Issuu

5e jaargang nr. 44 | 9 – 12 juli 2013 | 56 pagina’s

Uitgave: Harmony Reclame Wordt maandelijks huis aan huis verspreid in de gehele Hoeksche Waard en Willemstad (incl. Helwijk)

6 Strien…. graag gezien!

12 Bike Totaal van der Koog Tweewielers

14 Tadatel

24 De Bommel Meubelen

32 Reedijk Wonen

34-35 Keuken at Home

41 Makelaardij de Jong Country Fair Hoeksche Waard / Hippische dagen Strijen 28, 29 en 30 juni. Fotografie Arjon Groeneweg – Q Photo

In deze krant o.a.: • Ondernemer van de Maand: Foto Klein / Camera.nl • Imker Henk Gerkema doet mee aan nationale bijendagen • Column Bram Maltha

• Themapagina Zomer 2013: Kamperen

• HW Agenda – Evenementen

• Boerderij Oost-Leeuwenstein onderdeel

• HW Exclusief Fotopagina’s

van Streekmuseum • Bram Roza Festival

• HW Exclusief Puzzel • Autonieuws

• Themapagina Zomer 2013: Pretparken

• D E S I G N R A D I A T O R E N

DESIGN RADIATOREN

• S C H O U W E N

van nederland •Grootste H A A R sorterinG D E N

CV-HAL KETELS LAAGSTE PRIJS DOOR HEEL NEDERLAND!

www.cvhal.nl

Auto | Caravan | Camper Schadeherstel

Zie onze advertentie elders in deze krant

Zernikeweg 10 / 3241 MG Middelharnis T (0187) 48 72 19 / Fax (0187) 48 24 88 Handelstraat 20 / 3291 CB Strijen T (078) 674 1200 / Fax (078) 674 1971 www.bosmanenkalis.nl

F-S Sportcentrum www.f-sportcentrum.nl 078-6737775

9 - 12 juli 2013

n m u l Co

Vakantietijd De vakanties staan weer voor de deur. In groten getale trekken wij er binnenkort weer op uit. Toen ik een jaar of 12 was, dacht ik dat er eigenlijk maar 2 soorten vakanties waren: de schoolvakantie en de bouwvakvakantie.

Mijn broers werkten namelijk in de bouw- of aanverwante bedrijfstakken en mijn zussen hadden verkering- of waren getrouwd met mannen die ook precies in die periode vakantie hadden. Dus iedereen was tegelijk vertrokken. De een bleef in Nederland en anderen gingen al met de tent of caravan naar het buitenland. Tot mijn 18e jaar ben ik zelf nooit op vakantie geweest. (Nou gebiedt de eerlijkheid het wel om te vermelden dat ik dat later ruimschoots heb ingehaald...) Ik kom uit een gezin met 10 kinderen. Mijn ouders zijn in hun leven nooit de landsgrenzen gepasseerd en ze gingen eigenlijk nooit echt op vakantie. Daar hadden ze ook geen tijd voor met zo’n groot gezin en ze waren het bovendien niet gewend. Ik weet nog dat ze voor het eerst van hun

leven voor een week een bungalowtje hadden gehuurd voor hun samen op de Veluwe. Halverwege die week waren ze echter al weer thuis. “Nee”, hoor ik mijn moeder nog zeggen, “dat was niks hoor, thuis hebben we het veel beter en heb ik alles bij de hand”. Of was het gewoon heimwee? Ik denk dat laatste…! Maar of je nou op vakantie ging of niet, het was gewoon een leuke en gezellige tijd en er was bovendien extra geld te besteden. Want vroeger had je in de bouw de zogenaamde vakantiebonnen. In die tijd kon je echt een flink bedrag vergaren, want het bestond niet alleen uit vakantietoeslag maar ook het salaris om 2 of 3 weken niet te hoeven werken. En het werd allemaal contant uitbetaald, dus dat was kassa! Van het geld werd soms een brommer of

autootje gekocht. Vandaag de dag is het allemaal anders, vakantietoeslag wordt meestal tegelijk met het salaris overgemaakt, zonder verdere poespas, beetje saai eigenlijk… als je het vergelijkt met vroeger. En we kennen nu vakantiespreiding: noord, midden en zuid Nederland. Dit jaar zijn wij als laatsten aan de beurt. Wellicht hebben we daarmee mazzel, de natuur is door het koude voorjaar zo’n 2 weken achterop en krijgen we hierdoor misschien wel een mooie nazomer? Mijn vrouw en ik hebben de zomervakantie er al opzitten en we kijken terug op een fantastische rondreis door het westen van Amerika. We hadden heerlijke temperaturen tussen de 25 en 35 graden zo eind mei/ begin juni. Afgelopen week was daar een hittegolf die met nare bosbranden

gepaard ging, dus wij hebben veel geluk gehad. Verderop in de krant ziet u een pagina met ‘n foto-impressie van deze reis. Ook in deze krant een pagina met tips voor leuke daagjes uit in eigen land naar diverse attractie- en vakantieparken en dierentuinen. Verder een pagina over de toenemende populariteit van kamperen, tips voor onderweg, dierenpensions, etc. HWE is ook in vakantiestemming…. Alle vakantiegangers wensen wij een prettige vakantie en mooi weer toe! 13 augustus verschijnen we weer, met o.a. een bijlage voor ‘De Feestweek van ’s-Gravendeel’.

ies Cees van der G

Uitgever Hoeksche Waard Exclusief

Feestweek ‘s-Gravendeel voor 34e keer, maar nog nooit zo laat in seizoen De voorbereidingen voor de 34e Feestweek in ‘s-Gravendeel, altijd in de laatste week van de schoolvakanties, zijn in volle gang. Dit jaar wordt die van zondag 25 augustus, met een evangelisatiedienst in de feesttent aan de Havenstraat, tot en met zaterdag 31 augustus, met een afsluitende straatbarbecue, gehouden. Omdat de schoolvakantie in het westen van het land dit jaar heel laat vallen, kwam het nog niet eerder voor dat de Feestweek zo laat in augustus wordt gehouden.

tijdens de toertocht op zaterdag, D’n Echte Hoeksche Tocht, wordt voor dit doel gefietst. In 2011 en vorig jaar was dat nog de Stichting Jaimy, die inmiddels vijf oncologische afdelingen van Nederlandse ziekenhuizen, waar kinderen met kanker liggen, onder zijn hoede heeft. En de jaren daarvoor was er in ‘s-Gravendeel een Glazen-Huisactie voor Villa Pardoes, een vakantieverblijf voor ernstig zieke kinderen in Kaatsheuvel.

rijwel alle activiteiten, die in voorgaande jaren duizenden bezoekers naar het ‘Seuterdorp’ trokken, staan weer op het programma. Nieuwe activiteiten zijn er niet, want het organiserende comité kijkt met een schuin oog al naar volgend jaar. Dan is het grote evenement, dat alleen kan bestaan dankzij tientallen vrijwilligers die maar wat graag een vrije week opnamen van hun werk op alles in goede banen te kunnen leiden, namelijk aan zijn 35e editie toe en voor die jubileumeditie wil het bestuur weer uitpakken.

Twee grote evenementen springen er altijd uit tijdens de Feestweek in ‘sGravendeel. Allereerst de jaarmarkt, die op woensdag van 13.00 tot 21.00 uur in het centrum van het dorp wordt gehouden en die zeker tot de grotere braderieën in de Hoeksche Waard moet worden gerekend, samen met de Buitensluisse Paardenmarkt in Numansdorp en de Herfstmarkt in Strijen. Het zijn markten, waar publiek uit de hele Hoeksche Waard

Ook dit jaar is er een goed doel, waarvoor tijdens de Feestweek gelden worden ingezameld: de duo- en de rolstoelfiets met trapondersteuning die de Stichting Gecoördineerd Ouderenwerk rond Koninginnedag voor de ouderen in ‘s-Gravendeel kreeg aangeboden. Onder meer

grote hörmann

zomeraanbiedingen:

garageDeUren aCtIe

·nU Knikarm zonneschermen 50% KortIng · Screens · Hordeuren ·oP Binnenzonwering DIVerSe eXtra’S · Somfy elek. bediening

Dé zonweringspecialist van de Hoeksche Waard!

STRIJEN (078) 674 44 39

Christiaan Huygensstraat 15

www.zonweringhoeksewaard.nl

‘Limbo dansen’ tijdens Kinderdisco vorig jaar aan zijn trekken komt en waar je de meest verrassende producten aantreft. De jaarmarkt wordt gehouden op het Dr. Van der Bijlplein, de Langestraat, de Rijkestraat, de Smidsweg en rond heel de Kreek. En natuurlijk is er de Nacht van ‘s-Gravendeel, op vrijdagavond van 18.00 tot 23.00 uur, met tal van wielerrondjes (jeugd, dikke banden, beloften en amateurs) rond de Kreek. Dit al jaren terugkerende wielerspektakel is altijd goed voor hoge snelheden, het scherp aansnijden van de bochten, het later op de avond koersen bij kunstlicht en het

nodige duwen trekwerk. Kortom: een spannend wedstrijdverloop waar wielerliefhebbers uit de wijde omgeving naar toe komen. En natuurlijk mag niet onvermeld blijven de Hollandse avond, met artiesten, op dinsdag in de feesttent die aan de Havenstraat vlakbij het Dokter Van der Bijlplein komt te staan. In elk geval Henk Wijngaard (‘Met de vlam in de pijp’) treedt dan op. Het jaarlijkse dorpfeest zou uiteraard niet compleet zijn zonder kermis, de hele week op het Havenplein, de traditionele Korenslag op dinsdag, de seniorenmiddag

en seuterloop op donderdag en de kinderactiviteiten op vrijdag. Het organiseren van een aantal feestweekonderdelen is nog niet helemaal uitgekristalliseerd en zal de komende weken zijn beslag krijgen. In de speciale Feestweekkrant, die in het volgende nummer van Hoeksche Waard Exclusief wordt opgenomen en die van 13 tot en met 16 augustus huis-aan-huis in de hele Hoeksche Waard en Willemstad wordt verspreid, zullen alle evenementen uitvoerig worden belicht. www.feestweek.info

Colofon

Deze krant nu ook online op:

WWW.HOEKSCHEWAARD EXCLUSIEF.NL

HOEKSCHE WAARD Exclusief verschijnt maandelijks in een oplage van ca. 41.000 exemplaren, huis aan huis in de gehele Hoeksche Waard en Willemstad (incl. Helwijk). Uitgave: Harmony Reclame - Klaaswaal • Tel. 0186 - 573372 E-mail: info@harmonyreclame.nl Advertenties: Voor informatie en tarieven Cees van der Giesen Tel. 0186-573372 of 06-22834250 Henriette Werndlij-Pille Tel. 010-7851910 of 06-28234867 • Redactie: E-mail: hoekschewaardexclusief@gmail.com Technische realisatie: Telstar Uitgeverij - Pijnacker • Druk: Rodi Rotatiedruk bv – Broek op Langedijk Bezorging/bezorgklachten: Axender - Hellevoetsluis Tel. 0181-318666 info.hellevoetsluis@axender.nl www.hoekschewaardexclusief.nl

9 - 12 juli 2013

E L SA

OP DE ZOMER COLLECTIES VA N FEETJE, BORN TO BE FAMOU S, Z8 NÚ TOT 50% KORTING Zilverschoontje Pieter Repelaerstraat 60 Puttershoek

Volg ons ook op

All seasons luxe Tuinset 4 x stoel incl kussens, tafel 120 cm en draaischijf Van 1.795,MaatGarantprijs

1.250,NU ,995

Mooiste lounge-set van Nederland Met extra dikke kussens Elders €2.395,MaatGarantprijs NU

1.795,- 1

,5 9 .2

Super-de-luxe hoekbank

Met opbergsysteem onder de zittingen! Adviesprijs €1.995,MaatGarantprijs (incl. extra stoel €1.695,-)

(incl. stoel voor €1.395,-)

MaatGarant is excl. dealer van de mooiste teak tuinmeubelen! Traditional Teak / MG Teak nu ook scherp geprijsd

ing: Zonnige zomer-aanbied

XE & COMFORT 40% KORTING OP LU uw tuin afgeleverd

,- 1.495,5 9 1.2

en binnen 48 uur in

NIEUW! Volledig verstelbaar wicker tuinset Kleur brons incl. kussens Compleet van €2.195,- voor

1.450,-

NIEUW! Complete hoekset Dikke ronde draad, geweldige zit. Incl. comfortabele kussens Van 1.795,- voor

1.150,-

MaatGarant Tuin- en Loungemeubelen MaatGarant Tuin- en Loungemeubelen Langeweg 5E • Oud-Beijerland • T: 0186 - 616 633 Middelburgsestraat 64 • 4371 ET Koudekerke Op het terrein van autobedrijf Kooiman! T: 0118 - 551 444 • E: maatgarant@hetnet.nl Openingstijden: ma 10-15u di-zat 10-17u

Openingstijden: di-zat 10-17u

20-40% korting

d/ Leveringen uit voorraa

gratis thuisbezorging

N E L E O T S – S T E S IN U T – EN K N A B – S L E F A T – S T E S LOUNGE AND: LOUNGE-SETS, RL IJE BE Dwww.maatgarant.nl OU IN G IN - 300M² OPRUIM-AFDEL TUINSETS, TAFELS, BANKEN, STOELEN Facebook:

Maatgarant-Tuinmeubelen

9 - 12 juli 2013

Nieuwbouw appartementen type “Zuiderrand”

r a a b l Betaa n wone

Locatie Bakkersdijk te Smitshoek/Barendrecht Vanaf € 149.500,- tot € 250.000,- v.o.n.

g n i n e l s waarden r e t r a t S naar de voor Vraag

■ Inclusief complete badkamer ■ Terras op het zuiden/westen ■ Eigen parkeerplaats mogelijk

Website: www.woneninsmitshoek.com

4 s d e Re ! t h c o Verk Nieuwbouw 12 twee onder één kapwoningen Locatie Lageweg te Smitshoek/Barendrecht Vanaf € 329.000,= v.o.n.

■ Start bouw medio september 2013 ■ Zonder meerkosten: dakkapel en tuinkamer of aanbouw!

Stap gerust bij ons binnen voor meer informatie, en vraag tevens naar onze vrije kavels. In verkoop bij:

TEL: 0180 - 61 42 61

TEL: 0180 - 62 83 25 | info@kuijtmakelaardij.nl

9 - 12 juli 2013

TERUG NAAR DE 50-er JARENâ€Ś Durf jij het aan? OPSCHEREN / INSCHEREN Layrite Original Deluxe Pomade Een gelpomade die het haar niet uitdroogt, maar toch een sterke hold geeft...

Deze actie geldt bij aankoop van een Schwarzkopf Professional product, op vertoon van bon uit de Schwarzkopf agenda.

Barbara Mode Kerkstraat 24 3291 AL Strijen 078-6741336

De opruiming is weer begonnen!!

Kerkstraat 14 STRIJEN (078) 674 17 36 www.vanizerloohaarmode.nl

Kortingen tot 75%.

Behandeling alleen op afspraak

Kerkstraat 14, Strijen, 078 6741736 Kapsalon voor dames en heren

gen a n e i r t S De

Kom gezellig naar Strien voor al uw aankopen De Ondernemers van Strijen heten u van harte welkom.

www.strien.biz

da :

eravond m o Z le e o te zw 10-7 Zot .00 uur 16.00 - 21 evenement k ie z u M ll ji T 0 uur 19.00-23.0 rfstmarkt e H 9 7 ocht Sint t n I 1 1 3 2 eravond e f s t s r e K 14-12

9 - 12 juli 2013

E I T N VAKA L E E D R VOO TAS

22 T/M 27 JULI

29 T/M 3 AUGUSTUS

5 T/M 10 AUGUSTUS

12 T/M 17 AUGUSTUS

19 T/M 24 AUGUSTUS

• 1 brood naar keuze • 4 witte bollen • 4 rozijnenbollen • 4 eierkoeken • 1 ontbijtkoek • 4 mini koeken naar keuze • 1 pakje roomboter koekjes naar keuze

26 T/M 31 AUGUSTUS

eken lang Haal zesvowordeel! het

Normale prijs 5 19,50 Nu voor slechts

En een Echte Bakker BIG SHOPPER GRATIS!

12.

Aanbieding geldig van 15 juli t/m 10 augustus

Vers fruit

15 t/m 20 JULI

22 t/m 27 JULI

22 JULI t/m 27 AUGUSTUS

5 t/m 10 AUGUSTUS

12 t/m 17 AUGUSTUS

19 t/m 24 AUGUSTUS

26 t/m 31 AUGUSTUS

aardbeien vlaai

3 aardbeien rondo’s

3 vers fruit rondo’s

3 Deense fruit 3 appel vlaai krakelingen punten

3 aardbeien schelpen

3 vers fruit schelpen

met slagroom

+1 gratis +1 gratis +1 gratis +1 gratis +1 gratis +1 gratis

De Koning

De Echte Bakker Bakkers sinds 1892

Puttershoek Oranjeplein 14, tel (078) 67 61 938 Strijen Kerkstraat 41, tel (078) 67 47 367 ‘s-Gravendeel Noord Voorstraat 31, tel (078) 67 32 276 www.bakkerijdekoning.nl

9 - 12 juli 2013

Ondernemer van de maand juli:

FOTO KLEIN

Jeroen Klein en Peter Buter willen naar 50 vestigingen van Foto Klein en Camera.nl

‘We zijn laag in prijs en hebben meer kennis’ Het hoofdkantoor staat in Barendrecht. Er zijn 35 vestigingen in hoofdzakelijk Zuid-Holland, maar de rest van het land lonkt, want er zijn al winkels in Breda en Zeist en dat worden er alleen maar meer. En toch is de ‘Ondernemer van de Maand’ juli 2013 zo Hoekschewaards als wat. Want de roots liggen in Klaaswaal en deze complete en betrouwbare aanbieder op het gebied van foto, video, audio en tv heeft ook vestigingen in Oud-Beijerland en Numansdorp. We hebben het over Foto Klein, een bedrijf dat van een eenmanszaak is uitgegroeid tot een retailgroep met 180 personeelsleden in 30 Foto Klein- en 5 Camera.nl-winkels.

prichter Leen Klein (66), nog altijd woonachtig in Mijnsheerenland, heeft zich drie jaar geleden uit de directie teruggetrokken, maar is als adviseur nog wel bij Foto Klein betrokken. Zijn zoon Jeroen (33) geeft nu samen met zwager Peter Buter (49) leiding aan het bedrijf dat op korte termijn wil doorgroeien naar totaal 50 winkels. Bijna iedereen kent de naam Foto Klein, beoordeeld als beste internetfotovakzaak van dit jaar. Wie ziet ze niet, de grote wekelijkse advertenties in dagen streekbladen en de veelkleurige actiekrant die maandelijks in zo’n 1,5 miljoen huishoudens binnen valt en waarvoor Foto Klein de ‘Beste folder Award 2013’ kreeg. Er zijn momenteel 30 Foto Klein-winkels, behalve in Oud-Beijerland en Numansdorp ook in onder meer Middelharnis, Hellevoetsluis, Spijkenisse, Hoogvliet, Barendrecht en Rotterdam, maar ook in aantrekkelijke, makkelijk bereikbare winkelgebieden in Zeist, Breda, Gouda, Leiden en Delft. Kortom, zeggen ze op het hoofdkantoor in Barendrecht, ‘er is altijd wel een Foto Klein winkel bij u in de buurt!’

