‘s-Gravendeel
FEESTWEEK ‘S-GRAVENDEEL 24T/M 30 AUGUSTUS 2014 Facebook www.facebook.com/ feestweeksgravendeel
#feestweeksdeel
Na groot succes opnieuw in de feesttent!
Crystal Dream
maak kans op gratis munten!
graag gezien in de feestweek!
Kinderbingo
Dorpsontbijt
ocht
< 25 haal een polsbandje! < 18 geen alcohol!
Seuterloop Nacht van ‘s-Gravendeel Jaarmarkt
Hoeksch e t
eT
Seniorenmiddag
nt e t e d n i DinsdagRuysdael Ronnie
Vrijwilliger Fien
d’ n ec h
VIND ONS OP:
powered by bike experience hartman
Zaterdag 30 augustus
Bij de ingang van de tent zijn 50 bekers 1 muntje waard
Vol g on s de hel e week o p www. f e e s tw e e k . in f o
Barth Drainage BV Molendijk 96 · Postbus 5150 · 3295 ZH · ’s-Gravendeel Tel. 078-673 3300 · info@barth.nl · www.barthdrainage.nl
3
COLOFON: Stichting Festiviteiten ‘s-Gravendeel Langestraat 27 3295 BJ ‘s-Gravendeel Redactie, Ontwerp en Lay-out: Yvonne Hartman Priscilla Lamping Redactioneel: Stefan Bosson Marjolein Middelhoek Lennert van Driel Drukwerk Hoeksche Waard Exclusief Sponsoring/adverteren info@feestweek.info Website www.feestweek.info Website ontwerp & beheer Marco van Buren www.marcovanburen.nl
Vrijwiliger worden? Meld je aan via; www.feestweek.info
< 25 haal een polsbandje! < 18 geen alcohol!
Huisregels: Het terrein van de Feestweek is ook dit jaar weer ‘evenemententerrein’. Alcohol Het evenemententerrein is de volledige Havenstraat. Op het terrein mag, door personen van 18 jaar en ouder, alcohol worden gedronken. Daarbuiten is het op basis van artikel 2:48 van de APV verboden. Bij overtreding van het verbod zal de politie optreden. Bezoekers tussen de achttien en de vijfentwintig jaar krijgen op vertoon van een geldig ID-bewijs een polsbandje. Op vertoon van het polsbandje bij de bar kunnen zij zwak alcoholische dranken kopen. Verderop in de Feestweekkrant meer over de verhoging van de leeftijdsgrens van 16 naar 18 jaar voor het kopen van alcohol. Beveiliging Ook dit jaar weer is er beveiliging aanwezig, welke optreed tegen agressie, racisme, hinderlijk gedrag en ongewenste intimiteiten. Bij de ingang van het terrein kan gevraagd worden naar legitimatie. Alle huisregels staan uitgebreid op de website van de Feestweek.
Bier gooien is (er)uit!
Er wordt nogal eens met bier gegooid in de tent. Dit leidt tot schade aan de kostbare apparatuur. Daarom geldt ook dit jaar: biergooien is eruit! Roken Het is niet toegestaan om te roken in de tent. Ook niet in de deuropeningen en de meters hiervoor. Roken kan op het voorplein en aan de zijkant van de tent.
SUIKERSPINNEN ETEN EN BALLEN GOOIEN!
Programma van de hele week Zo 24 augustus 14:00-16:00
Ma 25 augustus 18:00-20:00
Di 26 augustus 13:30-23:30 18:30-21:15 20:00-00:30
Wo 27 augustus 07:00-10:00 10:00-16:00 13:00-21:00 13:00-18:00 13:00-19:00 13:30-23:30 14:00 14:00-15:30 20:00-00:30
Do 28 augustus 13:30-23:30 14:00-16:30 19:00-22:00 20:00-00:30
Vr 29 augustus 10:00-15:30 13:30-01:00 18:30-19:30 18:00-23:30 20:00-01:30
Za 30 augustus
10:00 13:30-00.00 17:00-23:30
Ook dit jaar staat de kermis weer in de Havenstraat in ‘s-Gravendeel. De kermis is vanaf dinsdag 26 augustus dagelijks geopend vanaf 13:30 uur.
Kick-Off Sunday
Feesttent
Verkoop munten en verstrekking 18+-bandjes
Feesttent
Kermis ANBO Korenslag Visspeciaalzaak Aan de Kant Hollandse Artiesten Avond Met: John West, Wesly Bronkhorst, Ronnie Ruysdael en DJ René
Havenstraat Dr. Van der Bijlplein Feesttent
HW Wonen Dorpsontbijt Kooivoetbaltoernooi Jaarmarkt Attractieschuur Kinderspeelplein Huyskweker van Alphen Jaarmarktterras met Sonja Robbemont Kermis Havenstraat Opening molen ‘t Vliegend Hert C1000 Kinderbingo AH van der Poel Crazy Night met The Woodys Band en DJ Prestah
Dr. Van der Bijlplein H. Hamerstraat Centrum dorp Dr. Van der Bijlplein Havenstraat
Kermis Zorgwaard seniorenmiddag Seuterloop i.s.m. korfbalvereniging ADO Prent BV Music Night met Crystal Dream en DJ Martijn
Havenstraat Feesttent Rond de Kreek
C1000 Kinderactiviteiten Kermis Attractieschuur kinderdisco met DJ René Nacht van ’s-Gravendeel Your Parcel Partner Partynight met SOG-band en DJ Lars
Sporthal/Zwembad Havenstraat Feesttent
Start d’n echte hoeksche tocht Kermis Straat Barbecue
Beneden Havendijk Havenstraat Hele dorp
Molendijk Feesttent Feesttent
Feesttent
Rond de Kreek Feesttent
De top kunnen bereiken
door klein te beginnen.
Rabobank Hoeksche Waard sponsort De Nacht van 's-Gravendeel Sport inspireert en verbindt. Daarom steunt de Rabobank sporten waar we allemaal naar kijken ĂŠn de sport waar iedereen aan mee kan doen. Daarom ondersteunen we het fietsen over de volle breedte.
Ontdek alles over de Rabobank en sport op rabosport.nl Samen sterker
5
Sunday d
a:
Them
Altij ! feest ?
Zondag 24 augustus 2014 aanvang 14.00 uur in de Feesttent Dr. van der Bijlplein ‘s-Gravendeel
IEDEREEN WELKOM!
Klaar voor de start, FEEST! KICK-OFF SUNDAY 24 AUGUSTUS Op de eerste dag van de (feest)week zullen de deuren van de feesttent voor de eerste keer wijd open gezet worden. Op zondag wordt door het evangelisatieteam van een aantal kerken uit ons dorp de Kick-off Sunday verzorgd. Zij zijn op zoek naar feestgangers die op ontspannen manier willen luisteren en of nadenken over wat geloven in God voor je kan betekenen. Het thema van deze middag is “Voor altijd FEEST?”. BEKENDE SEUTERS.. Zangeres Silvia Robbemont en Feestweek bestuurslid John Kraijo zullen voor een groot gedeelte de invulling van deze middag verzorgen. Beiden zullen zij hun eigenwijze en eigentijdse verhaal doen over wat het geloof in God voor hen betekent. En voor wie deze mensen kent.. zij zullen ons meenemen!Uiteraard klinkt er ook muziek vanuit de tent. De tent staat én blijft open voor jong en oud. Voor kinderen is er zelfs een kinderprogramma! Zowel voor de kinderen t/m 6 jaar als de leeftijdsgroep 7 t/m 12 jaar. De bijeenkomst start om 14:00 uur, de tent is geopend vanaf 13.30 uur. Wel of niet gelovig, wel of niet gewend een kerk te bezoeken, wel of niet gewend de feesttent te bezoeken: het hoeft absoluut geen drempel te zijn… weet dat u meer dan welkom bent!
Veranderde wetgeving….polsbandjeverplicht
tussen 18 en 25 jaar oud!!! Sinds 1 januari van dit jaar heeft de Nederlandse overheid de leeftijdsgrens voor het kopen van alcoholische drank verhoogd van 16 naar 18 jaar. Juist bij evenementen zoals de Feestweek wordt streng gecontroleerd (van buitenaf) of deze nieuwe wetgeving ook daadwerkelijk uitgevoerd wordt. Daarom zullen wij als Feestweek organisatie er zelf ook streng op toezien en alles in het werk stellen om deze regelgeving zo soepel máár duidelijk mogelijk voor iedereen door te voeren… puur en alleen omdat we dit verplicht zijn! Net als in de landelijke NIX campagne vragen we iedereen tussen de 18 en 25 jaar een polsbandje te dragen. Dit bandje kun je, op vertoon van een geldig identiteitsbewijs, ophalen op het
Havenplein bij een speciaal loket. Helaas constateren we ieder jaar dat er wordt geprobeerd om te frauderen met de polsbandjes. Ouders opgelet: mocht uw kind jonger dan 18 jaar een polsbandje dragen, dan klopt dit niet!! Ons beleid is streng maar rechtvaardig.. : Als medewerkers van de Feestweek fraude vaststellen, volgt verwijdering van het terrein en een ontzegging voor de hele week. Dit geldt ook voor het doorgeven van alcoholische drank. Wij vragen begrip en rekenen op medewerking van alle bezoekers van de Feestweek. Breng de Feestweek niet in gevaar…als organisatie kun je namelijk rekenen op hoge boetes… anders is er volgend jaar wellicht NIX!!!! Heb respect voor ons barpersoneel; deze mensen zijn vrijwilligers en houden
zich daadwerkelijk aan deze wetgeving houdt, dus soms moet je streng zijn” vertelt Fien. Meiden kun je nogal eens overschatten qua leeftijd, aan de jongens moet ze soms haar excuses weleens maken als de jonge gezichten tóch 18 jaar blijken te zijn. Tja.. grappig toch!
Wij zijn Groen!
jij ook?
