B n thân m n! Xuân r n rĂ ng trĂŞn khắp cĂĄc n o Ä‘ ng, trong khu v c phòng Ä‘ i sân bay, khĂ´ng khĂ xuân d ng nh cĂł ph n nao n c, nĂĄo nhi t h n, rĂ´m r h n v i nh ng câu chuy n ngĂ y v . Ngay g n n i tĂ´i Ä‘ang Ä‘ ng lĂ hai b n tr quĂŞ Bắc Ninh, vĂ o thĂ nh ph H ChĂ Minh lĂ m vi c Ä‘ĂŁ h n 5 năm, nh ng đây lĂ l n Ä‘ u tiĂŞn cĂĄc b n đạt Ä‘ c hai vĂŠ mĂĄy bay kh h i SĂ i Gòn - HĂ N i Ä‘ v quĂŞ Ä‘Ăłn T t. Nh ng chuy n bay Ä‘ĂŞm tăng c ng c a cĂĄc hĂŁng hĂ ng khĂ´ng trong n c Ä‘ĂŁ t o ra c h i tuy t v i cho nh ng khĂĄch hĂ ng bĂŹnh dân nh hai b n tr nĂ y. - “ChĂşng em cĂł Ä‘ i Ä‘ n n a Ä‘ĂŞm m i Ä‘ c bay v n còn s ng h n ng i Ă´-tĂ´ hay tĂ u h a nhi u, loĂĄng cĂĄi lĂ Ä‘ĂŁ v Ä‘ n HĂ N i, hĂĄo h c lắm anh ! Bay Ä‘ĂŞm th nĂ y r h n Ä‘ n tri u b c m t vĂŠ, Ä‘ lắm Ä‘Ăł anh i!â€? TĂ´i ch t vui lây ni m vui c a hai b n tr . TĂ´i c ng khĂ´ng ph i vĂŹ r h n g n tri u b c m i ch"n bay Ä‘ĂŞm. Ä?áşąng nĂ o lĂŞn mĂĄy bay ch ng m t gi%c Ä‘ y, nĂŞn tĂ´i th ng thĂch ch"n bay Ä‘ĂŞm Ä‘ Ä‘ t n th i gian‌ ng , l i Ä‘ ph i xĂ´ Ä‘&y, chen l%n trĂŞn Ä‘ ng, trong qu y, nh%t lĂ trong nh ng d'p l( T t cao Ä‘i m nh th nĂ y. VĂŹ tĂnh ch%t cĂ´ng vi c nĂŞn tĂ´i th ng xuyĂŞn di chuy n báşąng mĂĄy bay, bay nhi u quĂĄ thĂ nh ra c ng th%y Ä‘ c nhi u thay Ä‘)i m i m c a hĂ ng khĂ´ng n c nhĂ . NhĂ ga sân bay lĂşc nĂ o c ng n m n p khĂĄch Ä‘i l i, ch ng t tĂnh u vi t v t tr i c a hĂŹnh th c giao thĂ´ng nĂ y Ä‘ i v i nh ng quĂŁng Ä‘ ng dĂ i. Bay gi đây khĂ´ng ch* lĂ khi cĂł Ä‘i u ki n, hay nhu c u c n thi t n a, mĂ còn lĂ s l a ch"n d'ch v+ cĂł tĂnh ti n Ăch cao phĂš h p v i Ä‘ i Ä‘a s ng i dân. HĂ ng khĂ´ng phĂĄt tri n, Ä‘ ng ngh/a v i cĂĄc ho t Ä‘ ng kinh t , giao l u văn hĂła vĂ du l'ch s0 cĂšng phĂĄt tri n theo h ng tĂch c c nh%t. Nh tĂ´i đây, nh ng khi khĂ´ng ph i xĂĄch va-li lĂŞn Ä‘ Ä‘i cĂ´ng tĂĄc hay lĂ m vi c, n u cĂł th i gian vĂ Ä‘i m Ä‘ n yĂŞu thĂch lĂ th nĂ o tĂ´i c ng One2Go. B n c ng Ä‘ĂŁ tĂŹm Ä‘ c m t Ä‘i m Ä‘ n m i thĂş v'! V1y còn ch n ch gĂŹ n a, nĂ o cĂšng One2Fly!
Dear readers, Spring is in the air. Throughout Vietnam, you can feel it everywhere. On each and every corner of every street, and especially in the airports. The atmosphere can be hectic, but there is also great excitement! For many Vietnamese, the Spring means Tet is around the corner. It is time of homecomings and reunions. While waiting to a board a late night flight, I recently met a young couple from Bac Ninh province who have been living and working in Ho Chi Minh for five years. They gushed that this was the first time they had been able to buy two return tickets to Hanoi. From there they would travel by bus to celebrate the Lunar New Year with family and friends at home. Where once migrant workers and students, far from home, would have boarded a bus and travelled through the night, and much of the next day, now thanks to domestic airlines offering night flights, they will be home in no time. “After we land, we will be just a two hour-drive away,� said the young wife. “By choosing to fly at night we also saved a million dong on the tickets which is fantastic value!� The happiness of the couple is infectious. Listening to them brings a smile to my face. Personally, I also prefer to fly at night, less for the value but as I find it more relaxing. There are no long queues for check-in or security, particularly during a peak season period such as Tet. As I often travel by airplane, I always observe how the aviation industry in Vietnam is evolving. Once, not so long ago, a domestic flight from Ho Chi Minh City to Hanoi was an absolute luxury. But that is no longer the case. Nowadays, people from all backgrounds fly up and down the country. This development has far-reaching effects. An increasingly mobile population in Vietnam generates tremendous growth in tourism, trade and general business activities. It also encourages a positive cultural exchange. Even though I fly a lot for work, I also love to fly to a new destination in my own country. There is so much for us to discover! Let’s set off on an exciting adventure! Let’s be the One2Fly!
Trong s̓ này Ch̐u trách nhi̎m n̗i dung Lˌu å̟c Khánh T̕ ch̟c n̗i dung Nguy̍n Phˌˋng Th˼o - Nguy̍n Th̐ Thu Ph̝ trách m̦ thút HT.Design Thi̊t k̊ & S˼n xu˽t Hoàng Thông - Thanh Nhiên Liên h̎ h̜p tác truy̋n thông CÔNG TY C˩ PH˒N HÀNG KHÔNG VIETJET L˾u 8, Tòa nhà C.T Plaza, 60A Trˌ̙ng Sˋn, Qún Tân Bình, TP.HCM Phòng Thˌˋng M˻i Tel: (08) 3547 1866 Liên h̎ c̗ng tác chuyên trang Ms. Thu Nguy̍n 0904.872787 Email: thunguyen@vietjetair.com VIETJETAIR Hà N̗i 32 Tr˾n Hˌng å˻o, Hoàn Ki̊m Tel: (84-4) 3728 1828 - Fax: (84-4) 3728 1838
18
22 26 30 32 36 40 48 66 74 86
TP. H̔ Chí Minh T˾ng 8, tòa nhà CT Plaza Building 60A Trˌ̙ng Sˋn, Qún Tân Bình, TP. H̔ Chí Minh Tel: (84-8) 3547 1866 - Fax: (84-8) 3547 1865
90 92
Gi˽y phép êljng ký xu˽t b˼n s̓ 80/GP-XBåS do B̗ Thông tin và Truy̋n thông - C̝c Báo chí c˽p ngày 27 tháng 06 nljm 2016 Không êˌ̜c tái b˼n b˽t c̟ ph˾n nào c̞a One2 Fly n̊u chˌa êˌ̜c Vietjetair ch˽p thún b̃ng vljn b˼n. Vietjetair ê̗c quy̋n xu˽t b˼n One2 Fly và gi̢ b˼n quy̋n 2011 – 2017
98
In t˻i: Công ty C̕ ph˾n In Minh Phˌˋng Khu Công Nghi̎p Tân Bình – TP. H̔ Chí Minh.
102 104 106 108
114 116 140 143 Model: Hoa h́u M̦ Linh ːnh: Lê Thi̎n Vi̍n Styist: å̖ Long Trang ê̌m: Quân Nguy̍n Tóc: Pule
8
u
ONE2 fly
144 145
ONE2 STAR Hoa h́u M̦ Linh - T̊t v̀n thích êˌ̜c nh́n th́t nhi̋u lì xì
ONE2 GO Cùng Vietjetair khám phá BODH GAYA B˨ å˟ åˏO TRÀNG, åIˠM å˞N HˑP D˔N N͊M 2017 Ngày r̙i Butan tôi êã ê̌ quên con tim… KȄ bí Bagan Dong chˋi nljm m̘i v̘i ŝc xuân ṛc r̛ ̚ Siam Reap Chˋi t̊t c̕ truy̋n tˌng b̠ng ̚ Hongkong Hˌˋng Tích - Yên T̡ - Bái åính, Lung linh ŝc màu xuân x̟ B̂c D̑c êˌ̙ng du l̐ch
ONE2 FASHION Em là hoa mùa xuân
ONE2 BEAUTY Spring Graden
ONE2 SHOWBIZ Margot Robbie Cô êào b̓c l̡a tóc vàng mà không hoe! Jolie Nguy̍n - T̊t Vi̎t th́t ê˾m ˽m Kim Lý - Tôi r˽t thích T̊t Vi̎t
ONE2 ENJOY Trill Group - åǐm ê̊n lãng m˻n c̞a các c̆p tình nhân tr̈ Hà N̗i Bé di̎n áo dài, xuân l˻i thêm xuân Nh̢ng gi̓ng gà ê̇p, ê̗c êáo n̕i ti̊ng nh˽t th̊ gi̘i
ONE2 PERFECT COUPLE Cô nàng l̂m chiêu - Ṁo bi̊n nh̢ng ngày t̊t thành kȄ ngh̏ vui v̈ c̞a nàng dâu m̘i Anh chàng bi̊t tu̓t - M̆c vét sao cho ê̇p nhˌ m̗t quý ông
ONE2 FOOD & DRINK Bún thang - nét ˿m tḥc tinh t̊ êáng yêu c̞a ê˽t Hà Thành å̊n åà N̅ng, ghé B̊p Trang ljn mȄ qu˼ng ̊ch
ONE2 VIETJET Top 10 ṣ ki̎n n̕i b́t c̞a Vietjetair trong nljm 2016 Sky Connection t̒a sáng hành trình 5 nljm Vietjet
ONE2 RELAX Nh̢ng m˿u chuy̎n vui Phim - sách hay tháng 2
ONE2 STAR
18
u
ONE2 fly
“TRONG NHỮNG NGÀY TẾT, TÔI MONG ĐƯỢC QUÂY QUẦN BÊN GIA ĐÌNH ĐỂ CẢM GIÁC MÌNH BÉ LẠI, QUÊN ĐI NHỮNG MỆT NHỌC, ƯU PHIỀN TRONG CUỘC SỐNG.” - HOA HẬU VIỆT NAM 2016 ĐỖ MỸ LINH CHIA SẺ. Bài: Hiến Tửu Ảnh: Le Thien Vien Styist: Do Long Trang đểm: Quan Nguyen Tóc: Pule
HOA HẬU
Xu˽t ŝc giành êˌ̜c danh hi̎u cao nh˽t c̞a cu̗c thi Hoa h́u Vi̎t Nam 2016, å̖ M̦ Linh tr̚ thành cái tên êˌ̜c chú ý r˽t nhi̋u trong nljm qua. Vào nh̢ng ngày cu̓i nljm, v̘i l̐ch làm vi̎c b́n r̗n nhˌng M̦ Linh v̀n dành th̙i gian ê̌ trò chuy̎n v̘i t˻p chí One2Fly. Trong cu̗c trò chuy̎n, nàng Hoa h́u êã chia s̈ r˽t chân thành v̋ tr˼i nghi̎m trong nljm v̠a qua và ti̊t l̗ nh̢ng êi̋u êang ˽p ̞ tḥc hi̎n trong nljm t̘i. Chào M̦ Linh, là nljm ê˾u tiên ljn T̊t v̘i danh hi̎u Hoa h́u Vi̎t Nam, b˻n c˼m th˽y nhˌ th̊ nào? T˽t nhiên là tôi th˽y ê̆c bi̎t hˋn nh̢ng nljm trˌ̘c. Khi v̋ quê, hay êi thljm vi̊ng h̑ hàng, tôi nghǠ cĥc m̑i ngˌ̙i s̉ h̒i han nhi̋u hˋn. Nhˌng v̘i tôi, T̊t v̀n v̇n nguyên ý nghǠa thiêng liêng c̞a nó, có là hoa h́u hay ngˌ̙i thˌ̙ng thì c˼m giác háo h̟c T̊t v̀n còn êó. Tôi v̀n mong êˌ̜c hòa mình vào nh̢ng ho˻t ê̗ng truy̋n th̓ng, v̀n mong êˌ̜c b̓ ṁ và h̑ hàng m̠ng tu̕i, êˌ̜c quây qu˾n bên gia êình ê̌ c˼m giác
mình bé l˻i, quên êi nh̢ng m̎t nh̑c, ˌu phi̋n trong cu̗c s̓ng. Kho˼ng th̙i gian nào khi̊n b˻n thích nh˽t trong d̐p nljm m̘i? åó là nh̢ng ngày ćn T̊t, tôi thích cùng b̓ ṁ êi ch̑n cành êào cho gia êình, êó là m̗t t̝c l̎ r˽t hay mà nhà tôi v̀n tḥc hi̎n m̖i nljm. Tôi thích c˼m giác êˌ̜c hòa mình vào dòng ngˌ̙i cùng êi ch̜ T̊t, ŝm s̡a nh̢ng v́t d̝ng c˾n thi̊t, d̑n ḋp, trang hoàng l˻i nhà c̡a, lau d̑n bàn th̙ t̕ tiên… Không khí chu˿n b̐ ˽y làm m̑i ngˌ̙i trong gia êình, gia t̗c dˌ̙ng nhˌ xích l˻i g˾n nhau nhi̋u hˋn. C˼m giác nôn nao ch̙ êón m̗t nljm m̘i ê̊n v̘i nhi̋u hy v̑ng và thành công m̘i th́t thú v̐ và ˽m áp. Gia êình c̞a M̦ Linh thˌ̙ng ljn T̊t nhˌ th̊ nào? Có nh̢ng thông l̎ mà T̊t nào gia êình tôi cǾng tḥc hi̎n. Ví d̝ là t́p h̑p ê˻i gia êình, h̑ hàng ê̌ cùng ljn 1 b̢a t˽t niên. Ngày hôm êó, m̖i gia êình s̉ làm m̗t món và êem ê̊n nhà tôi ê̌ m̚ ti̎c. Sau êó, c˼ nhà s̉ ng̔i xem Táo quân và ch̙ ê̜i kho˼nh kĥc giao th̠a. å̊n khi giao th̠a, t˽t c˼ cùng ra khu ṿc h̔ Hoàn Ki̊m ê̌ xem b̂n pháo hoa, r̔i cùng nhau êi d˻o vòng h̔, sau êó v̋ nhà xông ê˽t.
T t thích nh t là c nh n th t nhi u lì xì! ONE2 fly u 19
Trong ngày m̔ng m̗t T̊t, m̑i ngˌ̙i trong gia êình s̉ m̠ng tu̕i nhau. Sau êó tôi s̉ cùng v̘i ṁ và em gái êi l̍ chùa, chúc T̊t ngˌ̙i thân... H̑ hàng nhà tôi nljm nào cǾng r̞ nhau ch̝p ˼nh k̏ ni̎m cho nljm m̘i. Và c̟ th̊, khi nhìn qua t̠ng nljm, ê˻i gia êình ngày càng êông, êoàn k̊t và yêu thˌˋng nhau hˋn. åi̋u này làm tôi c˼m th˽y r˽t vui và r˽t ṭ hào. K̥ ni̎m nào khi̊n b˻n không tȟ quên khi nh̘ v̋ nh̢ng ngày T̊t c̞a quá kh̟? Tôi nh̘ ngày bé m̖i khi T̊t ê̊n là háo h̟c và vui l̂m. T̊t ê̊n nên êˌ̜c ngh̏ h̑c, có th̙i gian ê̌ vui chˋi, t̝ h̑p v̘i b˻n bè. Khi còn nh̒ thì tôi hay r̞ b˻n bè êi chˋi, êòi b̓ ṁ mua qu˾n áo m̘i, mua hoa êào, cây qu˽t và thích nh˽t nh́n lì xì. Bây gi̙ m̖i khi T̊t ê̊n v̀n thích êˌ̜c nh́n th́t nhi̋u lì xì. L̘n r̔i thì T̊t l˻i ê̌ l˻i cho mình m̗t ý nghǠa khác. M̖i nljm mình l˻i thêm m̗t tu̕i và ṭ nh̞ b˼n thân ph˼i trˌ̚ng thành, chín cĥn hˋn ê̌ giúp ê̛ th́t nhi̋u cho b̓ ṁ, gia êình. Ǩ t̠ khi êljng quang Hoa h́u ê̊n gi̙, b˻n nghǠ mình êã êˌ̜c và m˽t gì? V̘i tôi, m̖i ngày s̓ng là m̗t tr˼i nghi̎m thú v̐ dù b˻n là ai êi chljng n̢a. åljng quang Hoa h́u Vi̎t Nam là m̗t món quà l̘n cho ṣ c̓ ĝng c̞a tôi. Và t̘i th̙i êǐm này, tôi c˼m th˽y mình êˌ̜c nhi̋u hˋn là m˽t. åˌ̜c m̑i ngˌ̙i quan tâm, êˌ̜c yêu thˌˋng nhi̋u hˋn, êˌ̜c tham gia nhi̋u ho˻t ê̗ng mà trˌ̘c êó tôi chˌa bao gi̙ th̡ s̟c, ê̆c bi̎t hˋn n̢a là có cˋ h̗i ê̌ tham gia công tác thi̎n
nguy̎n, êi nhi̋u nˋi, ti̊p xúc v̘i nhi̋u ngˌ̙i, h̑c h̒i êˌ̜c nhi̋u êi̋u hay và b̕ ích. åi̋u gì khi̊n cu̗c s̓ng c̞a b˻n xáo tr̗n nhi̋u nh˽t t̠ khi nh́n danh hi̎u Hoa h́u? åó có l̉ là th̙i gian và l̐ch trình ho˻t ê̗ng. Lúc trˌ̘c, công vi̎c c̞a tôi êˋn gi˼n ch̏ là êi h̑c, êi làm thêm hay th̏nh tho˼ng êi chˋi v̘i các b˻n. Còn bây gi̙, trong m̗t ngày tôi ph˼i có r˽t nhi̋u ho˻t ê̗ng. Trˌ̘c êây, m̗t ngày ê̓i v̘i tôi r˽t dài, nhˌng bây gi̙ tôi l˻i c˼m th˽y m̗t ngày c̞a mình trôi qua r˽t nhanh. Liên t̝c tham gia các ho˻t ê̗ng, vi̎c h̑c c̞a b˻n có b̐ ˼nh hˌ̚ng? Vi̎c h̑c là m̗t áp ḷc l̘n v̘i tôi. å̌ tham gia Hoa h́u Vi̎t Nam, v̠a qua tôi êã ph˼i ch̐u tr̍ ti̊n ê̗ h̑c m̗t tu˾n so v̘i các b˻n. Nh̢ng khi l̐ch ho˻t ê̗ng quá dày, tôi ph˼i xin ngh̏ h̑c vài ngày. R˽t may, các th˾y cô cǾng hǐu và luôn giúp ê̛, t˻o êi̋u ki̎n t̓i êa cho tôi. Nhˌng êã là hoa h́u thì càng ph˼i h̑c hành nghiêm túc ê̌ làm gˌˋng cho các êàn em ̚ å˻i h̑c Ngo˻i thˌˋng. Khi thi c̡, hoa h́u cǾng nhˌ m̑i sinh viên. Tôi không nh́n êˌ̜c b˽t kȄ ṣ ˌu tiên nào. Vì v́y, tôi khá run, mong mình s̉ vˌ̜t qua các kȄ thi ŝp t̘i m̗t cách t̓t nh˽t có tȟ. M̦ Linh có quan êǐm nhˌ th̊ nào v̋ vi̎c gi̢ gìn hình ˼nh b˼n thân cǾng nhˌ là m̗t Hoa h́u? åó chính là s̓ng êúng v̘i nh̢ng gì t̠ng có và bi̊t cách gi̢ gìn hình ˼nh sao cho g̑n gàng và trong s˻ch nh˽t. Bên c˻nh êó, hình ˼nh c̞a mình ̚ m̖i l˾n xu˽t hi̎n cǾng ph˼i phù h̜p v̘i nh̢ng ṣ ki̎n khác nhau. Trˌ̘c M̦ Linh cǾng êã có nhi̋u Hoa h́u v˽p ph˼i nh̢ng êi̋u không hay trong th̙i gian êˌˋng nhi̎m. B˻n có lo l̂ng và êã chu˿n b̐ nh̢ng gì ê̌ x̡ lý nh̢ng trˌ̙ng h̜p nhˌ th̊? Trên ê̙i này không ai hoàn h˼o ê̊n t̠ng chi ti̊t. S̉ có nh̢ng lúc mình m̂c ph˼i nh̢ng l̖i l˾m. Tôi nghǠ mình ph˼i bình tǠnh tìm cách gi˼i quẙt làm sao cho h̜p lý và tinh t̊ nh˽t. Tôi tin r̃ng gia êình, b˻n bè, ngˌ̙i thân cùng nh̢ng ngˌ̙i yêu m̊n s̉ giúp mình vˌ̜t qua
m̑i khó khljn trong cu̗c s̓ng. B˻n c˼m th˽y th̊ nào khi nghe nh̢ng nh́n xét thi̊u thi̎n c˼m v̋ mình? Tôi nghǠ khi m̗t ngˌ̙i ê̇p êljng quang mà v˽p ph˼i nh̢ng l̙i chê bai thì êó là êi̋u không tȟ tránh kh̒i. Nhˌng quan tȓng nh˽t v̀n là quá trình ê˼m nhi̎m tȓng trách c̞a m̗t hoa h́u m̘i là êi̋u ph˼n ánh êúng nh˽t v̋ kh˼ nljng và v̈ ê̇p hình th̟c l̀n tâm h̔n c̞a mình. B˻n nghǠ sao n̊u êˌ̜c khuyên nên nh̙ ê̊n "dao kéo" ê̌ ngo˻i hình hoàn h˼o hˋn? Tôi tôn tȓng ý ki̊n khen - chê t̠ công chúng và s̉ ti̊p thu có ch̑n l̑c. Tuy nhiên, tôi không quan ni̎m c̟ b̐ ai chê x˽u ch̖ nào là ph˼i êi ch̏nh s̡a cho ê̇p. Ban t̕ ch̟c cu̗c thi Hoa h́u Vi̎t Nam t̠ng b˼o tôi nhan ŝc ch̏ là m̗t ph˾n, vi̎c ch̑n hoa h́u ph˼i ḍa trên nhi̋u êi̋u: nhân tr̂c h̑c, ê˻o ê̟c, vljn hóa… Tôi nh̘ l̙i m̗t nhà thi̊t k̊ d̆n dò mình: “Nhi̋u ngˌ̙i làm m̑i th̟, ǩ c˼ ph̀u thút th˿m m̦ ê̌ mong êˌ̜c tr̈ ra. Em m̘i 20 tu̕i, hãy thay ê̕i hình ˼nh theo t̠ng giai êo˻n, ch̟ ê̠ng "chín ép", ê̠ng c̓ ĝng làm cho mình già êi”. M̓i quan h̎ "chân dài và ê˻i gia" v̀n luôn là m̗t ê̋ tài êˌ̜c m̑i ngˌ̙i nĥc ê̊n xung quanh các hoa h́u, ngˌ̙i m̀u. Quan êǐm c̞a b˻n v̋ êi̋u này ra sao? H̒i tôi v̋ ê˻i gia thì có l̉ êã h̒i sai ngˌ̙i (cˌ̙i), vì “không bi̊t bình lún gì êâu, em còn b́n h̑c bài”. Nói vui v́y thôi, ch̟ th́t ṣ là tôi chˌa t̠ng êˌ̜c ğp m̗t ê˻i gia nào ê̆t v˽n ê̋ “chân dài - ê˻i gia” v̘i tôi, nên cǾng ch̄ng bi̊t ph˼i tr˼ l̙i làm sao. V̘i các ngˌ̙i ê̇p khác th̊ nào tôi không rõ, còn b˼n thân tôi cho ê̊n gi̙ v̀n chˌa b̐ ai ê̆t v˽n ê̋ gì thi̊u t̊ nh̐... Quan ni̎m "chân dài và ê˻i gia" có l̉ tùy vào cách suy di̍n c̞a m̖i ngˌ̙i. Còn riêng b˼n thân tôi, tôi ch̏ mu̓n ğp êˌ̜c m̗t ngˌ̙i th́t ṣ phù h̜p và yêu thˌˋng mình th́t lòng là ê̞, nhˌng n̊u ngˌ̙i êó l˻i tài gi̒i và giàu có n̢a thì càng tuy̎t v̙i hˋn ch̟ sao! Th̊ m̀u ngˌ̙i nhˌ th̊ nào m̘i phù h̜p và khi̊n Hoa h́u M̦ Linh rung ê̗ng? Ngˌ̙i êó ph˼i cao trên 1m72, ngo˻i hình d̍ nhìn, hǐu bi̊t, t̓t b̝ng, có tȟ ê̔ng c˼m và chia s̈ m̑i êi̋u v̘i mình trong cu̗c s̓ng; n̊u thêm m˻nh m̉, cˌ̙ng tráng và có body "6 múi" thì càng mê (Cˌ̙i).
Những ấp ủ của Mỹ Linh trong năm 2017? “Nói trước bước không qua” nên cho phép Linh giữ kín các kế hoạch của mình. Nhưng chắc chắn, Linh sẽ luôn hào hứng đồng hành với công tác thiện nguyện, xã hội. Tết đến Xuân về, Linh gửi lời chúc tới độc giả tạp chí One2Fly một năm mới an khang thịnh vượng, tấn lộc tấn tài, sức khỏe dồi dào và luôn gặp nhiều may mắn trong cuộc sống. Cám ơn Hoa hậu Mỹ Linh đã dành thời gian chia sẻ! Chúc Linh năm mới luôn sức khỏe, hạnh phúc, may mắn và hoàn thành mọi kế hoạch!
ONE2 GO
Cùng Vietjet khám phá
BODH GAYA - B õ õoO TRÀNG õI M õ N HrP DtN NvM 2017
Công ty c̕ ph˾n L̢ hành Qu̓c t̊ BJET là êˋn v̐ ê̗c quy̋n khai thác êˌ̙ng bay th̄ng t̠ Hà N̗i và thành ph̓ H̔ Chí Minh t̘i Bodh Gaya - ˑn å̗, h̜p tác v̘i Hãng hàng không Vietjet. åây là qu̓c gia êˌ̜c m̎nh danh là m̗t trong nh̢ng cái nôi vljn minh nhân lo˻i tr̚ thành vùng ê˽t h̟a cho du khách Vi̎t Nam, ê̆c bi̎t là nh̢ng ai mu̓n hành hˌˋng v̋ mi̋n ê˽t Ph́t hay tìm hǐu v̋ vljn hóa, tôn giáo. å̊n B̔ å̋ å˻o Tràng cùng BJET không êˋn thu˾n là cu̗c hành hˌˋng v̋ ê˽t Ph́t, mà là hành trình tìm l˻i b˼n thân. n H˻nh Tâm
22
u
ONE2 fly
ONE2 fly u 23
ˑ
n å̗ là vùng ê˽t kh̚i ngu̔n c̞a Ph́t giáo và nhi̋u tôn giáo khác. Ñm bên con sông H̃ng huy̋n bí, ê̙i s̓ng tâm linh c̞a ngˌ̙i dân nˋi êây di̍n ra sinh ê̗ng hàng ngày v̘i nhi̋u nghi l̍, t́p t̝c mang nhi̋u ý nghǠa sâu ŝc. Trˌ̘c êây, du khách Vi̎t thˌ̙ng ph˼i m˽t g˾n m̗t ngày trung chuy̌n ̚ Thái Lan r̔i bay t̘i ˑn å̗ và êi ô tô n̗i ê̐a di chuy̌n t̘i các êǐm ê̊n, thì nay t̠ Hà N̗i và TP.HCM ê̋u có nh̢ng chuẙn bay th̄ng t̘i vùng ê˽t linh thiêng B̔ å̋ å˻o Tràng. åˌ̙ng bay th̄ng ti̊t ki̎m th̙i gian, s̟c kh̒e và chi phí cho hành khách v̘i th̙i gian ch̏ t̠ 3 gi̙ 20 phút cho m̖i chuẙn bay. L̐ch bay êˌ̜c khai thác t̠ 5 ê̊n 6 ngày/ chuẙn, ph̝c v̝ nhu c˾u chiêm bái hành hˌˋng c̞a các hành khách.
24
u
ONE2 fly
B̔ å̋ å˻o Tràng – nˋi å̟c Ph́t giác ng̗ dˌ̘i g̓c cây b̔ ê̋ B̔ å̋ å˻o Tràng êˌ̜c xem là khu Thánh ê̐a thiêng liêng b́c nh˽t trong các thánh tích Ph́t giáo t˻i ˑn å̗. Nˋi êây luôn êˌ̜c ṣ quan tâm v̘i lòng kính tȓng ê̆c bi̎t c̞a Ph́t t̡ và các nhà nghiên c̟u trên kĥp th̊ gi̘i. Hành trình tìm v̋ B̔ å̋ å˻o Tràng cǾng chính là hành trình êi theo d˽u chân å̟c Ph́t, t̠ nˋi Ngài thành ê˻o dˌ̘i c̗i b̔ ê̋, di tích c̞a ê̟c T̠ Ph̝ kh̕ tu cùng anh em Ki̋u Tr˾n Nhˌ... M̖i nljm, hàng trljm ngàn Ph́t t̡ t̠ kĥp nˋi trên th̊ gi̘i êã tìm v̋ vùng ê˽t thiêng này, ê̌ hòa mình vào không khí ê˽t Ph́t và soi ȓi b˼n thân sau nh̢ng bon chen thˌ̙ng nh́t. Chuẙn êi khai trˌˋng êˌ̙ng bay m̘i c̞a BJET êã di̍n ra thành công t̓t ê̇p trong ṣ vui v̈, hoan h̥ c̞a toàn
b̗ 180 Ph́t t̡. Ngày 10/12/2016, công ty BJET êã có chuẙn bay khai trˌˋng, êˌa 180 ph́t t̡ bao g̔m các quý th˾y, các tljng ni Ph́t t̡, t̠ c̝ già 89 tu̕i ê̊n em bé nh̒ nh˽t m̘i 17 tháng tu̕i ê̊n v̘i m˼nh ê˽t B̔ å̋ å˻o Tràng chiêm bái å̟c Ph́t. Chuẙn êi còn có ṣ tham gia c̞a ca sǠ Tùng Dˌˋng, ca sǠ Tr˾n Thu Hà, di̍n gi˼ Sˋn Lâm và å˻i s̟ Thˌˋng hi̎u BJET - di̍n viên Trˌˋng Minh Cˌ̙ng. åoàn êã êˌ̜c tr˼i nghi̎m m̗t chuẙn du l̐ch hành hˌˋng v̋ ê˽t Ph́t viên mãn. T̠ sân bay quân ṣ Gaya, ch̏ m˽t thêm 15 phút di chuy̌n b̃ng ô-tô là êã t̘i B̔ å̋ å˻o Tràng. åˌ̜c duyên lành c˼ êoàn êi tu t́p, Th˾y Huy̋n Di̎u êã êón êoàn 180 khách Vi̎t Nam t˻i sân bay và t̆ng êoàn nh̢ng bài pháp tho˻i v̘i l̙i l̉ gi˼n d̐, ý t̟ sâu ŝc. åoàn êã có nh̢ng ho˻t ê̗ng ý
nghǠa nhˌ phát cháo cho ngˌ̙i nghèo t˻i Kh̕ H˻nh Lâm, làm l̍ trên ê̏nh núi Linh Th̟u, giao lˌu t˻i chùa An Vi̎t Nam Ph́t Qu̓c Ṭ. V̘i thông êi̎p “åi ê̌ th˽y mình”, BJET mong mu̓n góp duyên lành m̚ ra m̗t con êˌ̙ng m̘i nh̢ng chuẙn bay t̠ Hà N̗i và TP.HCM êi Gaya, t˻o cˋ h̗i êˌa tljng ni Ph́t t̡ t̠ Vi̎t Nam ê̊n g˾n hˋn v̘i B̔ å̋ å˻o Tràng. C˼m nh́n c̞a hành khách v̋ êˌ̙ng bay m̘i và chuẙn êi Nhà báo Hoàng Anh Sˌ̘ng chia s̈ sau khi tr̚ v̋: “V̘i th̙i gian nĝn ng̞i 4 ngày ̚ B̔ å̋ å˻o Tràng, m̖i bu̕i sáng, tôi ê̋u th̟c d́y t̠ 5 gi̙, vào trong tháp å˻i Giác, ng̔i thi̋n ngay dˌ̘i chân tˌ̜ng å̟c Ph́t. Nljng lˌ̜ng ̚ nˋi êây m˻nh ê̊n n̖i ch̏ ng̔i ch̠ng m̗t phút, ê˾u và m̆t tôi nóng ran nhˌ hˋ l̡a. Sau êó, tôi êi thi̋n hành xung quanh tháp và ti̊p t̝c ng̔i thi̋n dˌ̘i g̓c cây b̔ ê̋. Nh̙ ngu̔n nljng lˌ̜ng tuy̎t v̙i này mà b̓n ngày ̚ ˑn å̗, dù ph˼i th̟c khuya, d́y s̘m, m̖i ngày ch̏ ng̞ kho˼ng hai ti̊ng ê̔ng h̔ nhˌng tôi v̀n vô cùng kh̒e m˻nh và tˌˋi mát, ngˌ̙i tràn ê˾y nljng lˌ̜ng”. Di̍n gi˼ Nguy̍n Sˋn Lâm - hành khách vô cùng ê̆c bi̎t v̠a qua êã tham gia chuẙn êi hành hˌˋng "Hành Trình theo chân å̟c Ph́t" c̞a BJET chia s̈ v̋ chuẙn êi: "M̗t tr˼i nghi̎m vô cùng ê̆c bi̎t v̘i hành trình hành hˌˋng v̋ nˋi Ph́t T̕ êã ê̌ l˻i nh̢ng
d˽u ˽n trˌ̙ng t̔n v̘i th̙i gian. Xin c˼m ˋn nh̢ng ngˌ̙i êã t̕ ch̟c chˌˋng trình hành hˌˋng quá ý nghǠa này ê̌ Sˋn Lâm cǾng nhˌ nhi̋u ngˌ̙i khác có nh̢ng tr˼i nghi̎m ê̆c bi̎t khó quên trong ê̙i.” Di̍n viên Trˌˋng Minh Cˌ̙ng: “Hành trình ê̊n B̔ å̋ å˻o Tràng lâu nay v̓n chˌa bao gi̙ d̍ dàng ê̓i v̘i nhi̋u Ph́t t̡, ph˼i bay qua nhi̋u ch̆ng, máy bay xe l̡a, xe buýt, th́t gian nan. L˾n ê˾u tiên máy bay Vi̎t Nam có tuẙn bay th̄ng t̠ Sài Gòn/ Hà N̗i êi B̔ å̋ å˻o Tràng ch̏ m˽t 3,5 - 4 gi̙ bay, trên chuẙn bay c̞a BJET, tuẙn bay hành trình tâm linh ê˾u tiên trên th̊ gi̘i. Mong v̘i ṣ thún l̜i này, s̉ có ngˌ̙i êˌ̜c ê̞ duyên ê̊n v̘i B̔ ê̋ ê˻o tràng và các vùng ê˽t tâm linh khác.” Doanh nhân å̆ng Thanh H̃ng: “Chˌa chuẙn êi xa nào mà tâm mình bình yên nhˌ ê̊n å˽t Ph́t... công vi̎c..., ti̋n b˻c và m̑i ˌu phi̋n ê̋u tan bi̊n, không m̎t m̒i, không b̔n ch̔n,
không nghǠ ng̜i, và th˽y th́t thanh th˼n”. Bên c˻nh các lo˻i hình du l̐ch vljn hóa ˿m tḥc, du l̐ch ki̊n trúc, tr˼i nghi̎m t˻i các resort 5 sao, thì du l̐ch vljn hóa tâm linh cǾng tr̚ thành m̗t ph˾n r˽t quan tȓng trong cu̗c s̓ng. Nh̢ng l̙i chia s̈ quý báu t̠ các Quý Ph́t t̡ s̉ là ngu̔n ê̗ng ḷc ê̌ BJET ngày càng hoàn thi̎n hˋn. BJET mong mu̓n cùng ê̔ng hành v̘i Quý khách trên con êˌ̙ng tìm ki̊m chính b˼n thân mình, tìm ki̊m nh̢ng giá tr̐ t̓t ê̇p nh˽t trong b˼n thân m̖i ngˌ̙i.
Thông tin liên hệ đặt vé: Công ty Cổ phần Lữ hành Quốc tế BJET Địa chỉ: 15 Hàng Tre, Hoàn Kiếm, Hà Nội Điện thoại: 04.3267 6969 Hotline: 090 4488006 (Ms. Mai Anh) Website: bjet.vn Facebook: BJET - Đi để thấy mình
ONE2 fly u 25
ONE2 GO
ngày r i
Bhutan, tôi đã đ quên con tim…
TIGER NEST
136
u
ONE2 fly
ONE2 fly u 137
PARO DZONG
Mình không ê̌ ý nhi̋u ê̊n Bhutan vì chˌa bao gi̙ nghǠ ê̊n chuy̎n là mình s̉ êi du l̐ch xa ê̊n th̊, ê̊n m̗t nˋi mà ph˼i xu˽t phát t̠ Bangkok thay vì là Tân Sˋn Nh˽t, m̗t nˋi mà visa không ṭ xin êˌ̜c... nói chung là m̗t nˋi khá ph̟c t˻p v̘i cái ê̟a hay êi ê̗c hành và ṭ túc m̑i th̟ nhˌ mình. åùng m̗t phát, êi! (Ph˾n 1) n
Vinh G˽u
å
̊n Bhutan khá ph̟c t˻p vì Bhutan không cho phép b˻n ṭ do ê̊n và ṭ do khám phá. B˻n b̂t bu̗c ph˼i qua các công ty v̋ l̢ hành ê̌ êljng ký l̐ch trình, h̑ s̉ lo visa cho b˻n luôn. Các hãng hàng không s̉ ch̏ bán vé khi b˻n êã có l̐ch trình c̝ tȟ cùng visa. Hi̎n t˻i ch̏ có Bhutan Airlines và DrukAir êˌ̜c phép bay ra - bay vào Bhutan. Bhutan êˌa ra quy ê̐nh v̋ chi phí t̓i thǐu hàng ngày c̞a m̗t du khách là 200USD cho mùa th˽p êǐm và 250USD cho mùa cao êǐm. Tuy v́y, b˻n cǾng không c˾n ph˼i quá lo l̂ng n̊u không dˌ d˼, ch̏ c˾n êóng cho êˋn v̐ l̢ hành m̗t kho˼n nh˽t ê̐nh thôi, h̑ s̉ lo h̊t ph˾n
138
u
ONE2 fly
này cho b˻n, t̠ ljn u̓ng, êi l˻i, khách s˻n và vé máy bay kh̟ h̔i t̠ Bangkok ê̊n Paro. B˻n ch̏ c˾n mang thêm m̗t ít n̢a ê̌ mua quà lˌu ni̎m thôi. Gi̙ quay l˻i hành trình mà mình v̠a êi. Tóm g̑n l˻i là nhˌ v˾y: HO CHI MINH - BANGKOK - PARO - HAA - THIMPHU PUNAKHA - PARO - BANGKOK - HO CHI MINH. Mình êã có 10 ngày khám phá nˋi êây. Và... ngày r̙i Bhutan, mình êã ê̌ quên con tim!