Ook Camera.nl Het hoofdkantoor van Foto Klein zit al weer een jaar of tien in Barendrecht, aan het Oosteinde op het bedrijventerrein Dierenstein, vlak bij de veiling. Tot voor een paar jaar terug, toen het groen rond het pand nog niet zo hoog was, was dat ook duidelijk vanaf de langs lopende A15 te zien. Maar wie nu naar de naamsaanduiding ‘Foto Klein’ zoekt, moet goed zoeken, want de aanduiding ‘Camera. nl’ valt meer op rond het pand. Dat is de nieuwste loot aan de Foto Klein-tak, verduidelijkt directeur Jeroen Klein. Het zijn speciaalzaken voor en door fotografen, met het grootste assortiment van Nederland, waar wekelijks gratis workshops en cursussen worden gegeven en andere activiteiten op fotogebied zijn. Barendrecht kreeg vijf jaar geleden,

Peter Buter (links) en Jeroen Klein willen groeien naar 50 winkels: Foto Klein én Camera.nl, de speciaalzaken met een (nog) breder assortiment. bij het hoofdkantoor dat tegelijkertijd het logistiek- en distributiecentrum van de Klein Retail Group is, de eerste Camera.nl. Rotterdam, Breda en Utrecht volgden en deze maand gaat in Eindhoven de vijfde Camera.nl-vestiging open. Mededirecteur Peter Buter: ,,We willen er mee naar een landelijke dekking groeien en in nog een paar grote steden, waaronder zeker Amsterdam, zo’n speciaalzaak openen.” Dat het zo’n imperium zou worden, kon Leen Klein niet vermoeden, toen hij 35 jaar geleden aan de Molendijk in Klaaswaal, naast de kapperszaak van zijn vader, een fotozaakje begon: wat fototoestellen, een enkele filmcamera, veel fotorolletjes, ontwikkelen en afdrukken. Na verloop van tijd kwamen er winkels bij: Oud-Beijerland, Numansdorp en daarna Spijkenisse en Hoogvliet. ,,Maar Klaaswaal is altijd wel de kleinste winkel gebleven,” herinnert zoon Jeroen zich. Tot tien jaar geleden werd alles vanuit Klaaswaal geregeld, deels vanuit het kantoor achter de winkel, deels vanuit portacabins. Tot er een nieuw hoofdkantoor in Barendrecht kwam. Uiteindelijk ging de Klaaswaalse winkel, waar alles begon, dicht. Niet rendabel meer, met de andere Hoekschewaardse vakwinkels van Foto Klein in de buurt met alles op gebied van televisies en audioapparatuur, tablets, E-readers, navigatie en printers, alles

over fotografie en filmen en natuurlijk de fotoservice, waaronder het afdrukken van foto’s en fotoboeken en het maken van pasfoto’s. Jeroen: ,,Wij hebben de meest moderne pasfotoservice van Nederland en een uitgebreid assortiment in beelden geluidselektronica.” Dit varieert van de nieuwste en grootste LED-televisies en home cinema sets tot digitale fotocamera’s, navigatieapparatuur, fotoprinters en geheugenkaarten. ,,En dit alles tegen de laagste prijzen van Nederland, met een uitgebreide bezorgen installatieservice. We zijn echt dé specialist in beeld en geluid. We voeren niet voor niets de slogan ‘Klein in prijs, groot in service’. We hebben meer kennis in huis dan wie ook,” laat zwager Peter weten, er op wijzend dat alle personeel intern wordt geschoold en voortdurend bijgeschoold. Vijf jaar garantie en 30 dagen omruilgarantie behoren eveneens tot de standaardvoorwaarden bij Foto Klein. Steeds in beweging ,,Foto Klein blijft voortdurend in beweging,” zeggen Jeroen Klein en Peter Buter in koor. Daarom gaan ze ook telecomzaken aanbieden. Als eerste in Oud-Beijerland, waar op de Molendijk 30 in de laatste week van juni De Fotoshop geheel is vernieuwd en verbouwd tot telecom-speciaalzaak:

Telecombinatie Klein. Op 20 juli wordt winkel officieel geopend. Klein verkoopt er alle mogelijke mobiele telefoons, met of zonder abonnement, prepaid-toestellen, ouderentelefoons en tablets, maar klanten kunnen er ook nog steeds terecht voor de zeer uitgebreide fotoservice die ze gewend waren bij de Fotoshop. Hieronder valt het afdrukken van foto’s en fotoboeken, het maken van pasfoto’s, het maken van fotocadeaus en canvassen, plastificeren en hervullen van inktcartridges. ,,Er zijn nog maar heel weinig telecomwinkels die abonnementen van álle telecom-providers aanbieden. Daarom zijn we gestart met de verkoop van mobiele telefonie. Eerst in Oud-Beijerland, maar inmiddels in al onze winkels. Wij kunnen onafhankelijk van provider de beste aanbiedingen maken voor iedere klant,” verduidelijkt Jeroen Klein. Nieuw is ook, bij Foto Klein, de besparingscheck. Jeroen: ,,Wij doen een besparingcheck voor al onze klanten, waarbij we kijken naar hun televisie-, internet- en telefoonabonnement, zowel mobiel als vast, en zelfs hun energieabonnement. Daarmee kan soms wel tot duizend euro per huishouden worden bespaard. Wij hebben met alle aanbieders speciale afspraken gemaakt en hier de beste tarieven uit onderhandeld, die wij nu aan onze klanten kunnen aanbieden.”

Huishoudelijke artikelen Waar veel mensen van zullen opkijken, is dat alle winkels van Foto Klein ook huishoudelijke artikelen gaan verkopen. ,,We gaan het gat vullen dat is ontstaan na de sluiting van een aantal partijen die huishoudelijke artikelen aanboden,” verduidelijkt Jeroen Klein deze best opzienbarende stap. ,,Het gaat om alle huishoudelijke apparatuur waar een snoer aan zit,” vult mededirecteur Peter Buter aan. Als voorbeelden noemt hij koffiezetapparaten, keukenmachines als staafmixers en blenders, scheerapparaten, mondverzorgingsproducten, stofzuigers enz. Dat Foto Klein zo succesvol is, komt, meent Jeroen, vooral door het beste te combineren van de online en de offline wereld: de scherpste prijzen van het internet met de service van een echte winkel. Jeroen: ,,Onze klanten oriënteren zich op internet en zien dan dat wij als goedkoopste aanbieder uit de bus komen. Alle producten zijn bij ons direct te bestellen op onze website, maar toch zien wij onze klanten liever nog even terug in een van onze winkels. Vandaar dat we naast de laagste prijzen op internet nog meer korting geven als een klant het product in een van onze winkels komt afhalen. Dat voordeel kan nog tot tientallen euro’s oplopen. Wij houden van een persoonlijke benadering. Bij ons is een klant geen nummer, maar een unieke bezoeker.”

9 - 12 juli 2013

IK GA OP VAKANTIE EN NEEM MEEâ€Ś

EEN KOFFER VAN BAS VAN DER REE Uw specialist voor kunst&klik gebit

Klinisch Prothese Technicus Jerry van Aalst nodigt u vrijblijvend uit voor een informatieve of oriĂŤnterende afspraak over een KLIK- of KUNSTGEBIT. t CFIBOEFMJOH BMUJKE JO EF QSBLUJKL PQ IFU MBCPSB UPSJVN JO /VNBOTEPSQ BMMFT POEFS Ă?Ă?O EBL t EPPS TBNFOXFSLJOH NFU UBOEBSUTFO PG JNQMBOUPMPHFO PPL JO EF )PFLTDIF 8BBSE WFS[PSHFO XJK WFSHPFEJOH FO EFDMBSBUJF CJK VX [PSHWFS[FLFSJOH t SVJN KBBS VX WFSUSPVXE BESFT WPPS QSPUIFUJTDIF LXBMJUFJU FSWBSJOH Ă?O TFSWJDF t WJB POT IFFGU V PQ [FFS LPSUF UFSNJKO FFO BGTQSBBL CJK EF JNQMBOUPMPPH t SFQBSBUJFT WJB BGTQSBBL LMBBS UFSXJKM V XBDIU t WPPS BMMF JOGPSNBUJF CF[PFLU V PO[F XFCTJUF

Voltastraat 4 - Numansdorp - Tel.: 0186-653100 www.vanaalsttandtechniek.nl

Gebrek aan bergruimte?

Wij hebben de oplossing! (Schuifdeur-)Kastenwanden, inloopkasten en interieuroplossingen exact voor u op maat gemaakt.

Edisonstraat 12 â€˘ Numansdorpâ€˘ www.vandenbergkasten.nl

9 - 12 juli 2013

TOUR DE FRANCE AANBIEDINGEN Bij alle Gazelle elektrische fietsen nu GRATIS gouden accu twv 200,00 euro

Bij alle Batavus ION elektrische fietsen gratis 5 JAAR! garantie twv 150,00 euro

NIEUW, UNIEK MODEL: Gazelle Torrente of Arroyo Elektrische fiets met Bosch technologie Torrente nú:

€ 2699,-

Veel interessante akties en diverse gebruikte electrische fietsen vanaf 500,00 euro!

Bij aankoop van een racefiets of mountainbike een Van der Koog-kledingset voor DE HELFT

VAN DE PRIJS

BIJ AANKOOP VAN SPORTIEVE RACE- OF ATBFIETS GRATIS 10% AAN ACCESSOIRES CADEAU! Bijvoorbeeld: U koopt een racefiets van 1000,Dan ontvangt u voor 100,- aan accessoires cadeau.

Arroyo nú:

€ 2999,-

VAN DER KOOG NUMANSDORP

Hoekstraat 6 3281 XH Numansdorp tel. 0186 - 65 16 89 info@vanderkoog.nl www.vanderkoog.nl

DEALER VAN: GAZELLE, GOLDLINE, KOGA, SPARTA, BATAVUS, CUBE, CANNONDALE, PINARELLO, RALEIGH.

Nu ook op : Bas Van Der Koog 2Wielers

9 - 12 juli 2013

Imker Henk Gerkema uit Klaaswaal doet als enige in Hoeksche Waard mee aan nationale bijendagen op 13 en 14 juli

‘Honing kan niet door de mens worden nagemaakt’ Het gaat nog steeds slecht met bijen en bijenvolken. Maar er zijn niet minder bijen dan tien of twintig jaar geleden. Dat is te danken aan de imkers. Een van de 6000 bijenhouders in Nederland is Henk Gerkema van imkerij ‘t Schuurtje aan de Molendijk in Klaaswaal. Hij houdt al meer dan dertig jaar bijen en is als enige in de Hoeksche Waard jaarlijks van de partij tijdens de nationale bijendagen. Dit jaar worden die op zaterdag 13 en zondag 14 juli gehouden. Alle bezoekers krijgen dan in Klaaswaal uitgebreide uitleg over de wereld van de bijen en de honingproductie op het eiland. Ook kunnen ze zien hoe honing wordt geslingerd en hoe waskaarsen worden gemaakt en kunnen ze allerlei soorten honing proeven. Imkerij ‘t Schuurtje is beide dagen van 10.00 tot 17.00 uur open. De toegang is gratis. Hoeksche Waard Exclusief ging vast op vooronderzoek uit.

ok bijen kunnen kwaken, net als kikkers. Dat doen jonge koninginnen als ze op het punt staan om de moerdoppen te verlaten. De oude koninginnen tuten dan terug. Voor de imker betekent dit dat er in de nabije toekomst gezwermd gaat worden. En dat er ‘oorlog’ komt, want de jonge koninginnen rusten vaak niet voor de ze oude hebben verdreven. Een koningin kan ongeveer vijf jaar oud worden, in mei en juni tot 2.000 eitjes per dag leggen en produceert in haar hele leven 500.000 eitjes. Zomerbijen worden maar zes weken oud, omdat ze heel hard moeten werken. Winterbijen daarentegen, die in juli en augustus worden geboren, moeten het volk in de winter warm houden, hoeven niet zo hard te werken en kunnen zes maanden oud worden. En: bijen kunnen tijdens hun leven wel 8000 kilometer afleggen.

kan niet vermoeden dat er achter de lijstenmakerij en stoelenmatterij op nummer 70 zoveel ruimte is voor Gerkema’s grote hobby: de imkerij. Eén volk: 190.000 bijen Overal in de tuin zoemen honingbijen. Maar liefst twintig bijenkasten staan er en één volk bestaat toch al gauw uit 190.000 bijen, vertelt Gerkema. Hij rukt regelmatig uit om ergens in de Hoeksche Waard een nieuw volk, dat ergens is neergestreken en meestal de omwonenden tot wanhoop drijft, te ‘scheppen’. Hij haalt het dan weg en voegt het bij een van de volken in zijn tuin. Daarbij wordt een hele procedure, met oude kranten waarin de bijen gaten eten, gevolgd om de bijen langzaam maar zeker aan elkaar te laten wennen. Al 33 jaar houdt Gerkema bijen. Met zijn twintig bijenkasten behoort hij, ook landelijk, tot de grotere imkers.

Imker Henk Gerkema laat zien dat bijen zelfs in een uitgeholde boom raten met honing kunnen maken. Zomaar wat weetjes over bijen, die imker Henk Gerkema moeiteloos uit zijn mouw schudt, terwijl hij ons rondleidt door zijn 3000 vierkante meter grote tuin vol gezellige zitjes, grasveldjes, bomen, planten, afdakjes, schuurtjes, kassen en een fraaie, volledig door gaas afgedekte groentuin vol ‘vergeten’ groenten. Wie over de Molendijk in Klaaswaal rijdt,

In België wordt een bijenhouder met vier kasten al tot de beroepsimkers gerekend. De 15 imkers die er, naar schatting, in de Hoeksche Waard zijn, hebben in het algemeen één of twee kasten. Die had Gerkema ook, tot hij vijf jaar geleden 65 jaar werd en besloot zijn winkel alleen op dinsdag en woensdag open te doen en de rest van de tijd zich zoveel mogelijk met de imkerij te gaan bezig houden. Toen groeide binnen de kortste tijd zijn honinghandel enorm. Niet alleen in ‘t Schuurtje, waar de inmiddels 70-jarige Gerkema ook eieren van eigen kippen verkoopt, maar ook in de Plus-markt in Klaaswaal, bij Bijdorp-veevoeders aan de Smitsweg in Westmaas en in boerderijwinkel De Kikkershoek aan de Maasweg in Mijnsheerenland is zijn bijenhoning te koop. Zelfs een

bakker uit Ridderkerk, die ook allerlei broodbelegprodukten verkoopt, komt regelmatig potten honing in Klaaswaal halen. 100 Procent natuurproduct ,,Want,” zegt Gerkema, ,,een potje honing dat rechtstreeks van een imker komt, is wel wat anders dan de honing die in de meeste supermarkten wordt aangetroffen. ,,Honing is een honderd procent natuurproduct, dat niet door de mens kan worden nagemaakt. Wat je in de meeste winkels koopt, is niet meer dan een potje suikerwater.” En, doceert Gerkema verder: ,,Honing bevat specifieke enzymen met bewezen heilzame werking. Bijen komen op de nectar van bloemen af. Ze nemen de nectar op in hun honingblaas en voegen er via klierafscheiding stoffen aan toe; dit heet fermentatie. Deze stoffen zijn de cruciale enzymen die de nectar tot honing maken. Zonder dit fermentatieproces zou het slechts een zoete substantie zijn, maar beslist geen honing. Nectar heeft een suikergehalte van gemiddeld 10 tot 25 procent, afhankelijk van de soort plant of bloem. Het suikerpercentage van honing zal veel hoger zijn. De bijen dikken de nectar in tot honing met een suikergehalte van ruim 80 procent.” Bijen vliegen over het algemeen vast op een bepaalde bloemsoort. Als die massaal aanwezig is, kan er een naam aan de honing worden gegeven, bijvoorbeeld koolzaadhoning. Dan moet de honing voor minstens 45procent afkomstig zijn van koolzaadnectar. Gerkema’s bijenvolken vliegen veel op de lindebomen rond de begraafplaats in Klaaswaal en gaan na de open dagen naar Strijensas, waar veel balsemien staat. Dat levert dan weer Gerkema’s befaamde, koudgeslagen balsemienhoning op, die hij in potjes van 450 gram verkoopt. De afkomst van de nectar bepaalt ook de kleur van de honing. Bovendien geldt over het algemeen dat donkere honing een sterkere smaak heeft dan lichte. Scheppingswonder Een bijenvolk, doceert Gerkema, bestaat uit darren, werksters en een koningin. Darren zijn de mannelijke bijen, die als enige taak hebben het bevruchten van een koningin. De werkbijen hebben drie taken: ze verzorgen de jonge larven, verzorgen de koningin én halen nectar en stuifmeel. Samen vormen ze een harmonieus geheel, dat op een bijzondere manier samenwerkt en gericht is op de voortplanting van het volk. ,,Een scheppingswonder, dat we koesteren en waar we diep respect voor moeten hebben,” vindt Gerkema. En: ,,Bijen met honing steken niet. Darren hebben zelfs geen angel. Bijen zijn in principe niet steeklustig.” Ter illustratie steekt hij zijn hand in een bijenvolk en inderdaad: niets te zien. De koningin is, vertelt hij, de spil in de voortplanting. Zij wordt eenmalig bevrucht door verschillende darren

Bijen steken in principe niet, maar ...

...soms is het beter om uit voorzorg een kap op te zetten. en doet daarna niets anders dan eitjes leggen in de raten. De koningin is groter en aanzienlijk langer dan de werksters en de darren. Om haar snel te kunnen herkennen, worden koninginnen vaak gemerkt door de imker. Als het volk te groot wordt, zwermt de koningin met een deel van het volk naar een andere plek en neemt een nieuwe koningin het van haar over in de kast. Regelmatig wordt Gerkema gevraagd dat soort zwermen weg te scheppen. Imkers creëren meestal kunstmatig een zwerm, om te voorkomen dat zij hun bijenvolken kwijt zijn. Bijen halen nectar om honing te maken. Die is oorspronkelijk bedoeld als (winter)voer en om de larven mee te voeden. Imkers oogsten de honing uiteraard. Tijdens het verzamelen van de nectar nemen de bijen stuifmeel mee dat wordt gebruikt om de larven te voeden. Tijdens het verzamelen van nectar en stuifmeel vindt een belangrijk proces plaats: bestuiving. Het stuifmeel wordt van mannelijke naar vrouwelijke bloemen of bloemdelen gebracht, waardoor vruchtgroei mogelijk is. Te veel straling Bijen spelen dus een belangrijke rol in het milieu. Ze zijn belangrijk bij het behoud van biodiversiteit door het bestuiven van in het wild levende bloemen én vele landbouwgewassen. Dat het nog steeds niet goed gaat met de bijenvolken in ons land, ligt volgens Gerkema voor een deel aan de straling waaraan mens en dier, en dus ook de bijen, bloot staan door zenders, gsm-zendmasten, mobiele telefoons, computers etc. Gerkema: ,,Mijn zoon heeft dat eens vlak bij mijn bijenkasten gemeten en je wilt niet weten hoe hoog hier de

straling was en waarschijnlijk nog steeds is. Daar gaan bijen aan kapot, aan elektromagnetische straling. Die gaat meer en meer een gevaar voor mens en dier vormen. De mens kan misschien nog wel wat hebben, al zijn er gevallen bekend van vermoeidheid, hoofdpijn en zelfs kanker, maar bijen gaan er gewoon aan dood. Men hoort het niet graag, net zo min als men in het verleden graag hoorde dat de auto ook op slaolie of water kon rijden. Economisch gewin gaat blijkbaar boven onze gezondheid.” En dan volgt een heel verhaal over de ‘Kooi van Faraday’, een constructie van elektrisch geleidend materiaal die er voor zorgt dat elektrische velden niet tot in de kooi kunnen doordringen. Zo’n kooi is ook ondoordringbaar voor elektromagnetische straling als de maaswijdte kleiner is dan een tiende van de golflengte van die straling. Gerkema zegt van volièregaas zo’n kooicontructie te hebben gemaakt en over zijn bijenkasten te hebben gelegd voor de inwintering en dan is er nauwelijks sprake van bijensterfte. Imkerij Klaaswaal Molendijk 70 3286 BJ Klaaswaal 06-50656132 www.tschuurtje.nl

9 - 12 juli 2013

Alexander Bellstraat 16, 3261 LX Oud-Beijerland • T 0186-870022 • E info@tadatel.nl • W www.tadatel.nl

Gigaset Pro

Schaalbare VoIP-oplossingen; vanaf één gebruiker De Gigaset pro-lijn onderscheidt zich door zijn modulariteit, schaalbaarheid en flexibiliteit. Gigaset pro wilden een eigentijdse oplossing die technisch innovatief was én transparant qua kosten. Gigaset pro verenigt het beste van twee werelden: de open SIPstandaard en het gebruiksgemak van de grote zakelijke systemen. Optimale prestaties dus, maar voor een veel lagere prijs. Of u nu een eenmansbedrijf heeft of misschien wel meer dan honderd medewerkers, Gigaset pro is altijd een solide basis voor een gestroomlijnd communicatienetwerk. U kunt Gigaset pro gebruiken als geheel nieuw systeem of Gigaset pro-producten aansluiten op uw bestaande systeem. Gigaset pro laat zich ook makkelijk koppelen aan bestaande zakelijke software. Om thuiskantoren of kleinere locaties aan te sluiten op een bestaand netwerk, kunt u Gigaset pro-telefoons via internet/VPN aansluiten op een IP Centrex Provider (virtueel telefoonsysteem) of op een van de Gigaset pro-systemen (T500 PRO of T300 PRO).

Gigaset pro biedt bureautelefoons en IP DECT-basisstations met hoge kwaliteit handsets. Naadloze integratie Gigaset pro is compatibel met de meeste IP-telefoonsystemen van andere merken, wat zorgt voor een naadloze integratie met bestaande systemen. Gigaset pro-apparatuur laat zich via de pc heel makkelijk aansluiten op een bestaand netwerk (LAN). Extra aansluitpoorten of wandcontactdozen zijn niet nodig. Alle Gigaset pro-apparatuur heeft tevens een optie voor stroomtoevoer via ethernet (PoE).