‘Groen zijn’ is tegenwoordig hip. Het drinken van duurzame koffie is in, plastic wordt thuis netjes gescheiden van het normale afval en gloeilampen zijn nu echt passé.
Draag jij ook graag een steentje bij aan een beter milieu en wil je daar ook nog eens voor beloond worden?
Nogmaals….. onder de 18 jaar geen druppel alcohol! Wij rekenen op een ieders bijdrage …. laat het werk van al de vrijwilligers niet voor NIX zijn;)
Vrijwilliger Fien… graag gezien!
Bij de ingang van de tent zijn 50 bekers 1 muntje waard
De Feestweek kan als organisatie daarin niet achterblijven: een afvalberg van plastic bekers die tot de nok van de feesttent komt, dat kan natuurlijk niet.
zich aan de wet! Bij twijfel kun je dus gevraagd worden om een polsbandje te halen. Let wel… om de verwachte drukte iets te verminderen is er dit jaar al op maandag de gelegenheid om een polsbandje te halen tussen 18 en 20 uur. Tevens kunnen er dan ook alvast consumptiemunten gekocht worden!!
“Zeg maar Fien, zo noemen ze me allemaal ..” met deze vrolijke zin stelt Josephina Kalshoven zich voor. Vrijwilliger van de Feestweek sinds een aantal jaren. Vooral de jeugdige bezoekers van de Feestweek kennen waarschijnlijk haar gezicht, want Fien is voornamelijk te zien bij het verstrekken van de voormalige 16+ bandjes en vanaf dit jaar dus de 18+ bandjes.
Bij het inleveren van 50 lege plastic bekers krijg je bij de ingang van de feesttent één muntje om daar wat drinken Deze bandjes worden verstrekt aan van te kopen. jongeren die kunnen aantonen, door middel van een geldig identiteitsbewijs, dat zij de leeftijd van 18 jaar inderdaad hebben bereikt en daarmee dus alcoholische drankjes bij de bar kunnen verkrijgen. Een niet onbelangrijke taak die met veel plezier door haar wordt uitgevoerd. “Er wordt jaarlijks streng gecontroleerd of de feestweek organisatie
Fien heeft zichzelf ooit aangemeld als vrijwilliger. Zij kende via de softbal al wat mensen binnen de organisatie. “Dit lijkt me leuk” vertelt de enthousiaste Fien. “Als vrijwilliger werk je hard en maak je zelf veel minder mee van alle activiteiten in en rond de feesttent, maar dat mag de pret absoluut niet drukken. Mijn feestweek is geslaagd als ik mensen simpel plezier zie maken, zonder problemen iets gezelligs neerzetten. En dat neerzetten gebeurt met een hele grote groep enthousiaste mensen. Van ‘s morgens vroeg tot ’s avonds laat ben je met elkaar in touw”. Sinds 2013 maakt Fien ook deel uit van het T-team, ook wel het tent-of techniekteam genoemd. Zij verzorgen met elkaar het licht, het geluid en de bar. Fien die in het dagelijks leven in een machinefabriek voor scheepsmotoren in Dordrecht actief is , heeft dus absoluut meerdere talenten die ze graag inzet. Misschien is het nog leuk om te melden dat Fien wellicht ook herkend wordt door de nog jongere mensen in ons dorp. Zij heeft namelijk als hobby (een uit de hand gelopen hobby noemt Fien het): Ballonvouwen! Pas negen jaar woonachtig in ’s-Gravendeel, maar Fien heeft de feestweek inmiddels volledig omarmd. SUPER.. wat is een feest zonder vrijwilligers?!
Bij inlevering van deze bon 20% Korting op 1 artikel naar keuze
Smidsweg 2 ‘s-Gravendeel 078-673 14 26
Makado-Center 31 Alblasserdam 078-691 22 68
www.davanzessen.nl Niet in combinatie met andere aanbiedingen, feestbon geldig t/m 30 augustus 2014
Úw adres voor patat, snacks en bittergarnituur
nieuwe en gebruikte bouwmaterialen • Robuuste overkappingen/buitenverblijven. • Buitenkeukens. • Tuinhout o.a. eiken, douglas, hardhout en vuren. • Steigerhouten/eiken (tuin)meubels op maat. • Steigerhouten planken (nieuw & gebruikt). • Massieve vloerplanken (nieuw & gebruikt). • Constructie hout en plaatmateriaal. • Complete timmerwerken in en rondom het huis. • Onderhoudsproducten t.b.v. houtproducten. • Meubeleiken in diverse afmetingen. • Natuursteen & sierbestrating.
Naar buiten met Van Feij www.vanfeij.nl | ‘s Gravendeel
Word ook vriend
van de Feestweek Vind jij de Feestweek ook zo leuk en draag je graag je steentje bij om deze in zijn huidige vorm te laten bestaan? Word dan vriend van de ’s-Gravendeelse Feestweek! Daarbij ondersteun je voor 10 of 50 euro per jaar niet alleen de leukste week van het jaar, maar ontvang je ook als eerste de speciale Feestweekkrant, word je op de hoogte gehouden van de laatste nieuwtjes en nog veel meer. Want het organiseren van een groot meerdaags-evenement zoals de Feestweek, kost nu eenmaal veel geld. En in een tijd dat subsidies worden geschrapt of verminderd en veiligheidseisen steeds strenger worden, helpen alle beetjes. , , We moeten de broekriem aanhalen, maar we willen graag de kwaliteit van de Feestweek behouden. Geen evenementen schrappen omdat er geen geld voor is. De mensen op het dorp en daarbuiten hebben elk jaar een fantastische week. En om dat zo te houden, kun je als vriend van de Feestweek meehelpen om die kwaliteit te waarborgen”, aldus het feestweekbesuur. Je kunt ervoor kiezen om een grote of kleine vriend van de Feestweek te wor-
den. Een kleine vriend word je voor tien euro per jaar, een grote vriend voor vijftig euro. , , Bovendien help je hiermee niet alleen de Feestweek, maar krijg je er ook wat voor terug, ” vervolgt Kraijo. , , Zo ontvang je korting op het voorjaarsfeest, word je op de hoogte gehouden van de laatste nieuwtjes en krijg je als eerste de speciale Feestweekkrant op de mat. En grote vrienden krijgen ook nog eens een exclusief T-shirt van de Feestweek, dat gelimiteerd wordt gedrukt.” Een van de grote vrienden van de feestweek, Stefan Havelaar, geeft als reden dat hij Vriend geworden is: “Ik vind het belangrijk dat de feestweek er is voor ons dorp. Als kleine jongen kwam ik er al in de laatste week van de schoolvakantie, als tiener nam ik er een hele week vrij voor en nu ben ik er om met anderen een gezellige tijd te hebben. Daarom steun ik de feestweek als vriend om de voortgang te waarborgen.” Wij voegen u graag toe aan onze vriendenkring! Wilt u Vriend van de Feestweek worden? Stuur dan een e-mail naar: info@feestweek.info of spreek ons promo-team aan dat tijdens de Feestweek actief is in het dorp.
Jubileum in zicht voor de ANBO Korenslag
7
WORD VANDAAG NOG
EN ONTVANG EEN EXCLUSIEF
FEESTWEEK T-SHIRT!
JOUW VOORDEEL ALS FEESTWEEK VRIEND: - Sneak preview Feestweekkrant - Korting op het voorjaarsfeest - Exclusief Feestweek T-Shirt*
Ja! Ik wil vriend worden van de feestweek voor:
❏ 10,- euro ❏ 50,- euro
Naam:
_________________________________________________
Adres:
_________________________________________________
Woonplaats:
_________________________________________________
E-mail:
_________________________________________________
Telefoonnummer: _________________________________________________ Vul dit formulier volledig in en lever het in bij Bike Experience Hartman, Beneden Havendijk 7 te ‘s-Gravendeel. Je kunt ook je gegevens mailen naar info@feestweek.info en wordt direct nog vriend! * T-shirt actie geldt alleen voor de grote vriend van de feestweek. Grote vriend van de feestweek wordt je voor 50 euro per jaar.
Een muzikaal gevecht
‘De tien’ komt langzaam in zicht voor de ANBO Korenslag. Het nostalgische evenement aan het Dokter van der Bijlplein is inmiddels toe aan zijn achtste editie en inmiddels is er goed bekend wat men kan verwachten. Een warme sfeer en meeslepende liederen zijn de ingrediënten van een mooie, muzikale avond. Op dinsdag 26 augustus komen het Vullejaegerskoor (Strijen), Amuzing (Mookhoek) en het Shantykoor (Hoeksche Waard) naar de welbekende rotonde in ’s-Gravendeel. , , De Vullejaegers zijn na een jaar van afwezigheid weer terug van weggeweest”, vertelt organisator Bas Tanis. , , Ze hebben een moeilijke periode achter de rug en zijn er inmiddels bovenop gekropen. Het is mooi dat ze weer terug zijn bij de ANBO Korenslag.” Het koor uit ‘Strien’ bijt om 18.30 uur het spits af, gevolgd door een andere nieuwkomer: Amuzing. , , Eigenlijk past dit koor, qua repertoire, niet bij hetgeen dat we de laatste jaren hebben voorgeschoteld. Het is een stuk moderner. Maar om dit jaar ‘iets anders’ op het Dokter van der Bijlplein te zien optreden, is voor de mensen hopelijk een leuke kennismaking”, zegt Tanis, die met het Shantykoor vervolgens de avond (tot 21.15 uur) afsluit. De ANBO ’s-Gravendeel is in ieder geval trots dat
Vier bands streden tijdens de nieuwe Battle of the Bands om één beloning: een avond spelen voor honderden mensen in de ’s-Gravendeelse zijn naam voor het tweede jaar – en de Feestweek. komende drie jaar - nog verbonden is aan de korenslag. , , Als ouderenorganisatie De eerste muzikale strijd in partycentrum dragen wij graag bij aan activiteiten Concordia, eind maart, resulteerde in waar ouderen van genieten”, zegt Mieke een gezellige avond met swingende van Dam namens het bestuur. , , We muziek en een primeur. The Woodys doen graag iets terug voor onze leden. Band uit Strijensas is de eerste groep Zo organiseren we meerdere passende die zich letterlijk in de feesttent heeft activiteiten, zoals een poffertjesmiddag gespeeld. en een bruidsshow waar eerder zeker , , Laat de Battle of the Bands maar tweehonderd toeschouwers waren.” een traditie worden”, zegt FeestweekNiet-leden van de ANBO zijn overigens bestuurslid en organisator Kenneth ook van harte welkom bij de korenslag. van der Pool direct. , , Want het was voor iedereen een fantastische en Elk koor geeft een optreden van drie razend spannende avond. Het was kwartier. Er zijn dit jaar geen stoelen echt een nek-aan-nekrace tussen de beschikbaar dus wilt u graag zittend van laatste twee overgebleven bands.” Dat de korenslag genieten, neem dan zelf waren het Sasser The Woodys Band een stoel mee. en Footprint uit Strijen, die er in het volle ’s-Gravendeelse partycentrum Concordia een flinke finale-battle van maakten. In het traject daar naartoe hadden de twee bands het Hoeksche Waardse collectief Mot Wat en Loose Coots (Gouda) al in de eerste ronde van zich afgeschud.