BKK qua Paro s̉ m˽t kho˼ng g˾n 5 ti̊ng. N̊u êˌ̜c, các b˻n nên ng̔i ̚ c̡a s̕ phía bên trái c̞a máy bay ê̌ khi g˾n ê̊n Paro vào m̗t ngày ê̇p tr̙i, b˻n có tȟ êˌ̜c chiêm ngˌ̛ng dãy núi Himalaya ê̇p mê ly và t́n hˌ̚ng c˼m giác khi máy bay chu˿n b̐ h˻ cánh v̘i nh̢ng cú lˌ̜n sát r˻t quanh các b̙ núi r̔i b̝p b̝p, h˻ cánh an toàn... phew! Ah, nói chút, sân bay Paro là m̗t trong nh̢ng sân bay nguy hǐm nh˽t th̊ gi̘i và ch̏ có 8 ê̗i bay có tȟ h˻ và c˽t cánh xu̓ng êây. CH˚NG 1: SGN-BKK-PARO Sau ch̆ng bay dài, mình có chút m̎t Bhutan ch̏ có m̗t sân bay qu̓c t̊ là cho ê̊n khi h˻ cánh xu̓ng Paro, nh̢ng PARO (PBH) thu̗c thành ph̓ Paro, nên m̑i c˼nh tˌ̜ng xung quanh ê̇p và trong tr̈o hành trình s̉ ê̊n và êi ê̋u t̠ Paro. h̊t s̟c nên... làm mình tˌˋi t̏nh ra h̄n å̌ ê̊n v̘i Bhutan, b˻n s̉ ph˼i tḥc hi̎n và b̂t ê˾u c˼m th˽y h˻nh phúc ̚ Qu̓c 2 ch̆ng bay: SGN BKK, BKK - PBH - gi̢a êˌ̙ng ghé Kolkata (ˑn å̗) r̔i sau êó m̘i bay ti̊p ê̊n PBH (Paro). Chuẙn bay s̘m nh˽t t̠ BKK - PBH là 6h30 sáng hàng ngày nên mình êã bay ê̊n BKK lúc t̓i hôm trˌ̘c, qua êêm t˻i sân bay và sáng s̘m ra check-in luôn THÀNH PH˧ PARO m̘i k̐p. Ch̆ng bay t̠
gia H˻nh phúc này. å̊n bây gi̙ mình v̀n thích Paro nh˽t trong các nˋi mình êã ê̊n ̚ Bhutan. B̚i ṣ bình yên, ch́m rãi v̘i khung c˼nh ê̇p tuy̎t v̙i. Ví d̝ nhˌ là: ˮ êây, chó mèo ljn r̔i ng̞ su̓t. C̟ nhˌ vi̎c c̞a nó là ljn và ng̞. åang lon ton gi̢a êˌ̙ng, thích thì lljn êùng ra ñm lljn qua lljn l˻i chˋi, k̎ xe c̗. åáng yêu gì êâu luôn. R̔i c˼ vi̎c sáng th̟c d́y ̚ Bhutan cǾng là m̗t êi̋u tuy̎t v̙i. B̚i Bhutan ñm bên tri̋n núi Himalaya và có khí h́u r˽t êa d˻ng. Bu̕i sáng s̘m thˌ̙ng có sˌˋng ê̑ng l˻i trên nh̢ng cánh hoa tˌˋi êang hé; hay nhˌ c˼ vi̎c hít m̗t hˋi th́t sâu ê̌ t́n hˌ̚ng không khí trong lành ̚ m˼nh ê˽t mà 70% di̎n tích êˌ̜c ph̞ b̃ng cây xanh. Sau êó, b̂t ê˾u di chuy̌n ê̊n chân núi, ch̑n cho mình m̗t cây ǵy leo núi và b̂t ê˾u hành trình khám phá Tu vi̎n Tiger’s Nest - m̗t nˋi ph˼i ê̊n khi ghé Bhutan. Tu vi̎n này t̑a l˻c trên m̗t vách núi êá granite v̘i ê̗ cao hˋn 3.000m so v̘i ṃc nˌ̘c bǐn, ˿n hi̎n gi̢a nh̢ng t˾ng mây và nhìn xu̓ng thung lǾng Paro. V̘i v̐ trí bi̎t ĺp nhˌ v́y, b˻n ch̏ có tȟ ê̊n êó b̃ng con êˌ̙ng leo núi t̠ thung lǾng r̠ng thông ê̌ lên t̘i Tu vi̎n. Chi̋u dài c̞a cung êˌ̙ng kho˼ng 4-5km. Và b˻n m˽t kho˼ng hai ti̊ng ê̌ leo lên ê̊n Tu vi̎n Tiger’s Nest. Trên d̑c êˌ̙ng êi, b˻n s̉ có tȟ ğp các nhà sˌ êi ban phát th̟c ljn, nˌ̘c u̓ng và nˌ̘c thánh cho nh̢ng v̐ khách, ê̌ ti̊p thêm s̟c ḷc giúp h̑ có tȟ chinh ph̝c êˌ̜c êo˻n êˌ̙ng ê̊n ngôi ê̋n linh thiêng phía trˌ̘c. Gi̢a êˌ̙ng, có m̗t quán Cafeteria v̘i món trà s̢a ngon và thˋm m̗t cách xu˽t ŝc. Cĥc cĥn ch̖ này có món trà s̢a ngon nh˽t Bhutan mà mình êã kinh qua ̚ nhi̋u nˋi khác nhau. Ng̔i ̚ êây nĝm Tu vi̎n ̚ ngay... vách núi trˌ̘c m̂t, nhâm nhi tách trà s̢a, ğm mi̊ng bánh quy... Ngoài ra, còn có r˽t nhi̋u dây c̙ phˌ̘n màu ŝc s̆c s̛, in nh̢ng l̙i kinh c˾u nguy̎n, nh̢ng câu th˾n chú êˌ̜c giljng kĥp êˌ̙ng êi cho ê̊n t́n Tu vi̎n. Nh̢ng l̙i c˾u nguy̎n cho ṣ bình an, h˻nh phúc, may m̂n… Càng bˌ̘c, Tu vi̎n Tiger’s Nest d˾n xu˽t hi̎n trˌ̘c m̂t trong làn mây m̙ ˼o nhˌng không kém ph˾n ê̇p m̂t và hùng vǠ. å̌ lên t̘i Tu vi̎n, b˻n còn ph˼i bˌ̘c kho˼ng 500 b́c thang n̢a. Tu vi̎n này g̔m có 4 ê̋n chính, 8 hang ê̗ng bao quanh và m̗t s̓ nhà ̚ c̞a ngˌ̙i dân. B˻n có tȟ êi theo b˼ng
ch̏ d̀n ê̌ ghé thljm t̠ng gian ê̋n v̘i êèn d˾u, các câu Kinh, cǾng nhˌ các hang ê̗ng. Nh̢ng nˋi này êˌ̜c k̊t n̓i v̘i nhau b̃ng các b́c thang êá và m̗t s̓ cây c˾u g̖ cǾ k̦ nhìn r˽t c̕ xˌa. M̖i ngôi ê̋n ê̋u có ban công hˌ̘ng nhìn ra thung lǾng Paro xinh ê̇p phía dˌ̘i. Tu vi̎n này t̠ng là nˋi ˿n d́t c̞a nhi̋u nhà sˌ. M̗t s̓ lˌu ý khi vào thljm Tu vi̎n Tiger’s Nest: B˻n ph˼i m̆c qu˾n dài và áo dài tay, không êˌ̜c mang b˽t c̟ v́t d̝ng hay thi̊t b̐ gì khác (máy ˼nh, êi̎n tho˻i…) và ph˼i b̒ giày dép ̚ ngoài khi vào các ngôi êi̎n. Nĝm v̈ ê̇p thung lǾng Paro t̠ sˌ̙n núi Tr̚ v̋ t̠ Tu vi̎n Tiger’s Nest, ch˻y xe th̄ng hˌ̘ng ra Paro Dzong, b˻n s̉ ğp ngay m̗t c˼nh tuy̎t ê̇p c̞a thành ph̓ Paro ngay ̚ trên cao. T̠ êây, b˻n có tȟ th˽y êˌ̜c nh̢ng êˌ̙ng bay lˌ̜n quanh các sˌ̙n núi c̞a chi̊c Airbus trˌ̘c khi h˻ cánh xu̓ng sân bay ñm trong Top các sân bay nguy hǐm nh˽t th̊ gi̘i.
B˻n cǾng s̉ nhˌ tôi, hoàn toàn b̐ c˼nh yên bình c̞a Paro bên c˻nh dòng sông Paachuu làm cho mê hŏc. Khám phá Rinpung Dzong Ch̏ bˌ̘c thêm vài bˌ̘c chân n̢a, b˻n s̉ ê̊n v̘i Rinpung Dzong - hay còn bi̊t ê̊n là Paro Dzong - m̗t trong nh̢ng Dzong l̘n nh˽t Paro. Dzong là kǐu ki̊n trúc pháo êài tu vi̎n ê̆c thù c̞a nh̢ng qu̓c gia ̚ khu ṿc dãy núi Himalaya, tiêu bǐu nh˽t là ̚ Bhutan. Dzong thˌ̙ng có hình dáng r˽t hoành tráng, ê̔ s̗, tˌ̙ng tháp bao quanh m̗t kho˼n sân r̗ng ê̌ t̕ ch̟c các l̍ h̗i Ph́t giáo hàng nljm. Dzong êˌ̜c s̡ d̝ng ê̌
làm cung êi̎n c̞a vua, ê̔ng th̙i cǾng là th̞ ph̞ hành chính và tâm êǐm c̞a các ho˻t ê̗ng tôn giáo. Nˋi êây, hàng trljm tu sǠ t̠ ê̗ tu̕i lên 3 ê̊n 70-80 tu̕i nghiêm trang tu luy̎n. Các tu sǠ nˋi này c̣c kȄ d̍ thˌˋng và thân thi̎n. B˻n ch̏ c˾n h̒i “T̘ ch̝p hình b˻n nhé!” là h̑ s̉ r˽t vui v̈ nh́n l̙i và ch̐u khó “làm dáng” ê̌ b˻n ch̝p. Và ê̆c bi̎t, h̑ có tȟ giao ti̊p b̃ng ti̊ng Anh r˽t t̓t dù ch̏ m̘i kho˼ng 5 tu̕i thôi. åi xa hˋn m̗t xíu n̢a, phía dˌ̘i Dzong là m̗t cây c˾u có mái che b̃ng g̖ truy̋n th̓ng êˌ̜c g̑i là Nyanmai Zam b̂t ngang sông Paro Chuu. åây là cây c˾u êˌ̜c xây ḍng l˻i sau khi b̐ cu̓n trôi trong m̗t tŕn l̝t nljm 1969. M˻o hǐm v̘i cây c˾u ŝt åi xa xa thành ph̓ m̗t xíu, hˌ̘ng v̋ Thimphu - th̞ êô c̞a Bhutan. Ch̏ kho˼ng 30 phút xe n̢a là b˻n th˽y phía bên trái có m̗t ngôi ê̋n ñm gi̢a ng̑n núi, tên là Tachogang Lhakhang. å̌ qua êˌ̜c êây, b˻n s̉ ph˼i êi qua m̗t cây c˾u b̃ng m̂t
xích to êùng b̂t qua dòng sông Pachhu. åây là m̗t trong nh̢ng êǐm thú v̐ nh˽t ph˼i ê̊n khi ê̊n Bhutan. åˌ̜c gia c̓ b̃ng nh̢ng s̜i xích to, êan l˻i v̘i nhau b̃ng l̘p lˌ̘i B40 cĥc cĥn nên b˻n c̟ yên tâm mà êi qua. Nhˌng nó không d̍ ê̊n th̊, b̚i ngay dˌ̘i chân b˻n là m̗t con sông êang ch˼y khá xi̊t. Nhiêu êó thôi cǾng ê̞ làm bao nhiêu ngˌ̙i ph˼i hú tim và ph˼i b˽u víu b˻n êi cùng ê̌ êi qua cây c˾u ŝt này. Cây c˾u này là m̗t trong s̓ 108 cây c˾u êˌ̜c ngài Thangtong Gyalpo, m̗t hành gi˼ vǠ ê˻i êã xây ḍng trên kĥp Tây T˻ng và Bhutan t̠ h̔i th̊ k̥ XIV.
ONE2 fly u 139
ONE2 GO
n Tommy Le
V
̘i hˋn 4.000 ngôi ê̋n tháp, c̓ êô hay còn g̑i là vùng ê˽t l̡a Bagan là nˋi t́p trung nhi̋u di ch̏ nh˽t c̞a du l̐ch Myanmar. å̊n Bagan, du khách không tȟ b̒ qua nh̢ng ngôi ê̋n n̕i ti̊ng nhˌ: Ananda Phaya, ngôi ê̋n b̃ng êá v̘i l̓i ki̊n trúc hình th́p ṭ và nh̢ng pho tˌ̜ng Ph́t ê̟ng kh̕ng l̔ - êˌ̜c b˼o qu˼n t̓t nh˽t và nguyên v̇n nh˽t; ê̋n Dhamma Yangyi - m̗t trong nh̢ng ngôi ê̋n l̘n nh˽t t˻i êây, có ki̊n trúc gi̓ng nhˌ m̗t kim ṭ tháp; ê̋n Shwesandaw - theo truy̋n thuẙt, ngôi ê̋n này êˌ̜c xây ḍng vào nljm 1057 ê̌ lˌu gi̢ m̗t trong 8 s̜i tóc c̞a Ph́t Thích Ca mang v̋ t̠ ˑn å̗. ˮ Bagan, xe ng̣a là hình th̟c di chuy̌n êˌ̜c nhi̋u du khách yêu thích nh˽t. Xe ng̣a êi v̠a ê̞ ch́m ê̌ du khách có tȟ nĝm nhìn c˼nh ê̇p nˋi êây. Hŏc b˻n cǾng có tȟ thuê xe ê˻p, xe máy ṭ do khám phá b˽t kì ê̋n tháp nào mà mình thích, v̠a tha h̔ t́n hˌ̚ng không gian xˌa cǾ ê̇p nhˌ mi̋n
30
u
ONE2 fly
c̕ tích, v̠a d̍ dàng ti̊p xúc v̘i ngˌ̙i ê̐a phˌˋng. åǐm du l̐ch h˽p d̀n du khách nhi̋u nh˽t có l̉ chính là nĝm toàn c˼nh Bagan d˾n d˾n hi̎n lên vô cùng kȄ bí, hoang sˋ mà v̀n l̗ng l̀y trong ánh ban mai t̠ khinh khí c˾u. Ṣ cu̓n hút ê˾y mê hŏc êˌ̜c dành h̊t cho ng̑n l̡a tr̙i, t̒a th̟ ánh sáng ṛc r̛ lan d˾n trong sˌˋng s̘m, êi qua t̠ng cánh ê̔ng, t̠ng ng̑n tháp và d˾n d˾n dát vàng toàn b̗ Bagan. Sˌˋng s̘m ngay sau êó c̟ theo ánh n̂ng bay lên, n̂ng tr˼i ê̊n êâu, sˌˋng loang d˾n ê̊n ê˽y. Trong ch̓c lát, toàn lãnh th̕ Bagan ch̏ còn th˽y nh̢ng tán cây và nh̢ng ng̑n tháp l̘n nh̒ nhô lên trong sˌˋng s̘m. M̑i v́t c̟ lôi cu̓n thành nh̢ng t˾ng l̘p d̀n d̂t t˾m m̂t ngˌ̙i xem xa tít chân tr̙i. Còn vào bu̕i chi̋u, ch̏ trong vòng kho˼ng 30 phút thôi, b˻n s̉ không kh̒i choáng ng̜p b̚i c˼nh ŝc c˼ vùng Bagan d˾n bi̊n ê̕i khi m̆t tr̙i ê̒ ṛc ch˾m ch́m h˻ th˽p kh̒i b˾u tr̙i, nhu̗m tím hàng nghìn ng̑n tháp phía
xa r̔i nhˌ̙ng l˻i không trung cho bóng t̓i bình yên ùa v̋. T̠ tháng 11 ê̊n h̊t tháng 2 khi th̙i ti̊t mát m̈, không có mˌa nhi̋u là th̙i êǐm ê̇p nh˽t ê̌ khám phá Myanmar. åây cǾng là th̙i êǐm d̐ch v̝ tham quan Bagan b̃ng khinh khí c˾u ho˻t ê̗ng - giá c˼ có tȟ hˋi cao m̗t chút (hˋn 300USD/m̗t ngˌ̙i cho hành trình 2 gi̙) nhˌng th́t ṣ r˽t êáng ti̋n.
Hàng ngày Vietjet ê̋u có nh̢ng chuẙn bay th̄ng thành ph̓ H̔ Chí Minh ê̊n th̞ êô Yangon c̞a Myanmar. Chuẙn bay t̠ thành ph̓ H̔ Chí Minh kh̚i hành lúc 10h25, ê̊n Yangon lúc 12h10 (gi̙ ê̐a phˌˋng). Chuẙn ngˌ̜c l˻i kh̚i hành t̠ Yangon lúc 13h và ê̊n thành ph̓ H̔ Chí Minh lúc 15h45 (gi̙ ê̐a phˌˋng). Múi gi̙ ̚ Yangon nhanh hˋn thành ph̓ H̔ Chí Minh 60 phút.
ONE2 fly u 31
ONE2 GO
RONG CHˉI N͊M MˬI VˬI S˖C XUÂN R˷C R˯ ˮ
V̘i v̐ trí ê̂c ê̐a, s̚ h̢u nhi̋u công trình ê̗c êáo, n̕i ti̊ng nhˌ Di s˼n Vljn hóa Th̊ gi̘i Angkor Wat, Angkor Thom, dòng sông Linga, Bǐn h̔ Tonle Sap - m̗t trong nh̢ng h̔ nˌ̘c ng̑t l̘n nh˽t th̊ gi̘i, êˌ̜c UNESCO công nh́n là khu ḍ tr̢ sinh quy̌n c̞a th̊ gi̘i… Siem Reap là thành ph̓ du l̐ch h˽p d̀n b́c nh˽t c̞a Campuchia. åˌ̜c b˾u ch̑n là m̗t trong nh̢ng thành ph̓ thân thi̎n nh˽t th̊ gi̘i, b˼o t̔n êˌ̜c nguyên v̇n nét vljn hóa truy̋n th̓ng c̞a êi̎u múa Apsara, các c̡a hàng ê̔ th̞ công tinh t̊, phong cách ˿m tḥc ê̆c trˌng… Siem Reap luôn thu hút du khách b̚i ṣ dung d̐, thanh bình, c̕ kính th́t thú v̐, d̍ thˌˋng. n Ki̋u My
Bình yên chiêm bái c̕ kính ê̋n êài Mùa xuân ti̊t tr̙i d̐u nḣ, c̟ thong th˼ mà êi, thong th˼ nghe c̒ xanh bi̊c vˌˋn mình dˌ̘i chân, lá xanh nõn nà khoe ŝc trên cành, rêu xanh mˋn m̚n len l̒i ph̞ trùm trên nh̢ng ph̊ tích ê̕ nát, mây xanh lˋ bình yên hˌng h̡ng ngang tr̙i… Siem Reap
32
u
ONE2 fly
mùa này có m̗t khung c˼nh tâm linh v̠a thi v̐, v̠a kȄ bí, th́t ngo˻n m̝c. Angkor Wat còn có tên là ê̋n å̊ Thiên, Angkor Thom còn g̑i là ê̋n å̊ Thích. åây là hai di tích quan tȓng b́c nh˽t t˻i Campuchia, êˌ̜c xem là tuy̎t ê̏nh c̞a ngh̎ thút và ki̊n trúc Khmer. Angkor Wat n̕i ti̊ng v̘i nh̢ng dãy hành lang dài êˌ̜c kĥc
h̑a b̚i hàng trljm các b̟c phù êiêu s̡ thi ˑn å̗ giáo, cùng hàng nghìn nh̢ng b̟c tˌ̜ng vǾ n̢ Apsara tuy̎t ê̇p. å̌ êi h̊t và xem h̊t Angkor Wat, b˻n ph˼i dành c˼ ngày khám phá. Nĝm bình minh lên t̠ Angkor Wat cǾng là m̗t trong nh̢ng tour du l̐ch mà khách th́p phˌˋng, n̊u có th̙i gian lˌu trú ít khi b̒ qua.
dành riêng cho ngˌ̙i ṁ c̞a vua Jayavarman VII, t̠ng là nhà c̞a hˋn 12.500 ngˌ̙i. Sau ṣ s̝p ê̕ c̞a ê̊ ch̊ Khmer trong th̊ k̥ XV, ê̋n b̐ b̒ hoang. T̠ êó ê̊n nay, nh̢ng thân cây và r̍ cây kh̕ng l̔ m̑c len l̒i trên kĥp các b̟c tˌ̙ng, t˻o nên v̈ ê̇p huy̋n bí và ê̆c bi̎t cho ngôi ê̋n. B˻n cǾng s̉ tha h̔ ng˿n ngˋ v̘i Banteay Kdei - ngôi ê̋n ê̕ nát n̕i ti̊ng v̘i nh̢ng hoa vljn tinh x˼o trên kĥp các b̟c tˌ̙ng, trên t̠ng viên g˻ch b̃ng sa th˻ch vàng; hay ê̋n Pre Rup - êˌ̜c xây ḍng b̃ng êá sa th˻ch xám, có thi̊t k̊ nhˌ m̗t Angkor Wat thu nh̒ v̘i 3 ng̑n tháp trung tâm. B˻n cǾng nên ê̊n thljm ê̋n Preah Khan - m̗t trong nh̢ng ngôi ê̋n l̘n nh˽t t˻i Angkor, êây là ngôi ê̋n
vua Jayavarman VII xây ḍng ê̌ dâng t̆ng cha mình là Dharanindr và cǾng là nˋi cˌ trú t˻m th̙i c̞a v̐ vua này khi Angkor Thom êang êˌ̜c xây ḍng. Ngôi ê̋n êˌ̜c bao quanh b̚i m̗t l̘p thành, nhi̋u h˻ng m̝c công trình êˌ̜c n̓i v̘i nhau b̃ng hai trˌ̙ng lang hình d˽u c̗ng chia ngôi ê̋n làm b̓n ph˾n. ˮ ê˾u m̖i trˌ̙ng lang là m̗t c̕ng ê̋n v̘i hai b̟c tˌ̜ng kh̕ng l̔ ê̟ng canh. å̋n Phnom Bakheng ñm trên ê̏nh m̗t ng̑n ê̔i là m̗t trong nh̢ng êǐm nĝm hoàng hôn ê̇p nh˽t Angkor. Ñm cách Angkor Wat g˾n 30km, Banteay Srei cǾng là m̗t ngôi ê̋n không tȟ b̒ qua t˻i Angkor. Ngôi ê̋n v̘i nh̢ng nét tinh t̊ và duyên dáng này êˌ̜c xây ḍng ê̌ th̙ th˾n Hindu là Shiva. Banteay
Ñm trong qu˾n tȟ khu ṿc Angkor Thom, ê̋n Bayon gây ˽n tˌ̜ng b̚i hàng trljm kh̓i tˌ̜ng b̓n m̆t tuy̎t ê̇p. Bayon êˌ̜c xây ḍng vào th̊ k̥ th̟ XII b̚i vua Jayavarman VII, là ngôi ê̋n qu̓c gia duy nh˽t t˻i Angkor êˌ̜c xây ḍng ch̞ ẙu cho Ph́t giáo å˻i th̠a - dành riêng ê̌ th̙ å̟c Ph́t. Sau cái ch̊t c̞a vua Jayavarman VII, Bayon êã êˌ̜c tu s̡a theo hˌ̘ng ˑn å̗ giáo. B˻n cǾng ê̠ng quên ê̊n chiêm ngˌ̛ng ê̋n Takeo - ngôi ê̋n chˌa bao gi̙ êˌ̜c hoàn thành duy nh˽t ̚ Angkor, êˌ̜c xây b̃ng êá sa th˻ch xanh lá cây r˽t l˻ m̂t. R̔i ê̋n Ta Prohm - ngôi ê̋n Ph́t giáo
ONE2 fly u 33
Srei hay “ê̋n c̞a ph̝ n̢” là b̟c tranh tuy̎t tác v̋ ngh̎ thút êiêu kĥc trên êá ong và sa th˻ch ê̒… Còn m̗t ê̐a danh n̢a b˻n cǾng nh̘ ê̠ng b̒ l̛, êó là “Dòng sông 1.000 Linga” - ñm trong Vˌ̙n qu̓c gia Phnom Kulen, cách Siem Reap kho˼ng 49km v̋ phía B̂c. Kbal Spean - dòng sông th˾n thánh, là m̗t ê̐a êǐm kh˼o c̕ và du l̐ch n̕i ti̊ng c̞a Campuchia. Lòng sông êˌ̜c ch˻m n̕i và êiêu kĥc r˽t nhi̋u các bǐu tˌ̜ng Linga – bǐu tˌ̜ng c̞a th˾n Shiva, nh̢ng phi̊n êá êúc ch˻m tˌ̜ng Ph́t ñm Vishnu êang tr˾m tˌ thi̋n ê̐nh, hay bǐu tˌ̜ng bông hoa sen c̞a th˾n Brahma và r˽t nhi̋u các b̟c êiêu kĥc hình các vǾ n̢ Aspara êang nh˼y múa… åi̋u ê̆c bi̎t là nˌ̘c ̚ sông này luôn trong v̂t và nhi̋u khi ch̏ ê̊n m̂t cá chân, do v́y du khách có tȟ bljng qua con sông ê̌ nhìn nĝm nh̢ng tác ph˿m êiêu kĥc ˿n hi̎n dˌ̘i lòng sông m̗t cách d̍ dàng. Mãn nhãn v̘i nh̢ng màn bǐu di̍n c̞a các “tiên n̢” Apsara åi̎u múa Apsara là m̗t trong nh̢ng lo˻i hình ngh̎ thút truy̋n th̓ng lâu ê̙i c̞a Campuchia, êˌ̜c tȟ hi̎n b̚i nh̢ng ph̝ n̢ xinh ê̇p và duyên dáng. Du l̐ch t̘i Siem Reap, b˻n nh̘ thˌ̚ng th̟c nh̢ng màn bǐu di̍n ê̗c êáo này. Trên ban công t˻i các ngôi ê̋n ̚ khu Pub Street, thˌ̙ng có nh̢ng màn trình di̍n mi̍n phí, nhˌng b˻n s̉ ph˼i ch̐u c˼nh chen
34
u
ONE2 fly
chúc gi̢a nh̢ng êám êông. M̆c dù hˋi m̂c ti̋n m̗t chút, nhˌng nh̢ng màn bǐu di̍n ̚ Raões Grand Hotel D’Angkor và Paradise Angkor Village Hotel có êi kèm v̘i nh̢ng b̢a ljn t̓i ˽m cúng s̉ là m̗t tr˼i nghi̎m tuy̎t v̙i b˻n nên tr˼i nghi̎m. Tˌng b̠ng vui chˋi ̚ Pub Street Pub Street là con ph̓ Tây n̕i ti̊ng ñm t˻i trung tâm thành ph̓ Siem Reap, gi̓ng nhˌ khu ph̓ Tây Bùi Vi̎n (TP.HCM) c̞a Vi̎t Nam. Bên trong khu ph̓ g̔m nhi̋u nhà hàng, quán bar, c̡a hàng ljn ê̔ Tây, món ljn Khmer truy̋n th̓ng r˽t sang tȓng và l̐ch ṣ. H˾u h̊t các c̡a hàng, quán bar ê̋u m̚ c̡a c˼ ngày nhˌng ch̏ th́t ṣ nh̗n nh̐p t̠ chi̋u t̓i cho ê̊n t́n n̡a êêm. åˌ̜c g̑i là khu ph̓ Tây vì hàng êêm Pub Street là nˋi t̝ h̑p c̞a
r˽t êông khách du l̐ch nˌ̘c ngoài ê̊n tham quan, mua bán và thˌ̚ng th̟c nh̢ng ê̆c s˼n c̞a Campuchia. Sau c˼ ngày thong dong tham quan khám phá các ê̋n êài n̕i ti̊ng ̚ Siem Reap, êêm v̋ là lúc b˻n có tȟ dành cho mình ṣ thˌ giãn, vui chˋi và k̊t b˻n th́t tho˼i mái t˻i khu ph̓ s˾m u˽t này. T˻i ph̓ Tây Pub Street, xe c̗ s̉ b̐ c˽m êi l˻i t̠ 7 gi̙ t̓i, lúc này con ph̓ tr̚ thành ph̓ êi b̗ v̘i ê̙i s̓ng v̋ êêm c̣c kì náo nhi̎t. Các nhà hàng, quán bar b̂t ê˾u bày bàn gh̊ ra các v̏a hè, ánh êèn b́t sáng choang, du khách cǾng d˾n d˾n ng̔i kín ch̖. Sau khi dành th̙i gian thˌ̚ng th̟c ˿m tḥc khmer êúng êi̎u ̚ Khmer Family Restaurant m̗t nhà hàng khá êông khách ̚ ph̓ Tây, n̕i ti̊ng v̘i món cˋm Amok gà và cá truy̋n th̓ng. B˻n có tȟ ê̊n quán bar Red Piano ñm ê˾u ph̓, n̕i ti̊ng không ch̏ có ê̐a th̊ ê̇p mà còn b̚i nh̢ng món ljn và ê̔ u̓ng ngon, cǾng nhˌ thái ê̗ ph̝c v̝ c̞a nhân viên vô cùng nhã nh̆n và l̐ch ṣ. Quán bar này t̠ng là nˋi ngôi sao Hollywood Angelina Jolie, khi êóng phim “Bí ḿt ngôi m̗ c̕” êã u̓ng cocktail v̘i êoàn làm phim. D̀u n̕i ti̊ng nhˌng th̟c u̓ng t˻i Red Piano không quá ê̂t, du khách có tȟ ng̔i nhâm nhi ly bia Angkor, cà phê êen ch̏ kho˼ng 1USD, cocktail là t̠ 3USD tr̚ lên. Massage v̘i giá khá r̈ (kho˼ng 2 ê̊n 3USD c̗ng thêm kho˼n bo kho˼ng 1USD cho 20 ê̊n 30 phút massage chân) nhˌng cĥc cĥn ch˽t lˌ̜ng ê̞ làm b˻n hài lòng, và mua ŝm t˽p ńp ̚ ch̜ êêm cǾng là m̗t tr˼i nghi̎m r˽t thú v̐ c̞a du khách th́p phˌˋng.
Đường bay Hà Nội - Siem Reap của Vietjet được khai thác khứ hồi hàng ngày, thời gian bay mỗi chặng khoảng 1 giờ 45 phút. Chuyến bay sẽ khởi hành từ Hà Nội lúc 15h55 và đến Siem Reap lúc 17h40 (giờ địa phương). Chiều ngược lại khởi hành từ Siem Reap lúc 18h40 (giờ địa phương) và đến Hà Nội lúc 20h25.
ONE2 GO
CHˉI T˞T C˩ TRUY˟N TˊNG B˴NG ˮ
n Bình Nguyên
V̘i ngˌ̙i Vi̎t, t̠ bao ê̙i nay, ngày T̊t luôn có m̗t ý nghǠa sum v˾y ê̆c bi̎t. åó là nh̢ng th̙i kĥc thiêng liêng nĥc nh̘ ê̊n t̕ tiên ê̌ bày t̒ lòng bi̊t ˋn, ṣ thành kính. åó cǾng là giây phút ˽m áp, h˻nh phúc c̞a nh̢ng ngˌ̙i con xa x̟ êˌ̜c tr̚ v̋ nhà quây qu˾n b̢a cˋm sum h̑p bên gia êình, ngˌ̙i thân. Th̊ nhˌng vài nljm tr̚ l˻i êây, cu̗c s̓ng giao lˌu hi̎n ê˻i c̞a m̗t th̊ gi̘i ph̄ng, cùng nhi̋u ti̎n ích v̋ d̐ch v̝, giao thông êã khi̊n nhi̋u ngˌ̙i, ê̆c bi̎t là các b˻n tr̈, các gia êình có xu hˌ̘ng yêu thích cu̗c s̓ng phóng khoáng l˻i thích ch̑n cách t̕ ch̟c vui chˋi kȄ ngh̏ T̊t c̕ truy̋n ̚ nˌ̘c ngoài. Và nljm nay, Hongkong êˌ̜c xem là m̗t trong nh̢ng thành ph̓ lý tˌ̚ng nh˽t ê̌ êón T̊t con gà 2017.
36
u
ONE2 fly
“Lˡ” HOÀNH TRÁNG, “H˫I” TˊNG B˴NG - S˷ GIAO THOA THÚ Vˤ C˲A HAI N˟N V͊N HÓA CǾng gi̓ng nhˌ ê˻i êa s̓ c̗ng ê̔ng ngˌ̙i Hoa ̚ các nˌ̘c Á åông v̀n còn gi̢ t́p t̝c êón t̊t âm l̐ch, t̊t c̕ truy̋n ̚ Hongkong mang nhi̋u nét tˌˋng ê̔ng v̘i ngˌ̙i dân å˻i l̝c, nhˌng có ph˾n ê̆c ŝc hˋn khi êˌ̜c pha tr̗n gi̢a n̋n vljn hóa truy̋n th̓ng tâm linh “l̍” nhi̋u màu ŝc c̞a phˌˋng åông v̘i nét vljn hóa phóng khoáng “h̗i”, tr̈ trung sôi ê̗ng c̞a phˌˋng Tây. Tˌˋng ṭ nhˌ ̚ Vi̎t Nam, h̗i hoa xuân là ṣ ki̎n ṛc r̛ nh˽t m̖i khi xuân ê̊n T̊t v̋. ˮ Hongkong, h̗i hoa xuân b̂t ê˾u t̠ 25 T̊t, bày bán r˽t nhi̋u loài hoa tˌ̜ng trˌng cho ṣ th̐nh vˌ̜ng
và may m̂n - ch̜ hoa công viên N̢ hoàng Victoria và ch̜ hoa Mong Kok ̚ Kowloon là ch̜ hoa xuân l̘n nh˽t trong kho˼ng hàng ngàn êǐm bán hoa xuân êˌ̜c t̕ ch̟c ̚ kĥp Hongkong. Ngˌ̙i Hoa ̚ Hongkong r˽t coi tȓng vi̎c chˌng hoa và cây c˼nh có ý nghǠa c˾u chúc th̐nh vˌ̜ng, tài l̗c trong nljm m̘i. Vì v́y h˾u nhˌ ai cǾng ê̋u háo h̟c êi ch̜ hoa, mua ŝm hoa, ê̔ trang trí ê̌ trang hoàng nhà c̡a hay t̆ng nhau trong nh̢ng ngày ê˾u xuân… t˻o nên m̗t không khí l̍ T̊t h̓i h˼, ṛc r̛, vui v̈ trên kĥp các ph̓ phˌ̙ng. Ch̜ hoa xuân m̚ c̡a t̠ chi̋u ê̊n t́n n̡a êêm, riêng ngày giao th̠a s̉
bán ê̊n t́n 6 gi̙ sáng ngày hôm sau. Phiên ch̜ t̓i giao th̠a luôn là th̙i êǐm bùng n̕ mua ŝm. Trˌ̘c b̢a cˋm t˽t niên, ngˌ̙i dân Hongkong thˌ̙ng êˌa c˼ gia êình êi d˻o chˋi ch̜ hoa, v̠a ŝm vài món ê̔ T̊t còn thi̊u, v̠a thˌ̚ng ngo˻n vô vàn các lo˻i hoa thˋm c̒ l˻ êang r̗n ràng êua hˌˋng, khoe ŝc. Sau khi êón giao th̠a, ngˌ̙i dân C˼ng thˋm l˻i ào ra êˌ̙ng t̘i các ch̜ hoa xuân ê̌ rinh v̋ m̗t cây hoa c˼nh gi̓ng nhˌ ý nghǠa hái l̗c ê˾u nljm m̘i c̞a ngˌ̙i Vi̎t, v̘i mong mu̓n m̗t nljm m̘i th́t nhi̋u tài l̗c, may m̂n. Dˌ̘i êây là m̗t vài lo˻i cây qu˼ truy̋n th̓ng thˌ̙ng dùng làm quà t̆ng ê˾u nljm m̘i ̚ Hongkong. • Cây quýt, qu˼ dˌ: có ý nghǠa c˾u chúc cho cu̗c hôn nhân t̓t ê̇p, thi̎n chí, ṣ th̐nh vˌ̜ng và may m̂n. • Peony (Hoa phù dung, thˌ̜c dˌ̜c): tˌ̜ng trˌng cho ṣ th̐nh vˌ̜ng. • Hoa anh êào: tˌ̜ng trˌng cho tình c˼m lãng m˻n và tu̕i tr̈ • Xà lách, b̂p c˼i: c˾u chúc t˻o ra nhi̋u c̞a c˼i • Hoa cúc: tˌ̜ng trˌng cho ṣ trˌ̙ng th̑ CHˉI BA NGÀY T˞T Vào ngày ê˾u tiên c̞a nljm m̘i (nljm nay nh̃m vào ngày 28/1 dˌˋng l̐ch), m̑i ngˌ̙i ê̕ d̔n v̋ c˼ng Tsim Sha Tsui ê̌ thˌ̚ng th̟c các màn trình di̍n êˌ̙ng ph̓ vô cùng ê̇p m̂t c̞a hàng ch̝c vǾ êoàn ngh̎ thút và các nhân v́t ho˻t hình ng̗ nghǠnh, êáng yêu Disney di̍u hành trong ti̊ng nh˻c r̗n rã. C˼nh tˌ̜ng huy hoàng bi̊n toàn b̗ khu ṿc tr̚ thành b̢a ti̎c êˌ̙ng ph̓ kh̕ng l̔. Tham gia ṣ ki̎n này, khách du l̐ch d̍ có c˼m tˌ̚ng Tsim Sha Tsui là nˋi mà c˼ th̊ gi̘i tìm ê̊n ê̌ chào m̠ng nljm m̘i. åoàn di̍u hành là ṣ t́p h̜p kȄ l˻ nhˌng ê˾y ŝc màu c̞a hai n̋n vljn hóa Á - Âu g̔m nhi̋u ban nh˻c kèn tr̓ng r̗n ràng, các êoàn bǐu di̍n xi̊c t˻p k̦, ê̗i múa r̔ng l̡a, các vǾ công truy̋n th̓ng và các êoàn ngh̎ thút qu̓c t̊ t̠ kĥp nˋi trên th̊ gi̘i nhˌ å̟c, Philippines, Malaysia, Nh́t B˼n… cùng tham ḍ. Các cu̗c di̍u hành s̉ êi theo nh̢ng tuẙn êˌ̙ng chính, b̂t ê˾u t̠ ê˻i l̗ Ngôi sao bên b̙ sông, sau êó ti̊p t̝c êi qua công viên Kowloon, Golden Mile c̞a Nathan Road, Salisbury Road, Canton Road, và H˼i Phòng Road. Các ho˻t ê̗ng trình di̍n ngh̎ thút, ˿m tḥc, mua ŝm ê̌ nh́n lì xì may m̂n t̠ các c̡a hi̎u tˌng b̠ng di̍n ra kĥp nˋi su̓t c˼ ngày và êêm
hôm êó, kéo dài sang c˼ ngày hôm sau. V̘i ngˌ̙i Hoa, con s̓ 8 tˌ̜ng trˌng cho th́t nhi̋u may m̂n. Khách du l̐ch nên h̑c cách chào h̒i ngˌ̙i dân ê̐a phˌˋng trong nh̢ng ngày ê˾u nljm m̘i và chúc h̑ m̗t nljm m̘i th̐nh vˌ̜ng b̃ng cách nói "Kung Hey Fat Choy". Khi êó, b˻n có cˋ h̗i nh́n êˌ̜c m̗t túi màu ê̒ (lì xì) v̘i m̗t kho˼n ti̋n nho nh̒ l˽y may cho c˼ nljm. T̓i ngày mùng 2 T̊t, êám êông l˻i t́p trung ̚ c˼ng Victoria, thˌ̚ng th̟c màn bǐu di̍n pháo hoa k̊t h̜p v̘i âm nh˻c và ánh sáng lazer kéo dài 20 phút - êˌ̜c êánh giá là m̗t trong nh̢ng màn bǐu di̍n pháo hoa ngh̎ thút ê̇p nh˽t th̊ gi̘i. Vào mùng 3 T̊t, dân Hongkong nô n̟c kéo nhau ê̊n các trˌ̙ng êua ng̣a, ê̆t c̑c con ng̣a mình yêu thích nhˌ là m̗t ho˻t ê̗ng c˾u may m̂n ê˾u nljm. V̘i 100 êô-la Hongkong, b˻n không ch̏ êˌ̜c tham ḍ cu̗c êua v̘i nh̢ng tài li̎u hˌ̘ng d̀n thú v̐ mà còn có quy̋n êˌ̜c vào trong khu ṿc ê̆c bi̎t tham quan các ho˻t ê̗ng phía sau trˌ̙ng êua, nˋi ch̏ dành cho thành viên Câu l˻c b̗ êua ng̣a Hongkong. Và n̊u b˻n là ngˌ̙i yêu thích ngh̎ thút thì tha h̔ mãn nhãn v̘i l̍ h̗i ngh̎ thút s̓ng, êˌ̜c t̕ ch̟c t̠ tháng 12 và kéo dài ê̊n tháng 2. Các tác ph˿m ngh̎ thút do chính các ngh̎ sǠ t˻o hình b̃ng thân tȟ c̞a mình, êˌ̜c trˌng bày ̚ 4 công viên n̕i ti̊ng nhˌ công viên Hongkong, công viên
Kowloon, công viên Sha Tin, công viên Tuen Mun… N͊M MˬI PHÁT TÀI Vào ê˾u nljm m̘i, ngˌ̙i Hongkong cǾng thích êi l̍ chùa xin l̗c ê˾u nljm. Các êǐm ê̊n tâm linh n̕i ti̊ng nhˌ mi̊u HuȄnh å˻i Tiên, chùa Che Kung, cây nguy̎n ˌ̘c Lam Tsuen hay B̡u Liên Ṭ (núi å˻i NhǠ Sˋn) luôn nˌ̙m nˌ̜p khách t̘i chiêm bái Ph́t, l̍ th˾n và xin qü xljm ê˾u nljm m̘i. Các l̍ h̗i chùa kéo dài cho ê̊n t́n ngày r̃m tháng Giêng và k̊t thúc m̗t cách ṛc r̛ v̘i l̍ th˼ êèn hoa êljng, th˼ êèn tr̙i. Trong ánh sáng c̞a hàng nghìn ng̑n hoa êljng nguy̎n ˌ̘c, ngˌ̙i th˼ êèn nhˌ cǾng có m̗t s̜i dây liên l˻c huy̋n ˼o v̘i cõi thiêng liêng ê̌ tin tˌ̚ng hˋn vào m̗t nljm m̘i phát tài, bình an, h˻nh phúc.
ONE2 fly u 37
ONE2 GO
H ¢NG TÍCH - YÊN T - BÁI ÐÍNH
LUNG LINH SẮC MÀU XUÂN XỨ BẮC
Nljm m̘i xuân v̋, có êi êâu thì êi, phàm là ngˌ̙i Vi̎t, êǐm ê̊n ê˾u tiên c̞a ngày xuân thˌ̙ng là nh̢ng ngôi chùa. V̘i ngˌ̙i mi̋n B̂c, ê˾u xuân êi h̗i chùa Hˌˋng, Yên t̡, ê̋n Tr˾n, ph̞ Giày, Bái åính... êã tr̚ thành hành trình tâm linh ê˾y háo h̟c, êˌ̜c mong ê̜i nh˽t.
HOÀNH TRÁNG TRÀNG AN BÁI ĐÍNH Tràng An bao g̔m nh̢ng dãy núi u̓n lˌ̜n bao quanh các dòng su̓i nˌ̘c ṭ nhiên, bên trong là vô vàn các hang ê̗ng kȄ ˼o, huy̋n bí. Vào mùa xuân, không gian êˌ̜c bao ph̞ m̗t màu xanh b˽t t́n: t̠ màu xanh c̞a c̒ cây, núi r̠ng cho t̘i màu xanh c̞a su̓i nˌ̘c, rêu ph̞ t˻o nên m̗t khung c˼nh vô cùng tuy̎t m̦. K̋ bên êó, c̝m chùa Bái åính là m̗t qu˾n tȟ chùa r̗ng l̘n vô cùng hoành tráng trên nh̢ng ng̑n núi cao hùng vǠ. Khu chùa Bái åính c̕ (Bái
40
u
ONE2 fly
åính c̕ ṭ) có tu̕i ê̙i g˾n 1000 nljm t̑a l˻c g˾n trên ê̏nh m̗t ng̑n núi cao, bao quanh là vùng r̠ng núi r̗ng l̘n, yên tǠnh. Nˋi êây có nhi̋u giai tho˻i và huy̋n tho˻i v̋ å̟c Thánh Nguy̍n Minh Không. Chùa êˌ̜c å̟c Thánh Nguy̍n ĺp nên vào tri̋u Lý khi Ngài v̋ êây tìm cây thu̓c quý ch̢a b̎nh cho vua. Toàn b̗ các ban th̙ Ph́t, th̙ M̀u c̞a chùa êˌ̜c ê̆t gi̢a lòng nh̢ng sˋn ê̗ng u minh càng làm tljng thêm không khí linh thiêng và huy̋n bí nˋi c̡a thi̋n. Con êˌ̙ng hành hˌˋng t˻i khu Bái åính c̕ bao g̔m: tham quan hang sáng, ê̗ng t̓i, chiêm bái ê̗ng th̙ Ph́t, ê̗ng th̙ M̀u, ê̋n th̙ thánh Nguy̍n, ê̋n th̙ th˾n Cao Sˋn… Khu chùa Bái åính m̘i ñm bên kia sˌ̙n núi, cách khu chùa c̕ kho˼ng 800m. Chùa Bái åính m̘i êang gi̢ r˽t nhi̋u k̥ l̝c trong nˌ̘c và khu ṿc nhˌ: - Tˌ̜ng ph́t b̃ng
ê̔ng dát vàng l̘n nh˽t châu Á: Tˌ̜ng ê̔ng 100 t˽n ̚ trong êi̎n Pháp Ch̞ - Tˌ̜ng Ph́t b̃ng ê̔ng l̘n nh˽t åông Nam Á: Tˌ̜ng Ph́t Di L̆c 100 t˽n ngoài tr̙i - Chuông ê̔ng l̘n nh˽t Vi̎t Nam: å˻i h̔ng chung n̆ng 36 t˽n trong Tháp Chuông - Khu chùa r̗ng nh˽t Vi̎t Nam: t̕ng 539ha (riêng chùa c̕ 27ha, chùa m̘i 80ha) - Khu chùa có hành lang La Hán dài nh˽t châu Á: hành lang La Hán dài g˾n 3km - Khu chùa có nhi̋u tˌ̜ng La Hán nh˽t Vi̎t Nam: 500 v̐ b̃ng êá xanh cao kho˼ng 2m - Khu chùa có gi̊ng ng̑c l̘n nh˽t Vi̎t Nam - Khu chùa có s̓ cây b̔ ê̋ nhi̋u nh˽t Vi̎t Nam: 100 cây b̔ ê̋ êˌ̜c chi̊t t̠ cây b̔ ê̋ ̚ ˑn å̗ Vào xuân t̠ tháng 1 ê̊n tháng 3 âm l̐ch, khi th̙i ti̊t giao mùa ˽m áp cǾng là th̙i êǐm ê̇p nh˽t ê̌ êi Bái åính - Tràng An. B˻n có tȟ k̊t h̜p du xuân vãn c˼nh, l̍ chùa c˾u may và tham gia các l̍ h̗i l̘n ̚ Tràng An và Bái åính.