TADATEL =

Uit naam van Sales Manager Benelux Gerard van der Roest (links) ontvangt Jaco Sterk van Tadatel het Gigaset Pro Business Partner Gold certificaat

Ultra dun, Ultra smart... 6.18mm slanke elegantie

AANDACHT

COMMUNICATIE

02 - Huawei -Print Veronica spot ad_D27062013v2.indd 1

TadaTel Telecom & ICT | Houd het simpel & transparant

NAZORG

27-6-2013 13:12:11

Volg ons op

9 - 12 juli 2013

Tijd

voor de

kapper? Tijd

voor de

kapper? Aphrodites ruime

Tijd

openingstijden: Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

AK ! V W OOR U O E B WIJ D D IN KEN R WE

9.00 - 18.00 9.00 - 18.00 9.00 - 21.00 9.00 - 17.00 8.30 - 17.00 8.00 - 12.00

18.00 - 21.00 18.00 - 21.00

voor de

Aphrodites ruime

Frans Halsstraat 7 | Puttershoek | Tel: 078 - 67 63 488 Breestraat 10 | Westmaas | Tel: 0186 - 57 41 06

kapper?

www.haarmodeaphrodite.nl openingstijden: U kunt ook online een afspraak maken via onze site!

Maandag 9.00 - 18.00 Dinsdag 9.00 - 18.00 Wanneer u iemand Woensdag 9.00 - 21.00 verliest die Donderdag 9.00 - 17.00 18.00 - 21.00 Vrijdag 8.30 - 17.00 18.00 - 21.00 Zaterdag 8.00 - 12.00

Voor al uw verbouwingen groot of klein, moet u bij Mecoma zijn! U kunt o.a. bij ons terecht voor: • een aanbouw • kozijnen • een dakkapel • een hellend dak / een plat dak (EPDM) • sanitair • gevelbekleding

Voor een vrijblijvende offerte kunt u contact met ons opnemen t 0186-657114 m 06-25011540 e info@mecoma.nl

Frans Halsstraat 7 | Puttershoek | Tel: 078 - 67 63 488 Breestraat 10 | Westmaas | Tel: 0186 - 57 41 06

u dierbaar is…

Zuidema Uitvaartzorg Onze uitvaartleider of uitvaartleidster is u Oud-Cromstrijensedijk o.z. 87B www.haarmodeaphrodite.nl graag van dienst om 3286 BM Klaaswaal de uitvaart volgens uw wensen te begeleiden.

0186 - 57 15 17 Aphrodites ruime

www.zuidemauitvaart.nl info@zuidemauitvaart.nl

openingstijden: Maandag Dinsdag

9.00 - 18.00 9.00 - 18.00

9 - 12 juli 2013

Kijk ook eensoopp WWW.PHOENIX onze websh x hoeni .p w w w WOONWARENHUIS.NL webshop.nl Trolleykoffer Licht gewicht 100% polycarbonaat 3 afmetingen : - Klein 25 x 35 x 56 cm 2.8 KG - Middel 28 x 41 x 67 cm 4 KG - Groot 31 x 47 x 78 cm 5 KG

Loungeset Valencia

Groot van 99.99 voor 79.99 Middel van 79.99 voor 57.99 Klein van 49.99 voor

34.

Loungeset Alice

Verkrijgbaar in de kleur beige of off white

- Bestaande uit : 1 Bank, 1 Salontafel met glasplaat, 2 Fauteuils - Zware kwaliteit met aluminium frame - Inclusief kussens

Van 1999.00 voor

1249.

Puzzelboeken 288 pagina’s -

Cryptogrammen Doorlopers Sudoku Zweeds Kruiswoord Woordzoekers

Uitzoeken

Verkrijgbaar in de kleur beige of d.grijs

Voor de Vakantie! Boeken

rting o k % 0 5 t e Nu m

- In de kleur grijs/taupe/zwart - Opdraaimechanisme - Stevig doek

- Bestaande uit: 1 Bank, 1 Salontafel met glasplaat, 2 Fauteuils - Zware kwaliteit met aluminium frame - Inclusief kussens

Van 49.99 voor

699.

Van 849.00 voor

36.

Dames & herenfiets libertas - Aluminium frame - 6 versnellingen (Shimano) - 28 inch velgen met stadsbanden - Incl. slot

Van 299.00 voor

Partytent 3x3mtr

199.

- Degelijke kwaliteit - In de kleuren groen of blauw

34.

e t o r g r e e z n e e n e t h c Wij ko n le a t e m & f o t s t s n u partij k EUBELEN M IN U T Waaronder : • Kuipstoelen • Standenstoelen • Tafels • Tuinkussens • Ligbedden • Parasols • Enz, enz.... We zijn begonnen met uitpakken!!

TOT

80%

2.99 12.99

Kuipstoelen

vanaf:

De boeken met een Phoenix prijsje

Parasol Deluxe

Tafels vanaf:

Stougjesdijk 137a - Mijnsheerenland Telefoon 0186 - 615166 www.phoenixwoonwarenhuis.nl info@phoenix-groep.nl

Maandag:13.00 - 17.30 uur Dinsdag t/m donderdag:09.00 - 17.30 uur Vrijdag:09.00 - 21.00 uur Zaterdag:09.00 - 17.00 uur

KORTING

Oud-Beijerland Uit Spijkenisse pont Nieuw-Beijerland

Rotterdam Heinenoordtunnel ‘s-Gravendeel Dordrecht

Texaco

PHOENIX Klaaswaal Numansdorp

A29

Zierikzee Roosendaal

9 - 12 juli 2013

Leerlingen adviseren Directeur en Burgemeester Op basisschool de Blieken in Klaaswaal hebben de leerlingen van groep 8 onderzoek gedaan naar de kwaliteit van het binnenmilieu en het energiegebruik van de school. Zij hebben directeur van Heeren van Acis, burgemeester Luteijn, wethouder Herweijer, de MR en gebouwenbeheerder van Straaten geadviseerd met mogelijkheden om hun school duurzamer te maken . Met powerpoint, posters en filmpjes presenteerden de leerlingen hun energie tips en tops aan alle genodigden.

wee weken eerder gingen de leerlingen, na een introductieles door de Stichting Milieu Dichterbij, enthousiast aan de slag met metingen en onderzoek. Zij hebben de CO2 concentratie in verschillende lokalen gecontroleerd en zo nodig advies aan de juffen en meesters gegeven om te ventileren. Met een luxmeter is de lichtsterke gemeten en er is gecontroleerd of er veel lampen en apparaten onnodig aanstaan. Eén groepje heeft de stroom en het gasverbruik van de school geïnventariseerd. Na dit onderzoek hebben

zij hun aanbevelingen voor de school verwerkt in presentaties. De leerlingen vonden het heel spannend om aan de hoge gasten te presenteren, maar ze deden het heel goed. Directeur Saskia van den Berg was apetrots op haar ‘adviseurs’. Dat beloofd wat voor de toekomst vond ook Luc van Heeren van Acis. Een advies van de leerlingen was o.a. om ’s avonds en in het weekend een aantal apparaten uit te zetten zodat er geen onnodige stroom gebruikt wordt. Daarnaast installatie van zonnepanelen om een gedeelte in

Cheque van 1800,- euro uitgereikt aan Hoekschewaards Landschap Onlangs heeft JCI Hoeksche Waard een cheque van 1800,- euro uitgereikt aan Hoekschewaards Landschap. Dit bedrag werd opgehaald bij de organisatie van de JCI Hoeksche Waard Rally op 26 mei jl. Bij de uitreiking waren aanwezig: Constant Barendrecht van Rabobank Hoeksche Waard,

evrouw van Veen van Hoekschewaards Landschap en Steven Tanis namens JCI Hoeksche Waard.

Hoekschewaards Landschap JCI Hoeksche Waard zet zich dit jaar in voor vereniging Hoekschewaards Landschap. In 2013 bestaat HWL 40 jaar en zet zich in voor de behoud, bescherming, beheer en ontwikkeling van natuur en landschap in de Hoeksche Waard. Een prachtige aangelegenheid om ‘ons eiland’ in al haar facetten aan onze deelnemers te (laten) zien! Voorafgaand aan de rally werd door Mevrouw van Veen

van HWL een bloemlezing geven van 40 jaar HWL. JCI Hoeksche Waard Junior Chamber International (JCI) is een internationaal netwerk voor persoonlijke ontwikkeling van circa 170.000 ondernemende mensen tot 40 jaar in meer dan 116 landen. Elk JCI-lid deelt de overtuiging dat ze zichzelf en de wereld om zich heen moeten verbeteren. JCI biedt haar leden volop ontwikkelkansen en stelt hen in staat blijvende positieve veranderingen in de samenleving teweeg te brengen. JCI Hoeksche Waard bestaat sinds 1971 en heeft 24 leden.

eigen energie te voorzien. Ook de ventilatie om de CO2 in de klas op een goed niveau te houden was een punt van aandacht. Een toppertje was dat de school al CO2 meters in alle klassen heeft hangen. Burgemeester Luteijn is enthousiast over dit project en de betrokkenheid van de leerlingen. Hij vind het een goede zaak dat zij al vroeg met duurzaamheid bezig zijn en dat we allemaal bewuster met energie en grondstoffen moeten omgaan. Na de presentaties zijn de tips en tops van de leerlingen door de deskundigen besproken en zijn de onderhoud wensen van de school doorgenomen. Ook nieuwe mogelijkheden zoals ESCo (Energy Service Company) en crowdfunding kwamen ter sprake. De eenvoudig uit te voeren tips van de leerlingen zoals het uitzetten van onnodige stroomverbruikers worden door

directeur Saskia direct in uitvoering gebracht. Afgesproken is dat de medezeggenschapsraad als initiatiefnemer samen met de experts e.e.a. verder uit zal werken met het doel meer duurzame tips uit te voeren. Het project Energieke Scholen betreft een landelijke campagne waar-

Wagenpark Recreatieoord Binnenmaas klaar voor de toekomst Met de aanschaf van een nieuwe bedrijfswagen en een elektrische transporter kan het Recreatieoord Binnenmaas voorlopig weer ‘groen’ vooruit. Op vrijdagmorgen 28 juni overhandigde de heer Frings van Autohuis Oud-Beijerland BV de sleutels van een zogenaamde Fiat Doblo Work aan wethouder Joosten. Deze bedrijfswagen vervangt de huidige negentien jaar oude - en voor het milieu veel meer belastende - wagen.

Verder is het Recreatieoord sinds kort in het bezit van een transporter voor de werkzaamheden op het terrein van het Recreatieoord. Ook

S Heeft u wel eens een ongeval op straat of binnenshuis of een hart circulatiestilstand meegemaakt? Stond u toen ook machteloos om u heen te kijken en af te wachten wie er kwam helpen? Als dat zo is wordt het nu tijd om een EHBO cursus te volgen. Deze cursus zal gehouden worden op de maandagavond in Puttershoek. Start eind september/ begin oktober (de cursus vereist wel een minimaal aantal deelnemers).

Deskundige instructeurs en LOTUS slachtoffers staan garant voor een boeiende leerzame cursus. Deze cursus is dit jaar inclusief reanimatie, bediening van AED apparaat en verbandleer! De cursus kost € 160,-incl. lesmateriaal. Er zijn in totaal 15 lesavonden incl. het examen voor het erkende eenheidsdiploma. Aanmelding voor de cursus is al mogelijk, maar wacht niet te lang want vol is vol natuurlijk. Aanmelden of informatie via: info@ehbobinnenmaas.nl

bij de aanschaf van dit bedrijfswagentje is rekening gehouden met het milieu. Het wordt volledig elektrisch aangedreven.

DAM-C een uniek scholingsproject van ZML de Ark in Oud Beijerland Na de zomervakantie hoopt de Ark, school voor Speciaal Onderwijs en Voortgezet Speciaal Onderwijs aan leerlingen met een verstandelijke beperking, een eigen meubel werkplaats te starten. DAM-C : De Ark Meubel College.

Met kijken alleen is niemand geholpen!

bij basisschoolleerlingen aan de slag gaan met energie en binnenmilieu om hun schoolgebouw energiezuiniger en gezonder te maken. OBS De Blieken was de eerste school in de Hoeksche Waard waar dit project uitgevoerd is door de Stichting Milieu Dichterbij.

amen met beeldend kunstenaar Rien Olijslagers gaat een groep leerlingen kringloop meubelen ombouwen tot designmeubelen. Doel van het project is de leerlingen een traject aan te bieden, waarbij ze kennis maken met diverse materialen en gereedschappen. Maar ook te maken krijgen met zakelijke aspecten zoals in- en verkoop. Het project valt haarfijn in de categorie “Maakindustrie.” Geen theorie, maar werken met je handen, een beetje met je hoofd. Belangrijk is vooral

het afleveren van een mooi en zichtbaar resultaat: Meubels! Voldoening en het leren van arbeidsvaardigheden zijn de belangrijkste doelstellingen. Het project sluit naadloos aan bij de visie van de school: ’Leren door doen’. Naast het opleiden en begeleiden van de leerlingen bij het maken, bewerken en bedenken van de meubels, zullen alle facetten aan de orde komen die bij een bedrijf als dit noodzakelijk zijn. Het traject bestaat vooral uit het bewerken van hout. Demonteren,

zagen, schuren, timmeren, verlijmen, monteren en natuurlijk, schilderen. Alle ontwerpen zullen in samenspraak met de leerlingen worden bedacht met veel aandacht voor design, kunst en mode. Geheel volgens hedendaagse normen zal duurzaamheid worden na gestreefd. Indien mogelijk zal daarom ook met een natuurlijke verf worden gewerkt waardoor de afgeleverde producten echt duurzaam zijn. Ook zorgt de school voor een website waarop alle producten te koop worden aangeboden. Verder is het de bedoeling dat een aantal maal per jaar DAM-C een kleine productie seizoen producten op de markt zal brengen, zoals voor de kerst kaarsen standaards van gerecycled pallet materiaal. Een proefproject, waarbij de leerlingen voor hun volkstuintjes een eigen vogelverschrikker konden maken, was zo’n succes dat iedereen op school een goed gevoel heeft over het slagen van dit project. ZML de Ark zoekt voor dit project ook nog sponsoren of donateurs. Voelt u zich aangesproken of wilt u meer weten, neem dan vrijblijvend contact op met Piet Diepenhorst, directeur ZML de Ark. Tel. 0186 – 612276

9 - 12 juli 2013

Na anderhalf jaar is therapeute Joanne Schram weer terug in Oud-Beijerland

Joanne Schram biedt Natuurgerichte alternatieven voor reguliere geneeskunde Vanaf 1 juli houdt Joanne Schram weer praktijk in Oud-Beijerland. Naast haar praktijk in IJsselstein huurt zij vanaf die datum een praktijkruimte bij Sun2Shine aan het Koninginneplein 1. Het nieuwe plein bij Woningen complex De Gravin, waar ook sinds kort de Jumbo is gevestigd.

an origine sociaal pedagogisch medewerker, begon Joanne in 2001 aan haar opleiding Homeopathie later gevolgd door diverse andere opleidingen op het gebied van natuurgeneeskundige therapieën , zoals bachbloesemspecialist, Voedingstherapeut, Slusslerzouten, HBO Kindercoach, electro-acupunctuur, bioresonantietherapie, NeuroLinguistisch Programmeren en voetreflexologie. Tijdens haar opleiding is zij als stagiaire begonnen bij de geneeskundige praktijk van mevrouw Hennie Gerlofsma in de Bizetstraat in Oud- Beijerland. Na het afronden van haar studie heeft ze daar met veel plezier gewerkt tot ongeveer anderhalf jaar geleden. Door de verhuizing van de praktijk naar Strijen werd de woonwerkafstand – Joanne woont in IJsselstein- wel erg groot. Toch bleef Oud-Beijerland trekken en toen zij dit voorjaar getipt werd dat Sun2Shine een huurder zocht voor een praktijkruimte, was het contact snel gelegd.

KPN ÉÉN vanaf nu verkrijgbaar • • • •

Dus vanaf nu kunt u bij Joanne terecht voor klachten waar men in het medische circuit vaak geen raad mee weet. Buikpijn, hoofdpijn, vermoeidheid, slapeloosheid zijn klachten die heel veel voorkomen, maar waar vaak geen adequate behandeling voor gevonden wordt. Joanne claimt niet dat zij de kwalen van iedere patiënt kan genezen, maar veelal kan het leven wel stukken draaglijker gemaakt worden. “Eindelijk weer lekker in m’n vel”, is een opmerking die Joanne vaak te horen krijgen van een dankbare cliënt. Tijdens het intake gesprek van ongeveer een uur wordt het lichaam met behulp van de bio-resonantieapparatuur doorgemeten. “Het liefst wil ik nog niet teveel van de klachten weten op dat moment. Tijdens de meting wordt vanzelf duidelijk waar de blokkades in het lichaam zitten. In de natuur komen overal trillingen (resonanties) voor. Onze cellen, weefsels en organen

hebben elektromagnetische eigenschappen. Deze trillingen kunnen buiten het lichaam worden gemeten. Elke lichaamscel heeft zijn eigen frequentie. Met behulp van bioresonatie-apparatuur kunnen deze frequenties worden opgemeten. Hierdoor worden veranderingen in het lichaam zichtbaar en kunnen bacteriën, virussen en toxines gemakkelijker worden opgespoord. Duidelijk wordt welk orgaan of welk deel van het lichaam ziek is. Als we de blokkades kunnen opheffen, wordt het lichaam weer in staat gesteld zichzelf te herstellen. Door het lichaam te prikkelen en de werking van de organen te stimuleren, zullen de klachten verdwijnen of aanzienlijk verminderen”, aldus Joanne. In samenspraak met de cliënt wordt dan een plan van aanpak gemaakt waarbij gebruik gemaakt wordt door diverse natuurgerichte therapieën. Bijvoorbeeld electro-acupunctuur in combinatie met voedingsadviezen. Overigens is dit geen jarenlang traject. Na het intake gesprek en de eerste behandeling volgt de tweede afspraak ongeveer zes weken later. Als de patiënt na twee sessies nog geen verbetering merkt, stelt Joanne voor om afscheid van elkaar te

uw Windows omgeving volledig beheerd

nemen omdat zij dan niets voor de cliënt kan betekenen. Heeft u last van (chronische) vermoeidheid, buikpijn of overgangsklachten , wellicht kan de Praktijk voor Natuurgerichte Therapieën dan ook iets voor u betekenen. Heeft u een lastige peuter of een zoon of dochter met ADHD ? Joanne Schram boekt vaak goede resultaten met deze patiënten, waardoor uw kind én zijn of haar omgeving weer lekkerder in het leven komen te staan. De kosten voor de behandelingen worden veelal vergoed door de ziek-

tekostenverzekering. Wilt u weten of uw verzekering de kosten van een consult vergoed, kijk dan even op de website van Joanne. Daar vindt u een overzicht van alle verzekeraars met hun vergoeding. Tevens vindt u op www.natuurlijkbeter.org de tarieven en meer informatie over de diverse therapieën. Voor een afspraak kunt u contact opnemen met Joanne Schram, Praktijk voor Natuurgerichte Therapieën 06- 52663732. De praktijkruimte vindt u in het pand van Sun2Shine aan het Koninginneplein 1, te OudBeijerland.

Eindelijk weer lekker in je vel Buikpijn, hoofdpijn, vermoeidheid, huidklachten, jeuk, pijn, allergieën, slapeloosheid, reumatische - en/of spierklachten Met natuurgerichte therapie is er vaak iets aan te doen!

onbeperkt bellen vanaf € 10,- per maand flexibel aan te passen vanaf 5 medewerkers andere VOIP oplossingen al vanaf € 3,- per maand

Claes Danckaertzstraat 6 3286 AC Klaaswaal tel: 078-744 0090 www.aiv-automatisering.nl info@aiv-automatisering.nl

Wordt veelal vergoed door uw ziektekostenverzekering. Koninginneplein 1, Oud - Beijerland • 06-52663732 • www.natuurlijkbeter.org

9 - 12 juli 2013

Restaurant & Partycentrum

’t STAMMINEEKE

Heet u van harte welkom in haar vernieuwde à la carte restaurant en serre! NS OOK O IGE L GEZEL S IS A R TER D! IEUW VERN

In ’t STAMMINEEKE kunt u terecht voor: • Bruiloften (Of het nou om een intiem huwelijksfeest gaat of voor een spetterend trouwfeest voor 350 personen)

ag Zaterd ber m te 28 sep VOND LA E iek. MOSS e muz d n e v e el met l t-moss e i n e d n we (Voor r hebbe e b b e h f f) lie ernatie een alt

• Verjaardagsfeesten • Recepties • High-tea • Diner dansant • Etc. etc.