Ook dit jaar kunt u weer
PINNEN!
Decibellen Met een fraai snufje techniek werd vervolgens bepaald welke finalist zich de winnaar mocht noemen van het muzikale gevecht – en welke groep dus een avond mag spelen in de altijd gevulde Feesttent. , , Als de ene band aan het spelen was, stond die groep letterlijk in de spotlights, terwijl het
bij de tegenstander – die tegenover hen stond -donker was”, legt Van der Pool uit. , , En uiteindelijk hebben we met een decibelmeter bepaald voor welke band het hardst werd gejuicht. Dat bleek dus voor The Woodys, ook al scheelde het heel weinig met Footprint.” De winnaars uit Strijensas zijn geen onbekenden in het Kildorp, de vijfkoppige rock ’n rollband treedt met regelmaat op in de Hoeksche regio. , , En straks staan ze voor honderden mensen in de Feesttent”, zegt Van der Pool. , , Wanneer je het buitenterrein erbij rekent, kom je zelfs op zo’n 1500 man uit. Nogmaals: laat deze battle een traditie worden. We zijn alweer op zoek naar bandjes voor de Feestweek van 2015. Dus wie een kans wil wagen om volgend jaar in een volle tent te staan, laat het weten via de kanalen van de Feestweek, zoals onze Facebookpagina en de website www.feestweek.info. De strijd is weer geopend.”
Ad Pegels coiffures Dames- en herensalon voor moderne haarverzorging Langestraat 3a ’s-Gravendeel Tel. 078 6731867, 078 6732564
E-mail: a.pegels@hetnet.nl Internet: www.adpegels.nl
Tuinplanten uit eigen kwekerij Opkweken van bakken met waterreservoir Uitbundige bloei door middel van speciale voeding Ruilservice mogelijk
Boendersweg 1d ‘s-Gravendeel
Genieten in stijl heeft een naam... Mijlweg 47 - 3295 KG ‘s-Gravendeel info@dasic.nl - www.dasicholland.com
In het perfecte ontwerp komt alles samen: design, detaillering, verlichting en techniek. Waterstijl is de perfecte partner om het voor u te realiseren. Door intensieve training beschikken we altijd over kennis van de nieuwste technologieën en trends. Bij ons bent u dan ook zeker van een deskundig advies, vlekkeloze installatie en complete nazorg. Dus wilt u eindeloos genieten van wellness aan huis? Begin dan bij de bron. Uw stijl weerspiegelt in water. Waterstijl. Aventurijn 196
• 3316 LB
• DORDRECHT
• 078 - 673 73 73
• www.waterstijl.nl
9
ER IS GENOEG VOOR IEDEREEN… Thuis in de Hoeksche Waard DE MARKT ÉN HET TERRAS OP MET…
Er is genoeg voor iedereen…dus eten we samen! Als antwoord op het Hollandse lied van dinsdagavond is er direct weer plaats voor ontmoeting in het dorpshart van ’s-Gravendeel. Daar staat op het Dokter van der Bijlplein vanaf 07.00 uur een luxe ontbijt voor iedereen klaar. Maar voor wie dat te vroeg vindt.. tot 10.00uur kunt u plaatsnemen aan een van de ontbijttafels. Dit overheerlijke dorpsontbijt wordt u wederom aangeboden door HW Wonen. Samen leven, samen wonen en samen eten… verbroedert! Maatschappelijke verbondenheid is een van de kernwaarden van HW wonen en dat is dan ook precies
Een feestweek vol met lol, dat kan uiteraard niet zonder AARDOOM’S OLIEBOL Tijdens de JAARMARKT staan wij voor onze WINKEL aan de BENEDEN STRIJENSEDIJK met die overheerlijke OLIEBOLLEN EN APPELBEIGNETS U weet het: Warm uit de pan zo in Uw tas!
de reden waarom deze woningcorporatie zo graag haar steentje wil bijdragen aan het alom bekende dorpsontbijt. Een groot gedeelte uit het broodassortiment van Bakkerij Aardoom zal deze morgen te nuttigen zijn. De bakkerij verleent ook wederom haar medewerking aan dit grote gezellige dorpsfestijn! Alles wordt u gratis aangeboden. Bord en bestek mag u zelf meenemen, maar er is ook ontbijtservies te verkrijgen! Er is de mogelijkheid een vrijwillige bijdrage te geven t.b.v. de Feestweek, dit is uiteraard geheel vrijwillig!
SONJA ROBBEMONT! Huyskweker Van Alphen Jaarmarktterras
Een thuiswedstrijd voor Sonja Robbemont. Na het grote succes van vorig jaar zal Sonja ook dit jaar weer plaatsnemen achter haar piano en LIVE muziek voor ons verzorgen op het Huyskweker Van Alphenjaarmarktterras. De loungebanken zullen naar verwachting weer continu bezet zijn tijdens haar sprankelende Ook bij slecht weer gaat het dorpsontbijt optreden. door.. er zal dan in de feesttent gegeten Met haar grote lach , frisse uitstraling worden! Tot woensdag! en haar onmisbare glitterjurkje zal ze zorgen voor een prettige muzikale sfeer tijdens de jaarmarkt bij de tent aan het Havenplein. Het muzikale talent Sonja is ook al jaren een bekend gezicht achter de bar in de feesttent. Met evenveel plezier neemt ze deze taak op zich in haar vertrouwde seuterdorp. En wat zijn we blij dat, hoewel ’s-Gravendeel haar zeker geen
wekelijks podium kan bieden, ze graag onderdeel van ons is. Ze heeft onlangs de stad weer verruild voor een huisje in ons dorp. Daar heeft ze overigens nog niet zo erg kunnen wennen, want direct na het inrichten van haar paleisje heeft Sonja een grote internationale stap gezet door 4 maanden lang aan boord te stappen van een machtig cruiseschip. Hiermee heeft Sonja al zingend en spelend vanuit de pianobar de vakantiereizigers vermaakt gedurende hun cruise rond de Caribbean.
Maar ze kwam terug voor de feestweek, hoe kan het ook anders!!
Voetballen in het zand
van de organisatoren: , , De vorige editie is goed bevallen. Er heeft een stuk over in de krant gestaan en dat was zeer positief, dus dat was mooi.” Bovendien was er vorige zomer door de komst van balvirtuoos Soufiane Touzani hoog bezoek aan de Hendrik Hamerstraat.
Ben je jong en heb je een voorliefde voor voetbal? Dan zit je ook dit jaar goed in de Feestweek. Op woensdag 27 augustus is de voetbalkooi in de Hendrik Hamerstraat het decor van de vierde editie van het kooivoetbaltoernooi. Uiteraard heeft dit evenement, dat inmiddels een vaste plek heeft verworven op de Feestweek-agenda, ook nu weer een speciaal tintje. Er wordt namelijk niet op de straatstenen gespeeld, maar op zand in de vorm van een heus beachvoetbaltoernooi. Op het zand nemen teams van vier (inclusief keeper) het tegen elkaar op. Piet van Dam, één
Het toernooi van dit jaar, door het afgelopen WK voetbal in Brazilië geïnspireerd om op zand te spelen, is opgesplitst in drie categorieën: zeven tot en met negen jaar, tien tot en met dertien jaar en veertien tot en met zestien jaar. Ook zal er dit jaar een extra voetbalkooi en springkussen neergezet worden, die voor het nodige vertier moeten zorgen tussen de wedstrijden door.
De kosten bedragen twee euro per persoon. Dit is inclusief een drankje en een zakje chips. Een inschrijfformulier is online te downloaden via kooitoernooi. nl of af te halen bij voetbalvereniging ’s-Gravendeel. Meer informatie vindt u op www.kooitoernooi.nl.
F-S Sportcentrum Hét Welness Centrum van de Hoeksche Waard!
