Issuu

HWAM 5460c, klebersteinbekledning

Since 1973

MADE IN DENMARK MADE IN DENMARK COLLECTION 2026 / 2027

HWAM är en dansk leverantör av handtillverkade braskaminer och kamininsatser av högsta kvalitet. Som ett bärande element i företaget utvecklar och tillverkar vi funktionella designlösningar på vår moderna fabrik i Hørning i hjärtat av Danmark.

Hos HWAM fokuserar vi på att utveckla braskaminer som är enkla att använda och bidrar till goda förutsättningar för förbränningen. Vi kombinerar dansk design, hantverk och funktionalitet för att skapa braskaminer som ger dig värme och glädje i vardagen – nu och i framtiden.

INNEHÅLL OM HWAM

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

HWAM® Autopilot™

52 Val och placering av braskamin

HWAM® SmartControl™

54 HWAM 2600

FAQ innan du väljer braskamin

56 HWAM 3100

Stenbeklädnad & värmelagring

58 HWAM 3500

Designa din egen HWAM braskamin

60 HWAM 3600

Design och hantverk

64 HWAM 3700 66 HWAM 4500

INSPIRATION 19

Låt dig inspireras...

70 HWAM 4600 72

HWAM 5200

20 HWAM 2600

HWAM 5400

22 HWAM 3100

HWAM 5500

24 HWAM 3500

80 HWAM 5600

26 HWAM 3600

82 HWAM I 40/55

28 HWAM 3700

84 HWAM I 40/56

30 HWAM 4500

86 Testresultat

32 HWAM 4600

88 Godkännanden

34 HWAM 5200 36 HWAM 5400 38 HWAM 5500 40 HWAM 5600 42 HWAM I 40/55 44 HWAM I 40/56 46 HWAM tillbehör 48 Sortimentsöversikt

13 SERIER När du vill köpa en braskamin från HWAM kan du välja mellan 13 olika kaminserier med höjd från 618 – 1625 mm. Välj till exempel en vägghängd, fristående eller moduluppbyggd modell. Välj en modell med eller utan sidoglas. Skapa ett unikt utseende med stenbeklädnad. Valmöjligheterna är många oavsett vilken stil du vill ha. Du kan med andra ord förverkliga dina kamindrömmar. Vilken serie passar din personlighet bäst? Ta en titt och låt dig inspireras…

intelligent heat

HWAM 5440c

Mer än 50 år med kvalitet, design & produktion i Danmark.

HWAM 5250c

intelligent heat

AUTOPILOT

AUTOMATISK LUFTREGLERING MED HWAM® AUTOPILOT™ En braskamin från HWAM bär på en liten hemlighet. En hemlighet som har mer än 40 år på nacken. Hemligheten är en värmekänslig fjäder i braskaminens innersta – HWAM® Autopilot™. När du har tänt braskaminen hjälper HWAM® Autopilot™ dig genom att reglera lufttillförseln helt automatiskt. I takt med att värmen stiger och sjunker i brännkammaren jobbar den värmekänsliga fjädern och öppnar eller stänger de tre mekaniska luftspjällen utifrån den aktuella temperaturen i brännkammaren. På så sätt anpassas lufttillförseln automatiskt under förbränningen, så att du inte själv behöver komma ihåg att reglera den. Enkelt och bekvämt – med fokus på goda förutsättningar för förbränningen. HWAM® Autopilot™ är standard i alla HWAM braskaminer och är inkluderat i priset. Se mer om HWAM® Autopilot™ på www.hwam.se.

TID ÖVER FÖR DE VIKTIGA SAKERNA I LIVET? SVARET ÄR HWAM® SMARTCONTROL™ HWAM® SmartControl™ styr den viktiga lufttillförseln i braskaminen och du behöver inte göra annat än tända brasan och lägga in mer ved. HWAM® SmartControl™ sköter resten åt dig. När det är dags att lägga på mer ved signalerar systemet.

En syresensor och en temperatursensor mäter syrenivån respektive temperaturen i rökutgången. Båda skickar signaler till airboxen som styr luftspjällen. En rumsgivare mäter temperaturen i rummet och ser till att det är en behaglig värme. Se mer om HWAM® SmartControl™ på www.hwam.se.

Syresensor Temperatursensor

HWAM 3120m

Rumsgivare

Airbox

Smartphone eller surfplatta HWAM® SmartControl™ är ett tillval som beställs vid köpet i butiken.

intelligent heat

FAQ INNAN DU VÄLJER BRASKAMIN BÖR DU TÄNKA PÅ FÖLJANDE

Vi har alla olika smak och stil, så därför låter vi dig vara experten, men innan du skaf far en braskamin finns det några saker som du bör fundera över.

Varför vill du ha en braskamin? För att du bor i ett kallt hus? För att du vill spara pengar på uppvärmningen eller för att det är mysigt?

Hur många m2 ska värmas upp? Det är viktigt att värmen som braskaminen avger räcker till antalet m2 som ska värmas upp. En tumregel är att det behövs ungefär 1 kW för att värma upp 20 m2, förutsatt att huset är någorlunda välisolerat.

Hur enkelt ska det vara? Det är skillnad på hur enkelt det är att använda en braskamin. Samtliga HWAM braskaminer är som standard försedda med HWAM® Autopilot™ som automatiskt reglerar lufttillförseln och skapar goda förutsättningar för förbränningen. Vill du, att det ska vara så lätt som möjligt, är det en god idé att välja en modell med inbyggd HWAM® SmartControl™. Det enda du behöver göra då är att tända brasan som vanligt, ställa in temperaturen via en app i smarttelefonen och sedan njuta av värmen och de dansande lågorna. När det är dags att fylla på ved får du ett meddelande via appen.

Krav på placering Är ditt hus konstruerat på ett sätt som gör att braskaminen inte går att installera där du vill? Är det något speciellt du bör tänka när det gäller brännbara material?

Krav på nytt hus Om du bor i ett nybyggt hus behöver du kanske installera ett friskluftssystem i braskaminen eftersom nybyggda hus är väldigt täta och luften som cirkulerar i huset ofta återanvänds i ventilationssystemet. Då finns det inte tillräckligt mycket luft i huset för upptändning och förbränning.

Krav på skorsten & rökrör Skorstenen skall ha en sådan höjd att dragförhållandena är bra och röken inte stör. Vanligtvis får man bra drag om skorstenen befinner sig 4 m ovanför braskaminen och minst 1 m ovanför taknocken. Om skorstenen placeras vid en av husets sidor bör skorstenens topp alltid befinna sig högre upp än taknocken eller takets högsta punkt. Följ ev. nationella och lokala föreskrifter för placering av skorstenar på hus med halmtak. Braskaminen behöver ett drag på 11-12 Pa. Skorstenen skall ha en öppning, minst motsvarande Ø125 mm / Ø150 mm. Skorstenen bör dock alltid minst motsvara braskaminens anslutningsstos. Skorstenen skall vara försedd med en lättillgänglig rengöringslucka. Rökröret och skorstenen ska alltid vara avsedda för användning på braskaminer. Be din HWAM återförsäljare om närmare information.

Krav på golv eller vägg Du bör kontrollera att golvet som braskaminen ska stå på har tillräckligt hög bärförmåga eller att väggen som ska bära den vägghängda eller inbyggda braskaminen eller spisinsatsen är tillräckligt stark. Det är en god idé att fråga en fackman. Om braskaminen ska placeras på ett brännbart golv ska det skyddas mot glöd och gnistor som kan falla ut på golvet. Du kan läsa mer om avstånd till brännbart material på på sidorna 54-85.

Fråga en expert När du har tänkt igenom en del av ovanstående är du förhoppningsvis bättre rustad att fatta ett beslut. Om du fortfarande är osäker kan du alltid besöka din lokala HWAM återförsäljare och få en pratstund om vad som är rätt för dig.

intelligent heat

FOKUS PÅ AT UNDERSTØTTE EN GOD FORBRÆNDING GENNEM TEKNOLOGI OG DANSK HÅNDVÆRK

STENBEKLÄDNAD & VÄRMELAGRING Natursten När du väljer en braskamin med naturstensbeklädnad får du en braskamin som är ensam i sitt slag eftersom varje e nskild sten har ett unikt utseende. Förutom att du får en helt unik braskamin får du även andra märkbara fördelar. Terrastone Terrastone liknar natursten med en distinkt yta som ger ett både modernt och rustikt intryck. Beklädnaden har mycket god värmelagringsförmåga och ger behaglig och långvarig värme i rummet. Med sin hållbarhet och estetiska design förenar Terrastone funktion och form i en och samma produkt.

Värmelagring Lagring av värme är ett fenomen vi känner igen från m asugnarna där värmen lagras i teglet som omger brännkammaren. Vid värmelagring i en braskamin kombineras braskaminens förmåga att snabbt sprida den sköna konvektionsvärmen med masugnens förmåga att lagra värme. Vissa HWAM modeller är försedda med ett värmemagasin som kan fyllas med v ärmelagringsstenar som har en s peciell förmåga att lagra braskaminens värme och långsamt avge den ut i rummet. Det betyder att du kan njuta av värmen länge efter att brasan har slocknat. Nedan illustreras värmelagringen i en braskamin med respektive utan värmelagringsstenar.

Värmelagringsstenar

HWAM 4560c – Terrastone Basalt

Principskitse för värmelagring Braskamin utan värmelagringsstenar Braskamin med värmelagringsstenar

Timer

intelligent heat

Naturstensbeklädnad

Nordic Sky

Nordic Sky & Tobacco Sandsten är avsatt sand som senare komprimerats och härdats. Sanden avsattes ursprungligen på havsbottnen eller flodbädden för miljontals år sedan och komprimerades senare under stort tryck. Det är sanden som ger sandstenen dess färg och färgspelet i limonitavlagringarna är det som gör denna natursten så vacker.

Ash

Terrastone beklädnad

Moca Cream

Täljsten

Tobacco

Basalt

Terrastone är en innovativ beklädnad framtagen för dig som värdesätter eleganta och funktionella lösningar. Den tillverkas av naturliga råmaterial med en modern ”kallformningsmetod”.

Täljsten Täljsten är en metamorf bergart som huvudsakligen b estår av talk, vilket gör den mycket mjuk. Varje sten är unik. Täljsten har en utmärkt förmåga att lagra värme, som sedan avges under en längre tid, vilket gör den idealisk för beklädnad av braskaminer. Moca Cream Kalksten bildades genom påverkan och sammansmältning av stenar, snäckor, koraller och andra organismer under havsbotten för hundratals miljoner år sedan och efter långvariga kollisioner med jordskorpan. H uvudfärgen är vit med linjer och fläckar av kalcit, fossiler eller skalstrukturer.

Clay

NYHET! – Välj mellan 3 färger

Terrastone finns i färgerna Clay, Ash och Basalt till följande modeller: HWAM 4540, HWAM 4560, HWAM 4640 och HWAM 4660.

Höjd 618 mm - 1625 mm.

Rökutgång Topp eller bak. Typ Golvmodell, vägghängd, på sockel eller piedestal, kamininsatser, hörninsats eller moduluppbyggd.

HWAM 3760m, Style handtag, rostfritt stål

Lucka De flesta modeller kommer med två typer av lucka, en klassisk gjutjärnslucka (c) eller en modern glaslucka (m). Serierna 5500, 5600, I 40/55 och I 40/56 finns dessutom med höger- eller vänsterhängd lucka.

Handtag Alla HWAM-modeller finns med standardhandtag. Serierna 3100, 3500 och 3700 finns även med Style handtag. Serierna 5500, 5600, I 40/55 och I 40/56 finns med diskret handtag.

Standardhandtag

Style handtag, rostfritt stål

Style handtag, svart

Diskret handtag

Färger De flesta modeller finns i svart och grått. Serierna 5500, 5600, I 40/55 och I 40/56 finns dock endast i svart.

intelligent heat

DESIGNA DIN EGEN HWAM BRASKAMIN När du har bestämt dig för vilken modell som tillgodoser dina behov bäst är det dags att välja det utseende som är rätt för dig. Det finns många möjligheter att skräddarsy braskaminen så att den passar din stil och ditt hem perfekt. Föredrar du den klassiska looken? Den rustika? Eller den moderna? I de tekniska specifikationerna från sidan 54-85 kan du se alla våra modeller. Ta en titt på möjligheterna och låt dig inspireras att skapa din alldeles egna HWAM-braskamin. Naturstenbeklädnad En braskamin med nauturstenbeklädnad har två funktioner. Rent visuellt skapar stenarna ett helt unikt utseende eftersom den ena stenen inte är den andra lik. Rent funktionellt förlänger stenarna värmeavgivningen genom värmelagring.

Täljsten

Moca Cream

Nordic Sky

Tobacco

NYHET! Terrastone beklädnad - – Välj mellan 3 färger Terrastone finns i färgerna Clay, Ash och Basalt till följande modeller: HWAM 4540, HWAM 4560, HWAM 4640 och HWAM 4660.

Clay

Ash

Basalt

Funktion Samtliga braskaminer från HWAM är som standard försedda med HWAM® Autopilot™ som hjälper dig att få bra förbränning. I takt med att temperaturen stiger och faller i brännkammaren vecklas en bimetallfjäder ut respektive dras ihop, vilket reglerar lufttillförseln. När brasan håller på att slockna öppnas spjället automatiskt och då kan du antingen lägga på mer ved eller låta den slockna. Vill du gärna att det ska vara så lätt som möjligt är det en god idé att välja en modell med inbyggd HWAM® SmartControl™. HWAM® SmartControl™ är en elektronisk reglering av den viktiga lufttillförseln i din braskamin. Det enda du behöver göra är att tända braskaminen som vanligt, ställa in temperaturen via en app i smarttelefonen och sedan njuta av värmen och de dansande lågorna. När det är dags att fylla på ved får du ett meddelande via appen.

DESIGN & HANTVERK Vi anser att innovation och utveckling går hand i hand med tillverkning. Om man väljer att plocka bort tillverkningen ur ekvationen förlorar man det praktiska kunnandet som gör det möjligt att omsätta designidéer till konkreta braskaminer som uppfyller såväl estetiska som funktionella behov och krav. Därför tillverkas alla våra braskaminer och kamininsatser på vår fabrik i Hørning i Danmark och sådan har det varit i mer än 50 år. P rocessen inleds hos de skickliga designerna som vi har samarbetat med i många år. När deras idéer och visioner har manifesterat sig i skisser inleder de en dialog med våra konstruktörer och säljledningen för att utveckla en braskamin eller kamininsats som tillgodoser våra kunders behov och önskemål.

