter van 1962/1963 liet Kees Verkerk voor het eerst zien dat hij een groot schaatstalent was. En de rest is geschiedenis, zoals ze dan zo mooi zeggen, want enkele jaren later begon het tijdperk van Ard en Keessie. Het legendarische schaatsduo zorgde voor het ene na het andere succes en legde daarmee de basis voor de enorme populariteit van

het langebaanschaatsen in ons land. Maar ook volgens Verkerk zelf werd er door de generatie voor hen eigenlijk al een belangrijke stap gezet voor de latere successen. Kees Verkerk: ‘Het was natuurlijk een hele andere tijd. Niet alleen toen wij schaatsen, maar zeker ook in de jaren vijftig. Toen moest je de wedstrijden volgen via de radio en de kranten. Zo ging dat ook met de successen van Kees Broekman. Noorwegen was toen echt hét schaatsland en ook de Russen waren erg sterk in die tijd. Broekman en ook Wim van der Voort waren de eersten die zich met hun toppers konden meten en ze soms zelfs verslaan! Broekman pakte de eerste Olympische schaats medaille met zijn zilver op de 5000 meter. Alleen hadden zij de pech dat ze in een tijd schaatsten dat er bijna niemand in ons land een televisie had. Dat was toen Ard en ik succes kregen al heel anders geworden en in de tweede helft van de jaren zestig zag bijna iedereen ons op TV wedstrijden schaatsen. De televisie hielp enorm voor onze populariteit.’

Kees Verkerk tijdens de signeersessie in Puttershoek (2018)

begonnen echter Kees Broekman en Wim van der Voort op de deur te kloppen en begin jaren vijftig streed het duo bijna op gelijkwaardig niveau met de bekende Noorse en Russische kampioenen van die tijd. De zilveren medailles die zij behaalden bij de Olympische spelen van 1952 waren niet alleen groot nieuws, maar ook een aanmoediging voor jonge tieners zoals o.a. Kees Verkerk, die hoopten ooit mee te gaan doen met de schaatstop. Een jaar later zou Kees Broekman, die vooral een geweldige stayer was zelfs alle Russische en Noorse toppers verslaan tijdens het Europees kampioenschap in het Noorse Hamar. En daarmee komt de tragiek helaas om de hoek kijken, want dit unieke feit, Broekman werd daarmee de eerste Nederlandse Europese allround kampioen, viel jammerlijk samen met de Watersnoodramp in ZuidwestNederland. Door deze ramp verdween uiteraard alle andere nieuws in de media en kranten vrijwel uit beeld en dat gold ook voor het EK schaatsen. Toch zette hij daar destijds een unieke prestatie neer. Kees Broekman (De Lier, 2 juli 1927 - Berlijn, 8 november 1992) won in het hol van de leeuw namelijk niet alleen de titel, maar versloeg alle Noorse, Russische en Finse toppers in Hamar zowel op de 5000 als op 10000 meter. Wim van der Voort (vooral sterk op de 1500 meter) zorgde voor een dubbel succes en eindigde in het eindklassement na Broekman als tweede. Ook wat dat betreft was er op het schavot dus een soort Ard & Keessie beeld te zien: Twee Nederlanders aan het einde van het kampioenschap op de hoogste treden. Het zou echter de enige titel blijven voor Broekman, want omdat zijn 500 en 1500 meter een stuk minder waren bleef hij afhankelijk van zijn hele sterke lange afstanden. Net als zijn voornaamgenoot uit Puttershoek zou hij overigens later verhuizen naar Noorwegen.

De tragiek van een historisch kampioenschap Nederland is altijd al een schaatsland geweest, maar lange tijd wilde het met de successen op de langebaan maar niet echt vlotten. In de jaren twintig, dertig en veertig deelden de Noren de lakens uit en daarnaast waren Rusland en Finland sterke schaatslanden, terwijl Zweden een opkomende schaatsnatie was. Einde jaren veertig

Kees Broekman tijdens een huldiging.

Opkomst televisie in Nederland In de jaren vijftig hadden zeker op het platteland nog maar heel weinig mensen een televisietoestel in huis staan. Op 2 oktober 1951, dit jaar dus precies 70 jaar geleden, vond de 1e officiële televisie-uitzending plaats in Nederland. Deze uitzending werd destijds

ontvangen door amper 500 televisietoestellen. In de jaren daarna neemt het aantal televisies in Nederland relatief snel toe. Er zijn einde 1958 circa 250.000 toestellen in ons land en op 14 november 1961 wordt al het miljoenste televisietoestel in Nederland aangesloten. En in de tweede helft van de jaren zestig stond in de meerderheid van de huiskamers een TV.

Kees Broekman afgebeeld op een jaren ‘50 schaatsplaatje (Blue Band Sportboek, 1954).

30

14 - 17 december 2021

Wij zijn ... Een familiebedrijf, met een informele werksfeer, dat zich

Wij zijn op zoek

bezighoudt met het bouwen en

naar een enthousiaste...

ontwikkelen van Tiny houses, recreatiewoningen en andere

TIMMERMAN

mobiele eenheden.

MONTAGEMEDEWERKER

Wij bieden ...

Technische achtergrond

Een prettige werksfeer + moderne timmerfabriek Werken op een vaste locatie

... die mee wil denken en verantwoordelijkheid wil nemen in ons bedrijfsproces

in Heinenoord Vrijheid + eigen verantwoordelijkheid om je

Heb jij er zin in? Mail dan naar verkoop@avoned.nl

werk zelf in te richten Een jaarcontract met uitzicht op een vast dienstverband Een goede pensioenregeling

Heb jij nog geen ervaring

Mogelijkheden om jezelf te

maar wil je graag een vak leren? Ook dan ben je van harte

ontwikkelen d.m.v. cursussen

uitgenodigd om te solliciteren!

en opleidingen

EEN GOEDE LEERSCHOOL

EEN FIJNE WERKOMGEVING

EEN MOOI EINDPRODUCT

AVONED.NL

www.cellar-shop.nl

Botjesstraat 13 3286 AB Klaaswaal store@cellar-store.nl

OP=OP

Top wijn voor wildgerechten, hertenbiefstuk, wildschotel, lamsrack Côtes Jugunda Gogondas Van €34,49 voor

€19,45

Lamsschouder/zadel, filet de boeuf, rib-eye, beef wellington, biefstuk, entrecote Cháteau Moulin de Clotte Van €14,45 voor

€12,45

OP=OP

OP=OP

Lam, kalf, stoof/rundvlees, biefstuk, entrecote, wildpaté en wildgerechten, hertebiefstuk Chateau Ambe Tour Pourret Van €18,45 voor

Van Gemeren Mechanisatie te Numansdorp is dringend op zoek naar een

MONTEUR MET ALS SPECIALISME MAAIDORSERS We zijn bereid om je tot dit specialisme op te leiden.

Heb je interesse in deze dynamische functie bij een innovatief mechanisatiebedrijf? Kijk op www.gemeren.nl voor de functieomschrijving of bel met Johan van Gemeren via 06-53243856. Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

€17,45

OP=OP Vis/vleesgerechten, lichte kazen Nuiton Beaunoy Bourgogne Chardonnay Van €12,45 voor

€10,45

OP=OP Pasta met gamba’s, salade met gerookte kip, champignon gerecht, zachte kazen Jordan Unoaked Chardonnay Van €11,95 voor

€9,95

Prijs- en zetfouten voorbehouden

Oude Jenever Van €34,49 voor

€32,49

Coconut Rum Van €25,50 voor

€23,50

Gin Djahé Van €22,50 voor

€20,50 Openingstijden: 17,18 en 27 december 10:30 - 17:00 uur

Wij zijn op zoek naar Vutters/AOW-ers die één of meerdere dagen per week terug willen keren op de arbeidsmarkt. Heeft u interesse, bekijk dan onze website www.re-intra.nl of bel 0187-487654

14 - 17 december 2021

31

32

14 - 17 december 2021

KOM VOOR DE PERFECTE OUTFIT NAAR ONZE WINKEL EN GENIET VAN DE UNIEKE KERSTSFEER. Wij wensen u fijne feestdagen! Kom snel de warmte opzoeken bij Konijnendijk Mode, gezellig shoppen voor een nieuwe outfit en genieten van een heerlijke lunch in ons Grand Café The Ritz. In ons assortiment cadeauartikelen vindt u gegarandeerd hét geschenk voor de Kerst. Kortom, er is genoeg te beleven bij Konijnendijk Mode. Graag tot snel!

TeamKonijnendijk Mode

YOUR PERSONAL FASHION STORE GRAVIN SABINASTRAAT 57

ZUID-BEIJERLAND

KONIJNENDIJKMODE.NL

14 - 17 december 2021

33

Achter ieder mens schuilt een uniek verhaal. Een gewone passant blijkt een bijzonder doel te hebben. De buurvrouw die een wonderlijk avontuur beleefde dat haar leven veranderde. Wie van buiten gewoon lijkt, blijkt van binnen best bijzonder. Hoeksche Waard Exclusief geeft die streekgenoten een stem in deze rubriek. Tip de redactie via: info@harmonyreclame.nl

Marieke houdt het lekker eenvoudig in haar eerste kookboek Interview: Pieter Harcksen Fotografie: Carlyne Put Illustratie: Truus van den Boogaard

T

oen het Amerikaanse bedrijf Tupperware dit voorjaar plots al zijn activiteiten in Nederland beëindigde, waren de organisatoren van de bekende huisparty’s rondom het keukengerei in één klap consulent af. Marieke Kwakernaak was een van hen. Zij had in jaren een grote klantenkring opgebouwd en er stond nog een reeks workshops en een berg aan bestellingen gepland. Marieke promootte Tupperware op een onderscheidende manier; zij bedacht recepten, bereidde haar gerechten tijdens de workshops en liet de resultaten proeven. Wat zij klaarmaakte, overtuigde haar klanten van de pluspunten van de producten. Voor elk product schreef zij een recept, dat de klant bij aanschaf erbij kreeg. Dat was dus ineens allemaal voorbij. Al ging een belangrijke bron van inkomsten verloren, de maakbare recepten en de gedrevenheid van de consulente ze te

delen, bleven. Hoe vaak kwam al niet de vraag of de Oudbeijerlandse haar smakelijke recepten wilde bundelen? Op 1 mei begon ze aan het karwei en daar ligt het dan, vlak voor de feestdagen: een lijvig boekwerk met ruim 120 recepten, sjiek ingebonden en voorzien van eigen fotografie. Getiteld: Maak het met Marieke.

Balans “Waar mensen enthousiast van worden, zijn gewone recepten die makkelijk te maken zijn. Het liefst met herkenbare ingrediënten die te vinden in je eigen omgeving. Daarnaast heb ik recepten gemaakt waarin minder of geen geraffineerde suikers zijn verwerkt. Het vinden van de balans is daarbij de uitdaging. Want ik probeer regelmatig geraffineerde suikers te vermijden. Zonder dat ik nu meteen de diëtist wil gaan spelen. Daarom vind je het in het boek allebei. Zowel recepten voor genietmomenten als voor de keren dat je minder suikers ook wilt uitproberen. Volgens mij gaat het erom dat wat je bereidt lekker is en dat er sprake is van een evenwicht,

Marieke Kwakernaak: “Ga ik voor de ontspanning, dan wordt het bakken.”

(On)gewone Hoekschewaarders Marieke Kwakernaak

Ik wil kennis doorgeven, enthousiasmeren en motiveren

waarmee je zelf ook goed in balans kunt zijn. Op de demo-avonden, als er wat lekkers uit de oven kwam, ging het al gauw over balans, goede voeding en verstandig eten.

Bewuste keuze De recepten in mijn boek zijn tussen één en tien jaar oud. Dat is een bewuste keuze. Deze zijn zo vaak gemaakt en getest dat ze nu helemaal goed zijn. De verhoudingen in nieuwe recepten kunnen veranderen in de loop der tijd. Die kun je niet in hun oorspronkelijke vorm laten stollen in een kookboek als je er niet meer helemaal zeker meer van bent. Bij alle recepten, die ik door de loop der jaren maakte en ging uitschrijven, dacht ik: wat wil ik geven en waarmee dien ik mijn lezer? Leuk dat ik dit allemaal opschrijf, maar wil de lezer dit ook weten? Ik wil niet een verkoper zijn van mijn eigen verhaal, maar kennis doorgeven, enthousiasmeren en motiveren. De klant komt toch met de vraag: wat kun jij mij bieden? Voor mij was de grootste voldoening dat die klant blij was met het product en met het gebruik. Dat ik

de waarde van het product ermee kon bewijzen, vond ik echt fantastisch.

Achtbaan Toen Tupperware stopte, kwam ik in een achtbaan. Ik had een groot bereik met mijn workshops en de filmpjes die ik plaatste op social media. Wat zou ik hierna gaan doen? Het idee om een boek te schrijven, was er al lang. Er werd heel vaak om gevraagd. Maar ik heb lang de boot afgehouden. Als je een boek wilt schrijven, moet je er eigenlijk niks anders naast doen. Zodat de focus op een goed resultaat kan liggen. Dus alles wat ik heb opgeschreven, heb ik zelf getest of het werkt en waarvoor het gerecht geschikt is. Ik word niet gelukkig van iets maken waarin ik niet geloof. Ik ben ‘gewoon’ weer Marieke, maar nu zonder Tupperware. Ik vind het geven van presentaties nog steeds heel erg leuk, dus ik bedenk nu hoe ik die aan mijn boek kan verbinden. Voorlopig draait mijn nieuwe onderneming alleen om het boek, dat ik ook in eigen beheer ga verkopen via een webshop.

Het zachtere Ik zie mijn boek als de hardware van mijn eigen zaak; daarna komt het zachtere. De komende tijd wil ik nadenken over het vormgeven daarvan. Bijvoorbeeld workshops met een thema. Mijn boek is een uitnodiging om positief kennis te maken met vooral heel veel lekkers. Niet van: als je dit en dat doet, is het goed. Daarin wil ik ook onderscheidend zijn. Gewone recepten, daarmee staat dit boek boordevol. Van appeltaart tot hazelnootpasta en van gehaktballen tot lasagne. Niet alleen de lekkerste taarten, broodjes en desserts, maar ook tussendoortjes, cakes en koekjes met minder of geen geraffineerde suikers. Genoeg om het in evenwicht te houden. Dat voelt goed. Alle recepten zijn duidelijk beschreven en makkelijk te maken. Het kookboek is misschien iets meer een bakboek omdat bakken voor mij uitdagender is. Ik bak liever dan dat ik kook. Maar ik houd van lekker eten, dus wil ik ook lekker koken. Ga ik voor de ontspanning, dan wordt het bakken.”

Met de lezers van Hoeksche Waard Exclusief deelt Marieke haar recept voor Tiramisu. U vindt het recept op https://www.maakhetmetmarieke.nl/blogs

34

14 - 17 december 2021

14 - 17 december 2021

Mariet Party’s & Events Hoeksche Ondernemersheld 2021

De zoektocht naar de Hoeksche Ondernemersheld van 2021 zit erop! Het organisatiecomité is blij verrast met de hoeveelheid uitgebrachte publieksstemmen, bijna 1750 stuks. Daarnaast heeft de jury haar oordeel uitgebracht. Eén ondernemer komt er als overtuigende winnaar uit. Het is Jaap Herweijer van Mariet Party’s & Events uit Numansdorp. Met zijn vechtlust, creativiteit en doorzettingsvermogen mag hij zich met recht Hoeksche Ondernemersheld van 2021 noemen! Jaap was de eerste maandheld in februari van dit jaar.