Bij Que Pasa? kunt u genieten van heerlijke warme en koude gerechten van vlees, vis en vegetarisch De warme en sfeervolle inrichting plus de ontspannen, vriendelijke bediening staan garant voor een culinair feest! U bent van harte welkom!

OPENINGSTIJDEN Maandag t/m zaterdag van 12.00 tot 00.00 uur Zondag van 16.00 tot 00.00 uur

Vierwiekenplein 2 3262 AN Oud-Beijerland Tel. 0186-614373 www.quepasatapas.nl

RESTAURANT DE HOOGT: AL 31 JAAR UW RUSTPUNT AAN DE BINNENMAAS MAAND MENU JULI Salade van veldsla, noten en appel met geitenkaas en honing *** Vissoep *** Lamsfilet met cantharellen saus *** Soepje van rood fruit met vanille ijs

Brabersweg 10 • 3271 LD Mijnsheerenland • Tel. 0186 - 613061

www.stammineeke.nl

Menu prijs € 32,50

Geopend op ma. en di. vanaf 16 uur, overige dagen vanaf 11.00 uur geopend

naast ons biefstuken vismenu à €19,50 nu ook een:

Raadhuisstraat 3, 3299 AP Maasdam Tel. 078 - 676 1811 • www.dehoogt.nl

zomeRmenu

19,50

3-gangen zomeRmenu Frisse salade - Rib-eye - Vanille ijs met roodfruit

IN DE MAAND JULI ELK 2E ZOMERMENU 50% KORTING! 7 dagen per week

noldijk 41a, Rijsoord | t. 0180 - 621220 kijk voor de mogelijkheden en menu’s op:

www.wevershoeve.nl

Ook voor al uw feesten en partijen

Gastronomische verwennerij bij de Wevershoeve

9 - 12 juli 2013

Burg. de Zeeuwstraat 45 Numansdorp Alle voorgerechten Alle hoofdgerechten Pasta’s v.a. Alle nagerechten

4,95 15,95 10,95 4,95

Dimphi’s

0186-848248 www.dimphis.nl

Elke dinsdag ONBEPERKT Kipsaté eten. Elke donderdag ONBEPERKT Spare ribs eten.

Gezellig uit in de Hoeksche Waard en omgeving

‘t Tramhuys Café-Restaurant-Cafetaria

Maandgerecht juli:

Vlees du Chef Diverse soorten vlees in een roomsaus, geserveerd in een gefrituurde schelp van maistortilla, met rijst of frites en salade.

e 14,50 Reserveren gewenst: 078 674 1196

Achterstraat 2 - 3291 EA Strijen • Maandag en dinsdag gesloten

  

 

9 - 12 juli 2013

ALWEER DRIE NIEUWE MERKEN BIJ DE GEUS TAPIJT EN GORDIJNEN!

Artelux Gordijnstoffen De Artelux collectie is met zorg samengesteld en biedt kwalitatief hoogwaardige gordijnen, onderhoudsvriendelijk, natuurlijk en met een juiste prijs-kwaliteitverhouding.

Een echte sfeer maker met een eigen stijl! Een tikkeltje eigenwijs met een beetje glamour.

Deel je woonwens Koop onze gordijnen & Win je aankoopbedrag terug

Gordijnen zijn een belangrijke sfeermaker in uw interieur. Laat u inspireren door Essente en kies de juiste kleur en uw eigen stijl. De Geus Tapijt en Gordijnen maakt de gordijnen op maat naar uw wensen. Gordijnen op haken, ringen of vouwgordijnen.

Geniet van de zomer en hou die vervelende vliegen en muggen uit uw huiskamer en slaapkamer, zodat u rustig kunt slapen. Wij hebben voor vrijwel ieder raamen deurkozijn een passende oplossing. Hordeuren zijn er tegenwoordig in alle soorten en maten. Van draaisystemen, schuifsystemen, plissé hordeuren, etc. Informeer naar de vele mogelijkheden die wij te bieden hebben.

Voor een gezellig huis met kleurrijke accenten

Your Edition

Create your world... Of je nu voor appeltjesgroen gaat, zuurstokroze, Koninginoranje, petrolblauw of kiezelgrijs. Your Edition biedt een frivool en fris palet aan kleuren. Laat je verrassen door de combinatiemogelijkheden.

De Geus Tapijt is nu ook leverancier van Moduleo hoogwaardige kunststof vloeren Met Moduleo kunt u wegdromen bij de vele steen- en houtdessins uit de veelzijdige collectie, voor een nieuwe look in uw interieur! Moduleo fascineert door zijn veelzijdigheid en design. De PVC-tegels en planken zien er levensecht uit en zijn in allerhande patronen te leggen. Laat u vrijblijvend informeren in onze showroom naar deze schitterende Design Floors!

De Geus Tapijt in Puttershoek, uniek in de Hoeksche Waard.

Loop vrijblijvend binnen, u bent van harte welkom! Arent van Lierstraat 16, Puttershoek Tel. 078 - 676 1359 Bezoek ook eens onze website: www.degeustapijt.nl Openingstijden: 9.00 tot 17.30 uur • Dinsdag gesloten • Vrijdag koopavond Wij eten van 12.30 tot 13.30 uur • Zaterdag geopend tot 16.00 uur

9 - 12 juli 2013

Opening van boerderij Oost-Leeuwenstein in voorjaar 2014, maar de contouren zijn al zichtbaar

Streekmuseum in wording Het streekmuseum Hoeksche Waard is ondergebracht in twee prachtige gebouwen: het uit 1767 daterende ambachtsherenhuis Hof van Assendelft, dat al sinds oktober 1968 in gebruik is, en de zeventiende-eeuwse boerderij Oost-Leeuwenstein. Het Hof, heel passend gelegen aan de Hofweg, werd op 22 juni vorig jaar heropend na een grondige verbouwing. De boerderij aan de Dorpsstraat, al jaren gesloten en eigendom van woningstichting HW Wonen, is eveneens grondig onder handen genomen en onder meer voorzien van een compleet nieuw rieten dak, vloerverwarming en een warmtewisselingssysteem om het klimaat zo goed mogelijk te regelen.

ouwtechnisch is het pand in december vorig jaar opgeleverd en vrijwilligers zijn nu bezig om Oost-Leeuwenstein opnieuw in te richten. Dat is een hele klus, die op zijn vroegst rond de jaarwisseling geklaard zal zijn. Directeur Belle van den Berg, die sinds februari 2011 de leiding heeft in het streekmuseum, verwacht dan ook dat pas volgend voorjaar de boerderij officieel geopend zal kunnen worden. Op 22 juni, precies een jaar na de opening van het Hof van Assendelft, kregen Vrienden van het Streekmuseum vast een ‘preview’. Hoeksche Waard Exclusief liep mee en licht vast een tipje van de sluier op. Het eerste wat opvalt als de grote glazen deuren open gaan, die verstopt zitten achter de karakteristiek openslaande houten deuren van de boerderij, is dat die prachtige, hier en daar grondig aangetaste, majestueuze spanten er nog steeds zijn. Gelukkig wel, want ze zijn beeldbepalend in de ‘boerenkathedraal’ die Oost-Leeuwenstein nu eenmaal is. Alle gordingen blijken, met het rieten dak, compleet vernieuwd. Aan de binnenkant van het dak is nepriet aangebracht, daarboven zit een isolatielaag en vervolgens de echte rieten kap. Het tweede wat opvalt, is de moderne luchtbrug, met glazen ba lustrades, die op grote hoogte de vooren de achterkant van de boerderij verbindt en waarvan de bezoekers een prachtig overzicht hebben over wat er beneden allemaal is te zien. Of liever gezegd: te zien zal zijn, want nu staan daar vooral nog veel deels ingepakte spullen die uit de opslag zijn gehaald. Vrijwilligers zullen al die spullen de komende maanden keurig een plekje geven in de machtige ruimte, waarin de vloer van voor naar achter maar liefst 70 centimeter blijkt af te lopen. Daarom is in het midden van de boerenschuur een verhoogd middenstuk aangebracht, dat wel keurig horizontaal is en dat door directeur Belle van den Berg al liefdevol ‘de catwalk’ wordt genoemd. ,,Hier kunnen we prachtig wisselexposities gaan houden, want hier kunnen vitrinekasten wel keurig recht staan,” laat ze weten. En ze heeft al een eerste expositie, meteen

na de opening, in gedachten. ,,Er is veel vraag naar onze textielcollectie. Daar beginnen we mee. Van merklappen en linnengoed tot de klederdracht die je vroeger op het eiland zag, compleet met krullenmutsen,” vertelt Van den Berg het groepje van twintig ‘Vrienden van...’, vooral oudere Hoekschewaarders die hun ogen uitkijken. Winkel van Taselaar Onder hen Bets van der Ree-Schipper, Riet Schipper-Vermaas en Truus van de Breevaart-de Graaf, die helemaal lyrisch worden als we achterin de boerderij komen. Want daar staat al, heel prominent, een deel van het interieur van de kruidenierswinkel van Taselaar, zoals die tot 1970 aan de Molendijk in Oud-Beijerland stond om daarna plaats te maken voor het eerste Chinese restaurant Sun Wah in het dorp. En in die

De inrichting vergt nog wel een half jaar, maar dan is de zeventiende-eeuwse boerderij Oost-Leeuwenstein weer helemaal een volwaardig onderdeel van het streekmuseum. met iedereen een praatje. We kenden ook iedereen uit het dorp die bij ons kwam,” klinkt het verklarend. Directeur Belle van den B erg helpt hen meteen uit de droom door naar het plateau bovenin de boerderij te wijzen, waarop ook de luchtbrug uitkomt die over de volle lengte is aangebracht. Die luchtbrug maakt

ook uit de winkel van Taselaar, en inderdaad: de toonbank! De complete winkel was ook vóór de grondige verbouwing van OostLeeuwenstein al te bewonderen, toen meteen rechts van de ingang, maar kon in het nieuwe concept niet in z’n geheel worden geplaatst. Dus is het interieur gesplitst. Vrijwilligers zijn dagen aan het werk geweest om de winkel zo goed mogelijk terug te plaatsen en op te bouwen. Een zware en lastige klus, want de zeven meter lange winkelkasten moesten ingepast worden in de nieuwe omgeving en een van die kasten moest dus in z’n geheel naar boven worden gehesen! De komende weken wordt de winkel langzaam maar zeker gevuld met de grotendeels originele kruidenierswaren, blikken en dozen, zodat ‘Taselaar’ er straks voor de museumbezoekers weer helemaal tiptop bij staat. Koffiehoek

Directeur Belle van den Berg op de luchtbrug, met glazen balustrades, die op grote hoogte de voor- met de achterkant van de boerderij verbindt. kruidenierszaak hebben ze alle drie, als jonge meiden, nog gewerkt! De winkel van Taselaar dateert uit 1862, vertelt Bets, en het interieur zoals dat nu in het streekmuseum te zien zal zijn, stamt uit 1912 of 1914, van honderd jaar geleden dus. ,,We moesten er echt alles afwegen, tot aan de stroop aan toe. Nog niets was voorverpakt,” klinkt het verrukt. Waarop meteen de vraag volgt waar toch de toonbank, met marmeren blad, is, waar ze altijd achter stonden om de klanten te helpen en te woord te staan. ,,Want we maakten altijd

het mogelijk om ook rolstoelers, ouderen met rollators en mensen die slecht ter been zijn, naar dat plateau te brengen. In het bij de boerderij behorende woonhuis is namelijk ook een lift aangebracht, die bezoekers tot op de hoogte van de luchtbrug brengt. Ze komen dan op een plateau waar een schoolklasje van vroeger wordt ingericht, compleet met ouderwetse schoolbanken, en kunnen vandaar over de luchtbrug naar het andere plateau gaan. Wij nemen de trap naar boven en zien nóg zo’n grote winkelkast,

Boven de voormalige, grotendeels in takt gebleven koeienstal staan al enkele landbouwvoertuigen, die tijdens de verbouwing allemaal een plekje kregen in het trekkerstation van de ABH in Numansdorp. Ze zijn daar, ook weer door vrijwilligers, helemaal nagekeken en opgeknapt. Een deel van die koeienstal, waarin voorheen diverse beroepen uit vroeger tijden werden uitgebeeld, wordt ingericht als koffiehoek. De oude stenen voergoot gaat dan, voorzien van kussens, dienst doen als zitbank. Links van de ingang is al een balie aangebracht, waar bezoekers, net als in Het Hof van Assendelft, alle mogelijke informatie over de twee museum-lokaties kunnen krijgen. Het is zelfs de bedoeling, vertelt Belle van den Berg, dat in de boerderij de hoofdingang van het streekmuseum komt. Belle: ,,Er komt vanaf

de Tienvoet (de verbinding tussen de Dorpsstraat en de rotonde in de provinciale weg N217- red) een nieuwe toegang naar het museumterrein. Op eigen terrein komen ook twaalf parkeerplaatsen. Voor fietsers en wandelaars blijft de toegang vanaf de Dorpsstraat nog wel mogelijk, zoals het ook mogelijk blijft om via de Hofweg in het Hof te komen.” Ook het voorhuis, waar museumconservator drs. Jan de Rooy (de grote initiator van het streekmuseum) als laatste woonde, kan straks deels bezichtigd worden. In elk geval de voorkamer, en mogelijk ook de opkamer, worden daarvoor ingericht. De rest van het huis gaat als kantoorruimte dienen. Het los staande, uit 1763 stammende zomerhuis, wordt een educatieve ruimte. Voorlopig zijn beide museumgebouwen met elkaar verbonden door het fiets-/wandelpad dat langs de aangrenzende sportvelden loopt. Maar het liefst zou Belle van den Berg zien dat er een apart voetpad komt tussen de door Mien Ruys ontworpen tuin bij het Hof van Assendelft en het terrein van boerderij Oost-Leeuwenstein. Maar daar tussen ligt de ijsbaan van Heinenoord. Belle: ,,Maar het moet toch mogelijk zijn om daar in de zomermaanden gewoon over heen te gaan. Dat zou pas prachtig zijn.” Snel overleg is dan nodig, want dan kan er bij de inrichting van het terrein rond de boerderij, die ook nog vóór de winter moet worden gerealiseerd, rekening worden gehouden... Op zaterdag 14 september, als het Nationale Monumentendag is, is er opnieuw gelegenheid om in een voorbezichtiging te zien hoe ver de inrichting van boerderij Oost-Leeuwenstein is gevorderd.

9 - 12 juli 2013

LEGPUZZEL

X 3 7

ARM

ELFT

ERTOE

DUOZIT

BOX

LACH

GEMAK

ENTREE

WATTEN

WOESTIJN

GIF

TRUI

KROOS

HANDIG

DRIBBEL

ALPINIST

KAT

ZOET

NERTS

HEFTIG

FATSOEN

CDSPELER

MOT

EIBER

PANEL

JEKKER

KALEBAS

KARAVAAN

OMA

PIOEN

KWARTS

MONSTER

STALLING

REI

AAPJE

TAXUS

LAGUNE

OCHTEND

SYNAGOGE

SOM

ARMEE

TOTEM

NUMMER

PLASTIC

VERGETEN

TIN

CARRE

WELKE

OMGANG

RELATIE

UIT

CEDER

SINTEL

RESERVE

DROGE

UTOPIE

TEGENOP

INTEGRAAL

De gegeven woorden op de juiste wijze in het diagram plaatsen zodat een volledige puzzel ontstaat. De letters in de vakjes met een cijfer overzetten naar de gelijkgenummerde valkjes in de aparte balk. Aldaar ontstaat de naam van een plek waarvandaan het drinkwater voor de Hoeksche Waard komt. Als u de naam inzendt, maakt u kans op de prijs.

CEES Puzzel mee met de Hoeksche Waard Exclusief puzzel En maak kans op € 50,= aan VVV Cadeaubonnen Stuur uw oplossing vóór zaterdag 3 augustus 2013 naar: Hoeksche Waard Exclusief, Onder vermelding van: PUZZEL, Harmonie 13, 3286 TB Klaaswaal.

LEGERKAMP

De oplossing van de vorige puzzel was:

Uit de stapel juiste inzendingen is als winnares uit de bus gekomen: Ella Schaap, Groene Zoom 45 te Strijen. Proficiat Ella met de 50 euro aan VVV cadeaubonnen!

Naam: Adres: Postcode en Woonplaats: Telefoon: De oplossing is:

9 - 12 juli 2013

n m u l Co

Paardenmarkt goed bezocht met redelijk weer! Op de dinsdagavond was er de Miss Paardenstaart verkiezing en die Maria Knoop stelde zomaar € 100,- € 50,- en € 25,- ter beschikking voor de prijswinnaressen. Luca van Putten was de gelukkige winnares! Ook waren er nog een aanmoedigingsprijzen met 2 uur privé lessen Paardrijden bij de Mustang Manege en door Judith spontaan ter beschikking gesteld! Zo te zien op de foto zijn Diego en Liza er hartstikke blij mee! Daar doen we het toch voor, de jongeren een leuke dag bezorgen en die ouderen vermaken zich toch wel…

Op de Dinsdagavond en de hele woensdag rondlopen, praten, bijpraten en zo nu en dan wat drinken! De mensen achter de kramen waren ook allemaal redelijk tevreden over uw koopkracht en de mensen met de kramen met etenswaren dachten dat er vooraf in Numansdorp was gevast, zo hongerig waren wij! De kermis was ook redelijk bezocht en wat werd er door de kinderen gegild in die Amarican Whip op het Flohilplein! Gelukkig heeft niemand mij uitgedaagd om ook een keertje mee te gaan!

De Stichting Buitensluisse Paardemarkt gaat het nu volgend jaar de Paardenmarkt zelfstandig organiseren en zijn voor goede ideeën altijd bereikbaar via de website! Wij hebben voor de service aan de bezoekers op diverse plaatsen toiletten geplaatst maar een paar dachten dat ze voor de vissen in de binnenhaven bestemd waren. Ze zijn weer opgevist maar veel schade die weer bij ons terecht komt en dat is jammer. Maar positief door naar volgend jaar want dan valt Paardenmarkt op 11

juni 2014 en de maandag is het 9 juni 2e pinksterdag met Wielrennen en de Roparun. Ook is er het voornemen de Voorstraat open te breken voor aanleg nieuw riool, eenrichtingsverkeer te maken en nieuwe bestrating en herindeling, dus hebben we de nodige besprekingen te doen voor 2014!

Bram Maltha

Voorzitter Stichting de Buitensluisse Paardenmarkt

Drukke tijden voor de Van Kooten Veranda Village in Strijen

nlangs brachten we een bezoekje aan de Van Kooten Veranda Village in Strijen. We spraken daar met de enthousiaste adviseurs Hans Groenenberg en Koos de Bloois. En ze hebben het lekker druk daar momenteel! Koos vertelt: “We krijgen met zijn allen steeds meer zin in het buitenleven. Probleem

is dat de zomers in ons landje meestal niet zo lang duren. Bovendien is het vaak te koud en dan weer te nat. Om die problemen het hoofd te bieden zijn er tegenwoordig fraaie tuinoverkappingen, veranda’s en zelfs complete tuinkamers te koop”. Collega Hans vult aan: “En men kan er de loungeset en/of diningset gemakkelijk

in plaatsen en hoeft men dus niet elke avond weer alles op te ruimen. Dat is een enorm voordeel. Bovendien geniet men daardoor veel meer en ook langer van de tuin. Veel mensen hebben tegenwoordig een buitenkeuken en voorzien hun tuinkamer van verlichting en verwarming. Hartstikke gezellig toch om zo je gasten te kunnen ontvangen!” Heeft u ook wel zin in zo’n fraaie terrasoverkapping of tuinkamer? Laat u dan eens vrijblijvend informeren. U bent van harte welkom in de showroom van 2 verdiepingen aan de A. van Leeuwenhoekstraat 14 te Strijen (schuin tegenover De Bommel Meubelen). Op de 2e verdieping vindt u een grote collectie tuinmeubelen en loungesets.

Hans Groenenberg (links) en Koos de Blois geven u ook in drukke tijden de aandacht die u verdient en vertellen graag de mogelijkheden die er zijn voor uw wensen en budget op het gebied van lekker buitenleven.

- Advertorial -

Slecht geslapen?