Sørig & Jacobsen 16

Efter att braskaminen har godkänts vad gäller förbränning och säkerhet sätts den i produktion. Varje enskild HWAM braskamin tillverkas på beställning på våra moderna fabrik och processerna utförs och övervakas av våra skickliga medarbetare. Det ger ett stabilt arbetsflöde och bättre kontroll över produktionen och därmed även en färdig braskamin av högsta kvalitet.

Anders C. Fasterholdt intelligent heat

MADE IN DENMARK 17

HWAM 5210m

intelligent heat

LÅT DIG INSPIRERAS... På de kommande sidorna introducerar vi dig för de 13 olika HWAM-serierna och ger dig inspiration hur du hittar den helt rätta modellen för dig. Har du behov för en stor eller liten modell? Ska den vara vägghängd eller stå på golvet? Föredrar du en klassisk braskamin eller önskar du en modell med en modernare look? Möjligheterna är många och valet är ditt.

Du hittar en sortimentsöversikt på sidan 48-51. Tekniska specifikationer hittar du på sidan 52-85.

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard

HWAM 2630c

Specifikationer

AUTOPILOT

Nominell effekt

4,7 kW

Verkningsgrad

80%

Rökgång Brännkammarens bredd

Ø125 / Ø150 mm 270 mm

För mer information om HWAM 2600-Serien, se sidan 54.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM 2600 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 2600 top view

HWAM 2610m sidoglas H 700 mm B 434 mm D 379 mm

HWAM 2620c sockel H 730 mm B 434 mm D 379 mm

HWAM 2610c sidoglas & piedestal H 1000 mm B 434 mm D 379 mm

HWAM 2630c sidoglas H 1000 mm B 434 mm D 379 mm

HWAM 2630m sidoglas, grå H 1000 mm B 434 mm D 379 mm

HWAM 2640m H 1000 mm B 434 mm D 379 mm

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard. Tillval av HWAM® SmartControl™ *

HWAM 3120m

Specifikationer

AUTOPILOT

Nominell effekt

4,8 kW

4,5 kW

Verkningsgrad

79%

81%

Ø125 / Ø150 mm

Ø150 mm

330 mm

Rökgång Brännkammarens bredd

*Gäller inte HWAM 3110.

För mer information om HWAM 3100-Serien, se sidan 56.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM 3100 Design: Anders C. Fasterholdt

HWAM 3100 top view

HWAM 3110c Style handtag, rostfritt stål H 755 mm B 478 mm D 413 mm

HWAM 3110c sockel H 835 mm B 478 mm D 413 mm

HWAM 3110m piedestal H 1055 mm B 478 mm D 413 mm

HWAM 3120m H 1004 mm B 478 mm D 413 mm

HWAM 3120c H 1004 mm B 478 mm D 413 mm

HWAM 3130m H 1259 mm B 478 mm D 413 mm

Handtag

Standardhandtag

Style handtag, rostfritt stål

Style handtag, svart

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard. Tillval av HWAM® SmartControl™

HWAM 3520c - Style handtag, svart

Specifikationer

AUTOPILOT

Nominell effekt

4,8 kW

4,5 kW

Verkningsgrad

79%

81%

Rökgång Brännkammarens bredd

Ø125 / Ø150 mm Ø150 mm 330 mm

330 mm

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

För mer information om HWAM 3500-Serien, se sidan 58.

HWAM 3500 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 3500 top view

HWAM 3520m Nordic Sky H 1270 mm B 543 mm D 375 mm

Naturstensbeklädnader

Täljsten

Moca Cream

HWAM 3520c Moca Cream H 1270 mm B 543 mm D 375 mm

HWAM 3520m H 1261 mm B 540 mm D 375 mm

HWAM 3520c H 1261 mm B 540 mm D 375 mm

HWAM 3520c Tobacco H 1270 mm B 543 mm D 375 mm

HWAM 3520c Täljsten H 1270 mm B 543 mm D 375 mm

Handtag

Nordic Sky

Tobacco

Standardhandtag

Style handtag, rostfritt stål

Style handtag, svart

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard.

HWAM 3660c - Moca Cream

Specifikationer

AUTOPILOT

Nominell effekt

5,9 kW

Verkningsgrad

78%

Rökgång

Ø150 mm

Brännkammarens bredd

380 mm

För mer information om HWAM 3600-Serien, se sidorna 60 – 63.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM 3600 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 3600 top view

HWAM 3650c sidoglas H 1506 mm B 564 mm D 451 mm

HWAM 3650m sidoglas H 1506 mm B 564 mm D 451 mm

HWAM 3630c sidoglas H 1146 mm B 564 mm D 451 mm

HWAM 3640m H 1146 mm B 564 mm D 451 mm

HWAM 3640c Moca Cream H 1148 mm B 600 mm D 449 mm

HWAM 3660c H 1506 mm B 564 mm D 451 mm

HWAM 3660m H 1506 mm B 564 mm D 451 mm

HWAM 3660m Täljsten H 1507 mm B 600 mm D 449 mm

Naturstensbeklädnader

Täljsten

Moca Cream

Nordic Sky

Tobacco

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard. Tillval av HWAM® SmartControl™

HWAM 3740m - Style handtag, svart

Specifikationer

AUTOPILOT

Nominell effekt

4,8 kW

4,5 kW

Verkningsgrad

79%

81%

Rökgång

Ø150 mm Ø150 mm

Brännkammarens bredd

330 mm

För mer information om HWAM 3700-Serien, se sidan 64.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM 3700 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 3700 top view

HWAM 3740c H 1025 mm B 499 mm D 375 mm

HWAM 3760m H 1255 mm B 499 mm D 375 mm

HWAM 3760m Style handtag, svart H 1255 mm B 499 mm D 375 mm

Handtag

Rökutgång

Topp

HWAM 3740m Style handtag, rostfritt stål H 1025 mm B 499 mm D 375 mm

Bak

Standardhandtag

Style handtag, rostfritt stål

Style handtag, svart

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard. Tillval av HWAM® SmartControl™*

HWAM 4560m

Specifikationer

AUTOPILOT

* Gäller inte HWAM 4510/4520 på mini sockel eller låg sockel.

Nominell effekt

4,9 kW

Verkningsgrad

82%

81%

Rökgång

Ø150 mm Ø150 mm

Brännkammarens bredd

358 mm

För mer information om HWAM 4500-Serien, se sidorna 66 – 69.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM 4500 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 4500 top view

HWAM 4530m sidoglas H 1143 mm B 503 mm D 407 mm

HWAM 4540c H 1143 mm B 503 mm D 407 mm

HWAM 4520c H 755 mm B 503 mm D 407 mm

HWAM 4510c sidoglas & mini sockel H 810 mm B 503 mm D 407 mm

HWAM 4510c sidoglas & låg sockel H 930 mm B 503 mm D 407 mm

HWAM 4520m hög sockel H 1040 mm B 503 mm D 407 mm

HWAM 4540m Terrastone Clay H 1143 mm B 504 mm D 410 mm

HWAM 4550m sidoglas, grå H 1388 mm B 503 mm D 407 mm

HWAM 4560c H 1388 mm B 503 mm D 407 mm

HWAM 4560c Nordic Sky H 1388 mm B 504 mm D 410 mm

Naturstensbeklädnader

Täljsten

Moca Cream

Terrastone beklädnad

Nordic Sky

Tobacco

Clay

Ash

Basalt

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard. Tillval av HWAM® SmartControl™*

HWAM 4620c

Specifikationer

AUTOPILOT

* Gäller inte HWAM 4620.

Nominell effekt

7,0 kW

8,0 kW

Verkningsgrad

79%

81%

Rökgång

Ø150 mm Ø150 mm

Brännkammarens bredd

490 mm

För mer information om HWAM 4600-Serien, se sidan 70.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM 4600 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 4600 top view

HWAM 4640m Täljsten H 1143 mm B 635 mm D 410 mm

HWAM 4620c H 848 mm B 633 mm D 409 mm

HWAM 4640m H 1143 mm B 633 mm D 409 mm

HWAM 4660c H 1388 mm B 633 mm D 409 mm

HWAM 4640c Terrastone Clay H 1143 mm B 635 mm D 410 mm

HWAM 4660m Terrastone Ash H 1388 mm B 635 mm D 410 mm

HWAM 4660m Nordic Sky H 1388 mm B 635 mm D 410 mm

Naturstensbeklädnader

Täljsten

Moca Cream

Terrastone beklädnad

Nordic Sky

Tobacco

Clay

Ash

Basalt

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard

HWAM 5220m – Sockel

Specifikationer Nominell effekt Verkningsgrad Rökgång Brännkammarens bredd

AUTOPILOT

4,8 kW 77% Ø125 / Ø150 mm 352 mm

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

För mer information om HWAM 5200-Serien, se sidan 72-75.

HWAM 5200 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 5200 top view

HWAM 5230m sidoglas H 1016 mm B 452 mm D 345 mm

HWAM 5240c H 1016 mm B 452 mm D 345 mm

HWAM 5240m Moca Cream H 1044 mm B 554 mm D 349 mm

Naturstensbeklädnader

Täljsten

Moca Cream

HWAM 5210m vägghängd & sidoglas H 716 mm B 452 mm D 345 mm

HWAM 5220c sockel H 740 mm B 452 mm D 345 mm

HWAM 5210m piedestal & sidoglas H 1112 mm B 452 mm D 345 mm

HWAM 5250c sidoglas H 1312 mm B 452 mm D 345 mm

HWAM 5260m H 1312 mm B 452 mm D 345 mm

HWAM 5260m Nordic Sky H 1345 mm B 554 mm D 349 mm

Handtag

Nordic Sky

Tobacco

Standardhandtag, svart

Standardhandtag, grå

Standardhandtag, rostfritt stål

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard. Tillval av HWAM® SmartControl™ *

HWAM 5420m * Gäller inte HWAM 5420

Specifikationer

AUTOPILOT

Nominell effekt

6,6 kW

6,1 kW

Verkningsgrad

80%

82%

Ø125 / Ø150 mm

Ø150 mm

550 mm

Rökgång Brännkammarens bredd Energieffektivitetsklass

För mer information om HWAM 5400-Serien, se sidan 76. intelligent heat

HWAM 5400 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 5400 top view

HWAM 5440c H 914 mm B 638 mm D 346 mm

HWAM 5440c Täljsten H 929 mm B 738 mm D 347 mm

HWAM 5440m Nordic Sky H 929 mm B 738 mm D 347 mm

Naturstensbeklädnader

Täljsten

Moca Cream

HWAM 5420m Vägghängd H 618 mm B 638 mm D 346 mm

HWAM 5420m Sockel H 638 mm B 638 mm D 346 mm

HWAM 5460c H 1214 mm B 638 mm D 346 mm

HWAM 5460m Täljsten, grå H 1230 mm B 738 mm D 347 mm

Handtag

Nordic Sky

Tobacco

Standardhandtag, svart

Standardhandtag, grå

Standardhandtag, rostfritt stål

Höger- eller vänsterhängd lucka

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard. Tillval av HWAM® SmartControl™

HWAM 5580c - högerhängd lucka, diskret handtag

Specifikationer

AUTOPILOT

Nominell effekt

6,4 kW

6,0 kW

Verkningsgrad

80%

83%

Ø150 mm

Rökgång Brännkammarens bredd

627-443 mm 627-443 mm

För mer information om HWAM 5500-Serien, se sidan 78.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM 5500 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 5500 top view

Handtag

Standardhandtag

Diskret handtag

HWAM 5560m vänsterhängd lucka & diskret handtag H 1400 mm B 815 mm D 452 mm

HWAM 5580c högerhängd lucka & standardhandtag H 1625 mm B 815 mm D 452 mm

Träfronter

Hög hylla med 2 hyllplan H 1625 mm B 450 mm D 450 mm

Valnöt

Bred modul med träfront i ek H 485 mm B 900 mm D 450 mm

Bred modul utan låda H 485 mm B 900 mm D 450 mm

Smal modul med träfront i ek H 485 mm B 450 mm D 450 mm

Smal modul utan låda H 485 mm B 450 mm D 450 mm

HögerHöger- eller eller vänsterhängd vänsterhängd lucka lucka

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard

HWAM 5630c - högerhängd lucka

Specifikationer Nominell effekt Verkningsgrad

AUTOPILOT

7,1 kW 79%

Rökgång

Ø150 mm

Brännkammarens bredd

663 mm

För mer information om HWAM 5600-Serien, se sidan 80.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM 5600 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM 5600 top view

HWAM 5610c vänsterhängd lucka H 950 mm B 815 mm D 452 mm

HWAM 5630c vänsterhängd lucka H 1175 mm B 815 mm D 452 mm

HWAM 5650m högerhängd lucka H 1400 mm B 815 mm D 452 mm

HWAM 5670c vänsterhängd lucka H 1625 mm B 815 mm D 452 mm

Träfronter

Hög hylla med 2 hyllplan H 1625 mm B 450 mm D 450 mm

Valnöt

Bred modul med träfront i ek H 485 mm B 900 mm D 450 mm

Bred modul utan låda H 485 mm B 900 mm D 450 mm

Smal modul med träfront i ek H 485 mm B 450 mm D 450 mm

Smal modul utan låda H 485 mm B 450 mm D 450 mm

HögerHöger- eller eller vänsterhängd vänsterhängd lucka lucka

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard. Tillval av HWAM® SmartControl™

HWAM I 40/55m – Högerhängd lucka, standardhandtag

Specifikationer Nominell effekt Verkningsgrad Rökgång Brännkammarens bredd

AUTOPILOT

6,4 kW

6,0 kW

80%

83%

Ø150 mm

627-443 mm 627-443 mm

För mer information om HWAM I 40/55-Serien, se sidan 82.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM I 40/55 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM I 40/55 top view Handtag

Standardhandtag

HWAM I 40/55c högerhängd lucka, diskret handtag, standardram H 569 mm B 770 mm D 391 mm

Diskret handtag

HWAM I 40/55m högerhängd lucka, standardhandtag, standardram H 569 mm B 770 mm D 391 mm

Ram

Standardram 20 mm Standardmått. Den här ramen är standard om man inte väljer en ram med specialmått.

Utan invikt kant 3 mm tjock ram utan invikt kant. Tillverkas efter specialmått, med eller utan sidor.

Med invikt kant Ram med invikt kant. Tillverkas efter specialmått, med eller utan sidor.

Till inbyggnadsdjup 350 mm Standardmått. Med den här ramen får man ett inbyggnadsdjup på 350 mm.