N

a een verhuizing en uitgebreide verbouwing op zijn nieuwe locatie was Jaap in december 2019 klaar voor de volgende groeifase van zijn bedrijf. Maar met het wegvallen van recepties, evenementen en bijeenkomsten, werd Mariet na drie maanden direct zwaar getroffen door de coronacrisis. Jaap zit echter niet bij de pakken neer, werkt zich een slag in de rondte, blijft inventief en lanceert tal van

van Mariet een begrip in de Hoeksche Waard. Met de feestdagen in aantocht richt Jaap zich nu kerstpakketten en op luxe gerechten voor op kantoor en thuis. Jaap laat zich niet kisten en is echt een bron van inspiratie voor anderen in deze moeilijke tijden. Met recht is hij de Hoeksche Ondernemersheld van 2021. Jaap zelf vindt dit ontzettend gaaf: “Dit is een periode van overleven.

35 Ik zie deze prijs als een erkenning voor al mijn inspanningen. Fijn dat dit gezien is en gewaardeerd wordt.”

in de week voor Kerstmis en wordt aan alle leden gestuurd. Leesvoer voor onder de kerstboom dus.

Bron van inspiratie

Over de Hoeksche Ondernemersheld

Volgens Pim Verhage - voorzitter van het organisatiecomité achter de Hoeksche Ondernemersheld - heeft het comité nog veel meer bijzondere staaltjes van heldenmoed voorbij zien komen in de andere aanmeldingen van afgelopen maanden. De namen van deze ondernemers vind je op ondernemersgalahw.nl/hoeksche-ondernemersheld. Zij zijn een voorbeeld en inspiratie voor andere ondernemers in deze moeilijke tijden.

Inspiratieboek Om al die ondernemershelden nog eens een podium te geven, maar vooral om andere ondernemers te inspireren, brengen de samenwerkende ondernemersverenigingen een inspiratieboek uit. Dit boek verschijnt

De Hoeksche Ondernemersheld is een initiatief van de vier ondernemersverenigingen achter het Ondernemersgala Hoeksche Waard - de Ondernemersvereniging Hoeksche Waard (OHW), StartSmart Hoeksche Waard, Regionale Detailhandelsraad Hoeksche Waard en de Maatschappij voor Handel en Nijverheid - om het ondernemerschap op ons eiland een podium te geven en een hart onder de riem te steken in deze bijzondere tijden. Ook levert het een bijdrage aan #kooplokaal. Met de uitreiking van de prijs aan Mariet Party’s en Events stopt de Hoeksche Ondernemersheld. Vanaf januari 2022 begint het nomineren voor het Ondernemersgala 2022. Op 16 mei 2022 worden de prijzen uitgereikt.

creatieve concepten. Zoals Afhaalservice “Friet van Mariet”, all-in barbecue-pakketten en workshops, wekelijks een andere “Hoeksche Soep” met zoveel mogelijk streekingrediënten, borrel-pakketten voor online meetings, de “Winterkost Drive-In”. En als klap op de vuurpijl “Drei skiwochen bei Mariet”, waar wintersportliefhebbers drie weken lang hun hart kunnen ophalen aan Mariets Oostenrijkse gerechten. Inmiddels zijn bijvoorbeeld de soepen

NIEUW BIJ ZONWERING OP MAAT!

ROLLUIKEN EN SCREENS OP ZONNE-ENERGIE

ROLLUIKEN ZONWERING RAAMDECORATIE Rolluiken reiniging aan de binnen- en buitenzijde

WIJ WENSEN U PRETTIGE KERSTDAGEN EN EEN GEZOND EN VOORSPOEDIG 2022!

WWW.ZONWERINGOPMAAT.NL 06-10926890 Kantoor Pinksterbloemstraat 64, 3286 VK Klaaswaal e-mail info@ zonweringopmaat.nl

Sterk in dakwerk van Wijk Daktechniek en Klusbedrijf De specialist in dakbedekking en groendaken voor nieuwbouw, renovatie en onderhoud!

Bel vandaag nog voor een gratis dak inspectie! Martijn van Wijk 06-17825016 • mjjvanwijk@icloud.com Nieuw-Beijerland

Fijne Kerstdagen & een sfeervol

36

14 - 17 december 2021

OERSTERKE VLOEREN WINTERACTIE NU BIJ AANKOOP VAN EEN VLOER e 2

ELKE 10 M

S I T A R G en u Wij wens

*

aktie vloeren. * Geldt niet op 2022 rdag 8 januari Geldig t/m zate

n e g a d t s r e k e g i t t pre en een

! 2 2 0 2 orspoedig

vo

■ BARENDRECHT Escudostraat 8-36

■ NUMANSDORP Edisonstraat 8

WWW.PARKETTREE.NL

TEL.: 0186-655886

38 JAAR

14 - 17 december 2021

37

SieMatic geeft u lifestyle kleur!

Wij wensen

u prettige

kerstdagen en een voorspoedig 2022 toe. Creëer een magische sfeer met onze 1.950 speciale kleuren. Maak kleurcomposities om verliefd op te worden! Onze lievelingskleuren onthullen wie we zijn. Kleuren geven sfeer en beïnvloeden onze stemming. En de juiste sfeer en stemming inspireren, motiveren, kalmeren en inspireren ons. Dus waarom zou u uw eigen keuken niet inrichten met uw eigen favoriete kleuren? Het is per slot van rekening de ruimte waarin we veel tijd doorbrengen. We koken er voor en met ons gezin, familie en vrienden, genieten er met elkaar, voeren er ontelbare gesprekken en beginnen er de dag en vaak eindigen we hem er ook nog, met een gezellig drankje. SieMatic brengt daarom nu kleur in uw keuken Maak kennis met extraverte keukens met felle en kleurrijke ontwerpen of laat u inspireren door subtiele, monochrome keukenconcepten. Bij SieMatic ziet u in elk opzicht een breed scala aan design, kleur en stijl. Het verbindende element is de kwaliteit van een tijdloos elegant merk. Wij vertellen u er graag meer over in onze showroom. Welkom!

Van den Berg Kasten & Keukens Edisonstraat 12 • Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.vandenbergkasten.nl

Ook voor kastenwanden op maat Kasten:

Keukens:

Inbouwapparatuur:

38

14 - 17 december 2021

DE GROOTSTE KEUKENBOER VAN NEDERLAND* GEEFT OOK DE GROOTSTE KORTINGEN!

C.H. van Bruggen & Zn • APK • Aircoservice • Reparaties • In- en verkoop occasions

Bezoek nu www.chvanbruggen.nl ook Crea-Fleur Kerstwereld

Vrijblijvend advies aan huis, ook in d avonduren e .

www.crea-fleur.nl

Open op: wo - do - vr - za van 10:00 tot 17:00 uur Nijverheidsweg 33 - 3274 KJ Heinenoord. Tel: 0186-700 203

C.H. van Bruggen & Zn • APK • Aircoservice • Reparaties • In- en verkoop occasions Wij wensen u www.chvanbruggen.nl rstdagen

P rettige Ke

e d s l a d l e Beoorde zaak van en k u e k e t s e b ! d n a l r e d e N ke j i l e k n a h f Op de ona SA.NL site QA et m d l e e d r o beo cijfer 9,5

NU SPECIALES EINDEJAAR PRIJZEN! *Gerard Vellekoop van Keuken at Home, ruim 2.00 meter lang

Keukenathome Industriestraat 20 3281 LB Numansdorp Tel. 0186-576144

Geopend van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur en ‘s avonds op afspraak!

www.keukenathome.nl

22! Goed 20 en een

Molendijk 5 • 3286 BE Klaaswaal • 0186 57 11 25

We wensen je een gezond en gelukkig 2022 toe!

Inspiratie voor het KERSTDINER vind je in onze boerderijwinkel! Met overheerlijke groenten en fruit, de lekkerste ‘boeren’kaas en nu ook biologisch vlees!

Molendijk 5 • 3286 BE Klaaswaal • 0186 57 11 25

Bij ons is alles biologisch, goed voor jou en het milieu.

DO 23/12 14-18 u

VR 24/12 14-16 u

Biologische Boerderijwinkel www.doelwyck.nl hoevedoelwyck

31/12 GESLOTEN

Zuidzijdsedijk 31, 3264 LG Zuidzijde (naast gasterij de 3 linden)

OPEN VR 14-18u ZA 09-15u

14 - 17 december 2021

39

CRYPTOGRAM

WOORDZOEKER De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven letters, van boven naar beneden gelezen, nog een woord.

Anijs Ballen Basiliek Bier Diner Engel Ezel

Feest Film Gelovigen Gourmetten Hulst Jezus Jurk

Kaart Kalkoen Karaf Kerk Maria Muts Oliebol

Oosten Oven Piek Rood Spar Ster Toast

KRUISWOORD

Horizontaal: 1 Ingrijpend maar langzaam verdwijnend (8); 7 Levert die firma aardewerk? (11); 9 De ronde van Italië voor wagens en een vliegtuig (8); 10 Onbedekt en nog niet ingevuld (4); 12 Toch bij de bron vastomlijnd gekarakteriseerd (13); 13 Het vraaggesprek deden we zonder G.T. verwittigen (9); 14 Er is orde met een kleine eg of hooivork (4); 15 Na een steek met de beitel volgde een plens water (4); 16 Met elzen pijnigen (7); 18 De kampbewaker gaf de bazige vrouw een steek (4); 19 Na vele malen omdraaien (5). Verticaal: 2 Bij eenzijdig contact is er geen weg terug (18); 3 Kapot en zonder kleur (8,3); 4 Een huishoudelijk karweitje verslaan (8); 5 Aansporen te dobberen (6); 6 Een begaafd reder, maar wel een opschepper (12); 8 Geen keuze om vanuit niets te beginnen (8); 11 Het eerste is kattengespin (5); 17 Met opzet snel (6).

© Geurts Media

HORIZONTAAL: 1 verbinding; 3 opgeblazen; 8 kloosterhoofd; 11 water in NoordBrabant; 12 vogelproduct; 13 streep; 14 tangens; 16 slee; 17 slotstuk; 20 Europese vrouw; 22 soort kano; 24 tap; 25 bereids; 27 magma; 28 akelig; 29 voegwoord; 30 Europese rivier; 32 nuchter persoon; 33 stonde; 34 openbaar vervoer; 36 lawrencium; 37 selenium; 38 de dato; 39 wisselborgtocht; 40 vochtig; 41 honingdrank; 43 dreumes; 44 dierengeluid; 45 aarzeling; 47 neon; 49 water in Utrecht; 51 timmeren; 53 watering; 55 militair; 56 prijzige; 57 plaats in Noord-Holland; 59 krypton; 60 verstellen; 61 omlaag; 63 aangezicht; 66 recente; 68 selderij; 69 welaan; 70 precies; 72 boom; 73 zilver; 74 plaats op Ameland; 75 zenden; 76 akkoord. VERTICAAL: 1 durfniet; 2 streling; 3 zuil; 4 milliliter; 5 buis; 6 voegwoord; 7 weg; 9 zangstem; 10 raken; 12 Engelse titel; 15 goed gekookt; 18 parkeerverbod; 19 kwaad; 20 volzin; 21 de onbekende; 23 observeren; 24 ritselen; 26 lage kant; 29 ondernemingsraad; 31 iets nieuws; 33 plaats in Gelderland; 35 beroep; 38 naaldboom; 42 lastig vallen; 44 hoofddeksel; 46 vandaag; 48 danig; 50 Frans voegwoord; 51 ruitersoldaat; 52 achteraf; 54 maanstand; 56 insect; 58 vogel; 60 milliliter; 62 Rijksuniversiteit; 64 plaats op de Veluwe; 65 uitroep; 67 bijt; 70 soort computer; 71 militair.

Schrijf de uitkomst van de sommen in letters: A: 11 - 4 =?, B: 10 x 0 =?, C (horizontaal) 7 + 5 =?, C (verticaal) 6 : 3 =?, D: 16 - 8 =?, E: 3 + 2 + 5=?.

KINDERPUZZEL

SUDOKU

40

14 - 17 december 2021

KANTOOR KLAASWAAL Industrieweg 13 0186 - 74 62 12 klaaswaal@goudwisselkantoor.nl

GOUD VERKOPEN IN DE HOEKSCHE WAARD

Openingstijden Ma. t/m vr. van 9.00 - 17.00 uur

DAT IS GOUD WAARD.

KANTOOR OUD-BEIJERLAND Molendijk 1 0186 - 61 55 50 oud-beijerland@goudwisselkantoor.nl Openingstijden Di. t/m vr. van 9.30 - 17.00 uur

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs.

I N KO O P • V E R KO O P • K LU I S V E R H U U R • G E L D W I S S E L E N

www.goudwisselkantoor.nl

Als kwaliteit een vereiste is.

B E L EG G E N • TA X AT I E • V E R PA N D E N • V E I L E N

NIEUW BIJ ESTRELLA KAPPERS: CURLY GIRL BEHANDELINGEN

Wij wensen u Fijne Feestdagen!

Goed nieuws voor iedereen die krullen heeft! Estrella Kappers werkt nu met de Magic Rizos Curly lijn. Producten die speciaal zijn ontwikkeld voor de verzorging van krullend haar. Uit de praktijk blijkt dat het vaak ingewikkeld is om precies de juiste balans te vinden tussen hydratatie, voeding en proteïnen voor krullend haar. Estrella Kappers knipt en verzorgt uw krullende of golvende haar nu met deze nieuwe methode voor een nog mooier resultaat. Maak snel een afspraak bij de krullenspecialist van de Hoeksche Waard voor deze 1,5 uur durende behandeling.*

Gezegende Kerstdagen en een voorspoedig Nieuwjaar

*Kosten dames € 74.95, Heren € 64.95 en kids € 44.95

Informeer ook naar het

Kappersabonnement VOOR EEN VAST ÉN LAAG MAANDTARIEF EN ONBEPERKT! Woning- en utiliteitsbouw, verbouw en renovatie, funderingsherstel, kelderbouw en civiele techniek. Handelstraat 21 | 3291 CB Strijen | T 078-674 17 88 info@hooghwerff.nl | www.hooghwerff.nl

Estrella Kappers Piershil - Molendijk 33 Dames en heren - Exclusief geholpen door Astrid op maandag t/m donderdag. Maak uw afspraak online via www.estrellakappers.nl. Klik op Piershil. Of bel 06 1256 8543.

Molendijk 33 3265 AB Piershil 06-125 68 543 webshop: estrellakappers.nl

14 - 17 december 2021

41

Telecombinatie Hoeksche Waard wenst je fijne feestdagen en een mooie jaarwisseling!

WINACTIE

SAMSUNG GALAXY TAB A7 Hoe kun je meedoen?