Praktijk voor Fysiotherapie P.J. van Dijk - Fysiotherapie - Medische training - Manuele therapie

Veel mensen hebben in de zomerperiode, door de warmte moeite om in slaap te komen. Het bestaande dekbed is te warm en daardoor slaapt u niet comfortabel. Een zijden dekbed kan de oplossing zijn. Niet alleen voor de zomer is het dekbed uitermate geschikt om onder te slapen, maar ook voor mensen die het snel warm hebben in bed. Wat is zijde: Zijde bestaat uit een draad die gemaakt is door de rups van de Moerbeivlinder. De rups maakt een cocon doormiddel van het spinnen van een eindeloze draad. In een warm

Piet Kwakernaat

bad worden de cocons geweekt waardoor het mogelijk is de zijden draad af te rollen. Een cocon levert tot wel 3000 meter draad! Van deze draden wordt een vlies gemaakt en in een tijk gelegd. Het resultaat is een heerlijk licht, 100% natuurlijk dekbed met uitmuntende temperatuur regulerende eigenschappen. Een zijden dekbed heeft een hoog vochtopnemend vermogen (30% van het eigen gewicht) en de unieke eigenschap dit vocht weer snel af te geven. Ook temperatuurverschillen van het lichaam worden goed opgevangen. Koel als u het warm krijgt en warm als u het koeler wordt. ‘Emperior Silk’ zijden dekbedden: de nieuwe manier van slapen. Zijde is hypoallergeen en antistatisch, zodat het ook geschikt is indien u last hebt van allergieën of een gevoelige / droge huid. En vergeet niet: zijde bevat zijdeproteïnen, die zorgen voor een jonge zachte huid. Dit is de reden dat veel filmsterren slapen onder een zijden dekbed. U binnenkort ook ? Meer informatie over slapen onder zijde krijgt u bij Slaapboulevard Kwakernaat.

e ! herapi t NIEUW e v a w Shock Voor behandeling van verkalkingen in gewrichten, spieren en pezen: zoals hielspoor, achillespees of hardnekkige schouderklachten

Goudsbloemstraat 2 |´s Gravendeel | 078-6733233 | www.vandijkfysio.nl

Mijlweg 61/B 3295 KG ‘s-Gravendeel Telefoon 078 673 6358 Telefax 078 673 6360 info@vantwistadvocaten.nl www.vantwistadvocaten.nl

AdvocAten Ondernemingsrecht Personen- en familierecht Contractenrecht Arbeidsrecht Incassozaken Huurrecht mr. B.G. van Twist mr. S. Schrauwen mr. A.C. Turner mr. W.W.H. de With mr. P. Schrauwen mr. B.F.H.L. van Campfort

9 - 12 juli 2013

MODELLEN

2013

VAN HOBBY EN WILK STAAN NU BIJ ONS IN DE SHOWROOM!

Schadeherstel

• Uitsluitend gebruik van originele onderdelen

Kom langs en profiteer van onze aanbiedingen!!

Machines en Gereedschappen Wij bieden een ruim assortiment

Tegen scherpe prijzen!!!

• Meer dan 20 jaarervaring in het herstellen van caravanschades. • Erkend door alle verzekeringen.

9 - 12 juli 2013

Onderhoud en schadeherstel aan alle merken Beneden Oostdijk 66 • Oud-Beijerland Tel: 0186-613454 info@vanderhoekcaravans.nl

Westdijk 9c Mijnsheerenland www.hwgedenkstenen.nl tel: 0186-601788

Gespecialiseerd in de vervaardiging van grafmonumenten Van ontwerp tot uitvoering in eigen beheer

Scherpe prijzen

Show

U kunt bij ons terecht voor: • Werkplaatsinrichting • Compressoren, Luchtgereedschappen • Bouw & Tuinmachine’s • Metaalbewerkingsmachines • Airco’s & Heaters • Pallet- & Magazijnstellingen • Boten & Buitenboordmotoren • Partijgoederen

Wij zijn de gehele zom er open!!!

Korte levertijden

10roo0m0/ Mm agazijn

NU OO

Showtuin te Mijnsheerenland Lasergravure

Hw gedenkstenen is een samenwerking tussen Binnenmaas Natuursteen en Skledar & Brandwijk bv

Openingstijden showroom

Ma - Vr 8:30 – 17:00 uur Za 9:00 – 13:00 uur

Mijlweg 57 A ’s-Gravendeel T. 078-6733228

NU OF NOOIT UNIEK IN NL! GRATIS MONTAGE

TERRASSCHERM 500X300 met afstandbediening AAnbouwen en opbouwen - dAkkApellen - dAkrAmen gevel- en kozijnrenovAtie - vloerverwArming schuifwAnden - repArAtie - onderhoud

W2 bouW in actie!

€ 1098,Zonwering Op Maat UW ZONWERING & ROLLUIKEN SPECIALIST

Leverbaar in elke maat en in moderne doek dessins.

ROLLUIKEN 40% KORTING GRATIS AFSTANDBEDIENING

ROLLUIKEN CLEANING EN ONDERHOUD T: 078-6743286 M: 06-10926890 WWW.ZONWERINGOPMAAT.NL E: INFO@ZONWERINGOPMAAT.NL

Wij hebben de aanleg, u de tuin! Al uw ideeën voor uw tuin maken wij werkelijkheid. Van vijvers tot pergola's en van bestrating tot de meest bijzondere beplantingen. En heeft u zelf geen ideeën dan leveren wij die ook! Ontwerpen, aanleggen, renoveren, of onderhouden, daar kunt u ons altijd voor bellen:

Aanbouw woningen Mijnsheerenland W2 Bouw B.V., Doelweijk 33, 3264 AC Nieuw-Beijerland Telefoon 0186 - 694397, www.w2bouw.nl, info@w2bouw.nl

9 - 12 juli 2013

Zomer 2013

Kamperen Steeds meer mensen bezoeken de camping

Een gevoel van vrijheid Een groeiend aantal mensen trekt er komende zomer met hun tent of caravan op uit. Kamperen geeft een gevoel van vrijheid.

oken met een gasfles, slapen op een luchtbed, afwassen onder een centrale kraan en lange avonden op het terras voor de tent of caravan. Wie de charme van kamperen heeft meegemaakt, wil niet anders meer. Overigens kun je kamperen en kamperen. De een trekt er het liefst met een klein tentje op uit en gaat helemaal terug naar de basis. Weinig bagage meenemen en vooral genieten van de rust. Een ander kiest voor de luxe die er tegenwoordig ook wordt geboden op de camping. Kant-en-klare tenten,

caravans of chalets met koelkast, fornuis, verwarming en televisie zijn vandaag de dag overal te huur. Ook dit is kamperen. Dankzij deze extra’s worden ook de twijfelaars over de streep getrokken, die wel voor de gezelligheid van de camping gaan, maar geen afstand willen doen van een stukje luxe. Hoe je ook kampeert, de sfeer van de camping is voor veel mensen bepalend. Het wij-gevoel, de kinderen die snel vriendjes maken en de nieuwe kennissen die je op een camping net even wat makkelijker opdoet dan elders.

Weinig bagage meenemen en genieten van de buitenlucht. Foto: Vacansoleil

Vermaak kinderen met spelletjes en boeken

Voorkom verveling tijdens lange autoreis De auto is nog steeds het favoriete vakantievervoermiddel voor gezinnen met kinderen. Je bepaalt je eigen tempo en je kunt veel spullen meenemen. Kinderen zitten echter niet te wachten op een lange autoreis.

De auto is nog steeds het favoriete vakantievervoermiddel.

elangrijke tip voor ouders: voorkom verveling bij je kroost. Voor kleine kinderen maakt het niet uit waar ze naar toe gaan op vakantie. Het feit dat ze op vakantie gaan is al leuk en spannend genoeg. Leg uit dat ze lang in de auto moeten zitten en dat je geregeld stopt om even wat te drinken of naar het toilet te

gaan. Zorg dat de kinderen in een goede stoel zitten. Kleine kinderen zullen dan wat makkelijker in slaap vallen. Wat grotere kinderen hebben meer vermaak nodig. Bind aan de voorstoelen opbergzakken waar jij en je kind van alles in kunnen stoppen. Iets te drinken, nieuwe boekjes, een vertrouwd speeltje? Alles

is mogelijk. Samen liedjes zingen is ook gezellig. Of spelletjes doen. Een zekere succesfactor tegen verveling is de MP3 of DVD-speler. Sommige ouders zijn er faliekant tegen, maar het werkt wel. Zet je kinderen achter een film en je hebt er anderhalf uur geen kind meer aan...

Niet ieder huisdier wil mee op vakantie Als je van plan bent je huisdier mee op vakantie te nemen, is het goed om vooraf bij je vakantieadres te informeren of huisdieren welkom zijn.

Wachtrijen grootste ergernis luchthaven

Steeds meer mensen die niet graag lang in de auto zitten, reizen met het vliegtuig naar de camping waar de caravan of tent al klaar staat. Dat levert soms wel ergernissen op.

liegticketzoek machine Skyscanner vroeg meer dan twaalfhonderd internationale reizigers welk gedrag op de luchthaven hen het meeste stoort. Een overduidelijke 41% gaf aan dat het voordringen en duwen in rijen voor de checkin en bij de gate hen het meest frustreert.

Egoïstisch gedrag scoort hoog op de lijst. Mensen die voor zichzelf en hun koffers meerdere plekken in beslag nemen, worden door 17% van de ondervraagden het meest irritant gevonden terwijl 11% van de passagiers zich mateloos ergert aan mensen die bij de bagageband geen plaats maken voor anderen.

et is daarnaast belangrijk om naar de regels rond hun aanwezigheid te vragen. Bij een reis naar het buitenland moet je rekening houden met de reisduur, het klimaat en de conditie van je huisdier. Sommige huisdieren kunnen bijvoorbeeld niet tegen autoreizen of te hoge temperaturen. Houd er rekening mee dat sommige dieren erg aan huis gehecht zijn. Dan komen er ook nog wat wettelijke eisen om de hoek kijken voordat je je dier mee de grens mag overnemen. Deze eisen kunnen per land verschillen. Op de website van het Landelijk Informatie Centrum Gezelschapsdieren (www.licg.nl) is hier meer informatie over te vinden.

Overweegt u uw huisdier toch niet mee te nemen, dan is een dierenpension een goede keuze. Een dierenpension is niet zielig. Dat is een misverstand dat niet meer van Veel mensen nemen hun huisdier mee op vakantie.

deze tijd is. Dieren vermaken zich prima tussen hun soortgenoten. Kies wel voor een erkend dierenpension, dat aangesloten is bij vakorganisatie Dibevo.

9 - 12 juli 2013

- advertorial -

WEGENS GROTE DRUKTE SHOWROOM DE GEHELE WEEK GEOPEND! Voortaan is onze showroom dagelijks voor u geopend van dinsdag t/m zaterdag van 10 tot 17 uur. Bovendien is onze showroom op afspraak ook ’s avonds voor u geopend.

10. Onze fabriek produceert zelf de deuren, iedere maatvoering is mogelijk dus ook bijvoorbeeld een onderkast met laden van 57,3 cm breedte enz. zonder meerprijs

De keukenshowroom waar de klant nog als klant behandeld wordt! Velen gingen u voor, onze verkoop bestaat uit 70% van de mond tot mond reclame.

11. Eigen fabricage dus maatwerk voor confectie prijzen, door middel van eigen spuiterij, waardoor iedere kleurstelling mogelijk is.

Waarom kopen bij Keuken at Home? 01. U koopt rechtstreeks bij de Duitse leverancier zonder tussenkomst van wie dan ook, dus Duitse prijzen!

Kijk voor onze werkwijze op www.keukenathome.nl

02. Tien jaar garantie! 03. Absoluut de goedkoopste, prijs - kwaliteit verhouding perfect in balans

04. Van demontage tot kookklaar opgeleverd, ook leidingwerk ver/ aanleggen geen probleem

07. Onze showroom is op afspraak ook ’s-Avonds voor u geopend en een tijdstip dat u het beste uitkomt

05. Eigen montageteam staat voor u klaar

08. Vrijblijvend advies aan huis!

06. Ook voor renovatie het juiste adres

09. Geen gesjoemel met prijzen, maar altijd direct een scherpe netto prijs

Ook kunt u ons bellen voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis, ook in de avonduren geen probleem! Keukenathome Industriestraat 18 3281 LB Numansdorp Tel. 0186-576144

www.keukenathome.nl

Puzzel & Win Een verwendag voor de winnaar De winnaar wisselt de hectiek van alledag in voor een dag vol verdiende ontspanning in Wellnessresort de Zwa-

luwhoeve. U voelt zich na het Oceaan arrangement voor twee personen ter waarde van € 155,- als herboren. Proef de mythe van de oceaan en geef u eraan over. De bodem van de oceanen zijn een waar paradijs vol met natuurlijke bronnen. U zult het ervaren in de Zwaluwhoeve. Na de ontvangst tussen 09.00 en 09.30 met koffie/thee en iets lekkers begint een dag vol verrassingen. Met bijvoorbeeld sauna, scrubzout, Salounge, uitgebreide lunch en Oceaanbehandeling. Het wordt een dag lang genieten. De Zwaluwhoeve heet u van harte welkom. www.zwaluwhoeve.nl.

Bel de oplossing door naar 0909-5050 165 (60 ct per gesprek)

De woorden staan in alle richtingen (ook diagonaal). Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven letters een begrip. De oplossing belt u door naar 0909 - 5050 165 (60 ct. per gesprek). Afvallen Beauty Dieet Fietsen Fruit Gezond Haarlijn Handen Huid Lach Liefde Make-up Mode Nagels Parfum Salon Sexy Slank Tanden Zonnen

E E D A V H E D O M Y

N E N N O Z C H P T T

S E X Y O T L A U F A

H N D G O Z I A L I N

A F V A L L E N A E D

A P H S S B F G D T E

R A A A L L D I I S N

L R N L O S E U N E I

I F D O N E R G N N N

J U E N T F S L A N K

N M N P U E K A M N G

9 - 12 juli 2013

DE GROOTSTE KEUKENBOER VAN NEDERLAND* GEEFT OOK DE GROOTSTE KORTINGEN! T A N E K U E BIJ K T G J I R K HOME T S I L S E B U DE BESTE / T I E T I L A KW PRIJSG N I D U O H VER *Gerard Vellekoop van Keuken at Home, ruim 2.00 meter lang

Geopend van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en â€˜s avonds op afspraak! Keukenathome Industriestraat 18 3281 LB Numansdorp Tel. 0186-576144

www.keukenathome.nl

9 - 12 juli 2013

UW LEREN BANKSTEL WEER ALS NIEUW Bent u de kleur van uw bankstel helemaal zat of is het dermate verkleurd, steek dan uw licht eens op bij de specialisten van MARCO LEER. Daar geven ze weer kleur aan uw bankstel waardoor u er weer voor vele jaren met veel zitplezier van kan genieten.

Uw Keralit-specialist -

Onderhoudsarme gevelbekleding Klassieke en eigentijdse kleuren Eenvoudige en solide montage Kleurvast en weerbestendig Nooit meer schilderen

10 Jaar volledige garantie Uit voorraad leverbaar / lengtes 6.00m Perfecte montage door MaatGarant mogelijk Eenvoudige offerte-aanvraag via maatgarant.nl

Marco Leer werkt volgens het in eigen huis ontwikkelde applicatiesysteem FACELIFT FOR LEATHER®. Een volkomen uniek procédé wat het leer de kleur geeft die u wenst maar die bovenal zorgt dat het leer soepel en “natuurlijk” blijft. Na een inschatting van de te verwachten rest-levensduur van uw bankstel (minimaal 3 jaar) wordt een duidelijke en heldere oerte op tafel gelegd. Hierna kan uw bankstel (eventueel) worden gerepareerd en gereinigd. Een grondlaag en een nieuwe veraag en een nishlaag complementeren het geheel waarna het weer als nieuw bij u in de woonkamer staat voor een prijs die beduidend lager is dan de nieuwprijs.

ZOMER-ACTIE:

vanaf 12 lengtes 10% korting op de gevelpanelen!

VOOR

OOK KUNT U BIJ ONS TERECHT VOOR AL UW STOFFEERWERKZAAMHEDEN

Marco Leer geeft drie jaar onverbiddelijke garantie dus wat let u om vandaag nog te bellen met 0186-603268 om een afspraak te maken voor zo’n ‘make-over’. Niet alleen uw leren bankstel is in goede handen bij Marco Leer maar ook (leren) kantoormeubilair, autointerieurs etc. krijgen bij Marco Leer weer hun glans en vitaliteit terug.

MARCO LEER 0186-603268

Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - info@marcoleer.nl

Keralitdealer van het jaar 2011 en 2012!

Wij maken het waar... dus belt u maar!!

Informeer naar onze scherpe montagetarieven

MaatGarant Gevel- en dakrandbekleding Langeweg 5E Oud-Beijerland T: 0186 - 616 633

• VOOR AL UW SIERBESTRATING • UW WEGGEZAKTE STRAAT OPHOGEN • HET UITGRAVEN VAN UW TUIN • HET LEGGEN VAN GRASMATTEN • SCHUTTINGEN PLAATSEN

www.maatgarant.nl

Facebook:

Maatgarant-Tuinmeubelen

Openingstijden: ma 10-15 uur di/m za 10-17 uur

MaatGarant maakt ook complete dakkapellen, kunststof kozijnen en kleine bijpassende verbouwingen. Informeer naar de betaalbare mogelijkheden!

Croonenburgh 69 • 3261 RE Oud-Beijerland Tel.: 06 - 209 734 64 • 0186 - 611 340, vraag naar Kees Weeda www.weedasierbestratingen.nl

Dhr. E. Zijdenbos Lange Meet 31a 3261 EJ Oud-Beijerland info@e-zijdenbos.nl www.e-zijdenbos.nl T 0186 - 612220 M 06 - 52046442 Nieuwe praktijk: Eendrachtsweg 38 3297 AD Puttershoek T 078 - 6764174

E. Zijdenbos is gespecialiseerd in het maken van gebitsprotheses. Door nauw te overleggen worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemd op úw wensen.