HögerHöger- eller eller vänsterhängd vänsterhängd lucka lucka

HWAM® Autopilot™ alltid inkluderat som standard

HWAM I 40/56m - högerhängd lucka

Specifikationer Nominell effekt Verkningsgrad

AUTOPILOT

7,1 kW 79%

Rökgång

Ø150 mm

Brännkammarens bredd

663 mm

För mer information om HWAM I 40/56-Serien, se sidan 84.

Energieffektivitetsklass

intelligent heat

HWAM I 40/56 Design: Sørig & Jacobsen

HWAM I 40/56 top view

HWAM I 40/56c högerhängd lucka H 596 mm B 766 mm D 418 mm

HWAM I 40/56m vänsterhängd lucka H 596 mm B 766 mm D 418 mm

Ram

Standardram 35 mm Den här ramen är standard om man inte väljer en ram med specialmått.

Utan invikt kant 3 mm tjock ram utan invikt kant. Tillverkas efter specialmått, med eller utan extra sida.

Med invikt kant Ram med invikt kant. Tillverkas efter specialmått, med eller utan extra sida.

HWAM TILLBEHÖR Fullända din braskamin från HWAM med tillbehör. En snygg golvskiva som passar perfekt till modellen eller praktisk och skulptural vedförvaring? Utnyttja värmen längre med värmelagringsstenar och ta in frisk luft uti från för bättre förbränning och bättre inomhusklimat. Vedvagn En vedvagn från HWAM är en praktisk och robust hjälpreda när du ska hämta ved till braskaminen. De stora hjulen och det kraftiga handtaget gör vedvagnen lättkörd även när den är fullastad med ved. Designen är elegant och matchar alla våra braskaminer. Vedkorg En klassisk och robust vedkorg som pryder sin plats bredvid braskaminen. Vägghängd vedförvaring Om du vill ha fri golvyta kan du förvara veden i våra snygga, runda vedställ. Välj mellan olika storlekar. Golvskivor Till de flesta braskaminsmodeller från HWAM kan du köpa en skräddarsydd golvskiva som passar helt perfekt. Vi har tagit fram golvskivor i stål och glas vars form har anpassats efter braskaminen. Golvskivorna är lätta att ta bort vid städning och de passar dessutom in i alla inredningsstilar. Värmelagringsstenar Vissa HWAM-modeller är försedda med värmemagasin som kan fyllas med värmelagringsstenar. Stenarna har en speciell förmåga att lagra braskaminens värme och långsamt avge den ut i rummet. Det betyder att du kan njuta av värmen länge efter att brasan har slocknat. Se vilka modeller det gäller i sortimentsöversikten på sidan 48-51.

Vägghängd vedförvaring Välj mellan grå och svart. Ø422 mm. D 270 eller 350 mm. Ø600 mm. D 270 eller 350 mm. Friskluftssystem Många nya eller nyrenoverade hus är så täta att det kan vara svårt för braskaminen att få in tillräckligt mycket luft till förbränningen från rummet. Det kan lösas genom att installera ett friskluftssystem i braskaminen. Modulbänk Vår exklusiva modulbänk är perfekt för dig som vill ha upp braskaminen från golvet. Höjden på 330 mm ger dig riktigt bra insyn till lågorna och underlättar både upptändning och påfyllning av ved förutom att du får praktisk förvaring av ved under bänken. Modulbänken är tillverkad av stål och har en snygg, matt-svart finish. Följande modeller kan placeras på modulbänken: HWAM 2610/2620, HWAM 3110, HWAM 4510/4520 och HWAM 5210/5220.

Modulbänk H 330 mm B 1250 mm D 450 mm

SmartBackup Batterilösningen, SmartBackup, köps separat och är enkel att installera på HWAM® SmartControl™ systemet. Vi har utveklat det för att kunna erbjuda dig optimal säkerhet när du använder våra tekniska system. det ska nämligen vara så enkelt och säkert som det över huvud taget är möjligt för dig att utnyttja fördelarna med teknologisk styring av förbränningen i din HWAM braskamin. Batteriet innebär att du inte är beroende av strömförsörjningen vid ett eventuellt strömavbrott. 46

intelligent heat

HWAM Vedvagn H 875 mm B 505 mm D 385 mm

HWAM Vedkorg H 300 x Ø428 mm. B inkl. handtag: 486 mm.

Golvskivor Välj mellan glas och stål. Vars form har anpassats efter braskaminen. Nyhet ! För serierna HWAM 3100, HWAM 3500, HWAM 3700 och HWAM 5200 erbjuder vi nu en rökfärgad golvskivor. Ett exklusivt och stilfullt alternativ till de klassiska glas- och stålplattorna.

Nyhet !

SORTIMENTSOVERSIKT Exempel på HWAMs modellvarianter, se alternativ för varje serie i diagrammet på motsatt sida.

HWAM 2600

HWAM 2610m

HWAM 2620c grå, sockel

HWAM 2610c piedestal

HWAM 2630m

HWAM 2630c grå

HWAM 2640m grå

HWAM 2640c

HWAM 3110m

HWAM 3110c sockel

HWAM 3110c piedestal

HWAM 3120m

HWAM 3120c Style handtag, rostfritt

HWAM 3130m grå

HWAM 3130c

HWAM 3740m

HWAM 3760c Style handtag, rostfritt

HWAM 3100

HWAM 3500

HWAM 3700

HWAM 3520c

HWAM 3520m Täljsten

HWAM 3520c Moca Cream

HWAM 3520c Nordic Sky

HWAM 3630m

HWAM 3640c

HWAM 3630m grå

HWAM 3640c Täljsten

HWAM 3640c Moca Cream

HWAM 3640c Nordic Sky

HWAM 3640m Tobacco

HWAM 3650m

HWAM 3660c

HWAM 3660c grå

HWAM 3660m Täljsten

HWAM 3660c Moca Cream

HWAM 3660c Nordic Sky

HWAM 3660c Tobacco

HWAM 4510m

HWAM 4520c mini sockel

HWAM 4510m låg sockel

HWAM 4520c hög sockel

HWAM 4530m

HWAM 4540c

HWAM 4540c Täljsten

HWAM 4540m Terrastone Ash

HWAM 4540c Nordic Sky

HWAM 4550c

HWAM 4560m Täljsten

HWAM 4560c Moca Cream

HWAM 4560c Terrastone Basalt

HWAM 4560m Tobacco

HWAM 3600

HWAM 4500

intelligent heat

Skorstensdrag, Pa

Energieffektivitetsklass

Svart

Modern lucka (m)

Höger- el. vänsterhängd lucka

Valfritt handtag

Väggbeslag och/eller väggbeslag till hörn

Piedestal och/eller sockel

Värmemagasin

Naturstenbeklädnad

Terrastone beklädnad

Rökgång, topp eller bak, Ø150 mm

–

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

HWAM 2620

4,7

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

HWAM 2630

4,7

–

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

HWAM 2640

4,7

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

HWAM 3110

4,8

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓ ✓

–

✓ ✓3) ✓ ✓

HWAM 3120

4,8

4,5

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓3) ✓ ✓

HWAM 3130

4,8

4,5

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓3) ✓ ✓

4,8

4,5

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓3) ✓ ✓

HWAM 3630

5,9

–

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 3640

5,9

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 3650

5,9

–

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 3660

5,9

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 3740

4,8

4,5

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 3760

4,8

4,5

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 4510

4,9

4,9 1)

81 1)

121)

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓2) ✓

HWAM 4520

4,9

4,9 1)

81 1)

121)

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓2) ✓

HWAM 4530

4,9

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 4540

4,9

✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 4550

4,9

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 4560

4,9

✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

Classic lucka (c)

Sidoglas

Grå

Energieffektivitetsklass

Friskluftsanslutning, bak, Ø100 mm

Verkningsgrad, %

4,7

HWAM® SmartControlTM

Friskluftsanslutning, botten, Ø100 mm

Nominell effekt , kWh

HWAM 2610

HWAM® AutopilotTM

Rökgång, topp eller bak, Ø125 mm

Skorstensdrag, Pa

Anslutning

Verkningsgrad, %

Utformning

Nominell effekt , kWh

Funktion

HWAM 2600

–

HWAM 3100

HWAM 3500 HWAM 3520 HWAM 3600

–

HWAM 3700

HWAM 4500

–

✓ ✓

1) HWAM 4510/4520 på mini sockel och låg sockel levereras ej med HWAM® SmartControlTM. 2) Observera att anslutningsrören (friskluft, botten) kommer att vara synliga vid montering på HWAM 4510/4520. 3) Rökgång Ø125 mm endast HWAM® AutopilotTM.

SORTIMENTSOVERSIKT Exempel på HWAMs modellvarianter, se alternativ för varje serie i diagrammet på motsatt sida.

HWAM 4600

HWAM 4620m

HWAM 4620c

HWAM 4640m

HWAM 4640c

HWAM 4640m Täljsten

HWAM 4640m Moca Cream

HWAM 4640m Nordic Sky

HWAM 4660m

HWAM 4660c

HWAM 4660m grå

HWAM 4660c Täljsten

HWAM 4660c Moca Cream

HWAM 4660c Nordic Sky

HWAM 4660m Tobacco

HWAM 5210m sockel

HWAM 5220c piedestal

HWAM 5230m

HWAM 5240m Tobacco

HWAM 5250m

HWAM 5260c

HWAM 5260m Nordic Sky

HWAM 5420m sockel

HWAM 5440c

HWAM 5440m Täljsten

HWAM 5440m Nordic Sky

HWAM 5460c

HWAM 5460c Täljsten

HWAM 5460m Moca Cream

HWAM 5610m vänsterhängd lucka

HWAM 5630c vänsterhängd lucka

HWAM 5650c vänsterhängd lucka

HWAM 5670m vvänsterhängd lucka

HWAM 5200

HWAM 5400

HWAM 5500

HWAM 5600

HWAM 5560m

HWAM 5580c

HWAM I 40/55

HWAM I 40/56

HWAM I 40/55c vänsterhängd lucka

HWAM I 40/55m högerhängd lucka

HWAM I 40/56m vänsterhängd lucka

intelligent heat

HWAM I 40/56c högerhängd lucka

Sidoglas

Classic lucka (c)

Modern lucka (m)

Höger- el. vänsterhängd lucka

Valfritt handtag

Väggbeslag och/eller väggbeslag till hörn

Piedestal och/eller sockel

Värmemagasin

Naturstenbeklädnad

Terrastone beklädnad

Rökgång, topp eller bak, Ø150 mm

Rökgång, topp eller bak, Ø125 mm

Friskluftsanslutning, botten, Ø100 mm

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓ ✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

4,8

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

HWAM 5250

4,8

–

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

HWAM 5260

4,8

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

HWAM 5420

6,6

–

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓ ✓ ✓

–

✓ ✓2)

HWAM 5440

6,6

6,1

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓2) ✓ ✓

HWAM 5460

6,6

6,1

✓ ✓

–

✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓2) ✓ ✓

HWAM 5560

6,4

6,0

✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 5580

6,4

6,0

✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 5610

7,1

–

✓

–

✓1) ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 5630

7,1

–

✓

–

✓1) ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 5650

7,1

–

✓

–

✓1) ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM 5670

7,1

–

✓

–

✓1) ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM I 40/55

6,4

6,0

✓

–

✓ ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

HWAM I 40/56

7,1

–

✓

–

✓1) ✓ ✓ ✓

–

✓

–

✓ ✓

Verkningsgrad, %

Skorstensdrag, Pa

Nominell effekt , kWh

Verkningsgrad, %

Skorstensdrag, Pa

HWAM® SmartControlTM

Nominell effekt , kWh

Energieffektivitetsklass

HWAM® AutopilotTM

HWAM 4620

7,0

–

HWAM 4640

7,0

8,0

HWAM 4660

7,0

8,0

HWAM 5210

4,8

HWAM 5220

4,8

HWAM 5230

4,8

HWAM 5240

Friskluftsanslutning, bak, Ø100 mm

Grå

Anslutning

Svart

Utformning

Energieffektivitetsklass

Funktion

HWAM 4600

HWAM 5200

–

HWAM 5400 –

✓

HWAM 5500

HWAM 5600

Kassetter & Insatser

–

1) Den klassiska C-dörren på HWAM 5600 och HWAM I 40/56 har en innerdörr av gjutjärn och en ytterdörr av plåt. 2) Rökgång Ø125 mm endast HWAM® AutopilotTM.

450 mm

1050 mm

⊳

499 499

⊳

⊳ ⊲

⊳

⊲ ▲

375 375 ⊲ ⊲ 167167 ⊳ ⊳ ⊲ ⊲

▲

⊲

375 167 ⊲ ⊳ ⊲

▲

1255 1255

499

⊳

853 853

▲

▼

⊳

⊲

▲ ▼

▼ ⊲

▼▼

126–206 126–206 ⊳ ⊳ 375 375⊲ ⊲

⊲

▲

⊲

▼

⊳

853

499 499

⊳

▲

▼

853

▲

375 167 ⊲ ⊳

1255

⊲

167

499

▲

126–206

⊳

▲

⊲

179 179167

▲ ⊳

▼

▲

179

126–206 375 ⊲

▼

▲

▼

▲

▼

179

▲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt. ▲

▲ ▼

6–206

⊳

⊲

▼

▲

853

⊳

179

499

⊲

▼

853

1255 ⊳

▼

853

▼

▲

179

▲

126–206

167

▲

▼

VAL OCH PLACERING AV BRASKAMINEN Välja en braskamin Valet av din nya braskamin är ett viktigt beslut. Vi erbjuder ett brett utbud av högkvalitativa braskaminer, och våra återförsäljare är redo att guida dig genom processen med att hitta rätt val för ditt hem och dina behov. Besök vår hemsida om du vill ha mer information. Braskaminens storlek, placering och korrekta anslutning är avgörande för både komfort, funktionalitet och säkerhet. På följande sidor hittar du de tekniska specifikationer som hjälper dig att fatta rätt beslut. Optimal placering För att få den bästa upplevelsen av din nya braskamin från HWAM är placeringen viktig. Placera braskaminen på en plats i bostaden där människor samlas och kan njuta av den mysiga atmosfären. Det är också viktigt för funktionaliteten att hitta en plats där värmen kan cirkulera effektivt och därmed säkerställa en behaglig värmefördelning i ditt hem. När du planerar att installera en braskamin, är det viktigt att ta hänsyn till säkerhetsavstånd till brännbara material, samt byggnadskonstruktion och skorsten. Du hittar gällande minimiavstånd till brännbara material för våra HWAM-modeller på kommande sidor. Korrekt anslutning Korrekt anslutning av din braskamin är avgörande för både funktion, effektivitet och säkerhet. Se till att skorstenen eller rökröret är korrekt installerad, så att du får bästa möjliga förbränning. På samma sätt gäller minsta avstånd till brandfarligt material också för rökrör och skorstensdelar. Undersök reglerna som gäller i ditt lokala område.