Gooi jouw kassabon in de inleverbox in de winkel en wie weet win jij een Samsung Galaxy Tab A7!

SMARTWATCHES

TABLETS

Deze actie is geldig van 6 t/m 31 december 2021, de winnaar wordt in januari 2022 bekend gemaakt.

ENERGIE

telecombinatie Hoeksche Waard

\

Samen mobiel\energie mobiel\ \ \energie \ smart home\internet, tv, bellen\service, reparatie, verzekering\geregeld.

Telecombinatie Hoeksche Waard \ Aston Martinlaan 2 \ 3261 NB Oud-Beijerland \ Tel. 088-633 1033 \ info@tchw.nl \ www.tchw.nl \ Openingstijden Ma. t/m Vrij. 08.30-17.00 uur

42

14 - 17 december 2021

MAANDMENU DECEMBER KEUZEMENU Voorgerecht

Duo van herten - wildzwijnham op appelsalade

Bonbon van gerookte zalm gevuld met geitenkaas

Hoofdgerecht

Gepaneerde zeewolffilet met mosterdsaus Hertenbiefstuk preiselbeerensaus Wild goulash

Nagerecht

Cheesecake

Duo van hazelnoot en chocolade mousse met Amaretto room

Menuprijs € 35.00

Ook voor afhalen of bezorgen, voor u klaargemaakt en verpakt voor in de oven 120 graden 20/30 minuten.

Uw rustpunt aan de Binnenmaas

DOK kappers / haarwerken voorstraat 44 - willemstad dokkappers.nl

0168 47 26 19

Raadhuisstraat 3, 3299 AP Maasdam Tel 078-6761811

www.dehoogt.nl

KERSTDINER THUISBEZORGD Ons kerstmenu voor 2021 is bekend! We hebben weer een

fantastisch menu samengesteld, waarmee jij je gasten kunt verbazen door een heerlijk 5-gangen diner op tafel

neer te zetten. Zoals altijd hebben wij het voor 90% voorbereid en de laatste 10% doe je zelf, ideaal toch!

R E V

D S I HU

mber

pe

ove r1n

Of bestel een borrelbox of high-tea tijdens de kerstdagen! BESTEL VIA: WWW.ALCAZARATHOME.NL

openingstijden: ma di / wo do / vr za

08:30 08:30 08:30 08:00

- 19:00 - 17:30 - 20:00 - 15:00

14 - 17 december 2021

43

onderhoud. Wij hopen dat je ons na de cursus af en toe komt versterken. Dat is overigens dé manier om de snoeivaardigheden echt onder de knie te krijgen! Zaterdag 18 december, 15 en 29 januari (09:00 – 12:00 uur) Locatie: Boomgaard Gatsedijk te Maasdam Aanmelden en informatie via Gaëlle Cagé: fruitensap@hwl.nl

Als gevolg van aangescherpte Corona maatregelen kunnen evenementen vervallen. Houd de website van de organisatoren in de gaten voor de meest actuele informatie.

17 december en 7 januari

Mantelzorg-gespreksgroep in het Odensehuis

Op 17 december en 7 januari van 10.30 tot 12.00 uur vindt de gespreksgroep plaats voor partners van mensen met geheugenproblemen en (beginnende) dementie. Hier worden ervaringen gedeeld en tips uitgewisseld o.l.v. Lianne van Dam. Samen delen ondersteunt en verbindt. Er is nog ruimte in deze gespreksgroep voor nieuwe deelnemers. Wilt u vrijblijvend een keer langskomen om te ervaren hoe deze bijeenkomst bij u past? U bent van harte welkom. Alleen op afspraak en aanmelden bij info@odensehuishw.nl of 06-12892309. Odensehuis HW, Boezemsingel 7, Oud Beijerland.

19 december

Kerstworkshop Over de top! stemming en ga voor dit sfeervolle maar niet moeilijke stuk. Gezellig bijkletsen en toch creatief bezig zijn met de duurzame materialen uit onze boomgaard. Ook verkrijgbaar als thuis workshop pakket. Aanmelden of bestellen via de button ‘de winkel’ op www.plukhoekmookhoek.nl

18 december, 15 en 29 januari Fruitsnoeicursus

20, 22 en 24 december

Kerstlunch in het Odensehuis

Kerstlunch op 20,22 en 24 december a.s., bereid door medewerkers Odensehuis Hoeksche Waard of ‘Het Kookatelier’ in Oud Beijerland. Vooraf aanmelden op 06-12892309 of invalkracht@odensehuishw.nl Odensehuis HW, Boezemsingel 7, Oud Beijerland.

17 december

Zingen met Lianne

Elke derde vrijdag van de maand zingen we om 14 uur Oud Hollandse en nu ook kerstliederen en meer, o.l.v. Lianne, die ons begeleidt met muzikale klanken van de piano. Altijd weer een feest om mee te maken. U bent van harte welkom op 17 december om mee te zingen en/of te luisteren. Alleen op afspraak en aanmelden op 06-12892309 of info@odensehuishw.nl Odensehuis HW, Boezemsingel 7, Oud Beijerland.

18 december

Kerstworkshop Op perenhout

Op zaterdag 18 december kunt u van 12:00 uur-13:30 uur en van 14:00 uur-15:30 uur een workshop voor Kerst volgen bij Plukhoek Mookhoek. Alle ingrediënten voor een klassiek kerststuk met een knipoog zijn aanwezig; sneeuwbes, hulst, eucalyptus, IJslands mos, dennenappels en kerstgroen. Kom ook in de

Aan de vooravond van kerst ’21 pakken ze bij Plukhoek Mookhoek groots uit met deze gezellige workshop op zondag 19 december om 14.00 uur. De materialen zijn al een feest op zich en kunnen alleen maar tot een mooi resultaat leiden. Pauwen-, en fazantenveren, gedroogde siergraspluimen en natuurlijk lampjes in een schaal van (gerecycled) glas gestoken. Met een prachtige amaryllis als bekroning; hier ga je het nieuwe jaar goed mee beginnen! https://www.plukhoekmookhoek.nl/product/ kerstworkshop-3-over-the-top-19-12/

21 december

Kerstwinterkost Puttershoek/ Maasdam

Doe je mee aan de gratis praktijkcursus in de boomgaard? Ervaren vrijwilligers van HWL leren je een aantal basisvaardigheden voor het snoeien van (hoogstam) appel- en perenbomen. De cursus wordt ondersteund met theorie die vooraf per mail wordt toegestuurd. Ook de diverse gereedschappen en het (veilig) gebruik van ladders komen aan bod. De werkgroep Fruit & Sap heeft veel bomen in

Dinsdag 21 december is er een kerstwinterkost in De Drie Lelies, Narvikstraat 1 in Putterhoek. Vrijwilligers van Welzijn Hoeksche Waard heten u van harte welkom vanaf 12.00 uur, om 12.30 uur wordt de kerstmaaltijd geserveerd. Aanmelden vooraf is noodzakelijk. Kent u nog iemand in uw omgeving voor wie dit een leuk uitje zou zijn? Vraag hem of haar eens mee! De kosten zijn € 11,00 p.p., exclusief consumpties. Voor deelname aan deze activiteit wordt gevraagd naar een vaccinatiebewijs of een negatief testbewijs. U kunt zich aanmelden vóór 17 december bij

WILT U ONS COMPLETE BEAUTIFLOOR AANBOD BEKIJKEN? GA DAN NAAR ONZE WEBSITE OF SCAN DEZE QR-CODE

Tannie Stooker, tel. 078 676 3928 of bij Corrie Lammers, tel. 078 6764346. Voor meer info: www.welzijnhoekschewaard.nl/activiteiten

31 december

Eindejaar-viering in het Odensehuis

Eindejaar-viering met Lianne aan de piano. Met een oliebol, een appelflap, een drankje en herinneringen sluiten we het jaar af. Vooraf aanmelden op 06-12892309 of info@odensehuishw.nl Odensehuis HW, Boezemsingel 7, Oud Beijerland.

10 januari

Herensoos De Drie Lelies

Maandag 10 januari is er van 14.00 uur tot 16.00 uur weer een bijeenkomst van Herensoos De Drie Lelies gepland in activiteitencentrum De Drie Lelies, Narvikstraat 1 in Puttershoek. U bent iedere tweede maandag van de maand van harte welkom voor een kopje koffie, een goed gesprek en af en toe wordt er een lezing, presentatie of excursie georganiseerd. Nieuwsgierig geworden, kom gezellig op de koffie! Aanmelden van tevoren is niet nodig. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Bianca den Ouden van Welzijn Hoeksche Waard: 06-45653886 of mailen naar: bianca.denouden@welzijnhw.nl. Zie ook: www.welzijnhoekschewaard.nl/activiteiten

12 januari

Blijf in beweging, doe mee met Doortrappen!

Ook in de wintermaanden is het goed om in beweging te blijven. Op 12 januari is er een Nieuwjaars fietstocht. Wist u dat u vanaf 9.00 uur al van harte welkom bent in The Point, Sportlaan 6 voor een gratis kopje koffie of thee. In The Point is het dragen van een mondkapje bij lopen en 1,5 meter afstand houden noodzakelijk. Om 9.30 uur start de fietstocht. Aanmelden voor de fietstochten is niet nodig en er zijn geen kosten aan verbonden. Voor meer informatie: Bianca den Ouden – Welzijn Hoeksche Waard, 06-45653886. Zie ook: www.welzijnhoekschewaard.nl/activiteiten en www.doortrappen.nl.

De voordelen van een PVC vloer

• Eenvoudig in onderhoud • Geschikt voor vloerverwarming en vloerkoeling • Natuurechte uitstraling en makkelijke plaatsing • Slijtvaste toplaag: bestendig tegen water, krassen én vlekken

De voordelen van een Rigid PVC vloer

• Vaste 10dB ondervloer en makkelijke plaatsing • Geschikt voor vloerverwarming en vloerkoeling • Natuurechte uitstraling en eenvoudig in onderhoud • Slijtvaste toplaag: bestendig tegen water, krassen én vlekken

• De voordelen van laminaat

• Authentieke houtdessins met ijzersterke slijtlaag • Zeer gemakkelijk te installeren, dankzij het Uniclic systeem • Eenvoudig in onderhoud en ook geschikt voor vloerverwarming • Waterbestendige series: Austin, Houston en Dallas met HydroShield

De voordelen van Klik Vinyl

Zenostraat 214 – 222 - 3076 AZ Rotterdam - Tel. 010-419 90 79 - info@lombardijeninterieur.nl

www.lombardijeninterieur.nl

• Optimaal comfort: geluiddempend en warmte isolerend. Ook geschikt voor vloerverwarming • Makkelijk te installeren: voorzien van hoogwaardige Uniclic verbinding • Anti-allergisch: antibacterieel, antistatisch en vrij van schadelijke stoffen

44

14 - 17 december 2021

Uw droomkeuken staat in onze showroom! 199

Image Keukens: al 24 jaar lang R A dé keukenleverancier van de JA 4 2 Hoeksche Waard! 2 -20 1 7

We zoeken ervaren keukenmonteurs en een ervaren keukenverkoper (m/v)

Sollicitaties via jeroen@imagekeukens.nl

s 2 etage nke vol keu tie. inspira harte van t n e b U ! welkom

Wij introduceren

de perfecte bijkeuken

Ontdek de ideale oplossing voor uw bijkeuken. Wie herkent het niet in zijn of haar woning? De ruimte waar wasmachine, droger, losse opbergspullen en nog veel meer elkaar vaak ongeorganiseerd ontmoeten.

Daarvoor hebben wij nu een perfecte oplossing met de multifunctionele bijkeuken van Schüller. Een tot in detail professionele werkruimte voor huishoudelijke spullen, voor wassen en drogen, voor opslag, recycling en nog zo veel meer. Leverbaar in maar

Wij wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig Nieuwjaar liefst 8 uni-kleuren en in rechte opstelling, in L-vorm of U-vorm te ontwerpen. In onze showroom ontvangen wij u graag om vol trots dit bijzondere bijkeuken-concept live te presenteren en verder te bespreken. Wij verheugen ons dan ook op uw bezoek!

Willem Beukelszstraat 4, Oud-Beijerland

Woonboulevard Oud-Beijerland, Industrieterrein ‘De Bosschen’

TEL. 0186-640244 - WWW.IMAGEKEUKENS.NL Maandag: gesloten, dinsdag t/m donderdag: 09.30 - 17.30 uur vrijdag: 09.30 - 21.00 uur, zaterdag: 09.30 - 17.00 uur.

Image Keukens heeft voor ieder budget de perfecte keuken!

14 - 17 december 2021

45

Koken metKerst

D

e inwendige mens wordt met Kerstmis nooit vergeten. We eten dan vaak net iets feestelijker dan op een gewone zondag. Amateurkoks wijden zich met plezier aan een diner van meerdere gangen. Anderen peinzen zich suf wat ze dit jaar op tafel moeten zetten. Wij helpen graag met tips en suggesties. Onze recepten zijn niet ingewikkeld om te maken, maar wel bijzonder geschikt voor een feestelijk en exclusief diner!

Gerookte kipcocktail

B

leekselderij is een kruidachtige plant met sterk ontwikkelde bladstengels. Ze komt onder meer uit België, Israël, Spanje en Frankrijk maar ook uit ons eigen land. Bleekselderij heeft een vochtafdrijvende werking. Het is heerlijk als groente, maar ook lekker heel fijn gesneden door de salade.

Benodigdheden: 300 gram gerookte kipfilet, 1 stronk bleekselderij, 100 gram walnoten, 5 eetlepels mayonaise, 1 eetlepel rode pesto, 2 eetlepels yoghurt, 1 eetlepel gehakte basilicum, een mespuntje kerrie. Snijd de zachtste delen van de bleekselderij zonder blad heel fijn, zodat je ongeveer 200 gram

met bleekselderij overhoudt. Maak de saus met mayonaise, yoghurt, pesto en kerriepoeder. Snijd het kipfilet in fijne blokjes en roer deze door de saus. Voeg de bleekselderij, de gehakte walnoten en basilicum toe. Houd een paar walnoten en een paar blaadjes basilicum achter om te garneren.

echt

er Voorg

Foto: Angelikookt.nl

Romige biefstukreepjes G

emberwortel is de wortelknol van de gemberplant. Deze plant komt oorspronkelijk uit Indonesië, India en Maleisië, maar wordt nu overal in warme landen gekweekt. De wortelknol heeft een pittige smaak en is heel aromatisch. Geraspt heb je er maar heel weinig van nodig om het goed te proeven. Gemberwortel is altijd vers verkrijgbaar, maar ook in poedervorm. Dan heet het djahé. Gemberwortel bevordert de spijsvertering en wordt vaak als thee bij de maaltijd gedronken.

cht e r e g fd

Hoo

Gestoofde peren D

© Geurts Media

e bekendste stoofpeer is de Gieser wildeman. Dit peertje kookt niet snel stuk en is te krijgen vanaf november tot april. Ook een lekkere peer is de Winterjan of Kleipeer, die te koop is van december tot februari. Houdt rekening met de kooktijd, want sommige peren hebben wel 4 tot 5 uur nodig om gaar te worden. Benodigdheden: 1 kilo peren, ¼ dl bessensap of rode wijn, eetlepels donkerbruine suiker, 1 theelepel kaneel of een kaneelstokje, mespuntje nootmuskaat, allesbinder. Schil kleine peren en laat het

steeltje eraan zitten, schil grote peren en halveer ze een haal het klokhuis eruit. Doe water, wijn of bessensap, bruine suiker, en nootmuskaat in een brede pan en breng dit aan de kook. Voeg de peren toe en laat dit even aan de kook komen. Zet dan het vuur op de laagste stand. Doe een deksel op de pan en laat de peren langzaam gaar worden. Af en toe voorzichtig roeren. Als de peren gaar zijn haal ze dan uit het sap. Zet het kleine peertje met het steeltje naar boven in een schaal. Laat het sap flink inkoken tot er een donkerbruine saus ontstaat. Roer er eventueel nog wat allesbinder door en giet het over de peren.