NU OOK EEN PRAKTIJK IN PUTTERSHOEK Vergoeding door alle zorgverzekeraars. Lid Org. Ned. Tandprothetici

9 - 12 juli 2013

HW Agenda 10 juli Zotte zwoele zomeravond Vrolijke zomerbraderie van 16.00-21.00 uur in het centrum van Strijen. 10 juli Tjill Muziekevenement Van 19.00-23.00 uur is er gezellige muziek op de Kaai tijdens en na de Zotte Zwoele Zomeravond. Met optredens van Charlie Dée, Zep & Bazz ft Funky Organizers en DJ RubenZ. Uiteraard zorgen de horecazaken voor een hapje en een drankje 11 juli Graandemodag In de teelt van granen is veel te doen. Zowel op het gebied van veredeling en rasontwikkeling, als op het gebied van teelt(techniek). Organistoren PPO Westmaas en Van Iperen BV zijn jaarlijks actief bezig met praktijkonderzoek naar o.a. nieuwe rassen, gewasbeschermings- en bemestingsmogelijkheden. Vanuit die achtergrond en vanwege het succes van de eerste editie van de Graandemodag, krijgt dit evenement in 2013 een vervolg op donderdag 11 juli van 13.30 uur tot 21.00 uur aan de Smidsweg in Westmaas. Op een 18 hectare grote graandemoveld laten we u ervaren wat deze ontwikkelingen betekenen voor de graanteelt in Nederland. Kom ook en bekijk de oogstdemonstraties, bezoek het beursplein en het mechanisatiepark. Ga mee met een rondleiding langs de proefvelden en bekijk de demonstraties stoppelbewerking. Deelnemende fabrikanten, toeleveranciers en mechanisatiebedrijven presenteren zich op het beursplein en op het mechanisatiepark langs de proefvelden. De oogsten grondbewerkingsdemonstraties worden verzorgd door 5 verschillende merken. Tegelijkertijd laten verschillende combines, tractoren en machines hun kunnen zien: een prachtig gezicht en een goed vergelijk! Neem een kijkje op www.graandemodag. com voor een deelnemerslijst en proefveldenoverzicht. Ook via twitter @graandemodag zijn de voorbereidingen te volgen. 12 juli Tienerfilmavond - JC Question De tienerdisco’s zijn al sinds enkele jaren een groot succes in Binnenmaas en daarom

nu, op speciaal verzoek van vele tieners, de tienerfilmavonden. Op vrijdagavond van 19.00 tot 21.00 wordt Question omgetoverd tot een bioscoopzaal speciaal voor tieners uit de groepen 7 & 8. De soda staat koud en de popcorn wordt gepopt. Mis het niet. Entree is 1,- euro. 12 juli Laatste tienerdisco van dit schooljaar! Op vrijdag 12 juli is er een “School is Out Party!” Tijdens deze avond zijn alle kinderen uit de groepen 7 en 8 welkom bij Jongerencentrum Bij Frits! in Oud-Beijerland om al dansend en zingend de laatste schoolweek in te luiden en het schooljaar uit te luiden. Je kunt je eigen muziek meenemen op cd (wel even je naam erop zetten). De entree bedraagt €2,- inclusief een bekertje fris. De dress-code is “ lekker zomers”. Kom ook en feest gezellig mee! 13 juli Jubileumfietstocht HWL Hoekschewaards Landschap doet al 40 jaar aan beheer van dijken en groen stroken. Met een speciale fietstocht rijdt u door het authentieke Hoeksche Waardse landschap. U ziet akkers, natuur, boerderijwinkels, kunstpicknickplaatsen en nog meer prachtig nationaal landschap. De route is 40km, voor elk jaar één. U vertrekt vanaf één van onze bezoekerscentra en krijgt van HWL mee: de route, een verrassingstasje, een gratis kopje koffie thee of voor de kinderen limonade en een speurtocht met kans op een prijs. U bent welkom op zaterdag 13 juli 10:00 uur tot 17:00 uur op NBC Klein Profijt – Zalmpad 11 – Oud-Beijerland of Nationaal landschap Centrum – Veerweg 1c Numansdorp. Meer info: Reina Schol 06 -49321517 of kantoor@hwl.nl 20 juli Dropping Tijdens deze dropping worden de deelnemers mee terug genomen in de tijd. Het verhaal gaat over een rijke zeevaarder die op slinkse wijze is vermoord. De deelnemers moeten de dader(s) achterhalen. Onderweg kom je de engste figuren tegen, dus wees gewaarschuwd. Jongeren vanaf 12 jaar zijn van harte welkom. Kosten: € 2,-. De dropping

Hans van Wanrooij Metaalhandel

06 - 53 97 94 68

www.hansvanwanrooij.nl

Heeft u ook nieuws voor in de evenementenpagina? Mail dan uw informatie naar hoekschewaardexclusief@gmail.com

begint rond 21:00 uur in The Point in Puttershoek – we hopen rond 23:30 uur weer met z’n allen in The Point te eindigen… 27 juli Gratis rondleiding Streekmuseum Hoeksche Waard Tot en met november zal elke laatste zaterdag van de maand een rondleiding gegeven worden door ’t Hof van Assendelft, die begint om 14.00 uur. Op de bovenverdieping is de tentoonstellingsruimte, waar op verrassende en interactieve wijze naast de vaste collectie, de ontstaansgeschiedenis van de Hoeksche Waard te zien is. Beneden tonen een aantal stijlkamers objecten uit de vaste collectie. In een historische keuken, kelder, opkamer met bedstede en een statige salon met het prachtige tafereelbehang, wordt de bezoeker ondergedompeld in de 19e eeuw. Hier zullen leden van de werkgroep Dialecten vertellen over alledaagse onderwerpen zoals eten, drinken en wassen zoals dat vroeger gebeurde. Beide onderdelen duren 30 minuten, zodat de totale rondleiding een uur in beslag zal nemen. Naast de entree à 4 euro p.p. zijn er geen extra kosten. Aanmelden is niet nodig. t/m 30 juli Foto-expositie Wilde bloemen in de Hoeksche Waard De Werkgroep Natuurfotografie HWL exposeert in Zorgcentrum Zoomhoek haar vierde fototentoonstelling. De foto’s zijn te bekijken t/m dinsdag 30 juli aan de Randweg 25 in Oud-Beijerland. Wilde bloemen, het onderwerp van onze expositie, zijn waardevol voor de natuur en prachtig in het landschap. Ze geven niet alleen kleur aan ons mooie landschap, zij lokken ook met hun geuren en kleuren allerlei nuttige insecten. Kleuren van bloemen hebben vaak ook een symbolische betekenis. 3 augustus Repair Café Binnenmaas Het Repair café Binnenmaas is iedere 1e zaterdag van de maand en is van 10:00 uur – 12:00 uur. Repair Cafés zijn gratis toegankelijke bijeenkomsten die draaien om (samen) repareren. Gereedschap en materiaal zijn aanwezig om alle mogelijke reparaties uit te voeren.

Kleding, knuffels, meubels, elektrische apparaten, fietsen, speelgoed, etc. U bent van harte welkom, neem gerust uw spullen mee die u samen met een reparateur wilt gaan herstellen. Het Repair Café is in het gebouw van SISKW , Smidsweg 44 in ’s-Gravendeel . Meer info: 078-6734116 8 augustus Orgelconcert In de Grote of Sint Lambertuskerk in Strijen is donderdag 8 augustus a.s. een orgelconcert door André Knevel m.m.v. Liselotte Rokyta op panfluit . Aanvang 20.00 uur, kerk open 19.30 uur. Toegang 8 euro. t/m 31 augustus Annemieke Vonk toont werk in Dienstencentrum ‘t Weegje In de hal van het ‘s-Gravendeelse Dienstencentrum ‘t Weegje is t/m 31 augustus een expositie te zien van Annemieke Vonk uit ‘sGravendeel. Annemieke is al vele jaren bezig met tekenen en schilderen. Het is voor haar de tweede keer dat zij haar schilderijen aan het publiek toont in ‘t Weegje. Annemieke maakt vooral groot formaat schilderijen die vervaardigd zijn met acrylverf. De imposante schilderijen geven een mooi beeld van het weidse Hoeksche Waardse landschap, dat als decor dient voor de voorbij trekkende wolkenpartijen. Haar expositie in ‘t Weegje is op werkdagen en tevens op de zaterdag te bezichtigen van ‘s morgens 09.00 uur tot 18.00 uur. t/m 31 augustus Leerlingen Lida Blokland tonen werk in De Gravin De werkgroep ‘Oud de Kunst’ organiseert een overzichtstentoonstelling in De Gravin, gebouw Aleidis (ingang restaurant) aan het Koninginneplein te Oud-Beijerland. Het werk dat vooral bestaat uit acryl schilderijen, is van verschillende cursisten van de OudBeijerlandse kunstenares Lida Blokland. Een aantal van hen schildert al jaren, maar er zijn ook starters bij die de bezoekers graag willen laten meegenieten van het werk. De exposanten hebben zelf een werk uitgekozen om hier te exposeren. De expositie is dagelijks te bezichtigen tijdens de openingstijden van restaurant De Gravin.

Gebrek aan bergruimte?

Wij hebben de oplossing! (Schuifdeur-)Kastenwanden, inloopkasten en interieuroplossingen exact voor u op maat gemaakt.

Edisonstraat 12 • Numansdorp• www.vandenbergkasten.nl

9 - 12 juli 2013

Oud-Beijerland - Griendwerker 30 Vraagprijs € 449.000,= k.k.

Michel Makor

Register makelaar Taxateur M 06 45977553 Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42 3281 LD Numansdorp T 0186- 615612 E info@makormakelaars.nl I www.makormakelaars.nl

Kijk voor ons totale woningaanbod op www.makor makelaars.nl

Vrijstaand woonhuis met vrijstaande garage (7.00x2.99) met een sfeervolle besloten tuin op fraaie locatie gelegen. Bovendien met slaapkamer en badkamer op de begane grond! Totaal 473 m² eigen grond. Deze in 1986 in de wijk “Zoomwijck” traditioneel gebouwde woning biedt u een prachtige tuin (gelegen op het Zuidoosten) grenst aan een singel/vijver, met volop privacy en diverse terrassen, bomen, struiken en borders. Indeling; Begane grond: ruime entree/hal met toilet en

hardhouten trapopgang naar de verdieping. L-vorm woonkamer (7.04x6.50/3.89) met openhaard en tuindeuren naar het terras, keuken (3.47x2.10) met inbouwkeuken voorzien van diverse inbouwapparatuur, bijkeuken c.q. achterentree, slaapkamer (3.39x3.46) met aangrenzend badkamer met douchecabine.

meubel. Boven de verdieping bevindt zich een via vlizotrap bereikbare bevloerde bergvliering.

1e verdieping: Ruime overloop met dakkapel, stook-/ bergruimte, 3 slaapkamers (ca. 5.00x3.89, 3.89x3.00 en 3.89x3.00), 2e badkamer (2.47x2.00) met ligbad, 2e toilet en wastafel-

De woning is rustig gelegen aan een niet doorgaande straat met scholen, winkels en openbaar vervoer op loopafstand.

Uitstekend onderhouden woning met hardhouten kozijnen voorzien van dubbele beglazing. Aan de buitenzijde is zonwering aangebracht.

Prachtig pand op een mooie plek!

9 - 12 juli 2013

Bachlaan 10 te Oud-Beijerland

Ben Goerionpad 14 te Oud-Beijerland

Dorpsstraat 179 te Zuid-Beijerland

Edisonstraat 100 te Numansdorp

• Op perfecte ’’waterlocatie’’ met statige uitstraling en verrassende indeling gelegen • Royaal hoekherenhuis met fantastisch vrij uitzicht over een brede singel • 265m² eigen grond

• Wonen op een toplocatie aan rivier ‘’Het Spui’’ op de tweede verdieping • In appartementencomplex met inpandige parkeergarage en twee balkons • Woonoppervlakte ca. 117m²

• Nabij het centrum gelegen royaal vrijstaand dijkpand • Bestemming centrumdoeleinden en horecabedrijven (met mogelijkheid i.c.m. wonen) • 235m² eigen grond

• Wegens verhuizing te koop ca. 600m² zeer luxe ingerichte kantoorruimte met lift op de tweede verdieping • In schitterend nieuw kantoor-/bedrijfsverzamelgebouw (bj. 2009) met 10 parkeerplaatsen • Eventueel uit te breiden met een extra naastgelegen 300m² kantoorruimte

Inruil eigen woning is bespreekbaar

B.O.G.

5 395.000,- k.k.

5 329.000,- k.k.

5 169.000,- k.k.

5 875.000,- k.k. excl. BTW

Hazelaarstraat 107 te Puttershoek

H.B.S.-Laan 22 te Oud-Beijerland

Kaapstander 24 te Oud-Beijerland

Kerkstraat 16 te Strijen

• Op een rustige locatie gelegen goed onderhouden eengezinswoning met garage, berging en eigen parkeerplaats • Zonnige tuin op het zuidwesten • 219m² eigen grond

• Een bijzonder object in een prachtige woonomgeving, grenzend aan het Laningpark • Gesitueerd in Residence Het Paradijs in het voormalige schoolgebouw de Rijks H.B.S. • Royaal appartement (ca. 170m²) gelegen op de eerste verdieping

• Op fraaie locatie, aan het Spui, op de tweede verdieping gelegen ruim 4-kamer appartement • Het bouwjaar is 2005 • De gebruiksoppervlakte is ca. 110m²

• Woon-/winkelpand (ca. 215m²) geschikt voor diverse doeleinden op zéér aantrekkelijke A1locatie naast Albert Heijn • Inruil eigen woning/winkelpand bespreekbaar • Huurprijs 3 1.250,- per maand

woon-/winkelpand 5 194.500,- k.k.

5 395.000,- k.k.

5 319.000,- k.k.

5 259.000,- k.k.

Molendijk 36 te Puttershoek

Oudendijk 2 te Goudswaard

Roerdompweg 30 te Oud-Beijerland

Schenkeldijk 12 te ‘s-Gravendeel

• Op een landelijke locatie gelegen goed onderhouden vrijstaand woonhuis met dubbele garage • Schitterend uitzicht over de achtergelegen landerijen • 680m² eigen grond

• Op schitterende locatie met landelijk vergezicht en weids uitzicht aan alle zijden • In 2002 gebouwde moderne 2-onder-1kapdijkwoning • 230m² eigen grond

• In rustige nieuwbouwwijk gelegen geheel gemoderniseerde eengezinswoning • Ca. 10m. diepe achtertuin en parkeren op eigen erf • 153m² eigen grond

• Op een prachtige (natuur) locatie met jaarlijks veranderend weids uitzicht gelegen • Vrijstaande woning met 3 slaapkamers • 950m² eigen grond

5 269.900,- k.k.

5 249.000,- k.k.

5 185.000,- k.k.

5 235.000,- k.k.

Sluisendijk 21A te Heinenoord

Spuizicht 14 te Oud-Beijerland

West-Voorstraat 8 + 8-A te Oud-Beijerland

Westhavenzijde 9 te Puttershoek

• Vrijstaande semibungalow met garage • Schitterend uitzicht over de achtergelegen landerijen • 890m² eigen grond

• Op fraaie locatie, aan het Spui, op de eerste verdieping gelegen goed onderhouden appartement • Gelegen nabij het centrum met 2 slaapkamers en privé parkeerplaats • Woonoppervlakte ca. 110m²

• Wegens verhuizing te koop in het centrum gelegen monumenten pand • Huidig gebruik: kantoorruimte. (Gedeeltelijke) bewoning is mogelijk • 325m² eigen grond

• Uniek!! Aan de historische haven van Puttershoek gelegen half vrijstaande woning met garage en carport • Schitterend uitzicht over “de Oude Maas” • 384m² eigen grond

woon-/winkelpand 5 349.500,- k.k.

Pieter Repelaerstraat 61B 3297 BL Puttershoek tel. 078 - 6736255

5 315.000,- k.k.

West-Voorstraat 29 3262 JP Oud-Beijerland tel. 0186-617555

5 695.000,- k.k.

5 275.000,- k.k.

H O G E KO R T I N G E N  D E B E S T E K WA L I T E I T  P E R F E C T E S E R V I C E

9 - 12 juli 2013

ZOMERAANBIEDINGEN SCHERM M R A IK N K D N IE D E B D N A H N E E ER IS AL ,= 5 9 4 € . .A V G A L S N A A E T T E S S A MET C

Topklasse knikarm zonnescherm Met cassetteaanslag. 500 cm breed x 250 cm uitval, elektrisch bediend. Normaal € 1.619,= Nu als Voorjaaraanbieding voor slechts € 1.195,= Deze aanbieding is inclusief: ies bij • Gratis technisch inmeten en adv s u thui bedrijf • Gratis montage, afwerking en in stellen omwit) • Vrij keuze framekleur 9001 (=ro rijs) ietg trac (=an 6 of 701

€ 1.195,• Buismotor en schakelmateriaal • Vrije keuze qua doekkleur uit vele streepdessins • BTW • 5 jaar garantie op alle buitenzonweringen

Nieuw: ZIP-SCREEN Limited

10% korting

edition by Rainbow

Tijdens de VOORJAARSACTIE als optie verkrijgbaar op alle elektrische prodcuten:

SOMFY draadloze afstandbediening inclusief handzender voor slechts totaal geïnstalleerd en geprogrammeerd.

€ 125,-

Dit is dé ideale oplossing als u geen stroomkabels en schakelaars over uw muren wilt hebben, maar heel simpel vanuit uw stoel al uw zonweringen kunt bedienen met één handzender.

Zeer windvast, tot windkracht 10! Een screen uit de serie vlakhangende zonweringen. Uitgevoerd in een zeer speciale antracietgrijze structuurlak en exclusief voor deze serie geselecteerde doeken. De design afdekkappen zorgen voor de perfecte finishing touch! Incl. gratis technisch inmeten en gratis montage. (Ook leverbaar in de kleur RAL 9001 / crème-wit)

Op de geheel vernieuwde collectie binnenzonwering van het topmerk ABZ

15% Voorjaarskorting! O.a.: • Rolgordijnen • Rolgordijnen Prestige • Alle typen vouwgordijnen • Jaloezieën • Lamellen • Plissés Extra aanbieding:

bovenstaande Bij aankoop van één of meer van t 20% korting! me artikelen een plissé HORDEUR

STRIJEN (078) 674 44 39

Christiaan Huygensstraat 15, Strijen info@zonweringhoeksewaard.nl www.zonweringhoeksewaard.nl

Niet voor niets de grootste van de Hoeksche Waard

9 - 12 juli 2013

Kunstprojecten van 7 tot en met 15 september ondergebracht in dertig Toppunten

‘t Gors vertelt tijdens het Bram Roza Festival

Het begon allemaal ooit met poëzie in de achtertuin van beeldend kunstenaar en dichter Bram Roza aan de Goidschalxoordsedijk in Heinenoord. Daarna verhuisde het evenement naar het Gors, het buitendijkse natuurgebied in Nieuw-Beijerland, achter molen De Swaen. Toen Roza in 2001 overleed, kreeg het dichtersfestival zijn naam, ter nagedachtenis aan deze markante persoonlijkheid.

n nu, in 2013, is het Bram Roza Festival (BRF) uitgegroeid tot een 9- daagse culturele happening met nog altijd de nadruk op poëzie. Voor de poëzieavond zijn dan ook weer de beste dichters uit Nederland en Vlaanderen uitgenodigd. Tijdens het festival 2013, dat van zaterdag 7 tot en met zondag15 september wordt gehouden, is er ook een literaire middag met een lezing van Renate Dorrestein. Thema van het Bram Roza Festival van dit jaar is ‘t Gors vertelt. Het Gors zelf blijkt de basis te vormen voor dit thema. Begin vorige eeuw blijken er namelijk zigeuners op te hebben gebivakkeerd, die in woonwagens leefden. Die werden door de lokale bevolking ‘fantekasten’ genoemd. Ze betaalden gewoon huur aan de toenmalige eigenaresse, een barones,

van de molen. Die kon op haar beurt met deze betaalbewijzen gemeentelijke aanspraken op het gebied rond de molen overtuigend weerleggen. Daarmee bleef het Gors particulier bezit en het dankt zijn onwaarschijnlijk mooie uitstraling mede aan de achtereenvolgende eigenaren. Verhalen, verhalen Het zijn deze verhalen die de inspiratie vormden voor het thema van het Bram Roza Festival van dit jaar. Verhalen, die erom vragen eens gehoord te worden. Ze roepen tegelijkertijd het verlangen op naar andere verhalen, naar het beluisteren van bestaande, maar ook naar het maken van nieuwe. Kinderen én volwassenen zullen de verhalenvertellers zijn. In de eerste week van september zullen daarom op het Gors dertig huisjes,

in de vorm van piramides, worden geplaatst, gemaakt van hout, de zogenaamde Toppunten. Eén zo’n houten ‘tipi’, zo’n 2,5 meter hoog, staat er al, om een idee te geven hoe het wordt. De 30 Toppunten zullen een week lang het domein zijn van professionele kunstenaars en kinderen en jongeren. Ze komen verspreid op het buitendijkse gebied tussen de Spuidijk en het Spui te staan en daarin kunnen kunstenaars en scholen hun verhaal vertellen. Ze kunnen van hun Toppunt een etalage maken of een poppenkast. Desnoods kunnen ze de top er af zagen. Dat mogen ze helemaal zelf weten. Als ze maar met een verhaal komen. Acht basisscholen uit de directe omgeving van het festivalterrein doen mee, evenals het Wellant College in Klaaswaal. Ze laten net als de volgende Hoekschewaardse kunstenaars hun Toppunt zien en horen: Dennis Happe, Koos Westra, Mirian Zimmerman, Jaap Reedijk, Maatje van Eck, Hans van der Waal, Aris Roskam, Titia Toeters, Janneke Verhoeven-Geluk, Jos Gielen, Ans

Casema, Dis Gerard Bogaerds en Hanneke Piederiet van de firma van Buren, Eleonore de Vet, Theo Verhoeff, Jos Gielen, Friedie Kloen, Simon Dirkse, Rien Olijslagers, Jane Leeuwenburgh, Ingrid van den Oord, Hans van de Waal, San Vermaas, Wim Bauer, Dis Groenhoff enTon Erwich. Bezoekers van het Bram Roza Festival kunnen langs de Toppunten wandelen en zien hoe scholen en kunstenaars hun verhaal vertellen. Het Wellant College bijvoorbeeld is er al mee bezig geweest. De leerlingen vinden zichzelf het toppunt en daarom worden er op hun piramide zo’n honderd portretten van hen aangebracht. Poëzie en literatuur Maar het festival kent meer Toppunten, want poëzie en literatuur vormen tenslotte de pijlers voor het Bram Roza Festival. En dus zijn er in de grote tent, die op het festivalterrein komt te staan, een dichtersavond (vrijdag 13 september), een camerettenavond (cabaret op donderdag 12 september), een lezing

door Renate Dorrestein (dinsdag 10 september, in samenwerking met de Bibliotheek Hoeksche Waard) en een speciaal programma voor de jeugd (zaterdag 14 september). Het festival biedt ook dit jaar speciaal voor gehandicapte kinderen een programma. Op donderdag 12 september is er een speciaal poppentheater voor kinderen van de Stichting Zomerkind en van de ZML-school De Ark. ‘t Gors met de kunstprojecten Toppunten en het Bram Roza Café in de grote tent zijn van 7 tot en met 15 september dagelijks open van 10.00 tot 18.00 uur. De toegang is gratis en de ingang ligt aan de Veerstoep (pont naar Spijkenisse). Alleen voor de lezing met Renate Dorrestein, de Camerettenavond en de Dichtersavond moet entree worden betaald. Hoeksche Waard Exclusief brengt in het volgende nummer, dat tussen 13 en 16 augustus wordt verspreid, het volledige programma, met extra aandacht voor alle poëzie- en literatuurelementen van het Bram Roza Festival.