WWW.F-SPORTCENTRUM.NL HÉT WELLNESS CENTRUM VAN DE HOEKSCHE WAARD
Beheer & Ondersteuning Automatisering Internet Domein registraties & Hosting Ontwikkeling Hard- & Software Levering Hard- & Software Advies & Implementatie www.sirion.nl
serviceonly
De beste service voor je auto
Mijlweg 65 3295 KG ‘s-Gravendeel Tel. 078 - 67 38 030
Stukadoorsbedrijf M. SMAAL Kooijstraat 6 3295 BG 's-Gravendeel Tel. 06 - 22 94 99 55 e-mail: msmaal@upcmail.nl
Grote beurt incl. APK van € 225,- voor
Voor al uw stucwerk
€ 175,-
Actie loopt t/m 31 december 2014
www.serviceonly.nl
Boompjesstraat 2a 3291 AB Strijen
11
Vakgarage Moreel steunt Feestweek Zonder sponsoren zou de Feestweek niet bestaan. Ze zijn de levensader voor een goed verloop van een spetterende week. Eén van deze geldschieters is Vakgarage Moreel. In dit stuk legt eigenaar René Moreel uit wat de Feestweek betekent en waarom u allemaal eens langs zou moeten komen. Wat voor bedrijf zijn jullie? , , Wij zijn een garagebedrijf dat sinds 1989 in ’s-Gravendeel is gevestigd. Wij zijn een allround reparatie/ onderhoudsbedrijf voor alle merken auto’s. We zijn gespecialiseerd in de merken uit de”PON-groep”, zoals de Volkswagen, Audi, Seat en Skoda. In het verleden zijn we ook nog Seat servicepunt geweest. We vallen nu onder het concept “Vakgarage”, dat is een landelijk concept. Op deze manier sta je sterker. Dan kan je de markt in zijn geheel bewerken. We hebben ook een autowasstraat, met de nieuwste technieken en twee Doe Het Zelf wasboxen. Door inlevering van de advertentie uit de Feestweekkrant kunt u uw auto laten wassen met 50% korting. Waarom vind je het belangrijk om de Feestweek te ondersteunen? , , Het is een feest van het dorp, daar wil
je graag bij betrokken zijn. Ons bedrijf is al 25 jaar in ’s-Gravendeel gevestigd en wij vinden het belangrijk dat het feest blijft bestaan. Het is een evenement waar iedereen van het dorp veel plezier aan beleeft én ook echt trots op is. Daarom sponsor ik, maar ook om zelf natuurlijk in beeld te komen.” Als er iets niet mag ontbreken in de Feestweek, wat is dat dan? , , Het leukste vind ik de jaarmarkt en alles wat er georganiseerd wordt op sportgebied. Het wielrennen bijvoorbeeld of de sportactiviteiten voor de jeugd. Het sportieve dat vind ik heel belangrijk en zie ik ook niet graag verdwijnen.”
MOREEL Onderhoud en reparatie
Garantie
APK keuring
BOVAG Pechhulp
Banden, trekhaken
Wasstraat, wasboxen
Schadeherstel
Accessoires
VAKGARAGE MOREEL | GRIENDWEG 1A 3295 KV ‘S-GRAVENDEEL | T (078) 673 12 46
WASSTRAAT ACTIE
50% KORTING
Wat is je mooiste herinnering aan de Feestweek? , , Nee, geen speciale herinneringen. Ik wil gewoon dat het gezellig is en blijft net zoals andere jaren. Dan ben ik al meer dan tevreden.”
op programma 1 VIP Polish tijdens de feestweek
< 25 haal een polsbandje! < 18 geen alcohol!
Tegen inlevering van deze bon.
WWW.VAKGARAGEMOREEL.NL
Wij bieden: Bruidsreportage met kaart en boek Dat ene unieke geboortekaartje Huisstijlen Webdesign Social Media Nieu
w! Huis-aan-huis verspreiding in ‘s-Gravendeel
Beneden Havendijk 7 • ‘s-Gravendeel • 06-21851429 info/www.fonzdesign.nl • @FonzDesign • Facebook/FonzDesign
Dinsdag 26 augustus
‘Aan de kant’… voor John, Wesly, Ronnie en René!
Hollandse Artiesten Avond Het feest in ’s-Gravendeel begint traditiegetrouw met een Hollandse Avond. Het Nederlandse lied zal weer uit velen monden klinken. De artiesten vanavond zijn John West, Wesly Bronkhorst, Ronnie Ruysdael en René van Dalen!
De jonge Hagenaar John West zal met zijn stem het begin van de feestweek inluiden. Gestart als DJ maar heeft op zijn achttiende jaar de microfoon gepakt en is gaan zingen. Heeft inmiddels een aantal albums op zijn naam staan en het Hollandse lied is dat wat hem inspireert! In 2012 zong hij drie avonden voor een uitverkocht Arena bij Toppers in Concert.. maar dinsdagavond in ons seuterdorp te zien en te horen. Wesly Bronkhorst is een rasechte Amsterdamse zanger met passie voor het zingen en liefde voor zijn publiek. Drie jaar lang was hij een van de vaste zangers van Café Bolle Jan in Amsterdam. Zijn hoogtepunt beleefde hij in mei 2008 tijdens het concert ‘Samen met Dré’ in de Amsterdam ArenA. Wesly zong ‘Zeg Maar Niets Meer’ en het stond als een huis…. Wij zeggen even niets meer maar
gaan absoluut luisteren en genieten! De excentrieke rasartiest Ronnie Ruysdael, voormalig leadzanger van de SJONNIES, komt de feesttent vermaken met zijn bekende hits als Dans je de hele nacht met mij, M’n fiets is gejat, Zwemmen zonder slip, Japapa, Eet veel bananen en Ayayayay.
Uw visspeciaalzaak, voor dagverse aanbiedingen, heerlijke catering, haringparty’s en workshops! Tijdens de feestweek staan we weer elke avond bij de feesttent!
Hij is een graag geziene gast op de meest uiteenlopende feestjes. Zijn motto: “We gaan ‘m ff lekker raken!!”. Wij wachten af. René van Dalen…als je een goed feessie wil bouwen! Wie in het dorp kent hem niet, maar ook ver daarbuiten is hij een goede bekende. Een Feest DJ die zelf een en al gezelligheid uitstraalt. Trots en blij dat ook hij weer in de feesttent te vinden is …voor de gezelligste week in ons dorp! De Hollandse Artiesten Avond wordt mede mogelijk gemaakt door Feestweek partner Visspeciaalzaak Aan de Kant. Voor het vertrouwde bakje kibbeling na een gezellige avond feesten! Tot in de late uurtjes zijn zij iedere avond te vinden met hun viskraam naast de feesttent. Hmmm!
Onze winkel is geopend op: Dinsdag t/m Donderdag: 8:30 - 18.00 Vrijdag: 8:30 - 20.00 Zaterdag: 8.30 - 16.30
Visspeciaalzaak AAN DE KANT Molendijk 20 • 3262 AK Oud-Beijerland • 0186-612160 info@/www.visspeciaalzaakaandekant.nl • Volg ons op:
Woensdag 27 augustus
AH van der Poel Crazy Night
The Woodys Band ze nog maar eens eind maart tijdens de Battle of the Bands, waarbij ze het Strijense Footprint in de finale aftroefden. Naar eigen zeggen is de authentieke rock ‘n roll-sound, in combinatie met feesten showelementen, wat de band anders maakt dan de standaard coverbands. Daarbij staat voor The Woodys Band het verzorgen van een gezellige avond voor het publiek altijd op de eerste plaats.
Profiteer tijdens de feestweek van
10 % Korting op al uw boodschappen!
Tegen inlevering van deze waardebon ontvangt u eenmalig 10% korting op uw boodschappen bij Albert Heijn en Gall&Gall van der Poel. Actie loopt van 25 aug t/m 31 aug 2014
(uitgesloten van deze actie zijn: de wettelijke uitgesloten producten voor acties + de eventueel bestelde BBQ pakketten voor de straat BBQ)
Langestraat 5-7 | 3295 BJ `s-Gravendeel Tel. 078 - 673 46 00 | Fax. 078 - 673 32 37
Als winnaar van de Battle of the Bands heeft The Woodys Band op eigen kracht een plaatsje in de feesttent afgedwongen. De vijf man sterke rock ’n rollband uit Strijensas heeft op woensdagavond twee uur lang de tijd om bij het publiek de voetjes van de vloer te krijgen. En dat kun je de mannen – Mats, Allard, Arjen, Dave en Daan – van The Woodys wel toevertrouwen: met zeven jaar bandervaring en zo’n vijftig optredens per jaar in onder meer kroegjes, (buiten) evenementen en pleinfeesten, weet de band uit Sas wel wat het is om een goede avond te verzorgen. Met muzikale voorbeelden als Johnny Cash, Elvis Presley, Jerry Lee Lewis en Carl Perkins staat The Woodys Band bekend om een sterke reputatie wat liveoptredens betreft. Dat benadrukten
Naast het optreden van The Woodys Band kunnen de voetjes van de vloer op de klanken van DJ Prestah. Veel dank aan onze sponsor Cees van der Poel van Albert Heijn van der Poel, die deze avond mede mogelijk heeft gemaakt!
Ook dit jaar kunt u weer
PINNEN!
Donderdag 28 augustus
Prent BV Music Night CRYSTAL DREAM en PRENT blijken een ijzersterke donderdagavond combinatie te zijn! Dit hebben de afgelopen jaren ons laten zien … en wederom kijken we met verlangen uit naar de mannen van de rockband uit de Achterhoek. Voor de vierde keer op rij is het podium in de feesttent geheel ter beschikking aan de pop- en rockformatie van Crystal Dream. Een band die uitgegroeid is tot een veelgevraagd en doorgewinterde live-act van formaat. De band weet als geen ander hoe je een boeiende en energieke show neer kunt zetten. Crystal Dream voorziet covers van een eigen karakteristiek geluid waarmee zij iets extra’s weet toe te voegen aan de originele nummers. Crystal Dream is een graag geziene act op uiteenlopende events, tijdens festivals, in feesttenten en de meest toonaangevende uitgaansgelegenheden van Nederland. Crystal Dream is een band met potentie en een absolute must voor elke muziekliefhebber. Streven naar vernieuwing, gedrevenheid en enthousiasme zijn vaste ingrediënten van deze eigenzinnige band!
Gedrevenheid, vernieuwing én enthousiasme schrijven we ook graag toe aan de inmiddels vaste sponsor en Feestweekpartner van deze avond Prent BV, technische groothandel uit Dordrecht. Eigenaar Henk van Westen, een trouwe bezoeker van de feestweek, verbindt graag zijn naam aan deze, aldus hem ‘gezelligste avond van de week!’. Crystal Dream is energiek, strak, maar vooral een lekkere liveband die je pakt en je tot het slotakkoord niet meer los laat. Donderdag in de feestweek…niet te missen!