Benodigdheden: 400 gram biefstukreepjes, 175 gram kastanjechampignons, 1 theelepel mosterd, 1 theelepel verse geraspte gemberwortel, 2 eetlepel sherry, 1,5 dl crème fraîche, zout en peper, 400 gram rigatoni,

2 eetlepels olijfolie, 2 takjes verse basilicum, 100 gram boter. Smelt de boter in een koekenpan en braad het vlees 6 minuten op een laag vuur aan. Haal het vlees eruit en doe dit in een ovenschaal. Snijd de champignons in plakjes en bak ze in het overgebleven vet. Voeg de mosterd, gemberwortel en zout en peper toe. Laat alles 2 minuten door koken. Doe de crème fraîche en de sherry erbij en laat de saus nog 3 minuutjes zachtjes koken. Giet dit over de biefstukreepjes en laat de ovenschaal nog 10 minuten in de oven doorverwarmen op 190 graden. Kook de pasta zoals op het pak staat aangegeven en roer de verse gesneden basilicum en de boter erdoor en roer dit door de saus in de ovenschaal. Serveer hier een lekkere tomatensalade bij.

cht

e Nager

46

14 - 17 december 2021

WIJ PAKKEN HET GROOTS AAN! NET ALS ONZE KLANT; DE GROOTSTE SUPERMARKT VAN NEDERLAND.

Vanuit Oud-Beijerland produceren wij, samen met onze 500 eigen telers, 400.000 ton aardappelen per jaar die o.a. in het schap liggen bij de grootste supermarkt van Nederland, aangeleverd worden aan frietfabrieken in Europa en wereldwijd geëxporteerd worden. Daar komen ze niet zomaar, daar kun jij samen met 68 andere collega’s voor zorgen. Kom jij ons versterken?

Machine Operator Verpakkingen Allround monteur Medewerker Expeditie Operator Sorteerderij Operator Wasserij Medewerker Financiële Administratie

NEDATO SINDS

1963 Voeten in de klei mentaliteit

Werken met een natuurproduct

Eten verbindt

We zijn niet vies van out-of-the-box

Aardappelen uit de klei betekent

Met elkaar werken aan en met voed-

denken maar het moet wel praktisch

grond en stof, niet te verwarren met

sel, dat verbindt. Met een gemêleerde

blijven. Met een nuchtere insteek en

stoffig. We zijn continu aan het in-

club mensen van binnen en buiten de

logisch nadenken staan we dagelijks

noveren. Zo lanceren we binnenkort

Hoeksche Waard gaat er elke dag bijna

naast onze telers. Letterlijk en figuur-

een nieuwe zoete aardappel was- en

2000 ton aardappelen, met een trots

lijk in de klei.

sorteerlijn.

gevoel de deur uit.

Meer informatie? Zelf zijn we van het persoonlijke contact, dus bel gerust met HR op 0186 645945, mail naar hr@nedato.nl of ga naar www.nedato.com Jan van de Heijdenstraat 48 3261 LE Oud-Beijerland

14 - 17 december 2021

47

OPRECHT ADVIES VOOR EEN HERINNERINGSDOCUMENT

Wij wensen u Fijne Feestdagen en een Voorspoedig Nieuwjaar.

I.v.m. de feestdagen zijn wij gesloten van 24-12-2021 tot 10-01-2022. Wij sturen geen wenskaarten maar storten een gift op reknr.

NL 49 RABO 0369 9530 02 van St. Geven om Jong Leven.

Onder de naam HW Gedenkstenen bemiddelt Binnenmaas Natuursteen bij de aankoop van grafmonumenten Maak een afspraak voor een advies op maat of kijk op www.hwgedenkstenen in ons gedenkstenen inspiratieboek. Binnenmaas Natuursteen Westdijk 9c 3271 LL Mijnsheerenland

T: 0186-601788 E: info@hwgedenkstenen.nl W: www.hwgedenkstenen.nl

Heus Tractors

Import en Export van tractoren en landbouwwerktuigen

Elke dag leert je peuter iets nieuws Op zoek naar leuke & leerzame peuteropvang? Kies voor Kibeo.

gemiddeld € 1,25 netto per uur

Je peuter van 2 of 3 jaar maakt bij Kibeo’s peutergroep zijn of haar eerste vriendjes en leert delen en samen spelen. Dagelijks lekker spelen, bewegen en buiten op ontdekking!

Ervaar het zelf

Met de leuke en leerzame thema’s van Peuterstart werken onze peuterspecialisten spelenderwijs aan de ontwikkeling van je kind. Je kind start daardoor vol zelfvertrouwen en goed voorbereid op school. Wil je meer weten over Kibeo’s peuteropvang en de voorbereiding op de basisschool? Kijk op kibeo.nl of kom langs voor een rondleiding!

Zo leuk kan kinderopvang zijn

Zelf ervaren hoe fijn jouw kind spelenderwijs leert, samenspeelt met vriendjes en zich ontwikkelt bij onze opvang? Plan een rondleiding in via klantrelatie@kibeo.nl of bel 0113-760 250. We maken graag kennis met jou en je kind!

Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar!

Kijk voor ons hele aanbod Op onze vernieuwde website. Stougjesdijk 153 ● 3271 KB ● Mijnsheerenland ● Nederland +31 (0) 186 612333 ● info@heustractors.com ● www.heustractors.com

48

14 - 17 december 2021

2021 was voor ons allen weer een bijzonder jaar. Maar het is voor ons gelukkig ook een goed jaar geworden. We hebben mooie projecten gerealiseerd. Alles bedacht en gemaakt: ‘Eerlijke ambacht uit de regio’. Wij zijn er trots op! Op de (archief-) foto het enthousiaste team van Van Feij. Wij wensen u fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2022 toe. Ook volgend jaar staan we weer graag voor u klaar met een groot assortiment voor in- en rondom uw huis!

IN 2021 GEREALISEERDE PROJECTEN

HET ADRES VOOR EIKEN & DOUGLAS HOUT Mijlweg 41 | 3295 KG ‘s-Gravendeel | T 078 - 673 12 16 | E info@vanfeij.nl

www.vanfeij.nl

14 - 17 december 2021

49

IN BOERDERIJWINKEL ZEVENBERGEN IN PIERSHIL KAN DE KLANT OOK NOG ZELF MELK TAPPEN

Aardappelen, uien en eieren uit de automaat ‘Geen dag is hetzelfde en dat maakt het werk prachtig om te doen’ zeggen Nellie en Sjaak Zevenbergen in koor. Ze hebben het over hun in een blokhut ondergebrachte boerderijwinkel, die ze naast hun boerderij met 55 koeien en 80 schapen sinds het voorjaar van 2019 runnen aan het Buitenom in Piershil. Het is een heel bijzonder zelfbedieningswinkeltje, daar aan de rondweg net buiten het dorp. Zes dagen per week geopend, van zeven uur ’s morgens tot tien uur ’s avonds. Alleen op zondag gesloten.

De boerderij, met boerderijwinkel, van Sjaak en Nellie Zevenbergen ligt aan het Buitenom, helemaal aan de rand van Piershil.

ze, na de ruilverkaveling van 1980, naar de Oud-Piershilseweg verkasten. En het gebeurde, altijd in zakken van 25 kilo, ook weer na de aanleg van het Buitenom, de rondweg die dwars door Zevenbergens land kwam. In 2002 kwam daar een nieuwe boerderij. Waar op een gegeven moment een kraampje langs de weg verscheen, zoals er zoveel plekken zijn in de Hoeksche Waard waar boeren hun eigen producten aan de man proberen te brengen. Sjaak: “We hadden daar aardappelen in klein-verpakking, 2,5 en 5 kilo. Maar je wil niet weten hoe vaak er aardappelen meegenomen werden zonder te betalen. Zelfs het jampotje, waar de klanten het geld in konden doen, verdween.” Na verplaatsing van de kraam op eigen terrein, tegen de boerderij aan, ging het beter. En er kwam vraag

H

Hun doel is om ‘eerlijke’ producten te verkopen die vooral uit de Hoeksche Waard komen of gemaakt worden door collega-boeren die met respect voor hun dieren zorgen. Bij die verkoop hebben ze hulp van een automaat, een aardappelautomaat om precies te zijn. Zoals we vroeger gewend waren om een kroket of frikandel ’uit de muur’ te trekken, zo kunnen bij de boerderijwinkel van Zevenbergen ’piepers’ uit de automaat worden getrokken: de Hoekschewaardse Menopper, Bildstar,

Frieslander, later ook nog het Bintje. Gewoon geld er in, luikje open en eventueel wisselgeld meepakken! Niet alleen aardappelen, maar ook uien en eieren komen op die manier uit de automaat. En dat kan dus gewoon ’s avonds om half tien! Ook bijzonder: er is een melktap, waarmee iedereen in een zelf meegebrachte, schone fles verse en onbewerkte melk kan tappen voor een euro per liter. De melk wordt door eigen koeien geproduceerd die zo’n 180 dagen per jaar minimaal zes uur per dag buiten lopen. Een groot deel van het jaar koop je bij Zevenbergen dus heerlijke weidemelk.

Onbewerkt voedsel Nellie: “Bewuster omgaan met voedsel wordt in onze samenleving steeds belangrijker. De mens wil puur en eerlijk voedsel, waar alle voedings-

stoffen die uit de natuur komen nog inzitten, omdat het onbewerkt is. Het liefst afkomstig uit de eigen buurt. Onze verse, rauwe melk past goed in dat plaatje.” Elke dag wordt de melktap met verse melk, die voldoet aan alle kwaliteitseisen, gevuld. De klant kan elke gewenste hoeveelheid tappen; gewoon gepast muntgeld er in en dan komt er melk! Maar er is meer in het boerderijwinkeltje, dat helemaal draait op zelfbediening en eerlijkheid bij het afrekenen. Vlees bijvoorbeeld, van eigen koeien. De zaken lopen inmiddels zo goed, dat er elke drie weken wel een koe geslacht moet worden. Eerlijk vlees, daar komen de klanten voor. Alleen verkrijgbaar uit de diepvries: gehakt, hamburgers, saucijzen, rollades, riblappen, bieflappen en biefstuk. Maar ook kipfilet, kippendij en kippenpoten. Van de Hoeksche Zuivel, het bedrijf van Petra Commijs aan de Zwanegatsedijk in Maasdam, is bij Zevenbergen yoghurt, vla, karnemelk en room- en kruidenboter te koop, van een andere melkveehouder ijs. Ook nog: kaas, appel- en perensap. En in het voorjaar perkgoed en violen, in het najaar bolchrysanten. En wil je haardhout? Zevenbergen kan het leveren.

Al jaren aardappelen

Een heel bijzonder zelfbedieningswinkeltje in een blokhut.

Met veel plezier wonen en werken Sjaak, Nellie en hun kinderen nu op de boerderij, die al meerdere generaties in de familie is. Sjaak is dus een geboren en getogen ’Piershillenaar’, maar Nellie heeft haar roots aan de andere kant van de oceaan. Ze is geboren in Canada maar was niet onbekend met het boerenleven want haar ouders hadden een veebedrijf. Sinds ze getrouwd zijn in 1998 woont ze in Nederland. Hun vijf kinderen hebben ook allemaal interesse in het boerenleven.

De automaat, waarmee klanten aardappelen, uien en eieren ’uit de muur’ kunnen trekken

Sjaak en Nellie Zevenbergen zijn trots op hun boerderij, én op hun boerderijwinkel.

oe bestaat het: een winkel in een klein dorp als Piershil, die maar liefst 15 (!) uur per dag open is. Ook in coronatijd. Geen enkele supermarkt die dat lukt. En toch doen Nellie en Sjaak dat samen met hun vijf kinderen, in leeftijd varierend van 20 tot 10 jaar. Bijzonder? Nee, vinden ze helemaal niet.

genieten van de zon. “En dat proef je,” vertelt Nellie. “Deze kippen worden met alle liefde verzorgd en geven in ruil hiervoor de lekkerste eieren.” In het herfst- winterseizoen verkoopt Boererijwinkel Zevenbergen ook handappels en stoofperen, die van een fruitkweker uit de buurt komen.

Zo is het natuurlijk niet begonnen. Boer Zevenbergen (56) verkocht altijd al aardappelen aan particulieren. Dat deden zijn ouders al toen die nog aan de Molendijk, naast korenmolen Simonia, boerden. Dat was ook zo toen

De taakverdeling van het werk is helder: Sjaak richt zich vooral op het werk van de boerderij. Hij melkt iedere dag ’s morgens om vijf uur en ’s middags om vijf uur de koeien en zorgt dat al het andere werk gedaan wordt. Nellie is dagelijks vooral druk met de boerderijwinkel. Ze vult de winkel aan wanneer nodig, pakt bestellingen in en springt waar nodig bij op de boerderij. Ze proberen samen om het assortiment in hun boerderijwinkel te vergroten en te verbeteren.

Melk kan bij Zevenbergen in een zelf meegebrachte fles worden getapt.

En iedereen is er welkom, ook om, met kinderen of kleinkinderen, een kijkje te nemen op de boerderij zelf. Dat kan bijvoorbeeld tijdens de verlichte boerderijenroute, die LTO op zaterdag 18 december in de Hoeksche Waard organiseert.

naar meer producten. Waarna bij Van Kooten in Numansdorp een blokhut werd aangeschaft, er een tweedehands aardappelautomaat op de kop werd getikt, alsmede een melktap, een diepvries en koeling en in 2019 kon zodoende Boerderijwinkel Zevenbergen van start.

Boerderijwinkel Zevenbergen Buitenom 7 3265 LM Piershil t 0186-694281 / 06-27553846 e info@boerderijwinkel zevenbergenpiershil.nl i www.boerderijwinkel zevenbergenpiershil.nl

De aardappelen en uien worden geteeld en geoogst door collega-boeren. In nauwe samenwerking leveren zij hun producten die Zevenbergen in de winkel verkoopt. Sjaak: “Zo zorgen we ervoor dat de keten tussen boer en burger kort blijft.” De vrije uitloopeieren komen bij Eibaar uit Den Bommel vandaan. Daar hebben de kippen een begroeide uitloopweide waar ze iedere dag heerlijk kunnen scharrelen, stofbaden kunnen nemen en kunnen

50

14 - 17 december 2021

Gezellige feestdagen Heerlijk (makkelijk) genieten met onze kant & klare producten!