THƠ MỘNG CHÙA HƯƠNG Mùng 6 T̊t hàng nljm m̘i chính ngày khai h̗i chùa Hˌˋng, nhˌng v̘i ngˌ̙i m̗ ê˻o, khách hành hˌˋng, thì ngay t̠ mùng 2 T̊t êã là th̙i êǐm ê̇p ê̌ xu˽t hành bái Ph́t. Mi̋n B̂c nh̢ng ngày T̊t luôn se l˻nh, sˌˋng mù nḣ giljng m̂c kĥp các làng quê, con êˌ̙ng v̋ Hˌˋng Sˋn ch˻y d̑c tri̋n êê c̒ xanh mˌ̘t, nh̢ng cánh ê̔ng ngái ng̞ dˌ̘i sˌˋng s̘m, r̆ng nhãn ch˻y d̑c nhánh sông åáy, u̓n quanh làng m˻c còn ê˾y n̊p nhà quê nhˌ tȟ v̀n là Hˌˋng Sˋn c̞a hàng ch̝c nljm v̋ trˌ̘c: v̘i cây rˋm, êàn bò, êám gà mái kêu cùng c̝c ch˻y quanh xóm. Con êˌ̙ng này d̀n ta t̘i b̊n å̝c, nˋi hàng trljm con thuy̋n ếu san sát nhau ch̙ khách t̘i. Chùa Hˌˋng, n̊u mu̓n êi thljm tȓn v̇n, thì ph˼i dành ê̞ ba ngày. Ngày th̟ nh˽t, ng̔i thuy̋n d̑c su̓i Y̊n, qua ê̋n Trình, t̘i Thiên Trù, leo lên Hˌˋng Tích, trên êˌ̙ng êi qua thljm ê̗ng Tiên Sˋn, chùa Gi˼i Oan, ê̋n Tr˽n Song, ê̗ng Hˌˋng Tích, Hinh B̔ng. R̔i quay l˻i ngh̏ ̚ b̊n å̝c. Hôm sau, b̂t thuy̋n êi tuẙn Thanh Sˋn - Hˌˋng åài, tham quan các hang Sˋn Th̞y, chùa Thanh Sˋn, ê̗ng
Hˌˋng åài, chùa Long Vân, chùa Cây Kh̊. Có nhi̋u ngˌ̙i ch̏ êi hai ngày, thì thˌ̙ng s̉ ch̑n hai tuẙn này. Ngày th̟ ba dành cho tuẙn chùa Tuẙt Sˋn, ñm ̚ khá xa ê̗ng chính có chùa Tuẙt Sˋn, chùa B˼o åài, ê̗ng Ng̑c Long, chùa Cá. åi tuẙn này nĝm phong c˼nh sông åáy r˽t ê̇p, thanh bình, nh˽t là khi ng̔i trên sân chùa nhìn xu̓ng dòng sông l̢ng l̙ trôi, xa xa là nh̢ng cánh ê̔ng êang vào v̝ gieo h˻t m̘i. Nhi̋u ngˌ̙i êi l̍ còn c˿n th́n kén ch̑n th̙i êǐm ê̊n l̍ chùa. åi ngay sau T̊t khi m̘i “m̚ c̡a r̠ng”, sau cˋn mˌa r̡a c̡a ê̋n là th̙i êǐm thanh s˻ch, thiêng liêng, ê˽t tr̙i giao hòa. åó là lúc có nhi̋u l̍ h̗i cúng t̊ di̍n ra kĥp nˋi. Chùa Trong có l̍ dâng hˌˋng, g̔m hˌˋng, hoa, êèn, n̊n, hoa qu˼ và th̟c ljn chay. Lúc cúng có hai tljng ni m̆c áo cà sa mang ê̔ l̍ chay êàn r̔i m̘i ti̊n dùng ê̔ l̍ lên bàn th̙. Trong lúc ch˻y êàn, hai v̐ tljng ni múa r˽t d̈o và ê̇p m̂t. T̠ ngày m̚ h̗i cho ê̊n h̊t h̗i, ch̏ th̏nh tho˼ng m̘i có sˌ ̚ các chùa trên ê̊n gõ mõ t̝ng kinh ch̠ng n̡a gi̙ t˻i các chùa, mi̊u, ê̋n. Còn hˌˋng khói thì không bao gi̙ d̟t. Hˌˋng Tích là nˋi không ch̏ th̙ Ph́t mà còn tȟ hi̎n tín ngˌ̛ng êa th˾n c̞a ngˌ̙i Vi̎t. Ngoài th̙ Ph́t, chùa còn th̙ các v̐ sˋn th˾n thˌ̜ng ê̄ng v̘i ê̞ màu ŝc tín ngˌ̛ng khác nhau. å̋n C̡a Võng là "chân long linh t̠" th̙ bà chúa Thˌ̜ng Ngàn - ngˌ̙i cai qu˼n c˼ vùng r̠ng núi xung quanh. Chùa B̂c åài, chùa Tuẙt
Sˋn, chùa C˼ và êình Quân th̙ ngǾ h̕ và tín ngˌ̛ng cá th˾n. Thˌ̙ng vào th̙i êǐm này r˽t êông khách hành hˌˋng, nh˽t là nh̢ng ngày cu̓i tu˾n và tu˾n r̃m tháng giêng, b˻n s̉ ph˼i chu˿n b̐ tâm lý chen chúc, th́m chí t̂c êˌ̙ng khi êi cáp treo hay leo núi. Ngˌ̙i thích êi vãn c˼nh xuân, thì thˌ̙ng êi vào tháng hai âm. Lúc êó, hoa mˋ b̂t ê˾u n̚ tr̂ng r̠ng, không khí lãng m˻n, h̜p v̘i các b˻n tr̈. Th̙i ti̊t mang ếm ŝc xuân, nˌ̘c su̓i cǾng trong hˋn, cây c̓i tr̕ mã, tr̙i b̘t sˌˋng mù, b̘t l˻nh, thích h̜p v̘i ngˌ̙i yêu thích ch̝p ˼nh, làm duyên v̘i phong c˼nh thiên nhiên. Hoa súng trên su̓i Y̊n lác êác n̚. Th̙i êǐm này thˌ̙ng chùa r˽t êông khách th́p phˌˋng, d̀u êã qua chính h̗i, nhˌng khách l˻i ˌa thích hˋn do th̙i ti̊t t̓t, không b̐ ˿m ˌ̘t, giá l˻nh nhˌ tháng giêng. Tháng 3 âm, chùa Hˌˋng êã vãn khách, vì mùa chính h̗i êã qua. Nhˌng v̘i dân phˌ̜t thì êây l˻i là th̙i êǐm ê̇p ê̌ êi. V̂ng khách, tha h̔ ch̝p ˼nh, thong th˼ leo núi vãn c˼nh mà không lo chen chúc, t̂c êˌ̙ng. Tháng 3 âm l̐ch là mi̋n B̂c êã ch̘m hè, hoa súng n̚ b˻t ngàn trên su̓i Y̊n, hoa g˻o n̚ ê̒ ̓i t̠ng v˻t r̠ng, tr̙i b̂t ê˾u n̂ng ˽m nhˌng không quá nóng ṇc. Nˌ̘c dâng cao hˋn, su̓i trong nhìn th˽y t̠ng v˻t c̒ nˌ̘c ŕp r̙n. Chim chóc bay v̋ nhi̋u do mùa ğt ŝp t̘i. åˌ̙ng núi khô ráo, tr̙i trong xanh, n̂ng vàng ê̇p, gió mát m̈. Dân du l̐ch nˌ̘c ngoài thích nh˽t là th̙i êǐm này, vì không ch̏ êˌ̜c xem c˼nh chùa c˼nh núi mà còn êˌ̜c thˌ̚ng ngo˻n nh̢ng cánh ê̔ng chu˿n b̐ cho mùa ğt tr˼i dài trên con êˌ̙ng t̘i Hˌˋng Sˋn.
ONE2 fly u 41
KỲ THÚ YÊN TỬ Yên t̡ tḥc ṣ là th̡ thách v̘i ngˌ̙i hành hˌˋng. M̆c dù êã có các tuẙn cáp treo thún ti̎n, nhˌng nh̢ng con êˌ̙ng cheo leo d̓c ê̟ng t̠ khu cáp này sang khu cáp kia v̀n c̟ là m̗t th̡ thách không d̍ dàng gì. Tuy nhiên, Yên T̡ l˻i không nhi̋u tuẙn nhˌ Hˌˋng Sˋn. Ch̞ ẙu là ch̆ng leo núi dài và d̓c quanh co, lên t̘i ê̗ cao hˋn ngàn mét. N̊u b˻n có ê̞ can ê˼m b̒ qua cáp treo mà leo b̗ thì êó s̉ là m̗t tr˼i nghi̎m tuy̎t v̙i. B̚i l̉, Yên t̡ không ch̏ ê̇p vì chùa. Cu̗c hành hˌˋng không có nghǠa ch̏ là êích ê̊n, mà còn là ch̆ng hành trình dài ê̌ tr˼i nghi̎m v̈ ê̇p c̞a thiên nhiên, ki̊n trúc và tinh th˾n c̞a r̆ng núi thiêng liêng, nˋi Ph́t hoàng Tr˾n Nhân Tông êã ḷa ch̑n ê̌ khai ĺp ra Thi̋n tông Trúc lâm Yên t̡, tông phái Thi̋n tông có ˼nh hˌ̚ng l̘n t̘i n̋n Ph́t giáo Vi̎t Nam. D̓c núi quanh co s̉ d̀n b˻n t̘i nh̢ng chùa mi̊u nh̒ ˿n sau r̠ng thông rì rào. Kho˼ng sân lát êá trˌ̘c các am mi̊u là nˋi lý tˌ̚ng ê̌ ng̔i ngh̏ ngˋi, nhˌ chùa M̗t Mái, chùa B˼o Sái, tˌ̜ng êá Yên KȄ Sinh, am Ng̑a Vân, bàn c̙ tiên... nh̢ng êǐm này n̊u b˻n êi cáp treo d̍ b̒ l̛. Nh˽t là b˻n s̉ b̒ l̛ c˼m giác thˌ thái khi êi qua r̠ng tùng c̕ th̝ b˼y trljm nljm tu̕i hay r̠ng trúc xanh b˻t ngàn nhˌ trong phim Th́p di̎n mai ph̝c, hŏc nh̢ng khu vˌ̙n nǵp hoa ê˻i thˋm ngát ... Hành trình thljm vi̊ng Yên T̡ b̂t ê˾u t̠ su̓i Gi˼i Oan v̘i m̗t cây c˾u êá xanh n̓i hai b̙ su̓i. C˾u dài 10m, có ki̊n trúc không c˾u kȄ nhˌng toát lên v̈ ê̇p c̕ kính, v̢ng chãi. Trˌ̘c sân chùa sum suê t̠ng khóm loa kèn màu hoàng ẙn chen l̀n màu tr̂ng m̐n, xung quanh chùa có 6 ng̑n tháp, l̘n nh˽t là tháp m̗ vua Tr˾n Nhân Tông, hai bên là tháp m̗ sˌ Pháp Loa và sˌ Huy̋n Quang. Ti̊p êó t̘i chùa Hoa Yên, ñm ̚ ê̗ cao 543m v̘i hàng cây tùng c̕ tˌˋng truy̋n êˌ̜c tr̔ng t̠ khi vua Tr˾n Nhân Tông lên tu hành trên Yên T̡. Phía trên ê̗ cao 700m là chùa Vân Tiêu l˿n khu˽t trong mây bên tri̋n núi. Cao nh˽t là chùa å̔ng, t̑a l˻c trên ê̏nh Yên T̡ cao 1.068m, ngôi chùa b̓n mùa nhˌ ˿n trong sˌˋng mù. å̟ng ̚ chùa å̔ng, ta có tȟ nhìn bao quát c˼ vùng åông B̂c r̗ng l̘n v̘i nh̢ng ê˼o nh̒ th˽p thoáng trong V̐nh H˻ Long nhˌ m̗t b̟c tranh, xa hˋn là sông B˻ch å̃ng. Th̙i êǐm êông khách t̘i Yên T̡ nh˽t là sau T̊t, nh˽t là sau r̃m tháng giêng. H̗i xuân Yên T̡ b̂t ê˾u t̠ ngày 10 tháng giêng, cǾng nhˌ Hˌˋng Tích, kéo dài ê̊n h̊t tháng 3 âm l̐ch. V̘i khách tham quan vãn c˼nh, có l̉ th̙i êǐm ê̇p nh˽t là tháng 2 âm, khi b̘t mˌa phùn, êˌ̙ng êi d̍ hˋn, ğp ngày tr̙i quang t̠ ê̏nh núi có tȟ nhìn ra t̘i V̐nh H˻ Long xanh bi̊c.
42
u
ONE2 fly
NÉT MỚI
ãÝĝNG HOA NGUYĆN HUĊ
ãINH DíU 2017
T̕ng Công ty Du l̐ch Sài Gòn (Saigontourist) êˌ̜c ˲y ban Nhân dân Thành ph̓ H̔ Chí Minh ch̏ ê˻o t̕ ch̟c tḥc hi̎n åˌ̙ng hoa T̊t åinh D́u 2017 trên Ph̓ êi b̗ Nguy̍n Hu̎ t̠ ngày 25/01/2017 (28 Tháng Ch˻p) ê̊n ngày 31/01/2017 (Mùng 4 T̊t).
å
ˌ̙ng hoa T̊t åinh D́u 2017 v̘i ch̞ ê̋ “Thành ph̓ mang tên Bác - Khát v̑ng ng̙i sáng” tr˼i dài t̠ êˌ̙ng Lê Thánh Tôn ê̊n êˌ̙ng Tôn å̟c Tĥng, v̘i t̕ng chi̋u dài kho˼ng 720m; trong êó êo˻n êˌ̙ng t̠ giao l̗ Lê L̜i - Nguy̍n Hu̎ êˌ̜c chia làm ba phân êo˻n chính: Mùa xuân trên Thành ph̓ mang tên Bác, Thành ph̓ vljn minh - hi̎n ê˻i - nghǠa tình, và Khát v̑ng ng̙i sáng. Khu ṿc Tˌ̜ng êài Ch̞ t̐ch H̔ Chí Minh êˌ̜c trang trí nh̢ng lu̓ng hoa d̑c theo hai làn hoa hi̎n h̢u v̘i 36 ch́u mai vàng, êǐm xuẙt ŝc h̔ng hoa êào ngày T̊t t˻o thành con êˌ̙ng ṛc r̛ ŝc xuân d̀n ê̊n Tˌ̜ng êài Bác H̔. Phía sau tˌ̜ng êài Bác, hai hàng mai vàng t˻o
46
u
ONE2 fly
n̋n cho êóa hoa sen nḣ nhàng, ˽m áp xoay quanh Tˌ̜ng êài Bác. Nh̢ng cánh sen h̔ng ban ngày hi̎n lên trên n̋n mai vàng nhˌ êóa hoa kh̕ng l̔ khoe ŝc dˌ̘i ánh n̂ng ngày xuân, ban êêm nh̢ng cánh sen t̒a sáng mang l˻i v̈ ê̇p ṛc r̛, lung linh cho ê˻i c˼nh “Vi̎t Nam ê̇p nh˽t tên Ngˌ̙i”. å˻i c˼nh “Xuân sum h̑p” kĥc h̑a hình ˼nh gia êình gà ê˾m ˽m, sung túc, sum v˾y, bǐu tˌ̜ng linh v́t c̞a nljm åinh D́u. åˌ̜c thi̊t k̊ thành nhi̋u hình dáng vui tˌˋi, ho˻t ê̗ng sôi n̕i, gia êình gà mang ê̊n thông êi̎p thún l̜i và th̐nh vˌ̜ng, tˌ̜ng trˌng cho ṣ viên mãn tròn ê˾y - l̙i chúc cho nljm m̘i åinh D́u v˻n ṣ nhˌ ý. Gia êình gà êˌ̜c làm b̃ng ch˽t li̎u t̕ng h̜p pha kim tuẙn t˻o ṣ óng ánh, t̠ng l̘p lông gà
êˌ̜c t˻o vân theo êúng h̑a ti̊t s̆c s̛ ếm nét tranh gà åông H̔, t˻o nên cái h̔n cho bǐu tˌ̜ng linh v́t c̞a nljm. Phân êo˻n 1: Ch̞ ê̋ “Mùa xuân trên Thành ph̓ mang tên Bác”, êˌ̜c tȟ hi̎n tinh t̊ qua hình ˼nh “åài sen h̔ng” - êóa sen cách êi̎u v̘i thân dáng m̋m m˻i ṭa êôi tay nâng niu êài sen êang vˌˋn lên, t̒a sáng, li̋n m˻ch êôi lu̓ng hoa u̓n lˌ̜n, mang ý nghǠa “lˌ̛ng long ch˾u sen” êánh d˽u ṣ chuy̌n mình l̘n, phát trǐn và h̗i nh́p c̞a thành ph̓ v̘i ni̋m ṭ hào 41 nljm thành ph̓ mang tên Bác. “Thành ph̓ trong tranh” hòa vào nh̢ng nét h̑a trên nh̢ng bình g̓m cao, su̓i hoa, hay hình ˼nh T̊t mi̋n Nam v̘i mâm ngǾ qu˼, bánh chˌng, bánh tét; hình ˼nh cu̗c s̓ng ếm ch˽t
Nam B̗ v̘i thuy̋n trái cây sông nˌ̘c, ê̙n ca tài t̡, các chú gà ê˻p xe hoa êi ch̜ T̊t… Phân êo˻n 2: Thành ph̓ H̔ Chí Minh, “Thành ph̓ vljn minh - hi̎n ê˻i - nghǠa tình” êˌ̜c tȟ hi̎n qua nh̢ng mô hình ki̊n trúc tiêu bǐu mang tính l̐ch s̡ c̞a Thành ph̓ nhˌ: B̊n Nhà R̔ng (hoàn t˽t xây ḍng nljm 1864), tòa nhà ˲y ban Nhân dân Thành ph̓ (hoàn t˽t xây ḍng nljm 1909), ch̜ B̊n Thành (có t̠ ê˾u th̊ k̥ XX), C˾u Phú M̦ (c˾u dây vljng l̘n nh˽t Thành ph̓, khánh thành 02/9/2009). B̗ sˌu t́p nh̢ng lo˻i hoa lan hi̊m, m̘i c˼ v̋ hình d˻ng hoa và màu ŝc; “Khu vˌ̙n tr̈ thˋ” ê˾y hình ˼nh nh̢ng chi̊c búp mljng, các em bé gà ê̑c sách, êùa vui, nh̢ng cánh chong chóng xoay tròn là êǐm ê̊n ê̆c bi̎t dành cho các em thi̊u nhi ê̊n v̘i åˌ̙ng hoa nljm nay. Phân êo˻n 3: ch̞ ê̋ “Khát v̑ng ng̙i sáng” êˌ̜c tô êǐm b̃ng nh̢ng lo˻i hoa l˻, hoa ê̇p nhˌ hoa Shampoo Ginger, hoa protea, hoa Alium... Nh̢ng công trình ánh sáng, ngh̎ thút t˻o
nên dãy ánh sáng kéo dài trên Ph̓ êi b̗, êˌa khách tham quan ê̊n v̘i tǐu c˼nh “Thành ph̓ Thông minh - Smart City”, v̘i hình ˼nh êoàn tàu Metro dài 2m êˌ̜c b̓ trí ch˻y xung quanh bǐu tˌ̜ng công ngh̎ s̓, tȟ hi̎n khát v̑ng c̞a ngˌ̙i dân thành ph̓, “Khát v̑ng ng̙i sáng”, không ng̠ng ti̊p ćn công ngh̎, xây ḍng thành ph̓ H̔ Chí Minh ngày càng phát trǐn. M̗t êǐm r˽t m̘i, åˌ̙ng hoa Nguy̍n Hu̎ T̊t åinh D́u 2017, Ban T̕ ch̟c ̟ng d̝ng công ngh̎ ph˾n m̋m ch̝p hình ˼o t˻i m̗t s̓ êǐm nhˌ: c̕ng êˌ̙ng hoa, cây xuân (êo˻n 1), công trình Thành ph̓ (êo˻n 2), r̠ng thiên nhiên ṛc sáng (êo˻n 2) và nh̢ng chú gà vui nh̗n (êo˻n 3). ˳ng d̝ng này có tȟ s̡ d̝ng ê̔ng th̙i online và oõine thích h̜p cho các smart phone s̡ d̝ng h̎ êi̋u hành Android và IOS. Khách tham quan s̉ th˽y êˌ̜c hình ˼nh ê̔ h̑a 3D khi quét smart phone vào êúng bǐu tˌ̜ng (marker) êˌ̜c b̓ trí t˻i nh̢ng êǐm ch̝p hình ˼o trên åˌ̙ng hoa. Sau khi h̎ th̓ng êˌ̜c cài ê̆t hoàn ch̏nh, t˼i ̟ng d̝ng trên website Saigontourist: www.saigontourist.com; webiste åˌ̙ng hoa: www. duonghoanguyenhue.com; fanpage Saigontourist: www.facebook.com/ Saigontourist.sgt/ hŏc scan mã trên báo chí êi kèm v̘i thông tin åˌ̙ng hoa. Th̙i êǐm t˼i ̟ng d̝ng, bǐu tˌ̜ng (marker) và các ê˻i tǐu c˼nh có tȟ ch̝p hình ˼o trên åˌ̙ng hoa, Ban T̕
ch̟c s̉ s̘m thông báo r̗ng rãi trên các phˌˋng ti̎n truy̋n thông. åˌ̙ng hoa Nguy̍n Hu̎ T̊t åinh D́u 2017 là nljm th̟ 14 êˌ̜c tḥc hi̎n trong d̐p T̊t c̕ truy̋n t˻i Thành ph̓ H̔ Chí Minh. Công trình do ˲y ban Nhân dân Thành ph̓ ch̏ ê˻o v̘i ṣ ch̞ trì tḥc hi̎n c̞a T̕ng Công ty Du l̐ch Sài Gòn (Saigontourist) cùng ṣ ph̓i h̜p c̞a các s̚ ban ngành Thành ph̓. Ṣ ê̔ng hành c̞a các doanh nghi̎p: Công ty CP T́p êoàn V˻n Th̐nh Phát, Công ty CP å˾u tˌ Times Square Vi̎t Nam, Công ty nˌ̘c gi˼i khát Suntory PepsiCo Vi̎t Nam, Công ty TNHH XNK Liên Thái Bình Dˌˋng, Ngân hàng TMCP Ngo˻i thˌˋng Vi̎t Nam (Vietcombank), Ngân hàng TMCP Công thˌˋng Vi̎t Nam (VietinBank), Công ty TNHH å˾u tˌ å̐a ̓c Thành ph̓ Cityland, Công ty C̕ ph˾n Sao Tháng Tám Vi̎t Nam (AGS), Công ty C̕ ph˾n Tôn åông Á, Công ty C̕ ph˾n S̢a Vi̎t Nam (Vinamilk), T̕ng Công ty D˾u Vi̎t Nam (PV Oil), Làng Du l̐ch Bình Qu̘i, Công ty TNHH MTV DVDL Phú Th̑, Công viên Vljn hóa å˾m Sen và Công ty TNHH MTV DVLH Saigontourist. L̍ h̗i T̊t 2017 và åˌ̙ng hoa Nguy̍n Hu̎ T̊t åinh D́u êˌ̜c b˼o tr̜ thông tin b̚i: Saigon Times Group, Báo Tu̕i Tr̈, Báo Thanh Niên, Báo Sài Gòn Gi˼i Phóng, Báo Ngˌ̙i Lao ê̗ng, Báo Doanh Nhân Sài Gòn, Vietnam News, Báo Ph̝ N̢ TP.HCM, HTV và SCTV. - Th̙i gian ph̝c v̝: 07 ngày t̠ 19g00 ngày 25/01/2017 (28 tháng Ch˻p Âm l̐ch) ê̊n 22g00 ngày 31/01/2017 (Mùng 4 T̊t). Ho˻t ê̗ng k̊t n̓i: T̕ ch̟c khu trˌng bày ngh̎ thút ĉm hoa do các êˋn v̐ trong h̎ th̓ng Saigontourist t˻i Thành ph̓ H̔ Chí Minh tḥc hi̎n trong khu ṿc åˌ̙ng hoa. B̓ trí m̗t s̓ êǐm gi˼i khát trên v̏a hè hai bên êˌ̙ng Nguy̍n Hu̎ ph̝c v̝ khách tham quan åˌ̙ng hoa. Chˌˋng trình trang hoàng m̆t ph̓ T̊t và bǐu di̍n Doorshows t˻i m̆t ti̋n các êˋn v̐ thu̗c h̎ th̓ng Saigontourist t̠ ngày 20/01/2017 (23 Tháng Ch˻p) ê̊n ngày 06/02/2017 (Mùng 10 T̊t).
ONE2 fly u 47
-˽Z â Uˌ̚OH U̠ C̓O NáB 9VÉO )˻ 5IV åÙOH OIË 5IJ̊U L̊ 4˼O YV˽U .S 7VJ DIP SB ê̙J #̗ TˌV ÚQ WBMJ 4̂D .ËV 5I̙J (JBO MËN O̖J ĆU MÐO OÏU T̓OH ê̗OHWË USËO ê˾Z OljOH Mˌ̜OH D̞B DV̗D T̓OH 7̘J UIJ̊U L̊ IJ̎O ê˻J UJ̎O ÓDI WË ḌD UI̙J USBOH C̗ TˌV ÚQ WBMJ .S 7VJ T̉ HJÞQ DIP OI̢OH DIVZ̊O QIJÐV EV ê˾V YVÉO OljN N̘J D̞B C˻O UIÐN TËOI êJ̎V QIPOH DÈDI IˋO
ONE2 PERFECT COUPLE
TIẾN SĨ - DOANH NHÂN ĐINH MINH
NÂNG TqM TINH HOA sM TH¡C VI T
Doanh nhân åinh Minh - Ch̞ t̐ch HåQT MiGroup l˽y h̑c v̐ Ti̊n sǠ Kinh t̊ t˻i Liên bang Nga, cá tính nghiêng v̋ “ch̞ nghǠa xê d̐ch” nên t̠ng ê̆t chân ê̊n hˋn 33 qu̓c gia trên th̊ gi̘i, sinh s̓ng và làm vi̎c hˋn 20 nljm t˻i châu Âu. Trˌ̘c khi v̋ Vi̎t Nam, anh cǾng t̠ng kinh qua hàng lo˻t vai trò, ch̟c v̝ khác nhau: Trˌ̚ng phòng Trade Marketing, Giám ê̓c xu˽t kh˿u, Giám ê̓c Bán hàng, T̕ng giám ê̓c, thành viên HåQT t˻i m̗t công ty n̕i ti̊ng c̞a ngˌ̙i Vi̎t t˻i nˌ̘c ngoài trong lǠnh ṿc thˌˋng m˻i, s˼n xu˽t tḥc ph˿m mȄ ljn li̋n, b̗t canh, chè, cà phê... n M˺ NGA
M
̗t nhà vljn t̠ng nói: “Chúng ta c˾n ph˼i êi, không c˾n bi̊t êi êâu cǾng không c˾n bi̊t nˋi ê̊n, ch̏ c˾n bi̊t êi ê̌ thay ê̕i tḥc êˋn c̞a giác quan và êǐm tâm cho tâm h̔n”. Dù v́y, “lá r̝ng v̋ c̗i”, có bôn ba b̓n phˌˋng tr̙i thì quê hˌˋng v̀n là êǐm d̠ng chân t̓t ê̇p nh˽t. Nljm 2013, sau 3 nljm s̓ng ̕n ê̐nh t˻i Hà N̗i, Ti̊n sǠ åinh Minh quẙt ê̐nh thành ĺp Công ty Migroup chuyên v̋ lǠnh ṿc ˿m tḥc v̘i thˌˋng hi̎u Th̊ Gi̘i H˼i S˼n. “Tôi có may m̂n êˌ̜c thˌ̚ng th̟c ˿m tḥc c̞a nhi̋u nˌ̘c và nh́n th˽y r̃ng, n̋n ˿m tḥc c̞a ê˽t nˌ̘c chúng ta r˽t tinh hoa. Các món ljn không nh̢ng êa d˻ng mà còn gi̢ nguyên v̐ tˌˋi ngon. M̖i con ngˌ̙i Vi̎t Nam ê̋u bi̊t n˽u ljn ngon, thích ljn ngon và khi ljn luôn coi tȓng nh˽t vi̎c ljn v̘i ai”Ts. åinh Minh tâm ṣ ni̋m ṭ hào v̋ ˿m tḥc Vi̎t Nam. V̓n kinh nghi̎m dày d˻n trên thˌˋng trˌ̙ng c̗ng thêm ki̊n th̟c v̋ marketing uyên bác nên Ti̊n sǠ åinh Minh nhanh chóng êˌa Migroup kh̄ng
ê̐nh v̐ th̊ c̞a mình trên th̐ trˌ̙ng cung c˽p h˼i s˼n tˌˋi s̓ng t˻i Hà N̗i. Tḥc hi̎n phˌˋng châm ho˻t ê̗ng b̃ng 3 nguyên t̂c s̓ng còn: “Con gì êang bˋi chúng tôi ê̋u có”, “Con gì êang bˋi chúng tôi m̘i n˽u” và “Ch̏ bán h˼i s˼n ch˽t lˌ̜ng s̓ 1”, Th̊ Gi̘i H˼i S˼n êã và êang kh̄ng ê̐nh êˌ̜c v̐ th̊ c̞a mình v̘i các m̆t hàng h˼i s˼n ch̞ ḷc, êˌ̜c nh́p tṛc ti̊p t̠ các vùng bǐn, ngˌ trˌ̙ng truy̋n th̓ng, tȟ hi̎n qua tḥc êˋn ê̆c ŝc nhˌ Ngán H˻ Long bay, Tôm Sú rang mu̓i Hà thành, Bˋi - Pura, Cá Bò S̠ng “N̂ng Sài Gòn”, Hàu S̢a tình yêu, Tôm Hùm Bông êãi quý ông, Tôm Tít cháy t̒i Lý Sˋn, L˿u thuy̋n chài... và hˋn 300 món h˼i s˼n các lo˻i khác. T̠ ni̋m yêu thích ê̆c bi̎t ˿m tḥc quê hˌˋng, anh êã xây ḍng lên ý tˌ̚ng k̊t h̜p hoàn h˼o gi̢a nhà hàng và siêu th̐. Chính ý tˌ̚ng táo b˻o ˽y êã làm nên H̎ th̓ng Nhà hàng Siêu th̐ H˼i s˼n ê˾u tiên t˻i Vi̎t Nam, ê̔ng th̙i tr̚ thành cái nôi
nuôi dˌ̛ng ˌ̘c mˋ Nâng t˾m ˿m tḥc Vi̎t và êˌa Th̊ Gi̘i H˼i S˼n tr̚ thành “Bǐu tˌ̜ng vljn hóa ˿m tḥc h˼i s˼n ch˽t lˌ̜ng cao” c̞a Ts. åinh Minh. Trong quá trình êó, Th̊ Gi̘i H˼i S˼n chˌa m̗t ngày r̙i xa nguyên t̂c kinh doanh vì xã h̗i, luôn là c˾u n̓i gi̢a ngˌ dân các vùng bǐn và tḥc khách yêu thích h˼i s˼n. Toàn b̗ h˼i s˼n êˌ̜c bao mua tṛc ti̊p t̠ 28 vùng nguyên li̎u trên c˼ nˌ̘c ch̟ không qua b˽t kȄ khâu trung gian nào. “Vi̎c l˽y hàng tṛc ti̊p giúp ngˌ dân tránh kh̒i tình tr˻ng b̐ ép giá, ê̔ng th̙i ê˼m b˼o ê̗ tˌˋi ngon c̞a nguyên li̎u”. CǾng b̚i v́y, nljm 2015, Th̊ Gi̘i H˼i S˼n êˌ̜c ngˌ dân công nh́n là Nhà phân ph̓i tôm hùm l̘n nh˽t Hà N̗i và là Nhà hàng h˼i s˼n ch˽t lˌ̜ng s̓ 1 Vi̎t Nam. å̔ng hành cùng ngˌ dân và là ngˌ̙i b˻n tin ćy c̞a tḥc khách, Th̊ Gi̘i H˼i S˼n êã, êang và s̉ ti̊p t̝c góp ph˾n NÂNG T˒M TINH HOA ˓M TH˷C VIˢT.
SỰ KIỆN VÀNG - ƯU ĐÃI VÀNG Nhân dịp khai trương ngày 08/12/2016, Thế Giới Hải Sản 244 Pasteur Hồ Chí Minh trân trọng gửi tặng thực khách những ưu đãi vàng: Chương trình 1: TÔM HÙM BÔNG & VUA CUA VIỄN ĐÔNG ĐÃI QUÝ ÔNG, giảm tới 1 triệu đồng/kg Tôm Hùm Bông Nha Trang tự nhiên và Cua King Crab. Chương trình 2: Bạn đã thử 20 MÓN ĐẶC SẮC được yêu thích nhất tại Thế Giới Hải Sản 244 Pasteur chưa? Bạn đã ăn hải sản ở hầu hết các nhà hàng tại TP.HCM, vậy bây giờ xin mời bạn đến thưởng thức hải sản đang bơi ở Nhà hàng Siêu thị Thế Giới Hải Sản - nơi “Con gì đang bơi chúng tôi đều có” - với các món ăn ngon miệng và lạ như Bơi-pura, Tôm sú rang muối Hà Thành, Cua Rang me Hà Thành, Cá Kỳ Lân “Nắng Sài Gòn”, Tôm hùm bông nướng phomai Pháp, Tôm tít cháy tỏi Lý Sơn, Lẩu thuyền chài... Ưu đãi 10% các món đặc sắc chỉ riêng tại Thế Giới Hải Sản 244 Pasteur, Q.3, Tp. Hồ Chí Minh.