Vrijdag 29 augustus
YOUR PARCEL PARTNER
PART YNIGHT MET STUDIE ONTWIJKEND GEDRAG!
Op de slotavond van de Feestweek, zo aan het eind van de zomervakantie vertonen we massaal nog een avond lang Studie Ontwijkend Gedrag! ‘Deze band is een hitmachine, die non-stop allerlei verschillende liedjes aan elkaar plakt, grappige mash-ups maakt en op zoek gaat naar uitdagende combinaties in krachtige medleys… ‘aldus een reactie van een vakjury. SOG-band is een populaire studenten coverband. Zes studenten die, zoals de naam van de band al laat raden, liever op het podium staan om muziek te maken dan in de boeken duiken. De muziek van SOG-band kenmerkt zich door de verassende diversiteit. Het repertoire, van power ballads tot stampende feestmuziek, heeft één ding gemeen: het publiek gaat helemaal los.
De verrassende combinatie van nummers geven de band haar originele en eigentijdse sound. Om het feest compleet te maken neemt ‘onze eigen’ DJ Lars plaats achter de draaitafel. Dit resulteert in een geheel verzorgd feestprogramma, waar alle showelementen naadloos in elkaar overgaan. ‘The show must go on’ is het motto, de muziek zal van begin tot eind door blijven gaan. Een motto dat prima past bij dé Feestweek van het jaar! De finale in de feesttent wordt wederom mogelijk gemaakt door YOUR PARCEL PARTNER BV. Inmiddels uitgegroeid tot een gerenommeerd internationaal transportbedrijf die dit geweldige pakketje voor ons vanavond bezorgt. Met open armen ontvangen wij deze zending!
Pottenbakker
KAMER
planten
10
PROSMAN presenteert zijn werk
daagse
Fleur uw huis op met nieuwe kamerplanten!
€ 2,
50
korting
*
Kom kijken in onze winkel tijdens de jaarmarkt in de feestweek!
.
l € 15,00 aan kamerplanten
*bij besteding van minimaa
*Geldig van woensdag 27 augustus t/m zaterdag 6 september 2014.
Noord Voorstraat 11 ’s-Gravendeel 078 - 673 19 14 bloembinderijlisette.nl
0090678.pdf 1
9-4-2013 9:26:48
15
JA ARMARKT Met het dorpsontbijt net achter de kiezen, wordt u op woensdagmiddag en -avond alweer getrakteerd op de volgende feestweektraditie. Ook dit jaar is de grootste braderie van de Hoeksche Waard rondom onze Kreek te vinden.
De jaarmarkt vindt zoals altijd plaats rond de Kreek, en strekt zich uit tot het Dokter van der Bijlplein, de Langestraat en de Rijkestraat. De zee van kraampjes
biedt voor ieder wat wils en het Dokter van der Bijlplein is deze dag het centrum van de kinderactiviteiten. Ook wie uitgeput is van het wandelen of dorstig van de seuters, kan zich op het plein melden. Daar vindt u namelijk ons jaarmarktterras, waar u onder het genot van een drankje kunt genieten van de gezellige drukte en livemuziek. De markt duurt van 13.00 tot 21.00 uur en wordt, evenals voorgaande jaren, georganiseerd door Star Promotions.
C1000 KINDERBINGO Nieuw in de feesttent dit jaar: een heuse Kinderbingo! Terwijl ouders woensdagmiddag op het jaarmarktterras van live-muziek en een drankje genieten kun je in de feesttent deelnemen aan de Kinderbingo.
zullen spelen, en duurt tot ca. 15.30 uur. De entreeprijs is 2 euro of 1 feestweekmunt per kind. Pappa’s, mamma’s, opa’s, oma’s of andere begeleiders mogen gratis naar binnen. Tot en met 8 jaar is begeleiding verplicht.
Streep als eerste alle cijfers op je bingokaart weg en maak kans op diverse hoofdprijzen.Geen hoofdprijs? Voor alle deelnemers is er een prijsje en ook wat lekkers te snoepen. De bingo begint om 14.00 uur, waarna we 5 ronden bingo
C1000 Kinderbingo Woensdag 27 augustus. Aanvang 14:00 uur Kosten € 2,00 of 1 feestweekmunt. Voor alle leeftijden, kinderen t/m 8 jaar begeleiding verplicht.
Molen ‘t Vliegend Hert Senioren in het zonnetje
gaat weer draaien! Op woensdagmiddag 27 augustus zal om 14.00 uur de molen feestelijk opnieuw in gebruik worden genomen.
De bekende korenmolen ’t Vliegend Hert aan de Molendijk te ’s-Gravendeel gaat weer volop draaien.
In de afgelopen maanden is er door de molenbouwers van Molenmakerij Herrewijnen en door vrijwilligers van de Stichting Molens Binnenmaas, onder leiding van molenaar Floris van Hoogstraten, hard aan de molen gewerkt. Zij hebben het gaande molenwerk waar nodig gerepareerd of vervangen en hebben ontbrekende (veiligheids) voorzieningen aangebracht.
De uit 1858 daterende molen heeft het in de afgelopen halve eeuw moeilijk gehad. De eerste honderd jaar van het bestaan van ‘t Vliegend Hert - verreweg de grootste ronde stellingmolen van de Hoeksche Waard - was zijn glorietijd. Er werd graan gemalen op windkracht en later door middel van gedeeltelijk elektrische aandrijving. De draaiende wieken van ‘t Vliegend Hert waren toen een vertrouwd beeld in ’s-Gravendeel. In 1951 werd het draaien op windkracht beëindigd en was het afgelopen met het bekende beeld van die dagelijks rondwentelende wieken op de Molendijk. De openingshandeling zal worden verricht door burgemeester Borgdorff waarna, onder leiding van de de ‘vorige eigenaren’, HW-Wonen, in de persoon van mevrouw Jeannet van Waterschoot, en de heer Cees van Heesen, de molen in werking worden gezet door het lichten van ‘de vang’.
De Feestweek zou de Feestweek niet zijn als er niet aan alle leeftijden werd gedacht. De senioren mogen uiteraard niet ontbreken. Op donderdag 28 augustus nodigen wij u van harte uit voor een aantal uurtjes vertier in de feesttent, waar de Zorgwaard seniorenmiddag wordt georganiseerd. Waar Silvia Robbemont al jaren een bekend gezicht is tijdens de middag en uiteraard ook nu weer aanwezig is, wordt het programma dit jaar aangevuld door de Duifies. Het vijftal Aart, Suze, Jaqueline, Jan en Jan-Arend biedt een repertoire dat in eerste instantie bestaat uit liedjes uit Ja Zuster, Nee Zuster, maar er is ‘nog zoveel meer leuke muziek’ dat er momenteel een gestage uitbreiding van het repertoire plaatsvindt. Met name de in 1999 overleden componist en pianist Harry Bannink vormt een grote inspiratiebron voor het Hoeksche Waardse collectief. De prestentatie is net als vorig jaar in handen van DJ Lars Boele en natuurlijk mag deze middag ook een gedicht van Duk Siesling niet ontbreken.
De middag wordt overigens geopend door burgemeester André Borgdorff van de gemeente Binnenmaas en de directeur van Zorgwaard, Nico de Pijper. Dat Zorgwaard zijn naam al zoveel jaren aan de seniorenmiddag verbindt, zal geen verrassing zijn. De organisatie, met een protestants-christelijke identiteit, kent een lange voorgeschiedenis in de Hoeksche Waard. Zorgwaard doet er alles aan om ouderen en anderen die zorg nodig hebben, zo goed mogelijk te ondersteunen en te verzorgen. Dat doet de organisatie bij cliënten thuis en in zijn organisaties, onder meer in ’s-Gravendeel, Puttershoek, OudBeijerland, Zuid-Beijerland, Klaaswaal en Heinenoord.
Tijdens de middag wordt u verwend met het gebak van bakkerij Aardoom, het hapje bij de borrel komt van AH Van der Poel. De middag begint om 14.00 uur. Wie geen vervoer heeft om naar de tent te komen, kan zich aanmelden bij Duk Siesling, bereikbaar op telefoonnummer 078- 673 43 46.
< 25 haal een polsbandje! < 18 geen alcohol!
Hoogwaardig las- en constructiewerk CNC en conventioneel draai- en freeswerk Revisie en modificatie schrootverwerkende machines Revisie en modificatie hydraulische cilinders
De cateraar in de Hoeksche Waard Nu ook voor gezonde, lekkere afhaalmaaltijden! Langestraat 23 - 3295 BJ ’S-Gravendeel 078-673 2775
Molendijk 98 • 3295 ZH 's-Gravendeel • T +31 (0)78 6733300 • E info@barth.nl
info@verhoeffenmesoptafel.nl www.verhoeffenmesoptafel.nl
THE PEOPLE COMPANY HOEKSCHE WAARD, ÚW SPECIALIST IN WERVING EN SELECTIE The People Company is inmiddels binnen en buiten de regio een bekende speler als het gaat om de werving en selectie van nieuwe medewerkers. Maar ook voor uitzenden, detachering of outplacement kunt u bij The People Company terecht. Voor de invulling van onze openstaande vacatures zijn wij op zoek naar talenten uit de Hoeksche Waard en omstreken! WIL JIJ OP JE RACEFIETS NAAR JE WERK? Zoek jij een baan dicht(er) bij huis? Wil je niet langer in de file staan en als het kan op de fiets naar je werk? Hieronder een greep uit ons actuele vacature aanbod: • • • • • • • •
Bedrijfsjurist HR Adviseur (interim) Sales Executive (Frans) Account Manager Verzekeringen Commissioning Engineer Fiscalist Helpdeskmedewerker Transportplanner
• • • •
Marketing Coördinator ICT specialist (diverse) Inkoper Commercieel Medewerker Binnendienst Commercieel medewerkers verzekeringen (ook parttime)
•
Kijk voor een compleet overzicht van onze actuele vacatures en uitgebreide functieomschrijvingen op onze website: www.thepeoplecompany.nl Voor meer informatie kunt u contact opnemen op Telefoonnummer 078 – 6743952 of via e-mail: backoffice@thepeoplecompany.nl The People Company Hoeksche Waard Viltweg 1-J 3295 KT ‘s-Gravendeel
UW AFVAL IS GOUD WAARD! HKS Metals is gelukkig altijd goed bereikbaar. 100% recycling - zero waste. HKS Metals, uw partner in milieuverantwoorde recycling.
ontbijt koffie lunch meenemen thee borrel diner tussendoortje feest partijtje
www.hks.nl
Hoofdvestiging:
‘s-Gravendeel
Amersfoort
Eindhoven
‘s-Gravendeel
Havenweg 1
tel: 088 606 5000
Amsterdam
Hengelo
Zwartsluis
Weegje 3
T 078-6731660
‘s Gravendeel
E info@restaurantnonna.nl
restaurantnonna.nl
17
‘Een week die bij iedereen leeft’
VOOR ROOS! Roos is een 4-jarig meisje uit ’s-Gravendeel met een epilepsiesyndroom. Ze is tevens ambassadrice van Voor ROOS!