▼

▲

179

▼

126–206

853

▲

167

Det rekommenderas att man alltid får professionell hjälp med installationen, så att du är säker på att reglerna följs. Om du är osäker, kontakta din lokala HWAM-återförsäljare ▲ eller din lokala sotare som kan ge dig råd och vägledning.

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 2600 ⊳

▲

162

379 ⊲ 162 ⊲ ⊳

▼

HWAM 2610m & HWAM 2620c

430

⊲

⊳

434

⊲

▲ ▼

552 ▲ ▼

⊳ ⊳

⊲

▼ ⊳

▲

552

700

▲

▼

▲

⊳

⊲

▼

99⊲

377

⊳

▲

162

▼

582

730

▲

434

⊲

99⊲

⊳

377

⊳

379 ⊲ 162 ⊲ ⊳

▲

▼

⊲

⊳

434

⊲

363

⊲

⊳

379 ⊲ 162⊲ ⊳

▼

852 102

▼

⊳

▲

310

⊲

⊳

⊲

377

⊲

▼

162

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

▲

127

⊳

▼

852

1000

▼

122

▲

⊲

▼

▲

▼

430

▲

▼

▲

⊳

▼

▲

102

⊳ ⊳

▲

HWAM 2630c & HWAM 2640m

⊲

▲

852

1000

▲

430

310

▲

▼ ⊳

▼

⊳

▲

HWAM 2620c & HWAM 2610m Piedestal

▲

111

▲ ▼

162

⊳

⊲

▼

99 122

HWAM 2610c & HWAM 2620m Sockel

⊲

⊳

▼

111

▲ ▼

430

⊲ ▲

▲

⊳

310

379 ⊲ 162 ⊲ ⊳

⊳

162

434

⊲

▼

162

⊳

310

▼

HWAM 2610

HWAM 2620

HWAM 2610

HWAM 2620

AUTOPILOT

Höjd, mm.

700

730

Bredd, mm.

434

Djup, mm.

379

MÅTT

Piedestal

HWAM 2620

Piedestal

HWAM 2630

HWAM 2640

AUTOPILOT

730

1000

434

379

Sockel

HWAM 2610

Sockel

Brännkammarbredd, mm.

270

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

66 / 64

81 / 79

75 / 73

HWAM 2610

HWAM 2620

HWAM 2610

HWAM 2620

HWAM 2610

Piedestal

HWAM 2620

Piedestal

HWAM 2630

HWAM 2640

AUTOPILOT

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

Rökutgang, diameter

Sockel

Ø125/150

Rökutgang topp – höjd från golv

651

681

951

Rökutgang bak – höjd från golv

552

582

852

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

111

102

127

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

122

162

Rökutgang topp – vägghängd rak vägg, från vägg till mitt rökutgang

189

–

Rökutgang topp – vägghängd hörn, från vägg till mitt rökutgang

272

–

HWAM 2610

HWAM 2620

HWAM 2610

HWAM 2620

HWAM 2610

Piedestal

HWAM 2620

Piedestal

HWAM 2630

HWAM 2640

AUTOPILOT

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

Till brännbar vägg, bak

Sockel

100 / 200

75 / 175

100 / 200

75 / 175

100 / 200

75 / 175

100 / 200

75 / 175

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

262 / 362

237 / 337

262 / 362

237 / 337

262 / 362

237 / 337

262 / 362

237 / 337

2. Till brännbar vägg, sida

450 / 500

160 / 160

450 / 500

160 / 160

450 / 500

160 / 160

450 / 500

160 / 160

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

665 / 715

375 / 375

665 / 715

375 / 375

665 / 715

375 / 375

665 / 715

375 / 375

3. Möbleringsavstånd framför

900 / 900

950 / 950

900 / 900

950 / 950

900 / 900 950 / 950 900 / 900 950 / 950

4. Till brännbar sida, framför braskamin

450 / 500

400 / 400

450 / 500

400 / 400

450 / 500 400 / 400 450 / 500 400 / 400

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till beklädnad

400 / 400

75 / 125

400 / 400

75 / 125

400 / 400

75 / 125

400 / 400

75 / 125

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

617 / 617

292 / 342

617 / 617

292 / 342

617 / 617

292 / 342

617 / 617

292 / 342

Till brännbart golv under braskaminen

30 1) / 30 1)

0/0

8. Till brännbart tak

750 / 750

9. För brännbart golv framför kamin

0 /0

0/0

1) Detta avståndskrav uppfylls om braskaminen monteras på en hög sockel (tillbehör) eller hängs på väggen med det krävda avståndet under braskaminen. 2) När avståndet till brännbart golv under braskaminen upprätthålls.

⊳

1 ▼▲

⊲

▲

2 ⊲

45°

▼

▲ ▼

▲

189 mm

▼

▼ ▲

Placering på golv 2A

⊳ ▲ ▼

▲

⊳ 2A ⊳ 22A 5 ⊲▲ ⊲▼

⊳

4⊳ 5° ⊲ ⊳ ⊲ 2 2

▼

⊳

⊳ ⊲

▲ ⊳

3 ▼

5 4⊳

⊳

▲ ⊲▲▼

▲ ▲ ▼

1A ▼

▲

▼

⊳

▼

6⊳

⊳

⊲

⊲ ▲

▼ ▼

▼

▲ ▼

3 ▼

▲

5⊲ ⊳

⊳

6 ▲ ▼

▼

⊲

▲

▲ ▼

▼

▲ ▼

189 mm▲

▲

45°

▼

▲

Vägghängd

▼

5⊲ ⊳

⊳ ⊲ ⊲

▲

15 6 1A 6

⊲

▲

▲▲ ▲ ▲ ▼▼

5 ⊲ 2A 45° 45° 45°

⊳ ⊲

⊳

▲ ▼

⊳

▲

⊲ ⊲

1A ▼

⊲

⊳

▼

▲

▼

⊲

1 ▼▲

⊲

⊳

▲

▼

⊳⊲

▲

55 mm 272 mm

▼

⊳⊲

55 mm

⊳ ⊲

⊳

▲

▼

▼ ⊳

▲

▼

▲

▼

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲

272 mm

⊲

▼ ⊳

⊳

⊲

Avståndsmätning för ickebrännbar vägg med väggbeslag. ⊳

⊲

55 mm

⊳

⊲

272 mm

HWAM 3100 ⊳

478

⊲

413

⊲

⊳

▲

201

▲ ⊳

201⊲

▼

▲

604

755

▲

478

⊲

⊳

413 ⊳

▲

▼

▲

⊲

201⊲

▼ ▲

684

835

▲

HWAM 3110c – Sockel

⊲

⊳

478

⊲

⊳

⊲

⊳

195 ⊲ 408

⊳

413 ⊳

▲

▼

160

▼

475

▲

▲ ▲ ▼

160

▲

⊳

▼

⊲

195 ⊲ 408

201

⊳

▼

195

⊲

▼

⊲

201⊲

▲ ▲

▼

904

1055

▲

201

HWAM 3110m

475

▼ ⊳

▲ ▼

195

▲ ▲ ▼

▼

⊳

475

⊲

⊳

478

⊲

⊳

413 ⊳

▲

▼

⊳

478

⊲

⊳

853 174

▲

▼

⊲

⊳

196 ⊲ 408

⊳

413 ⊳

⊲

201⊲

▲

196

▲

▼

▲

174

475

▲

853

1004

▼

▼ ⊳

195

▲

HWAM 3120m

▼

⊲

201⊲ ▲

⊲

▼

⊲

195 ⊲ 408

201

⊳

▲

160 240

HWAM 3110c – Piedestal

169

▼

▲

169

300

▲

201

▼ ▲

HWAM 3130m

475

⊲

⊳

▼

⊲

174

▼

▼ ⊳

▲

174

▲

▼

160 240

853

1259

▲

▲ ▼

▼

196 ⊲ 408

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt. ▲

▼

▲ ▼

HWAM 3110

HWAM 3120

AUTOPILOT

Höjd, mm.

755

835

1055

1004

1259

Bredd, mm.

478

Djup, mm.

413

MÅTT

Sockel

Piedestal

HWAM 3120

HWAM 3130

AUTOPILOT

Brännkammarbredd, mm.

330

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

87 / 84

101 / 98

107 / 104

113 / 110

Vikt – värmelagringsstenar, kg

–

HWAM 3110

HWAM 3120

HWAM 3130

AUTOPILOT

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

Sockel

Rökutgang, diameter

Piedestal

Ø125/150

AUTOPILOT

Ø125/150

Ø150

Ø125/150

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

698

778

998

948

975

948

975

Rökutgang bak – höjd från golv

604

684

904

853

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

160

169

174

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

195

160-240

Rökutgang topp – vägghängd rak vägg, från vägg till mitt rökutgang

205

–

Rökutgang topp – vägghängd hörn, från vägg till mitt rökutgang

267

–

HWAM 3110

HWAM 3120

HWAM 3130

AUTOPILOT

75 / 125

75 / 100

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

Sockel

Till brännbar vägg, bak

Piedestal

AUTOPILOT

75 / 125

75 / 100

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

276 / 326

276 / 301

276 / 326

276 / 301

220 / 255

195 / 195

220 / 255

195 / 195

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

459 / 494

434 / 434

459 / 494

434 / 434

Möbleringsavstånd framför

1050 / 1050 1050 / 1050 1050 / 1050 1050 / 1050 1000 / 1000 1050 / 1050 1000 / 1000

Till brännbar sida, framför braskamin

450 / 450

400 / 400

450 / 450

400 / 400

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till beklädnad

100 / 125

100 / 100

100 / 125

100 / 100

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till mitt rökutgang

313 / 338

313 / 313

313 / 338

313 / 313

Till brännbart golv under braskaminen

801) / 801)

0/0

Till brännbart tak

750 / 750

För brännbart golv framför kamin

0 /0

0/0

Till brännbar vägg, sida

⊳

▲

1▼

⊲

Placering på golv 2A

⊳

▲

⊳

45°

⊳

▼

⊳ ⊳

▼

2 5

▲

▲ ⊲

⊳ 2A 2A 5 ▼

⊳

⊲⊳

⊲

▲

2 ⊲

⊲ ▼

⊳

⊲

⊳

⊲

⊳

▲ ⊲▼

⊲

⊳

1A ⊳

▲

▼

⊲ 2A ▼ 5° 4 45°

⊳

▲ ⊳

▼

3 ▼

▲ ▼

5 ▲ ▲ ▼ ▼

5 451° 5

▲▲

⊲ 4 3 ⊳

▼ ▼ ⊲ ⊳

⊳

6 ▼

⊲

⊳ ⊲

⊳

▲

3 ▼

⊳

▼

3 6

⊳

▲

205 mm

▲

▼

Vägghängd

5⊲ ▼

5°

▼ ▼4

▲

▼

▲

205 mm

⊲ ▲

▼

▲ ▼

▼

▲

▼

▲

55 mm 267 mm ▼

▼

▲

7 ▼

▲ ▼

⊳

5⊲

⊲▲

▲

1A6

⊲

⊳▲

⊲

▲

▼

▲

▲ ⊳

▲

1▼

6 1A

▲

45°

▼ ▲

⊲ ▲▲ ▼

2 ⊲

▲ ▼

⊲

⊳⊲

55 mm

⊲ ⊳

⊲

▲

7 ▼

▼ ⊳

⊳

▲

▼

7 ▼

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲

267 mm

▲

⊳

⊳ ⊲

⊲

45°

Avståndsmätning för ickebrännbar vägg med väggbeslag. ⊲ ⊳ 9

⊳⊲

55 mm

⊳

⊲

267 mm

HWAM 3500

⊳

540

⊳

⊲ ▲

375 ⊲ 165 ⊲ ⊳

HWAM 3520m & HWAM 3520c

⊳

540

⊲

540

⊲

⊳

⊳ ▲

⊲

▼

174

▼

▲

▲ ▼

▼

▲ ▼

▼

126–206

▲

▼

853

1261

▲

165

▲ ▲

126–206 375 ⊲

375 ⊲ 167 ⊲ ⊳

HWAM 3520c Täljsten & HWAM 3520m Moca Cream

⊳

543

⊳

⊲ ⊳

⊲

▼

126–206 375 ⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

▼

▲ ▼

▼

126–206

▼

▲

174

▲

▼

853

1270

▲

167

▲ ▲

HWAM 3520

MÅTT

HWAM 3520

AUTOPILOT

HWAM 3520

Stenbeklädnad

HWAM 3520

Stenbeklädnad

AUTOPILOT

Höjd, mm.

1261

1270

Bredd, mm.

540

543

Djup, mm.

375

Brännkammarbredd, mm.

330

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

118 / 115

–

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Täljsten

–

167 / 164

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Moca Cream

–

179 / 176

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Nordic Sky

–

167 / 164

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Tobacco

–

174 / 171

Vikt – värmelagringsstenar, kg

HWAM 3520

ANSLUTNINGSMÅTT (mm) AUTOPILOT

Rökutgang, diameter

Stenbeklädnad

AUTOPILOT

Ø125/150

Ø150

Ø125/150

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

948

975

948

975

Rökutgang bak – höjd från golv

853

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

174

126-206

HWAM 3520

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

AUTOPILOT

Till brännbar vägg, bak

Stenbeklädnad

AUTOPILOT

115 / 165

115 / 140

115 / 165

115 / 140

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

280 / 330

280 / 305

280 / 330

280 / 305

2. Till brännbar vägg, sida

220 / 255

195 / 195

220 / 255

195 / 195

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

490 / 525

465 / 465

490 / 525

465 / 465

3. Möbleringsavstånd framför

1050 / 1050

1000 / 1000

1050 / 1050

1000 / 1000

4. Till brännbar sida, framför braskamin

450 / 450

400 / 400

450 / 450

400 / 400

5. Uppställing i hörn, 45 , från vägg till beklädnad

100 / 125

100 / 100

100 / 125

100 / 100

6. Uppställing i hörn, 45 , från vägg till mitt rökutgang

395 / 420

395 / 395

395 / 420

395 / 395

750 / 750

0/0

Till brännbart tak

8. För brännbart golv framför kamin

▲

7 ▼

⊳

⊲

▲ ▼

▲

45°

▼

6 ▼

⊳ ⊲ ▲ ⊳

⊲

⊳

⊲

▼ ⊳

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 3600

451

⊳

⊲

⊳

169 ⊲

⊳

451

⊲

▲

992

⊳

556

564

▲ ▼

▼

⊳ ⊲

⊲ ⊳

⊳

▲ ▼

992

HWAM 3630m & HWAM 3630c

▼

▲

1146

▲ ▼

▼

169

▲ ▲

451

⊳

⊲

443

⊲

⊳

169 ⊲

⊳

451

⊲

▲

992

⊳

556

600

⊲

⊳

⊲

443

449

⊲

⊳

169 ⊲

▼

⊳ ⊲

⊲ ⊳

443

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲

▼

992 ▲ ▼

600

▲

992

1148

▲ ▼ ⊳

496

▲ ▲

HWAM 3640c Täljsten & HWAM 3640m Tobacco

▲ ▼

▼

⊳ ⊲

⊳

▲ ▼

992

HWAM 3640c & HWAM 3640m

▼

▲

1146

▲ ▼

▼

169

▲ ▲

169

564

▼

▲ ▼

⊳

HWAM 3630

HWAM 3640

AUTOPILOT

Höjd, mm.