BELEEF DE ZOMER! Bent u op zoek naar kinderopvang voor uw zoon of dochter? Wij nemen uw kind graag mee op ontdekkingsreis. Ons SKB Actief team organiseert uitdagende activiteiten voor jong en oud!

SUPER LEUKE ACTIVITEITEN BIJ DE SKB echt r d n e r g in Ba de nr.1 kinderopvan

DE-SKB.NL 0180-617575

Trouwen 2013

Wie wordt bruidspaar van het jaar 2013?

lke maand brengt Hoeksche Waard Exclusief nieuws omtrent ‘de mooiste dag in ons leven’. Met telkens een nieuw ‘bruidspaar van de maand’. Het is de bedoeling dat we begin 2014 dan een overzicht kunnen plaatsen met daarop 12 foto’s van gelukkige stellen, die in 2013 zijn getrouwd. Onze lezers mogen dan kiezen wie hun favoriete bruidspaar van de maand was. Het stel dat de meeste stemmen krijgt wordt dan ‘Bruidspaar van het jaar

2013’ en zal een fraai prijzenpakket in ontvangst mogen nemen. Gaan jullie dit jaar trouwen en wil je ook in aanmerking komen om met je huwelijksfoto deze pagina te sieren? Stuur dan een leuk verhaaltje en je huwelijksfoto naar hoekschewaardexclusief@gmail.com Jullie zijn daarmee dan tevens genomineerd voor de titel ‘Bruidspaar van het jaar 2013’. Vanaf deze plaats alvast een mooie trouwdag toegewenst!

9 - 12 juli 2013

Bruidspaar van de maand

Dirk & Kim Flaes

e kennismaking: Hij is vrachtwagenchauffeur, zij supermarktmedewerkster. Hij bracht de producten bij de winkel, zij zorgde dat ze precies op dát moment pauze had, zodat ze een glimp van hem kon opvangen. Na veel ‘toevallige’ pauzes en een afspraakje sloeg de vonk over. Sinds dat moment zijn Dirk & Kim een stel. Vanaf het moment dat ze binnenstapten in Alcazar Events was het meteen duidelijk: deze twee zijn écht voor elkaar bestemd. Ze vullen elkaars zinnen aan, hoeven elkaar maar één blik te geven om elkaar te begrijpen en hebben beiden een goed gevoel voor humor. Hij is rustig, impulsief, gezellig, scherp en gevat. Zij is beheerst, een vrouw die weet wat ze wil, correct en lief. Samen maakt hen dat een ontzettend sympathiek stel. Dirk & Kim zijn getrouwd op 13 juni 2013. De bruiloft werd gevierd met een uitgebreide barbecue voor de daggasten

op het Franse plein en een feestavond voor alle familie en vrienden in Alcazar Events’ Le Club . Een rode loper met aan het einde een grote ballonboog, in de kleuren van de bruidsjurk, bracht de gasten naar de feestzaal. Hier trad een zanger op die het nummer ‘Ik heb je lief’ van Paul de Leeuw ten gehore bracht voor de openingsdans. Het was een avond vol gezelligheid, sfeer en romantiek. Lieve Dirk & Kim, bedankt voor de zakelijke maar ó zo gezellige gesprekken. Het was voor mij een leuke opdracht om als weddingplanner aan jullie zijde te staan. Vanwege jullie enthousiasme, jullie liefde naar elkaar en onze gezellige babbels wil ik jullie nomineren als bruidspaar van de maand. Namens het personeel van Alcazar Events wens ik jullie veel moois in de toekomst toe! Dionne van der Veer ( Wedding Whisperer)

NIEUW: bezoek onze webshop via: www.juwelierbijland.nl Oost-Voorstraat 33 3262 JE Oud-Beijerland t 0186-612471 f 0186-620526 e info@juwelierbijland.nl i www.juwelierbijland.nl

Trouwen in een Oldtimer

Keuze uit 25 modellen vanaf € 250.-

Tevens 2 Amerikaanse Schoolbussen

Wij zijn gespecialiseerd in bruidsbloemen

U kunt een afspraak maken voor bezichtiging en / of offerte

Auperlé Classic Tours telefoon 0187-61 13 06 • fax 0187-64 13 06 mobiel 06-51 42 00 44 - www.auperle.nl Nieuwstraat 1 - 3255 AR Oude-Tonge

9 - 12 juli 2013

Zomer 2013

Pretparken Een verrassende kennismaking met apen

Attractiepark Toverland breidt uit met nieuw themagebied

Apenheul: Wereld van de Dwervels herken jezelf Attractiepark Toverland in Sevenum is de afgelopen winter flink onder handen genomen. De poorten naar een nieuw themagebied zijn geopend: de Magische Vallei.

Apenheul werd dit jaar door de ANWB-leden verkozen tot een van de leukste uitjes van Nederland. Begrijpelijk. In het groene bos loop je midden tússen de apen. Dat maakt een dagje uit naar Apenheul verrassend.

ij het ‘eigenzinnige’ Apenheul beleef je een fantastisch dagje uit. Zeker dit jaar. Er heeft zich namelijk een bijzondere situatie voorgedaan. Na het overlijden van orang-oetan Karl was het spannend wie de nieuwe ‘koning’ van Apenheul zou worden. De afgelopen maanden werd dat duidelijk. De roodharige orang-oetan Amos (12 jaar) maakte een snelle ontwikkeling door en ontpopte zich tot een flinke vent. Armen als bielsen, lange haren, wangplaten die groeien en een rode baard.

Amos mag met recht koning genoemd worden. Het gebied van Amos en zijn soortgenoten is ook vernieuwd. Kinderen kunnen er spelen of de orang-oetans dichterbij dan ooit ontmoeten vanaf een spannend paadje. Ondertussen kunnen ouders genieten op het terras van Sandy’s Corner of bij de loungeplek. En dagelijks delen de dierverzorgers hun persoonlijke verhalen over deze bijzondere dieren met de bezoekers.

n deze vallei worden bezoekers meegenomen in een magische wereld met maar liefst acht nieuwe attracties voor het hele gezin. Intussen weten we dat het themagebied ook nog eens bewoond is. Diep in de vallei leeft een bijzonder volkje: de Dwervels. Zij zorgen voor spanning en vertier. De nieuwe achtbaan Dwervelwind, die vorig jaar al enkele weken open was, zal dit seizoen veel bekijks trekken. En dat geldt ook voor Djengu River, Tolly Molly, Coco Bolo en Katara. Allemaal namen van nieuwe attracties in de Magische Vallei. De wildwaterbaan

Djengu River is genoemd naar de oude, wijze dwervel Djengu, die

vanuit zijn toren de Magische bron betovert en zo de vallei tot leven brengt. Toverland ontving van de ANWB de prijs voor het Leukste Uitje van Nederland.

De Dwervelwind zorgt voor veel plezier. Foto: Toverland

Attractie- & Vakantiepark Slagharen bestaat vijftig jaar

Spetterende verjaardag Attractie- & Vakantiepark Slagharen viert dit jaar haar vijftigjarig jubileum. Wat in 1963 begon met één vakantiehuisje en één pony is nu het op een na grootste park in Nederland.

Amos, de nieuwe koning van de Apenheul. Foto: Apenheul

edereen mag meegenieten van het verjaardagsfeest. Slagharen pakt namelijk uit met nieuwe attracties. Met de Magic Bikes probeer je de top te halen per fiets. Natuurlijk heb je nog een heel peloton achter je aan, dat hetzelfde doel heeft. Spanning ten top. En denk erom de top halen is niet genoeg. Je moet er ook voor zorgen om hoog te blijven. Foggs Trouble is een andere attractie. Hiermee trotseer je de oceaan en vaar je met een boot over

de golven. Samen met 24 andere passagiers kom je in een storm terecht. Je gaat van links naar rechts, maar na enkele minuten kom je weer veilig in de haven terug. En

daarmee zijn we er nog niet. Het compleet nieuwe Jules Verne Adventureland - open vanaf 1 mei telt vier nieuwe attracties!

Met de Magic Bikes probeer je de top te halen per fiets. Foto: Slagharen

Het Nederlands Openluchtmuseum blijft verrassen

Op reis door de tijd Authentieke gebouwen, historische voorwerpen en ware verhalen. In het Nederlands Openluchtmuseum maak je een boeiende reis door de tijd. Wandelend of met de historische tram.

n Arnhem blijft het niet bij een tocht langs historische gebouwen. Er is volop leven in het museum met boerenerven, boerderijen, huizen, molens en winkeltjes. Het museum ligt in een prachtig park waar je ogen te kort komt. De mensen van het museum lijken zo uit het verleden te zijn weggelopen. Trots op hun erfgoed, inspireren ze de bezoekers met hun verhalen en demonstraties. Je mag zelf ook de handen uit de mouwen steken. Zo kunnen kinderen aan ‘het werk’ op het kinDe machinist demonstreert de stoommachine in de zuivelfabriek. Foto: Martin Wijdemans

dererf of het Zaanse plein. Voor jong en oud is een bezoek aan het museumpark indrukwekkend en onvergetelijk. Geluiden, geuren, smaken en beelden nemen de bezoekers mee naar vroeger.

Dit jaar besteedt het Openluchtmuseum aandacht aan de vier seizoenen. Met het thema ‘Beleef het Weer’ wordt de invloed van de jaargetijden op ons leven en werk zichtbaar gemaakt.

Gratis naar een attractiepark Alle parken op deze pagina geven in totaal achttien toegangsbewijzen weg. Bel de oplossing door en maak ook kans! De woorden staan in alle richtingen (ook diagonaal). De oplossing is een woord. Deze belt u door naar 0909 - 5010 617 (60 ct per gesprek). D P E O N S K A

Achtbaan

Patat

Apen

Snoep

Drinken

Water

Lachen

Zomer

Museum

Zwemmen

Muziek

R I N K E N N

L E R E M O Z

A G T U P T W

C E Z A E A E

H I N I W E M

E M U S E U M

N T A T A P E

C H T B A A N

9 - 12 juli 2013

DE JARIGE

TRAKTEERT Binnendeuren, buitendeuren, garagedeuren, schuifpuien, ramen, kozijnen, rolluiken, hordeuren en erkers. In de jubileumperiode extra scherp geprijsd incl.inmeten en altijd exact op maat vervaardigd.

ALLE HORREN

GRATIS METEN EN PLAATSEN*

Met horren kunt u ventileren zonder dat er vervelende insecten in uw huis komen. Voor alle deuropeningen, schuifpuien en ramen levert Smaling horren, plissehordeuren of dubbele plissehordeuren.

PROFITEER VAN BTW VOORDEEL

Bij Smaling op: deuren, kozijnen en ramen. Dit voordeel bedraagt b.v bij aankoop van een buitendeur al snel €80 JS 319 Normaal €1270

JUBILEUMPRIJS Exclusief BTW voordeel HEEL 2013

€900

OOK LEVERBAAR ALS GARAGE DEUREN

* Binnen een straal van 25 km van ons bedrijf, buiten een straal van 25 km van ons bedrijf prijs op aanvraag. Aanbiedingen zijn geldig vanaf nu t/m eind juli 2013.

30 JARIG JUBILEUM

JS 302 Normaal €780

JUBILEUMPRIJS

Smaling

€650,-

SINDS 1983

Incl.BTW-voordeel

Nijverheidsweg 15, 3161 GJ Rhoon. Tel. 010 - 5013191 Email j@smalingdeuren.nl

WWW.SMALINGDEUREN.NL DE GROOTSTE IN DE REGIO

BADKAMERMONTAGE GEORGE VAN DIJKE EN ZOON

LET OP: VANAF MAART GEEN 21% MAAR 6 % BTW! DOE UW VOORDEEL…

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Vraag vrijblijvend een prijsopgave: 0186-662123

1983 – 2013

30 JAAR

VAKMANSCHAP

BADKAMER- EN KEUKENMONTAGE SINDS 1983 CBW ERKEND HOGE KORTING BADKAMER VIA RECHTSTREEKSE LEVERING VAN ONZE GROOTHANDEL (als u de badkamer elders heeft gekocht plaatsen wij de badkamer ook graag voor u)

OOK LEVERING NIEUWE BADKAMERS TEGEN SCHERPE PRIJZEN VOOR ZELFMONTAGE

Volledig op de hoogte blijven wat er in uw omgeving gebeurt?

GRATIS INMETEN EN VRIJBLIJVEND ADVIES BIJ U THUIS WILT U EEN INLOOPDOUCHE I.P.V. UW BESTAANDE BAD? OOK DAT REALISEREN WIJ GRAAG VOOR U! WORDT UW KEUKEN GEPLAATST, MAAR HEEFT U NIEMAND VOOR HET LEIDINGWERK E.D.? WIJ REGELEN HET VOOR U!

f Badkamer o cht? keuken geko

Op Hoekschewaard.nl vindt u dagelijks het laatste regionieuws, de nieuwste koopwoningen, aanbiedingen, vacatures, occasions, uittips en nog veel meer.

n. hoop moeilijkhede Bespaar uzelf een n se at pla en uk ke of Laat uw badkamer . door een specialist

Zie de uitgebreide fotoserie van gerealiseerde projecten op onze website:

www.georgevandijkemontage.nl

Hoekschewaard.nl blijft altijd in de buurt

9 - 12 juli 2013

Hoeksche Waard Exclusief

FOTOPAGINA

COUNTRY FAIR HOEKSCHE WAARD / HIPPISCHE DAGEN STRIJEN: 28, 29 EN 30 JUNI

Meer foto’s op www.hoekschewaard.nl

photo

VA K F OTO G R A F I E

T U O H P O N PRINTE

p hout. o n te n ri p st k te f o o g lo , Laat uw favoriete foto w.qphoto.nl w w p o k ij k fo in r e e m r o Vo Like ons op: Facebook

rtingg o k % 10 aanmeldin !

Met Hart4Solar gaat u een stralende toekomst tegemoet!

bij 013 1 juli 2 vóór 3

OPLEIDINGEN

Gespreid e beta mogelijk ling .

Vakantie!

Iedereen kijkt ernaar uit. Voor je het weet is het voorbij en ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging. Is een kortlopende opleiding tot Secretaresse, Administratief medewerk(st)er, Telefoniste/receptioniste, Financieel Administratief medewerk(st)er of Management assistent(e) een idee? Barendrecht: 3 september

l Bel sne kele e g o n er zijn n en vrij! s plaat t

9 - 12 juli 2013

Administratief medewerk(st)er, 8 weken, ma/di/do Telefoniste/receptioniste, ma/di/do Financieel Administratief medewerk(st)er (Financieel) Administratief medewerk(st)er Telefoniste/receptioniste, 20 weken Administratief medewerk(st)er, 30 weken

dagopleiding dagopleiding dagopleiding avondopleiding avondopleiding avondopleiding

Het is ook mogelijk om je in te schrijven voor een dag- of avondmodule: Spreadsheet, Tekstverwerken, Rekenvaardigheid, Notuleren, Zakelijk Engels, Zakelijk Nederlands, Zakelijk Duits.

Schrijf je nu in voor bovengenoemde opleidingen. Bel vrijblijvend voor meer informatie of een afspraak. Secretarion Opleidingen B.V. Geuzenstaete Business Center, Krammer 8, 3232 HE Brielle Gebouw Based-Inn, Bijdorp Oost 5, 2992 LA Barendrecht tel.: 0181 - 470 463, www.secretarionopleidingen.nl

Info@4-e.nl www.4-e.nl Info@4-e.nl www.4-e.nl

0180-625515 0180-625515

Voor : Voor :  Onderhoud  Service  Storingen  Systeem analyse   Onderhoud  Service  Storingen  Systeem analyse 

Warmtepompen Warmtepompboilers Warmtepompen Warmtepompboilers Gasketels o.a. Intergas en Remeha Gasketels o.a. Intergas en Remeha Ventilatie Warmteterugwinsystemen Ventilatie (wtw) Warmteterugwinsystemen (wtw)

Hart4Solar is dé specialist op het gebied van zonnepanelen, montage en service. Wij bieden A-merken zonnepanelen en omvormers voor een eerlijke groene prijs. Zo zijn wij goedkoper als menig zonnecollectief en worden onze Full-black zonnepanelen gemonteerd door de beste monteurs. Daarnaast hebben wij een 72-uurs service garantie. Zo bent u altijd zeker van een goed werkend systeem. Zet je hart op groen met Hart4Solar!

De zonnige solardagen

Combi solar pakket 6 panelen systeem 1440 Wp Full-black zonnepanelen KLNE omvormer Bekabeling Montage

van € 3.200,- voor

€ 2.765,-

Benieuwd hoe wij uw kosten kunnen verlichten?

Kijk op www.hart4solar.nl

Zet je hart op groen! T 0180 - 85 31 44 | www.hart4solar.nl

9 - 12 juli 2013

Keukens in topdesign...

Bij Van den Berg in Numansdorp zijn deze te bewonderen. Uniek cadeau bij SieMatic S3: GripDeck anti-slip ladebodem

Verrassend design voor een verrassende prijs

De nieuwe SieMatic S3 ‘t Liefst een SieMatic

De SieMatic S3 gaat nooit vervelen. Niet alleen blijven de kwaliteit en functionaliteit vele jaren mooi, ook de innovatieve vormgeving is tijdloos. Kijk naar het originele SieMatic S3 greepconcept: de ergonomische aluminium grepen, in zeven kleuren, kunnen gemakkelijk worden aangebracht en weer vervangen. Om prachtig te harmoniëren of juist te contrasteren met de verticale greepprofielen die eveneens in verschillende kleuren leverbaar zijn. Uw keuze van front, profiel en greep bepaalt de uitstraling van deze keuken. Ingetogen of uitbundig. Ook de open boven- en onderkasten en de hoge vitrinekasten zijn in kleur mogelijk, naar keuze in matte of glanzende lak. Alles past smaakvol bij elkaar. Maar het allermooiste is dat dit plezier van kleurrijk design bij SieMatic minder kost dan u zou denken.

Een echt familiebedrijf, waar u voldoende aandacht krijgt om tot de juiste keuze te komen. Alle voordelen van individueel design en eerlijk persoonlijk advies, goed naar u luisteren en u beter begrijpen resulteren in een keuken die 100% bij u past. Daar zult u meer en veel langer tevreden over zijn.

De keukens worden onder eigen regie en door eigen monteurs geplaatst. Betrokkenheid en uitmuntende service gegarandeerd. Van den Berg Edisonstraat 12 • Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.siematicnumansdorp.nl

Ook voor o nze

huiscolle cti het be s adre te s!

✄

9 - 12 juli 2013

SUMMERSALE

G R AT I S TA X AT I E / WA A R D E B E PA L I N G

S I U H N E R A W

Wilt u nu of wellicht in de toekomst uw woning verkopen? Dan is het nu al goed om te weten wat uw woning waard is! Makor Makelaars voert op uw verzoek een geheel vrijblijvende, mondelinge waardebepaling voor u uit. Stuur onderstaande bon naar ons op en wij nemen snel contact met u op!

HONDERDEN EURO’S VOORDEEL OP ALLE TUINSETS IN DE WINKEL AAN HET ONDERLANGS 13

O Dhr / O Mevrouw: ........................................................................ ............................................................................................................... Adres: .................................................................................................. Postcode / Woonplaats: ..................................................................... Telefoon: ............................................................................................. Mobiel: ................................................................................................