Speciale

editie*

Feestpan *

± 12 pers. ± 100 kiphapjes Veel snacken, weinig kluiven! De feestpan is gevuld met: 20 kipballetjes in ketjapsaus, 20 kipballetjes in pindasaus, 20 mini-saté met indian mystery marinade, 20 mini-saté met ketjapmarinade, ± 300 gram kippeling, 12 kipkluifjes naturel. * Alleen in december verkrijgbaar.

*

Kippie kersttrui naar keuze bij aankoop van een feestpan!

GRATIS

Geldig t/m 31 december 2021

Kerst trui

€ 19,99

per stuk:

49,

99 Noorse trui € 19,99

(op = op).

Kippiepan ‘Kijk op onze website voor alle variaties van de Kippiepan’. vanaf:

28,

99

Bestel gemakke li en snel jk w w w.kipp op ie.nl

Kippie Barendrecht Winkelcentrum Carnisse Veste Van Beuningenhaven 8C Barendrecht barendrecht@kippie.nl

www.kippie.nl

14 - 17 december 2021

51

ACTIE GELDIG VAN: 15 DEC

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Lorient

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Promenade

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Zonza

Triomphe

Lyon

31 DEC

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Tweede stoel Voor de helft van de prijs

-50%

1000 KLEUREN IN STOF EN LEER

Calvi

Clifton

Nice

KIES JE KORTING!*

Santes

Brignoles

Jolie

Lecci

t/m

Tot wel

€1.000,-

OF

inruilkorting

korting

OF

21%

BTW korting

Bij Meubelzorg altijd een relaxfauteuil of sta-op-stoel die bij u past!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Sublime

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Toulouse

Magnifique

Borgo

Fameux

€ 695,-

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

*actie alleen geldig op elektrische maatstoelen

RELAXFAUTEUILS VANAFGrenada

Vraag nu de brochure en prijslijst aan! Via meubelzorg.nl

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Cannes

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Nangis

Blaize

ONEINDIG AANTAL OPTIES

Maatwerk

Mogelijk met massage Elektrische lendesteun

Elke fauteuil is geheel op maat te leveren.

Verwarming USB Tiptoets Tot wel 5 motoren

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Marseille

Garantie tot 10 jaar

Heerhugowaard W.M. Dudokweg 32 1703 DB Heerhugowaard Ma t/m za: 09:00-17:00 Zo: gesloten

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Pradet

Maxim

Direct leverbaar

Udenhout

Laagste prijsgarantie

Kreitenmolenstraat 43A 5071 BA Udenhout Ma t/m za: 09:00-17:00 Zo: gesloten

WWW.MEUBELZORG.NL

Maatwerk

Verkrijgbaar in 250+ kleuren!

Sta-op mogelijk Hoge kwaliteit

Barendrecht

Dorpsstraat 74 2992 BE Barendrecht Ma t/m za: 09:00- 17:00 Zo: gesloten

Uitstekende service

Hoogland

Gratis proefzitten bij u thuis

Kraailandhof 11 3828 JN Hoogland Ma t/m za: 09:00- 17:00 Zo: gesloten

Geleen

Egelantier 11 6163 RB Geleen ER CEMB 18 DE ING N E P O

1000 kleuren in stof en leer

Demonstratie aan huis? Bel nu: 085-065-5292

BEL 085-0655292

14 - 17 december 2021

Wij danken u voor het gestelde vertrouwen en wensen u goede kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar.

EINDEJAARSKNALLER

52

Tot en met donderdag 30 december 20% korting op alle kleden uit de voorraad.

1e en 2e kerstdag en oud- en nieuwjaarsdag zijn wij gesloten. De Geus Tapijt in Puttershoek, uniek in de Hoeksche Waard.

Loop vrijblijvend binnen, u bent van harte welkom! Arent van Lierstraat 16, Puttershoek Tel. 078 - 676 1359 Bezoek ook eens onze website:

www.degeustapijt.nl

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9:00-17:00 uur. Zaterdag van 9:00-16:00 uur

14 - 17 december 2021

53

WONEN 2021

Behangprints geven kamer nieuw gezicht

Warm gevoel met herfstbloemen

Zachtjes tikt de regen tegen de ramen, de wind waait om het huis en blaadjes dwarrelen van de bomen. Binnen decoreer je de tafel en steek je de kaarsjes aan. Je kiest voor gezelligheid. De nieuwe behangcollecties met warme prints helpen hierbij!

H

et najaar is de ideale tijd om het interieur winterklaar te maken. Ook de wanden van de kamers kunnen wel een boost gebruiken. De behanglabels hebben nieuwe behangprints ontworpen die uitstekend passen bij deze tijd van het jaar. Ze maken van je woon-, slaap- of studeerkamer een blikvanger.

We zien het bij bijvoorbeeld bij de herfstcollectie van label Roomblush waar bloemen en herfstkleuren centraal staan. Denk aan verschillende tinten groen, blauw, roze, terracotta en oker. De elementen in de patronen zijn volumineuzer dan vorige florale collecties waardoor de kleuren en de patronen nóg beter tot hun recht komen.

Behangcollectie Ray of Flower herbergt bijvoorbeeld een diversiteit aan droge en wilde bloemen en geeft de kamer een warme look. Het Wild Flowers behang is zowel klassiek als toegankelijk en past vanwege de kleurtinten in elk interieur. Durf je wat meer? De Into Fall print is geïnspireerd op de bloemenprints die we tegenwoordig veel in de mode terugvinden.

Speelse prints maken het huiselijke gevoel compleet. Foto: Roomblush

Nieuwe vormen en dessins vormen de basis

Sprekende vloer steelt de show

Saaie witte tegelvloeren zijn al lang verleden tijd. We kiezen graag voor kleur, maar ook voor materiaal dat leeft zoals hout en natuursteen. Pvc maakt de laatste jaren een opmars en steelt inmiddels de show met sprekende vloeren.

D

e nieuwe pvc-vloeren zijn steeds populairder. Ze worden in toenemende mate omarmd door architecten, creatievelingen en designliefhebbers vanwege de expressieve mogelijkheden van deze vloeren. Het label Moduleo komt nu met nog meer vormen en dus nieuwe dessins. Bijzondere kleuren die tonsur-ton kunnen worden gebruikt binnen één motief of die met houtof steentinten kunnen worden gecombineerd.

Genieten van de 3d patronen. Foto: Moduleo

Moduleo presenteert twaalf nieuwe ‘Moods’ patronen, elk in verschillende kleurcombinaties zodat er een oneindig aanbod ontstaat aan dessins. De grafische dessins realiseren een bijzonder 3D effect. Er is keuze uit zeven vormen zoals de Triangle, Chevron, Trapezoid, Rectangle, Parallelogram, Diamond en Hexagon waarbij de laatste twee verkrijgbaar zijn in een grote en kleine variant. Creativiteit kent geen grenzen meer. De designvloeren hebben

levendige patronen waarin geometrische vormen worden gecombineerd met een selectie van hout- en steenstructuren en zachte pastelkleuren. Een pvc designvloer voelt aangenaam zacht aan onder je voeten. Omdat deze over uitstekende isolerende eigenschappen beschikt, blijft de temperatuur in elk seizoen comfortabel. Een goede pvc vloer is ook geschikt voor vloerverwarming en -koeling.

Multifunctionele uitbreiding voor in de keuken

Langzaam garen in handige lade Keukens worden steeds geavanceerder. Met mooie nieuwe snufjes. Zoals de multifunctionele lade, waarmee je kunt opwarmen, warmhouden, ontdooien of op lage temperatuur kunt garen. Koken wordt op allerlei manieren nog eenvoudiger.

© Geurts Media

M

et vooraf geconfigureerde instellingen kun je aan de slag. Bovendien is het mogelijk om in de multifunctionele lade deeg te laten rijzen, fruit te drogen, yoghurt te maken en kruiden te drogen. Bora heeft de multifunctionele lade inmiddels in haar assortiment opgenomen. De lade is verkrijgbaar

in twee verschillende maten. Beide varianten bevatten een glazen verwarmingsplateau en de hogere variant is daarnaast voorzien van een rooster, waarop gerechten op lage temperatuur kunnen worden verwarmd. De multifunctionele lade is ook ideaal voor het verwarmen van babyvoeding, het marineren van gerechten of voor gerechten die

lauw geserveerd worden. Alle oppervlakken in de multifunctionele lade zijn eenvoudig te bereiken en zodoende ook snel schoon te maken. Het rooster is uitneembaar en vaatwasmachinebestendig. Het doordachte design bevat geen scherpe randen en voegen en de bediening is zeer intuïtief.

Opwarmen, warmhouden, ontdooien. Foto: Bora

Stijlvolle metalen onderdelen en een hoogwaardige zwarte glasplaat zorgen voor een robuuste uitstraling. Het greeploze frontpaneel

kan optisch worden afgestemd op de keukenkastjes, maar je kunt ook kiezen voor een glazen frontpaneel.

54

14 - 17 december 2021

Wij wensen iedereen een kleurrijk

Verf en behang particulier en zakelijk

decoprof Griendweg 45, 3295 KV ‘s Gravendeel

Wij wensen u prettige kerstdagen en een gezond en voorspoedig 2022 toe! We zijn gesloten van van donderdag 23 december t/m zondag 2 januari. Vanaf maandag 3 januari staan we weer voor u klaar! Dé zonweringspecialist van de Hoeksche Waard! Strijen (078) 674 44 39

Openingstijden T 078 - 260 00 03 E sgravendeel@decoprof.nl

Ma t/m vr Zaterdag

7:30 – 17:30 9:00 – 16:00

Wij willen een ieder hele fijne feestdagen en een voorspoedig Nieuwjaar toewensen! Om het nieuwe jaar goed te kunnen beginnen, geven wij tot 29 januari 2022 korting op diverse onderhoudsproducten. Tevens ontvangt u op vertoon van deze advertentie een toepasselijk onderhoudspakket, bij aanschaf van een nieuwe vloer.* *Vraag naar de voorwaarden in onze showroom.

Vloerencentrum De Hoekse Langeweg 5a, 3261 LJ Oud-Beijerland 0186 - 610259 vcdehoekse@gmail.com www.dehoekse.nl

14 - 17 december 2021

55

WONEN 2021

Natuurtinten zorgen voor intieme sfeer

Meer kleur in de slaapkamer De slaapkamer mag meer kleur hebben. De najaarscollecties bevestigen dat gevoel. Met warme kleuren en natuurtinten die zorgen voor een intieme sfeer.

N

ieuw in de najaarscollectie van De Witte Lietaer is bijvoorbeeld het dekbedovertrek Rufus. Het ontwerp heeft een mooi tribal patroon met ruiten en lijnen. Daar doorheen schijnen warme kleuren groen en oranje die doen denken aan de Indian Summer. Ze bezorgen jouw slaapkamer een rustgevende sfeer. Het bedlinnen is gemaakt van honderd procent geruwde flanelkatoen: een heerlijk zacht materiaal

dat ontstaat door de katoendraden licht te ruwen. Het donsachtig laagje dat je hierdoor krijgt, zorgt ervoor dat het dekbedovertrek fijn en fluweelzacht aanvoelt. Het houdt warmte vast zodat de Rufus voor de koudere maanden een weldaad is om onder te slapen. Heel fraai is de tweezijdige afwerking. De ene zijde is bedrukt met het kleurrijke dessin en de andere zijde is in de unikleur olijfgroen. Mede door de subtiele glans krijg je

zo een prachtige, luxe stof. Dankzij deze 2-in-1 afwerking bepaal je zelf of je je kamer wilt opfleuren met het dessin of kiest voor de rustige, olijfkleurige achterzijde. Het comfortabele dekbedovertrek is gemakkelijk te onderhouden. Het laat zich eenvoudig strijken en het kreukt nauwelijks.

Een tribal patroon met ruiten en lijnen. Foto: De Witte Lietaer

Met veelzijdige hoekbank kun je alle kanten op

Ultiem en stijlvol relaxen

Hoe gaan we leven? Welke rol speelt onze woning daarin? Het zijn vragen die de designteams van de bekende meubellabels bezighouden. Veelzijdigheid en ontmoeting staan centraal in de overwegingen.

D Met kussens geef je bank steeds een ander gezicht. Foto: Rolf Benz

at betekent dat een bank in de woonkamer ook een mate van flexibiliteit moet hebben om aan de verschillende wensen te kunnen voldoen. Rolf Benz houdt zich met deze vraagstukken bezig en komt met een nieuw bankprogramma: de Jola. Met zijn nonchalante zitdiepte en zijn sierlijke afmetingen toont deze bank in alle ruimten een royaal

zitgevoel en als tweedelige hoekbank kun je deze bijvoorbeeld in de vorm van een boog gebruiken. Met z'n tweetjes, met gasten of alleen: met het relax-hoekelement zijn talrijke variaties in ontspanning en communicatie mogelijk. De losse rugkussens kunnen vrij worden geplaatst, zowel tegen de rugleuning als bij het zijdeel. Ze kunnen ook op de leverbare losse bank geplaatst worden, waardoor

Geen twijfels meer over douchewc

Zorgeloze frisheid in de badkamer

Een douchewc reinigt je onderlichaam na het toiletgebruik automatisch met warm water. Maar… spat het water niet tegen je rug of op je kleding? Is de sproeiarm wel schoon? Is het onderhoud niet heel duur of de installatie ingewikkeld?

© Geurts Media

U

it periodiek marktonderzoek van Geberit blijken enkele barrières de boventoon te voeren bij het maken van een keuze voor een douchewc. Al verdwijnen alle twijfels de laatste jaren geleidelijk. Eén van de bedenkingen is het onwennige gevoel van reinigen met water. Maar na een eerste ervaring, wordt het snel comfortabeler. Dat komt

mede door de geavanceerde technologie die in de douchewc’s is verwerkt. Zo zijn de AquaCleanuitvoeringen instelbaar naar individuele wensen van de gebruiker. Je kunt de sproeiarmpositie, intensiteit én warmte van de waterstraal instellen. De waterstraal bevat duizenden luchtbelletjes, waardoor deze extreem zacht aanvoelt. Naast een optimale hygiëne en een

fris gevoel, ervaar je zo ook ultiem comfort. De technologie van de douchewc wordt niet enkel ingezet voor het comfort van de gebruiker, maar ook voor de meest perfecte werking van de douchewc zelf. Zo komt de sproeiarm niet in contact met het lichaam en wordt de sproeiarm voor én na elk gebruik van het toilet automatisch gereinigd.

Comfortabel en hygiënisch. Foto: Geberit

twee personen face to face relaxen, met de benen op de nonchalante zitkussens. Met de verschillende extra kussens zijn individuele lievelingsposities mogelijk. Voor een echt hoog relaxcomfort zijn er rugkussens leverbaar met een verborgen, aangenaaid nekkussen. De grootte van de rugkussens kunnen worden aangepast waardoor je de bank steeds weer een andere, soms open, uitstraling geeft.