Hà Nội: - Add1: 18 Dương Đình Nghệ - 090 461 06 26 - Add2: 75A Trần Hưng Đạo - 090 604 26 26 - Add3: Golden Palace, 99 Mễ Trì - 090 448 26 26 - Add5: 196 Thái Thịnh - 093 518 26 26 Tp. Hồ Chí Minh: - Add6: 244 Pasteur, Q.3 -093 768 26 26 - facebook.com/thegioihaisan.vn - facebook.com/thegioihaisan.saigon - thegioihaisan.vn
D̑c êˌ̙ng
l Qu˼ng Bình ḍng s˼n ph˿m du l̐ch t̠ phim King Kong Trong bu̕i sˋ k̊t m̗t nljm chˌˋng trình hành ê̗ng du l̐ch Qu˼ng Bình 2016-2020, lãnh ê˻o t̏nh Qu˼ng Bình cho hay s̉ êˌa ra nhi̋u s˼n ph˿m du l̐ch m̘i trong nljm 2017, nhˌ xây ḍng các s˼n ph˿m liên quan ê̊n b̗ phim bom t˽n "Kong: Skull Island" t̠ng êˌ̜c quay t˻i t̏nh này vào tháng 2/2016 và êˌa vào khai thác hang ê̗ng m̘i tìm êˌ̜c trong nljm 2016. Ngoài ra, ê̌ tljng cˌ̙ng khách qu̓c t̊ ê̊n vˌˋng qu̓c hang ê̗ng, t̏nh Qu˼ng Bình qu˼ng bá các êǐm ê̊n trên trang TripAdvisor trong 2 nljm, m̚ thêm 2 êˌ̙ng bay n̗i ê̐a ê̊n Cam Ranh và Cát Bi cùng m̗t s̓ êˌ̙ng bay qu̓c t̊ theo hình th̟c thuê chuẙn. l H̗i An s̉ có khinh khí c˾u bay trên ê̗ cao 400m Ḍ ki̊n, khinh khí c˾u s̉ êˌ̜c t̕ ch̟c bay thí êǐm vào d̐p T̊t Nguyên åán, t̠ ph̓ c̕ H̗i An lên thánh ê̐a M̦ Sˋn. Trên khinh khí c˾u ê̗ cao kho˼ng 400m, khách du l̐ch có tȟ nĝm c˼nh quan nông thôn, bãi bǐn, ph̓ c̕ H̗i An và các tháp Chljm c̕ ̚ khu ṿc M̦ Sˋn v̘i th̙i lˌ̜ng du l̐ch trong 30 hŏc 60 phút. CǾng trong d̐p T̊t Nguyên åán, du khách s̉ thˌ̚ng ngo˻n l̍ h̗i trình di̍n ánh sáng
52
u
ONE2 fly
ngh̎ thút ̚ khu ph̓ c̕ H̗i An, t˻i 6 êǐm: Chùa C˾u, c˾u An H̗i, sông Hoài, công viên Kazik, êǐm d̠ng chân s̓ 2 B˻ch å̃ng và m̗t êo˻n ph̓ trên êˌ̙ng Nguy̍n Th̐ Minh Khai. l åà L˻t, Sa Pa là êǐm ê̊n m̘i n̕i c̞a châu Á nljm 2017 K̊t qu˼ top 10 êǐm ê̊n ḍa trên bình ch̑n c̞a hàng tri̎u du khách cǾng là ngˌ̙i dùng TripAdvisor, v̋ ch˽t lˌ̜ng lˌu trú, nhà hàng, êǐm tham quan và m̟c tljng trˌ̚ng v̋ nhu c˾u ê̆t phòng. åà L˻t ñm ̚ ê̗ cao 1.500m so v̘i ṃc nˌ̘c bǐn, thu̗c vùng Tây Nguyên, ê̟ng ̚ v̐ trí 4, còn Sa Pa thu̗c Tây B̂c x̊p th̟ 6. TripAdvisor gi̘i thi̎u åà L˻t là m̗t khu ngh̏ dˌ̛ng thu̗c ê̐a cǾ, giúp du khách ngh̏ ngˋi tránh xa cái nóng ṇc quanh nljm c̞a mi̋n Nam Vi̎t Nam. Thành ph̓ này có nhi̋u ngôi nhà th̙i Pháp xinh ê̇p, êˌ̜c bao quanh b̚i r̠ng thông và trang tr˻i tr̔ng rau, hoa ngo˻i, lý tˌ̚ng cho du khách tr˼i nghi̎m m̗t vài ngày. å̓i v̘i Sa Pa, th̐ tr˽n cu̓n hút du khách nh̙ nh̢ng chuẙn trekking thú v̐, ˿m tḥc h˽p d̀n g̔m c˼ món ê̐a phˌˋng l̀n các món Âu, các phiên ch̜, khu mua ŝm hay nhà th̙ Pháp c̕. l Côn å˼o ê̟ng ê˾u danh sách nh̢ng hòn ê˼o bí ˿n nh˽t th̊ gi̘i
T˻p chí Travel And Leisure v̠a bình ch̑n Côn å˼o - Vi̎t Nam ê̟ng ê˾u danh sách nh̢ng hòn ê˼o dành cho khách du l̐ch ch̟a nhi̋u bí ˿n nh˽t th̊ gi̘i. Côn å˼o n̕i ti̊ng v̘i nh̢ng vách êá granit s̠ng s̢ng, tuy̎t ê̇p bên bãi bǐn màu xanh pha lê óng ánh. Tḥc ph˿m ̚ Côn å˼o r˽t tˌˋi ngon và phong phú, b˻n th̒a thích ḷa ch̑n nh̢ng b̢a ljn êˌ̜c ph̝c v̝ ê̄ng c˽p 5 sao trong nhà hàng hŏc mua nguyên li̎u và ṭ nˌ̘ng ven bǐn. åǐm ê̆c bi̎t nh˽t khi ê̊n êây, du khách có tȟ thuê xe máy, tìm m̗t hˌ̘ng d̀n viên là ngˌ̙i b˼n ê̐a hˌ̘ng d̀n êi tham quan kĥp các êǐm ê̇p xa g˾n trong ê˼o. å̠ng b̒ l̛ cˋ h̗i êˌ̜c ê̊n thljm ng̑n h˼i êljng t̑a trên ê̏nh ê̔i t̠ th̊ k̥ XIX và ê˾m V̐nh Tre n̕i ti̊ng. M̗t chuẙn êi ê̊n ê˼o B˼y C˻nh, t́n m̂t nĝm nhìn lo˻i rùa ê̔i m̔i quý hi̊m là tr˼i nghi̎m không d̍ gì quên êˌ̜c. l åà N̅ng ra m̂t ̟ng d̝ng ĺp tour cho du khách ˳ng d̝ng Danang FantastiCity dành cho êi̎n tho˻i thông minh êˌ̜c S̚ Du l̐ch åà N̅ng cho ra m̂t ngày 6/12/2016 v̘i hai ngôn ng̢ là ti̊ng Anh và ti̊ng Vi̎t. Du khách có tȟ ṭ lên k̊ ho˻ch cho chuẙn du l̐ch t˻i åà N̅ng b̃ng vi̎c ch̑n thành ph̓, th̙i gian du l̐ch, m̟c chi phí, s̚ thích, ̟ng d̝ng s̉ g̜i ý l̐ch trình t̓t nh˽t. Ngˌ̙i dùng v̀n có tȟ thay ê̕i các ê̐a êǐm và th̙i gian
0LQK 7KĂ? SK~W ÄˆŇťW Yp Pi\ ED\ WK{L
.+, %n1 %{ 7n2 7j, .+2l1 48$ /,1. &˜$ %n1
;Ăˆ& 1+Ň°1 ÄˆŇş7 &+Óš 7+ÂŹ1+ &Ă?1*
1*›¢, q< ôz7 9| 7+j1+ &�1*
REFERAL LINK
%°Q þ�èF N 1J�äL ¹\ þ�èF N
%°Q þ�èF N
9e 0Ăˆ< %$< Ĉ,ÓŠ1 7Ó°
1*›¢, q< 7+$1+ 72k1 9| 7+j1+ &�1* %°Q þ�èF N
+10k
*,£, 7+,…8 %n1 %{ 7‡&+ /™< 7, 1 08$ 9|
cho phĂš hĚœp. TËťi ĂŞiĚŒm ĂŞĚŠn ĂŞĂŁ vËťch sĚ…n trong lĚ?ch trĂŹnh, du khĂĄch cĂł thĚŒ thoËźi mĂĄi tra cĚ&#x;u nhiĚ‹u thĂ´ng tin trong Ě&#x;ng dĚ?ng mĂ khĂ´ng cËžn wiĂś hay 3G. ThĂ´ng qua oĂľine map miĚ?n phĂ, ngËŒĚ™i dĂšng luĂ´n biĚŠt mĂŹnh Ěš êâu vĂ cĂĄc ĂŞiĚŒm ĂŞĚŠn kĚŠ tiĚŠp. Ë?nh chĚ?p bĚƒng smartphone vĂ bĂ i viĚŠt s̉ tĚŁ ĂŞĚ—ng ĂŞËŒĚœc lËŒu lËťi Ěš tĚ ng ĂŞĚ?a ĂŞiĚŒm mĂ khĂ´ng cËžn kĚŠt nĚ“i mËťng, giĂşp du khĂĄch dĚ? dĂ ng chia sĚˆ sau ĂŞĂł. l Thi bĚ‚n phĂĄo hoa QuĚ“c tĚŠ tĚ• chĚ&#x;c hĂ ng tuËžn TËťi ĂĽĂ NĚ…ng, lĚ? hĚ—i phĂĄo hoa cĂł quy mĂ´ lĚ˜n nhË˝t châu Ă s̉ diĚ?n ra vĂ o nljm 2017, trong 2 thĂĄng vĚ˜i chuĚ–i 5 ĂŞĂŞm phĂĄo hoa mang tĂŞn HĚ’a - ThĚ• - Kim - ThĚžy - MĚ—c ĂŞËŒĚœc tĚ• chĚ&#x;c vĂ o thĚ&#x; bËźy hĂ ng tuËžn, bĚ‚t ĂŞËžu tĚ 29/4 ĂŞĚŠn hĚŠt ngĂ y 24/6/2017 vĚ˜i s ĚŁ tham dĚŁ cĚža 8 ĂŞĚ—i thi ĂŞĚŠn tĚ MĚŚ, PhĂĄp, Trung QuĚ“c, Australia, Ă o‌ l ChuyĚŠn bay ĂŞËžu tiĂŞn chĚš du khĂĄch Trung QuĚ“c ĂŞĚŠn ĂĽĂ LËťt RËťng sĂĄng 18/12/2016, chuyĚŠn bay ĂŞËžu tiĂŞn chĚš 240 du khĂĄch ĂŞĚŠn tĚ tĚ?nh VÇž HĂĄn (Trung QuĚ“c) ĂŞĂŁ hËť cĂĄnh xuĚ“ng CËźng hĂ ng khĂ´ng LiĂŞn Khˌˋng, huyĚŽn ĂĽĚ&#x;c TrĚ‘ng (Lâm ĂĽĚ”ng). üây lĂ chuyĚŠn bay dĚ?ch vĚ? ĂŞËŒĚœc cĂĄc cĂ´ng ty l̢ hĂ nh cĚža Trung QuĚ“c vĂ ViĚŽt Nam phĚ“i hĚœp vĚ˜i HĂŁng hĂ ng khĂ´ng Vietjet thĚŁc hiĚŽn. ChuyĚŠn bay kĂŠo dĂ i hË‹n 3 giĚ™, bay thĚ„ng
tĚ VÇž HĂĄn ĂŞĚŠn sân bay LiĂŞn Khˌˋng. Sau chuyĚŠn bay ĂŞËžu tiĂŞn nĂ y, thĚ™i gian tĚ˜i s̉ cĂł 3 chuyĚŠn bay/tuËžn (cĂĄc ngĂ y thĚ&#x; 3, 5, 7) tĚ Trung QuĚ“c ĂŞĚŠn ĂĽĂ LËťt tiĚŠp tĚ?c ĂŞËŒĚœc khai thĂĄc. l VĚ?nh HËť Long vĂ o top di sËźn ê̇p nhË˝t châu Ă ChuyĂŞn trang du lĚ?ch Roughguides vĚ a ĂŞËŒa ra danh sĂĄch 10 di sËźn thĚŠ giĚ˜i ê̇p nhË˝t Ěš châu Ă , vĚ?nh HËť Long cĚža ViĚŽt Nam ĂŞĚ&#x;ng thĚ&#x; 3. VĚ?nh HËť Long tĚ ng ĂŞËŒĚœc UNESCO cĂ´ng nhĚ n lĂ Di sËźn ThĚŠ giĚ˜i vĂ o nljm 1994 bĚši giĂĄ trĚ? vĚ‹ m̆t cËźnh quan, vĂ nljm 2000 bĚši nh̢ng giĂĄ trĚ? vĚ‹ ĂŞĚ?a chË˝t, ĂŞĚ?a mËťo. Nljm 2011, tĚ• chĚ&#x;c New Open World (ThĚ?y SÇ ) bËžu chĚ‘n VĚ?nh HËť Long lĂ mĚ—t trong 7 kČ„ quan thiĂŞn nhiĂŞn mĚ˜i cĚža thĚŠ giĚ˜i. l Du lĚ?ch trong ngĂ y ĂŞĚŠn Base Camp Everest trong tˌˋng lai Nljm 2017, cĂĄc nhĂ chĚ&#x;c trĂĄch Trung QuĚ“c s̉ cho khĚši cĂ´ng xây dĚŁng khĂĄch sËťn, bËźo tĂ ng vĂ sân ĂŞĚ– trĚŁc thljng - ĂŞËŒĚœc gĚ‘i lĂ â€œtrung tâm leo nĂşi quĚ“c tĚŠâ€? - tËťi Gangkar, gËžn Base Camp Tây TËťng thuĚ—c ĂŞĚ?nh nĂşi Everest. MĚ?c tiĂŞu cĚža dĚŁ ĂĄn 100 triĚŽu yĂŞn (khoËźng 11,5 triĚŽu euro) lĂ xây dĚŁng mĚ—t khu du lĚ?ch nghĚ? dËŒĚ›ng bĂŞn triĚ‹n ngĚ‘n nĂşi cao nhË˝t thĚŠ giĚ˜i - 5,380m so vĚ˜i mĚŁc nËŒĚ˜c biĚŒn. TËťi êây cÇžng s̉ cĂł viĚŽn bËźo tĂ ng leo nĂşi, cung cË˝p cĂĄc dĚ?ch vĚ? cho thuĂŞ, sĚĄa ch̢a
phˌˋng tiĚŽn di chuyĚŒn, nhĂ hĂ ng vĂ cĂĄc khĂĄch sËťn. l LĚ? hĚ—i Beehive Rocket Yanshue LĚ? hĚ—i Beehive Rocket ĂŞËŒĚœc tĚ• chĚ&#x;c hĂ ng nljm tËťi quĚ n DiĂŞm ThĚžy, thĂ nh phĚ“ ĂĽĂ i Nam, ĂĽĂ i Loan. NgËŒĚ™i ta tin rĚƒng, sĚ“ tia lĚĄa bĚ‚n trĂşng ngËŒĚ™i s̉ tĚĽ lĚŽ thuĚ n vĚ˜i nh̢ng tĂ i lĚ—c trong nljm mĚ˜i. ChĂnh vĂŹ niĚ‹m tin ĂŞĂł, ngËŒĚ™i ta nĂ´ nĚ&#x;c tham gia lĚ? hĚ—i cĂł lĚ?ch sĚĄ hË‹n 130 nljm qua. üây lĂ lĚ? hĚ—i lâu ĂŞĚ™i nhË˝t ĂĽĂ i Loan vĂ thĚ&#x; 3 trĂŞn thĚŠ giĚ˜i. CĚ&#x; vĂ o ngĂ y rĚƒm thĂĄng GiĂŞng âm lĚ?ch, cËź huyĚŽn DiĂŞm ThĚžy lËťi trĂ n ngĚ p trong khĂłi bay mĂš mĚ?t cĂšng tiĚŠng nĚ• vang rĚ‹n cĚža lĚ? hĚ—i phĂĄo Beehive. NgËŒĚ™i ta hËžu nhËŒ khĂ´ng thĚŒ nhĂŹn thË˝y ĂŞËŒĚ™ng ĂŞi, hai bĂŞn ĂŞËŒĚ™ng ĂŞĂ´ng nghĚ?t ngËŒĚ™i xem. Nljm nay, lĚ? hĚ—i Beehive s̉ ĂŞËŒĚœc tĚ• chĚ&#x;c vĂ o ngĂ y 15/2/2017. l TrËźi nghiĚŽm Ě&#x;ng dĚ?ng ê̆t vĂŠ vĂ khĂĄch sËťn cho khĂĄch du lĚ?ch LĂ ngËŒĚ™i mĂŞ “xĂŞ dĚ?châ€?, bËťn khĂ´ng thĚŒ bĚ’ qua Traveloka, Ě&#x;ng dĚ?ng ê̆t vĂŠ mĂĄy bay vĂ khĂĄch sËťn trĚŁc tuyĚŠn vĚ˜i hË‹n 9 triĚŽu ngËŒĚ™i dĂšng tËťi cĂĄc quĚ“c gia ĂĽĂ´ng Nam Ă ! Ngay khi lËŒĚ˜t Ě&#x;ng dĚ?ng cĚža Traveloka, bËťn s̉ nhanh chĂłng hĂŹnh dung ĂŞËŒĚœc chĂnh xĂĄc khoËźn phĂ mĂ mĂŹnh cËžn chuËżn bĚ? cho chuyĚŠn hĂ nh trĂŹnh sĚ‚p tĚ˜i, ĂŞĚ”ng thĚ™i so sĂĄnh giĂĄ cuĚ“i cĂšng gi̢a cĂĄc hĂŁng bay vĂ khĂĄch sËťn ĂŞĚŒ cĂł cho mĂŹnh lĚŁa chĚ‘n vĚ a tĂşi tiĚ‹n nhË˝t.
ONE2 fly u 53
Sunrise Riverside – dự án nổi bật tại khu Nam Sài Gòn
L A CH N Đ Y “TOAN TÍNH” Đ ĐÓN SÓNG H T NG KHU NAM SÀI GÒN Trước sự rục rịch chuyển mình mạnh mẽ của hạ tầng đô thị khu Nam, nhiều khách hàng và nhà đầu tư đang coi Sunrise Riverside - dự án nổi bật của Novaland tại khu Nam TP.HCM - là một lựa chọn “đi trước, đón đầu” đầy kinh tế. H˻ t˾ng khu Nam - êòn b˿y gia tljng giá tr̐ b˽t ê̗ng s˼n Sunrise Riverside h˽p d̀n khách mua nh̙ t̑a l˻c ngay c̡a ngõ khu Nam Sài Gòn và ñm trên tr̝c êˌ̙ng huẙt m˻ch Nguy̍n H̢u Th̑. Khu ṿc này hi̎n êˌ̜c ê˾u tˌ tȓng êǐm và ráo ri̊t v̋ h˻ t˾ng ê̌ c˼i t˻o giao thông thông thoáng hˋn nhˌ: h˾m chui và c˾u vˌ̜t t˻i nút giao thông Nguy̍n Vljn Linh - Nguy̍n H̢u Th̑; ḍ án tr̝c êˌ̙ng B̂c - Nam (t̠ Qu̓c l̗ 22 - An Sˌˋng, Q.12 ê̊n khu êô th̐ c˼ng Hi̎p Phˌ̘c - huy̎n Nhà Bè). åây là tr̝c êˌ̙ng chính trong “Quy ho˻ch giao thông v́n t˼i TP.HCM ê̊n nljm 2020 và t˾m nhìn sau nljm 2020. M̘i êây nh˽t theo Khu Qu˼n lý giao thông êô th̐ s̓ 4 TP.HCM, HåND Thành ph̓ êã ch˽p thún ê˾u tˌ ḍ án xây c˾u Nguy̍n Khoái, êây là chi̊c c˾u th̟ hai b̂c qua kênh T̈. Ḍ án có t̕ng chi̋u dài kho˼ng 1.000m, trong êó c˾u dài 346m, r̗ng 22,5m. Công trình b̂t ê˾u t̠ êˌ̙ng D1 khu dân cˌ Him Lam (Q.7) và êǐm cu̓i là êˌ̙ng B̊n Vân å̔n (Q.4). Ngoài ra, vi̎c trǐn khai ê˾u tˌ xây ḍng thêm hai nhánh c˾u Nguy̍n Vljn C̠ (n̓i
Q.1 - Q.5 và Q.4 - Q.8) b̂c qua kênh Tàu H̞ cǾng nh̃m gi˼i quẙt k̇t xe ̚ khu ṿc này. Ḍ án có t̕ng kinh phí kho˼ng 168 t̏ ê̔ng, ḍ ki̊n kh̚i công cu̓i quý III/2016 và hoàn thành vào quý II/2017. å̆c bi̎t, nˋi êây càng tr̚ nên sôi ê̗ng hˋn khi êˌ̜c ch̑n ê̌ phát trǐn ê̆c khu kinh t̊. Theo phân tích c̞a các chuyên gia, phía Nam êã và êang có nh̢ng l̜i th̊ ê̆c bi̎t nhˌ: Khu êô th̐ c˼ng Hi̎p Phˌ̘c v̘i lu̔ng Soài R˻p v̠a m̘i êˌ̜c n˻o vét, có tȟ êón tàu 50.000 t˽n ra vào; Khu êô th̐ Nam thành ph̓ (2.900 ha); Khu ch̊ xu˽t Tân Thún… Sunrise Riverside - êǐm nh˽n ˽n tˌ̜ng c̞a Novaland t˻i khu Nam TP.HCM Sunrise Riverside ñm ngay giáp ranh Q.7 và huy̎n Nhà Bè, k̊t n̓i nĝn v̘i trung tâm êô th̐ Nam Sài Gòn. Khu ṿc này hi̎n là nˋi có ḿt ê̗ dày b́c nh˽t v̋ các h̎ th̓ng d̐ch v̝ ê̄ng c˽p qu̓c t̊ nhˌ: chu̖i trung tâm thˌˋng m˻i SC Vivo City, Cresent Mall, Parkson, Siêu th̐ Lotte; h̎ th̓ng giáo d̝c v̘i các trˌ̙ng qu̓c t̊ t̠ c˽p m˾m non
ê̊n ê˻i h̑c, B̎nh vi̎n FV… Có không gian s̓ng vljn minh, ti̎n nghi không khác ̚ m̗t nˌ̘c phát trǐn, vì th̊ khu ṿc thu hút êông ê˼o t˾ng l̘p doanh nhân thành ê˻t, khách Vi̎t ki̋u và ngˌ̙i nˌ̘c ngoài lˌu trú, kéo theo th̐ trˌ̙ng nhà ̚ cho thuê cǾng vô cùng nh̗n nh̐p. Nh̢ng nhà ê˾u tˌ chuyên nghi̎p chia s̈ ê̓i tˌ̜ng khách thuê t˻i khu Nam Sài Gòn thˌ̙ng quan tâm ê̊n d̐ch v̝ ti̎n ích và ṣ ê˼m b˼o v̋ an ninh, s̅n sàng tr˼ m̟c thuê cao hˋn các khu ṿc khác. Ti̎n ích “sinh thái” V̘i l̜i th̊ li̋n k̋ 03 m̆t sông R˻ch åǠa cùng ý tˌ̚ng thi̊t k̊ theo hˌ̘ng sinh thái, Sunrise Riverside s̉ có kho˼ng không gian hˋn 5.000m2 cho các ho˻t ê̗ng c̗ng ê̔ng, g̔m: khu tȟ thao liên h̜p (sân t́p golf, sân tennis, sân chˋi tr̈ em, phòng gym), khuôn viên cây xanh r̗ng l̘n cùng h̔ bˋi êˌ̜c thi̊t k̊ r̗ng ê̊n 2.250m2. åi̋u này s̉ góp ph˾n không nh̒ cho vi̎c gia tljng giá tr̐ b˽t ê̗ng s˼n l̀n m̟c giá cho thuê cljn h̗ lâu b̋n.
Thông tin liên h̎: Vljn phòng giao d̐ch BåS Novaland Khu nhà m̀u Sunrise Riverside, Nguy̍n H̢u Th̑, khu Nam Sài Gòn. Hotline: 0901 85 11 99 - 0871 060 999
ONE2 fly u 59
NƠI TRÁC TUYỆT ĐỂ TRẢI NGHIỆM CUỘC SỐNG THƯỢNG LƯU Cách sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất chỉ 5 phút, tổ hợp Republic Plaza với 350 phòng khách sạn 5 sao mang thương hiệu Holiday Inn & Suites Saigon Airport đầu tiên ở Việt Nam được quản lý bởi tập đoàn danh tiếng InterContinental Hotels Group (IHG) và 266 căn Office-tel & Suites thực sự là nơi trác tuyệt để sống, nghỉ dưỡng và trải nghiệm một cuộc sống thượng lưu, đẳng cấp như “resort xanh” giữa lòng thành phố.
62
u
ONE2 fly
HËŤI TËą TIˢN Ă?CH 5 SAO, ĂĽË˜NG CË‘P THËŠË°NG LËŠU TĚ• hĚœp Republic Plaza tĚ‘a lËťc tËťi ĂŞËŒĚ™ng CĚ—ng Hòa - cung ĂŞËŒĚ™ng sËžm uË˝t vĂ cÇžng lĂ khu vĚŁc phĂĄt triĚŒn nljng ĂŞĚ—ng nhË˝t cĚža Tp.HĚ” ChĂ Minh do nhu cËžu tĚ sĚŁ gia tljng ĂŞĚ—t phĂĄ cĚža ngĂ nh hĂ ng khĂ´ng, du lĚ?ch. Republic Plaza vĚ˜i 2 tòa thĂĄp cao 14 tËžng, trong ĂŞĂł khĚ“i ĂŞĚŠ vĚ˜i 4 tËžng lĂ m trung tâm thˌˋng mËťi hËťng sang vĂ mĚ—t thĚŠ giĚ˜i tiĚŽn Ăch tiĂŞu chuËżn quĚ“c tĚŠ. Tòa thĂĄp A m̆t tiĚ‹n ĂŞËŒĚ™ng CĚ—ng Hòa lĂ khĂĄch sËťn quĚ“c tĚŠ Holiday Inn & Suites Saigon Airport ĂŞËžu tiĂŞn tËťi ViĚŽt Nam vĂ lĂ khĂĄch sËťn 5 sao thĚ&#x; 7 trong mËťng lËŒĚ˜i ĂŞiĚ‹u hĂ nh cĚža tĚ p ĂŞoĂ n IHG trĂŞn khĚ‚p ViĚŽt Nam. VĚ˜i 350 phòng tiĂŞu chuËżn 5 sao quĚ“c tĚŠ, Holiday Inn & Suite Saigon Airport ĂŞem ĂŞĚŠn dĚ?ch vĚ? lËŒu trĂş ĂŞĚ„ng cË˝p cho khĂĄch du lĚ?ch, doanh nhân, cĂĄn bĚ— nhân viĂŞn cao cË˝p trong ngĂ nh hĂ ng khĂ´ng. Tòa thĂĄp B kĚŠt nĚ“i hoĂ n hËźo vĚ˜i tòa thĂĄp khĂĄch sËťn bĚƒng khĚ“i ĂŞĚŠ vĂ cËžu ĂŞi bĚ— trĂŞn khĂ´ng “sky walkâ€? tËťo thĂ nh mĚ—t hĚœp khĚ“i cĂł kiĚŠn trĂşc ĂŞĚ—c ĂŞĂĄo bĚ c nhË˝t thĂ nh phĚ“ HĚ” ChĂ Minh. Tòa thĂĄp B vĚ˜i 266 cljn OĂłce-tel & Suites diĚŽn tĂch ĂŞa dËťng tĚ 47-104m2 phĂš hĚœp vĚ˜i mĚ‘i nhu cËžu tĚ ĂŞĚŒ Ěš, vĚ a Ěš vĚ a lĂ m vljn phòng ĂŞĚŠn cho thuĂŞ sinh lĚ™i cao. TË˝t cËź cĂĄc cljn OĂłce-tel & Suites ĂŞËŒĚœc trang bĚ? 100% nĚ—i thË˝t sang trĚ‘ng, tiĚŽn Ăch nĚ—i khu phong phĂş mang lËťi cho cËŒ dân tˌˋng lai cĚža Republic Plaza mĚ—t cuĚ—c sĚ“ng nljng ĂŞĚ—ng “3 in 1â€?: sĚ“ng - lĂ m viĚŽc - hËŒĚšng thĚ? ngay trong cĂšng mĚ—t khĂ´ng gian. üây cÇžng chĂnh lĂ phong cĂĄch sĚ“ng thĚ™i thËŒĚœng ĂŞang rË˝t ĂŞËŒĚœc ËŒa chuĚ—ng tËťi cĂĄc thĂ nh phĚ“ hiĚŽn ĂŞËťi nhË˝t thĚŠ giĚ˜i nhËŒ London, Manhattan, Singapore... GIĂ TRˤ “VĂ€NGâ€? C˲A BË‘T ĂĽËŤNG SË?N SĂ‚N BAY VĚ˜i vĚ? thĚŠ lĂ trung tâm kinh tĚŠ vĂ lĂ cĚĄa ngĂľ ĂŞĚŠn cĂĄc khu vĚŁc, TP.HCM trong nh̢ng nljm gËžn êây chĚ&#x;ng kiĚŠn sĚŁ gia tljng mËťnh
m̉ cĚža dòng vĚ“n ĂŞËžu tËŒ nËŒĚ˜c ngoĂ i, cĂšng vĚ˜i ĂŞĂł lĂ sĚŁ “bĂšng nĚ•â€? cĚža ngĂ nh hĂ ng khĂ´ng. MĚ—t khËźo sĂĄt nhĚ’ trong “giĚ˜iâ€? hĂ ng khĂ´ng cho thË˝y, nhân sĚŁ cË˝p cao cĚža ngĂ nh nĂ y ĂŞang cĂł sĚŁ dĚ?ch chuyĚŒn mËťnh m̉ tĚ HĂ NĚ—i vĂ cĂĄc quĚ“c gia trong khu vĚŁc ĂŞĚŠn TP.HĚ” ChĂ Minh, â€œĂŞËžu quânâ€? cho hĂŁng hĂ ng khĂ´ng vĂ cĂĄc doanh nghiĚŽp phĚ? trĚœ cho ngĂ nh nĂ y. Nhu cËžu nhĂ Ěš 3 in 1: sĚ“ng - lĂ m viĚŽc - hËŒĚšng thĚ? trong mĚ—t khĂ´ng gian ĂŞĚ„ng cË˝p nhËŒ Republic Plaza mĂ lËťi dĚ? dĂ ng kĚŠt nĚ“i tĚ˜i mĚ‘i nË‹i trong trung tâm thĂ nh phĚ“ lĂ rË˝t lĚ˜n. ThĚŁc tĚŠ, xung quanh khu vĚŁc sân bay Tân SË‹n NhË˝t trong vòng bĂĄn kĂnh 5km, khĂł cĂł dĚŁ ĂĄn nĂ o ĂŞĚ„ng cË˝p hË‹n Republic Plaza. NĚƒm Ěš trĚ?c ĂŞËŒĚ™ng thˌˋng mËťi sËžm uË˝t, 5 phĂşt ĂŞĚŠn sân bay, gËžn tuyĚŠn metro huyĚŠt mËťch cĚža thĂ nh phĚ“, thĚ? hËŒĚšng nh̢ng tiĚŽn Ăch 5 sao quĚ“c tĚŠ cĚža thˌˋng hiĚŽu Holiday Inn... ĂŞem lËťi giĂĄ trĚ? vĂ ng cho chĚž nhân cĚža cĂĄc cljn OĂłce-tel & Suites dĂš mua ĂŞĚŒ Ěš hay ĂŞËžu tËŒ sinh lĚ™i. ü̆c biĚŽt khi hĂŁng hĂ ng khĂ´ng Vietjet vĚ a cĂ´ng bĚ“ kĚŠ hoËťch “dĚ™iâ€? trĚ? sĚš tĚ tòa nhĂ cËťnh sân bay vĚ‹ Republic Plaza trong nljm 2018. Republic Plaza ĂŞang ĂŞËŒĚœc giĚ˜i ĂŞËžu tËŒ “sljn lĂšngâ€? bĚši hĚ‘ rË˝t khËź quan vĚ‹ tĂnh thanh khoËźn, khËź nljng thu hĚ”i vĚ“n nhanh cĚža dĚŁ ĂĄn do cĂĄc sËźn phËżm cĂšng phân khĂşc vĂ cĂł ê̆c tĂnh khĂĄc biĚŽt nhËŒ Republic Plaza hËžu nhËŒ khĂ´ng cĂł ĂŞĚŒ cËťnh tranh. NĂłi cĂĄch khĂĄc, Republic Plaza gËžn nhËŒ â€œĂŞĚ—c tĂ´nâ€? thĚ? trËŒĚ™ng Ěš phân khĂşc bË˝t ĂŞĚ—ng sËźn sân bay
NgĂ y 27/12/2016, T h p Republic Plaza chĂnh th c Ä‘ c gi i thi u ra th tr ng. PhĂĄt bi u t i bu i gi i thi u, Ă´ng Michael Hoe-Knudsen - GiĂĄm Ä‘ c khu v c c a T p Ä‘oĂ n IHG cho bi t: “ChĂşng tĂ´i Ä‘ĂŁ ch n Ä‘ c m t Ä‘ i tĂĄc tuy t v i vĂ Ä‘ a Ä‘i m lĂ˝ t ng Ä‘ phĂĄt tri n th ng hi u Holiday Inn & Suites Saigon Airport Ä‘ u tiĂŞn Vi t Nam. ChĂşng tĂ´i tin ch c r ng, khi chĂnh th c Ä‘i vĂ o ho t Ä‘ ng vĂ o năm 2018, t h p Republic Plaza s lĂ Ä‘i m l u trĂş t t nh t cho khĂĄch du l ch vĂ doanh nhân c ng nh tr thĂ nh Ä‘i m du l ch MICE lĂ˝ t ng g n sân bay.â€? S h u nhi u l i th , Ä‘ c phĂĄt tri n theo mĂ´ hĂŹnh Office-tel & Suites - mĂ´ hĂŹnh th i th ng, r t Ä‘ c a chu ng t i cĂĄc thĂ nh ph hi n Ä‘ i trĂŞn th gi i, di n tĂch h p lĂ˝ Ä‘a d ng, n i th t theo tiĂŞu chu n 5 sao qu c t , Republic Plaza nhanh chĂłng tr thĂ nh tâm Ä‘i m c a th tr ng, thu hĂşt khĂĄch hĂ ng, g n 1 tu n sau s ki n gi i thi u d ĂĄn, h n 80% căn Office-tel & Suites Ä‘ĂŁ cĂł ch . GiĂĄm Ä‘ c kinh doanh Republic Plaza xĂĄc nh n tĂnh thanh kho!n c a d ĂĄn th c s t t h n mong Ä‘ i, s l ng s!n ph m còn l i khĂ´ng nhi u vĂ Ä‘ang cĂł d u hi u“s t hĂ ngâ€?. D ĂĄn Ä‘ĂŁ hoĂ n thĂ nh xây d ng t ng h m vĂ d ki n s chĂnh th c Ä‘ a vĂ o ho t Ä‘ ng trong QuĂ˝ 3/2018.
vĚ˜i nh̢ng ËŒu ĂŞiĚŒm vËŒĚœt trĚ—i nhË˝t. HËŒĚ˜ng ĂŞĚŠn khĂĄch hĂ ng lĂ nh̢ng ngËŒĚ™i trĚˆ tuĚ•i, cË˝p tiĚŠn, nljng ĂŞĚ—ng ĂŞang cĂ´ng tĂĄc trong ngĂ nh hĂ ng khĂ´ng vĂ ĂŞĚ—i ngÇž CEO phong cĂĄch dĚ€n ĂŞËžu, Republic Plaza ĂŞËŒĚœc ĂŞĂĄnh giĂĄ cĂł mĚ&#x;c ĂŞËžu tËŒ tËžm tiĚ‹n vĂ chĂnh sĂĄch hĚ– trĚœ tĂ i chĂnh vĂ´ cĂšng hË˝p dĚ€n. ChĚ? vĚ˜i hË‹n 1,7 tĚĽ ĂŞĚ”ng, khĂĄch hĂ ng ĂŞĂŁ ĂŞËŒĚœc sĚš h̢u mĚ—t cljn OĂłce-tel & Suites hoĂ n hËźo, lĚ?ch lĂŁm, tinh tĚŠ, khĚ„ng ĂŞĚ?nh ĂŞĚ„ng cË˝p cĚža chĚž nhân vĚ˜i khĂ´ng gian mĚš vĂ riĂŞng biĚŽt, ngĚ p trĂ n mĂ u xanh yĂŞn bĂŹnh vĂ tiĚŽn Ăch 5 sao, nË‹i thĚŁc sĚŁ trĂĄc tuyĚŽt ĂŞĚŒ Ěš vĂ trËźi nghiĚŽm nh̢ng giĂĄ trĚ? cĚža cuĚ—c sĚ“ng thËŒĚœng lËŒu‌ TĂŹm hiáťƒu thĂ´ng tin váť dáťą ĂĄn, vui lòng liĂŞn hᝇ: Phòng kinh doanh Republic Plaza Hotline: 0911 721 799 Website: www.republicplaza.vn
ONE2 fly u 63
CHUYỂN TIỀN CHUYỂN HÀNG ĐÀI LOAN - VIỆT NAM CHUYỂN TRỌN NIỀM TIN YÊU THƯƠNG ĐẾN GIA ĐÌNH BẠN
VNEX là một trong những công ty của tập đoàn EEC-INDEX. Thành lập năm 1990 được lấy tên EEC. Đến đến năm 2008, với lượng người lao động học tập sinh sống tại Đài Loan ngày càng tăng, tập đoàn EEC đã thành lập ra công ty VNEX hiện nay. Nhằm phục vụ chuyển tiền, vận chuyển hàng hóa, quà tặng về nước, xuất nhập khẩu hàng Đông Nam Á. Với uy tín và phương trâm“ KHÁCH HÀNG LÀ THƯỢNG ĐẾ - CHẤT LƯỢNG PHUC VỤ HÀNG ĐẦU ”. Cùng tinh thần an toàn, tiện nghi, tín nhiệm nhanh chóng, giá rẻ VNEX hiểu rằng mỗi một đồng lương của các bạn gửi về người thân không chỉ mang giá trị kinh tế mà còn là tinh thần và niềm tin, hạnh phúc đến với người cha mẹ, người vợ, người con cho cuộc sống tốt đẹp hơn.
Hạng mục phục vụ: 1. Phục vụ chuyển tiền. 2. Nhận chuyển hàng hóa đường hàng không. 3. Bán sỉ và lẻ sản phẩm Việt Nam, Inđônêsia, Philippin. 4. Bán sỉ và lẻ những mặt hàng điện tử, máy di động. 5. Bán sĩ và lẽ thẻ điện thoại quốc tế. 6. Bán Vé Máy Bay Giá Rẻ.
Trách nhiệm xã hội: Đã nhiều năm qua chúng tôi không ngừng tổ chức và đóng góp công ích với những hoạt động của các bạn lao động Việt Nam, còn giúp ích cải thiện phẩm chất cuộc sống cho các bạn lao động ở Đài Loan. Chúng tôi tin tưởng rằng muốn trở thành một doanh nghiệp thành công và phát triển bền vững, cần phải có trách nhiệm đối với xã hội, và trong thời gian qua chúng tôi có phối hợp với nhiều đơn vị khác nhau làm hoạt động và tài trợ trở lại cho người tiêu dùng. Chúng tôi sẽ áp dụng phương thức hiện có ở thị trường Việt Nam và nhiều phương thức mới để áp dụng vào thị trường Việt Nam. Tin tưởng rằng với phương chăm “Khách Hàng Là Thượng Đế- Chất Lượng Hàng Đầu” của công ty chúng tôi sẽ đáp ứng đầy đủ và làm hài lòng mọi sự mong đợi của quý khách khi đến với VNEX.
Liên hệ với:
Điện Thoại Tổng Công Ty: 02-2595-7900/ 0982-473-800/ 0800-886-551 FAX: 02-2595-8589 Website: www.eec-elite.com sites.goole.com/site/eecvnex Facebook: VNEX
Trải nghiệm đẳng cấp
Karaoke
hàng đầu Đảo Ngọc P
hú Quốc là điểm du lịch nổi tiếng khó chối từ của du khách quốc tế khi đến thăm Việt Nam. Bên cạnh vẻ đẹp biển đảo hoang sơ, bạn còn có thể khám phá những dịch vụ giải trí hiện đại ngay giữa lòng hòn đảo xinh đẹp này. Thuộc Long Beach Center – trung tâm giải trí bậc nhất tại Đảo Ngọc, Long Beach Karaoke là một trong những dịch vụ mà bạn nên một lần trải nghiệm trong hành trình du lịch của mình. Được đầu tư quy mô với diện tích 2800m2, gồm 46 phòng và 2 mini bar sang trọng, hiện đại, Long Beach Karaoke hứa hẹn đáp ứng mọi yêu cầu giải trí khắt khe nhất. Sở hữu hệ thống Sound Around 9.0 mới nhất, chất lượng âm thanh tối tân tại Long Beach Karaoke có thể giữ và loại bỏ tạp âm hoàn hảo, kết hợp công nghệ Lighting Room – ánh sáng biến đổi theo tiết tấu bài hát độc đáo – mọi cảm xúc âm nhạc của bạn sẽ được thăng hoa tối đa. Bên cạnh đó, một trong những điểm nổi bật nhất của Long Beach Karaoke nằm ở không gian được bài trí theo nhiều phong cách khác nhau. Từ hơi thở cổ điển mang đậm dấu ấn châu Á cho đến phong cách quý tộc châu Âu, mỗi phòng hát sẽ khiến bạn như lạc vào một thế giới âm nhạc thật tuyệt hảo và ấn tượng. Nếu yêu thích nhịp sống năng động, hiện đại và muốn lưu giữ khoảnh khắc giải trí tuyệt vời tại Phú Quốc, bạn có thể đắm mình trong không khí sôi động, cuồng nhiệt tại mini bar chất lượng cao của Long Beach Karaoke. Thực đơn các món ăn đặc sắc và thức uống chế biến công phu sẽ giúp bữa tiệc giải trí của bạn thêm trọn vẹn.
Ưu đãi lớn nhân dịp khai trương Long Beach Karaoke: + Giảm ngay 50% giờ hát (09:00 – 18:00 hàng ngày) + Hát 1 giờ tặng 1 giờ (18:00 – 24:00 hàng ngày) + Miễn phí 1 món ăn tự chọn (Khoai tây chiên, Khoai môn chiên, Hành tây chiên giòn) Để biết thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ: Website: www.longbeachcenter.vn Fanpage: www.facebook.com/LongBeachCenter.vn Hotline: 0919 401 090 – 0773 990 368
ONE2 ONE2 FASHION
L ng l y, r c r vĂ t i mĂĄt nh nh ng Ä‘Ăła hoa xuân luĂ´n lĂ phong cĂĄch th i trang Ä‘ c yĂŞu thĂch trong mĂša l h i năm m i. Năm nay, nh ng m u thi t k m i nh t c a cĂĄc th ng hi u th i trang cao c p th gi i nh : Dolce Gabbana, Roberto Cavalli, Elie Saab, Gucci, Moschino‌ Ä‘ u h ng t i vi c tĂ´n vinh v Ä‘ p kiĂŞu sa, g i c m mĂ v n m nh m v i nh ng phĂĄ cĂĄch n t ng, giĂ u tĂnh ngh thu t.
HOA MÙA XUÂN
Phong cåch quà t c v i nh ng h a ti t hoa tinh x o là hÏnh nh không l n và o đâu đ c c a Dolce Gabbana. T ch t li u v i cho đ n cåch thi t k cåc ph ki n đi kèm, quý cô Dolce luôn là tâm đi m thu hút m i ånh nhÏn, b t c đâu m!i khi nà ng xu t hi n.
ONE2 fly u 67
Ngh thu t th" giĂĄc vĂ ng d ng Ä‘# h a Ä‘em l i s phĂĄ cĂĄch Ä‘$y n t ng trong nh ng trang ph c r t h p v i nh ng cĂ´ nĂ ng nĂłng b%ng, cĂĄ tĂnh.
68
u
ONE2 fly
Ngay khi b&n tu$n th i trang l n nh t th gi i London, New York, Milan vĂ Paris k t thĂşc, Vogue Ä‘ĂŁ tuyĂŞn b& m'c Ä‘# lĂłt nh ĂĄo th ng lĂ trĂ o l u hot nh t 2017. K( nguyĂŞn c a nh ng chi c ĂĄo ng c gi u kĂn bĂŞn trong Ä‘ĂŁ qua. Gi đây, cĂĄc tĂn Ä‘# cĂł th th%a s c khoe n i y v i hai ki u: m'c ĂĄo lĂłt v i qu$n, vĂĄy... ho'c m'c ĂĄo lĂłt bĂŞn ngoĂ i s mi, ĂĄo phĂ´ng, vĂĄy... M u ĂĄo ng c c a năm nay phong phĂş v ki u dĂĄng, th m chĂ còn cĂł th xuyĂŞn th u Ä‘ ng h ch ngh)a tĂ´n vinh vĂ gi i phĂłng c th n gi i.
ONE2 fly u 69
SKY ONE2 HEALTH ONE2 & BEAUTY
Ä?Ă´i m t s b ng sĂĄng v i gam mĂ u vĂ ng t i c g i m t Ăła hoa Lily, bi u tr ng cho v p thanh cao, ni m vui vĂ trĂ tu . VĂ nĂ ng th truy n t i l i chĂşc phĂşc u n m nĂ y lĂ n MC duyĂŞn dĂĄng Ki u Khoa, cĂ´ ch n cho mĂŹnh s c mĂ´i h ng s a nh nhĂ ng, d k t h p v i cĂĄc mĂ u m t n i b t. Ki u Khoa ang c s m n m b i l i d n thĂ´ng minh vĂ tĂnh cĂĄch chân thĂ nh v i khĂĄn gi .
L y c m h ng t nh ng s*c mà u r ng r trong khu v n đ m h ng hoa, xu h ng trang đi m dà nh cho mÚa xuân 2017 v i s tr i nghi m đ'c bi t t nh ng gam mà u n+i b t s là m khuôn di n c a b n mang nÊt thu hút đ$y m i l . L$n nà y, nh ng nà ng th mÚa xuân c a chúng ta là cåc nhân t& tri n v ng trong cåc lo i hÏnh ngh thu t...
Concept & Stylist: Hizashi Photo: HitChu Le Makeup: HĂšng Vi t Model: Jolly B, Rosy, Ki u Khoa, Qu nh Nhi
Hoa Lily mĂ u tr ng t ng tr ng cho s thanh khi t vĂ chân thĂ nh, t Ă˝ ngh!a nĂ y, nĂ ng th Qu"nh Nhi (Hoa khĂ´i duyĂŞn dĂĄng ĂĄo dĂ i 2016) mang n phong cĂĄch trang i m nh nhĂ ng v i s c mĂ´i h ng nude, Ă´i m t c nh#n b i mĂ u nâu #t vĂ vi n mi d i ĂĄnh ng lĂ m g ng m$t b ng sĂĄng. Ä? ng quĂŞn mĂĄ h ng cĂšng tĂ´ng mĂ u mĂ´i s lĂ m s c di n c%a b'n t i t n h n nhi u.
M u m t n m m i v i mĂ u s c ng t ngĂ o c%a hoa h ng ph#n, bi u tr ng cho nh ng i u t t p nh#t c%a tĂŹnh yĂŞu, k t h p v i s c hoa CĂĄt T ng - tuy khĂ´ng r c r* nh ng toĂĄt lĂŞn s +m th m vĂ quĂ˝ phĂĄi, Ăł c/ng chĂnh lĂ v p mĂ n DJ hĂ ng u Vi t Nam - Jolly B s h u; m t phong cĂĄch trang i m mang l'i c m giĂĄc an nhiĂŞn, trĂŹu m n. Ä?i m nh#n trĂŞn khuĂ´n m$t lĂşc nĂ y lĂ Ă´i m t ĂĄnh xanh v i k3 thu t t'o l p 4ng h ng mang l'i c m h5ng v s5c s ng m i, s âm ch i n y l c.
KhĂ´ng ch7 mang v p kiĂŞu sa, quy n r/ vĂ sang tr ng, hoa h ng nhung còn lĂ bi u t ng c%a tĂŹnh yĂŞu v!nh c4u theo th i gian. Ä?'i di n cho v p nĂ y lĂ DJ Rosy nhân t h5a h n s bĂšng n trong n m 2017 b i tĂ i n ng vĂ s5c quy n r/. V i Ă´i mĂ´i 9 n ng nĂ n, i m tĂ´ nh/ vĂ ng t'o hi u 5ng Ă´i mĂ´i c ng trĂ n nh a s ng.