1146

1148

Bredd, mm.

564

600

Djup, mm.

451

449

MÅTT

HWAM 3640

Stenbeklädnad TM

Brännkammarbredd, mm.

380

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

139 / 136

–

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Täljsten

–

237 / 234

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Moca Cream

–

211 / 208

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Nordic Sky

–

237 / 234

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Tobacco

–

209 / 206

HWAM 3630

HWAM 3640

AUTOPILOT

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

Stenbeklädnad AUTOPILOT

Rökutgang, diameter

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

1096

Rökutgang bak – höjd från gol

992

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

HWAM 3630

HWAM 3640

AUTOPILOT

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

Till brännbar vägg, bak

Stenbeklädnad AUTOPILOT

100 / 200

100 / 225

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

269 / 369

269 / 394

425 / 425

100 / 150

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

Till brännbar vägg, sida

707 / 707

382 / 432

400 / 450

Möbleringsavstånd framför

1050 / 1050

Till brännbar sida, framför braskamin

425 / 425

400 / 400

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till beklädnad

150 / 150

100 / 100

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

432 / 432

382 / 382

Till brännbart tak

750 / 750

För brännbart golv framför kamin

0/0

▲

7 ▼

⊳

⊲

▲ ▼

▲

1A ▼ ⊳

⊳

⊲

▲

▼

45°

⊳

▲

6 ▼

⊲

▼ ⊳

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 3600 ⊳

564

⊳

⊲

451

⊲

⊳

▲

169 ⊲

⊳

451

⊲

169

▲ ▲

▼

HWAM 3650m & HWAM 3650c

⊳

⊳ ⊲

556

⊲

564

⊲

⊳

443

451

▲ ▼

▼

⊲

⊳

▲

▼

▲ ▼

▼

992

1506

▲

169 ⊲

⊳

451

⊲

▲

169

▲

▼

HWAM 3660m & HWAM 3660c

⊳

556

600

⊳ ⊲

⊲ ⊳

⊳

⊲

443

449

▲ ▼

▼

⊲

⊳

▲

▼

▲ ▼

▼

992

1506

▲

169 ⊲

⊳

496

⊲

▲

▼

HWAM 3660m Täljsten & HWAM 3660c Moca Cream

⊳

600

▼

⊳ ⊲

⊲ ⊳

443

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

▲ ▼

▼

▲ ▼

992

1507

▲

169

▲

HWAM 3650

HWAM 3660

AUTOPILOT

Höjd, mm.

1506

1507

Bredd, mm.

564

600

Djup, mm.

451

449

MÅTT

HWAM 3660

Stenbeklädnad TM

Brännkammarbredd, mm.

380

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

171 / 168

–

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Täljsten

–

282 / 279

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Moca Cream

–

270 / 267

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Nordic Sky

–

282 / 279

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Tobacco

–

262 / 259

Vikt – värmelagringsstenar, kg

HWAM 3650

HWAM 3660

AUTOPILOT

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

Stenbeklädnad AUTOPILOT

Rökutgang, diameter

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

1096

Rökutgang bak – höjd från gol

992

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

HWAM 3650

HWAM 3660

AUTOPILOT

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

Till brännbar vägg, bak

Stenbeklädnad AUTOPILOT

100 / 200

100 / 225

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

269 / 369

269 / 394

425 / 425

100 / 150

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

707 / 707

382 / 432

400 / 450

Möbleringsavstånd framför

1050 / 1050

Till brännbar sida, framför braskamin

425 / 425

400 / 400

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till beklädnad

150 / 150

100 / 100

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

432 / 432

382 / 382

Till brännbart tak

750 / 750

För brännbart golv framför kamin

0/0

Till brännbar vägg, sida

▲

7 ▼

⊳

⊲

▲ ▼

▲

1A ▼ ⊳

⊳

⊲

▲

▼

45°

⊳

▲

6 ▼

⊲

▼ ⊳

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 3700 ⊳

⊲ ▲

375 ⊲ 167 ⊲ ⊳ ▲

HWAM 3740c & HWAM 3740m

499

⊳

⊲ ⊳

⊳

499

⊳ ⊲

853 179

179

▼

▲

⊳

▲

853

1025

▲

167

499

▼

▲ ▼

⊲

▼

126–206

⊳

126–206 375 ⊲

375 ⊲ 167 ⊲ ⊳

▲

▼

HWAM 3760c & HWAM 3760m

⊳

499

⊳

⊲ ⊳

⊲

▼

126–206 375 ⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

▼

▲ ▼

▼

126–206

▼

▲

179

▲

853

1255

▲

167

▲ ▲

HWAM 3740

MÅTT

HWAM 3740

AUTOPILOT

HWAM 3760

AUTOPILOT

Höjd, mm.

1025

1255

Bredd, mm.

499

Djup, mm.

375

Brännkammarbredd, mm..

330

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

104 / 101

117 / 113

Vikt – värmelagringsstenar, kg

–

HWAM 3740

HWAM 3760

ANSLUTNINGSMÅTT (mm) AUTOPILOT

AUTOPILOT

Rökutgang, diameter

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

948

975

948

975

Rökutgang bak – höjd från golv

853

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

179

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

126-206

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm)

HWAM 3740

HWAM 3760

(isolerat rökrör / oisolerat rökrör)

AUTOPILOT

Till brännbar vägg, bak

115 / 165

115 / 140

115 / 165

115 / 140

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

282 / 332

282 / 307

282 / 332

282 / 307

220 / 255

195 / 195

220 / 255

195 / 195

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

470 / 505

445 / 445

470 / 505

445 / 445

Möbleringsavstånd framför

1050 / 1050

1000 / 1000

1050 / 1050

1000 / 1000

Till brännbar sida, framför braskamin

450 / 450

400 / 400

450 / 450

400 / 400

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till beklädnad

100 / 125

100 / 100

100 / 125

100 / 100

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

341 / 366

341 / 341

341 / 366

341 / 341

Till brännbart tak

750 / 750

För brännbart golv framför kamin

0/0

Till brännbar vägg, sida

▲

7 2A

⊳

⊲

▲ ▼

▲

45°

▼

⊲

▼

▲

6 ▼

⊳ ⊲ ▲

⊳

▲ ▼

⊳

⊲

▼ ⊳

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 4500 503

⊳

⊲

407 ⊳

▲ ⊲

173

⊳

173 ⊲

▼

▲ ▲

▲

⊳

500

⊲

⊳

503

⊲

137

147

▲

▼

⊲

⊳

137 ⊲ 406

⊳

407 ⊳

▲

▼

⊲

▲

173 ⊲

173

⊳

▼

202

▼

▼ ⊳

500

⊲

⊳

503

⊲

⊳

407

▲

655

▲ ▼

▼

⊲

137 ⊲ 406

⊳

▼

⊲

173 ⊲

▲

173

⊳

▼

202

▲

HWAM 4510m & HWAM 4520c Mini sockel

▲

655

810

▲

137

HWAM 4510m & HWAM 4520c

▲

147

▼

600

755

▲

▼ ▲

▲

▼ ⊲

503

⊲

⊳

137 ⊲ 406

⊳

407 ⊳

▼

▲ ▼

⊲

173 ⊲

▲

▼

⊳

500

▼ ⊳

⊲ ⊳

▲

▼

⊲

137 ⊲ 406

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

▼

885

▲

432

▲

885

1040

▲

HWAM 4510c & HWAM 4520m Hög sockel

▼

173

⊳

500

▼

▲ ▼

137

⊳

▼

137

322

▲

HWAM 4510c & HWAM 4520m Låg sockel

775

930

▲

▼

HWAM 4510 HWAM 4520

Mini sockel

MÅTT

AUTOPILOT

Låg sockel

AUTOPILOT

HWAM 4510 HWAM 4520 Hög sockel

AUTOPILOT

Höjd, mm.

755

810

930

1040

Bredd, mm.

503

Djup, mm.

407

Brännkammarbredd, mm.

358

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

99 / 97

101 / 99

105 / 103

109 / 107

HWAM 4510 HWAM 4520

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

HWAM 4510 HWAM 4520

Mini sockel

AUTOPILOT

Låg sockel

AUTOPILOT

HWAM 4510 HWAM 4520 Hög sockel

AUTOPILOT

Rökutgang, diameter

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

723

778

898

1008

Rökutgang bak – höjd från golv

600

655

775

885

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

147

202

322

432

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

137

Rökutgang topp – vägghängd rak vägg, från vägg till mitt rökutgang

213

–

Rökutgang topp – vägghängd hörn, från vägg till mitt rökutgang

280

–

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm)

HWAM 4510

HWAM 4520

HWAM 4510

HWAM 4520

HWAM 4510

HWAM 4520

100 / 100

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp 2.

Till brännbar vägg, sida

HWAM 4520

Mini sockel

Låg sockel

Hög sockel

100 / 100

273 / 273

590 / 590

350 / 350

590 / 590

350 / 350

590 / 590

350 / 350

590 / 590

350 / 350

600 / 600

840 / 840

600 / 600

(isolerat rökrör / oisolerat rökrör) Till brännbar vägg, bak

HWAM 4510

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

840 / 840

600 / 600

840 / 840

600 / 600

840 / 840

Möbleringsavstånd framför

1200 / 1200

1100 / 1100 1200 / 1200

1100 / 1100

1200 / 1200 1100 / 1100 1200 / 1200 1100 / 1100

Till brännbar sida, framför braskamin 590 / 590

350 / 350

590 / 590

350 / 350

590 / 590

350 / 350

590 / 590

350 / 350

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till beklädnad

330 / 330

70 / 70

330 / 330

70 / 70

330 / 330

70 / 70

330 / 330

70 / 70

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

570 / 570

310 / 310

570 / 570

310 / 310

570 / 570

310 / 310

570 / 570

310 / 310

Till brännbart golv under braskaminen 2902) / 2902) 2902) / 2902)

–3) / –3)

0/0

Till brännbart tak

För brännbart golv framför kamin

600 / 600

0 /0

480 / 480

0/0

1) Två varianter av HWAM 4510 och HWAM 4520 finns med HWAM™ SmartControl™: Väggmonterad och på hög sockel. 2) Detta avståndskrav uppfylls om braskaminen monteras på en hög sockel (tillbehör) eller hängs på väggen med det krävda avståndet under braskaminen. 3) Ska installeras på ett icke-brännbart golv. ▲ ▲ ▲ ▲ 5▼ 1▼ ⊲ ⊳ 4) När avståndet till brännbart golv under braskaminen upprätthålls. 2A

2 ⊲

⊳

Placering på golv ⊳

▲ ▼

▲

⊳ ⊲⊳5 2A 2A ▼ 45° 2⊲ ⊳ 2⊲ ⊳ ⊳

1A ▼

⊳ ▲ ⊳

3 ▼

⊲

5 4

⊳

⊲

⊲ ⊲

2A 1

▼

61A ▼

⊲

▲

1▼

⊲

2 ⊲⊲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▼

⊳

▲

▼

⊳

2⊲ ⊳

▲ ⊳

▼

⊲

⊳

▲

⊲

▼

45°

▲

⊳

3 ⊳

6 ▼

⊲

⊳

⊲

▲

▲ ⊲

▼

▲

5▲

▼

⊳

45°

▼

▲ ▼

▼

⊲

▲

▼

⊳

⊲

▲

▼ ▼

⊳ ⊲

⊳⊲

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲

280 mm 280 mm

▲ ▼

40 mm

⊳

⊳⊲

⊲

40 mm

40 mm ▲

▼

▲ ⊳

⊳⊲ ▲ ▼

213 mm

▼

⊲

▼

▲

▼ ⊳

▲

Vägghängd

7 ⊳ ⊲7

▲

5▼

⊳ ⊲

▲ ⊲

45°▲

▲▲

5▼ 1 ▼ 5 1A

▲ ▼

▼

⊲

▲

45°

▼

▲

213 mm

45°

▼

▲

2A ▼

⊳

⊲

280 mm

Avståndsmätning för ickebrännbar vägg med väggbeslag. ⊳

⊲

HWAM 4500 503

⊳

⊲

407 ⊳

▲

⊲

173 ⊲ ▲

▲

173

⊳

500

⊲

503

⊲

⊳

407

▲

▼

126

▲

▼

⊲

126 ⊲ 406

⊳

▲ ▼

⊲

173 ⊲ ▲

▲

173

⊳

▼

137

▲ ▼

HWAM 4530m & HWAM 4530c

988

1143

▼

⊳

407 ⊳

▲

⊲

173 ⊲

▲

⊳

500

⊲

503

⊲

⊳

126 ⊲ 406

⊳

407 ⊳

▲

▲ ▼

137

▼

988

1388

▲

⊳

▼

▲ ▼

⊲

▲

⊳

⊲ ⊳

▲ ▼

⊲

126 ⊲ 406

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

137

▼

988

1388

▲

500

▲ ▼

▼ ⊳

▼

173 ⊲

▲

HWAM 4560c & HWAM 4560m Tobacco

▲ ▼

▼

HWAM 4550m & HWAM 4550c

126

Ritning med stålbeklädnad.

173

⊲

▼

126

503

▼

⊲

126 ⊲ 406

⊲

▲

▼

173

⊳

500

⊳

▲ ▼

▼

▲ ▼

126

⊳

▼

137

▲ ▼

HWAM 4540m & HWAM 4540c Täljsten

988

1143

▼

Ritning med stålbeklädnad.

HWAM 4530

HWAM 4540

Stenbeklädnad

MÅL AUTOPILOT

AUTOPILOT

HWAM 4550 AUTOPILOT

HWAM 4560 AUTOPILOT

HWAM 4560

Stenbeklädnad AUTOPILOT

Höjd, mm.

1143

1388

Bredd, mm.

503

504

503

504

Djup, mm.

407

410

407

410

Brännkammarbredd, mm.