Michel Makor

✄

Makor Makelaars Middelsluissedijk Oostzijde 42, 3281 LD Numansdorp M 06 45977553 Makor Makelaars

T 0186- 615612 E info@makormakelaars.nl I www.makormakelaars.nl

Kijk voor ons totale woningaanbod op www.makormakelaars.nl

natuurstenen TUINTAFELOUTLET

IEDERE ZATERDAG 11:00  15:00 BIJDORPOOST 22, BARENDRECHT OOK OP AFSPRAAK  0180 612 460

9 - 12 juli 2013

Volvo XC70 extra compleet uitgerust Volvo brengt twee extra luxe versies van de XC70. De Nordic heeft al een riante extra uitrusting, de Nordic+ doet er nog een schepje bovenop.

en kleine zeshonderd XC70’s verkocht Volvo het afgelopen kalenderjaar. Daarmee stond het model met stip op 1 in het segment. De fabrikant wil dat verkoopsucces graag continueren. Vandaar de introductie van twee extra luxe varianten: de Nordic en de Nordic+. De XC70 profiteert standaard al van onder meer City Safety, volautomatische airco, verchroomde raamomlijsting, zwarte roofrails, LEDdagrijverlichting, aluminium inleg en skidplates voor en achter. De XC70 Nordic biedt daarnaast onder meer 17 inch lichtmetalen wielen, een speciaal met leder bekleed interieur met verwarmbare voorstoelen, een TFT Crystal instrumentenpaneel, elektrisch bedienbare achterklep, parkeersensoren achter, navigatiesysteem, multimedia-

systeem met 7 inch kleurenscherm en een Bluetooth handsfreesysteem. De Nordic+ biedt daar bovenop18 inch lichtmetaal, dual xenon koplampen met adaptieve bochtverlichting, elektrisch bedienbaar schuif-/kanteldak, elektrisch verstelbare bestuurdersstoel (met geheugen) en passagiersstoel, hill descent control (hulpje voor de hellingproef), uitlaten links- én rechtsachter, parkeersensoren voor en een zogenoemd verlichtingspack. De Volvo XC70 Nordic is leverbaar met de 120 kW (163 PK) sterke D4dieselmotor en voorwielaandrijving en met de 158 kW (215 PK) sterke D5-dieselmotor in combinatie met vierwielaandrijving. De XC70 Nordic+

is er alleen in combinatie met de D5-diesel en vierwielaandrijving. Naast de Nordic-pakketten is er nog een hele lijn accessoirepakketten beschikbaar. Wie meer vermogen

230 pk gebracht. De XC70 Nordic heeft een vanafprijs van 48.995 euro. Voor de goedkoopste Nordic+ moet 55.995 euro worden neergeteld.

Porsche viert 50 jaar 911 met limited edition Porsche viert het vijftigjarig bestaan van de 911 met een speciaal jubileummodel. Het betreft een gelimiteerde versie op basis van de Porsche 911 Carrera S. De levering begint in september. Maar bestellen kan nu al. Van de limited edition worden 1.963 exemplaren van gebouwd, een aantal dat verwijst naar het jaar waarin de 911 zijn wereldpremière beleefde. De speciale jubileumversie valt op door een aantal bijzondere extra’s, zoals de wide body carrosserie, die normaal gesproken is voorbehouden aan de Carrera 4-modellen. De jubileum-911 is uitgerust met dezelfde 294 kW (400 pk) sterke zescilinder boxer als is gemonteerd in de ‘gewone’ 911 Carrera S. Presteren doet deze als de beste. Dat blijkt alleen al uit de acceleratie: de sprint van 0 tot 100 kilometer per uur is gefikst in 4,5 seconden. Met de PDK-transmissie met dubbele koppeling gaan daar zelfs nog een paar tienden vanaf. De 911 50 profiteert van een aantal

O T U A WS NIEU

wil kan zijn XC70 getuned laten afleveren. De Volvo-Tuning by Polestar Performance is alleen mogelijk voor de D5 AWD. Voor 990 euro wordt het vermogen van die krachtbron op

extra’s. Zoals het Porsche Active Suspension Management, dat de toch al bovengemiddelde wegligging van de 911 in bochten naar een nog hoger niveau moet tillen. De speciale 20 inch wielen, afgewerkt met matzwarte lak en met een gepolijst centraal deel, zijn een ode aan de vroegere Fuchswielen. Tot de verdere details behoren verchroomde strips op de luchtinlaten voor, op de luchtroosters van de motorruimte achter en op het paneel tussen de achterlichten. Andere uiterlijke kenmerken zijn de hoogglan-

zende ruitomlijsting en de sportief vormgegeven buitenspiegels die op de deurpanelen zijn gemonteerd. Ook in het interieur verwijzen ook diverse details naar de oorspronkelijke Porsche 911, zoals de tellers met groene wijzerplaten, de witte wijzers, de zilverkleurige kapjes op de as van de wijzers en de met leder beklede stoelen met een middenbaan van geweven stof. Het 911 jubileummodel is voorzien van een tweekleurige badge met het opschrift 911 50 in 3D-effect. Dit logo komt terug in een driekleurig reliëf op de hoofdsteunen en in twee kleuren op de toerenteller en de aluminium dorpelpanelen. Verder is het te vinden op het paneel voor de bekerhouder, samen met het productienummer.

9 - 12 juli 2013

OCCASIONS

Vanaf heden is het mogelijk om reparatie’s in termijnen te betalen!

Keuze uit tientallen occasions in diverse prijsklassen. AuTo Toyota Corolla 1.6 HB S Line 3-Drs. Bouwjaar: 2005. Km stand: 80.000 Km. Kleur: donker grijs. VAn De Week Extra’s : Airco, LM velgen, Side skirts. incl APK en Bovag garantie . prijs € 7.250,00

Toyota Starlet 1.3 XLI 3-Drs

’94

Rood €

950,-

Toyota Prius 1.8 Aspiration Climat Control ’10

Toyota Aygo 1.0 comfort 5-Drs Airco

’10

Zwart € 7.750,-

Fiat Ducato 2.8 TDI camper opbouw Dethleffs 640 ’99

wit € 16.500,-

Toyota Aygo 1.0 Base 3-Drs Airco

’07

Zilver € 5.500,-

Ford Mondeo 1.6 wagon Airco

’07

Wit € 7.950,-

Toyota Aygo 1.0 Base 3-Drs

’08 Charcoal Grey € 5.750,-

Daihatsu Cuore 1.0 5-Drs

’08

Blauw € 5.500,-

Toyota Yaris 1.3 Sol Airco

’06

Lunar Silver € 5.950,-

Daihatsu Cuore 1.0 5-Drs

’08

Zwart € 4.750,-

Toyota Yaris 1.0 Yorin 5-Drs Airco

’02

Zilver € 3.950,-

Daihatsu Sirion 1.0 5-Drs

’06

Beige € 4.950,-

Toyota Corolla 1.6 liftback Airco

’01

Groen € 3.250,-

Daihatsu Sirion 1.0 5-Drs

’06

Lichtblauw € 4.950,-

Toyota Corolla 1.6 HB Terra Comfort 3-Drs Airco ’03

Zilver € 5.950,-

Lichtblauw € 5.250,-

Ash Grey € 15.900,-

Daihatsu Sirion 1.3 Airco 5-Drs

’06

Toyota Corolla Verso 1.8 Dynamic 5-pers c.c. ’07 Platinum Silver € 15.250,-

Volkswagen Fox 1.2 3-Drs

’06

Zilver € 4.850,-

Toyota Corolla Verso 1.8 Linea Sol 5 pers Airco ’05 Platinum silver € 11.250,-

Volkswagen Fox 1.4 3-Drs met Airco

’06

Zilver € 4.950,-

Toyota Prius 1.8 Aspiration Climat Control ’10

Volkswagen Fox 1.2 3-Drs

’06

Geel € 4.850,-

Zilver € 15.900,-

Wij zijn ook lid van www.mijngarage.nl daarmee kunt u eenvoudig online een reparatieofferte aanvragen, die wij u dan per e-mail doen toekomen.

Autobedrijf Statz Schenkeldijk 61, ’s-Gravendeel Tel. 078 - 6731932 • Fax 078 – 6734026 E-mail: info@autobedrijfstatz.nl www.autobedrijfstatz.nl

Rembrandtstraat 5-B • 3262 HN Oud-Beijerland tel. 0186 - 619657 • fax 0186 - 615451 e-mail info@autobedrijfruudmulder.nl • website www.autobedrijfruudmulder.nl

Uw voordelen op een rij Gespecialiseerd in SEAT, Volkswagen, Audi en S˘ KODA

• Uurtarief bij ons minimaal € 20,- excl. BTW goedkoper dan bij dé officiële dealer

SEAT

• Reparaties altijd 20% goedkoper dan bij dé officiële dealer • Dealer kwaliteit voor de prijs van universeel • Onderhoud en reparaties volgens fabrieksspecificaties

• Gebruik van originele onderdelen • 2 jaar garantie op de uitgevoerde reparatie • Altijd prijsopgave vooraf, dus nooit verrassingen achteraf Onderhoudsprijzen: Ibiza, Cordoba, Arosa, Mii, Polo en Fabia: Benzine: Diesel: € 149,€ 189,Kleine onderhoudsbeurt € 209,€ 239,Jaarbeurt € 219,€ 259,Grote onderhoudsbeurt Leon, Altea, Toledo, Golf, Jetta en Octavia: Benzine: Diesel: € 169,€ 179,Kleine onderhoudsbeurt € 249,€ 259,Jaarbeurt € 279,€ 289,Grote onderhoudsbeurt

Reparatie uurtarieven vergelijking: Uurtarief Autobedrijf A. van Dorp: (voor alle merken geldt bij Van Dorp hetzelfde tarief)

€ 67,00 excl. BTW Uurtarief SEAT Dealer: € 87,50 excl. BTW Uurtarief Volkswagen Dealer: € 95,80 excl. BTW Uurtarief AUDI Dealer: € 104,42 excl. BTW

• 30 jaar ervaring als officieel SEAT dealer

Audi

• Opslag winter / zomerbanden in eigen beheer • 24 uur per dag / 7 dagen per week online afspraken maken • Voor € 49,50 een heel jaar lang zorgeloos rijden met het Van Dorp Abonnement

Autobedrijf A. van Dorp Handelstraat 15 • Nieuw-Beijerland • 0186 - 69 19 87 • www.autobedrijfvandorp.nl

Openingstijden: ma t/m vr 08.30 tot 18.00 uur za 9.30 tot 15.30 uur

˘ KODA S Scan hier voor onze ruime voorraad occasions

9 - 12 juli 2013

Nieuwe Mazda3 onthuld De nieuwe Mazda3 sluit qua vormgeving naadloos aan bij de eerder geïntroduceerde CX-5 en Mazda6. Eind oktober is de auto te koop in Nederland. Nu al is bekend dat er ook versies komen met een fiscale bijtelling van 20 procent.

e eerste carrosserievariant van de nieuwe Mazda3 waarvan beeld is vrijgegeven, is de vijfdeurs hatchback. Een auto die profiteert van kortere overhangen voor en achter en een fors grotere wielbasis en carrosseriebreedte. Later volgt ook een sedan. Qua vormgeving borduurt de nieuwe Mazda3 voort op de zogenoemde Kodo-designstijl die is gekozen voor de CX-5 en Mazda6. En net als die andere modellen profiteert de Mazda3 van de zogenoemde Skyactiv-technologie. Daaronder

benzinemotoren met een extreem hoge compressieverhouding. Ook bij de Mazda3 kiest Mazda voor motoren met een grotere cilinderinhoud en atmosferische aanzuiging, in plaats van de minimalistische motoren met turbo waarvoor de meeste concurrenten kiezen. Lichtste benzinemotor voor de Mazda3 is een 74 kW (100 pk) sterke 1.5 liter viercilinder. Daarnaast is er een keuze uit twee 2.0 liters met vermogens van 88 kW (120 pk) tot 121 kW (165 pk). Voor de veelrijders is er

daarnaast een 2.2 liiter turbodiesel, goed voor een vermogen van 110 kW (150 pk). Behalve een handgeschakelde zesbak is er een zestraps automaat beschikbaar. Volgens Mazda onderscheidt de nieuwe Mazda3 zich (ook) door een hoogwaardiger afwerking en een van de stilste interieurs in zijn klasse. Tot vijf volwassenen moeten in de auto een volwaardige zitplaats vinden. Daarnaast is plaats voor 350 liter bagage. De omvangrijke veiligheidsuitrusting omvat onder meer het lane departure warning system, dat waarschuwt voor het onbedoeld verlaten van de rijbaan.

4-serie coupé lost 3-serie coupé af De 3-serie coupé heeft zijn langste tijd gehad.Maar niet getreurd. Met de 4-serie is er een volwaardige opvolger. Met de nieuwe naam wil BMW benadrukken dat deze zich meer dan ooit onderscheidt van de Dreier.

O T U A WS NIEU

De 4-serie coupé is langer en breder dan de 3-serie coupé. Hij heeft een vijf centimeter langere wielbasis en een fors grotere spoorbreedte. Kenmerkende stylingdetails als de lange motorkap, de vloeiende daklijn en de korte overhangen voor en achter zijn gehandhaafd, evenals de karakteristieke ‘nieren’ in de grille, de grote luchtinlaten en de dubbele ronde koplampen. Specifiek voor de auto zijn de ‘brede’ wielkasten en de zogenoemde air curtains achter en de air breathers bij de voorste wielkasten, die de luchtweerstand te moeten

helpen verlagen. De 4-serie coupé is een echte vierzitter. De achterbank is zo gemodelleerd dat twee volwassenen er een volwaardige plaats op vinden. De nieuwe coupé is direct vanaf de marktintroductie in oktober beschikbaar met keuze uit vier- en zescilinder motoren met vermogens van 135 kW (184 pk) tot 225 kW (306 pk). Alle motoren zijn standaard gekoppeld aan een handgeschakelde zesbak. Tegen meerprijs is een achttraps sportbak met schakelflippers aan het stuurwiel leverbaar. De benzinevarianten kunnen ook worden geleverd met vierwielaandrijving.

De nieuwe BMW 3 Serie Gran Turismo

http://jerdefonkert.nl

RIJPLEZIER. IN DE RUIMSTE ZIN VAN HET WOORD. Ruimte en vormgeving. Ze komen perfect samen in de BMW 3 Serie Gran Turismo. Verbaas u over z’n coupé-achtig design, sportieve kwaliteiten, maar vooral over de ruimte. Het comfortabele interieur, de royale achterbank en de verbluffend grote bagageruimte zullen uw verwachtingen ruimschoots overtreffen. Bovendien krijgt u nu tijdelijk een zeer aantrekkelijke Upgrade van een Executive naar een High Executive uitvoering. Dat betekent o.a. genieten van soepel Dakota-leder en breedbeeld navigatie. Ontdek de nieuwe BMW 3 Serie Gran Turismo bij Autobedrijf Jer. de Fonkert bv.

DE NIEUWE BMW 3 SERIE GRAN TURISMO. NU BIJ AUTOBEDRIJF JER. DE FONKERT BV. Jer. de Fonkert bv , Burg de Zeeuwstraat 130, 3281 AL , 0186-658111, http://www.jerdefonkert.nl Gemiddeld brandstofverbuik van 4,3 tot 8,1 liter/100 km (12,3 tot 22,2 km/liter) met een CO -emissie van 119 tot 189 g/km. 2

9 - 12 juli 2013

NIEUWE LOCATIE, VERTROUWDE SERVICE

WIJ ZIJN

VERHUISD

WWW.BANDENSERVICENUMANSDORP.NL EDISONSTRAAT 9

3281 NC NUMANSDORP

0186 652 500

9 - 12 juli 2013

Extra large Fiat 500 Fiat heeft de eerste foto’s vrijgegeven van de nieuwste telg uit de 500-reeks: de 500L Living. Een auto die ondanks zijn compacte buitenmaten tot zeven maximaal personen moet kunnen herbergen.

iat mikt met de 500L Living op een divers publiek. De auto is een echt ruimtewonder. Volgens de fabrikant zijn het comfort en de binnenruimte van de 4,35 meter lange en 1,78 meter brede ruimtewagen vergelijkbaar met die van een stationwagon of sedan uit het C-segment. Ten tijde van de introductie zijn voor de 500L Living vier motoren beschikbaar: twee benzinemotoren met vermogens van 70 kW (95 pk) en 77 kW (105 pk) en twee diesels met vermogens van 63 kW (85 pk)

en 77 kW (105 pk), ook in combinatie met automaat. Er zijn twee versies (Pop Star en Lounge), beide met vijf of zeven zitplaatsen en zes interieurvarianten. Samen met de ruime keuze in onder meer exterieurkleuren en velgen zijn volgens Fiat 282 individuele combinaties mogelijk. De Fiat 500L Living beleeft zijn verkoopdebuut in juli in Italië. Kort daarna zal de auto ook bij de Nederlandse Fiat-dealer staan.

Rijbewijs voor tractoren op komst Tractoren mogen vanaf 2015 alleen nog de openbare weg op als de bestuurder in het bezit is van het zogenoemde T-rijbewijs. Het trekker-rijbewijs is te behalen vanaf 16 jaar. Over de invoering van het rijbewijs voor tractoren is de afgelopen jaren veelvuldig gediscussieerd. Dat het er nu komt, sluit volgens de voorstanders van zo’n rijbewijs aan bij de realiteit. In een tijd dat de verkeersveiligheid steeds groter werd, bleef het aantal ongelukken waarbij tractoren betrokken waren relatief hoog. Mede doordat trekkers steeds vaker op de openbare weg werden gebruikt. De slachtoffers zijn vooral voetgangers, fietsers en automobilisten; niet de bestuurders van trekkers zelf.

Staatssecretaris wil snel ‘eerlijke autotest’ Staatssecretaris Mansveld van Infrastructuur en Milieu wil dat de Europese Unie zo snel mogelijk over de brug komt met een betere methode om het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot van auto’s vast te stellen. TNO-onderzoek dat zij vorige week naar de Tweede Kamer stuurde, bevestigt volgens Mansveld dat zakelijke personenauto’s in de praktijk meer brandstof verbruiken dan de officiële opgaven door fabrikanten. De staatssecretaris vindt dat hier een einde aan moet komen. ‘Nederlanders die een auto aanschaffen moeten er op kunnen vertrouwen dat die auto in de praktijk even zuinig is als op papier.’

Verwijzing naar alternatieve brandstoffen Rijkswaterstaat gaat langs snelwegen verwijzingsborden plaatsen naar tankstations met alternatieve brandstoffen. De borden kunnen ook verwijzen naar pompstations op provinciale en lokale wegen. Voorwaarde is dat deze binnen een kilometer van een snelwegafrit liggen. Voor tankstations binnen de bebouwde kom is de afstand tot de snelwegafrit gesteld op vijfhonderd meter. De borden verwijzen ook naar tankstations met E85 en biodiesel, mits ook een van de andere alternatieve brandstoffen (CNG, LNG of waterstof) wordt aangeboden. Verwijzingsborden naar tankstations buiten de snelweg zijn niet gebruikelijk, maar Rijkswaterstaat wil het gebruik van alternatieve brandstoffen stimuleren. Punt is dat die brandstoffen nog niet of nauwelijks te koop zijn bij snelwegtankstations. De verwijzingsborden zijn tijdelijk; zoals het er nu naar uitziet staan ze er tot 2017.

O T U A WS NIEU

van de nieuwe methode. Mansveld wil niet alleen dat de nieuwe test-

Momenteel wordt in Brussel onderhandeld over de nieuwe invoeringsdatum

Nieuwe fiscaal vriendelijke 208-variant

Het aanbod bijtellingvriendelijke varianten in de Peugeot 208-reeks is uitgebreid met een krachtiger 1.2 liter benzineversie. Ook voor deze geldt een fiscale bijtelling van 14 procent.

ot nu toe was er één benzinemotor die viel in de 14 procents bijtellingscategorie: de 1.0 Vti. Nu is daar nu ook de 60 kW (82 pk) sterke 1.2 VTi aan

Nieuwe technologie voor doorstroming Nederland, Duitsland en Oostenrijk gaan in het gebied tussen Rotterdam, Frankfurt en Wenen nieuwe technologie inzetten om de doorstroming op de snelwegen te verbeteren en de verkeersveiligheid te vergroten. Verkeersminister Schultz heeft hiertoe in Luxemburg met haar Duitse en Oostenrijkse collega’s een overeenkomst ondertekend. De overeenkomst is de eerste stap naar een Europese invoering van intelligente transportsystemen die weggebruikers via technologie in de auto individueel moeten informeren over de actuele situatie op de weg. Onder aanvoering van Duitsland werken de drie landen samen met de auto-industrie en service providers. De inzet is om de systemen in 2016 operationeel te hebben.

procedure zo snel mogelijk wordt ingevoerd, ze wil ook dat auto’s die zowel elektrisch als op brandstof rijden (semi-elektrische auto’s), meer elektrisch gaan rijden. Deze auto’s rijden nu een kwart van de kilometers elektrisch.

toegevoegd, gecombineerd met een halfautomatische 2Tronic versnellingsbak en start/stop-systeem. Voor de halfautomaat, die wordt geleverd in combinatie met het

Active-uitrustingsniveau, wordt geen meerprijs berekend. Naast de twee benzinemotoren, is er voor de 208 nog een keuze uit twee diesels, met een cilinderinhoud van 1.4 en 1.6 liter. Ook deze vallen binnen de 14 procents bijtellingscategorie. Prijzen 208 Active 1.2 e-VTi 2Tronic vanaf 16.720 euro.

9 - 12 juli 2013

Gebrek aan bergruimte?

Wij hebben de oplossing!

(Schuifdeur-)Kastenwanden, inloopkasten en interieuroplossingen exact voor u op maat gemaakt. Van den Berg Edisonstraat 12 â€˘ Numansdorp Tel. 0186 - 654122 info@vandenbergkasten.nl www.vandenbergkasten.nl