1*j< 7 7 ô 1* ô 3+l, 1+t3 9, 1 9 9, 0 *$1 &q3 1J¬\ 7ÄW UÝèX ELD O¬ õÓ XÔQJ NKÒQJ WKÅ WKLÄX WURQJ FF EáD WLÇF W±Q QLÂQ WX\ QKLÂQ QKLÃX QJÝäL õ¯ NKÒQJ NÈP FKÄ õÝèF E®Q WK±Q GµQ õÄQ øTX FK¾Qù +¶X TX® O¬ WÊ OÇ QK¶S YLÇQ GR YLÂP JDQ F³S [ã JDQ W·QJ FDR NKÒQJ ÉW QJÝäL SK®L ·Q WÄW WURQJ YLÇQ 9¶\ SK®L O¬P JÈ õÅ K°Q FKÄ WF K°L FÚD UÝèX ELD QK³W O¬ WURQJ GÌS WÄW õÄQ [X±Q YÃ QKÝ WKÄ Q¬\" %s2 ´ 1* 7 1+ 75v1* *,$ 7}1* % 1+ 9, 0 *$1 ' 3 7 7 7KHR WKÔQJ NÂ W°L 9LÇW 1DP EÇQK YLÂP JDQ [ã JDQ æ QÝåF WD FKLÄP NKR®QJ G±Q VÔ 7URQJ õÎ FKÚ \ÄX O¬ YLÂP JDQ YLUXV % Y¬ YLÂP JDQ GR UÝèX ELD 7KÒQJ WLQ WÞ 9LÇQ FKÉQK VFK \ WÄ PßF õ× Và GÜQJ UÝèX ELD FÚD QJÝäL 9LÇW 1DP W·QJ J³S õÒL WLÂX FKX´Q DQ WR¬Q FKR SK¾S 1KáQJ QJÝäL õ¯ FÎ WLÃQ Và EÌ YLÂP JDQ YLUXV % QÄX YµQ XÔQJ UÝèX ELD WKÝäQJ [X\ÂQ VÀ NKLÄQ TX WUÈQK YLÂP JDQ [ã JDQ GLÆQ UD QKDQK KãQ ôLÃX õQJ QÎL QKLÃX QJÝäL 9LÇW FÎ WKÎL TXHQ GØQJ UÝèX ELD YåL VÔ OÝèQJ OåQ PÖL QJ¬\ øWK±P QLÂQù OÂQ õÄQ K¬QJ FKÜF Q·P FKÝD NÅ UÝèX V®Q [X³W WURQJ QÝåF WKÝäQJ FÎ õ× FÓQ U³W FDR .KL Y¬R Fã WKÅ FKÊ OÝèQJ UÝèX ELD E¬L WLÄW TXD PÓ KÒL QÝåF WLÅX KãL WKæ FÍQ O°L SK²Q OåQ VÀ õÄQ JDQ J±\ WÕQ K°L QJKLÂP WUÑQJ Fã TXDQ Q¬\ ô¼F ELÇW WURQJ GÌS WÄW VÔ OÝèQJ QJÝäL QJ× õ×F UÝèX YLÂP JDQ F³S W·QJ OÂQ FKÎQJ P¼W
lQK ô¯ XÔQJ UÝèX ELD SK®L JL®L õ×F JDQ
1J¬\ 7ÄW FKÙQJ WD YµQ FÎ WKÎL TXHQ XÔQJ UÝèX ELD QKÝ P×W FFK FKLD V¿ QLÃP YXL FKÙF PÞQJ Q·P PåL &KÉQK YÈ WKÄ QKLÃX QJÝäL NKÒQJ O¬P FKÚ õÝèF E®Q WK±Q GµQ õÄQ XÔQJ øTX FK¾Qù EÌ VD\ 1JD\ F® QKáQJ QJÝäL õ¯ V»Q FÎ EÇQK JDQ FÛQJ NKÒQJ QJ°L QJ²Q øW¼F OÝçLù WKÒL XÔQJ Y¬L FK¾Q UÓL UD 7ÄW øFDLù +¶X TX® O¬ WÊ OÇ QK¶S YLÇQ GR YLÂP JDQ F³S [ã JDQ W·QJ FDR NKÒQJ ÉW QJÝäL SK®L ·Q WÄW WURQJ YLÇQ 8 1* 7 /®, 1+, 8 *,t, ´ & 3+ 1* % 1+ ôÅ E®R YÇ JDQ QJ·Q QJÞD EØQJ SKW EÇQK FF FKX\ÂQ JLD \ WÄ NKX\ÄQ FR F²Q ELÄW FFK õLÃX FKÊQK OÝèQJ ELD UÝèX GXQJ Q°S Y¬R Fã WKÅ PÈQK FKR SKØ KèS ôÓQJ WKäL F²Q FÎ ELÇQ SKS E®R YÇ JL®L õ×F JDQ Y¬ QÂQ Và GÜQJ WK®R GÝèF õ¯ õÝèF QJKLÂQ FßX E¬L E®Q 7URQJ õÎ WLÂX ELÅX O¬ WK®R GÝèF F¬ JDL OHR õ¯ FÎ õÃ W¬L F³S 1K¬ QÝåF OX¶Q Y·Q WLÄQ VË Y¬ QKLÃX FÒQJ WUÈQK QJKLÂQ FßX NKF FKßQJ PLQK FÒQJ GÜQJ ô±\ O¬ GÝèF OLÇX GX\ QK³W FKR WåL QD\ õÝèF FKßQJ PLQK &Î NK® Q·QJ O¬P JL®P QÓQJ õ× YLUXV
WURQJ PX QJ·Q FK¼Q [ã JDQ WLÄQ WULÅQ ôÓQJ WKäL JL®L õ×F Y¬ E®R YÇ JDQ KLÇX TX® 1JR¬L &¬ JDL OHR 0¶W QK±Q FÛQJ õÝèF FKßQJ PLQK FÎ NK® Q·QJ K° PHQ JDQ W·QJ FÝäQJ PLÆQ GÌFK P°QK QÂQ U³W FÎ ÉFK FKR EÇQK QK±Q JDQ P¶W 7Þ QKáQJ NÄW TX® QJKLÂQ FßX õÎ 73%96. *L®L õ×F JDQ 7XÇ /LQK O¬ P×W JL®L SKS õ×W SK NÄW KèS KDL WK®R GÝèF TXê F¬ JDL OHR Y¬ P¶W QK±Q *L®L õ×F JDQ 7XÇ /LQK õ¯ õÝèF NLÅP FKßQJ O±P V¬QJ W°L FF EÇQK YLÇQ OåQ WKX õÝèF NÄW TX® U³W WÔW t *LÙS JL®L õ×F E®R YÇ JDQ P°QK PÀ t QJÝäL GØQJ KÄW WULÇX WUßQJ O±P V¬QJ QKÝ PÇW PÏL Y¬QJ GD õDX WßF K° VÝäQ FKQ ·Q t 1ÓQJ õ× YLUXV WURQJ PX JL®P UÐ UÇW WK¶P FKÉ õ¯ FÎ QJÝäL GØQJ ±P WÉQK YåL YLUXV YLÂP JDQ % t 1J·Q QJÞD [ã JDQ WLÄQ WULÅQ UÐ UÇW
1JR¬L UD *L®L õ×F JDQ 7XÇ /LQK õ¯ õÝèF QJKLÂQ FßX W°L ô+ < +1 Y¬ FKßQJ PLQK O¬ DQ WR¬Q NKÒQJ WF GÜQJ SKÜ FÎ WKÅ Và GÜQJ O±X G¬L 9åL QJXÓQ GÝèF OLÇX V°FK FKX´Q KÎD WKHR WLÂX FKX´Q TXÔF WÄ V®Q [X³W WUÂQ G±\ FKX\ÃQ KLÇQ õ°L *L®L õ×F JDQ 7XÇ /LQK õÝèF NKX\ÂQ GØQJ FKR QJÝäL KD\ XÔQJ ELD UÝèX QJÝäL EÇQK YLÂP JDQ Y¬ [ã JDQ 'ØQJ *L®L õ×F JDQ 7XÇ /LQK WURQJ GÌS WÄW õÅ JL®L õ×F O JDQ Q·P PåL QKLÃX VßF NKÏH 7KX *LDQJ
7KâF SK´P E®R YÇ VßF NKÏH
& 1* ' 1*
*LÙS W·QJ FÝäQJ FKßF Q·QJ JL®L õ×F E®R YÇ Y¬ SKÜF KÓL WÄ E¬R JDQ *LÙS K° PHQ JDQ +Ö WUè õLÃX WUÌ YLÂP JDQ YLUXV *LÙS O¬P FK¶P Vâ WLÄQ WULÅQ FÚD [ã JDQ
73&1 7, 1 /, 7 9 ¡1* *L®P WLÅX õÂP GÌX ÂP WLÃQ OLÇW WX\ÄQ 3Ku ÿҥL WLӅQ OLӋW WX\ӃQ YӟL FiF WULӋX FKӭQJ WLӇX ÿrP QKLӅX OҫQ WLӇX \ӃX WLӇX NKy WLӇX NK{QJ KӃW Jk\ ҧQK KѭӣQJ WӟL VӭF NKӓH Yj FKҩW OѭӧQJ FXӝF VӕQJ FӫD QDP JLӟL ÿһF ELӋW Oj QDP JLӟL FDR WXәL &KtQK Yu Yұ\ FiF FKX\rQ JLD KjQJ ÿҫX FӫD F{QJ W\ 71++ 7XӋ /LQK ÿm SKӕL KӧS YӟL FiF QKj NKRD KӑF WLӃQ KjQK QJKLrQ FӭX ʿĈiQK JLi WiF GөQJ Kӛ WUӧ ÿLӅX WUӏ SKu ÿҥL OjQK WtQK WLӅQ OLӋW WX\ӃQ FӫD WKӵF SKҭP FKӭF QăQJ 7LӅQ /LӋW 9ѭѫQJ´ 7LӅQ /LӋW 9ѭѫQJ Oj VҧQ SKҭP NӃW KӧS QJX\rQ OLӋX TXê Oj GҫX Fӑ O Q 6DZ SDOOPHWWR GҫX KҥW Et ÿӓ WULQK Qӳ KRjQJ FXQJ .ӃW TXҧ Vӱ GөQJ 7LӅQ OLӋW YѭѫQJ WUrQ QKyP ÿӕL WѭӧQJ Eӏ SKu ÿҥL WLӅQ OLӋW WX\ӃQ OjQK WtQK FKR NӃW TXҧ NKҧ TXDQ
JLҧP NtFK WKѭӟF WX\ӃQ WLӅQ OLӋW 7LӅQ /LӋW 9ѭѫQJ Fy WiF GөQJ JL~S Kӛ WUӧ ÿLӅX WUӏ SKu ÿҥL WLӅQ OLӋW WX\ӃQ OjQK WtQK YӟL Wӹ OӋ Fy KLӋX TXҧ OrQ WӟL QJѭӡL Vӱ GөQJ 7LӅQ /LӋW 9ѭѫQJ NK{QJ Fy WiF GөQJ SKө QjR EӋQK QKkQ KjL OzQJ YӅ KLӋX TXҧ Kӛ WUӧ ÿLӅX WUӏ FӫD 7LӅQ OLӋW YѭѫQJ VDX QJj\ Vӱ GөQJ OLrQ WөF FiF WULӋX FKӭQJ ÿѭӡQJ QLӋX GѭӟL WLӇX ÿrP WLӇX QKLӅX OҫQ WLӇX QJҳW TXmQJ UӟW JLӑW WLӇX NKy WLD WLӇX \ӃX ÿӅX ÿѭӧF FҧL WKLӋQ &KtQK Yu NӃW TXҧ WUrQ OkP VjQJ QKѭ Yұ\ QrQ VҧQ SKҭP 7LӅQ /LӋW 9ѭѫQJ Oj OӵD FKӑQ SK KӧS FKR QJѭӡL Eӏ SKu ÿҥL WLӅQ OLӋW WX\ӃQ
%̩Q ÿ͕F TXDQ WkP WͣL 7L͉Q /L͏W 9˱˯QJ Fy WK͋ J͕L ÿ͇Q W͝QJ ÿjL KR̿F - 7LӅQ /LӋW 9ѭѫQJ Fy WiF GөQJ JL~S OjP ÿ͋ ÿ˱ͫF EL͇W WKrP WK{QJ WLQ Thực phẩm chức năng
Giảm tiểu đêm dịu êm tiền liệt tuyến ! Kết hợp 3 nguyên liệu quý: Cọ lùn, Bí đỏ, Trinh nữ hoàng cung
Giúp giảm các triệu chứng rối loạn về tiểu tiện do bệnh phì đại tiền liệt tuyến lành tính (tiểu khó, tia nước tiểu yếu, tiểu nhiều lần, tiểu đêm nhiều, tiểu rắt, tiểu buốt...) Giúp ngăn ngừa và hạn chế sự phát triển của u xơ trong bệnh phì đại tiền liệt tuyến lành tính.
Thông tin chi tiết liên hệ:
1900 6482 0912 571 190 6ҧQ SKҭP Qj\ NK{QJ SKҧL Oj WKXӕF NK{QJ WKD\ WKӃ WKXӕF FKӳD EӋQK ;14& ;14& $773
Giấy xác nhận nội dung quảng cáo: 00687/2016/XNQC-ATTP
CÔ ĐÀO BỐC LỬA TÓC VÀNG MÀ KHÔNG HOE! 86
u
ONE2 fly
Tham v̑ng l̘n, quẙt tâm l̘n! Sinh ra trong vùng nông tr˻i phía Nam Queensland - Úc, Margot Robbie có m̗t tu̕i thˋ êˋn gi˼n nhˌ bao cô gái t̏nh l̈ bình thˌ̙ng khác. T̠ng tham gia h̑c m̗t l̘p di̍n k̐ch ̚ trˌ̙ng nhˌng cô bé Margot chˌa bao gi̙ nghǠ r̃ng mình s̉ tr̚ thành m̗t di̍n viên. Cho ê̊n nljm 15 tu̕i, cô bé v̀n h̔n nhiên h̑c t́p, vui s̓ng v̘i công vi̎c làm thêm là lau nhà thuê, bán hàng ̚ ti̎m ê̔ ljn nhanh và c̡a hàng d̝ng c̝ lˌ̘t sóng ê̌ ki̊m ti̋n ph̝ ṁ nuôi gia êình. Nljm 16 tu̕i, Margot Robbie êˌ̜c m̙i tham gia di̍n xu˽t trong m̗t b̗ phim nh̒ ngay t˻i quê nhà. Vài tu˾n s̓ng trong không khí trˌ̙ng quay ê̞ ê̌ Margot tìm êˌ̜c m̝c tiêu mˋ ˌ̘c c̞a ê̙i mình. M̗t nljm sau, v̘i chút ti̋n nho nh̒ ti̊t ki̎m êˌ̜c, Margot m̗t mình tìm t̘i Melbourne - kinh êô phim truy̋n hình c̞a Úc. Cô bé 17 tu̕i ch̞ ê̗ng tìm ngˌ̙i ê˻i di̎n, không ng˻i làm m̑i vi̎c chân tay ê̌ ki̊m th̟c ljn và m̗t ch̖ ng̞ trên gh̊ sofa gi̢a nh̢ng lúc tham gia hàng lo˻t bu̕i th̡ vai. Cu̓i cùng Margot cǾng êˌ̜c xu˽t hi̎n trong m̗t phim dành cho thi̊u nhi bên c˻nh nam di̍n viên Liam Hemsworth - khi ˽y cǾng v̀n chˌa êˌ̜c nhi̋u ngˌ̙i bi̊t ê̊n nhˌ ngày nay. Vai di̍n nh̒ êó êã êem cˋ h̗i cho Margot nh́n êˌ̜c vai Donna Freedman l̂m l̙i trong lo˻t phim truy̋n hình "Neighbours" c̞a Úc. å̌ hoàn thành vai di̍n m̗t cách xu˽t ŝc, cô gái tr̈ ph˼i h̑c thu̗c làu t̘i 60 trang l̙i tho˻i m̖i ngày. Tr̙i không ph̝ công ngˌ̙i, t̠ vai di̍n khách m̙i, Donna Freedman càng ngày càng êˌ̜c xu˽t hi̎n thˌ̙ng xuyên. Margot Robbie nhanh chóng tr̚ thành gˌˋng m̆t quen thu̗c v̘i các bà n̗i tr̜ trên kĥp nˌ̘c Úc. Có chút ti̊ng tljm, Margot ngay ĺp t̟c mˋ v̋ Hollywood. Ngoài th̙i gian tham gia t˽u hài hàng ngày trong "Neighbours", Margot Robbie âm th˾m lên k̊ ho˻ch, chu˿n b̐ cho hành trình chinh ph̝c Hollywood.
ONE2 SHOWBIZ
Hoàn h˼o v̘i hai vai di̍n ê˾y ˽n tˌ̜ng ph̞ sóng phòng vé trên kĥp th̊ gi̘i: Harley Quinn m˻nh m̉, êiên cu̔ng trong "Suicide Squad" (Bi̎t ê̗i c˼m t̡) và nàng Jane Clayton thanh l̐ch ê̇p ṭa thiên th˾n trong "The Legend of Tarzan" (Huy̋n tho˻i Tarzan), nljm 2016 th́t ṣ là m̗t d˽u son ṣ nghi̎p c̞a Margot Robbie. Thân hình b̓c l̡a, khuôn m̆t cá tính, ánh m̂t quẙn rǾ ch̊t ngˌ̙i c̗ng thêm tài nljng di̍n xu˽t êang ê̗ chín mu̔i, Margot Robbie hi̎n là m̗t trong nh̢ng cái tên êˌ̜c nĥc ê̊n nhi̋u nh˽t c̞a làng êi̎n ˼nh th̊ gi̘i.
v
Margot Robbie dùng t˽t c˼ ti̋n ki̊m êˌ̜c t̠ êóng phim, êi h̑c thêm di̍n xu˽t vào các ngày ngh̏, thuê giáo viên d˻y nói ti̊ng Anh theo gȋng M̦, tìm ki̊m m̑i cˋ h̗i êˌ̜c tham gia th̡ vai ̚ Hollywood. Ngay sau khi h̜p ê̔ng êóng "Neighbours" k̊t thúc, Margot nhanh chóng chuy̌n t̘i California ê̌ k̐p ̟ng tuy̌n cho phim truy̋n hình làm l˻i c̞a Charlie’s Angels nhˌng th˽t b˻i. Không ê̌ cho n̖i bu̔n k̐p ê̊n, ngay ĺp t̟c Margot ti̊p t̝c tìm ki̊m cˋ h̗i m̘i và không lâu sau êó, cô nàng êã êˌ̜c m̙i vào chính n̢ ti̊p viên hàng không Laura Cameron trong lo˻t phim truy̋n hình "Pan Am" c̞a êài ABC - vai di̍n êˌa cô di̍n viên xinh ê̇p ngˌ̙i Úc ch˻m ngõ làng êi̎n ˼nh th̊ gi̘i. Cˋ h̗i ch̏ là bàn ê˻p Tuy nh́n êˌ̜c êánh giá tích c̣c t̠ các nhà phê bình, nhˌng "Pan Am" bu̗c ph˼i ng̠ng phát sóng ch̏ sau 14 t́p phim do lˌ̜ng khán gi˼ theo dõi quá th˽p, nhˌng cǾng êã ê̞ cho Margot k̐p ê̌ l˻i d˽u ˽n hình ˼nh v̋ m̗t cô nàng tóc vàng c̣c kȄ cá tính, g̜i c˼m và sexy. åúng lúc êó nhân v́t Naomi Lapaglia trong b̗ phim "The Wolf of Wall Street" c̞a ê˻o di̍n
ONE2 fly u 87
Martin Scorsese êang cating r˾m r̗, êˌ̜c mô t˼ là "cô nàng tóc vàng hoe nóng b̒ng nh˽t" khi̊n Margot vô cùng thích thú. Tuy nhiên, khi n̗p video th̡ vai, Margot không dám ê̆t nhi̋u kȄ v̑ng, b̚i khi êó tên tu̕i và hình ˼nh c̞a cô còn quá m̙ nh˻t ê̓i v̘i các ê˻o di̍n và các nhà s˼n xu˽t l̘n. Chính vì v́y, khi b̗ ph́n casting c̞a "The Wolf of Wall Street" g̑i êi̎n báo cô êˌ̜c m̙i tham gia di̍n th̡, Margot còn êang m˼i mê ti̎c tùng ̚ London v̘i b˻n bè nhân kȄ ngh̏ cu̓i tu˾n. Quay l˻i California lúc sáng s̘m, th˽y hàng ch̝c cu̗c g̑i nh̛ cùng tin nĥn c̞a ngˌ̙i ê˻i di̎n: "Cô ph˼i lên máy bay t̘i New York trong vài gi̙ n̢a ê̌ chu˿n b̐ th̡ vai v̘i Martin Scorsese và Leonardo DiCaprio". Margot Robbie êiên cu̔ng qu˾n jean, giày b̎t ch˻y ra sân bay t̘i New York. "Th̊ này thì không êˌ̜c. Có r˽t nhi̋u c̡a hàng g˾n êây. Cô mau êi mua l˽y m̗t chi̊c váy nĝn bó sát và m̗t êôi giày cao nh˽t có tȟ." M̗t nhân viên c̞a êoàn phim nói êã v̘i Margot Robbie nhˌ v́y. Bu̕i th̡ vai di̍n ra vào trung tu˾n tháng 6 c̞a nljm 2012 khá khó khljn. Margot Robbie th˽t b˻i ngay trong phân c˼nh ê˾u tiên là bu̕i ḣn hò c̞a "sói già ph̓ Wall" v̘i nàng Naomi quẙn rǾ. "Leonardo DiCaprio r˽t quy̋n ḷc, anh ˽y có tȟ di̍n luôn c˼ vai c̞a tôi mà không c˾n m̚ m̂t. Tôi theo không k̐p, tôi ch̄ng nói êˌ̜c câu nào hay ho mà ch̏ l̗ ra v̈ ho˼ng lo˻n. Nhˌng may m̂n êã m̏m cˌ̙i v̘i tôi ̚ phân c˼nh ti̊p theo” - Margot v̀n còn xúc ê̗ng nh̘ l˻i. åó là k̐ch b˼n cu̗c cãi vã gi̢a hai v̜ ch̔ng. H˾u h̊t th̙i gian, cô v̀n b̐ Leonardo l˽n át, nhˌng 30 giây cu̓i cùng thay ê̕i t˽t
88
u
ONE2 fly
c˼. Khi Leonardo b̖ng b˽t ng̙ d̐u gȋng: "Em nên c˼m th˽y h˻nh phúc vì có m̗t ngˌ̙i ch̔ng nhˌ anh. T̘i êây và hôn anh êi nào". Margot ti̊n t̘i g˾n, trong ê˾u không ng̠ng gĩng xé gi̢a cˋ h̗i hi̊m có ê̌… hôn Leonardo và nghe theo b˼n nljng êàn bà êang tr̖i d́y m˻nh m̉ trong mình. Cu̓i cùng, cô quẙt ê̐nh tát th̄ng vào m̆t nam di̍n viên l̠ng danh và… b̔i thêm m̗t câu ch̡i th̋ chát chúa. C˼ khán phòng ch̊t l̆ng. "Có l̉ mình ŝp b̐ b̂t vì t̗i xâm h˻i cˋ tȟ ngˌ̙i khác. Mình s̉ không bao gi̙ êˌ̜c di̍n xu˽t n̢a. Ngˌ̙i ta s̉ ki̎n mình m˽t!" - Sau phút giây b̓c ê̔ng, Margot th˽y ho˼ng s̜ th́t ṣ. May sao, vài giây sau êó, ê˻o di̍n Martin và Leonardo cùng phá lên cˌ̙i. Martin khen ng̜i cú di̍n xu˽t th˾n, còn Leonardo thì vô cùng hào h̟ng - kǐu nhˌ "Tát l˻i êi em". Th̊ là Margot Robbie êˌ̜c nh́n vai di̍n n̆ng ký khi ch̏ m̘i 22 tu̕i. Vai di̍n cô nàng “tóc vàng nhˌng không hoe” c̣c kȄ xinh ê̇p, g̜i c˼m và ê˾y mˌu mô này
êã thay ê̕i hoàn toàn cu̗c ê̙i Margot Robbie, êˌa cô t̠ m̗t di̍n viên vô danh v̝t sáng lên hàng sao c̞a Hollywood. Sau khi t̒a sáng cùng Leonardo, Margot liên ti̊p xu˽t hi̎n là nh̢ng m̦ n̢ nóng b̒ng, ê˾y khiêu khích trong nh̢ng b̗ phim êình êám bên c˻nh nh̢ng nam di̍n viên hàng ê˾u nhˌ: "Z for Zachariah" (êóng chung v̘i Chris Pine và Chiwetel Ejiofor), "The Big Short" cùng Brad Pitt, Christian Bale và Ryan Gosling (2014), "Focus" v̘i Will Smith (2015), Alexander Skarsgard trong "The Legend of Tarzan" (2016) và cùng Jared Leto trong "Suicide Squad" (2016). Nhi̋u nhà phê bình êã ví cô nhˌ m̗t b˼n sao hoàn h˼o c̞a Angelina Jolie hay Audrey Hepburn tái th̊ c̞a êi̎n ˼nh th̊ gi̘i. Lao ê̗ng ngh̎ thút chljm ch̏, nghiêm túc Nh̢ng vai di̍n t̒a sáng nh˽t c̞a Margot Robbie trong "Focus", "The Wolf of Wall Street" hay "Suicide Squad" êã ch̟ng
minh r̃ng "qu˼ bom sex" hay "bǐu tˌ̜ng tình d̝c" ê̋u không ph˼i là nh̢ng danh hi̎u phù h̜p v̘i Margot. Nh̢ng êˌ̙ng cong g̜i c˼m, ánh m̂t quẙn rǾ, b̙ môi khiêu khích… ch̏ là êǐm c̗ng thêm c̞a hình tȟ tôn lên gˌˋng m̆t ŝc nét, cá tính m˻nh m̉, b˼n nljng táo b˻o cùng lao ê̗ng di̍n xu˽t nghiêm túc, c̞a m̗t ngôi sao l̘n. Dù êˌ̜c ví nhˌ "qu˼ bom sex" m̘i c̞a Hollywood, nhˌng Margot chˌa bao gi̙ th˽y tho˼i mái khi di̍n nh̢ng c˼nh h̚ hang. Cô ch̏ ê̔ng ý khoe thân khi êó là êi̋u c˾n thi̊t cho xây ḍng hình ˼nh, tính cách nhân v́t. "Trong b̗ phim kinh phí th˽p tôi tham gia ̚ Úc, có m̗t phân c˼nh kh̒a thân t̂m và làm tình dˌ̘i vòi sen. Vi̎c êó di̍n ra trˌ̘c con m̂t c̞a hàng ch̝c ngˌ̙i, c˼m giác th́t ngˌ̜ng ngùng, khó ch̐u. Nhˌng tôi nghǠ, n̊u êó là vi̎c c˾n làm thì hãy làm cho th́t t̓t và làm càng nhanh thì càng s̘m k̊t thúc". Trong b̗ phim "The Wolf of Wall Street", Margot có m̗t c˼nh h̚ b˻o r˽t h˽p d̀n khi cô ve vãn Leonardo DiCaprio. Lúc êó ê˻o di̍n Martin Scorsese cho cô gái tr̈ m̗t ḷa ch̑n r̃ng: cô có tȟ m̆c chi̊c qu˾n lót, nhˌng Margot êã quẙt ê̐nh t̠ ch̓i. C˼nh kh̒a thân táo b˻o tuy̎t ê̇p êˌ̜c quay t̠ phía sau, khi trên ngˌ̙i cô ch̏ duy nh˽t có m̗t êôi v̘ êã tr̚ thành m̗t trong nh̢ng khung hình h˽p d̀n, ˽n tˌ̜ng nh˽t c̞a b̗ phim. Trong "The Legend of Tarzan", Margot cǾng có m̗t c˼nh yêu êˌˋng ê˾y hoang d˻i v̘i Alexander Skarsgard. Trong bu̕i l̍ ra m̂t b̗ phim, chàng Tarzan êã không ng˾n ng˻i gi˽u di̊m tình c˼m v̘i vai n̢ chính: “Margot ê̇p không ch̏ b̚i ṣ quẙn rǾ, l̗ng l̀y, tuy̎t v̙i, mà còn vì ṣ khiêm t̓n. Cô ˽y là m̗t ngˌ̙i tḥc t̊, vui tính, chính êi̋u êó làm cô ˽y càng thêm ph˾n ˽n tˌ̜ng”, nam tài t̡ ê̇p trai l̔ng l̗ng say ê̂m khen ng̜i. Còn nhà s˼n xu˽t b̗ phim Tarzan, Jerry Weintraub l˻i c˼m th˽y có êi̋u gì êó th́t kì di̎u v̋ cô nàng. Anh th̕ l̗: “Khi tôi nghǠ v̋ Margot Robbie, ch̏ có m̗t t̠ duy nh˽t xu˽t hi̎n trong ê˾u, êó là: Audrey Hepburn m̘i”. Hˋn 5 nljm qua, ǩ t̠ ngày ê˾u tiên bˌ̘c chân vào showbiz, Margot Robbie lúc nào cǾng lên k̊ ho˻ch m̗t cách k̦ lˌ̛ng và kh˿n trˌˋng tḥc hi̎n. "Nh́n êˌ̜c êi̎n tho˻i th̡ vai là tôi lao t̘i sân bay, nhi̋u l˾n không k̐p v̋ nhà l˽y hành lý. Tôi luôn làm vi̎c 5 ngày m̗t tu˾n, thˌ̙ng xuyên trên trˌ̙ng
quay 17 ti̊ng m̗t ngày. Nhi̋u lúc cǾng m̎t m̒i, nhi̋u lúc ch̏ mu̓n êˌ̜c ngh̏ ngˋi, m̆c áo phông êi giày lˌ̙i hòa vào êám êông gi̢a ph̓; nhˌng tôi v̀n ê̆c bi̎t yêu thích công vi̎c b́n r̗n này " Margot vui v̈ chia s̈. V̢ng vàng trên nh̢ng thành công Không gi˽u di̊m là ngˌ̙i nhi̋u tham v̑ng, Margot còn có m̗t ṣ ṭ tin êáng ň cho nh̢ng thành công c̞a mình b̃ng cách không ng̠ng h̑c h̒i, trau d̔i, lên k̊ ho˻ch, ch̘p th̙i cˋ và quẙt tâm tḥc hi̎n, theo êu̕i k̊ ho˻ch, n̂m b̂t cˋ h̗i m̗t cách nghiêm túc, chljm ch̏ và ê˾y sáng t˻o. å˻o di̍n David Yates c̞a "The Legend of Tarzan" êã ph˼i th̓t lên r̃ng: “Cô ˽y tḥc d̝ng m̗t cách tḥc t̊ và sâu ŝc. R˽t xinh ê̇p và giàu tham v̑ng nhˌng Margot v̀n bi̊t cách gi̢ êôi chân mình trên m̆t ê˽t”. M̗t n̢ di̍n viên t̠ng làm vi̎c cùng Margot cǾng nh́n xét: “ˮ cô ta toát lên ṣ ṭ tin m̗t cách x˽c xˌ̜c, cǾng nhˌ cách hành x̡ theo kǐu “tomboy” khi̊n cô ta luôn có m̗t s̟c h˽p d̀n kȄ l˻ không sao cˌ̛ng l˻i êˌ̜c!” Vui v̈ v̘i tình yêu và cu̗c s̓ng bình d̐ Hollywood êang có tin ê̔n r̃ng: Nh̢ng cô b˻n gái và nh̢ng bà v̜ c̞a các nam di̍n viên ê̋u luôn lo l̂ng khi ngˌ̙i tình hay ch̔ng c̞a mình êóng phim chung cùng Margot. Margot nghe v́y ch̏ cˌ̙i: cô s̉ không nhˌ Angelina Jolie - ngˌ̙i êã t̠ng k̊t hôn v̘i b˻n di̍n c̞a mình là Johnny Lee Miller, Bill Bob Thornton và Brad Pitt, và cô không ph˼i là m̗t ngˌ̙i trljng hoa. Anh b˻n trai êã ĝn bó cùng Margot hˋn ba nljm cǾng không h̋ b́n tâm n̊u nhˌ Margot có m̗t v̝ “say n̂ng” nào êó, b̚i anh chàng bi̊t nó cĥc cĥn "vô h˻i”. “Margot ch̏ chú tâm vào anh ta vì chính anh ta là ngˌ̙i cô ˽y s̉ tr̚ v̋ nhà cùng và ng̞ cùng vào ban êêm. V˽n ê̋ duy nh˽t có chljng là do ṣ thân thi̎n quá m̟c c̞a Margot êôi khi làm cho cánh êàn ông hǐu l˾m êó là ṣ ve vãn, và r̔i h̑ ti̊n t̘i v̘i cô ˽y” - m̗t ngˌ̙i b˻n thân c̞a c̆p êôi kh̄ng ê̐nh. “Margot th́t ê̇p, nhˌng dˌ̙ng nhˌ cô ta không h̋ nh́n ra êˌ̜c v̈ b̋ ngoài c̞a mình trông nhˌ th̊ nào. Khi nói v̋
b˼n thân, cô ta ch̏ nghǠ mình là m̗t cô gái bình thˌ̙ng, l̘n lên trên m̗t nông tr˻i cùng v̘i ba ṁ. H˾u h̊t m̑i ngˌ̙i êã quen v̘i vi̎c nhìn th˽y cô ˽y ê̇p l̗ng l̀y trên th˼m ê̒, nhˌng th́t ra cô ˽y ch̏ thích ra ngoài êi chˋi v̘i gˌˋng m̆t m̗c, qu˾n áo r̗ng kǐu tȟ thao, và dép x̒ ngón” - m̗t ê̔ng nghi̎p nh́n xét v̋ Margot. Có v̈ nhˌ chính thái ê̗ s̓ng êˋn gi˼n, lành m˻nh và tḥc t̊ này êã giúp cô nàng tóc vàng xinh ê̇p ngày càng bay cao và bay xa.
Maxim - tờ tạp chí nổi tiếng dành cho đàn ông - bản Úc vừa công bố danh sách thường niên "Maxim Hot 100", gồm 100 mỹ nhân nóng bỏng nhất xứ sở kangaroo năm 2016. Nhân vật dẫn đầu bảng xếp hạng chính là Margot Robbie - nữ diễn viên đằng sau vai diễn Harley Quinn trong phim "Suicide Squad". Trong khi đó, cựu thiên thần Victoria's Secret nổi tiếng - Miranda Kerr - thì chỉ xếp thứ 6 trong danh sách. Margot Robbie được cho là đã bí mật làm lễ cưới với Tom Ackerley tại Byron Bay, Australia hôm 18/12 vừa rồi. Margot Robbie và bạn trai gặp nhau lần đầu năm 2013, trên phim trường Suite Francaise. Tom Ackerley là trợ lý đạo diễn trong khi Margot Robbie đóng chính cùng Michelle Williams và Kristin Scott Thomas. Theo ET Online, Margot và bạn trai lên kế hoạch kết hôn nhiều tháng qua nhưng giấu thông tin. Đám cưới diễn ra tại quê nhà của người đẹp 26 tuổi, với sự tham dự của gia đình và bạn bè thân thiết. Hôn lễ được trang trí bằng hàng trăm loài hoa dại, tiệc cocktail xung quanh bể bơi. Khách mời say mê với âm nhạc và nhảy múa suốt đêm.
ONE2 fly u 89
ONE2 SHOWBIZ
Dù s̓ng ̚ Úc t̠ nh̒ l˻i thu̗c tuýp ngˌ̙i hi̎n ê˻i, phóng khoáng nhˌng T̊t c̕ truy̋n l˻i là mùa l̍ h̗i Jolie Nguy̍n yêu thích nh˽t trong nljm. V̘i Hoa h́u Th̊ gi̘i ngˌ̙i Vi̎t thì T̊t là d̐p ê̌ cô g˾n gǾi hˋn v̘i c̗ng ê̔ng ngˌ̙i Vi̎t ̚ Úc thông qua các ho˻t ê̗ng vljn hoá ếm d˽u ˽n truy̋n th̓ng.
TẾT KHIẾN TÔI THÊM YÊU QUÊ HƯƠNG
G
iành ngôi v̐ cao nh˽t ̚ cu̗c thi Hoa h́u Th̊ gi̘i ngˌ̙i Vi̎t t˻i Úc, Jolie Nguy̍n tr̚ l˻i quê hˌˋng ê̌ phát trǐn ngh̎ thút và ch̏ sau 1 nljm, cô gái 19 tu̕i g̓c H˼i Dˌˋng êã có ch̖ ê̟ng nh˽t ê̐nh trong showbiz Vi̎t. Jolie Nguy̍n t̠ng vˌ̜t qua nhi̋u m̦ nhân n̕i ti̊ng tr̚ thành “N̢ hoàng th˼m ê̒” c̞a åêm h̗i chân dài 10, cǾng nhˌ là gˌˋng m̆t quen thu̗c c̞a nhi̋u thˌˋng hi̎u, t˻p chí th̙i trang. Nhìn l˻i ch̆ng êˌ̙ng êã qua, Jolie Nguy̍n c˼m th˽y mình khá may m̂n và có m̗t k̥ ni̎m khó quên, êó là l˾n h̔i hˌˋng ê˾u tiên sau nhi̋u nljm xa cách l˻i êúng vào d̐p T̊t Nguyên åán. åèn, hoa chljng m̑i con ph̓, nh˻c xuân r̗n ràng kĥp nˋi và ê̆c bi̎t cái c˼m giác ˽m áp, thân thu̗c khi êón T̊t cùng nh̢ng ngˌ̙i thân ̚ quê nhà êã khi̊n Jolie Nguy̍n quẙt tâm ĝn bó và ĺp nghi̎p t˻i chính quê hˌˋng Vi̎t Nam. Không bi̊t nh̢ng nljm s̓ng ̚ Úc, Jolie cùng gia êình êón T̊t nhˌ th̊ nào? Gia êình Jolie là ngˌ̙i g̓c B̂c nên các phong t̝c t́p quán là không tȟ nào thi̊u sót, ê̆c bi̎t là nh̢ng d̐p l̍ T̊t. C˼ gia êình Jolie th̓ng nh˽t v̘i nhau dù ai có êi êâu, b́n th̊ nào thì cǾng không tȟ v̂ng m̆t t˻i b̢a cˋm t˽t niên vào chi̋u 30 T̊t. Jolie thˌ̙ng ph̝ ṁ n˽u các món ljn truy̋n th̓ng: gà lu̗c ch˽m mu̓i tiêu chanh, canh mljng khô, xôi, dˌa c˼i chua… Trˌ̘c êó, Jolie và ṁ cùng d̑n nhà, trang trí, ĉm hoa. Kho˼nh kĥc Jolie thích nh˽t ̚ T̊t chính êêm giao th̠a, c˼ nhà quây qu˾n bên bàn ti̎c, cùng nhau ljn u̓ng, hàn thuyên, g̡i nhau nh̢ng l̙i chúc ê˾u nljm. åˌ̜c bi̊t nljm Bính Thân, Jolie êã cùng gia êình êón T̊t t˻i Vi̎t Nam, không bi̊t gi̢a T̊t ̚ Vi̎t Nam và Úc có ṣ khác bi̎t gì không? T˽t nhiên là khác r˽t nhi̋u. ˮ Úc, dù gia êình v̀n c̓ gi̢ nh̢ng nét vljn hóa truy̋n th̓ng nhˌng cǾng không tȟ có cái không khí r̗n ràng, ph˽n ch˽n nhˌ ̚ Vi̎t Nam. Ch̜ T̊t ̚ Vi̎t Nam, nh˽t là ̚ nh̢ng vùng thôn quê, r˽t t˽p ńp, tˌˋi vui ê̞ màu ŝc. Nào là màu ê̒ c̞a câu ê̓i, màu h̔ng c̞a hoa êào, màu vàng c̞a hoa cúc, màu xanh c̞a ê̞ lo˻i trái cây. N̊u êi chùa còn có các ông ê̔ ng̔i vi̊t câu ê̓i, ch̢ thˌ pháp r̔ng bay phˌ̜ng múa, ê̇p m̂t vô cùng. Jolie r˽t ng˻c nhiên ho˻t ê̗ng này vì tˌ̚ng nó ch̏ có trong sách thôi nhˌng v̋ Vi̎t Nam m̘i th˽y, t̠ thành ph̓ H̔ Chí Minh cho ê̊n các t̏nh thành êa s̓ ch̖ nào cǾng có, mà các th˾y ê̔ ch̞ ẙu là các b˻n sinh viên r˽t tr̈. Các
ch̐ em thì xúng xính trong nh̢ng tà áo dài, mà nljm r̔i có m̓t áo dài cách tân v̠a tr̈ trung v̠a duyên dáng, Jolie êã ŝm ngay vài b̗ ê̌ du xuân. T̊t nljm ngoái, Jolie còn êˌ̜c cùng gia êình gói bánh chˌng và êi chúc T̊t ngˌ̙i thân, hàng xóm, vui l̂m. Nhi̋u cô chú có th˽y Jolie trên báo chí nên cǾng dành ṣ quan tâm h̒i han, khi̊n Jolie c˼m th˽y hˌng ph˽n và quẙt tâm ph˽n ê˽u không ph̝ lòng mong m̒i c̞a m̑i ngˌ̙i. V́y T̊t ̚ Sài Gòn và ̚ quê H˼i Dˌˋng c̞a Jolie ṣ khác nhau gì không? Có ch̟. Khác nhau ̚ không khí ê̆c trˌng c̞a vùng mi̋n. Sài Gòn tuy tráng l̎, xa hoa, ê̞ ê˾y nhˌng v̀n không có cái l˻nh nhˌ vùng quê mi̋n B̂c. Không bi̊t m̑i ngˌ̙i th˽y th̊ nào ch̟ Jolie c˼m th˽y không khí l˻nh khi̊n T̊t tr̚ nên thi v̐, mˋ m̗ng và ý nghǠa hˋn. Cái c˼m giác c˼ nhà ng̔i quây qu˾n bên nhau, xuýt xoa, nh˽p chén trà nóng, cˌ̙i nói rôm r˼ th́t ˽p cúng và h˻nh phúc bi̊t bao. Thêm m̗t êi̋u n̢a là Jolie yêu ŝc h̔ng c̞a hoa êào hˋn là màu vàng c̞a hoa mai, nên có l̉ vì v́y mà Jolie luôn mu̓n êón T̊t ̚ chính vùng quê c̞a mình hˋn là b˽t kȄ thành ph̓ nào khác. V́y ho˻t ê̗ng gì trong ngày T̊t mà Jolie thích nh˽t? Mua ŝm qu˾n áo m̘i, cùng ṁ trang trí nhà c̡a, ljn nh̢ng món ljn ê̆c trˌng ngày T̊t, c˼ nhà sum v˾y… Jolie thích t˽t. å̆c bi̎t dù êã ṭ mình ki̊m êˌ̜c ti̋n nhˌng v̀n thích êˌ̜c ba ṁ lì xì và chúc T̊t. åi̋u êó làm Jolie c˼m th˽y r˽t h˻nh phúc và mong nljm nào cǾng nh́n êˌ̜c nh̢ng l̙i chúc an lành, s̟c kh̒e, thành công t̠ ba ṁ. Jolie có tȟ chia s̈ m̗t k̥ ni̎m v̋ T̊t mà Jolie nh̘ mãi êˌ̜c không? åó là T̊t nljm ngoái, khi Jolie m̘i êljng quang hoa h́u ngˌ̙i Vi̎t t˻i Úc. Lúc êó, c˼ ba ṁ và anh trai ê̋u chúc T̊t và g̑i Jolie là hoa h́u c̞a c˼ nhà. åi̋u này làm Jolie th́t ṣ h˻nh phúc. Con cái dù có thành công hay ̚ ngoài xã h̗i có ê̐a v̐ th̊ nào thì v̋ nhà v̀n là ê̟a con gái nh̒
c̞a ba ṁ, v̀n là ê̟a em út siêu lì c̞a anh trai. V̀n êˌ̜c ba ṁ, anh trai lo l̂ng, yêu thˌˋng nhˌ là m̗t cô bé ngày nào. Yêu T̊t quê hˌˋng ê̊n v́y, li̎u nljm nay Jolie có ti̊p t̝c êón T̊t t˻i Vi̎t Nam? Mu̓n l̂m nhˌng Jolie êã nói, T̊t ch̏ tḥc ṣ ý nghǠa khi c˼ nhà cùng sum h̑p bên mâm cˋm t˽t niên. Nljm nay ba ṁ và anh trai c̞a Jolie không v̋ Vi̎t Nam ljn T̊t êˌ̜c nên Jolie s̉ c̓ ĝng ŝp x̊p công vi̎c ê̌ v̋ Úc êón T̊t v̘i gia êình. Vì êi êâu cǾng không tȟ b̃ng êˌ̜c bên nh̢ng ngˌ̙i thân yêu trong th̙i kĥc chuy̌n giao nljm m̘i. Jolie có l̙i chúc nào dành cho ngˌ̙i hâm m̗ và ê̗c gi˼ c̞a One2Fly không? Jolie xin chúc cho t˽t c˼ ông bà, cô dì, chú bác, anh ch̐ em, b˻n bè trên kĥp m̑i mi̋n quê hˌˋng có m̗t cái T̊t th́t vui v̈, sung túc, m˻nh khö, ê̆c bi̎t ai ai cǾng êˌ̜c sum v˾y bên nh̢ng ngˌ̙i thân yêu trong d̐p ê˾u nljm m̘i. Chúc m̑i ngˌ̙i nljm åinh D́u toàn tĥng, v˻n ṣ nhˌ ý. C˼m ˋn Jolie và chúc b˻n m̗t nljm m̘i tràn ê˾y ni̋m vui và h˻nh phúc!