358

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

124 / 122

–

134 / 132

–

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Täljsten

–

175 / 173

–

201 / 199

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Terrastone, Clay, Ash el. Basalt

–

149 / 147

–

171 / 169

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Moca Cream

–

159 / 157

–

183 / 181

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Nordic Sky

–

175 / 173

–

201 / 199

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Tobacco

–

156 / 154

–

178 / 176

Vikt – värmelagringsstenar, kg

–

HWAM 4530

HWAM 4540

HWAM 4550

HWAM 4560

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

AUTOPILOT

Rökutgang, diameter

Stenbeklädnad AUTOPILOT

AUTOPILOT

Ø150

AUTOPILOT

Ø150

AUTOPILOT

Ø150

Stenbeklädnad AUTOPILOT

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

1114

Rökutgang bak – höjd från golv

988

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

137

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

126

HWAM 4530

HWAM 4540

HWAM 4550

HWAM 4560

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör)

AUTOPILOT

Stenbeklädnad AUTOPILOT

AUTOPILOT

Stenbeklädnad AUTOPILOT

Till brännbar vägg, bak

100 / 100

1A.

Bak - vägg till mitt rökutgång topp

273 / 273

Till brännbar vägg, sida

590 / 590

400 / 400

590 / 590

400 / 400

2A.

Sida - vägg till mitt rökutgång topp

840 / 840

650 / 650

840 / 840

650 / 650

Möbleringsavstånd framför

1200 / 1200 1100 / 1100

1100 / 1100

1200 / 1200

1100 / 1100

Till brännbar sida, framför braskamin

590 / 590

400 / 400

590 / 590

400 / 400

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till beklädnad

330 / 330

70 / 70

330 / 330

70 / 70

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

570 / 570

310 / 310

570 / 570

310 / 310

310/ 310

Till brännbart tak

750 / 750

För brännbart golv framför kamin

0/0

▲

▼

⊳

2⊲

⊲

▲ ▼

▲

▼

45°

▼

▲

6 ▼

⊳ ▲ ⊳

⊲

⊳

⊲

▼ ⊳

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 4600

⊳

⊲

409

▲

⊲

175

633

▲

▼

▲

⊳

630

⊲

633

⊲

⊳ ⊳

406

⊳

409

▼

693 102

▼

▲

102

▼

HWAM 4620m & HWAM 4620c

▲

693

848

▲

▼

⊲

633

⊲

988

988 406

⊳

409

⊲

▲

137

⊳ ⊳

▼

126

1143 ⊳

630

▼

▲

▲ ▼

175

▲ ▲

▲

⊳

▼

126

▲

HWAM 4640m & HWAM 4640m Täljsten

126

⊳

▼

Ritning med stålbeklädnad.

⊲

▲

175

▲

HWAM 4660c & HWAM 4660m Tobacco

⊳

630

⊲

▼

⊳ ⊳

406

▼

▲

137

▲ ▼

▼

126

⊲

Ritning med stålbeklädnad.

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

▲

126

988

1388

▼

HWAM 4620

MÅTT

HWAM 4640

AUTOPILOT

Stenbeklädnad AUTOPILOT

1143

1388

Bredd, mm.

633

635

633

635

Djup, mm.

407

410

407

410

Brännkammarbredd, mm.

490

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

119 / 117

133 / 131

–

153 / 151

–

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Täljsten

–

197 / 195

–

224 / 222

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Terrastone, Clay, Ash el. Basalt

–

171 / 169

–

192 / 190

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Moca Cream

–

181 / 179

–

204 / 202

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Nordic Sky

–

197 / 195

–

224 / 222

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Tobacco

–

177 / 175

–

199 / 197

Vikt – värmelagringsstenar, kg

–

HWAM 4620

HWAM 4640

HWAM 4660

Rökutgang, diameter

Ø150

Stenbeklädnad AUTOPILOT

AUTOPILOT

Ø150

AUTOPILOT

Ø150

Stenbeklädnad AUTOPILOT

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

819

1114

Rökutgang bak – höjd från golv

693

988

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

102

137

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

126

HWAM 4620

HWAM 4640

HWAM 4660

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

AUTOPILOT

Till brännbar vägg, bak

Stenbeklädnad AUTOPILOT

AUTOPILOT

Stenbeklädnad AUTOPILOT

100 / 250

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

275 / 425

250 / 250

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

567 / 567

Möbleringsavstånd framför

1300 / 1300

Till brännbar sida, framför braskamin

550 / 550

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till beklädnad

150 / 150

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till mitt rökutgang

437 / 437

Till brännbart tak

650 / 650

För brännbart golv framför kamin

700 / 700

0/0

Till brännbar vägg, sida

▲

2A⊳

⊳

AUTOPILOT

HWAM 4660

848

AUTOPILOT

⊳

HWAM 4660

Höjd, mm.

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

⊳

Stenbeklädnad AUTOPILOT

AUTOPILOT

HWAM 4640

2⊲

⊳ ⊲

⊳

⊲ 2A

2⊲

▲ ▼⊲

▲ ▲

▲

▼ 1 1A

▼

▲

▼

⊲

⊳

5⊲

▲

▲ ▲

▼

45°

⊳

▲

▼

▲

5 6

▼

5⊲

⊲

⊳

⊳⊲

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 5200

345 ⊲ 146

452

⊲

⊳

▲

146

⊳

⊲

▼

▲

564

716

▲

445

⊲

⊳

452

⊲

128

▼

342

⊲

⊳

345

⊲

▲

⊳

⊲

▼

▲

146

▲

588

740

▲

⊳

⊲

452

⊲

⊳

303 342

⊳

345

⊳

⊲

▼

152

▼

▲ ▼ ▲

▼

445

▼ ▲

⊳

152

▲ ▼

HWAM 5210m & HWAM 5220c sockel

▼

⊳

146

HWAM 5210m & HWAM 5220c vägghängt

⊳

128

▲ ▼

⊲

146⊲

⊳

▲

⊳

▲

452

⊲ ▲

146

⊳

▲

HWAM 5210m & HWAM 5220c piedestal

⊳

445

⊲

▼

▼ ⊳

340

▼

524

396

524

▲

960

▲

960

1112

▼

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

▼

HWAM 5210

MÅTT

HWAM 5220

Vägghängd

AUTOPILOT

HWAM 5210

HWAM 5220

AUTOPILOT

Sockel

AUTOPILOT

740

1112

Bredd, mm.

452

Djup, mm.

345

Brännkammarbredd, mm.

352

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

92 / 90

94 / 92

93 / 91

95 / 93

HWAM 5210

HWAM 5220

HWAM 5210

HWAM 5220

HWAM 5210

HWAM 5220

AUTOPILOT

Vägghängd

Sockel

Piedestal

AUTOPILOT

Ø125/150

673

694

1066

Rökutgang bak – höjd från golv

564

588

960

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

128

152

524

HWAM 5210

HWAM 5220

HWAM 5210

HWAM 5220

HWAM 5210

HWAM 5220

AUTOPILOT

Vägghängd

AUTOPILOT

Till brännbar vägg, bak

Sockel

100 / 150

100 / 175

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

246 / 296

500 / 500

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp 3.

Sockel

Piedestal

246 / 321

246 / 296

100 / 150

500 / 500

725 / 725

325 / 375

Möbleringsavstånd framför

1100 / 1100

Till brännbar sida, framför kamin

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till beklädnad

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

Till brännbart golv under braskaminen

Till brännbart tak

⊳

2 ⊲

100 / 175

246 / 321

246 / 296

246 / 321

100 / 150

500 / 500

100 / 150

725 / 725

325 / 375

725 / 725

325 / 375

1100 / 1100

500 / 500

450 / 450

500 / 500

450 / 450

500 / 500

450 / 450

265 / 265

50 / 75

265 / 265

50 / 75

265 / 265

50 / 75

527 / 1A 527

312 / 337

527 / 527

312 / 337

527 / 527

312 / 337

300 / 300

–1) / –1)

0/0

500 / 500 ▲

500 /⊳500 ⊲

500 / 500

500 / 500 ▲

500 / 500

0 /▲ 0

0 /0

550 / 550

0 /80

0/0

▲

För brännbart⊳golv framför kamin ▲ ▲ ⊲ 4 2A ▼1 1) Ska installeras på ett icke-brännbart golv. 1A 45° ▼ 2) När avståndet till brännbart golv under braskaminen upprätthålls. 2 ⊲ ⊳

▼

▲

5 3

⊳

▼

▲

2 ⊲ ⊳

▲ ▲ ▲ ⊲ ▼

1A 6▼

⊲

▲

⊳

▲▲ ▼▼

⊲

45°

2 ⊲

45°

⊲

3 ▼

⊳ ⊲

⊳

▲

⊲

▼ ▲

▼

▲▲

▲

1A ▼

4 3

⊳ ⊲

▲ ⊳

7 ▼

▲

16 mm

⊳

162 mm ⊲ 9▼

Vägghängt

▼

▲

▼

▼ ⊳ ⊲

⊲

▲ ▼

▲

▼

▲

2A 5 ▼

▼

Placering på golv ⊲

⊲

▼

2A ⊳

▲

⊳ ⊲

▲ ⊳

▲

45°

▼

⊲

⊳

100 / 150

▲ ▼

⊲

AUTOPILOT

100 / 175

Till brännbar vägg, sida

Piedestal

AUTOPILOT

100 / 150

Piedestal

Ø125/150

(isolerat rökrör / oisolerat rökrör)

⊳

Sockel

Rökutgang topp – höjd från golv

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm)

⊳⊲

740

Rökutgang, diameter

Piedestal

716

AUTOPILOT

⊳

Piedestal

716

45° 2 ⊲ ⊳

Sockel

HWAM 5220

Höjd, mm.

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

⊳

HWAM 5210

▲

5 ▼

▲

6 45°

▼

▼ ▲

▲

5 ▼

▼

16 mm

▲

▼

⊳⊲ ▲

33 mm ▲ ▼

▲

162 mm

296 mm

▼

▲

33 mm

▼

⊳⊲

⊳ ⊲

33 mm

⊲ ⊳

⊳

⊲ ▲

▼

3⊲

⊳

⊲

▼ ⊳

▲

▼

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt. ▼

▼

⊳

▲

7 ▼ ⊳

⊲⊳

296 mm

⊲

45°

Avståndsmätning för ickebrännbar vägg med väggbeslag. ⊲ ⊳ ⊲

⊳

296 mm

HWAM 5200 ⊳

⊲

345

⊲

⊳

⊲

146

▲

199 429

199 429 ▲

HWAM 5230m & HWAM 5240c

⊳

450

▼

⊲

▼

▲

▼

157 342 ⊲

⊲ ⊳

⊳

554

▼

▼ ⊳

▲

157

▼

▲

▼

864

1016

▲

146

▲

⊲ ▲

349 ⊲ 148⊲ ⊳ ▲

▼

HWAM 5240m Nordic Sky & HWAM 5240c Tobacco

⊳

548

⊳

452

⊳

⊲

345

⊲

▼

864

429

▲

▼

160

345 ⊲ 146 ⊳

⊳

⊲

▲

199

▲

429

▲

▼

▲

864

1044

▲

148

452

160

⊳

⊲

▲

146

▲

▼

HWAM 5250m & HWAM 5260c

450

⊳

554

▼

▲

▼

⊲

157 342 ⊲

⊲ ⊳

⊳

▼

▲

157

▼

▼ ⊳

▲

199 429

199

▲

429

▲

864

1312

▲

⊳ ⊲ ▲

349 ⊲ 148⊲ ⊳

▼

HWAM 5260m Moca Cream & HWAM 5260m Täljsten

⊳

548

⊲ ⊳

⊳

⊲

345

⊲

▼

160

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

▼

864

429

▲

▼

▲

▼

160

▼

▲

199

▲

429

▲

864

1345

▲

148

▲

▼

HWAM 5230

MÅTT

AUTOPILOT

HWAM 5240

HWAM 5250

HWAM 5260

AUTOPILOT

Stenbeklädnad

AUTOPILOT

HWAM 5260

Stenbeklädnad TM

Höjd, mm.

1016

1044

1312

1345

Bredd, mm.

452

554

452

554

Djup, mm.

345

349

345

349

Brännkammarbredd, mm.

352

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

115 / 113

117 / 115

–

126 / 124

128 / 126

–

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – täljsten

–

218 / 216

–

249 / 247

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Moca Cream

–

199 / 197

–

229 / 227

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Nordic Sky

–

218 / 216

–

249 / 247

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Tobacco

–

194 / 192

–

224 / 222

Vikt – värmelagringsstenar, kg

–

HWAM 5230

HWAM 5240

HWAM 5250

HWAM 5260

AUTOPILOT

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

Rökutgang, diameter

Stenbeklädnad TM

Stenbeklädnad AUTOPILOT

Ø125/150

Rökutgang topp – höjd från golv

997

Rökutgang topp – höjd från golv

864

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

199 / 429

157

HWAM 5230

HWAM 5240

HWAM 5250

HWAM 5260

AUTOPILOT

Friskluftintag, bak – höjd från golv Friskluftintag, botten – mått från bakkant

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör)

Stenbeklädnad AUTOPILOT

100 / 150

100 / 175

100 / 150

100 / 175

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

246 / 296

246 / 321

248 / 323

246 / 296

246 / 321

248 / 323

500 / 500

100 / 150

500 / 500

100 / 150

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

725 / 725

325 / 375

374 / 424

725 / 725

325 / 375

374 / 424

Möbleringsavstånd framför

1100 / 1100

Till brännbar sida, framför braskamin

500 / 500

450 / 450

500 / 500

450 / 450

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till beklädnad

265 / 265

50 / 75

265 / 265

50 / 75

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

527 / 527

312 / 337

349 / 374

527 / 527

312 / 337

349 / 374

Till brännbart tak

500 / 500

För brännbart golv framför kamin

0/0

Till brännbar vägg, bak

Stenbeklädnad

Till brännbar vägg, sida

▲

7 ▼

⊳

2A 2 ⊲

⊲

▲ ▼

▲

▼

45°

▼

▲

6 ▼

▲ ⊳

⊳ ⊲

⊲

⊳

⊲

▼ ⊳

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 5400 319

⊳

319

⊲⊳

⊲

157

▲

▼

▲

452

452 ▲

638

⊲

▼

346

⊳

134

▼

⊳

⊲

319

⊲⊳

319

▼

⊲

▲

▼

157

⊳

▲

134

HWAM 5420m & HWAM 5420c

▼ ▲

⊳

319

⊲⊳

319

⊲

▲

⊳

638

⊳

⊲

346

⊳

▼

157

⊳

⊲

319

⊲⊳

319

▼

▲ ▼

▼

157

▼

200

▼

⊲

▲

397

200 397

▲

▼

728

914

▲

▼

▲

157

▲ ▲

HWAM 5440c

176

638

▲

⊲

⊳

369

⊲⊳

⊲

157

▲

▼

HWAM 5440c Täljsten

⊳

738

⊲

⊳

⊲ ⊳

347

728

▲

▼

▲

▼ ⊳

157

⊲

▼

369

⊲⊳

369

157

▼

▲

200 397

▼

200

▲

397

▲

▼

▲

728

929

▲

▼

⊲

▲

⊳

319

⊲⊳

319

⊲

157

▲ ▲

▲

▼

HWAM 5460c

⊳

638

⊳

⊲ ⊳

346

⊲

200

▼

157

⊳

⊲

319

⊲⊳

319

728

▼

▲

157

▲

397

▲

200 397

▲

728

1214

▼

⊲

▲

⊳

369

⊲⊳

369

⊲

HWAM 5460m Täljsten

738

⊳

⊲ ⊳

347

⊲

157

⊲

▼

728

▲

▼

▼ ⊳

369

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲⊳

369

⊲

▼

▲

157

▼ ⊳

200 397

200

▲

397

▲

728

1230

▲

157

▲ ▲

▼

HWAM 5420

AUTOPILOT

Höjd, mm.