Nadat The People Company vorige zomer instapte als nieuwe sponsor in de Feestweek, hoefde het recruitmentbureau uit ’s-Gravendeel niet lang te twijfelen. Ook dit jaar verbindt het bedrijf aan de Viltweg zijn naam aan de festiviteitenweek. Bijna zeven jaar geleden begon Mireille Prooi The People Company Hoeksche Waard, dat adviseert en begeleidt bij de werving en selectie van nieuwe medewerkers. In de afgelopen jaren groeide het bedrijf aan de Viltweg uit tot een zeer stabiele factor op de arbeidsmarkt van het eiland en de omliggende regio’s. , , We zijn blij dat we sinds vorig jaar ons steentje kunnen bijdragen aan een prachtige activiteitenweek, met zoveel trouwe vrijwilligers. Dit is een week die bij iedereen leeft. Het sluit aan bij ons regionale karakter”, stelt Prooi. Sinds twee jaar is er binnen The People Company een aparte BV waarin uitzendactiviteiten worden gedaan. , , Hiermee bieden we een compleet pakket aan diensten ten aanzien van recruitment
en mobiliteit. Om deze dienst verder te professionaliseren zijn we bezig ons te certificeren en aan te sluiten bij de NBBU, de Nederlandse Bond van Bemiddelingsen Uitzendondernemingen. Hiermee bieden we zowel klanten als kandidaten nog meer zekerheden”, zegt Prooi, die zich met haar bedrijf toespitst op de regio Hoeksche Waard, maar ook Drechtsteden, Barendrecht, Ridderkerk, Rotterdam en een stukje Noord-Brabant.
De epilepsieaanvallen die Roos heeft zijn verschillend. Soms duren ze 30 seconden, maar soms komt ze ook niet zelf uit de aanval en kan dit uren doorgaan. In het laatste geval kunnen de aanvallen levensbedreigend zijn. Na zo’n grote aanval moet Roos altijd een tijdje in het Sophia Kinderziekenhuis blijven. Dit alles heeft heel veel impact op haar en op het gezinsleven. Maar ondanks dat geniet Roos met volle teugen van elke dag!
zodat zij toch veilig leert zwemmen. Niet veel mensen weten wat het syndroom van Dravet is (het syndroom dat Roos heeft is hier een aanverwante van). Met het opgehaalde geld zal er meer aandacht voor de ziekte gegenereerd kunnen worden.
Als organisatie willen we graag onze bijdrage leveren aan Voor ROOS! Daarom gaat er namens elke deelnemer €1, 00 naar dit belangrijke project! Meer informatie is te vinden op www. voorroos.nl
Voor ROOS! zamelt geld in om de behandelkamer van de afdeling Neurologie van het Sophia Kinderziekenhuis te Rotterdam op te knappen.
, , Wij spreken de taal van de ondernemers Om Roos te leren zwemmen is veel en zien onszelf in dit geval als een extra zorg en aandacht nodig vanuit het verlengstuk van een werkgever. We zwembad. Met het opgehaalde geld kan zoeken de juiste type mensen die het best er privé les worden gegeven aan Roos, bij een functie passen”, zegt de directrice, die net als vorig jaar ervoor heeft gekozen om de Nacht van ’s-Gravendeel, het kenmerkende wielercriterium van de Feestweek, te sponsoren. , , Het sportieve Voor de sportieve- en fanatieke hardlopers is ’s-Gravendeel het spreekt me heel erg aan”, zegt Prooi. epicentrum tijdens de Feestweek. , , Dat, in combinatie met het platform Op donderdag 28 augustus vindt op de Kreek – waar verschillende lokale alweer de 30ste editie plaats van de ondernemers samen kwamen – vonden Seuterloop. Lopers uit het Kildorp, de wij een mooie combinatie. Vandaar dat Hoeksche Waard of zelfs daarbuiten we er niet aan twijfelden om dit jaar zijn aanwezig om vijf of tien kilometer af te leggen. opnieuw te sponsoren.”
Seuterloop: trekpleister voor hardlopers
Vertrouwd kunnen we het concept van de Seuterloop inmiddels wel noemen. Voor zowel de recreanten als de wedstrijdlopers zijn er diverse afstanden. Vorig jaar hielden we voor het eerst voor de jongste leeftijdscategorie een 500 meterloop. Deze afstand bestaat uit één ronde om de ’s-Gravendeelse Kreek. , , De loop voor de jongste kinderen is goed bevallen en we luisteren graag naar onze deelnemers. Daarom is er ook nu plek voor de allerjongste deelnemers, dat heeft zijn charme, ” vertelt Willy Koster, die namens korfbalvereniging ADO in de organisatie zit.
De loop, die in het verleden door organisator Karel Uitterlinden als ‘de gezelligste loop van de Hoeksche Waard’ werd bestempeld, is toegankelijk voor iedereen. De trouwe sponsoren zijn ook dit jaar weer korfbalclub ADO en Voorwinden Modemall. Inschrijven kan op de dag zelf vanaf 15.00 uur bij de ZuidVoorstraat, maar is ook digitaal mogelijk via www.voorwinden.nl en www. seuterloop.nl De inschrijvingskosten zijn drie euro voor kinderen en zes euro voor volwassenen. De kleedkamers van ADO worden beschikbaar gesteld om te douchen of om te kleden. Starttijden: 19.00 uur t/m 6 jaar 1 ronde rond de kreek 19.05 uur 7 t/m 9 jaar 2 rondes rond de kreek 19.15 uur 10 t/m 12 jaar 2 rondes rond de kreek 19.30 uur 5 km 20.15 uur 10 km
drukkerij - kopieerservice
van den herik Zwart-wit
Kopieën A4 80 grams papier. vanaf
35 cent
slechts
p/st.
excl. B.T.W.
Huisstijjesl Visitekaart Briefpapier Enveloppen Flyers
Posters en bouwtekeningen
in zwart-wit of kleur. Leverbaar tot maar liefst 1 meter breed en 5 meter lang.
Inbindraechnt of offertes. olopd
van uw scho
kunststof. ch, spiraal of
Thermis
vanaf
75 , 2 �
en en/of kopieen Full colour afdrukk sen 250-500. Bij A4 oplagen tus
incl. B.T.W.
beneden strijensedijk 7 - 9 3295 ka ’s-gravendeel T 078 - 6731266
p/st.
excl. B.T.W.
Grote collectie huwelijks- en geboortekaartjes van de bekendste uitgeverijen van Ne derland.
Pasfoto’s
hikt voor Set van 6 stuks gesc oort. sp pa en ID , ijs rijbew
� 6,
50 incl. B.T.W.
Zorgwaard, de woonzorg organisatie in de Hoeksche Waard heeft een uitgebreid aanbod aan zorg- en dienst verlening voor iedereen die dit nodig heeft. Dit bieden wij aan thuis bij de cliënt of in
Canvas
uw moois te foto op canvas incl. opsp annen. vanaf
� 23, 50
incl. B.T.W .
bredaseweg 98 4902 ns oosterhout T 0162 - 454 664
We zijn er voor u: betrokken, deskundig, nabij
info@drukkerijherik.nl oosterhout@drukkerijherik.nl www.drukkerijherik.nl
een van onze tien, bijna allemaal nieuwe locaties die verspreid staan over de Hoeksche Waard.
Zomerplein 15 | 3297 SE Puttershoek | Tel: (078) 676 34 00 info@zorg-waard.nl | www.zorg-waard.nl Thuiszorg: gehele Hoeksche Waard ’s-Gravendeel: Immanuël Heinenoord: Korenschoof Mijnsheerenland: Hofwijk Nieuw-Beijerland: Poorthuis Klaaswaal: Bliekenhof Oud-Beijerland: Zoomhoek Oud-Beijerland: Egmontshof Strijen: Hoge Weide Zuid-Beijerland: Dorpzigt Puttershoek: ‘t Huys te Hoecke
€ 50 cadeau bij onze betaalrekening!* Nu met gratis Mo bie Bankiere l n app. Open een voordelige betaalrekening en krijg: € 50 op uw RegioBank spaarrekening Een Adviseur die u kent Persoonlijk advies Wereldpas App voor Mobiel Bankieren Internet Bankieren iDEAL
De Man Advies Verz. en Fin. Dienstverlening
Kerkstraat 23 3295BD ’s-Gravendeel www.scents-senses.nl Distributeur/Groothandel voor de Benelux. Bel ons voor een bezoek aan onze showroom; 0499-460603
Groene Kruisstraat 51 3295 AH 'S-GRAVENDEEL T (078) 673 76 50 E info@demanadvies.nl I www.demanadvies.nl
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.
* Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden.
4 cent
Full-Colour
19
KINDERACTIVITEITEN De Nacht: sport en C1000 OLYMPISCHE SPELEN IN ’S-GRAVENDEEL
spektakel gecombineerd Het is koers! Zoals ieder jaar wordt de vrijdagavond van de Feestweek afgerond met het wielerspektakel rond de Kreek: de Nacht van ’s-Gravendeel. Het welbekende criterium, deels verreden onder kunstlicht, is immers niet weg te denken uit de activiteitenweek van het Kildorp. Met de Nederlands kampioen Yondi Schmidt op bezoek, krijgt de Nacht dit jaar hoog bezoek. De renner uit Hendrik-Ido-Ambacht, inmiddels woonachtig in Arnhem, kroonde zich eerder dit seizoen immers tot nationaal kampioen bij de eliterenners zonder contract. Met het rood-witblauw om zijn lenden is de 27-jarige renner van De Volharding direct één van de favorieten voor de winst in de GP Kerklaan BV. Dat de vele rondjes hem misschien doen duizelen? Welnee. Als baanrenner veroverde Schmidt onder meer de nationale titel op de keirin. De baan blijft voor de geboren Ambachter, zo gaf hij eerder aan, zelfs zijn ‘grote liefde’. Zijn droom is om over twee jaar aan de Olympische Spelen in Rio de Janeiro deel te nemen op het onderdeel ploegachtervolging. Wie echter denkt dat de Nederlands kampioen de zege in ’s-Gravendeel in de schoot geworpen zal krijgen, komt bedrogen uit. Ieder jaar wordt er tot het laatste moment gestreden om de winst. Zo was er vorig jaar een vergrootglas (en fotofinish) voor nodig om de winnaar aan te wijzen van het wielercriterium. Koos Jeroen Kers, in het verleden al eens nationaal kampioen bij de eliterenners zonder contract, en Jeroen Breewel drukten namelijk op hetzelfde moment hun wiel over de finish. Het verschil bleek nauwelijks zichtbaar, uiteindelijk scheidden 0.004 seconden beide renners van winst en verlies – in het voordeel van winnaar Kers. De prangende eindsprint was niet het enige element uit de Nacht
Ook dit jaar kunt u weer
PINNEN! Je verdient meer dan je denkt. De Mercedes-Benz Lease Editions.
Atletiek, Tennis, Tafeltennis, Honkbal, Golf, Boksen, Skiën, Beach dat nadien voor gespreksstof zorgde. Volleybal, Zwemmen, Waterpolo, Thuisrijder Mitchell Boet reed rond Dans.En dat allemaal op één dag! met wielen waarin LED-lichtjes waren aangebracht om reclameboodschappen De kinderen van ’s-Gravendeel kunnen van de sponsoren te verspreiden. Een zich tijdens de feestweek helemaal noviteit in het wielercriterium, net als het uitleven en bewijzen op sportgebied. ponton op de Kreek waarop vips werden Zwemmen en waterpolo gebeurt in het verwelkomd. Ambachter Arian Oosthoek water van zwembad De Wellen. had daarnaast zijn handschoenen voorzien van LED-verlichting. Ook De andere sporten, die gespeeld worden dit jaar is de organisatie van de Nacht met de systemen van de Xbox Kinect, weer op zoek geweest naar iets nieuws. vinden plaats in sporthal de Schenkel. Dit Daarmee werd de GP HKS Metals, een beloofd een geweldig evenement voor de koers voor dames, in het leven geroepen. kids te worden dat je niet mag missen. Met als extra onderdeel De Dance Experience; De vrouwen starten om 21.15 uur. met wel dertig kinderen tegelijk dansen De elite/beloftenrenners en vrouwen en gamen op dansplaten op een scherm zijn natuurlijk niet de enige categorieën van 3x2meter. Een verrassend nieuw die aan bod komen tijdens de Nacht van evenement voor de kinderen uit ons dorp. ’s-Gravendeel. Om 18.00 uur bijten de Die door samenwerking van Welzijn jeugdcategorieën 6 en 7 het spits af tijdens Hoeksche Waard, Stichting Zwembad de de GP Rabobank. Om 18.50 uur volgen Wellen, Zwemvereniging ’s-Gravendeel de mannen uit de sportklasse, die strijden en Macau Sports tot stand kan worden om de winst in de GP Vakgarage Moreel. gebracht. Super! De amateurs verschijnen vervolgens, na een kort muzikaal intermezzo op het Deze dag wordt mede mogelijk gemaakt ponton op de Kreek, om 20.05 uur ten door C1000 Van der Hoek. tonele om de prijzen te verdelen tijdens de GP People Company. Als toetje, na de vrouwen (21.15 uur tot 22.15 uur) en de elite/beloften (22.15 uur-23.20 uur) volgt in de GP De Man Advies-Regiobank nog een race tussen schaatsers. Wie dat precies zijn, wordt in de loop van de Feestweek bekend gemaakt. De dubbel Twee jaar geleden riep De Man AdviesRegiobank de dubbel van ’s-Gravendeelin het leven. Wanneer een renner uit de elite/beloftencategorie zowel de Ronde van ’s-Gravendeel als de Nacht weet te winnen, wacht hem een mooi geldbedrag. Dat begon met 200 euro, liep op naar 400 euro en staat inmiddels op 600 euro, want niemand slaagde er sindsdien in om een dubbelslag te slaan. Johan Berk, dit jaar winnaar op Koningsdag, weet dus wat hem te doen staat.
< 25 haal een polsbandje! < 18 geen alcohol!
Wanneer: Waar: Tijd:
Voor wie: Kosten:
vrijdag 29 augustus 2014 Zwembad de Wellen en sporthal de Schenkel 10.00 – 15.30 (inclusief een lunch) basisschoolleerlingen met minimaal zwemdiploma A €5, 00 (dit is inclusief drinken en lunch).
In juni had je je al kunnen opgeven voor dit evenement, via een brief die op de basisscholen is uitgedeeld. Heb jij je nog niet opgegeven? Neem dan even contact op met Welzijn Hoeksche Waard: 0186-615365. En wie weet is er nog een plaatsje voor je vrij!
Bij de ingang van de tent zijn 50 bekers 1 muntje waard
Attractieschuur Hoeksche Waard
KINDERDISCO!!! Op vrijdagavond 29 augustus is de dansvloer in de feesttent gereserveerd voor de kinderen. DJ René van Dalen gaat ervoor zorgen dat het dak van de tent zal vliegen. Van 18.30 tot 19.30 uur kan er volop gedanst en gezongen worden. Uiteraard zijn de ouders van de kinderen ook van harte welkom om dit kinderfeest mee te beleven en stiekem alvast de
heupen los te gooien. Maar de dansvloer is op de eerste plaats bestemd voor de kids.. dus dit jaar zal er een speciaal dansgedeelte alleen voor de kinderen gecreëerd worden! Maar de tent is groot genoeg… dus iedereen jong en oud is welkom! Van al dat dansen en zingen krijg je dorst en honger.. maar ook daar wordt aan gedacht! Diana de Geus van Attractieschuur Hoeksche Waard zorgt voor limonade en popcorn! Dus als je zin hebt in een feestje….welkom!
AUTOBEDRIJF JAN SNEL
De A-, B-, C- en E-Klasse, de CLA en de GLA zijn nu leverbaar als Lease Edition. Alle modellen kenmerken zich door een zeer rijke standaarduitrusting en 20% bijtelling en zijn buitengewoon scherp geprijsd. Kortom, je verdient meer dan je denkt. Het beste, nu bereikbaar op www.autowust.nl.
Gecombineerd verbruik: 3,6 - 5,0 l/100 km, 27,8 - 20,0 km/l, CO2-uitstoot 92 - 117 g/km. U rijdt al een C-Klasse Lease Edition (C 180) vanaf € 38.995,- incl. BPM en BTW en excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Voor kosten en leveringsvoorwaarden zie www.autowust.nl. Leasetarief vanaf € 625,- per maand excl. BTW o.b.v. Operationele Service Lease, looptijd 48 maanden, 20.000 km per jaar. Acceptatie onder voorbehoud door Mercedes-Benz Financial te Utrecht. Bel voor meer informatie: 00800 – 97 77 77 77 (gratis). * Netto bijtelling op basis van 42% belasting. Het genoemde bedrag is een rekenvoorbeeld. Kijk voor meer informatie op www.autowust.nl
Sportlaan 1 • 3297 TG Puttershoek • 078-6761177 WWW.JANSNELPUTTERSHOEK.NL
Toeren door de
Hoeksche Waard
Het is inmiddels een traditie aan het worden op de slotdag van de Feestweek. René Aardoom en Andre Hartman organiseren in samenwerking met de stichting Bike4Charity “d’n Echte Hoeksche Tocht”, een fietstocht door de Hoeksche Waard. De opbrengst van deze tocht wordt verdeeld over de fantastische stichtingen ’Jaimy’, welke geen onbekende is in de Feestweek, en ‘Voor ROOS’, waarover u in deze krant al meer hebt kunnen lezen.
30 augustus om 10.00 uur vanaf Bike Experience Hartman aan de Beneden Havendijk te ’s-Gravendeel, hoe toepasselijk, hét adres voor de sportieve fietser. Het inschrijfgeld bedraagt 10 euro p.p. Inschrijven kan via opgave bij Bike Experience Hartman, F-S Sportcentrum aan de Strijenseweg of door het bedrag over te maken naar rekeningnummer NL63RABO0160322073 t.n.v. de stichting Bike4Charity, onder vermelding van “d’n Echte Hoeksche Tocht” en uw naam.
Er is de mogelijkheid te kiezen voor 55 of 100 km. De tocht vertrekt zaterdag
Op de dag zelf kunt u ook bij het startpunt nog inschrijven.