ONE2 fly u 91
ONE2 SHOWBIZ PHOTO: THÀNH LUÂN CHỈ ĐẠO NGHỆ THUẬT: RAY NGUYỄN TRANG PHỤC: NTK THUẬN VIỆT
Chạm ngõ điện ảnh Việt với vai Tùng Hero trong "Hương Ga" cách đây 3 năm, Kim Lý gây ấn tượng không chỉ bởi ngoại hình điển trai, body “tỷ người thích” mà còn bởi cuộc tình gây nhiều tò mò cùng người đẹp chân dài, nữ diễn viên Trương Ngọc Ánh. Năm 2016, Kim Lý trở lại màn ảnh rộng với bộ phim "Vệ sĩ Sài Gòn" đảm nhận cùng lúc 2 vai trò diễn viên chính và nhà sản xuất. Màn trở lại đầy khí thế này đánh dấu những bước tiến mới trong sự nghiệp của nam diễn viên. n Thu Nga
Chào Kim Lý, trong "V̎ sǠ Sài Gòn", anh v̠a êóng vai chính v̠a kiêm vai trò ê̔ng s˼n xu˽t, gi̢ cùng lúc 2 vai trò nhˌ v́y h̄n anh êã ğp không ít khó khljn? Khó khljn nh˽t có l̉ là v˽n ê̋ th̙i gian. Tôi v̠a ph˼i lo t́p luy̎n cho vai di̍n v̘i nhi̋u c˼nh hành ê̗ng, v̠a ph˼i ê˼m b˼o cĥc cĥn r̃ng “gu̔ng máy” s˼n xu˽t ho˻t ê̗ng trˋn tru ê̌ quá trình quay phim không có sai sót. Nh̢ng lúc này, k̦ nljng quan tȓng nh˽t là qu˼n lý th̙i gian th́t ch̆t ch̉ và khoa h̑c. R˽t may, tôi êã có nh̢ng ngˌ̙i c̗ng ṣ tuy̎t v̙i, t̠ ê˻o di̍n, s˼n xu˽t cho ê̊n nh̢ng ngˌ̙i làm h́u c˾n, chljm chút t̠ng công vi̎c nh̒ nh˽t. "V̎ sǠ Sài Gòn" có thành công nhˌ mong ê̜i c̞a anh không? Sau khi b̗ phim công chi̊u, tôi nh́n êˌ̜c nhi̋u l̙i nĥn g̡i c̞a khán gi˼ và gi̘i chuyên môn, khen v̋ ṣ ch̏nh chu trong cách làm phim cǾng nhˌ ch˽t lˌ̜ng t̓t hˋn m̆t b̃ng chung c̞a "V̎ sǠ Sài Gòn". B̗
ONE2 fly u 93
phim cǾng ê̟ng s̓ 1 t˻i Vi̎t Nam trong nhi̋u tu˾n liên ti̊p. åây là ṣ ê̗ng viên r˽t l̘n khi tôi l˾n ê˾u gi̢ vai trò s˼n xu˽t chính c̞a m̗t b̗ phim t˻i quê nhà. Ngoài ra, khán gi˼ xem phim có ph˼n h̔i r˽t t̓t v̋ các pha hành ê̗ng cǾng nhˌ nh̢ng tình ti̊t gây cˌ̙i không b̐ quá th̐ trˌ̙ng c̞a phim, cǾng nhˌ nét di̍n duyên dáng khác so v̘i nh̢ng b̗ phim trˌ̘c êây c̞a anh Thái Hòa. åi̋u này khi̊n tôi r˽t vui và ṭ tin v̘i nh̢ng k̊ ho˻ch ti̊p theo. V̘i vai Tr̐nh, có m̗t vài ý ki̊n trái chi̋u cho bi̊t di̍n xu˽t c̞a anh chˌa êˌ̜c ṭ nhiên và không có nhi̋u b̟t phá. Anh ph˼n ̟ng ra sao? V̘i vai trò di̍n viên, nói th́t tôi chˌa hoàn toàn hài lòng. Các khán gi˼ ê̋u th˽y trong nh̢ng c˼nh hành ê̗ng là s̚ trˌ̙ng, tôi êóng t̓t. Nhˌng ̚ nh̢ng c˼nh khác, ti̊ng Vi̎t c̞a tôi v̀n còn ̚ c˽p sˋ ê̄ng, mà trong "V̎ sǠ Sài Gòn", tôi ph˼i tho˻i r˽t nhi̋u. Nh̘ câu tho˻i c̞a mình êã khó, còn ph˼i nh̘ c˼ câu tho˻i c̞a b˻n di̍n ê̌ bi̊t s̉ ph˼i nói
94
u
ONE2 fly
câu ti̊p theo lúc nào. Th̊ nên di̍n xu˽t có l̉ v̀n còn nhi̋u êǐm ê̌ chê trách l̂m. Nh̢ng ḍ án qu̓c t̊ trong tˌˋng lai, tôi mong r̃ng s̉ có nhi̋u cˋ h̗i tȟ hi̎n th̊ m˻nh c̞a mình nhi̋u hˋn, di̍n xu˽t êa d˻ng và trˌ̚ng thành hˋn, êáp ̟ng êˌ̜c nh̢ng mong ê̜i mà khán gi˼ hâm m̗ kȄ v̑ng. Sau "V̎ sǠ Sài Gòn", b̗ phim ti̊p theo c̞a anh v̀n s̉ là phim v̋ ê̋ tài hành ê̗ng? Hi̎n t˻i tôi êang có trong tay hai k̐ch b˼n c̞a hai b̗ phim tâm lý và hành ê̗ng. Tôi v̀n êang trong giai êo˻n cân nĥc, ḷa ch̑n s̉ s˼n xu˽t và tham gia b̗ phim nào trˌ̘c. G˾n êây nh̢ng b̗ phim v̋ ê̋ tài hài - hành ê̗ng khá nhi̋u, anh có nghǠ trong th̙i gian ŝp t̘i, dòng phim này v̀n gây s̓t không? Tôi nghǠ êây là m̗t tȟ lo˻i h˽p d̀n ngˌ̙i xem nh̙ ṣ k̐ch tính - thˌ giãn, tĥt - m̚, m̗t ṣ k̊t h̜p tuy̎t v̙i. Trên th̊ gi̘i cǾng r˽t nhi̋u b̗ phim ljn
khách v̘i tȟ lo˻i này. Tuy nhiên, ê̌ s˼n xu˽t m̗t b̗ phim hành ê̗ng êúng ch˽t r˽t khó v̘i chi phí s˼n xu˽t cao. Ngoài ra, ẙu t̓ hài và hành ê̗ng c˾n êˌ̜c hòa tr̗n khéo léo ê̌ có tȟ t˻o ra êˌ̜c m̗t ch˽t xúc tác, lôi cu̓n khán gi˼ mà không b̐ phô - êi̋u này càng khó hˋn. Vì th̊, tôi không nghǠ s̉ có nhi̋u ngˌ̙i s˼n xu˽t phim hành ê̗ng hài t˻i Vi̎t Nam, nhˌng cǾng hy v̑ng dòng phim này s̉ có nhi̋u nhà s˼n xu˽t ê˾u tˌ nghiêm túc ê̌ cho ra nh̢ng s˼n ph˿m ch˽t lˌ̜ng cho th̐ trˌ̙ng, cho công chúng. åánh giá m̗t nljm v̠a qua, anh êã hài lòng và chˌa hài lòng êi̋u gì v̋ mình? Nljm 2016 tḥc ṣ r˽t sôi ê̗ng. Tôi có êˌ̜c nhi̋u h̜p ê̔ng qu˼ng cáo l̘n, d̓c s̟c cho "V̎ sǠ Sài Gòn" và v̀n ŝp x̊p êˌ̜c th̙i gian ê̌ tham gia m̗t s̓ ho˻t ê̗ng c̗ng ê̔ng hˌ̘ng ê̊n ngành giáo d̝c cǾng nhˌ h̖ tr̜ ph̝ n̢ và tr̈ em gái c̞a å˻i S̟ Quán Th̝y åǐn, UN Women và các t̕ ch̟c phi chính ph̞ khác. Nljm v̠a qua, tôi có tȟ hài
lòng v̋ nh̢ng gì mình làm êˌ̜c. Tôi hy v̑ng trong nljm 2017, tôi s̉ có nhi̋u th̙i gian tham gia các ho˻t ê̗ng thi̎n nguy̎n cǾng nhˌ có nhi̋u hˋn n̢a nh̢ng s˼n ph˿m t̓t hˋn, phù h̜p v̘i th̐ hi̊u c̞a khán gi˼ Vi̎t hˋn. Hˋn 3 nljm ̚ Vi̎t Nam, anh có ˽n tˌ̜ng th̊ nào v̋ ngày T̊t c̕ truy̋n Vi̎t Nam? Và êi̋u gì ̚ T̊t Vi̎t làm anh thích nh˽t? Tôi th˽y T̊t ̚ Vi̎t Nam r˽t tuy̎t. Không ch̏ riêng mình mà t˽t c˼ nh̢ng ngˌ̙i dân ê˽t Vi̎t ê̋u háo h̟c mong ch̙ T̊t. Cái không khí r̗n ràng, h̓i h˼ c̞a T̊t luôn cu̓n m̑i ngˌ̙i theo, và tôi cǾng không ph˼i ngo˻i l̎. B˻n bi̊t ê˽y, êã g̑i là ljn m̠ng ngày l̍ thì b˻n c˾n ph˼i có m̗t c̗ng ê̔ng cùng hˌ̚ng ̟ng, tham gia. M̖i cá nhân ê̋u là m̗t h˻t nhân, cùng làm nên m̗t ni̋m vui không ch̏ c̞a riêng ai. Và ̚ Vi̎t Nam, ngˌ̙i ngˌ̙i nhà nhà cùng êón T̊t, vì th̊ êó tḥc ṣ là m̗t d̐p l̍ h̗i. åi̋u tôi thích nh˽t ̚ T̊t Vi̎t là ṣ ê˾m ˽m c̞a gia êình. T̊t là kho˼ng th̙i gian ê̇p nh˽t trong nljm ê̌ b˻n bè và gia êình có d̐p quây qu˾n, cùng nhau ljn nh̢ng món ljn ngon, ǩ nh̢ng câu chuy̎n vui và s̈ chia nh̢ng yêu thˌˋng. M̗t nét vljn hóa r˽t ê̇p, ếm b˼n ŝc Á åông.
trung s̟c ḷc ê̌ b́n r̗n v̘i hai ḍ án ̚ trên, còn trˌ̘c m̂t v̘i không khí l̍ T̊t tˌng b̠ng và náo nhi̎t lúc nào cǾng nhˌ m̙i g̑i th̊ này, h̄n tôi s̉ cùng ba êi thljm thú du xuân th́t nhi̋u nˋi, ljn th̒a thích nhi̋u món ngon ngày T̊t êúng êi̎u nhˌ các c̝ xˌa v̀n nói: ͊n T̊t, chˋi xuân! Nhân d̐p này, tôi cǾng xin êˌ̜c g̡i l̙i chúc nljm m̘i an khang, th̐nh vˌ̜ng ê̊n v̘i m̑i hành khách c̞a Vietjet, t̘i
m̑i ê̗c gi˼ c̞a One2Fly. Chúc các ông các bà, các bác, các cô, các chú cùng các em, các cháu m̗t nljm m̘i tài l̗c d̔i dào, th́t nhi̋u s̟c kh̒e, may m̂n, ni̋m vui và h˻nh phúc. Cám ˋn Kim Lý. Chúc anh kh̚i ê˾u m̗t nljm m̘i th́t vui v̘i nh̢ng hành trình, nh̢ng tr˼i nghi̎m thú v̐. Chúc m̑i ḍ ê̐nh c̞a anh s̉ thành công t̓t ê̇p!
Nljm nay anh có êón T̊t ̚ Vi̎t Nam không? N̊u có thì anh ḍ ê̐nh s̉ chu˿n b̐ nh̢ng gì và thˌ̙ng có k̊ ho˻ch gì trong nh̢ng ngày T̊t? Nljm nay là nljm th̟ 3 tôi ljn T̊t ̚ Vi̎t Nam. Nljm nay tôi vui l̂m, vì s̉ êˌ̜c ljn T̊t v̘i b̓, dành quãng th̙i gian quý báu gi̢a hai cha con ê̌ trò chuy̎n v̘i nhau nhi̋u hˋn. B̓ tôi êã 76 tu̕i r̔i, và có r˽t nhi̋u kinh nghi̎m s̓ng. åˌ̜c ông chia s̈ nh̢ng êi̋u này, trong không khí T̊t c̕ truy̋n ˽m áp tình thân, tình gia t̗c, tình quê… v̘i tôi tḥc ṣ quý báu! Anh có tȟ chia s̈ thêm v̋ nh̢ng ḍ ê̐nh công vi̎c sau T̊t c̞a mình? Cĥc h̄n nljm nay tôi s̉ ph˼i t́p
ONE2 fly u 95
XE THẾ HỆ MỚI VẬN CHUYỂN HÀNH KHÁCH Xã hội ngày càng phát triển, nhu cầu sử dụng dịch vụ vận chuyển chất lượng cao ngày càng tăng và DCar đang dần trở thành một thương hiệu số một trên thị trường hiện nay. Không những đáp ứng được nhu cầu thị trường, DCar với tiêu chuẩn Limousine còn góp phần nâng giá trị của doanh nghiệp lên một tầm cao mới. DCar gây ˽n tˌ̜ng t̠ cái nhìn ê˾u tiên b̃ng m̗t di̎n m˻o vô cùng sang tȓng. B̗ ̓p body DCar k̊t h̜p chi ti̊t mâm êúc mang ê̊n v̈ ê̇p m˻nh m̉ ê˾y tính th˿m m̦, hay ṣ sáng t˻o trong vi̎c ph̓i h̜p màu ŝc ̚ êuôi xe, b̗ tem Limousine càng làm tljng v̈ ê̗c êáo c̞a dòng DCar. C̡a lùa ṭ ê̗ng có tȟ d̍ dàng êóng m̚ t̠ khoang tài x̊ hŏc b̃ng êi̋u khǐn t̠ xa. S̚ h̢u di̎n m˻o m̘i ˽n tˌ̜ng, cùng nh̢ng c˼i ti̊n nh̃m mang l˻i nhi̋u l̜i ích hˋn cho khách hàng, dòng xe DCar cĥc cĥn s̉ là ṣ ḷa ch̑n hoàn h˼o nh˽t cho các doanh nghi̎p hi̎n nay. Hành khách s̉ êˌ̜c t́n hˌ̚ng không gian sang tȓng nh̙ vào ṣ ph̓i h̜p màu ŝc các chi ti̊t n̗i th˽t m̗t cách hài hòa, 7 gh̊ ng̔i ̚ khoang hành khách êˌ̜c b̓ trí h̜p lí mang ê̊n ṣ r̗ng rãi, tho˼i mái bên trong chi̊c xe. Nh̃m êem l˻i cho hành khách ṣ tho˼i mái nhˌ êang ̚ nhà, nh̢ng ti̎n nghi mà
42
u
ONE2 fly
DCar mang ê̊n không nh̢ng có tȟ xua tan nh̢ng bu̔n chán khi di chuy̌n, mà còn mang ê̊n m̗t không gian gi˼i trí êa d˻ng ngay trên xe. Ṣ k̊t h̜p gi̢a các chi ti̊t ̓p g̖ sang tȓng cùng êèn LED d˻ tr˾n, êèn LED gȋt nˌ̘c l˻ m̂t t˻o ra ṣ khác bi̎t ê˾y tính th˿m mǠ c̞a DCar, êem ê̊n nh̢ng tr˼i nghi̎m thú v̐ ngay khi bˌ̘c chân lên xe. Khoang hành khách còn có thêm Tivi LED 19 inch, h̎ th̓ng loa SONY cao c˽p, rèm c̡a nh́p kh˿u t̠ M̦. Thi̊t k̊ sang tȓng, ê̄ng c˽p cùng nh̢ng ti̎n ích vˌ̜t tr̗i theo chu˿n Limousine, DCar êem ê̊n m̗t ti̎n ích vˌ̜t tr̗i, m̗t bǐu tˌ̜ng m̘i trong ngành v́n chuy̌n cao c˽p c̞a doanh nghi̎p. SHOWROOM: 763 Bến Bình Đông, Phường 14, Quận 8, Tp.HCM Tel: 08.3950 3909 Hotline: 01234 35 9999 Website: www.dcar.com.vn
ONE2 fly u 43
ĐIỂM ĐẾN LÃNG MẠN CỦA CÁC CẶP TÌNH NHÂN TRẺ HÀ NỘI
Mùa hè nljm 2016, Trill Group ê̗t nhiên n̕i lên trong gi̘i tr̈ Hà N̗i nhˌ là m̗t êǐm check-in hot nh˽t thành ph̓. N̊u ê̊n vào kho˼ng 7h t̓i, b˻n cĥc cĥn s̉ ph˼i ch̙ g˾n 1 ti̊ng ê̌ có tȟ ki̊m êˌ̜c bàn tr̓ng, dù khuôn viên lên t̘i c˼ ngàn mét vuông. V̘i các b˻n tr̈ v̓n êã chán v̘i nh̢ng quán café có không gian nh̒ ḣp, hay nh̢ng khu vui chˋi gi˼i trí dˌ̘i lòng ê˽t khá ng̗t ng˻t, thì th́t d̍ hǐu khi Trill - t̕ h̜p nhà hàng, café, khu vui chˋi t̑a l˻c trên t˾ng 26 c̞a tòa nhà Hei Tower (Thanh Xuân - Hà N̗i) - thu hút ê̊n nhˌ v́y.
Trill - Không gian riêng cho thˌ giãn Tuy ch̏ m̘i b̂t ê˾u êi vào ho˻t ê̗ng t̠ cu̓i tháng 1 nljm 2016 nhˌng Trill Group hi̎n êang là m̗t trong nh̢ng thˌˋng hi̎u café - nhà hàng ˽n tˌ̜ng nh˽t, ê̆c bi̎t là v̘i thanh niên và ngˌ̙i tr̈ tu̕i. M̗t ph˾n có l̉ là do m̟c giá h̜p lý c̞a Trill, kèm theo êó là không gian thoáng êãng, phong cách thi̊t k̊ êˋn gi˼n và cách bài trí ê̗c êáo, l˻ m̂t. Nhà hàng Trill có di̎n tích hˋn 700m2, khu café hˋn 500m2 có khu ṿc ban công ngoài tr̙i m̚ êˌ̜c thi̊t k̊ theo phong cách rustic (phong cách ṭ nhiên, trong sáng, gi˼n d̐) v̘i m̗t chút nh˽n boho chic. Phong cách thi̊t k̊ rustic v̘i gam màu m̗c m˻c, êˋn gi˼n và ˽m áp tȟ hi̎n trong nh̢ng chi̊c bàn g̖, hay nh̢ng khljn v˼i nâu kem êˋn gi˼n không có chút hoa vljn nào. åǐm nh˽n boho chic l˻i êˌ̜c b̗c l̗ rõ nét qua cách trang trí c˾u kȄ c̞a h̎ th̓ng êèn dây n̓i trên cao, bàn gh̊ m̗c bên dˌ̘i và ph˾n b̝c sân kh˽u tràn nǵp màu ŝc t˻i khu ṿc sân bên ngoài. Ngay t̠ ê˾u, vi̎c ch̑n cái tên “Trill”
100
u
ONE2 fly
cǾng ng˾m mang m̗t ý nghǠa thú v̐. Trong ti̊ng Anh, “trill” có nghǠa là “th́t”. Ngˌ̙i Vi̎t Nam l˻i thˌ̙ng ê̑c “Trill” thành “Chill”, và m̗t ý nghǠa m̘i l˻i xu˽t hi̎n. “Chill” là vui v̈, tho˼i mái. K̊t h̜p c˼ hai l̘p nghǠa êó, chúng ta có Trill - không gian cho ṣ tho˼i mái, vui v̈, không gian ê̌ m̖i ngˌ̙i có tȟ s̓ng th́t v̘i b˼n thân mình và v̘i nh̢ng ngˌ̙i xung quanh nhi̋u nh˽t. T˻i êây, b˻n có tȟ ṭ do làm nh̢ng gì mình thích mà không s̜ b˽t kì ai êánh giá, ṭ do ch̝p ˼nh selöe, check-in, ṭ do nghe nh˻c, ṭ do cˌ̙i êùa… T˻i Hà N̗i, khó có tȟ tìm th˽y êˌ̜c m̗t h̎ th̓ng café nhà hàng nào s̚ h̢u nhi̋u ˌu th̊ nhˌ Trill: không gian r̗ng, thoáng êãng, tách bi̎t v̘i th̊ gi̘i bên ngoài nh̙ ê̗ cao, l˻i có ê̞ t̠ nhà hàng t̘i café ngoài tr̙i, b̌ bˋi, khu vui chˋi, sân ch̝p ˼nh lãng m˻n. Cách bi̎t kh̒i ṣ xô b̔ trong nh̐p ch˻y c̞a con ngˌ̙i và công vi̎c, tránh kh̒i khói b̝i t̠ xe c̗ ngˌ̜c xuôi, Trill êˌ̜c bi̊t ê̊n nhˌ nˋi ê̌ các b˻n tr̈ cùng “êˌa nhau êi tr̓n”. Lên ê̊n t˾ng 26, không khí có tȟ loãng hˋn m̗t chút,
nhi̎t ê̗ gi˼m êi m̗t chút, nhˌng cĥc cĥn r̃ng m̑i áp ḷc và lo toan mà các b˻n tr̈ v̀n êang ph˼i ê̓i m̆t hàng ngày hàng gi̙ trong phút ch̓c s̉ v̝t tan êi nhˌ mây, nh˽t là vào nh̢ng bu̕i chi̋u l̗ng gió, ng̔i êây ˽m áp bên nhau mà v̀n nĝm êˌ̜c toàn thành ph̓. V̘i các êôi uyên ˌˋng êang mu̓n có b̗ ˼nh cˌ̘i bay b̕ng, thì êây chính là êǐm ch̝p lý tˌ̚ng. Nh˽t là ch̝p ˼nh hoàng hôn v̘i phông n̋n là c˼ thành ph̓ Hà N̗i êang chìm d˾n trong sˌˋng. Chính vì th̊, mà vào mùa, m̖i ngày có hàng ch̝c êôi t̘i êây ch̝p ˼nh cˌ̘i. V̘i nhi̋u ngˌ̙i, Trill là “˧c ê˼o bình yên gi̢a lòng thành ph̓” - nˋi các b˻n tr̈ v̠a có tȟ tìm êˌ̜c m̗t không gian tǠnh l̆ng, bên nh̢ng hàng gh̊ g̖ m̗c m˻c, gi˼n d̐, l˻i v̠a có tȟ thˌ̚ng th̟c các món ljn trong nhà hàng, hŏc thˌ giãn b̃ng cách th˼ mình xu̓ng nˌ̘c, vùng v̀y x˼ stress t˻i khu b̌ bˋi. ˓m tḥc Trill - M̗t cu̗c phiêu lˌu? å̊n v̘i Trill, b˻n không ch̏ êˌ̜c nĝm Hà N̗i t̠ trên cao, mà còn có cˋ h̗i êˌ̜c bˌ̘c chân vào m̗t cu̗c phiêu
lˌu ê˾y thú v̐ cùng hàng lo˻t các món h˽p d̀n. ˓m tḥc c̞a Trill là ṣ k̊t h̜p hoàn h˼o gi̢a Âu và Á, t̠ êó có tȟ êáp ̟ng m̑i nhu c˾u c̞a các tḥc khách. åǐm ê̆c bi̎t nh˽t trong ˿m tḥc c̞a Trill là món bò bít t̊t (Beef Steak), v̘i nhi̋u ṣ ḷa ch̑n phong phú t̠ tenderloin, sirloin cho ê̊n ribeye… Khách hàng có tȟ tha h̔ ḷa ch̑n ê̌ tìm cho mình m̗t món ljn phù h̜p. Th̐t bò bít t̊t c̞a Trill ê̋u là th̐t bò Úc và MǠ, êˌ̜c chính tay b̊p trˌ̚ng ḷa ch̑n và ch̊ bi̊n. Không ch̏ có các món ljn h˽p d̀n, Trill Group cǾng chú tȓng ê̊n các lo˻i ê̔ u̓ng v̘i menu êˌ̜c thay ê̕i và làm m̘i liên t̝c theo mùa. Ch˽t “Trill” ê̆c trˌng êˌ̜c tȟ hi̎n rõ t̠ trong hˌˋng v̐ c̞a các lo˻i trà, cà phê ê̊n các lo˻i mocktail, êá xay... M̗t trong các lo˻i ê̔ u̓ng êˌ̜c yêu thích nh˽t t˻i Trill là “Café Mây” (Cloudy day Coòee) - M̗t cái tên v̠a lãng m˻n bay b̕ng, l˻i không kém ph˾n h˽p d̀n khách hàng b̚i ch˽t lˌ̜ng cǾng nhˌ tính th˿m mǠ c̞a nó. “Café Mây” là café nóng êˌ̜c ph̝c v̝ êi kèm v̘i k̇o bông trang trí bên trên trông nhˌ m̗t êám mây êang b̔ng b̋nh trôi. U̓ng “Café Mây” cĥc cĥn s̉ có không ít ngˌ̙i liên tˌ̚ng ê̊n chính b˼n thân mình êang l̢ng l̙ trôi trên t˾ng 26 c̞a tòa nhà Hei Tower, hay s̉ có mong mu̓n êˌ̜c hóa thành êám mây bông tr̂ng x̓p êang bay bay trˌ̘c c̕ng “thiên êˌ̙ng”. M̟c giá các món ljn c̞a Trill Group thˌ̙ng dao ê̗ng t̠ 200.000 ê̔ng ê̊n 500.000 ê̔ng cho 2 ngˌ̙i. Có tȟ nói, êây là m̟c giá khá h̜p lý, dù là cho m̗t bu̕i café trˌa v̘i khách hàng hay m̗t b̢a t̓i thân ḿt bên gia êình
hŏc b˻n bè. Bên c˻nh vi̎c ph̝c v̝ café và các món A la carte, Trill cǾng thˌ̙ng xuyên êˌ̜c ch̑n làm nˋi t̕ ch̟c ṣ ki̎n trong th̙i gian g˾n êây v̘i các chˌˋng trình ti̎c cˌ̘i thân ḿt hay d˻ ti̎c sinh viên, ti̎c sinh nh́t… Trên con êˌ̙ng Ng̝y Nhˌ Kon Tum xanh xanh bóng cây c̞a qún Thanh Xuân, v̐ trí c̞a Trill gi̓ng nhˌ m̗t cljn nhà g̖ lˋ l̡ng trên cây trong nh̢ng câu chuy̎n c̕ tích ngày nào. Và cǾng gi̓ng nhˌ m̖i câu chuy̎n c̕ tích, chúng ta v̓n không tȟ nào thi̊u êi nhân v́t chính. Các nhân v́t ˽y ch̄ng ph˼i là bˌ̘c t̠ truy̎n ra mà chính là t̠ng ngˌ̙i, t̠ng ngˌ̙i tr̈ trong thành ph̓ sôi ê̗ng này.
ONE2 fly u 101
ÁO DÀI BÉ DIỆN XUÂN LẠI CÀNG XUÂN
102
u
ONE2 fly
n
Bài: Thi Nguy̍n - ːnh: Tùng Châu
T
rˌ̘c êây, áo dài di̎n T̊t dành cho tr̈ nh̒ ch̏ có m̗t vài m̀u c̕ truy̋n êˋn gi˼n, may không êˌ̜c k̦ l̂m v̘i v˼i nilong d̎t gi˼ g˽m thô c̟ng xanh - ê̒, bán ch̞ ẙu ̚ ch̜ B̊n Thành và các khu ch̜ s̏ ̚ thành ph̓ H̔ Chí Minh. Nhˌng vài nljm tr̚ l˻i êây, nh̢ng chi̊c áo dài dành cho tr̈ nh̒ m̖i khi T̊t ê̊n xuân v̋ êã ngày càng êˌ̜c trau chu̓t hˋn không ch̏ v̋ kǐu dáng mà còn r˽t phong phú v̋ màu ŝc, v̘i ch˽t li̎u êǾi, tˋ t̃m, l̝a in, chiòon m̋m m̐n và êˌ̜c ĉt may c˾u kȄ, in hoa, thêu tay, v̉ h̑a ti̊t “art” t̏ m̏ không khác gì nh̢ng chi̊c áo dài th̙i trang dành cho ngˌ̙i l̘n. M̆c chi̊c áo dài êi̎u êà vào, bé gái dˌ̙ng nhˌ cǾng tr̚ nên m̋m m˻i hˋn trong t̠ng ê̗ng tác, c̡ ch̏, tác phong m̖i khi êi l˻i, ê̆c bi̎t là ê̌ t˻o dáng ch̝p ˼nh. Bé trai trông th́t sành êi̎u, trang tȓng l̍ T̊t v̘i “style” áo dài cách tân in hình chú gà tr̓ng th́t “art”, m̆c cùng qu˾n kaki bó ê̔ng màu. Em gái bé xíu chˌa êˌ̜c 2 tu̕i tròn êã bi̊t thích thú làm êi̎u v̘i chi̊c áo dài in hoa tˌˋi t̂n. Ch̐ hai m̘i bˌ̘c sang tu̕i th̟ 7, bình thˌ̙ng thì tròn quay, êi l˻i thình th̐ch, v́y mà khi di̎n áo dài vào b̖ng tr̚ nên tˌˋi t̂n, nḣ nhõm, duyên dáng nhˌ m̗t cô thi̊u n̢ êang ê̗ xuân thì, khi̊n cho nh̢ng tia n̂ng xuân m̒ng m˼nh len qua k̉ lá chi̋u nay nhˌ cǾng lung linh, r˻ng ng̙i hˋn. Ngày xuân n̂ng ê̇p, lˌu l˻i cho các bé nh̢ng kho˼nh kĥc tu̕i thˋ th́t ê̇p v̘i nh̢ng chi̊c áo dài xuân r˻ng r̛, yêu ki̋u, cho xuân l˻i thêm xuân!
ONE2 fly u 103
ÁO DÀI BÉ DIỆN XUÂN LẠI CÀNG XUÂN
102
u
ONE2 fly
n
Bài: Thi Nguy̍n - ːnh: Tùng Châu
T
rˌ̘c êây, áo dài di̎n T̊t dành cho tr̈ nh̒ ch̏ có m̗t vài m̀u c̕ truy̋n êˋn gi˼n, may không êˌ̜c k̦ l̂m v̘i v˼i nilong d̎t gi˼ g˽m thô c̟ng xanh - ê̒, bán ch̞ ẙu ̚ ch̜ B̊n Thành và các khu ch̜ s̏ ̚ thành ph̓ H̔ Chí Minh. Nhˌng vài nljm tr̚ l˻i êây, nh̢ng chi̊c áo dài dành cho tr̈ nh̒ m̖i khi T̊t ê̊n xuân v̋ êã ngày càng êˌ̜c trau chu̓t hˋn không ch̏ v̋ kǐu dáng mà còn r˽t phong phú v̋ màu ŝc, v̘i ch˽t li̎u êǾi, tˋ t̃m, l̝a in, chiòon m̋m m̐n và êˌ̜c ĉt may c˾u kȄ, in hoa, thêu tay, v̉ h̑a ti̊t “art” t̏ m̏ không khác gì nh̢ng chi̊c áo dài th̙i trang dành cho ngˌ̙i l̘n. M̆c chi̊c áo dài êi̎u êà vào, bé gái dˌ̙ng nhˌ cǾng tr̚ nên m̋m m˻i hˋn trong t̠ng ê̗ng tác, c̡ ch̏, tác phong m̖i khi êi l˻i, ê̆c bi̎t là ê̌ t˻o dáng ch̝p ˼nh. Bé trai trông th́t sành êi̎u, trang tȓng l̍ T̊t v̘i “style” áo dài cách tân in hình chú gà tr̓ng th́t “art”, m̆c cùng qu˾n kaki bó ê̔ng màu. Em gái bé xíu chˌa êˌ̜c 2 tu̕i tròn êã bi̊t thích thú làm êi̎u v̘i chi̊c áo dài in hoa tˌˋi t̂n. Ch̐ hai m̘i bˌ̘c sang tu̕i th̟ 7, bình thˌ̙ng thì tròn quay, êi l˻i thình th̐ch, v́y mà khi di̎n áo dài vào b̖ng tr̚ nên tˌˋi t̂n, nḣ nhõm, duyên dáng nhˌ m̗t cô thi̊u n̢ êang ê̗ xuân thì, khi̊n cho nh̢ng tia n̂ng xuân m̒ng m˼nh len qua k̉ lá chi̋u nay nhˌ cǾng lung linh, r˻ng ng̙i hˋn. Ngày xuân n̂ng ê̇p, lˌu l˻i cho các bé nh̢ng kho˼nh kĥc tu̕i thˋ th́t ê̇p v̘i nh̢ng chi̊c áo dài xuân r˻ng r̛, yêu ki̋u, cho xuân l˻i thêm xuân!
ONE2 fly u 103
NHỮNG GIỐNG GÀ
ĐỘC ĐÁO, ĐẸP TUYỆT VÀ ĐẮT GIÁ NỔI TIẾNG TRÊN THẾ GIỚI
GÀ VẨY CÁ ĐỘC ĐÁO SEBRIGHT Gà v˿y cá (hay còn g̑i là gà lai cá, tên qu̓c t̊ là gà Sebright). åǐm ê̆c trˌng c̞a chúng là nh̢ng chi̊c lông vǾ tròn tr̐a có vi̋n êen bao quanh, trông r˽t gi̓ng v˼y cá. Gà v˼y cá còn có m̗t l̐ch s̡ r˽t êáng ṭ hào. Gi̓ng gà này êˌ̜c t˻o ra t̠ th̊ k̥ 19, trong m̗t chˌˋng trình nhân gi̓ng ch̑n l̑c do nhà nghiên c̟u ngˌ̙i Anh John Saunders Sebright (1767 - 1846) ti̊n hành. Ngay sau khi xu˽t hi̎n, chúng êã êˌ̜c êˌa vào các trǐn lãm gia c˾m qu̓c t̊ danh giá ̚ châu Âu. Chúng cǾng là gi̓ng gia c˾m ê˾u tiên trên th̊ gi̘i có h̄n m̗t câu l˻c b̗ dành cho nh̢ng ngˌ̙i êam mê. Gà v˼y cá là gi̓ng gà tuy̎t v̙i ê̌ nuôi kǐng. Khi nuôi, có tȟ th˼ rông trong sân vˌ̙n. Do kích thˌ̘c gà v˼y cá nh̒ nên vi̎c ôm gà r˽t d̍ dàng và tr̈ em có tȟ chˋi v̘i chúng. åi̋u ê̆c bi̎t, khi gà càng êˌ̜c chˋi nhi̋u thì chúng càng d˻n ngˌ̙i.
GÀ KỲ LÂN KHỔNG LỒ BRAHMA Gi̓ng gà KȄ lân kh̕ng l̔ này êˌ̜c th̊ gi̘i công nh́n là "Vua c̞a các loài gà" vì tȓng lˌ̜ng siêu kh̞ng c̞a chúng t̠ 9 - 12kg/con ê̓i v̘i gà tr̓ng và 7kg/gà mái. Lông ph̞ kín cˋ tȟ xu̓ng t́n móng chân, nhìn t̕ng tȟ nhˌ con KȄ lân hˋn là m̗t chú gà. Brahma thích nghi v̘i m̑i th̙i ti̊t kĥc nghi̎t nh˽t v̘i s̟c ê̋ kháng c̣c m˻nh, ít b̎nh t́t. R˽t nhi̋u qu̓c gia trên th̊ gi̘i êã tranh giành nhau trong nhi̋u th́p êòi công nh́n gi̓ng gà quý hi̊m này là qu̓c s˼n c̞a nˌ̘c mình. T̠ ˑn å̗, Banglades, Th̕ NhǠ KȄ, Trung Qu̓c, Nga, M̦ và cu̓i cùng là Anh. Vào nljm 1852, gi̓ng gà này êˌ̜c êích thân N̢ Hoàng Anh Victoria nuôi dˌ̛ng, sau êó chia s̈ cho các nhà quý t̗c Anh nhân gi̓ng. Ngˌ̙i ta tin r̃ng Brahma mang l˻i cho h̑ nhi̋u may m̂n, ṣ m˻nh m̉, sang tȓng, giàu có hay quy̋n ḷc.
GÀ LÔNG XÙ TUYỆT ĐẸP SILKIE Gà lông xù hay còn g̑i là gà Silkie là gi̓ng gà r˽t ê̆c bi̎t b̚i chúng s̚ h̢u m̗t b̗ lông xù c̣c kȄ l˻ m̂t và êáng yêu. Gà lông xù có ê̞ các lo˻i màu ŝc nhˌ vàng, tr̂ng, êen... M̖i con gà trˌ̚ng thành n̆ng t̠ 1,5 - 2kg, vòng ê̙i có tȟ kéo dài t̘i 7 - 8 nljm, n̊u chljm sóc t̓t có tȟ s̓ng êˌ̜c 9 nljm. Do s̚ h̢u b̗ lông tˋ m̐n, nh̒ nên gi̓ng gà lông xù không tȟ bay nh˼y nhˌ các lo˻i gà bình thˌ̙ng. Nh̢ng chú gà lông xù trˌ̚ng thành có b̗ lông dài, ôm tȓn toàn b̗ cˋ tȟ và nhìn qua ch̄ng khác nào gà… nhân t˻o hay gà bông.
GÀ SƯ TỬ BA LAN POLISH Tuy g̑i là gà Ba Lan, nhˌng ngu̔n g̓c xa xôi c̞a chúng là t̠ Hà Lan. Nét ê̆c bi̎t c̞a gi̓ng gà Ba Lan là lông ̚ ê˾u c̞a chúng m̑c dài và xù lên hŏc r̉ ra hai bên nhˌ nh̢ng cái b̙m sˌ t̡ r˽t h˾m h̓.
GÀ ĐUÔI DÀI NHẤT THẾ GIỚI ONGADORI Onagadori là m̗t gi̓ng gà c̣c quý c̞a Nh́t B˼n có êuôi dài t̘i hˋn 6m. Vào th̙i phong ki̊n, ch̏ nh̢ng quan l˻i cao c˽p m̘i có d̐p nhìn th˽y chúng ̚ trong vˌ̙n ng̣ uy̌n. Chúng là ṣ trang hoàng l̗ng l̀y cho khu vˌ̙n c̞a nhà vua.
GÀ CÓ DÁNG BÁ ĐẠO NHẤT THẾ GIỚI SERAMA Gà Serama là gi̓ng gà ê̊n t̠ Malaysia. Serama là tên c̞a 1 cánh ê̔ng nˋi ngˌ̙i dân Malaysia hay êem lo˻i gà này ra bǐu di̍n. Khi gi̓ng gà có hình dáng kȄ l˻ này êˌ̜c xu˽t kh˿u sang M̦ và Âu châu, ngˌ̙i ta êã l˽y tên cánh ê̔ng Serama ê̆t cho chúng. åˌ̜c xem là gi̓ng gà nḣ nh˽t th̊ gi̘i, m̖i con gà Serama trˌ̚ng thành ch̏ có tȓng lˌ̜ng t̠ 300 - 500g. Gi̓ng gà nh̒ bé này khá khó nuôi và t̓n công luy̎n t́p ê̌ có dáng ê̟ng ê̗c êáo, ê̇p m̂t. Hi̎n t˻i ̚ Vi̎t Nam m̗t chú gà gi̓ng giá kho˼ng 2,5 tri̎u ê̔ng/c̆p, còn m̗t chú gà trˌ̚ng thành êˌ̜c êánh giá là ê̇p có tȟ dao ê̗ng t̠ 600 USD ê̊n hˋn 1.400 USD, tˌˋng ̟ng t̠ 12 ê̊n hˋn 30 tri̎u ê̔ng.