618

638

914

929

1214

1230

Bredd, mm.

638

738

638

738

MÅTT

Vägghängd

HWAM 5440

Sockel

Stenbeklädnad

346

347

346

347

550

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

110 / 108

111 / 109

128 / 126

–

141 / 139

–

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Täljsten

–

216 / 214

–

252 / 250

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Moca Cream

–

195 / 193

–

227 / 225

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Nordic Sky

–

216 / 214

–

252 / 250

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg. – Tobacco

–

190 / 188

–

220 / 218

Vikt – värmelagringsstenar, kg

–

HWAM 5420

HWAM 5440

HWAM 5460

AUTOPILOT

Vägghängd

Sockel

Stenbeklädnad

Ø125/150 *

Rökutgang topp – höjd från golv

530

550

826 / 852

Rökutgang bak – höjd från golv

432

452

728

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

114

134

200 / 397

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

–

157

HWAM 5420

HWAM 5440

HWAM 5460

AUTOPILOT

Vägghängd

(isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

Till brännbar vägg, bak

Sockel

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp

AUTOPILOT

75 / 150

100 / 175

75 / 150

100 / 175

232 / 307

257 / 332

232 / 307

257 / 332

150 / 150

125 / 125

150 / 150

125 / 125

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

Till brännbar vägg, sida

469 / 469

469 1) / 469 1)

4442) / 4442)

▲ 1) 469 1) / 469

4442) / 4442)

Möbleringsavstånd framför

1350 / 1350

1100 / 1100

8 1350 / 1350

1100 / 1100

Till brännbar sida, framför braskamin

450 / 450

400 / 400

▼ 450 / 450

400 / 400

Uppställing i hörn, 45o, ⊳ 2A från vägg till beklädnad

5 100 / 75

100 / 75

50 / 50

100 / 75

50 / 50

435 / 410 ▼

435 / 410

385 / 385

435 / 410

385 / 385

⊲

▲ ▼

100 / 75

▲

45°

2 o⊲, Uppställing i hörn, 45 ⊳ från vägg till mitt rökutgang

⊳ ⊲ Till brännbart golv under braskaminen 4

Till brännbart tak

För brännbart golv framför kamin

▲

▼

435 / 410

▲

300 5 / 300

– 3) / – 3)

0/0

700 / 650

600 / 600

700 / 650

600 / 600

0/0

⊳ ⊲

▲ ▼

⊳

⊲

6 4)

0 /0 4)

▼

▲

▼

▲

Placering på golv 2A

⊳

45°

▼

⊳

2⊲

▲ ⊲

▲ ▼

1 6

▲

▼

⊳

▼ ⊳ ⊲ ⊳

▼

⊳

3 6

▲ ▼

⊲

2⊲

▼

▲ ▲

▲ ▼

⊲

7 ▼

▼

▲ ⊳

▼

176 mm

⊳ ⊲

▲ ⊳

▼

▲

▼

Avståndsmätning för icke-brännbar vägg med väggbeslag.

▼

⊳ ⊲ ⊲

⊲

▼

▲

45°

▲

Vägghängd

▼ ▲

⊲

2A 45°

⊳

▲ ▼

▲

▼ ▲ ▼

0/0 ⊳

1) Med stenbeklädnad: 519 / 519 mm 2) Med stenbeklädnad: 494 / 494 mm 3) Ska installeras på ett icke-brännbart golv. 4) När avståndet till brännbart golv under braskaminen upprätthålls.

⊳

Ø125/150 *

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm)

Stenbeklädnad AUTOPILOT

Ø125/150

* HWAM® SmartControl™ bara Ø150.

AUTOPILOT

Ø125/150

Rökutgang, diameter

▲

Brännkammarbredd, mm.

▲

Stenbeklädnad AUTOPILOT

AUTOPILOT

HWAM 5460

Djup, mm.

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

HWAM 5460

AUTOPILOT

HWAM 5440

▲

⊲

▼ ⊳

▼ ⊲

⊳

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt. ▲

▼

176 mm

⊲

▲ ▼

⊳

⊲

77 176 mm

▲

176 mm

HWAM 5500 ⊳

407,5

⊲⊳

407,5

⊲

▲

221,4

▲

▼

▲

1033

1400

▲

HWAM 5560c Diskret handtag

⊳

815

⊳

⊲ ⊳

452

⊲

▼

▼ ⊳

130

407,5

⊲⊳

407,5

▼

130

▲

142,5

▼

142,5

▲ ▲

▼ ⊳

407,5

⊲

⊲⊳

407,5

⊲

▼

⊲

▲

⊳

407,5

221,4

▲

▼

▲

1033

1625

▲

HWAM 5580c Standardhandtag

815

⊳

⊲ ⊳

452

⊲

130

142,5

▼

▼ ⊳

142,5

▲ ▲

▼

▲ ▼ ⊳

407,5

⊲⊳

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

407,5

▼ ⊲

⊳ ▼

407,5

⊲

HWAM 5560

HWAM 5580

Höjd, mm.

1400

1625

Bredd, mm.

815

Djup, mm.

452

Brännkammarbredd (fram/bak), mm.

627 / 443

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

162 / 160

180 / 178

Vikt – värmelagringsstenar, kg

134

Vikt – ekstra modul till HWAM 5580, kg.

–

Vikt – platta för förstärkning av golv, kg.

HWAM 5560

HWAM 5580

Rökutgang, diameter

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv

1409

Rökutgang bak – höjd från golv

1033

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

142,5

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

130

HWAM 5560

HWAM 5580

0 / 50

222 / 272

0/0

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

408 / 408

Möbleringsavstånd framför

1200 / 1200

Till brännbar sida, framför braskamin

350 / 350

Uppställing i hörn, 45 , från vägg till beklädnad

0/0

Uppställing i hörn, 45o, från vägg till mitt rökutgang

442 / 442

Till brännbart tak

750 / 750

7501) / 7501)

0/0

MÅTT

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

Till brännbar vägg, bak

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp Till brännbar vägg, sida

För brännbart golv framför kamin 1) När du installerar ett extra modul på HWAM 5580 måste det fortfarande finnas ett säkerhetsavstånd på 750 mm mellan kaminen och taket.

▲

7 ▼

⊳

⊲

▲

1▼

▲ ▼

▲

45°

▼ ▼

⊳

⊲

▲ ⊳⊲

3 ▼

⊳

⊲ ⊳

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 5600

364

⊳

⊲⊳

451

⊲

224

▲

▼

▲

720

▼ ⊳

815

⊳

⊲

452

⊳

▼

⊲

▲ ▼

▲

143

HWAM 5610m Vänsterhängd lucka

143

▲

139

950

▲

720

▲

▼

451

⊳

139

⊲⊳

364

▼

⊳ ▼

364

⊲

⊳

364

451

⊲⊳

⊲

224

▲ ▲

▼

▲

945

1175

▲

HWAM 5630c Vänsterhängd lucka

⊳

815

⊲

⊳

⊲

452

⊲

139

143

▲

143

▼

139

▲ ▲

▼

⊳

▼

451

⊲⊳

364

⊳ ▼

364

▼ ⊲

⊲

⊳

451

⊲⊳

364

⊲

▲

224

▲

▼

▲

945

1400

▲

HWAM 5650m Högerhängd lucka

⊳

815

⊳

⊲

452

⊳

▼

⊲

▲

143

▼

139

▲ ▲ ▼ ⊳

139

364

451

⊲⊳

▼

⊳ ▼

364

▼ ⊲

⊲

▲

⊳

364

⊲⊳

451

⊲

224

▲

▼

▲

945

1625

▲

HWAM 5670m Vänsterhängd lucka

⊳

815

⊳

⊲ ⊳

452

⊲

139

▼

▲

143

▼

139

▲ ▲

▼

▼ ⊳

451

⊲⊳

364

⊲

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲

⊳ ▼

364

⊲

HWAM 5610

HWAM 5630

HWAM 5650

HWAM 5670

Höjd, mm.

950

1175

1400

1625

Bredd, mm.

815

Djup, mm.

452

Brännkammarbredd, mm.

663

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

153 / 150

164 / 161

176 / 173

187 / 184

Vikt – värmelagringsstenar, kg.

–

134

Vikt – ekstra modul till HWAM 5670, kg.

–

Vikt – platta för förstärkning av golv, kg.

HWAM 5610

HWAM 5630

HWAM 5650

HWAM 5670

Rökutgang, diameter

Ø150

Rökutgang topp – höjd från golv (inkl. rökrör)

1094

1319

Rökutgang bak – höjd från golv

720

945

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från golv

143

Friskluftintag, botten – mått från bakkant

139

HWAM 5610

HWAM 5630

HWAM 5650

HWAM 5670

0 / 50

224 / 274

MÅTT

ANSLUTNINGSMÅTT (mm)

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

Till brännbar vägg, bak

1A. Bak - vägg till mitt rökutgång topp 2.

0 / 50

2A. Sida - vägg till mitt rökutgång topp

Till brännbar vägg, sida

451 / 501

1300 / 1300

3A. Möbleringsavstånd sida

800 / 800

Till brännbar sida, framför braskamin

270 / 270

Till brännbart tak

750 / 750

7501) / 7501)

För brännbart golv framför kamin

0/0

Möbleringsavstånd framför

1) När du installerar ett extra modul på HWAM 5580 måste det fortfarande finnas ett säkerhetsavstånd på 750 mm mellan kaminen och taket.

Högerhängd lucka

Vänsterhängd lucka ▲

5 ▼

⊳

⊲

▲ ▼

2⊲

▲

1A 3A

⊲

⊳

⊲

▼

▼ ⊳

⊳

▲

1▼

⊳

▲

▼

⊲

⊳

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲

HWAM I 40/55 10-6406 HWAM I40-55m AUT ramme højrehængt låge med STANDARD

385

⊲⊳

385

502 452

⊳

⊲

⊳

▲

⊳

Ø149

Med røgudgang bagud Rökutgang bak - högerhängd lucka ⊲ ⊲

▲

⊳

Rökutgang topp - högerhängd lucka ⊳

385

⊲⊳

385

▲

770

Rev. Date HWAM A/S Nydamsvej 53-55 DK - 8362 Hørning Tel. (+45) 86 92 18 33 Fax (+45) 86 92 22 18

A2 1:10

Scale:

Created by:

Thickness:

mm Created date:

Weight:

kg. Tolerance:

Init.

319 391

⊳ ⊳

08-11-2023 KHO 08-11-2023 KHO 25-10-2023 KHO

Navn ændret.

tegningsra mme Oprettet til marketings standard oktober 2023. skiftet fra Item number: A4 til A2firkant KHO Item: Hwam I 40-55 Aut. målskitse pga. 25-10-2023 målforhold et i Drawing number: Configuration name: marketing. HWAM I40/55 Model:

⊳ ⊳

385

770 ⊲⊳

▼

⊲

502 452

⊳

⊲

385

⊲ ▲

▲

⊳

⊲

⊲⊳

385

⊳

⊲

⊳

▲

569

290

771

▼

Rev. Date

Created by:

mm Created date: kg. Tolerance:

Material:

Init.

08-11-2023 KHO

B A

23-10-2023 KHO 18-12-2019 nis

Comment

tegningsramme skiftet fra A4 til A2 pga. målforholdet i marketing. Opdateret til Frigivet marketings Item number: standardfirkant nis Item: Hwam I 40-55 IHS målskitse oktober 18-12-2019 2023.

293

⊲

385 308 ⊲

220

⊳

DETAIL A SCALE 1 : 1

⊲

Ø149 ▲

734

⊳ ⊳

▼

▲

▼ ▲

▼

201 ⊲ 281 ⊲ ⊳ 392

▼

⊳

⊲

Configuration name: Model:

Drawing number:

CAD-0193030 Page 1 of 1

▼

▲

18 ⊳

1:10

470 547

⊲

▼

Thickness:

▼

367

⊲⊳

⊲

367

⊲

614

770

220

543

385

Rekommenderade inbyggnadsmått (= kassettmått + 5 mm).

Scale:

⊲

118

⊳

Weight:

367

▲

Rökutgang topp - högerhängd lucka

⊳

367

⊲

▼

533

▲

Format:

▲

⊲⊳

⊳

▼

HWAM A/S Nydamsvej 53-55 DK - 8362 Hørning Tel. (+45) 86 92 18 33 Fax (+45) 86 92 22 18

201 ⊲ 281 ⊲ ⊳ 392

⊳

⊲

▲

CAD-0193029

▲

118

18 293

⊳

⊳⊳

⊳

Com-Released

▼ ⊳

▲

Status:

533

569 771

HWAM I 40/55m Högerhängd lucka

734

⊳

▲

▼

Part:

▼ ⊲

▼

⊲

Rökutgang bak - högerhängd lucka -

Page 1 of 1

⊳

367

Comment

C B A

CAD-0201493

Material:

⊲

614

▼

367

⊲⊳

▲

218

533

▼

734

⊳

▲

⊳

CAD-0201493

⊲

Ø149

569

543 Com-Released

Format:

⊲

⊳

Status:

DETAIL A

Rekommenderade inbyggnadsmått (= kassettmått + 5 mm).