Stichting
Sluit de Feestweek af met je eigen straat
De Feestweek sluit al sinds jaar en dag af met de straatbarbecue. Ook de 35ste editie van de Feestweek kunt u weer smullen met uw buurman of -vrouw. Dit onderdeel mag natuurlijk ook dit jaar niet ontbreken. Geniet met de hele straat van malse hamburgers en heerlijke shaslicks. Op zaterdag 30 augustus begint
vanaf 17.00 uur het afsluitende ritueel van de Feestweek. Supermarkten Albert Heijn Van der Poel en C1000 Van der Hoek hebben speciale barbecuepakketten samengesteld die u in de winkel kunt bestellen. Wij willen u vriendelijk verzoeken na afloop van de barbecue uw straat weer schoon en netjes achter te laten!
< 25 haal een polsbandje! < 18 geen alcohol!
gewoon zoals u ons kent:
Vertrouwde service in een nieuw jasje!
400 jaar karakter Professionele verf voor thuis:
VERF 365.NL
E
en overheerlijke ijskoude Grolsch zat er, ver voor de intrede van de koelkast, op een broeierige zomerse dag niet in. Rond 1890 ging men bij Grolsch dit probleem te lijf. Bij strenge winters zaagde men onder leiding van de meesterbrouwers zelf, het ijs uit de grachten rond Groenlo. Grote blokken ijs werden, samen met onze kratten Grolsch, opgeslagen in flinke ijskelders. Het ijszagen was een karwei voor geharde mannen en was verre van ongevaarlijk. Ja, dat waren nog eens stoere tijden... Grolsch wordt al sinds 1615 gebrouwen en eigenlijk is er de afgelopen 400 jaar niet zoveel veranderd. We hebben nog steeds die karaktervolle smaak die Grolsch zo Grolsch maakt. En natuurlijk onze fiere beugelfles. Ja, Grolsch wordt nog altijd gebrouwen met dezelfde beleving, inzet en volharding als 400 jaar geleden.
Bij een besteding vanaf â‚Ź 50,00 aan verf onvangt u gratis een professionele schilderskwast. Progold 7000 maat 14 t.w.v. 6,34.
Nijverheidsweg 6 | 3295 KZ ’s-Gravendeel 078-2600003 | www.facebook.com/verf365 www.verf365.nl | info@verf365.nl
Verf365.nl is een initiatief van: Met trots voor u gebrouwen. Geen 18, geen alcohol. 43108_Grolsch_basisadv_ karakter_A4_staand_drukwerk.indd 1
03-01-14
23
Hoofdsponsors A&M Recycling B.V. Aardoom Bakkerij Huyskweker van Alphen ANBO ‘s-Gravendeel Restaurant De Batterij Dutch Trading Consortium Espresso Gridpoint Fonz Design De Geus Koerier Drukkerij Van den Herik HKS Metals C1000 van der Hoek HW Wonen Visspeciaalzaak Aan de Kant Kerklaan Totaal De Klok Dranken B.V. De Man Advies Vakgarage Moreel The People Company Albert Heijn van der Poel Prent BV Rabobank Hoeksche Waard 4USS Your Parcel Partner Zorgwaard
Afval & Metaalrecycling Bakkerij Tuinplanten kwekerij Ouderenbond Restaurant Containers Automatisering Grafische vormgeving Koeriersbedrijf Drukkerij Recycling Supermarkt Woonzorg Visspeciaalzaak Aannemingsbedrijf Bierbrouwerij Grolsch Verzekeringen/Regiobank Autobedrijf Recruitment/Consultancy Supermarkt Technische Groothandel Bank Audio/Video/Light Transportbedrijf Instelling
Sponsors Adkon Groep Nederland BV Cafetaria Alma Autobedrijf Ames Attractieschuur Stripwinkel Barabas Barth Aggregaten BV Barth Drainage BV Barth Machinefabriek BV van den Berg interieurbouw BFH Bouwservice BiesHeuvel Verhuurcentrum Binnenmaas Wooncentrum Den Boer Installatiebedrijf Piet vd Bom
Administratiekantoor Cafetaria Autobedrijf attractieverhuur Stripwinkel/uitgeverij Aggregaten Drainage Machinebouw Interieurbouw Bouwbedrijf atersport Verhuur bouwmaterialen Wooncentrum Loodgieter
Wegafsluitingen Vrijdag 22 augustus t/m maandag 1 september Havenstraat Dinsdag van 16.00 tot 22.00 uur: Dr. v/d Bijlplein Woensdag van 06.00 tot 22.00 uur: Noord Voorstraat – Zuid Voorstraat – Smidsweg (tussen Kerkstraat en H.Hamerstraat) – Langestraat – Rijkestraat – Ben. Strijensedijk – Dr. v/d Bijlplein Donderdag van 17.00 tot 22.00 uur: Noord Voorstraat – Zuid Voorstraat – Smidsweg – Langestraat – Dr. v/d Bijlplein – Molendijk – Nieuweweg – Renooishoekstraat – Ben. Gorsdijk – Leerambachtstraat (tussen Nieuweweg en Dr. v/d Bijlplein)
Bonaventura Reisbureau De Bruyn en Sabelis Buitendijk Strijen Cepe Koeriers ‘t Cockertje Concordia Culifine Import BV Piet van Dam Dasic Holland BV Cafe ‘t Dijkie Johan Dorsman Keukenmontage Feestdj Rene Van Feij Formula Opensoft F-S sportcentrum Installatiebedrijf de Geus Van Der Giesen BV Haarlokaal Haarzaak Bike Experience Hartman Den Hartog Techno Service Heijkoop Hoeksche Chips Horman Drainage iTecca BV Jacky’s Mode Makelaardij de Jong Marco de Jong Bakkerij De Koning Garage Koomans P&M Kooy L. Kranendonk Duikservice ‘t Krekeltje Kruijthoff Heftrucks Autobedrijf W. Kruythof B.V. Lamping BV Autorijschool Legerstee Bloembinderij Lisette Marquis Makelaars Marskramer / Kids Mavemat Verhuur bv Mikx Hair Moret Transport MS Ina MS Kilstroom BV MS Linko MS Odina MS Splendid
Vrijdag van 17.00 tot 00.30 uur: Noord Voorstraat – Zuid Voorstraat – Smidsweg – Langestraat – Dr. v/d Bijlplein Het Berkman Tankstation is de gehele week via de Beneden Havendijk en het Dr. v/d Bijlplein bereikbaar.
Openbaar Vervoer
Van maandag 25 augustus t/m maandag 1 september 2014: Er kan alleen gebruik worden gemaakt van de haltes op ‘t Weegje en de H. Hamerstraat, alle andere bushaltes vervallen. Vanaf dinsdag 2 september rijden de bussen weer de normale route.
Risicovermelding
Deelnemen aan en aanwezig zijn bij de activiteiten van de Feestweek te ’s-Gravendeel 2014 geschiedt geheel op eigen risico. De Stichting Festiviteiten ’s-Gravendeel stelt zich niet aansprakelijk voor schade in welke vorm dan ook.
Reisbureau Hoveniersbedrijf Aannemingsbedrijf Koerier Hondentrimsalon Partycentrum Groothandel etenswaren Installatiebedrijf. Schoonmaakmiddelen Cafe Keukenmontage Feest DJ Bouwmaterialen Software Ontwikkeling Sport en Wellness Loodgieter Adviseurs dames en heren kapper Kapsalon Tweewielerspecialist Service en Handelsond Aandrijftechniek Agrarisch ondernemer. Drainagematerialen CAD Event Solutions Modezaak Makelaardij Autobedrijf Brood en Banket Autobedrijf Accountantskantoor Beroepsduiker Hobbymaterialen Heftrucks Autobedrijf Kunststof Kozijnen Autorijschool Bloemen Makelaar Kadowinkel / kinderkledig Steigermaterialen verhuur Kapsalon Transportbedrijf Schipper Schipper Schipper Schipper Schipper
De Neef Advocaten Restaurant Nonna Juwelier Arie Noorlander Overwijn Technical Supply Kapsalon Pegels PJL Tuinspecialisten Productwereld Cafetaria Quickly Reedijk Autoschade Rijsdijk Zand en Grind Ruizeveld Kipperbouw Bouwbedrijf Schouwenburg A. Schulman Sirion BV Wout vd Slik Dierenspeciaalzaak Smaal en Zn. Bouwmaterialen Autobedrijf Jan Snel Stobra Supervisie Timmer- en onderhoudsbedr. Thijs Toes Total Vision Trompetter Aannemingsbedrijf Verhoeff en Mes op tafel Vijgeboom Elektrotechniek Vobena Voorwinden Vrooman Antiek Nieuwe Stijl Waardenburg Autorijschool Warex BV Waterstijl Wide Scope Volvo van der Wulp Autobedrijven Wust Autobedrijf YankeeCandleShop.nl De Zeeuw Oliehandel Rob de Zeeuw Loodgietersbedrijf De Zeeuw Aannemingsbedrijf BV Da Drogisterij van Zessen Zuiderent Schilders
Advocaat Horeca Juwelier Elektrotechn. groothandel Kapsalon tuin aanleg en onderhoud Safety Shop Cafetaria & Chinees Autoschade Zand en Grind Kipperbouw Aannemingsbedrijf Kunststof Automatisering Dierenbenodigdheden Bouwmaterialen Autobedrijf Veiligheidsartikelen Grafisch Bureau Timmer en onderhoud Scheepsmotoren Audio Video Aannemingsbedrijf Catering Installatiebedrijf Pedicure Modezaak Nieuw Antiek Autorijschool Export Luxe zwembaden Logistiek & Overslag Autobedrijven Autobedrijf Homewaire Oliehandel Loodgieter Aannemingsbedrijf Drogisterij en Parfumerie Schilders
ZEECONTAINERS in-/verkoop en verhuur Tel. +31 (0)10 429 29 55 www.dtc.nl eemhavenweg 44 3089 KH Rotterdam Haven 2667