ONE2 PERFECT COUPLE
Mẹo biến cái Tết thành kỳ nghỉ vui vẻ của nàng dâu mới Nh̢ng ngày cu̓i nljm qua th́t mau, và m̗t nljm m̘i l˻i ê̊n. Trong nh̢ng ngày này, nhi̋u cô nàng v̠a m̘i lên xe bông v̋ nhà ch̔ng h̄n ê̋u có chung m̗t n̖i lo l̂ng: Làm th̊ nào ê̌ ê̓i m̆t v̘i m̗t kì ngh̏ T̊t kéo dài, v̘i bi̊t bao l˻ l̀m, cùng hàng lo˻t trách nhi̎m, tȓng trách m̘i. V́y nên Pinky s̉ bày riêng cho các nàng dâu m̘i ṁo ê̌ xua tan êi m̑i lo âu không êáng có và bi̊n cái T̊t ê˾u tiên bên nhà ch̔ng thành m̗t kȄ ngh̏ tràn ê˾y ni̋m vui, h˻nh phúc nha! n Pinky
K
hó khljn l̘n nh˽t v̘i nàng dâu m̘i v̋ nhà ch̔ng trong d̐p T̊t là không bi̊t truy̋n th̓ng c̞a gia êình m̘i c̞a mình nhˌ th̊ nào, cǾng nhˌ s̉ không tȟ tránh kh̒i vi̎c c˼m th˽y m̎t m̒i v̘i nh̢ng công vi̎c n̗i tr̜ ngày T̊t. Bình thˌ̙ng, ngˌ̙i ph̝ n̢ v̓n êã ph˼i ê̓i m̆t v̘i trljm công nghìn vi̎c ch̏ ê̌ chu˿n b̐ m̗t cách chu êáo cho nh̢ng ngày kh̚i ê˾u nljm m̘i, cǾng nhˌ không
104
u
ONE2 fly
kh̒i m̎t rã r̙i trˌ̘c c˼nh nhà b̠a b̗n, hay nh̢ng b̢a c̖ ê˾y ̟ th̟c ljn mà ba ngày T̊t s̉ làm ta phát ng˽y t̠ công cu̗c n˽u nˌ̘ng cho ê̊n d̑n ḋp. V̘i nh̢ng cô dâu m̘i v̋ nhà ch̔ng, d̐p T̊t còn gây cho các nàng nhi̋u áp ḷc hˋn g˽p trljm l˾n bình thˌ̙ng. V́y các nàng ph˼i làm sao ê̌ kì l̍ T̊t không tr̚ thành ác m̗ng? Trˌ̘c tiên, các nàng hãy ch̐u khó tìm hǐu kǠ lˌ̛ng v̋ truy̋n th̓ng gia êình
nhà ch̔ng. Bi̊t v̋ truy̋n th̓ng gia êình v̓n không khó. Cách d̍ dàng nh˽t là các nàng dâu nên khai thác thông tin t̠ ngˌ̙i ch̔ng c̞a mình. N̊u trí nh̘ ko t̓t thì t̓t nh˽t nên ghi chép l˻i c˿n th́n vào m̗t cu̓n s̕ nh̒. Hãy gây ˽n tˌ̜ng b̃ng cách t̒ ra thông th˻o truy̋n th̓ng c̞a gia êình trˌ̘c khi ṁ ch̔ng ch̏ b˼o. Tḥc ch˽t, các thành viên m̘i ch̏ c˾n ch̐u khó h̒i han là ê̞, và “t́n d̝ng”
chĚ”ng ĂŞĚŒ “hĚ‘câ€? truyĚ‹n thĚ“ng gia ĂŞĂŹnh rĂľ rĂ ng lĂ mĚ—t hĂ nh ĂŞĚ—ng tuy nhĚ’ bĂŠ nhËŒng lËťi cĂł sĚ&#x;c thuyĚŠt phĚ?c vĂ´ cĂšng. LĂ m nhËŒ vĚ y, khĂ´ng nh̢ng cĂĄc cĂ´ dâu s̉ chiĚŠm ĂŞËŒĚœc tĂŹnh cËźm cĚža chĚ”ng mĂ chĚ‚c chĚ‚n còn ĂŞËŒĚœc mĚ‘i ngËŒĚ™i khen lĂ nhĂ chĚ”ng ĂŞĂŁ tĂŹm ĂŞËŒĚœc mĚ—t nĂ ng dâu chu ĂŞĂĄo, tĂŹnh cËźm. BËŒĚ˜c thĚ&#x; nhË˝t ĂŞĂŁ xong xuĂ´i. Khi ĂŞĂŁ nĚ‚m rĂľ cĂĄc quy tĚ‚c vĂ thĂłi quen cĚža gia ĂŞĂŹnh, cĂĄc nĂ ng dâu s̉ khĂ´ng còn cËźm thË˝y bĚ› ngĚ›, lËťc lĂľng trong nhĂ ngËŒĚ™i chĚ”ng, hay cËźm thË˝y khĂł hiĚŒu, Ě&#x;ng xĚĄ khĂ´ cĚ&#x;ng mĚ–i dĚ?p phËźi ra mĚ‚t hĚ‘ hĂ ng hay ĂŞĚ&#x;ng ra tiĚŠp khĂĄch khĚ&#x;a ĂŞĚŠn chË‹i TĚŠt n̢a. ĂĽĚŒ khĂ´ng phËźi bĚ“i rĚ“i vĂŹ lËť lĚ€m vĂ quĂĄ vË˝t vËź khi lĂ m viĚŽc nhĂ , hĂŁy rĚž chĚ”ng yĂŞu cĂšng tham gia vĚ˜i mĂŹnh. VĚ a lĂ m vĚ a trò chuyĚŽn vĚ˜i chĚ”ng vĂ ṁ chĚ”ng hŏc chĚ? em gĂĄi bĂŞn chĚ”ng khĂ´ng bao giĚ™ lĂ mĚ—t Ă˝ tËŒĚšng tĚ”i. Nh̢ng ngĂ y TĚŠt, vui nhË˝t lĂ viĚŽc chuËżn bĚ?. HĂŁy tranh thĚž lĂşc mĚ‘i ngËŒĚ™i ĂŞĚ‹u quây quËžn quanh cljn bĚŠp Ë˝m cĂşng ĂŞĚŒ hĚ’i han vĚ‹ ngËŒĚ™i nĂ y ngËŒĚ™i kia, hay cĂšng bĂ n luĚ n vĚ‹ mĚ—t mĂłn ljn ê̆c trËŒng nĂ o ĂŞĂł. S̉ rË˝t mĚŽt khi phËźi chuËżn bĚ? mĚ—t mâm cĚ– TĚŠt mĚ—t mĂŹnh, tuy nhiĂŞn, nĚŠu tË˝t cËź cĂšng lĂ m, viĚŽc s̉ trĚš nĂŞn nḣ nhĂ ng vĂ hĚ&#x;ng khĚši hË‹n rË˝t nhiĚ‹u. S̉ thĚ t tuyĚŽt nĚŠu cĂĄc nĂ ng tĚŁ hĚ‘c hĚ’i lË˝y mĚ—t vĂ i mĂłn ljn truyĚ‹n thĚ“ng dĂ nh cho ngĂ y TĚŠt ĂŞĚŒ trĚ• tĂ i nhËŒ: lĂ m nem, nË˝u bĂłng, trĚ—n nĚ—m, luĚ—c gĂ , nË˝u mljng, gĂłi giò xĂ o, nË˝u ĂŞĂ´ng‌ ChĚ? cËžn lĂ m thĚ t tĚ“t mĚ—t, hai mĂłn thĂ´i sau ĂŞĂł nhĚ n thĚŁc hiĚŽn cho b̢a cË‹m tË˝t niĂŞn, thĂ nh tĂch nho nhĚ’ dĚ? thˌˋng nĂ y s̉ lĂ bËŒĚ˜c khĚši ĂŞËžu suĂ´n sĚˆ vĂ lĂ ĂŞiĚŒm cĚ—ng ĂŞĂĄng kĚŒ cĚža cĂĄc nĂ ng ĂŞĂł. VĂ nĚŠu cĂĄc nĂ ng muĚ“n mua ĂŞĚ” chĚŠ biĚŠn sĚ…n ĂŞĚŒ khĂ´ng phËźi vË˝t vËź, nhËŒng ṁ chĚ”ng lËťi hi vĚ‘ng con dâu tĚŁ tay xĂ o nË˝u ĂŞĚŒ thĚŒ hiĚŽn tĂ i n̢ cĂ´ng gia chĂĄnh, thĂŹ ĂŞĂŁ ĂŞĚŠn lĂşc ĂŞĚ” sË‹ chĚŠ phĂĄt huy cĂ´ng dĚ?ng. HiĚŽn nay, trĂŞn thĚ? trËŒĚ™ng cĂł rË˝t nhiĚ‹u siĂŞu thĚ? bĂĄn sĚ…n nh̢ng ĂŞĚ” sË‹ chĚŠ ĂŞĂŁ tËżm ËŒĚ˜p ĂŞËžy ĂŞĚž gia vĚ? vĂ trĂŹnh bĂ y ê̇p mĚ‚t, nhËŒng lËťi chËŒa qua xĂ o nË˝u. CĂĄc nĂ ng cĂł thĚŒ mua nh̢ng khay ĂŞĚ” sË‹ chĚŠ vĚ‹ rĚ”i sau ĂŞĂł nĂŞm nĚŠm, nË˝u nËŒĚ˜ng theo khËżu vĚ? cĚža ṁ chĚ”ng - ĂŞĂŁ hĚ‘c lĚ’m ĂŞËŒĚœc trËŒĚ˜c ĂŞĂł. LĂ m nhËŒ vĚ y s̉ vĚ a ĂŞĚ› cho viĚŽc chuËżn bĚ? nguyĂŞn liĚŽu, khiĚŠn cĂ´ng viĚŽc diĚ?n ra khĂ´ng quĂĄ bĚ n bĚ—n, lËťi vĚ a khĂ´ng lĂ m trĂĄi Ă˝ ṁ chĚ”ng. VĂ chĚ‚c chĚ‚n, dĂš ṁ chĚ”ng cĂł khĂł tĂnh ĂŞĚŠn êâu cÇžng khĂ´ng thĚŒ bĚ‚t bĚˆ rĚƒng bËťn khĂ´ng khĂŠo tay hay thiĚŠu ĂŞËźm ĂŞang, bĚši thĚŁc tĚŠ lĂ bËťn vĚ€n khĂ´ng hĚ‹ rĚ™i xa cĂĄi bĚŠp ĂŞĚŒ chuËżn bĚ? b̢a ljn thË‹m ngon, ĂŞĂşng khËżu vĚ? quen thuĚ—c cho cËź gia ĂŞĂŹnh. MĚ—t vË˝n ĂŞĚ‹ quan trĚ‘ng n̢a ĂŞĂł lĂ quĂ t̆ng Thay vĂŹ ra chĚœ hay vĂ o siĂŞu thĚ? tĂŹm mua nh̢ng giĚ’ quĂ ĂŞËžy Ě‚p ĂŞËŒĚœc bĂ y bĂĄn la liĚŽt, hĂŁy “ljn ĂŞiĚŒmâ€? bĚƒng mĚ—t mĂłn quĂ sang trĚ‘ng vĂ bĚ• dËŒĚ›ng. MĚ—t hĚ—p yĚŠn sĂ o, hĚ—p nhân sâm, linh chi... cĂł mĚ&#x;c giĂĄ khoËźng tĚ 2 ĂŞĚŠn 3 triĚŽu ĂŞĚ”ng, vĚ a trang trĚ‘ng, an toĂ n, bĚ• dËŒĚ›ng cho sĚ&#x;c khĚ’e, lËťi ĂŞËŒĚœc thĂŞm tiĚŠng lĂ nĂ ng dâu cĂł hiĚŒu biĚŠt vĂ biĚŠt chljm lo cho gia ĂŞĂŹnh. NĚŠu tĂ i chĂnh cĚža vĚœ chĚ”ng bËťn khĂ´ng quĂĄ dËŒ dËź thĂŹ chĚ‘n mua nh̢ng loËťi thĚŁc phËżm ĂŞĚ—c ĂŞĂĄo, sËťch s̉ ĂŞĚŒ bĚ• sung cho hˌˋng vĚ? truyĚ‹n thĚ“ng ngĂ y TĚŠt cÇžng lĂ mĚ—t lĚŁa chĚ‘n ĂŞËŒĚœc ĂŞĂĄnh giĂĄ cao nhËŒ: gËťo thË‹m sËťch cĂł thˌˋng hiĚŽu, nËŒĚ˜c mĚ‚m nhÇ cĚ“t cĂĄ, mĚ&#x;t truyĚ‹n thĚ“ng tĚ nh̢ng ĂŞĚ?a chĚ? uy tĂn, gĂ cĂşng, hoa quËź cĂşng phĂĄt tĂ i, phĂĄt lĚ—c ĂŞĚ—c ĂŞĂĄo‌ MĚ&#x;c giĂĄ nh̢ng ĂŞĚ” nĂ y chĚ? dao ĂŞĚ—ng tĚ khoËźng vĂ i trljm ĂŞĚŠn 1 triĚŽu ĂŞĚ”ng mĂ thĂ´i, khĂ´ng hĚ‹ ĂŞĚ‚t quĂĄ so vĚ˜i nh̢ng giĚ’ quĂ bĚ‘c nilon mĂ bËťn ĂŞĚ?nh mua vĚ‹, trong khi giĂĄ
trĚ? tinh thËžn vĂ yĚŠu tĚ“ ĂŞËźm bËźo sĚ&#x;c khĚ’e cho nh̢ng ngËŒĚ™i thân lËťi cao hË‹n rË˝t nhiĚ‹u. VĚ˜i nh̢ng ṁo ĂŞĂŁ nĂŞu Ěš trĂŞn, cĂĄc nĂ ng dâu mĚ˜i cĂł thĚŒ yĂŞn tâm khi bËŒĚ˜c chân vĚ‹ nhĂ chĚ”ng mĂ khĂ´ng cËžn phËźi chĚ?u ĂŞĚŁng mĚ—t thĚ&#x; ĂĄp lĚŁc vĂ´ nghÇ a nĂ o êè nĂŠn lĂŞn. Nh̢ng ngĂ y TĚŠt khĂ´ng phËźi khoËźng thĚ™i gian ĂŞĚŒ thĚĄ thĂĄch nĂ ng dâu nhËŒ ĂŞa sĚ“ mĚ‘i ngËŒĚ™i lËžm tËŒĚšng, mĂ lĂ cË‹ hĚ—i ĂŞĚŒ nĂ ng dâu cĂł thĚŒ thĂch nghi dËžn vĚ˜i gia ĂŞĂŹnh mĚ˜i - mĚ—t gia ĂŞĂŹnh s̉ gĚ‚n bĂł vĚ˜i cĂĄc nĂ ng trong suĚ“t quĂŁng ĂŞĚ™i sau nĂ y, và êây cÇžng s̉ lĂ khoËźng thĚ™i gian vui vĚˆ tuyĚŽt vĚ™i ĂŞĚŒ lĂ m quen vĂ thĚŒ hiĚŽn lòng quan tâm chân thĂ nh cĚža cĂĄc nĂ ng ĂŞĚŠn ngËŒĚ™i thân bĂŞn nhĂ chĚ”ng.
Č€+ĎŒ7 64Ď– ĹŠ6*'1 6Ďś0) -*7Č˜0 /Ď‚6â€? 6JGTOCIG JKĎ“W SWÎŻ VTQPI XKĎ“E NČ O UČżP EJÎťE FC OĎƒV EĎĄ VÎQ Є—ϊPI PČŠV ĹŠ8 NKPGĹŞ EJQ EÎPJ JČ O 6KĎ‹P 5ÉĄ $ČĄE 5ÉĄ 6TÎłP 6JĎ— #PJ 6ȡ, XϧK VTČŞP PČżO MKPJ PIJKĎ“O Đ„KĎ?W VTĎ— VJÎľO OĐƒ XČśPI OĎƒV XČ UĎ˝ CO JKĎ?W UȢW XĎ? EČłPI PIJĎ“ 6JGTOCIG Uω VTĎ˝E VKĎ‹R Đ„KĎ?W VTĎ— XϧK RJČĄE Đ„Ď&#x; RJČś JĎŻR TKČŞPI EJQ VϡPI MJWČłP OĎƒV XČ RJČś JĎŻR XϧK [ČŞW EÎłW TKČŞPI EĎłC VϡPI PI—ϊK -JČĄEJ EȲ VJĎ? EÎŻO PJΚP Є—ϯE JKĎ“W SWÎŻ DÎťV Đ„ÎłW VJQP IĎ™P EĎłC MJWČłP OĎƒV PIC[ MJK XϡC Đ„KĎ?W VTĎ— PĎšC OĎƒVĐ° $5 6ȡ NČ $5 FW[ PJÎąV VÎK 8KĎ“V 0CO EȲ ÎŻPJ Đ„KĎ?W VTĎ— 6JGTOCIG JKĎ“W SWÎŻ Є—ϯE Đ„ČżPI VTČŞP VTCPI YGD EĎłC JČŁPI 6JGTOCIG
30% 6Ϝ 0#; Ȁϊ0
)+Ύ/ )+Ȇ 6*'4/#)'
0IQČ K TC IKÎŻO IKČĄ 50% RJȢP JĎł[ OĎ MJČłPI RJΡW VJWΚV DνPI NCUGT SculpSure; IKÎŻO 50% ZȲC ZČżO Đ„KĎ?W VTĎ— PČĄO VTKĎ“V NČłPIĹ° DνPI NCUGT PicoSure, Soprano; IKÎŻO 40% ZȲC PJČżP DνPI Restylane XČ IKÎŻO 20% ZȲC PJČżP DνPI Botox.
6*δ/ /Đ‚ 8+Ď’0 $Ȇ% 5É 6Čœ 6TÎłP *—PI Č€ÎQ 3 62 *%/ Č€6 YYY DCEUKVW EQO
ONE2 fly u 105
ONE2 PERFECT COUPLE
å̄ng c˽p và cá tính th̙i trang c̞a m̗t ngˌ̙i êàn ông êˌ̜c tȟ hi̎n ê̆c bi̎t nh˽t trên chính nh̢ng b̗ vest. Có ngˌ̙i ch̑n cho mình phong cách c̕ êǐn, m̗t s̓ khác l˻i thích phong cách phóng khoáng... Trên th̊ gi̘i cǾng chia ra khá nhi̋u phong cách vest khác nhau và êa d˻ng v̋ kǐu dáng, ch˽t li̎u, màu ŝc, h̑a ti̊t... Nhˌng làm sao ê̌ ch̑n m̗t b̗ vest hoàn h˼o nhˌ m̗t quý ông và phù h̜p v̘i mình nh˽t là câu h̒i mà h˾u h̊t các anh chàng ê̋u mu̓n quan tâm, nh˽t là trong không khí l̍ T̊t, v̘i nh̢ng bu̕i ğp g̛, ra m̂t vô cùng long tȓng này.
SAO CHO Ð P NH M T QUÝ ÔNG
108
u
ONE2 fly
H˰P KIˠU, H˰P CːNH Anh chàng bi̊t tu̓t Master’s Cuts cùng ê̗i ngǾ may giàu kinh nghi̎m g˾n 30 nljm luôn ćp nh́t nh̢ng xu th̊ m̘i nh˽t; luôn quan tâm ê̊n ch˽t lˌ̜ng c̞a t̠ng thˌ̘c v˼i cho ê̊n các ph̝ li̎u may, s̉ chia s̈ m̗t s̓ bí quẙt cho các anh chàng trong vi̎c ch̑n và ph̓i vest sao cho phù h̜p v̘i không gian xung quanh, mà v̀n mang ếm cá tính c̞a ch̞ nhân. Nhi̋u chàng hay m̂c sai l˾m là ép b˼n thân ph˼i theo m̗t phong cách cá bi̎t và c̟ng nĥc, s̓ khác l˻i khá h̙i h̜t trong vi̎c ph̓i vest. Trˌ̘c khi êi vào chi ti̊t, các chàng nên hǐu r̃ng m̗t s̓ m̀u vest không tȟ tách ph̓i, m̗t s̓ m̀u khác có tȟ tách riêng t̠ng chi̊c ê̌ ph̓i v̘i các d˻ng qu˾n hŏc áo khác nhau. Vest không tȟ tách ph̓i thông thˌ̙ng là nh̢ng b̗ có h̑a ti̊t k̈ s̑c truy̋n th̓ng. å̆c trˌng c̞a nh̢ng b̗ vest này là ph˼i luôn êi êôi áo và qu˾n, không tȟ tách riêng chúng. Nh̢ng b̗ vest kǐu này s̉ giúp các chàng thêm phong ê̗, l̐ch ṣ hˋn bao gi̙ h̊t trong môi trˌ̙ng làm vi̎c và giao ti̊p. Vest có tȟ tách ph̓i là ṣ k̊t h̜p t̠ các m̀u áo, qu˾n có h̑a ti̊t khác nhau ê̌ tr̚ thành nh̢ng b̗ vest mang phong cách riêng cho phái m˻nh. S̉ không quá khó trong cách ph̓i, ch̏ c˾n các chàng lˌu ý ch̑n m̗t m̀u n̕i và m̗t m̀u chìm ê̌ t˻o ṣ tˌˋng ph˼n cho b̗ vest. Master’s Cuts chia s̈ thêm cho các chàng 3 d˻ng ph̓i cˋ b˼n ê̌ nh̢ng b̗ vest không còn êˋn êi̎u, t˻o nét cá tính th̙i trang thú v̐, tljng thêm s̟c h˽p d̀n cho ngˌ̙i m̆c.
H̑a ti̊t và trˋn: M̗t chi̊c áo ca-rô có tȟ k̊t h̜p cùng qu˾n màu trˋn êˋn gi˼n s̉ th́t n̕i b́t và thu hút êˌ̜c m̑i ánh nhìn trong bu̕i ti̎c các chàng tham gia. Trˋn và trˋn: Áo vest ê̒ êô k̊t h̜p cùng qu˾n tây êen huy̋n s̉ làm ngˌ̙i ê̓i di̎n ng˻c nhiên b̚i nó v̠a toát lên ṣ l̐ch lãm, sang tȓng nhˌng v̀n r˽t tr̈ trung, sành êi̎u. H̑a ti̊t và h̑a ti̊t: Khi k̊t h̜p áo và qu˾n v̘i hai h̑a ti̊t khác nhau, b˻n nên lˌu ý ch̑n m̗t h̑a ti̊t n̕i b́t hˋn (có tȟ là ca-rô hŏc hoa vljn l̘n hˋn, màu ŝc n̕i tr̗i hˋn). Ph˾n còn l˻i có tȟ ch̑n h̑a ti̊t êˋn gi˼n ít n̕i tr̗i hˋn ê̌ t˻o ṣ tˌˋng ph˼n (ca-rô li ti, màu trung tính). Kǐu k̊t ph̓i táo b˻o này êòi h̒i các chàng ph˼i ê˾u tˌ th́t k̦ các ph̝ ki̎n nhˌ giày, áo sˋ mi, nˋ, tĥt lˌng êi
kèm ê̌ tljng thêm tính th̙i thˌ̜ng cho trang ph̝c. Kǐu ph̓i này thˌ̙ng êem ê̊n v̈ tr̈ trung, nljng ê̗ng r˽t phù h̜p trong các bu̕i liên hoan, ti̎c tùng vui nh̗n, sôi ê̗ng. H˰P NGˊ˭I M̗t b̗ vest ê̇p s̉ bao g̔m ṣ tinh t̊ trong thi̊t k̊ và t̠ng êˌ̙ng ĉt phù h̜p v̘i vóc dáng c̞a m̖i ngˌ̙i. Các chàng luôn nh̘ k̊t h̜p cùng lúc 5 bí quẙt sau ê̌ tôn lên nh̢ng ˌu êǐm và h˻n ch̊ nh̢ng khuẙt êǐm trên cˋ tȟ mình: - Dáng ngˌ̙i g˾y hay tròn thì may vest êúng s̓ êo luôn là ẙu t̓ chính, không nên quá r̗ng cǾng không nên quá bó sát cˋ tȟ. - H̑a ti̊t k̈ d̑c, thi̊t k̊ 2 khuy cài s̉ làm cˋ tȟ các chàng thon g̑n hˋn. - å̗ dài tay áo vest nĝn hˋn áo sˋ mi s̉ giúp cánh tay các chàng trông dài hˋn. - Ngˌ̙i th˽p nên may qu˾n ̓ng nh̒ và nĝn hˋn m̗t tý. N̊u g˾y thì nên may theo phom dáng suông th̄ng và x̊p li th̄ng th̘m, ê̗ dài v̠a ch˽m gót là t̓t nh˽t. - Ngˌ̙i th˽p, tròn thì nên h˻n ch̊ êeo tĥt lˌng vì s̉ làm ngˌ̙i các chàng
Vest là trang phục sang trọng, thể hiện cá tính, đẳng cấp và thẩm mĩ của một người đàn ông thành đạt. Vì vậy, các chàng nên cân nhắc và chọn lựa một bộ vest phù hợp với vóc dáng và cá tính để tăng thêm sự tự tin của các chàng trong mắt người đối diện. Các chàng nên chú ý đầu tư vài bộ vest đúng điệu và mặc sao cho đúng chuẩn của một quý ông, đây cũng là một trong những nhân tố tích cực, góp phần làm nên thành công cho những sự kiện quan trọng khi tiếp đón, làm việc với đối tác, cho các buổi tiệc xã giao, hoặc ra mắt long trọng trong công việc và cuộc sống. Nếu cần được tư vấn thêm về vest, các chàng hãy liên hệ với anh chàng biết tuốt kỳ này Master’s Cuts của nhà thiết kế trẻ Đinh Công Tuấn. Địa chỉ: 60 Sương Nguyệt Ánh, P. Bến Thành, Q. 1, TP.HCM. Tel: 08.39252557.
phân thành nhi̋u khúc. PH˱ KIˢN CƾNG RˑT QUAN TR˥NG Khi m̆c trang ph̝c vest, có m̗t s̓ nguyên t̂c cˋ b˼n khác các chàng cǾng nên quan tâm: - Tĥt lˌng và giày nên ch̑n cùng màu v̘i nhau. Ṣ phá cách c̞a nh̢ng êôi giày phi truy̋n th̓ng nhˌ: giày v˼i, giày jean dáng tȟ thao, dày lˌ̙i… nhi̋u khi êem l˻i ṣ tr̈ trung, nljng ê̗ng, cá tính th̙i trang h̊t s̟c thú v̐ cho nh̢ng anh chàng thích ṣ khác l˻, m̘i l˻. - Áo sˋ mi tr̂ng hŏc xanh nh˻t có tȟ ph̓i chung v̘i h˾u h̊t các tông màu vest khác nhau. Các chàng có tȟ ph̓i thêm cà v˻t, khljn b̒ túi, nˋ cài áo… ê̌ b̗ vest c̞a mình thêm phong phú. - å̌ t˻o ṣ cá tính hˋn cho b̗ vest, các chàng có tȟ ch̑n áo sˋ mi ca-rô hay k̈ d̑c. Tuy nhiên, các chàng nên lˌu ý khi ph̓i vest, sˋ mi, cà v˻t chung v̘i nhau thì ch̏ nên s̡ d̝ng hai lo˻i h̑a ti̊t trên t̕ng tȟ c̞a b̗ ê̔. Ví d̝: vest k̈ d̑c l̘n có tȟ êi chung v̘i áo sˋ mi k̈ s̑c nh̒ kèm thêm cà v˻t màu trˋn. - Nên ch̑n ê̔ng h̔ có màu tˌˋng ph˼n v̘i áo sˋ mi và tˌˋng ê̔ng v̘i áo vest, hŏc ngˌ̜c l˻i. Ví d̝: ê̔ng h̔ dây da màu êen s̉ tˌˋng ê̔ng v̘i áo vest êen, và tˌˋng ph˼n v̘i áo sˋ mi tr̂ng… å̔ng h̔ dây da màu êen hay nâu ếm s̉ d̍ dàng k̊t h̜p v̘i ph˾n l̘n các lo˻i vest.
ONE2 fly u 109
qQ 1DP 4X¯Q
/,Ç1 +ӊ &+8<Ç1 0Ө&
1äL Oë WÞçQJ öÆ FÙQJ E±Q OP QÃQ QKâQJ EXÖL WLÈF NKÏ TXÃQ 1K²Q GÍS NKDL WUÞäQJ FKL QK®QK pQ 1DP 4X®Q 1JX\ÇQ 7K®L %ÉQK 3KÞåQJ 4X·Q 7²Q %ÉQK 7S +&0 JL¯P JL® FKR WLÈF Y VLQK QK·W Wß QJÞåL WUç OÃQ JL® FKË Wß 91õ QJÞåL FKR PÏQ 9 ö½F ELÈW NKÓQJ JLDQ YÓ FÙQJ WKR®QJ P®W öÂS PºW VÁ OºS ö³\ QLÄP YXL Y YæL QKâQJ WU¯L QJKLÈP ö½F VºF YÄ µP WKãF ö·P FK´W YÙQJ PLÄQ VÁ OP E±Q WKÐD P°Q +È WKÕQJ QK KQJ pQ 1DP 4X®Q 1JX\ÇQ 7K®L %ÉQK 4 7²Q %ÉQK 7HO % 7Ú ;ÞäQJ 4 7HO 1JX\ÇQ %ËQK .KLÃP 4 7HO øø
+ÁP TX¯Q +ÀP 4X®Q O FKX×L KÈ WKÕQJ TX®Q ¸Q µP WKãF PLÄQ 1DP öÞéF QKLÄX QJÞåL + 1ØL QKºF öÅQ QKÞ Vã OãD FKÒQ Oë WÞçQJ EÉQK G²Q FKR P×L EXÖL WÝ W·S õD G±QJ Wß F®F PÏQ WUX\ÄQ WKÕQJ FÛD PLÄQ 7²\ VÓQJ QÞæF QKÞ JÐL EÔQ EÔQ WÓP WKÍW FäP FK®\ NKR TXÂW KD\ F®F PÏQ ODL UDL öØF ö®R QKÞ EÎ PØW QºQJ FK´P PXÕL NLÅQ YÕQ FKË FÏ ç *LD /DL WæL F®F PÏQ EÎ J YÍW KHR GÃ Y F®F PÏQ OµX +ÀP 4X®Q öÄX FÏ YæL Vã FKXµQ EÍ Ní OÞèQJ FÓQJ SKX +ÀP 4X®Q KLÈQ FÏ Fä Vç W±L +RQJ &³X +RQJ &³X ;° õQ Y &KÙD +
+R®QJ <ÆQ %XIIHW vQ öÚQJ QäL QJRQ öÚQJ öLÈX
3KÖ ÷L EÙ úQJÙ QKµW TX¯Q +®QJ 'ßåQJû +QJ 'ÞäQJ TX®Q QKÂ QKQJ FKLÅP OÌQK JÏF SKÕ YQJ JLâD 6L *ÎQ E¹QJ Q¿W FÖ öLÆQ &K²X pX YæL G¿FRU ö½F J× TXë 7ß K³P UÞéX YDQJ öºW öÐ öÅQ QKâQJ SKÎQJ 9,3 NKX SHQKWKRXVH GÉX G½W WURQJ JLDL öLÈX QK±F FÖ [ÞD FÙQJ F®F PÏQ ¸Q WKÞéQJ K±QJ QKÞ [ÓL FXD öXD FÙQJ F® NKÛQJ 9æL WK²P QLÃQ Q¸P ç 6L *ÎQ +QJ 'ÞäQJ TX®Q öÞéF YÊ QKÞ öLÆP öÅQ WKÞéQJ K±QJ FKR QKâQJ DL \ÃX 6L *ÎQ öÚQJ FK´W Y ö»QJ F´S KLÅP FÏ QJD\ JLâD NKX WUXQJ W²P
7ß O²X F®F QK KQJ +RQJ <ÅQ %XIIHW ö° WUç WKQK öLÆP öÅQ TXHQ WKXØF FÛD G²Q VQK ¸Q W±L ö´W 6L 7KQK 9æL WKãF öäQ SKRQJ SKÚ KäQ PÏQ ¸Q WUÞD Y KäQ PÏQ ¸Q WÕL Wã FKÒQ QK KQJ PDQJ öÅQ FKR WKãF NK®FK PØW KQK WUÉQK µP WKãF öØF ö®R Y WKÚ YÍ &®F PÏQ ¸Q W±L ö²\ O Vã NÅW KéS QKLÄX SKRQJ F®FK µP WKãF NK®F QKDX Y FÜQJ O W²P KX\ÅW FÛD QKLÄX ö³X EÅS G\ G½Q NLQK QJKLÈP +RQJ <ÅQ %XIIHW ö° W±R QÃQ QKâQJ EXÖL WLÈF ö½F VºF P×L QJ\ PDQJ öÅQ FKR WKãF NK®FK QKâQJ F¯P QK·Q PæL PÀ YÄ F®F PÏQ ¸Q TXHQ WKXØF
+k1* ' ¢1* 48l1
9XL VXP Y´\ W²L 4X¯Q 1JRQ
$'' 1JÒ ôßF .Ä 3 %ÄQ 1JK¾ 4 73 +&0 7HO +RWOLQH :HE KDQJGXRQJTXDQ FRP )E +¬QJ 'ÝãQJ 4XQ
õÅQ YæL TX®Q 1JRQ öÆ WKÞçQJ WKàF KäQ PÏQ ¸Q 9LÈW 1DP WUX\ÄQ WKÕQJ GR FKÊQK F®F ö³X EÅS 9LÈW WL KRD FKÅ ELÅQ 1K²Q GÍS Q¸P PæL YæL P×L KÏD öäQ WKãF NK®FK VÁ öÞéF W½QJ PØW YRXFKHU NK®F QKDX QKÞ OåL FKÚF Q¸P PæL K±QK SKÚF Y PD\ PºQ +È WKÕQJ QK KQJ 4X®Q 1JRQ 1DP .ê .KçL 1JKÌD 4X·Q 73 +&0 7HO +RWOLQH &DR 7KºQJ 3KÞåQJ 4X·Q 73 +&0 7HO +RWOLQH (PDLO QJRQ #VDLJRQNKDQKQJX\HQ YQ :HEVLWH ZZZ TXDQQJRQ FRP
NÉT TINH TẾ KHÓ PHAI CỦA ĐẤT HÀ THÀNH Sau m̖i d̐p T̊t, th̠a gà ê˽y, th̠a giò ê˽y, mà chán không mu̓n ljn, vì quá ngán ng˿m mâm cao c̖ ê˾y. V́y làm gì v̘i ch̖ th̟c ljn th̠a ˽y bây gi̙? å̕ êi thì không n̛! Mà ljn c˼ mi̊ng to thì không tȟ ch̐u êˌ̜c. Th̊ là các c̝ nhà ta xé nh̒ th̐t gà, thái ch̏ giò l̝a, thái ch̏ c̞ c˼i mu̓i, tráng tr̟ng không d˾u m̛ r̔i thái lát m̒ng, n˽u cùng v̘i nˌ̘c dùng gà và n˽m hˌˋng, chan bún ljn, và êˌˋng nhiên không tȟ thi̊u tinh d˾u cà cu̓ng, r̔i r̂c thêm hành lá và rau rljm. n Hà Nguyên
K
hông tȟ tˌ̚ng tˌ̜ng êˌ̜c t̠ ṣ h̖n t˻p c̞a r˽t nhi̋u ê̔ ljn nhˌ v́y l˻i k̊t h̜p m̗t cách hài hòa ê̊n m̟c tinh t̊ trong cái bát nh̒ xinh. Qu˼ th́t không d̍! Ai êó sáng t˻o ra cách n˽u bún thang h̄n ph˼i là m̗t b́c k̈ thiên tài trong vi̎c hòa gi˼i các v̐ tˌ̚ng nhˌ ê̓i ĺp v̘i nhau. Bát bún thang tˌ̚ng nhˌ r˽t d̍ n˽u, nhˌng l˻i ph̟c t˻p vô cùng chính b̚i không d̍ ê̌ gi̢ êˌ̜c ṣ tinh t̊ và hi̋n hòa ˽y. Khi b˻n bˌng m̗t bát bún thang trên tay, b˻n chú ý nh˽t êi̋u gì? Có ph˼i nˌ̘c dùng có ng̑t không, th̐t gà có ngon không? Ph˼i, êi̋u quan tȓng ê˾u tiên c̞a bát bún thang chính là th̐t gà và nˌ̘c dùng gà. Ngˌ̙i ta d̐ch ti̊ng Anh t̠ bún thang là “vermicelli
114
u
ONE2 fly
and chicken soup”, nhˌ v́y ê̞ th˽y gà là th̟ n̕i b́t nh˽t mà ngˌ̙i ta có tȟ nh́n di̎n. Qu˼ nhiên, nˌ̘c dùng gà là n̋n chính ê̌ t˽t c˼ các v̐ khác ê̋u êˌ̜c ê˿y lên. B̚i th̊, gà nh˽t thi̊t ph˼i là gà ta, nˌ̘c dùng nh˽t thi̊t ph˼i là ninh xˌˋng gà (ch̟ không ph˼i là xˌˋng l̜n và mì chính). Th̊ ê˽y, ẙu t̓ “gà” trong bát bún thang gi̓ng nhˌ m̗t ph˿m tính ch̞ ê˻o trong n̊p s̓ng xã h̗i. Th̐t gà là th̟ tḥc ph˿m nh˻t, r˽t êám êông. Nhˌng xˌˋng gà ninh lên l˻i r˽t ng̑t, càng ninh lâu l˻i càng ng̑t. N̊u ljn ph˼i bát bún thang n˽u v̘i gà công nghi̎p thì ôi thôi, t˽t c˼ ê̋u nh˻t nh̉o và t̎ h˻i. å̌ nˌ̘c gà thêm ng̑t, ngˌ̙i ta ninh thêm v̘i sá sùng khô, m̗t loài sâu bǐn. Nhi̋u ngˌ̙i nghǠ ê̊n sâu, s̜ quá, bèn b̒ sâu êi. CǾng êˌ̜c thôi, nˌ̘c b̘t ng̑t. Các loài sâu v̓n là
loài ch̟a nhi̋u ê˻m nh˽t và b̕ nh˽t, và cǾng nh̙ th̊ nó r˽t ng̑t. Nhˌng n̊u bún thang ch̏ có bún và gà, gi̓ng nhˌ tên ti̊ng Anh c̞a nó thì nó êã không ph˼i là bún thang, mà êã là bún gà. Có bún r̔i, có gà xé r̔i, nhˌng v̀n c˾n ph˼i có c˼ tr̟ng, giò, c̞ c˼i thái ch̏, l˻i còn ph˼i thêm n˽m hˌˋng, hành rljm, êa d˻ng quá. T˽t c˼ ê̋u êˌ̜c thái ch̏, nh˽t thi̊t là ph˼i thái ch̏, càng m̒ng càng t̓t. T˻i sao không ê̌ c˼ m˼ng tr̟ng, m˼ng giò nhˌ ngˌ̙i ta v̀n cho xá xíu và tr̟ng vào mì ṽn tĥn? åˋn gi˼n thôi, v̐ thì nhi̋u mà bát l˻i nh̒, mà lòng ngˌ̙i thì êã ngán ng˿m t̠ng t˼ng th̐t t˼ng xôi ngày T̊t. V́y là c̟ xé nh̒ ra, nhˌ th̟c ljn tr̈
W W W.YENSAOKHANHHOA.COM.VN con, ê̌ không ph˼i ĉn ĉn t̠ng mi̊ng. M̆c dù t̠ng ê̔ ê̋u êˌ̜c thái m̒ng, nhˌng v̐ c̞a chúng thu˾n nh˽t. Tr̟ng thu˾n túy là tr̟ng mà không pha d˾u m̛, n˽m hˌˋng êúng v̐ n˽m hˌˋng, giò ph˼i chu˿n giò l̝a, c̞ c˼i mu̓i cǾng ph˼i bóp h̊t toàn b̗ v̐ hljng hljng êi, ch̏ gi̢ l˻i cái giòn giòn s˾n śt. Hành hoa ph˼i cḧ ra m̒ng m˼nh nhˌ l̝a, rljm ph˼i thái nh̒ l̂c r̂c ph̞ lên b̋ m̆t. Th̊ ê˽y, mu̓n ljn êˌ̜c bát bún thang thì m˽y th̟ nguyên li̎u ˽y ph˼i thanh nh˽t có tȟ, thu˾n nh˽t có tȟ. åa ph˾n các hàng bún thang ̚ Hà N̗i bây gi̙ ch̏ c˾n có v́y là ê̞ m̗t bát bún thang t˻m g̑i là ljn êˌ̜c. Ngˌ̙i ta cǾng d̍ dàng ch˽p nh́n v̘i cái giá 25.000 ê̊n 30.000 ê̔ng m̗t bát. Món quà bún này r̈, l˻i d̍ ljn, d̍ n˽u. Nhˌng mà ljn th̊ thì ch˼ có v̐ gì. Bún thang v̀n c˾n ph˼i có ít m̂m tôm. åi̋u kȄ l˻ c̞a nh̢ng tay n˽u m̂m tôm lão luy̎n êó là m̗t th̟ n̆ng mùi nhˌ m̂m tôm th˼ và bát bún tˌ̚ng nhˌ r˽t thanh c˼nh ˽y, th̊ mà ljn v̀n ngon tuy̎t, th́m chí không c˼m th˽y mùi m̂m tôm êâu. Nhˌ tȟ ṣ thanh tao êã
xóa êi m̑i t̓ ch˽t ô tȓc ê̌ gi̢ l˻i nh̢ng gì tinh túy nh˽t. Ngˌ̙i ta nói nhi̋u ê̊n ṣ s˻ch s̉ d̍ dàng b̐ dˋ b˿n, ch̟ ít khi nào l˻i ch̟ng ki̊n ṣ tao nhã thu˾n hóa ṣ b˽t kham nhˌ th̊. åˌˋng nhiên, vi̎c dùng m̂m tôm ljn v̘i các quà bún nhˌ bún ̓c, bún riêu cǾng khá thông d̝ng. Nhˌng m̂m tôm dùng trong hai th̟ quà bún ˽y là l˽y ê̗c tr̐ ê̗c, dùng mùi n̆ng c̞a m̂m tôm ê̌ át êi mùi tanh c̞a cua, c̞a ̓c. å̃ng này, m̂m tôm không ph˼i chi̊n ê˽u ch̓ng l˻i cái gì, mà êm d̐u tr̚ thành m̗t ph˾n c̞a bát bún thang. Nhˌ th̊ v̀n chˌa g̑i là ê̞, m̗t bát bún thang hoàn h˼o không tȟ thi̊u ch˽m êǾa tinh d˾u cà cu̓ng. Ch̏ c˾n m̗t cái ch˽m êǾa tinh d˾u cà cu̓ng thôi cǾng d́y lên toàn b̗ mùi thˋm tuy̎t v̙i c̞a bún thang. Ngày nay, các hàng bún thang ít dùng tinh d˾u cà cu̓ng, vì nó quá ê̂t. 5000 ê̔ng m̗t cái ch˽m êǾa, ngˌ̙i ta có tȟ th˽y êi̋u ˽y là không êáng. Tinh d˾u cà cu̓ng hình nhˌ còn ê̂t hˋn tinh d˾u qů, tinh d˾u tràm… Nhˌng m̗t gȋt ˽y thôi cǾng ê̞ êˌa bát bún thang lên h̄n m̗t ê̄ng c˽p khác. Không còn là ê̔ ljn th̠a c̞a
ngày T̊t n̢a, v̘i hˌˋng cà cu̓ng, bát bún thang êã tr̚ thành m̗t tuy̎t ph˿m. Hˌˋng cà cu̓ng k̊t n̓i m̑i th̟ tˌ̚ng nhˌ r̙i r˻c nhau l˻i, quy̎n m̂m tôm v̘i v̐ hành rljm; quy̎n t̠ng s̜i gà, s̜i tr̟ng, s̜i c̞ c˼i v̘i nhau; th́m chí ê̊n s̜i bún cǾng nhˌ có s̟c s̓ng không còn vô duyên gi̢a ng̕n ngang các mùi v̐ n̢a. Hi̎n nay ̚ Hà N̗i ch̏ còn m̖i m̗t hàng bún thang không vì chi̋u cái ṣ ti̊c ti̋n c̞a ê˻i chúng mà lãng quên hˌˋng cà cu̓ng, êó là hi̎u Thanh Vân ̚ 14 Hàng Gà. Hi̎u này ê̂t hˋn h̄n nh̢ng quán bún thang khác nhˌ ̚ Gi˼ng Võ, ̚ C˾u G̖, ̚ Hàng Hòm, Hàng Hành, Hàng Lˌ̜c… Nhˌng ê̂t cǾng êáng. ͊n xong bát bún thang ̚ hi̎u Thanh Vân, v̐ tr̟ng, v̐ giò, v̐ n˽m, v̐ gà, v̐ c̞ c˼i… d˾n d˾n tan bi̊n, r̔i ê̊n v̐ hành rljm cǾng bi̊n m˽t, còn ê̑ng l˻i r˽t lâu là dˌ v̐ c̞a hˌˋng cà cu̓ng. Th̊ ê˽y, nh̢ng gì tinh túy ê̋u không d̍ dàng bi̊n m˽t. Bát bút thang dù không n̕i ti̊ng nhˌ bún ch˼, không ˽n tˌ̜ng nhˌ bún riêu, bún ̓c, nhˌng l˻i là th̟ quà tinh túy riêng c̞a ngˌ̙i Hà N̗i.
ONE2 fly u 115
Đ N ĐÀ N NG
GHÉ B P TRANG
Ån M¯ QUtNG CH!
Bếp Trang, chuỗi nhà hàng đang nỗ lực xây dựng thương hiệu riêng với mì Quảng, một đặc sản đồng quê, kỳ vọng nâng tầm món ăn dân dã này sánh tầm ẩm thực thế giới. Đầy tâm huyết và tự tin khi chia sẻ cùng người viết, chủ nhân bếp Trang cho rằng: với bối cảnh hội nhập văn hóa ẩm thực hiện nay, ước mơ nâng “mì Quảng” thành thương hiệu “quốc tế hóa” nếu nỗ lực quyết tâm, chắc chắn sẽ làm được.
Đến Đà Nẵng, Quỳnh Anh rất thích biển; đặc biệt năm rồi, Quỳnh Anh được bạn bè giới thiệu đến món mì Quảng ếch tại Bếp Trang. Sau đó khi nào đến Đà Nẵng, hai vợ chồng cũng phải ăn món này đầu tiên, anh Tim phải ăn đến 2 suất. Phải nói, Đà Nẵng thật sự là thành phố đáng sống, nên nếu bất kỳ lúc nào có cơ hội, Quỳnh Anh đều muốn được đến Đà Nẵng để nghỉ ngơi, tận hưởng biển trời và khám phá được nhiều điều thú vị hơn nữa.