56

14 - 17 december 2021

Kom naar onze winkel en bestel je nieuwe Auping bed. Dan ga je lekker uitgerust de kerst in. Én uit natuurlijk.

Boonsweg 7, Heinenoord | 0186-601355 | www.slaapboulevard.nl

14 - 17 december 2021

57

MÉT HET CAREL WÜST MUSEUM DAT VAN DORDRECHT NAAR OUD-BEIJERLAND KOMT

Wüst krijgt een ‘Mercedesplein’

Het moet, tegenover de plek waar Mercedesdealer Wüst zich in 1996 aan de Jan van der Heijdenstraat in Oud-Beijerland vestigde, een heus ’Mercedesplein’ worden. Er zijn daar op het bedrijventerrein De Bosschen al twee bedrijfsgebouwen verrezen met de Mercedes-uitstraling die internationaal herkenbaar is: donkere gevels, gebogen lijnen en een witte ’zwevende’ luifel. Ook de tegenover de hoofdvestiging gelegen showroom - ooit het domein van Mazda- en Hyundai-dealer Auto Kooy - krijgt die uitstraling. Uiteindelijk zal ook het al een kwart eeuw oude gebouw van Auto Wüst aan de doorgaande route op het Oudbeijerlandse bedrijventerrein zo getransformeerd worden.

H

Carel Wüst Museum Al in de jaren negentig had Carel Wüst, samen met zijn broers Cees en Chris, het plan opgevat om een museum op te richten voor de collectie voertuigen die de familie Wüst door de loop der jaren verzamelde. Zijn veel te vroege overlijden in 1999, op 57-jarige leeftijd, zette voorlopig een streep door het idee van een eigen automuseum, maar zijn zoons George (‘Wij zijn als het ware tussen de auto’s geboren’) en Marcel, die hun vaders passie voor techniek overgenomen hadden en waren doorgegaan met het verzamelen van bijzondere auto’s, zagen hun kans

alf Oud-Beijerland dat richting Rotterdam gaat, of omgekeerd, komt er langs en heeft dus de afgelopen maanden de metamorfose bij Wüst gezien, ontworpen door RoosRos Architecten. Een nieuw, groot bedrijfsgebouw is verrezen; het Carel Wüst Museum wordt er in gehuisvest. Dat museum zat bijna tien jaar in het Wüst-filiaal aan de Mijlweg in Dordrecht en is vernoemd naar de vader van George en Marcel Wüst, de twee broers die met de slogan ’Traditie met passie’ Auto Wüst uitbouwden tot een Mercedes-dealer met drie vestigingen: Oud-Beijerland, Hellevoetsluis en Dordrecht. Het is de 50-jarige Marcel Wüst die het museum, dat in april komend jaar opent en (net als in Dordt) gratis toegankelijk zal zijn, gaat runnen. Marcel maakt niet langer deel uit van de directie van Auto Wüst en gaat zich helemaal richten op Carel Wüst Classics (CWC) in het bestaande, maar volledig getransformeerde pand naast de nieuwbouw. Ook dit pand, met een werkplaats en een showroom, heeft een donkere uitstraling en strak gedetailleerde glazen puien gekregen. Vanaf medio deze maand gaat Marcel er young- en oldtimers van alle mogelijke merken verkopen. De bovenverdieping van het nieuwe pand - met museum op de begane grond dus - gaat dienen als opslagplaats voor CWC. De Wüst Storage is ook bedoeld voor andere bedrijfsactiviteiten. Auto Wüst wordt na het vertrek van Marcel geleid door zijn oudere broer George (55), diens zoon Niels en Jaco Reedijk. Gedrieën sturen ze de drie Mercedes-vestigingen aan. Zij zorgen er ook voor dat de bestaande vestiging aan de Jan van der Heijdenstraat straks uitsluitend als showroom voor de nieuwe auto’s van Mercedes gaat

De Kuifje-auto, de Dion Bouton uit 1925.

andere merken komen ruimschoots aan bod. Wie het museum straks bezoekt, maakt als het ware een reis van heden naar verleden. Wie al eens in Dordrecht een kijkje heeft genomen, weet dat alle tentoongestelde auto’s allemaal hebben ‘geleefd’ en met aandacht voor details zijn gerestaureerd. De collectie heeft een cultuurhistorische waarde, stelt Marcel Wüst: “Dat willen we delen met anderen. We willen dat anderen kunnen meegenieten”. Zodoende kunnen autoliefhebbers straks in Oud-Beijerland wegdromen bij de auto’s uit een ver en een recenter verleden. De veelzijdige privé-collectie geeft inzicht in de ontwikkeling van de automobiel: van T-Ford en Kuifje-auto tot Corvette en Ferrari Testarossa. Ze zijn allemaal in authentieke staat en bieden inzicht in de ontwikkeling van de auto sinds de tijd van paard en wagen.

Allereerste Absolute blikvanger van het museum wordt ongetwijfeld de driewielige Patent Motorwagen van Carl Friedrich Benz uit 1885, 1-cylinder, 984cc, 0,9 pk. Het is het allereerste met benzinemotor aangedreven voertuig dat op de wereld rondreed. En zo heeft elke icoon in het automuseum zijn verhaal. Zo staan er de Brasier Monob uit 1905, de Peugeot 177 M Cabriolet uit 1926, ook wel de ‘Franse badkuip’ genoemd, en een Dion Bouton uit 1925, ook wel als Kuifje-auto omschreven, om er maar eens een paar te noemen.

schoon toen Wüst-Dordt werd gerealiseerd in 2011. Een jaar later, op 12 april 2012 - op de zeventigste geboortedag van Carel -, openden ze op de bovenverdieping, als eerbetoon aan hun vader, het Carel Wüst Museum.

In de unieke collectie van zo’n 50 oldtimers en youngtimers zal de lievelingsauto van Carel Wüst, uiteraard, niet ontbreken: een blauwe Volkswagen Brillkever, met dubbele achterruit. Hij was er gewoon verliefd op, zegt iedereen die Carel heeft gekend. Hij maakte er, in 1964, met kersverse echtgenote Corrie zijn tiendaagse huwelijksreis mee naar de Italiaanse Bloemenriviera. En wat te denken van de DAF 33 uit 1973, Hollands glorie met een pienter pookje. Evenals zijn voorloper, de Daffodil, had dit model het predicaat ‘truttenschudder met jarretelaandrijving’. De collectie zal regelmatig worden gewisseld en aangevuld.

Dat museum is inmiddels dicht en komt nu komend voorjaar naar OudBeijerland. Het zal een bijzondere collectie automobielen en curiosa tonen, die door drie generaties Wüst is verzameld. Speciale aandacht zal er, uiteraard, zijn voor de ontwikkelingen bij Mercedes-Benz en AMG, maar ook

Inmiddels zijn George en Marcel Wüst begonnen met het veilen van de oldtimers, die niet meer nodig zijn voor het museum, en curiosa die in de loop van tientallen jaren waren verzameld in een grote loods aan de Reedijk in Heinenoord. Voor die veiling is vanuit de hele wereld belangstelling.

De allereerste ‘auto’ ter wereld, de Patent Motorwagen van Carl Friedrich Benz.

dienen (’Het gaat hier meer draaien om de belevingswereld van Mercedes, met een kleiner aantal auto’s’) en dat het tegenoverliggende gebouw wordt omgebouwd tot een Mercedes-Benz Certified showroom voor gebruikte auto’s.

Bijna eeuw oud Nogal wat veranderingen dus bij het bijna een eeuw oude Auto Wüst, dat in 1928 in Numansdorp als universeel garagebedrijf werd opgericht door W.G.C. Wüst, de grootvader van George en Marcel. Vlak na de Tweede Wereldoor-

log, in 1947, werd Auto Wüst een van de eerste Volkswagendealers in Nederland, met vestigingen in Oud-Beijerland en Spijkenisse. In Oud-Beijerland zat het bedrijf toen in het oude veilinggebouw aan de Ooststraat, op de plaats waar tegenwoordig de Veilingpassage zit. Dat duurde tot 1967. Hierna richtte Auto Wüst zich op occasions van alle merken en ontstond ook de passie voor Mercedes-Benz. Vanaf 1981 is Auto Wüst Mercedesdealer voor de Hoeksche Waard. In dat jaar trok het bedrijf in het pand aan de Abel Tasmanstraat, waar tot dat moment garage en taxi Duifhuizen had gezeten en waar basketbalvereniging BOB ooit speelde en met het damesteam hoog reikte in de nationale competitie. Dat pand is nog steeds eigendom van Wüst. Met het oog op de toekomst werd in december 1996 een modern en ruim pand geopend aan de Jan van der Heijdenstraat, met een 1200 m² grote showroom, een uitgebreid magazijn voor personen- en bestelwagens en een werkplaats. Door het overnemen van Mercedes-dealer Vermaat in Hellevoetsluis werd in 2003 het verzorgingsgebied uitgebreid met Voorne-Putten, Goeree-Overflakkee en Rozenburg. En in 2011 werd een derde filiaal geopend aan de Mijlweg in Dordrecht.

De lievelingsauto van Carel Wüst, een blauwe Volkswagen Brillkever.

58

14 - 17 december 2021

Meer veiligheid bij aanleg ontsluitingsweg dankzij vervoer over water Het voormalige suikerfabriekterrein van Cosun Beet Company (voorheen Suiker Unie) in Puttershoek wordt herontwikkeld. Op een deel van het terrein gaat Heylen Warehouses, in opdracht van eigenaar AG Real Estate, de komende jaren een moderne bedrijvencampus bouwen: SHIPP 21.

I

dat de omgeving veel minder overlast ervaart van de aanleg van de weg dan wanneer het transport over de weg zou zijn gegaan. Met name voor de bewoners van de Rustenburgstraat scheelt dit heel veel vrachtverkeer voor hun huis. Daardoor is deze manier van vervoer niet alleen milieuvriendelijker maar ook een stuk veiliger.” De wethouder benadrukt ook het belang dat er bij grote ontwikkelingen als deze wordt geïnvesteerd in een goede infrastructuur. Hij prijst de inspanningen van Heylen Warehouses:

“Dankzij hen wordt de nieuwe ontsluitingsweg voor SHIPP 21 versneld aangelegd. Hiermee laten zij zien dat veiligheid voorop staat en dat ze het belangrijk vinden dat hun ‘buren’ zo min mogelijk last van de werkzaamheden hebben.”

n november is Bartels Grondwerken BV gestart met de aanleg van de ontsluitingsweg voor het terrein. De aanvoer van het zand voor de fundering van deze weg gaat via de Oude Maas; een veilige en duurzame manier van transport. Wethouder Harry van Waveren (Mobiliteit en Verkeer) nam samen met projectleider Gunter Hofkens van Heylen Warehouses een kijkje bij de werkzaamheden.

De ontsluitingsweg, een ontwerp van ingenieursbureau ADCIM B.V., komt in het verlengde van de Polderweg, begint bij de kruising met de Blaaksedijk en vindt aansluiting op de Postweg. Daarmee zorgt de weg voor een goede aansluiting tussen de N217 en SHIPP 21.

SHIPP 21 staat voor ‘South Holland Inland Port Puttershoek’ SHIPP 21 wordt een bedrijventerrein met een eigen binnenhaven dat ruimte biedt aan een verscheidenheid aan bedrijven met een industrieel karakter. Denk hierbij aan kleine en (middel)grote lokale, nationale en internationale bedrijven die actief zijn in logistiek & transport, e-commerce, koel- en vriesopslag, maakindustrie en maritieme toelevering & onderhoud.

Goede en veilige bereikbaarheid is belangrijk Voor de voorbelasting van de weg zijn ruim 40 schepen met zand nodig. Deze schepen meren aan in de haven van de voormalige suikerfabriek. De aanvoer van zand via de Oude Maas scheelt ruim 2.000 vrachtwagenritten en dus verkeersbewegingen in en rond Puttershoek. Wethouder Van Waveren is dan ook erg blij met deze oplossing: “Het vervoer over water zorgt ervoor

Aanleg van de weg duurt ongeveer een jaar

Meer informatie Op www.shipp21.com staat meer informatie over het toekomstige bedrijventerrein. Voor vragen of opmerkingen over de wegwerkzaamheden kan contact opgenomen worden met Jeroen Machielse, projectverantwoordelijke van Bartels Grondwerken BV, via telefoonnummer 0165 - 30 42 51.

Van links naar rechts: Geoffrey Stuivenberg (ADCIM), Harry van Waveren (wethouder), Jeroen Bartels (Bartels Grondwerken) en Gunter Hofkens (Heylen Warehouses). Fotografie Jeffrey Groeneweg.

WIJ WENSEN ALLE AUTOMERKEN EEN

WIJ WERKEN STRIKT VOLGENS

DE RIVM RICHTLIJNEN

CARPROF JAN SNEL PUTTERSHOEK SPORTLAAN 1, 3297 TG PUTTERSHOEK T 078-6761177 E INFO@JANSNELPUTTERSHOEK.NL WWW.CARPROF.NL/PUTTERSHOEK

14 - 17 december 2021

59

Nieuwe Toyota Corolla Cross is eerste SUV van ’s werelds bestverkochte auto

behoort onder meer het GA-C-voertuigplatform waar ook de Toyota C-HR op staat, alom geprezen vanwege zijn rijplezier. Het platform kent een extra laag zwaartepunt en is zeer stijf. Dit levert voordelen op voor de styling en de rijdynamiek. Het interieur biedt ruim voldoende hoofd- en beenruimte, zowel voor als achter. En dankzij de grote portieropeningen achter is het hier extra gemakkelijk instappen. Het lichte, ruimtelijke gevoel van het interieur wordt nog eens benadrukt door het panoramadak. Vanwege de lage tildrempel en de brede laadopening, is de bagageruimte van de Corolla Cross extra goed toegankelijk, ideaal voor het inladen van bijvoorbeeld een fiets of kinderwagen.

Hoger systeemvermogen, natuurlijker rijervaring

Toyota heeft de Corolla Cross onthuld, de eerste SUV van ’s werelds bestverkochte auto, de Toyota Corolla. Het is na de Toyota C-HR de tweede SUV van Toyota in het C-SUV-segment. De Corolla Cross is het eerste Toyota model dat uitgerust is met Toyota’s hybridetechnologie van de vijfde generatie. Ook nieuw is Toyota Smart Connect, een multimediasysteem dat heel snel reageert en veel functionaliteiten biedt. Naar verwachting is de nieuwe Toyota Corolla Cross vanaf het najaar van 2022 in Nederland leverbaar.

T

erwijl bij de Toyota C-HR de nadruk ligt op een onderscheidend design, heeft Toyota de Corolla Cross ontworpen met het accent op comfort, ruimte en functionaliteit. De hybride-aandrijflijn is opnieuw ontworpen en biedt meer koppel, meer elektrisch vermogen, meer efficiëntie én meer rijplezier. Het design van de nieuwe Toyota SUV oogt vooral solide en is specifiek afgestemd op de Europese markt. De trapeziumvormige grille en geprononceerde spatborden geven de Corolla Cross onmiskenbaar een stoere uitstraling. De Corolla Cross is 4.460 mm lang, 1.825 mm breed en 1.620 mm hoog. De wielbasis bedraagt 2.640 mm.