Part:

▼

▲

⊲

385 ⊳ 308 ⊲ Ø149 ⊳

▼

⊳

⊲

367

⊲

⊳

⊲

▼

319 391

⊳

⊲⊳

470 547

533 A

⊳⊳

218

569

▼

⊲

AUTOPILOT

▼

▲

HWAM I 40/55c Högerhängd lucka 39

770

367

▲

▼

⊳

734

⊳ ⊳

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM I 40/55

Höjd exkl. ram, mm.

533

533 + 220*

Bredd exkl. ram, mm.

734

MÅTT

Djup, mm.

391

Brännkammarbredd (fram/bak), mm.

627 / 443

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

99 / 97

HWAM I 40/55

Ø150

* Höjd på SmartControl Airbox. Observera installationsmått.

ANSLUTNINGSMÅTT (mm) Rökutgang, diameter Rökutgang topp – höjd från kamininsats botten

614

Rökutgang bak – höjd från kamininsats botten

470

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag bak – höjd från kamininsats botten

218

–

Friskluftintag botten – mått från kamininsats framkant

319

281

543 x 744 x 396

543 x 744 x 396*

–

290 x 306 x 266*

HWAM I 40/55

Muröppningens mått, H x B x D Muröppningens mått för SmartControl™ Airbox, under insatsens muröppning, centrerat mot bakväggen, H x B x D. * Se installationsmått i ritningen längst ned till vänster på sidan 82.

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm) (isolerat rökrör / oisolerat rökrör) 1.

Till brännbart golv framför kamininsatsen

350 / –

Till brännbart tak från konvektionsöppningen vid taket

300 / –

400 / –

Från golv till tak

2200 / –

Möbleringsavstånd framför kamininsatsen

1200 / –

Till brännbar sida, framför kamininsatsen

350 / –

Avstånd till brännbar golvkonstruktion framför insatsen vid installationshöjd 150–209 mm över golvet

550 / –

–/–

Avstånd till brännbar golvkonstruktion framför insatsen vid installationshöjd 210–349 mm över golvet

500 / –

–/–

HWAM I 40/55 består af en løs udvendig indmuringskassette samt den løse indsats, der skubbes på plads og tilsluttes, når monteringen af indmuringskassetten er afsluttet. Installation vid icke brännbart material Vid installation på en plats utan brännbart material rekommenderar vi ett avstånd mellan murverk och inmurningskassett på minst 5 mm. Installation vid brännbart material Vid installation av insatsen med intilliggande brännbara väggar måste det byggas upp en ventilerad konstruktion av icke brännbart material, t.ex. kalciumsilikat eller annat material med en värmeledningsförmåga som är lägre än 0,068 W/(m x K) (EN 12667 vid 10 °C). Krav på konstruktionen framgår av illustrationerna i denna installationsanvisning.

Högerhängd lucka ▲

Viktig! Installation av en kamininsats kan vara mycket olika från hem till hem.

▲

▼

Hitta tillräcklig information i installationsvägledningen för den givna modellen på www.hwam.se Vi rekommenderar at du söker råd och vägledning hos din lokala HWAM återförsäljare eller hos din lokala skorstensfejare.

3 ▲ ▲

⊳

1 ▼

▼

5 ⊲ 4 ▼

⊳

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲

HWAM I 40/56 364

⊲⊳

402

⊲

364 ▼ 25 ▲

⊳

▼ ▲

▲

733

⊳

▲

⊲⊳

⊲

369

⊲ ▲ ▼ ▲

596

380 530 596

▲

▼ ▼

▼ ⊲

⊳ ⊳ ⊳

HWAM I 40/56m Vänsterhängd lucka

AUTOPILOT

310 390 418

⊲ ⊳ ▼

▼

⊲ ⊲ ⊲

▲ ▼

766

⊳

228 165

Rökutgång bak – vänsterhängd lucka

⊳

364

⊲⊳

369

⊲

Rökutgång topp – vänsterhängd lucka 733

⊲⊳

402

⊲

▲

⊲⊳

⊲

369

▼ ▲

⊲ ⊳ ▼

▼

766

⊳

⊲

⊳ ⊳

Rekommenderade inbyggnadsmått (= kassettmått + 5 mm).

⊳

▼

310 ⊲ 390 ⊲ ⊲ 418

▲ ▼ ⊳

Rökutgång bak – högerhängd lucka 364

⊲ ▲

596 530

596 ▼

369

⊲⊳

⊲

364 ⊲ 25 ▼▲ ▲

▼ ▲

▲

▼

766

⊳

▼ ▲

▲

369

165

⊲⊳

402

⊲⊳

733

⊳

⊲ ⊳

380

⊳ ▲

364

228

⊳

735

⊳ ⊳

⊲ ▲

530 596 755

▲

596

535

▼ ▲

364 25

165

364

▲

⊳ ▼ ▲

228

⊳

▲

⊳ ▲

▼

▼ ⊳

⊲

⊳

⊲ ⊲ ⊲ ▲ ▼

⊳

310 390 418

HWAM I 40/56c Högerhängd lucka

AUTOPILOT

⊳

369

⊲⊳

364

⊲

Rökutgång topp – högerhängd lucka 733

⊳

402

364

⊲

▲

596

▼

735

⊳

⊲

364 ⊲ 25 ▼▲ ▲

▼

▼ ⊳

766

⊲ ⊳

▼

▼ ⊳

⊲

Rekommenderade inbyggnadsmått (= kassettmått + 5 mm).

⊳

390 418

⊲ ⊲

▲ ▼ ⊳

⊲⊳

164

⊳

369

▼ ▲

▲

⊳

▼ ▲

▲

755 596 530

▲

535

▲

165

▲

⊲⊳

228

⊳

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

369

⊲⊳

364

⊲

HWAM I 40/56

MÅTT Höjd exkl. ram, mm.

530

Bredd exkl. ram, mm.

733

Djup, mm.

390

Brännkammarbredd, mm.

663

Vikt – c-lucka / m-lucka, kg.

109 / 106

HWAM I 40/56

ANSLUTNINGSMÅTT (mm) Rökutgang, diameter

Ø150

Rökutgang topp – höjd från insatsens botten

755

Rökutgang bak – höjd från insatsens botten

380

Friskluftanslutning, diameter

Ø100

Friskluftintag, bak – höjd från insatsens botten

164

Friskluftintag, botten – mått från insatsens framkant

310

Muröppningens mått, H x B x D

535 x 735 x 395

AVSTÅND TILL BRÄNNBART MATERIAL, min. (mm)

HWAM I 40/56

Till brännbart golv framför kamininsatsen

340 / –

Till brännbart tak från konvektionsöppningen vid taket

465 / –

Från golv till tak

2160 / –

Möbleringsavstånd framför framrutan

1300 / –

4A. Möbleringsavstånd framför sidorutan

800 / –

Till brännbar sida, framför kamininsatsen

350 / –

5A. Till brännbar vägg på sidan intill sidoglaset

100 / –

(isolerat rökrör / oisolerat rökrör)

Vid en installationshöjd på 150–339 mm över golvet krävs en obrännbar konstruktion på minst 600 mm framför kamininsatsen.

HWAM I 40/56 består af en løs udvendig indmuringskassette samt den løse indsats, der skubbes på plads og tilsluttes, når monteringen af indmuringskassetten er afsluttet. Installation vid icke brännbart material Vid installation på en plats utan brännbart material rekommenderar vi ett avstånd mellan murverk och inmurningskassett på minst 5 mm. Installation vid brännbart material Vid installation av insatsen med intilliggande brännbara väggar måste det byggas upp en ventilerad konstruktion av icke brännbart material, t.ex. kalciumsilikat eller annat material med en värmeledningsförmåga som är lägre än 0,068 W/(m x K) (EN 12667 vid 10 °C). Krav på konstruktionen framgår av illustrationerna i denna installationsanvisning.

Högerhängd lucka ▲

Viktig! Installation av en kamininsats kan vara mycket olika från hem till hem.

▲

2 ▼

Hitta tillräcklig information i installationsvägledningen för den givna modellen på www.hwam.se

▲

▼ 5A

3 ⊳

Vi rekommenderar at du söker råd och vägledning hos din lokala HWAM återförsäljare eller hos din lokala skorstensfejare.

⊲

▲ ⊳

▲

1 ▼

▼

5 ⊲ 4 ▼

⊳

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

⊲

Testresultat CO vid 13% O2

Damm vid 13% O2

OGC vid 13% O2

NOx vid 13% O2

Röktemperatur uppmätt i utgångsstosen

Rökgasflöde

Förbränningssystem

Energieffektivitetsklass

EN 16510

mg/m³n

°C

g/s

HWAM 2610

AUTOPILOT

1139

329

4,20

HWAM 2620

AUTOPILOT

1139

329

4,20

HWAM 2630

AUTOPILOT

1139

329

4,20

HWAM 2640

AUTOPILOT

1139

329

4,20

HWAM 3110

AUTOPILOT

906

288

5,30

HWAM 3120

AUTOPILOT

906

288

5,30

1050

323

3,80

906

288

5,30

1050

323

3,80

906

288

5,00

1050

323

3,80

HWAM 3120 HWAM 3130

AUTOPILOT

HWAM 3130 HWAM 3520

AUTOPILOT

HWAM 3520 HWAM 3630

AUTOPILOT

870

368

5,30

HWAM 3640

AUTOPILOT

870

368

5,30

HWAM 3650

AUTOPILOT

870

368

5,30

HWAM 3660

AUTOPILOT

870

368

5,30

HWAM 3740

AUTOPILOT

906

288

5,30

1050

323

3,80

906

288

5,30

1050

323

3,80

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

312

4,10

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

324

4,00

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

312

4,10

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

324

4,00

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

312

4,10

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

324

4,00

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

312

4,10

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

324

4,00

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

312

4,10

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

324

4,00

HWAM 3740 HWAM 3760

AUTOPILOT

HWAM 3760 HWAM 4510

AUTOPILOT

HWAM 4510 HWAM 4520

AUTOPILOT

HWAM 4520 HWAM 4530

AUTOPILOT

HWAM 4530 HWAM 4540

AUTOPILOT

HWAM 4540 HWAM 4550 HWAM 4550

AUTOPILOT

OBS! På grund av vår ständigt pågående produktutveckling kan de aktuella värdena avvika från ovanstående värden. Du kan få information om aktuella värden av din HWAM-återförsäljare och på www.hwam.se.

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

Testresultat NOx vid 13% O2

Röktemperatur uppmätt i utgångsstosen

Rökgasflöde

HWAM 4560

OGC vid 13% O2

Damm vid 13% O2

HWAM 4560

AUTOPILOT

CO vid 13% O2

Förbränningssystem

Energieffektivitetsklass

EN 16510

mg/m³n

°C

g/s

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

312

4,10

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

324

4,00

HWAM 4620

AUTOPILOT

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

320

5,90

HWAM 4640

AUTOPILOT

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

320

5,90

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

334

6,60

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

320

5,90

≤ 1500

≤ 40

≤ 120

≤ 200

334

6,60

HWAM 4640 HWAM 4660

AUTOPILOT

HWAM 4660 HWAM 5210

AUTOPILOT

919

341

5,00

HWAM 5220

AUTOPILOT

919

341

5,00

HWAM 5230

AUTOPILOT

919

341

5,00

HWAM 5240

AUTOPILOT

919

341

5,00

HWAM 5250

AUTOPILOT

919

341

5,00

HWAM 5260

AUTOPILOT

919

341

5,00

HWAM 5420

AUTOPILOT

879

367

5,20

HWAM 5440

AUTOPILOT

879

367

5,20

461

350

4,60

879

367

5,20

461

350

4,60

795

328

5,70

1113

300

4,90

795

328

5,70

1113

300

4,90

1089

337

6,50

HWAM 5440 HWAM 5460

AUTOPILOT

HWAM 5460 HWAM 5560

AUTOPILOT

HWAM 5560 HWAM 5580

AUTOPILOT

HWAM 5580 HWAM 5610

AUTOPILOT

HWAM 5630

AUTOPILOT

1089

337

6,50

HWAM 5650

AUTOPILOT

1089

337

6,50

HWAM 5670

AUTOPILOT

1089

337

6,50

HWAM I 40/55

AUTOPILOT

795

328

5,70

1113

300

4,90

1089

337

6,50

HWAM I 40/55 HWAM I 40/56

AUTOPILOT

EN 16510 1)

EN 16510 - Typ CA 1)

EN 16510 1)

EN 16510 - Typ CA 1)

Godkännanden

HWAM 2610

✓

HWAM 4620

✓

HWAM 2620

✓

HWAM 4640

✓

HWAM 2630

✓

HWAM 4660

✓

HWAM 2640

✓

HWAM 5210

✓

HWAM 3110

✓

HWAM 5220

✓

HWAM 3120

✓

HWAM 5230

✓

HWAM 3130

✓

HWAM 5240

✓

HWAM 3520

✓

HWAM 5250

✓

HWAM 3630

✓

HWAM 5260

✓

HWAM 3640

✓

HWAM 5420

✓

HWAM 3650

✓

HWAM 5440

✓

HWAM 3660

✓

HWAM 5460

✓

HWAM 3740

✓

HWAM 5560

✓

HWAM 3760

✓

HWAM 5580

✓

HWAM 4510

✓

HWAM 5610

✓

HWAM 4520

✓

HWAM 5630

✓

HWAM 4530

✓

HWAM 5650

✓

HWAM 4540

✓

HWAM 5670

✓

HWAM 4550

✓

HWAM I 40/55

✓

HWAM 4560

✓

HWAM I 40/56

✓

EN 16510: Vedspisen har standardgodkännande för installation i rum med naturlig lufttillförsel (utan undertryck). EN 16510 - typ CA: Vedspisen är godkänd som lufttät spis, där förbränningsluften tillförs från utsidan, och kan även installeras i rum med mekanisk ventilation eller undertryck.

OBS! Schemat visar status vid tidpunkten då katalogen gavs ut. Augusti 2026. Din HWAM-återförsäljare kan upplysa om aktuell status eller så kan du hitta informationen på www.hwam.se.

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

HWAM 5460c Täljsten

Alla ritningar: Mått för rökutgång och friskluftsanslutning anges till hålets mitt.

I denna katalog presenteras HWAMs sortiment. Som en del av företagets policy om löpande produktförbättringar förbehåller HWAM sig rätten att vid var tid och i samband med teknisk utveckling genomföra ändringar på produkterna som anses vara till gagn. Alla mått, färger och egenskaper kan ändras enligt de tekniska kraven och använda materialen. Detta dokument, inklusive det visuella materialet, är inte juridiskt bindande. Augusti 2026.

29-2224 SE

MADE IN DENMARK

H WA M A / S • N y d a m s v e j 5 3 • D K- 8 3 62 H ø r n i n g • i n fo @ h w a m . c o m • w w w. h w a m . s e