Ontworpen volgens Toyota New Global Architecture De Toyota Corolla Cross is geënt op Toyota’s filosofie van TNGA, Toyota New Global Architecture. Hiertoe

De lithium-ion batterij is dankzij de toepassing van de nieuwste ontwikkelingen krachtiger dan voorheen terwijl hij ook 40% lichter geworden is. Het systeemvermogen van de 2.0 hybride-aandrijflijn is met meer dan 8% gestegen en bedraagt nu 145 kW/197 pk. De acceleratie vanuit stilstand naar 100 km/uur neemt slechts 8,1 seconden in beslag. Bovendien is de rijervaring intuïtiever en natuurlijker doordat tijdens het accelereren de rijsnelheid beter overeenkomt met het motortoerental. Dit levert een meer lineaire en voorspelbare acceleratie op. Dit werd bereikt door de relatie tussen de input van de bestuurder op het gaspedaal en de daadwerkelijke reactie van de aandrijflijn opnieuw te kalibreren.

Digitaal dashboard grootste in segment De Toyota Corolla Cross profiteert verder van een verbeterde HMI (Human Machine Interface) met de nieuwste multimediatechnologie en een voor Europa specifieke dashboardlay-out met een nieuw 12,3-

inch digitaal dashboard en 10,5-inch centraal multimediadisplay (Toyota Smart Connect). Het digitale dashboard is het grootste in het segment en verschillende personalisatiemogelijkheden met betrekking tot verbruik, navigatie en bediening van het hybridesysteem.

Over-the-air softwareupdates Het centraal gepositioneerde High Definition-touchscreen is voorzien van een nieuwe, krachtiger processor zodat het snel reageert. Zowel Apple CarPlay (draadloos) als Android Auto is aanwezig. Software-updates verlopen over over-the-air. Tot de mogelijkheden behoren bovendien cloud-navigatie, lokale parkeer- en verkeersinformatie en een spraakassistent. En met de MyT-app kan de bestuurder profiteren van slimme connected services zoals het lokaliseren van de auto, het op afstand ont- en vergrendelen van portieren en het laten uitvoeren van rijanalyses.

Extra rijassistentie Tot de Safety Sense-functies behoren een Emergency Driving Stop System (EDSS) en over-the-air softwareupdates die systemen up-to-date houden en nieuwe functies toevoegen. Daarnaast heeft Toyota verbeteringen aangebracht met betrekking tot Full Speed Range Adaptive Cruise Control (FSR ACC), Lane Trace Assist (LTA) en Road Sign Assist (RSA). T-Mate biedt extra rijassistentie in de vorm van Blind Spot Monitor (BSM) met Safety Exit Assist (SEA), Auto High-Beam System (AHS) en een parkeerhulp met Toyota Teammate Advanced Park, een Panoramic View Monitor (PVM), Rear Cross Traffic Alert met Automatic Braking (RCTAB) en Intelligent Clearance Sonar (ICS). Een nieuwe airbag in het midden voor moet voorkomen dat de bestuurder en zijn passagier bij een zijdelingse aanrijding met elkaar in contact komen.

GROOT IN

BANDEN EN AUTOSERVICE!

• Banden & Velgen • APK & Onderhoud

• Uitlijnen • Airco service

• Accessoires • Car Styling

Wij leveren alle merken banden voor elk seizoen. Ook voor motor, camper en caravan! AANBIEDING BANDEN maten en Voor andere k op: merken, kij nl terdegroot. e -p io m re p

PREMIO PETER DE GROOT

Donkervoortlaan 2, 3261 NE Oud-Beijerland + ✆ (0186) 620028 - 24/7 bereikbaar ALL SEASON 155/65R14 75T Geschikt voor o.a. Citroën C1, Toyota Aygo Nu

59,50

195/65R15 91H Geschikt voor o.a. Citroën C4, Peugeot 308 Nu

65,00

205/55R16 94V Geschikt voor o.a. Skoda Octavia, VW Golf Nu

79,50

225/45R17 94V Geschikt voor o.a. BMW 1, Audi A3, VW Golf

105,00

Nu

Premio_Adv_Peter de Groot_290x215_v3.indd 1

WINTER 155/65 R14 75T Geschikt voor o.a. Citroën C1, Toyota Aygo Nu

75,00

195/65R15 91H Geschikt voor o.a. Citroën C4, Peugeot 308 Nu

90,00

205/55R16 91H Geschikt voor o.a. Skoda Octavia, VW Golf

109,50

praak Plan uw afs online op: l rdegroot.n remio-pete

p

Rembrandstraat 6, 3262 HR Oud-Beijerland ✆ (0186) 622547 • www.premio-peterdegroot.nl • info@premio-peterdegroot.nl

Nu

225/45R17 94V Geschikt voor o.a. BMW 1, Audi A3, VW Golf

150,00

Nu

* Prijzen zijn exclusief montage en verwijderingsbijdrage. Montage incl .verwijderingsbijdrage per band voor €17.50. Prijzen zijn geldig t/m 30 januari 2022. Prijswijzigingen voorbehouden.

10/12/2021 16:11

60

14 - 17 december 2021

RUIME

COLLECTIE HOBBY CARAVANS BIJ ONS IN DE SHOWROOM

n e g a d t s e e F Fi jne en een n e t n u p e t g v ol ho o

202 2

Onderhoud aan alle merken. Bel tijdig voor uw afspraak!

30 ja ar 19 90-

2020

1800 2 showro m om!

Schadeherstel Onderdelen en accessoires Beneden Oostdijk 66 • Oud-Beijerland Tel: 0186-613454 info@vanderhoekcaravans.nl

0186-613454 FORD KA 1.3 FUTURA

129.696 km, 2007 Opties: getint glas, electr. Ramen V + C. deurvergr., stuurbekrachtiging, airco. incl beurt en APK + 3 maanden garantie

HYUNDAI i10 5-drs

€ 1.550,-

Geel, 105.000 km, 2008 Opties: C.deurvergr + afstandsbediening, stuurbekrachtiging, el.ramen V. incl grote beurt + APK en 3 maanden garantie

RENAULT TWINGO 1.2 – 16V Dynamique

APK keuringen Reparaties & onderhoud Verkoop gebruikte auto’s

€ 2.650,-

162.377 km, 2011 Opties: buitenspiegels electr. Verstelbaar, stuurbekr., C deurvergr met afstandsbed,electr. Ramen voor, airco, startblokkering, verstelbaar stuur, radio cd speler. Incl. grote beurt + APK en 3 maanden garantie

CHRYSLER PT Cruiser 2.2. CRD Classic

€ 3.650,-

233.647 km, 2005, diesel Opties: C deurvergr met afstandsbed., stuurbekrachtiging, electr. Ramen V en A, Airco, Passagiersairbag, hoofdsteunen V en A, audio inst met cd-sp. Meeneemprijs

PEUGEOT 206 CC 2.0-16V

€ 1.150,-

211.779 km, 2001 Opties: Buitenspiegels elektr+verw., getint glas, verstelbaar stuur, C. deurvergr+ afst.bed., elektr. Bedienbare kap, l.m. Velgen 16 “” + brede band, sportstoelen, electrische ramen V+A. Incl. APK , grote beurt+ 3 maanden garantie

Willem Beukelszstraat 8-10, Oud-Beijerland Tel.: 0186 - 629 290

VOLVO V70 Cross Country 2.4 T

€ 2.350,-

332.755 km, 2001 Opties: Lichtmetalen velgen 16 inch, bagage-scheidingsnet, C. deurvergr met afstandsbediening, airco, stuurbekrachtiging, electr. Ramen V en A, getint glas, buitenspiegels electr + verwarmd. Incl. 3 maanden garantie, grote beurt + APK

€ 2.950,-

C.H. van Bruggen & Zn • APK • Aircoservice • Reparaties • In- en verkoop occasions

www.chvanbruggen.nl Ford Ecosport 1.0 ecoboost 125 pk titanium, zwart

2015 € 12.450,00

Ford Focus 1.6-16V, geel met.

2012 €

7.450,00

Ford Fusion 1.4-16V Futura, grijs met.

2010 €

4.950,00

Ford Fusion 1.6-16V, blauw met.

2008 €

3.950,00

Ford Kuga 1.5 ecoboost titanium, grijs met.

2017 € 18.450,00

Opel Astra 1.4 turbo GT, bruin met.

2013 € 10.950,00

Opel Corsa 1.2, 3drs., blauw met.

2016 €

Opel Insignia 1.4 turbo ecoflex, bruin met.

2012 € 11.950,00

Opel Meriva 1.4-140 pk, turbo automaat, grijs met.

2014 € 13.450,00

Opel Mokka 1.4 turbo, zwart

2017 € 17.450,00

Opel Mokka 1.4 turbo, zwart met.

2015 € 13.750,00

Opel Mokka 1.4 automaat turbo Cosmo, grijs met.

2015 € 16.750,00

Importeur van:

Autobanden ... ook 3D uitlijnen Vrachtwagenbanden ... 4 mobiele werkplaatsen Landbouwbanden ... al 30 jaar ons specialisme

9.250,00

Grondverzetbanden ... wij klaren elke klus

CABRIOLETS Chevrolet Corvette cabriolet C3 V8-350L82, grijs

1974 € 27.500,00

Ford Mustang 3.7 V6 cabriolet, wit

2016 € 36.950,00

Service daar draait het om

STATIONCARS Opel Astra Wagon 1.4i Cosmo, zwart met.

2011 €

6.950,00

Opel Astra Wagon 1.6 turbo Cosmo, wit

2012 € 11.950,00

Klaaswaal, Industrieweg 20, 0186 - 573 300 www.zuidwestbanden.nl

Molendijk 5 • 3286 BE Klaaswaal • 0186 57 11 25 BSZW-BP-Adv-Algemeen-HWE-2020-142x215mm.indd 1

29-01-20 12:11

14 - 17 december 2021

61

Taigo: splinternieuwe crossover van Volkswagen nu te bestellen Volkswagen’s compleet nieuwe crossover, de Taigo, is nu te bestellen. De Taigo debuteert in de aantrekkelijke en complete Life-uitvoering, inclusief de luxe van de Digital Cockpit, LED-koplampen én IQ. Drive Travel Assist, waarmee de Taigo ook semi-autonoom kan rijden. In januari 2022 komt de Taigo - die nu te bestellen is vanaf € 28.590* (prijs per 1 januari 2022) - naar Nederland. Kort na de marktintroductie wordt het gamma snel verder uitgebreid met een aantrekkelijk geprijsde basisversie, die naar verwachting een prijs rond de € 26.000 krijgt.

M

et de sportieve Taigo crossover zet Volkswagen in deze klasse een nieuwe benchmark op het gebied van afwerking, comfort, technologie en personalisering. Net als de overige Volkswagen-modellen onderscheidt de Taigo zich door hoogwaardige materialen en introduceert hij tech-

nologieën die voorheen met name waren voorbehouden aan modellen in hogere segmenten.De Volkswagen Taigo deelt zijn technische basis en de positieve (rij)eigenschappen met modellen als de Polo en de T-Cross. Zijn kenmerkende, aflopende coupé-daklijn benadrukt het sportieve karakter. Tegelijkertijd heeft de crossover een aangenaam hoge en comfortabele

Ruimtelijk

zitpositie. Het design springt ook in het oog door hoogwaardige accenten als LED-koplampen en doorlopende LED-achterlichten. IQ.Light LED Matrix-koplampen zijn leverbaar als optie. Lichtmetalen velgen en de wielkastafwerking in contrastkleur onderstrepen de crossover-look.

Maximale personalisatiemogelijkheden Om het sportieve design van de Taigo verder te personaliseren is er keus uit maar liefst 15 kleurcombinaties, velgdesigns tot 18 inch en diverse designpakketten en individuele opties. Zo is de Taigo er met een zwart dak, een panoramisch schuif-/kanteldak en bijvoorbeeld het optionele Black Style pakket dat de R-Line-uitvoering nog sportiever maakt, met bijvoorbeeld 18 inch zwarte velgen en zwarte spiegelkappen

De Taigo is weliswaar compact (LxBxH: 4,26 x 1,99 x 1,51 m), maar biedt wel volop ruimte voor vijf inzittenden. Het geheim zit hem in de wielbasis van maar liefst 2,55 meter. De zitpositie is aangenaam hoog en elke inzittende heeft meer dan voldoende hoofdruimte. Ook de bagageruimte mag er zijn: met een inhoud van 440 liter kunnen alle (vakantie)spullen mee.

Uitgebreid aanbod aan uitvoeringen Naast sportiviteit staat de Taigo ook voor luxe. Volkswagen start het gamma van de sportieve crossover in januari met de complete Life-uitvoering. Die beschikt standaard al over het IQ. Drive pakket, Climatic airconditioning, de Digital Cockpit, Radio ‘Composition’ met touchscreen, App-Connect smartphone-integratie, een luxe interieur met zachte dashboardafwerking en een met leder bekleed multifunctioneel stuur, LED-koplampen en een handige dakreling. Tegelijkertijd wordt de Taigo vanaf januari ook leverbaar als zeer luxe Style

en sportief getinte Taigo R-line. De Taigo Life en R-Line zijn er voor zakelijke rijders direct ook als aantrekkelijke, extra complete Business(+). Het navigatiesysteem ‘Discover Media’ met groot touchscreen inclusief streaming en internet, verwarmde voorstoelen en een diefstalalarm zijn standaard op de Business-modellen. Naar verwachting volgt medio zomer 2022 vervolgens ook de scherp geprijsde instapversie.

Nu te bestellen, vanaf januari bij de dealer Volkswagen levert de Taigo met een 1.0 TSI turbo-benzinemotor (70 kW/95 pk of 81 kW/110 pk) of met de 110 kW/150 pk sterke 1.5 TSI (standaard met automatische zeventraps DSG-transmissie). De Taigo Life 1.0 TSI (70 kW/95 pk) met handgeschakelde vijfbak is er vanaf € 28.590* (prijs per 1 januari 2022). Later volgt de instapversie van de Taigo, die nog aantrekkelijker geprijsd wordt. Alle Taigo-modellen worden geleverd met vier jaar garantie. De marktintroductie staat gepland voor januari 2022.

Autobedrijf KOOY wenst u prettige feestdagen en vooral een gezond 2022

OPENINGSTIJDEN: Showroom Maandag t/m vrijdag Zaterdag

OOK VOOR ALLE MERKEN GEBRUIKTE AUTO’S

09.00-18.00 uur 09.00-17.00 uur

Werkplaats Maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 uur Zaterdag 09.00-13.00 uur

Ferrarilaan 5 I Oud-Beijerland I 0186-621500 I www.autobedrijfkooy.nl

62

14 - 17 december 2021

De nieuwe Ford Ranger: veelzijdiger dan ooit

De nieuwe Ford Ranger is de meest intelligente, veelzijdige en bekwame pick-up van het moment. Om dit te realiseren maakte Ford gebruik van zijn jarenlange expertise op het gebied van trucks en pick-ups in combinatie met zijn uitgebreide kennis van klanten over de hele wereld. Het resultaat is een ultieme alleskunner; klaar voor onvergetelijke avonturen met het gezin, het bedrijf of simpelweg voor het plezier.

“M

et de Ranger bedienen we al tientallen jaren een grote en diverse markt”, aldus Jim Farley, president en chief executive officer van Ford Motor Company. “Deze pick-up is altijd al een trouwe partner geweest voor eigenaren van kleine bedrijven, vakmensen en landbouwspecialisten,

gezinnen, commerciële vloten en nog veel meer. En dat in meer dan 180 landen.” De nieuwe Ranger kan eind 2022 worden besteld en de eerste leveringen volgen begin 2023. De vooruitzichten zijn alvast goed: de huidige generatie Ranger is in Europa immers al leider in het pick-up segment en vestigde onlangs zelfs een nieuw verkoopre-

cord. Sinds afgelopen september tot nu reden er 45.539 nieuwe Rangers de Ford-dealer uit, wat neerkomt op een marktaandeel van 39,9 procent.2

Living the Ranger Life “Méér doen van wat je altijd al graag deed. Daarin willen we onze klanten met de nieuwe Ranger steeds meer inspireren. Ga eropuit, onderneem, ontdek nieuwe plekken!” Gary Boes, Enterprise Product Line Management Director van Ford Global Trucks, breekt een lans voor de ‘Ranger Lifestyle’. “Wij rijden zelf ook pick-ups, dus die passie voor de Ranger lifestyle en liefde voor het product kennen wij als geen ander. Dankzij de Ranger kun je doen wat je altijd al wilde doen, én meer. Ford noemt dit ‘Living the Ranger Life’ en dat credo wordt gedeeld door elke ontwerper en ingenieur die bij de ontwikkeling van de volgende generatie Ranger is betrokken.” Nieuwe look, nieuwe mogelijkheden De input van de klant was cruciaal in het ontwikkelen van de robuuste nieuwe look van de Ranger. Ford bracht veel tijd door met Ranger-eigenaren van over de hele wereld, nam meer

dan 5.000 interviews af en organiseerde tientallen klant-workshops om te begrijpen hoe klanten hun pick-ups gebruikten en wat ze wilden en verwachtten van de nieuwe Ranger.

Nieuwe aandrijflijnen Klanten lieten eveneens weten dat er behoefte was aan een keuze voor meer vermogen en koppel, om zware lasten te trekken of extreem offroad te rijden, dus voegde het team Fords beproefde 3.0-liter V6-turbodiesel toe en ontwikkelde deze door voor de Ranger. Dit is nu één van de drie turbodieselmotoren die bij de lancering beschikbaar zijn.1 “De 3.0-liter turbodiesel V6 is een krachtpatser”, zegt Pritika Maharaj, programmamanager voor de Ranger. “Als je in een Ranger met de V6turbodiesel rijdt, voelt hij als een veel grotere truck. Het lijkt of hij oneindig veel vermogen en koppel levert en dat is precies waar onze klanten om vragen.”

Uitstekende rijeigenschappen De nieuwe Ranger is een echte alleskunner. De Rangers worden ingezet

voor een breed scala aan activiteiten qua noeste arbeid, voor het gezin en uiteraard ter ontspanning. Daarom zijn onze ingenieurs teruggegaan naar de basis en is een heel nieuwe aandrijflijn ontwikkeld.

Nieuw interieur Ook het interieur heeft in de nieuwe Ranger een sprong naar de toekomst gemaakt. De klanten lieten weten behoefte te hebben aan een flexibele, moderne cockpit die geschikt is voor zowel werk als gezin. De Ranger moet dus zowel werkruimte als een comfortabele leefomgeving bieden en daarbij voorzien zijn van alle slimme en ‘connected’ opties die het leven makkelijker maken. “Het interieur ademt luxe en toch is het doel van werken én spelen terug te vinden tot in de details. De nieuwe ‘short-throw e-shifter’ staat centraal in de lay-out en is een ander voorbeeld waarin klanten bepalend zijn geweest voor onze besluitvorming,” aldus Tran. “Klanten zijn enorm enthousiast over de e-shifter – ze vinden het prettig dat hij er geavanceerder uitziet en intuïtief te gebruiken is.”

VERTROUWDE KWALITEIT EN SERVICE Voor uw nieuwe en gebruikte

TOP-OCCASIONS:

onderhoud en garantie

GEBRUIKTE ŠKODA’S SKODA

FABIA HB 1.2 70PK FRESH EDITION

ZWART

B

sep-11

€

4.750,00

SKODA

FABIA HB 1.0 TSI GREENTECH CLEVER

WIT M.

B

sep-18

€ 10.500,00

SKODA

FABIA HB 1.0 TSI GREENTECH CLEVER

ZILVER M. B

aug-18

€ 11.500,00

SKODA

FABIA COMBI 1.0 TSI 95PK DRIVE

GRIJS M.

B

okt-17

€

SKODA

KAMIQ 1.5TSI 150PK DSG-7 STYLE

BLAUW M. B

mrt-21

€ 30.950,00

SKODA

KAROQ 1.5TSI 150PK DSG-7 SPORTLINE BUSINESS

BLAUW M. B

sep-21

€ 40.450,00

SKODA

OCTAVIA HB 1.2 TSI 86PK ACTIVE

ZWART M. B

mrt-14

€ 10.950,00

SKODA

OCTAVIA COMBI 1.2 TSI 105PK AMBITION

GRIJS M.

B

apr-14

€

9.450,00

SKODA

ROOMSTER 1.2 TSI 86 PK TOUR EDITION

GRIJS M.

B

feb-13

€

7.950,00

5.750,00

9.950,00

Wij wensen u

GOEDE KERSTDAGEN en een

d gelukkig en gezon

2022!

BOVAG-OCCASIONS AUDI

A3 1.4TFSI 125PK ATTRACTION PRO LINE BUSINESS

GRIJS M.

B

mrt-10

€

AUDI

Q3 2.0TDI QUATTRO 177PK S TRONIC

ORANJE M.D

aug-14

€ 15.950,00

BMW

320i 163PK CORPORATE LEASE COUPÉ

GRIJS M.

B

feb-12

€ 16.450,00

FIAT

TIPO 1,3 MULTIJET 95PK LOUNGE

ZWART M. D

okt-16

€

FIAT

TIPO 1.6 MULTIJET 120PK POPSTAR

GRIJS M.

jun-18

€ 12.950,00

MITSUBISHI

ECLPISE CROSS 1.5 DI-T 163PK FIRST EDITION

GRIJS M.

B

sep-18

€ 22.950,00

NISSAN

JUKE 1.2 DIG-T 115PK N-CONNECTA

ROOD

B

apr-17

€ 14.950,00

SEAT

LEON 1.0 ECOTSI 115PK STYLE CONNECT

WIT

B

apr-17

€ 13.950,00

SEAT

ARONA 1.0 TSI 95PK STYLE

WIT

B

jul-19

€ 18.450,00

GRIJS M.

B

jan-20

€ 23.950,00

C-MAX 1.6 101PK TREND

BLAUW

B

feb-08 €

3.750,00

OPEL

AGILA 1.2 16V TWINPORT ENJOY

ZWART

B

aug-09 €

4.250,00

RENAULT

MEGANE GRAND SCENIC 1.6 BUSINESS LINE

ZWART

B

okt-08 €

3.750,00

VOLKSWAGEN GOLF SPORTSVAN 1.0 TSI 115PK COMFORT PLUS

D

8.950,00

SELECTIE MET NIEUWE APK FORD

Edisonstraat 16, Numansdorp • T. 0186 - 680 441 • www.broersenautos.nl

OOK VOOR ONDERHOUD, APK EN REPARATIES

Neem contact met ons op!

Donkervoortlaan 10 | 3261 NE Oud- Beijerland | 0186-707011 |  info@avsautos.nl

WWW.AVSAUTOS.NL

14 - 17 december 2021

63

Volvo Cars introduceert nieuwe long-range Recharge plug-in hybride aandrijflijn voor 90- en 60-serie Volvo Cars introduceert een nieuwe, verbeterde Recharge plug-in hybride aandrijflijn voor de modellen uit de 90en 60-serie, waardoor de elektrische actieradius aanzienlijk wordt vergroot en tegelijkertijd de CO2-uitstoot wordt verlaagd en de prestaties en rijeigenschappen worden verbeterd. Volvo is momenteel het nummer 1 ‘stekker’ merk in Nederland, maar liefst 1 op de 5 verkochte plug-in hybrides is een Volvo. Met deze productwijzigingen wordt Volvo’s elektrificatiestrategie bekrachtigd.

D

e nieuwe en verbeterde hybride aandrijflijn van Volvo Cars brengt de volledig elektrische actieradius naar een geschatte 70-90 kilometer (afhankelijk van model) op een enkele lading. Aangezien

de gemiddelde forensenafstand tussen de 30km en 70km ligt (afhankelijk per regio), zullen de meeste Volvo-rijders met een thuislaadpunt hun dagelijkse autorit volledig elektrisch kunnen afleggen in een nieuwe plug-in hybride van Volvo.

De belangrijkste verbeteringen zijn een nieuwe long-range batterij met een derde laag cellen om de capaciteit te verhogen van 11,6 kWh tot 18,8 kWh en een krachtigere elektrische motor op de achteras die nu 107 kW / 145 pk levert. Het extra elektrische vermogen resulteert in een totaal gecombineerd vermogen van 257 kW / 350 pk voor de Recharge T6 en 335 kW / 455 pk voor de Recharge T8-modellen, waarmee deze laatste de krachtigste Volvo’s ooit geproduceerd zijn. Naast de nieuwe aandrijflijn wordt one-pedal-drive ook standaard voor de Volvo XC60, S90 en V90 Recharge plug-in hybrides. Deze techniek kennen we reeds uit de volledig elektrische C40 en XC40 Recharge Pure electric modellen. De grotere accucapaciteit betekent dat meer klanten in staat zullen zijn om hoofdzakelijk volledig elektrisch te rijden. Volvo Cars schat dat de nieuwe aandrijflijn het potentieel heeft om de CO2-uitstoot in de WLTP-rijcyclus met ongeveer 50 procent te verminderen. “Het is 2021 en mensen zouden voor hun woon-werkverkeer niet langer op benzine of diesel moeten vertrouwen,” zegt Henrik Green, Chief Technology Officer bij Volvo Cars. “Onze nieuwste plug-in hybrides leveren al het elektrische rijbereik dat nodig is in het dagelijks leven van de meeste mensen.” De nieuwe en verbeterde elektromotor verhoogt het vermogen op de achterwielen met 65 procent, waardoor de prestaties en rijeigenschappen in alle scenario’s verbeteren. Samen met de verbeterde batterij zorgt de vernieuwde elektromotor ook voor een beterde vierwielaandrijving, wat bijzonder nuttig kan zijn bij lage snelheden, bij het trekken van lasten of bij het rijden op gladde wegen waar extra tractie en stabiliteit vereist zijn. Volvo Cars is vastbesloten om een leider te worden in de snelgroeiende markt van elektrische premium auto’s.

Halverwege dit decennium wil het merk wereldwijd 1,2 miljoen auto’s verkopen, waarvan minstens de helft volledig elektrisch. Tegen 2030 wil Volvo Cars een volledig elektrisch autofabrikant zijn.

waartoe de Volvo S60, V60, XC60, S90, V90 en XC90 Recharge-modellen behoren. Naast de verbeteringen aan de aandrijflijn is ook de T8-benzinemotor met turbocompressor verbeterd voor een hogere brandstofefficiëntie en betere prestaties. Dit betekent een hoger motorvermogen bij lage toerentallen en bij het wegrijden, terwijl een meer verfijnde geëlektrificeerde aandrijving wordt gegarandeerd met een lagere CO2-uitstoot via de uitlaat. Voor sommige varianten daalt de CO2-uitstoot zelfs tot onder de 20 gram, hierdoor komen nu ook de XC60 en XC90 in aanmerking voor halvering van de wegenbelasting.

Uit klantenonderzoek blijkt dat de plug-in hybrides van Volvo Cars nu al ongeveer de helft van de tijd in volledig elektrische modus rijden. Deze upgrade van de aandrijflijn zal dat percentage verhogen, waardoor hun positie als ‘parttime elektrische auto’s’ verder wordt verstevigd. “Rijden met een plug-in hybride is vaak een opstapje naar volledig elektrisch rijden,” zegt Henrik Green. “Wij geloven dat deze upgrade aan velen zal laten zien dat elektrisch rijden de toekomst is, en ons dichter bij onze 2030-ambitie brengt om een volledig elektrisch merk te worden.” De nieuwe aandrijflijn wordt geïntroduceerd op alle Volvo Recharge plug-in hybride modellen op basis van de Scalable Product Architecture (SPA),

Ondanks de verbeterde specificaties wijzigen de consumentenadviesprijzen nauwelijks. De Volvo S60 en V60 Recharge nemen met € 200 in prijs toe. Voor de overige modellen blijven de consumentenadviesprijzen ongewijzigd. Dit maakt de prijspositie van de Volvo Recharge modellen sterk in de markt en bijzonder interessant.

ET HELE H P

S

O

IJ R P E T S LAAG BIJ AANKOOP 4 NIEUWE ALL-SEASON/WINTERANDEN

VOOR SLECHTS € 48,75 25% KORTING

an len v Inrui inter-/ uw w anden rb zome ort tot o jkbeh ogeli de m en! hed

Ook hebben wij altijd een flinke sortering DEMO BANDEN! Informeer vrijblijvend of uw maat beschikbaar is.

205/60 R16

175/65 R14

AS

SORTIME

NT

UITLIJNING ACTIE

E I T N A R GA

Wij wensen u prettige kerstdagen en een veilig en gezond 2022 185/60 R15

195/55 R16

215/60 R17

GOODYEAR VECTOR 4-SEASON

FULDA MULTI CONTROL 4-SEASON

CONTINENTAL ALL-SEASON CONTACT

HANKOOK KINERGY 4-SEASON

HANKOOK KINERGY 4-SEASON

127.50

77.50

108.50

117.50

143.50

Inclusief monteren en balanceren

Inclusief monteren en balanceren

Inclusief monteren en balanceren

Inclusief monteren en balanceren

Inclusief monteren en balanceren

Bandenprijzen gelden bij inlevering van deze advertentie. Zolang de voorraad strekt.

WWW.BANDENSERVICENUMANSDORP.NL EDISONSTRAAT 9 3281 NC NUMANSDORP

0186 652 500

*Wij garanderen u de laagste prijs! Toch elders uw banden voor een lagere prijs gezien? Laat het ons weten, en u krijgt de band voor dezelfde prijs!

64

14 - 17 december 2021

RUIM 8.000M

M O D E & L I F E S T Y L E I N ‘ S - G R AV E N D E E L

Bij Voorwinden is de

sale gestart!

SHOPOOK ONLINE OP VOORWINDEN .NL

AANGEPASTE OPENINGSTIJDEN: maandag tot en met zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur

‘s-Gravendeel | Smidsweg 5-7 | 078-6305050 | www.voorwinden.nl

20% 20%

KASSAKORTING K KASSA ASSA kortingscode: OUTLET