116
u
ONE2 fly
MÓN Cƾ LÀNG QUÊ “N̊u m̑i ngˌ̙i êã th˽y tô ph̚, gói cˋm sen Hů êang tr̚ thành các món ljn ê˻i di̎n n̋n vljn hóa ˿m tḥc Vi̎t Nam, thì “Mì Qu˼ng” t˻i sao không tȟ là ê̆c s˼n ti̊p theo êˌ̜c ê̆t lên bàn ˿m tḥc dân t̗c, gi̘i thi̎u r̗ng rãi ra toàn th̊ gi̘i?” - bà ch̞ h̎ th̓ng B̊p Trang - Hoa Khôi åà N̅ng 2012 ṭ hào th̕ l̗ nhˌ v́y. Suy nghǠ này, theo chính ngˌ̙i nêu ý tˌ̚ng, êã nhen nhóm t̠ lâu, khi món mì Qu˼ng ̊ch t̠ m̗t góc ê̔ng quê å˻i L̗c - Qu˼ng Nam “bˌ̘c ra” v̏a hè åà N̅ng, ph̝c v̝ du khách g˾n xa và chính ngˌ̙i x̟ Qu˼ng. T̠ món ljn dân dã, qua th̙i gian, hòa nh́p dòng ch˼y vljn hóa ˿m tḥc, mì Qu˼ng ̊ch êã h̗i t̝ nh̢ng ẙu t̓ c˾n thi̊t ê̌ góp ph˾n tôn vinh tinh hoa ˿m tḥc trong b̊p ljn dân dã c̞a ngˌ̙i Vi̎t. Th̟ nh˽t là tính ê˻i chúng. Món mì này cǾng nhˌ các lo˻i mì Qu˼ng tôm th̐t, mì Qu˼ng cá lóc..., êã t̔n t˻i t̠ lâu v̘i b̊p ljn dân dã, có tȟ nhìn th˽y m̑i nˋi t̠ ch̜ búa ê̊n b̊p nhà, m̑i lúc vì “ngˌ̙i Qu˼ng ljn c˼ ngày, sáng - trˌa - chi̋u - t̓i ê̋u có”. Tên g̑i mì Qu˼ng gi̙ êã ph̕ ćp c̗ng ê̔ng, không kém gì ph̚ B̂c, bún bò Hů, hay bún cá Nha Trang... Th̟ hai là tính ê̆c trˌng. Rõ ràng v̘i tên g̑i mì Qu˼ng, ngˌ̙i ta êã hǐu món ljn này n̆ng tính vùng mi̋n, y nhˌ cˋm h̊n Hů, bún thang Hà N̗i... Mì Qu˼ng êã theo chân ngˌ̙i Qu˼ng êi kĥp nˋi, và ̚ m̖i vùng ê˽t l˻i có m̗t cách c˼i bi̊n h̜p phong th̕. Nhˌng “s̜i mì to dày nhˌ lát ĉt t̠ chi̊c bánh tráng g˻o quê, n̔i nhân ê̆c sánh v̘i hˌˋng v̐ c̞a tr̟ng th̐t, gà, v̐t, cá lóc, ̊ch ê̔ng..., h̖n h̜p nhi̋u lo˻i rau, ljn kèm bánh tráng và ếu ph̝ng, mì khô nhˌng càng tr̗n càng ra nˌ̘c” là ê̆c êǐm không thay ê̕i c̞a ê̆c s˼n mì Qu˼ng, trong êó có mì Qu˼ng ̊ch. Th̟ ba là tính d̐ bi̎t. ˮ êây, mì Qu˼ng ̊ch ê̆c thù hˋn các lo˻i mì khác vì ếm ch˽t ê̔ng quê nh˽t. ˞ch n˽u mì ph˼i là ̊ch ê̔ng c̛ l̘n, nhˌ v́y m̘i có tȟ nguyên v̇n sau ch̊ bi̊n mà l˻i ê̞ ếm êà ê̌ ph̓i tr̗n v̘i các nguyên li̎u làm nên tô mì. Mì Qu˼ng ̊ch êòi h̒i khâu ch̊ bi̊n ph˼i có nhi̋u b̗t ngh̎, s˼, tˌˋng ̘t, và khi ljn h̜p v̘i nˌ̘c tˌˋng (xì d˾u)
ch̟ không dùng nˌ̘c m̂m nhˌ các lo˻i mì Qu˼ng khác. Mì Qu˼ng ̊ch có tính hàn nhˌng không ê̗c, giàu dinh dˌ̛ng, b̕ tr̜ canxi, vitamin; nam n̢ lão ˽u ê̋u ljn êˌ̜c - chung quy là món ê̆c s˼n r˽t thân thi̎n. NÂNG T˒M GIÁ TRˤ T̠ nh̢ng ˌu êǐm êó, ch̞ nhân b̊p Trang êã quẙt ê̐nh ê˾u tˌ nâng t˾m mì Qu˼ng ̊ch lên m̗t v̐ th̊ m̘i. åˌ̜c k̊ th̠a t̠ b̊p ljn truy̋n th̓ng gia êình êã ba ch̝c nljm, b̊p Trang có s̅n nh̢ng tiêu chí b˼o ê˼m hˌˋng v̐ mì Qu˼ng ̊ch truy̋n th̓ng. Nên ch̏ c˾n c˼i ti̊n phˌˋng pháp ch̊ bi̊n b̃ng công ngh̎ hi̎n ê˻i hˋn, b̊p Trang ṭ tin s̉ nâng t˾m nh́n th̟c c̞a ngˌ̙i tiêu dùng v̋ mì Qu˼ng ̊ch, thành m̗t món ljn tinh túy thay vì tḥc êˋn lót d˻ hàng ngày. Quy trình n˽u b̊p cǾng êˌ̜c hi̎n ê˻i hóa v̘i h̎ th̓ng công c̝ làm b̊p v̎ sinh, khép kín an toàn. Công tác b˼o qu˼n tḥc ph˿m, b˼o toàn dinh dˌ̛ng th̐t ̊ch sau ch̊ bi̊n, x̡ lý món ljn nóng s̓t khi ph̝c v̝ khách, ê̋u êˌ̜c kǐm soát ch̆t ch̉. T˽t c˼ êã t˻o nên hi̎u ̟ng tích c̣c v̘i c̗ng ê̔ng, giúp b̊p Trang t̠ m̗t quán ljn nh̒ lan t̒a thành h̎ th̓ng quán ljn thu hút tḥc khách g˾n xa, giúp mì Qu˼ng ̊ch tr̚ thành ê̆c s˼n êˌ̜c nhi̋u ngˌ̙i ti̊p ćn, tìm ki̊m thông tin và qu˼ng bá báo chí. M̘i êây nh˽t, thông qua các di̍n
êàn trao ê̕i, ti̊p ćn các t̕ ch̟c tˌ v˽n êánh giá ˿m tḥc qu̓c t̊, B̊p Trang êã gi̘i thi̎u mì Qu˼ng ̊ch v̘i nhi̋u chuyên gia, nhà tˌ v˽n chuyên nghi̎p tìm cˋ h̗i nâng t˾m giá tr̐ ê̆c s˼n. Ho˻t ê̗ng qu˼ng bá hình ˼nh mì Qu˼ng ̊ch c̞a b̊p Trang êã b̂t ê˾u lan t̒a ra kh̒i ph˻m vi quê nhà x̟ Qu˼ng ê̌ bˌ̘c ra toàn khu ṿc. “DǠ nhiên, nh̢ng xúc ti̊n c̞a chúng tôi ch̏ m̘i là ch̆ng m̚ ê˾u, còn quá nhi̋u chông gai ph˼i vˌ̜t qua, nhi̋u t˾m cao ph˼i ê˻t t̘i. Nhˌng chúng tôi tin v̘i n̖ ḷc h̊t mình, và nh˽t là tuân th̞, tôn vinh êúng nh̢ng giá tr̐ c̞a ê̆c s˼n mì Qu˼ng quê hˌˋng, chúng tôi s̉ góp ph˾n êˌa mì Qu˼ng ̊ch vào danh m̝c nh̢ng món ljn ê̆c trˌng cho vljn hóa ˿m tḥc nˌ̘c nhà” - Ch̞ nhân b̊p Trang chia s̈ nhˌ v́y.
Mì Qu˼ng ˞ch B̊p Trang hi̎n “ph̞ sóng” h˾u h̊t các qún th̐ t˻i thành ph̓ åà N̅ng. Cˋ s̚ chính t̑a l˻c t˻i Trung tâm thành ph̓ åà N̅ng: - 24 Pasteur (hˋn 500 ch̖ ng̔i) - å̆t ch̖ trˌ̘c: 01266 771772 - gi˼m giá ê̊n 10% (giá ch̏ hˋn 30.000VNå/m̗t ph˾n ljn)
ONE2 fly u 117
NGỌC TRINH VIÊN MÃN KHOE TRANG SỨC KIM CƯƠNG MANG BIỂU TƯỢNG ‘ANH YÊU EM’ DO BẠN TRAI TỶ PHÚ TẶNG M̘i êây, trong ṣ ki̎n Tech Awards 2016 êˌ̜c t̕ ch̟c t˻i thành ph̓ H̔ Chí Minh, Ng̑c Trinh êã ê̊n ḍ v̘i váy êen ôm sát khoe vai tr˾n và khoe luôn b̗ trang s̟c kim cˌˋng g̔m hoa tai, vòng c̕, nh̀n và vòng tay do b˻n trai - t̥ phú Hoàng Ki̋u ê̆t thi̊t k̊ ê̗c quy̋n t˻i M̦. B̗ trang s̟c v̠a là ch̢ vi̊t t̂t c̞a “Anh yêu em”, v̠a êˌ̜c cách êi̎u t̠ tên vi̊t t̂t c̞a ngˌ̙i m̀u (NT). N̢ hoàng n̗i y cho bi̊t êây là m̗t trong nh̢ng món quà Hoàng Ki̋u t̆ng cô d̐p Giáng sinh v̠a qua. BẢO THY ĐOẠT GIẢI CA SĨ CỦA NĂM Ph˾n thˌ̚ng là k̊t qu˼ x̟ng êáng dành cho B˼o Thy sau m̗t nljm n̖ ḷc ho˻t ê̗ng, liên t̝c ra m̂t các s˼n ph˿m âm nh˻c. B˼o Thy ngḣn ngào chia s̈: “Gi˼i thˌ̚ng ‘N̢ ca sǠ c̞a nljm’ mà Vpop 20 Awards trao cho tôi tḥc ṣ có ý nghǠa r˽t l̘n. Sau 3 nljm ğp nhi̋u bi̊n c̓ và v̂ng bóng trên các sân kh˽u âm nh˻c, tˌ̚ng ch̠ng nhˌ tôi êã hoàn toàn buông b̒ ˌ̘c mˋ c̞a mình ê̌ theo êu̕i m̗t công vi̎c khác. Cho ê̊n t́n cu̓i nljm 2015, khi quẙt ê̐nh tr̚ l˻i v̘i ‘I’m sorry babe’, tôi tḥc ṣ r˽t lo l̂ng r̃ng li̎u khán gi˼ có êón nh́n mình không. Tuy nhiên, k̊t qu˼ là tôi có êˌ̜c nhi̋u ngˌ̙i yêu m̊n hˋn là tôi tˌ̚ng. Và chính gi˼i thˌ̚ng này êã nói lên tình c˼m mà khán gi˼ êã dành cho tôi.”
HOA HẬU BẢN SẮC VIỆT TOÀN CẦU 2016 THU NGÂN ĐÃ LÊN XE HOA VỀ NHÀ CHỒNG ĐẠI GIA Sau hˋn n̡a nljm ê̗i vˌˋng mi̎n hoa h́u, ngˌ̙i ê̇p 21 tu̕i êã nḣ bˌ̘c theo ch̔ng v̋ dinh b̃ng m̗t êám cˌ̘i vô cùng lãng m˻n kèm theo món quà cˌ̘i là m̗t chi̊c RollsRoyce tr̐ giá trên 1 tri̎u USD. Ch̔ng ê˻i gia c̞a Hoa h́u Thu Ngân tên ê˾y ê̞ là Doãn Vljn Phˌˋng, sinh nljm 1977 t˻i Thanh Hóa, hi̎n s̓ng ̚ thành ph̓ H̔ Chí Minh. Anh là ch̞ t̐ch m̗t công ty nông dˌ̜c ̚ thành ph̓ H̔ Chí Minh, ê̔ng th̙i là ch̞ t̐ch m̗t câu l˻c b̗ bóng êá c̞a Thanh Hóa. Doanh nhân 39 tu̕i có b̃ng c̡ nhân Lút và Th˻c sǠ Qu˼n tr̐ kinh doanh. Anh t̠ng ê˼m nh́n nhi̋u ch̟c v̝ quan tȓng trong m̗t t́p êoàn l̘n v̋ tài chính, b˽t ê̗ng s˼n và khai khoáng. Anh cǾng là thành viên trong ban t̕ ch̟c cu̗c thi Hoa h́u B˼n ŝc Vi̎t toàn c˾u 2016 mà Thu Ngân êljng quang h̔i tháng 8/2016.
BA MẸ CON ELLY TRẦN ĐẸP NGẤT NGÂY TRONG NGÀY KHAI TRƯƠNG THƯƠNG HIỆU THỜI TRANG MỚI M̘i êây, trong ṣ ki̎n khai trˌˋng thˌˋng hi̎u th̙i trang dành cho ṁ và bé c̞a chính mình, Elly Tr˾n êã êˌa hai con M̗c Trà và Túc M˻ch ê̊n ḍ. Ba ṁ con ê̓n tim khách m̙i b̚i v̈ ê̇p ng̑t ngào, r˻ng r̛ c̞a ṁ và nét xinh tˌˋi c̣c êáng yêu c̞a hai nhóc tȄ. ANH EM “HOÀNG TỬ XIẾC” VIỆT ĐOẠT KỶ LỤC GUINNESS THẾ GIỚI M̘i êây, t̕ ch̟c K̥ l̝c Guinness Th̊ gi̘i công nh́n Qu̓c Cˋ - Qu̓c Nghi̎p gi̢ k̥ l̝c qu̓c t̊ v̘i màn ch̔ng ê˾u leo 90 b́c thang trong 52 giây. å̌ có êˌ̜c vinh ḍ này, h̔i gi̢a tháng 12/2016 hai ngh̎ sǠ êã có màn trình di̍n ch̔ng ê˾u, gi̢ thljng b̃ng khi leo liên t̝c 90 b́c thang c̞a Nhà th̙ Chánh tòa ̚ thành ph̓ Girona, Tây Ban Nha. Ṣ ki̎n thu hút c˼ nh̢ng v̐ ch̟c ŝc nhà th̙, quan ch̟c t˻i ê̐a phˌˋng và các ngh̎ sǠ xi̊c qu̓c t̊ tham ḍ. Các trang báo nˌ̘c ngoài nhˌ Emporda - trang tin ê̐a phˌˋng c̞a Tây Ban Nha, NBC News, AFP, Straits Times c̞a Singapore… dành cho hai ngh̎ sǠ xi̊c Vi̎t Nam nhi̋u l̙i khen ng̜i.
ẢNH CƯỚ KIM CƯƠNG 50 NĂM ĐỐN TIM CƯ DÂN MẠNG CỦA NGHỆ SĨ GIÀ MAI NGỌC CĂN C̗ng ê̔ng m˻ng êang “phát cu̔ng” v̘i b̗ ˼nh cˌ̘i lãng m˻n c̞a v̜ ch̔ng ngh̎ sǠ Mai Ng̑c Cljn - T̓ng Th̐ Thanh Sˋn v̘i tên g̑i Th̙i ê˻i thay ê̕i, tình yêu có ê̕i thay. B̗ hình êˌ̜c tḥc hi̎n t˻i nh̢ng ê̐a êǐm quen thu̗c t˻i Hà N̗i - nˋi các b˻n tr̈ hay lui t̘i nhˌ Trà chanh nhà th̙, ph̓ êi b̗... Thông qua b̗ ˼nh, ê-kíp cǾng mu̓n g̡i êi thông êi̎p ý nghǠa: “V̀n là tôi v̘i bà ng̔i xu̓ng êây mình nói dljm ba câu chuy̎n, th˽m thoát mà êã h̊t c˼ ê̙i ngˌ̙i ta cùng v̘i nhau...” (˼nh: Lecia Bridal)
HỒ NGỌC HÀ ĐOẠT GIẢI ĐẶC BIỆT CỦA LÀN SÓNG XANH Trong l̍ trao gi˼i Làn Sóng Xanh l˾n th̟ 19 t̕ ch̟c t˻i thành ph̓ H̔ Chí Minh, H̔ Ng̑c Hà êã êo˻t “Gi˼i thˌ̚ng ê̆c bi̎t” v̘i ḍ án “Love songs”. åây là ḍ án hoành tráng c̞a H̔ Ng̑c Hà, di̍n ra trong su̓t nljm 2016 ̚ kĥp c˼ nˌ̘c. H̔ Ng̑c Hà còn l̑t vào top gold - g̔m 5 ca sǠ åàm VǠnh Hˌng, Tu˽n Hˌng, H̔ Ng̑c Hà, H̔ QuȄnh Hˌˋng và Hà Anh Tu˽n. CHÂN DÀI ĐẶNG THỊ LỆ HẰNG ĐANG CHINH PHỤC HOA HẬU HOÀN VŨ 2016 Ngˌ̙i ê̇p åà N̅ng s̚ h̢u chi̋u cao 1m75 cùng s̓ êo ba vòng 81-64-89. Trˌ̘c khi êˌ̜c ḷa ch̑n tham gia Hoa h́u Hoàn vǾ Th̊ gi̘i 2016, L̎ H̃ng êo˻t gi˼i Á h́u 2 Hoa h́u Hoàn vǾ Vi̎t Nam 2015, Quán quân Elite Model Look VN 2014, top 10 Hoa h́u các dân t̗c Vi̎t Nam 2013. Theo H̃ng, ngoài trang ph̝c, k̦ nljng ti̊ng Anh, giao ti̊p ṭ tin, cô còn xác ê̐nh luôn chu˿n b̐ tinh th˾n v̢ng vàng, tho˼i mái ê̌ tȟ hi̎n t̓t nh˽t ̚ sân chˋi nhan ŝc qu̓c t̊.
[
TRẤN THÀNH SẮM GIÀY CAO 10 CM ĐỂ XỨNG ĐÔI VỚI HARI TRONG ĐÁM CƯỚI Tr˽n Thành cao 170 cm nên luôn b̐ “lép v̊” v̘i chi̋u cao 168 cm c̞a Hari Won vì cô thˌ̙ng xuyên êi giày cao gót. Chính vì v́y, ê̌ xu˽t hi̎n r˻ng r̛, ê̌ “cao hˋn v̜ m̗t cái ê˾u” trong ti̎c cˌ̘i di̍n ra h̔i cu̓i nljm v̠a qua, danh hài êã ph˼i ŝm m̗t êôi giày kǐu ê̊ cao, khi̊n nhi̋u khách m̙i vô cùng thích thú. åôi giày này c̞a thˌˋng hi̎u Stella McCartney có giá kho˼ng 1.000 USD.
CƯỜNG ĐÔ LA XUẤT HIỆN “ĐẸP ĐÔI” CỰC CHẤT TRONG MV MỚI CỦA MR. ĐÀM Vì có m̓i quan h̎ khá thân thi̊t v̘i “ông hoàng nh˻c Vi̎t” t̠ th̙i còn chung s̓ng v̘i H̔ Ng̑c Hà nên Cˌ̙ng åô La nh́n l̙i làm khách m̙i c̞a MV. V̜ cǾ c̞a anh, gȋng ca “Say tình” cǾng là m̗t trong nh̢ng khách m̙i xu˽t hi̎n trong s˼n ph˿m m̘i êˌ̜c cho là r˽t “êình êám” v̘i toàn trai xinh, gái ê̇p, xe kh̞ng c̞a åàm VǠnh Hˌng.
% . 3 /y< /v, 3+21* ´ 78 , 7581* 1, 1 0ÇW PÏL WU²P F®P JL®P KDP PXÔQ P³W QJÚ WULÃQ PLÂQ VX\ JL®P VLQK OêúO¬ WÈQK WU°QJ FKXQJ FÚD TXê ÒQJ NKL EÝåF Y¬R WXÕL WUXQJ QLÂQ 6DX WXÕL Fã WKÅ QDP JLåL EÝåF Y¬R WKäL Né P¯Q GÜF VßF NKÏH QÃQ W®QJ Y¬ VLQK Oê VX\ JL®P NKLÄQ KÑ P³W G²Q SKRQJ õ× ®QK KÝæQJ WåL FK³W OÝèQJ FX×F VÔQJ Y¬ õäL VÔQJ Yè FKÓQJ ´, 7 0 /ª, *,t, 9 6$2 3+s, 0v1+ /v, ¸.+ 1* 0v1+¹ 7KHR < KÑF VDX WXÕL Fã WKÅ QDP JLåL EÝåF Y¬R JLDL õR°Q VX\ WKRL FKßF Q·QJ QJÛ W°QJ E¹W õ²X VX\ JL®P 1JX\ÂQ QK±Q O¬ GR W°QJ WK¶Q – QãL FKßD QJX\ÂQ NKÉ FÚD OÜF SKÚ QJÛ W°QJ VX\ JL®P FKßF Q·QJ 7K¶Q \ÄX QJX\ÂQ NKÉ JL®P GµQ õÄQ Fã WKÅ PÇW PÏL õDX OÝQJ PÏL JÔL VLQK Oê \ÄX [X³W WLQK VåP UÔL OR°Q FÝãQJ GÝãQJú NKLÄQ FF TXê ÒQJ P³W G²Q SKRQJ õ× NKÒQJ FÍQ G¿R GDL VXQJ VßF QKÝ WUÝåF %ÂQ F°QK FKßF Q·QJ VLQK Oê VX\ JL®P WKÈ TXê ÒQJ JLDL õR°Q Q¬\ FÍQ SK®L õÔL P¼W YåL QKLÃX QJX\ Fã YÃ VßF NKÏH QKÝ %ÇQK Oê WLP P°FK OR¯QJ [ÝãQJ VX\ JL®P WUÉ QKå E¾R SKÈú J±\ ®QK KÝæQJ õÄQ FK³W OÝèQJ FX×F VÔQJ FÛQJ QKÝ õäL VÔQJ Yè FKÓQJ 1JR¬L UD S OâF FÒQJ YLÇF WKÎL TXHQ GØQJ QKLÃX ELD UÝèX WKXÔF O OÔL VÔQJ VLQK KR°W WKLÄX NKRD KÑFú FÛQJ O¬ QJX\ÂQ QK±Q JÎS SK²Q J±\ QÂQ WÈQK WU°QJ VX\ JL®P VLQK Oê æ QDP JLåL *,t, 3+s3 7 1* 7+ *, 3 48° 1* /8 1 ¸0v1+¹ 7KHR < KÑF ø 7K¶Q õÎQJ YDL WUÍ YÒ FØQJ TXDQ WUÑQJ õÔL YåL VßF NKÏH FRQ QJÝäL WU°QJ WKL FÚD FRQ QJÝäL QKÝ WKÄ Q¬R SK²Q OåQ GR WK¶Q TX\ÄW õÌQK 7°QJ WK¶Q WK¶Q
WLQK FKÚ YÃ KR°W õ×QJ WÈQK GÜF Y¬ Vâ SKW WULÅQ FÚD Fã WKÅ .KL W°QJ WK¶Q VX\ \ÄX VßF NKÏH VX\ JL®P WKÈ KR°W õ×QJ WÈQK GÜF FÛQJ EÌ ®QK KÝæQJ QÂQ PXÔQ WUQJ GÝãQJ WKÈ SK®L EÕ WK¶Q PXÔQ VLQK Oê P°QK WKÈ VßF NKÏH SK®L YáQJ %æL Y¶\ õÅ JLÙS TXê ÒQJ O³\ O°L SKRQJ õ× QKÝ WXÕL õÒL PÝãL F²Q P×W JL®L SKS WÕQJ WKÅ EDR JÓP EÓL EÕ VßF NKÏH QÃQ W®QJ Y¬ SKÜF KÓL VLQK Oê õÅ JLÙS QDP JLåL NKÏH P°QK P×W FFK Wâ QKLÂQ EÃQ YáQJ 7URQJ õÎ YLÇF Và GÜQJ FF QJX\ÂQ OLÇX FÎ QJXÓQ JÔF Wâ QKLÂQ Y¬ õÝèF QJKLÂQ FßX E¬L E®Q O¬ [X KÝåQJ KLÇQ QD\ YÞD KLÇX TX® ÕQ õÌQK O°L DQ WR¬Q FKR QJÝäL Và GÜQJ ôQJ FKÙ ê O¬ 1KXQJ KÝãX %¹F &âF Y¬ E× ED V±P TXê JÓP V±P FDX V±P WÏD GÝãQJ V±P WRQJNDW $OLù 7Þ [D [ÝD QKXQJ KÝãX õ¯ õÝèF ELÄW õÄQ O¬ YÌ WKXÔF TXê õßQJ WKß WURQJ Wß õ°L GDQK GÝèF ø 6±P QKXQJ TXÄ SKÜù FKX\ÂQ GØQJ FKR YXD FKÙD Y¬ FF W²QJ OåS WKÝèQJ OÝX õÅ EÓL EÕ VßF NKÏH N¾R G¬L WXÕL WKÑ 5LÂQJ õÔL YåL VßF NKÏH QDP JLåL WKÈ 1KXQJ
7KâF SK´P E®R YÇ VßF NKÏH
KÝãX õÝèF ELÄW õÄQ QKÝ P×W øWKÝèQJ GÝèFù YåL VßF NKÏH TXê ÒQJ JLÙS VLQK WLQK ÉFK WXë O¬P õ²\ NKÉ KX\ÄW 6±P FDX JLÙS FKÔQJ O°L QKáQJ E³W WKÝäQJ YÃ WLQK WUØQJ KÖ WUè QKXQJ KÝãX WURQJ NK® Q·QJ VLQK WLQK O¬P V·Q FK¹F Fã WKÅ 6±P 7RQJNDW DOL FÍQ JÑL O¬ P¶W QK±Q E EÇQK JLÙS W·QJ WLÄW Q×L WLÄW WÔ QDP O¬P WU¿ KR Fã WKÅ E®R YÇ JDQ JL®L õ×F FKÔQJ O¯R KR [ÝãQJ NKåS 6±P WR® GÝãQJ 1³P 1JÑF F´X JLÙS FÔ WLQK N¾R G¬L WKäL JLDQ \ÂX NÉFK WKÉFK WLÂX KR
1KXQJ KÝãX
6±P FDX
6±P WÏD GÝãQJ
7RQJNDW $OL
0DQJ õÄQ JL®L SKS õ×W SK FKR VßF NKÏH TXê ÒQJ 6±P QKXQJ FÝäQJ OâF 7XÇ /LQK O¬ Vâ NÄW WLQK WÞ 1KXQJ KÝãX %¹F &âF Y¬ E× ED V±P TXê JÓP 6±P FDX 6±P WÏD GÝãQJ 6±P 7RQJNDW $OL 6®Q SK´P O¬ FÒQJ WKßF NÄW KèS KR¬Q K®R EÔQ WURQJ P×W JLÙS õ³QJ P¬\ U±X W·QJ FÝäQJ VLQK Oê Y¬ VßF NKÏH QÃQ W®QJ P×W FFK Wâ QKLÂQ EÃQ YáQJ 6®Q SK´P YåL QJX\ÂQ OLÇX QK¶S NK´X WÞ &K±X oX V®Q [X³W WUÂQ G±\ WUX\ÃQ KLÇQ õ°L õ°W WLÂX FKX´Q *03 :+2 JLÙS JLá WUÑQ YÁQ K¬P OÝèQJ KR°W FK³W WURQJ FF GÝèF OLÇX 6±P QKXQJ FÝäQJ OâF 7XÇ /LQK FKÉQK O¬ JL®L SKS WÕQJ WKÅ KáX KLÇX JLÙS QDP JLåL W·QJ FÝäQJ VßF NKÏH QÃQ W®QJ Y¬ FKßF Q·QJ VLQK Oê JLÙS SKL P°QK OXÒQ øP°QKù Thành Trung
6±P QKXQJ FÝäQJ OâF 7XÇ /LQK YåL WK¬QK SK²Q 1KXQJ KÝãX %¹F FâF FØQJ OR°L V±P TXê 6±P FDX 6±P WÏD GÝãQJ V±P 7RQJNDW $OL JLÙS
7¸QJ FÞåQJ VLQK OãF 7¸QJ FÞåQJ VLQK OãF .K»QJ öÍQK E¯Q OÌQK
7¸QJ FÞåQJ FKàF Q¸QJ VLQK Oë /P FK·P TX® WUÉQK P°Q GÝF QDP &¯L WKLÈQ WÉQK WU±QJ O°QK F¯P K±Q FKÅ [X´W WLQK VæP Sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh
Số GPQC: 02026/2016/XNQC-ATTP
1900 6482 - 0912 571190
ONE2 GO
Leaving
Bhutan, but my heart remains…
122
u
ONE2 fly
ONE2 fly u 123
Before traveling to Bhutan, I must confess I knew very little of the country. Not so long ago, I never would have even imagined that I would one day visit this landlocked, Himalayan, far øung land. When I örst heard about it as a destination, I discovered that there is no direct øight from Ho Chi Minh City’s Tan Son Nhat Airport. I couldn’t even obtain a visa while in Vietnam. (part 1) n
By Vinh Gau
F
or an intrepid traveler, this perhaps only added to the country’s mystique. When I found out that I could travel to Bhutan via Bangkok, I suddenly
124
u
ONE2 fly
resolved that I would go there even if visiting sounded this remote Kingdom presents certain complications for visitors. For starters, visitors cannot simply øy into Bhutan and set oò on a journey of discovery. In fact, you must book a tour through an authorized travel agent that will arrange your visa and itinerary. Only with an itinerary and visa can you obtain a ticket with either Bhutan Airlines and DrukAir, the only two airlines that operate øights from Bhutan to Bangkok. There is also a minimum cost for each visitor - US$200 a day in low-season; US$250 in peak-season - but if that sounds peculiar, there is no need to worry: this minimum cost is factored into your tour costs. The travel agent will arrange everything for you from all the pre-trip procedures through to meals, transportation, accommodation and return tickets from Bangkok to Paro. Of course, you are still free to dip into your own pockets and snap up some souvenirs. A trip to Paro So after, I decided to sign up for a
tour. I would øy from Ho Chi Minh City to Bangkok. After that I would transit in Calcutta before øying into Paro, where Bhutan’s international airport is situated. I discovered that the earliest øight departing Bangkok to Paro is at 6:30 a.m, so I took a øight to Bangkok the previous evening, slumbering overnight at the airport before checking in for my øight to Paro in the early hours. From there, it took öve hours to arrive in Paro via Calcutta. If possible, you should check in early to ensure you get a window seat on the left so that you can behold the majestic beauty of the Himalayas. Flying over this heavenly, awe-inspiring part of the world for the örst time is an incredible experience. Before the plane lands, we glide along the mountain side and it’s such a sight it truly takes my breath away. Only eight airlines are licensed to øy in and out of Paro, which has been ranked as one of the most eight dangerous airports in the world! But I am simply exhilarated! After arriving, even though I have slept very little, the clear air and views make my mind feel clean and fresh. I am delighted to have arrived in this peaceful, stunning Kingdom. After arrival, I am also struck by some lovely, humble sights, for example, dogs and cats lazily sleeping on the roads without paying any attention to any vehicles that might come along! Coming
from the frenetic streets of Ho Chi Minh City, the quietness and quaintness of Paro is remarkable. Early in the morning, Bhutan is even more of a wonder. Located on the Himalayan slopes, the country features a diverse climate. You will see dew on the petals of trees and øowers throughout the land, 70 percent of which is covered in trees. Before arriving at the foot of a mountain to trek to the Tiger’s Nest Monastery, I make sure to önd a good walking stick! It takes you about 2 hours to climb about 4 - 5 kilometers to the monastery, which is a cultural icon of Bhutan. Built in 1692, the Tiger’s Nest Monastery is believed to be the birthplace of Buddhism in Bhutan and is considered the most sacred monastery in the country. Precariously perched on a sheer cliò, a dizzying 3,048 meters above sea level, the monastery stands above a beautiful forest of blue pines and rhododendrons. Along the way up, you will meet monks, blessing foods and beverage for visitors as everyone treks toward the holy site. At the half way point, you will önd a small shop serving an excellent milk tea, personally speaking, the best milk tea I drank in Bhutan! While resting, sipping on the tea and snacking on cookies, you can admire the view of the monastery on a cliò in the distance. Stretching the path to
the Tiger’s Nest, you will also see many lines of small colorful øags and printed prayers with wishes for peace, health, luck. The more you strike ahead, and the closer you get to approaching the Tiger’s Nest, the more the mist will envelop you adding to the wonder of the majestic scenery. To enter the monastery, you have to climb a staircase of 500 steps. The monastery is actually a complex, comprising four main temples, eight surrounding caves and some houses. You can follow the instructions to visit each temple one by one (they are linked to each other by stairs and wooden bridges). Balconies and ledges overlook the lower Paro valley and, needless to say, the views are spectacular. A photographer’s dream? Not quite. As with most Buddhist sanctuaries, all visitors must wear trousers, long sleeves but the Tiger’s Nest forbids cameras and smartphones. Leaving Tiger’s Nest, driving toward Paro Dzong, you can capture the beautiful sight of upper Paro city in the distance and watch as the Airbus planes navigate the mountainside before landing. If you travel here, I am sure that you, like me, will be utterly enchanted by the peacefulness of Paro. Discover Rinpung Dzong My next destination is Rinpung Dzong - also called Paro Dzong, which is one of the largest Dzong (a distinctive type of Bhutanese fortress) in Paro. Paro Dzong is considered to be a high point of Bhutanese architecture. The massive buttressed walls that tower over the town are visible throughout the valley. It was formerly the meeting hall for the National Assembly and now, like most
Dzongs, houses both the monastic body and district government oóces, including the local courts. There are hundreds of monks, aged from as young as three to as old as 80, living a life of prayer and worship here. Most of the chapels are closed to tourists but it's worth a visit for its stunning architecture and views. All of the monks are friendly and gracious to visitors. They are willing to pose in a photo and even know how to strike a pose to make your image more photogenic! Some of the kids, as young as öve, can also speak English very well. Walking around and exploring further, the lower area of the Dzong features a bridge with a traditional wooden roof called ‘Nyanmai Zam' that crosses over the Paro Chuu river. This bridge was reconstructed after a øood in 1969. Adventure on an iron chain bridge Leaving Paro far behind, we venture to Thimpu capital before venturing on to visit a temple on a mountain called Tachogang Lhakhang. To access the temple, you have to go on an iron chain suspension bridge that crosses the Pachhu river. Arguably, this is the most stunning destination in all of Bhutan. Don’t worry if you are little nervous about the idea of crossing a bridge at a great height. The large steel chains are tightly meshed and the bridge feels perfectly secure! Nonetheless, crossing with a swift-øowing river down below, many people can’t help but glue together as they cross over. Amazingly this is said to be one of 108 bridges that were built over Tibet and Bhutan in the 14th century by a man named Sir Thangtong Gyalpo, also known as Chakzampa, the "Iron Chain Maker”.
ONE2 fly u 125
ONE2 GO
A SWEET SPRINGTIME IN
130
u
ONE2 fly
Located in northwestern Cambodia, Siem Reap is well-known as the gateway to the temples of Angkor - one of the world’s great manmade wonders that has transformed this sleepy town into the kingdom’s most popular tourism destination. Besides the awe-inspiring ruins, Siem Reap is also much loved by visitors for its great natural beauty and wonderful, quaint serenity, not to mention its heady mix of wonderful local food and celebrations of Khmer culture. n By Kieu My
ONE2 fly u 131
Discovering an ancient world When spring comes to Cambodia, so too comes a spell of relatively mild weather for a tropical country. The temperature is about as perfect as you can expect for leisurely walking around the Angkor complex, gazing at the incredible and iconic ruins that oòer a window into a fascinating historic civilisation. No matter how many times you have seen images or heard stories of Angkor’s awe-inspiring temples, when you örst visit them in person you will be blown away by these immense structures with such intricate designs. The mossy walls and sheer desolation only adds to the poetic and mysterious beauty of Angkor. The two largest and most signiöcant temples are Angkor Wat and Angkor Thom, which still stand as the
132
u
ONE2 fly
ultimate expressions of Khmer art and architecture. Exploring and examining Angkor Wat - known for its long corridors featuring epic Hindu bas reliefs and thousands of gorgeous Apsara statues - could almost occupy a day of sightseeing by itself. Visitors often come early to catch the stunning sunrise, caught between wanting to capture the moment on camera, or simply enjoy this breathtaking sight. Inside, Angkor Thom, the Bayon temple features hundreds of beautiful four-sided statues. Built in the 12th century by King Jayavarman VII, it is the only national temple in Angkor dedicated primarily to Mahayana Buddhism. However, after the death of King Jayavarman, Bayon was remodelled towards Hinduism. Other sites of interest include Takeo,
the only temple never completed in Angkor, built with a striking green sandstone, and Ta Prohm, a Buddhist temple dedicated to the mother of King Jayavarman VII, once home to more than 12,500 people. After the fall of the Khmer empire in the 15th century, the site was abandoned. Ever since, trees have been moving in - today giant roots have grown around, and sometimes through the walls. It is such an eery and mesmerising sight to behold! Meanwhile, Banteay Kdei is famous for its sophisticated patterns across the walls, on every sandstone, and Pre Rup temple is well-known for its gray sandstone and being designed as a miniature Angkor Wat with three central towers. In addition, Preah Khan is one of the largest temples in Angkor. Built by King
Jayavarma VII for his father, Preah Khan served also as the king’s temporary residence while Angkor Thom was being built. The temple is øat in design, with a basic plan of successive rectangular galleries around a Buddhist sanctuary complicated by Hindu satellite temples and numerous later additions. A Hindu and Buddhist temple, built in the form of a temple mountain, Phom Bakheng is one of the best places for watching the sunset. Located 30 kilometers from Angkor Wat, Banteay Srei - built in honour of Shiva - is considered a “jewel of Khmer art” with its red sandstone walls and elaborate decorative wall carvings. Away from the temples, visitors to Siem Reap also now øock to the bank of the Linga River. Located in Phnom Kulen National Park, about 49 kilometres from Siem Reap to the north, Kbal Spean River is another famous destination in Cambodia. The riverbed features a splendid basrelief and numerous sculptures - the symbol of Shiva, a reclining Buddha statue, the lotus symbol of Brahma, and dancing Apsara sculptures - are all visible through the clear water, which in places only goes to ankle height. Visitors can easily cross the river to see the sculptures under the water. Partying at Pub Street In the centre of Siem Reap, ‘Pub Street’ has become the place for tourists and locals to hang out, just like Bui Vien
street in Ho Chi Minh City or “Bia Hoi Corner” on Ta Hien-Luong Ngoc Quyen junction in Hanoi. Pub Street is lively every night until midnight. But during the day it’s also a popular spot with restaurants serving late breakfasts and lunch with Western grub and Khmer traditional cuisine on oòer (it could just as easily be called Food Street). At night, the music is open out loud. People dance both inside and outside the pubs. Don’t expect traditional Khmer music, however! As most visitors to Pub Street are tourists, they play dance music from U.S. and U.K. Adding to the charming atmosphere by night, vehicles are prohibited from entering Pub Street after 7pm, so it transforms into a lively walking street, which is lined with tables and chairs, arranged along the sidewalks outside bars and restaurants. Never mind how crowded it looks, you will always önd a seat! For Khmer cuisine, try the Khmer Family Restaurant, which is always busy with customers who come for, among many other dishes, the delicious Amok chicken and rice and other traditional ösh dishes. Located at the top of the street, Red Piano Bar is a very well-known spot, much loved for its beautiful location, delicious cuisine and wonderful cocktail concoctions not to mention the service attitude of the staò, who are extremely courteous and polite.
This bar once welcomed Hollywood star Angelina Jolie, who had drinks with her team while ölming Secret Tomb in Cambodia. In spite of its fame, Red Piano is inexpensive. A bottle of Angkor beer or a cup of black coòee costs as little as US$1, and cocktails start at US$3, making it - along with the view the perfect spot for sundowners after a day of sightseeing. While in Siem Reap make sure to recharge the batteries with a foot massage (just US$2 or $3 for a 20 or 30-minute massage) - it’s another wonderful way to revive your øagging body after a day in the tropical heat. Last but not least, don’t miss out on a shopping spree at the night market, and catch a show of traditional Apsara dancing, Cambodia’s national dance, performed nightly in Siem Reap in several locations. From the balcony of the temples in Pub Street, tourists can even enjoy a performance of Apsara dancing for free, but you will have to suòer the crowds! Elsewhere, the performances at the Raões Grand Hotel D'Angkor Village Hotel and Angkor Paradise are rather expensive but you will also be served dinner in a cozy atmosphere making for a wonderful experience that caps oò a day in Siem Reap in the most delightful of ways.
Vietjet offers daily flights linking Hanoi to Siem Reap with the flight frequency of 1 hour and 45 minutes. The flights depart from Hanoi at 15:55 and arrive in Siem Reap at 17:40 (local time). Return flights take off Siem Reap at 18:40 (local time) and land at Hanoi at 20:25.
ONE2 fly u 133
l Quang Binh taps demand for "King Kong tourism" The Hollywood "Kong: Skull Island", ölmed in February, 2016, has put the beauty and mystery of Quang Binh province on the map for tourists all over the world. As a result, now local authorities hope to take advantage by marketing various tourism activities and products in the name of "Kong". As part of Quang Binh’s strategy for developing tourism in this "Kingdom of Caves" through to 2020, authorities also revealed that a new cave, discovered in 2016, will be opened in Quang Binh this year. They also said that the province’s famous destinations will be advertised on TripAdvisor and that two new domestic routes linking the province to Cam Ranh (Nha Trang city) and Cat Bi (Hai Phong) airports would soon open. International charter øights would also service the province. l Seeing Hoi An from a great height One of the most exciting ways to enjoy sightseeing in Hoi An is to jump into a hot air balloon and explore the Unesco recognised
heritage town from a great height of 400m. On the occasion of Lunar New Year, the hot air balloon - a brand new tourism service - will take tourists from the Old Town of Hoi An to My Son Sanctuary, the former spiritual centre to the long since fallen Cham civilisation. From such a vantage point, tourists will also enjoy panoramic views of the rural scenery, coastal areas and the East Sea during a trip of 30 to 60 minutes. During Lunar New Year, tourists will also be treated to a festive light show in at six points in the Old Town: Cau Pagoda, An Hoi bridge, Hoai River, Kazik park, stop No. 2 Bach Dang and on Nguyen Thi Minh Khai street. l Da Lat and Sa Pa featured on Trip Advisor list Vietnam’s two most popular mountain retreats, Da Lat and Sa Pa, were both featured on a list of the “top 10 rising destinations in Asia” recently published by TripAdvisor. The website recommended the destinations as "best vacation choices for 2017". The website’s annual Travelers’ Choice awards for Destinations on the Rise recognized 43
destinations around the world all of which are selected based on travelers’ review ratings for accommodations, restaurants and attractions, and increase in booking interest. Da Lat, situated 1,500 meters above sea level in the Central Highlands, came at number four in the top 10 list while Sa Pa, located in the far north of the country, placed at six. Dubbed "the city of eternal spring", "the city of øowers" and "the city of love", Da Lat is much loved for providing a cool respite (as well as romantic scenery) from Vietnam’s year-round hot weather. Sa Pa meanwhile is a gateway to the mountainous north and the highest peak in Indochina, Mount Fansipan. l Con Dao - one of the world’s best kept secrets Whisper it, Con Dao is oócially a secret! According to a recent article by Travel + Leisure magazine, the island is among the "best secret islands on earth". So for those looking to "get oò the grid", Con Dao, an archipelago 175km oò Vietnam’s southeastern coast, is the place to be. You can önd unbelievable fresh seafood either
served up at 5 star-restaurants or, for a more authentic, and cheaper experience, grilled on the beach. To explore the small island, tourists can hire a motorbike and easily arrange a guide, if required. Places of interest include a lighthouse, built in 19th century, the spectacular Dam Tre Bay lagoon, and Bay Canh island, where you can önd precious tortoises! l Danang unveils “FantastiCity app” Da Nang Tourism Department has unveiled a special app for domestic and international tourists. The app, launched in December, 2016, and featuring English and Vietnamese, will enable tourists to plan their trips to Danang by choosing travelling time, cost, a choice of hobbies/ preferred activities. The app will then propose a schedule to match the tourist’s preferences. Users can easily change the location and times to come up with the perfect itinerary. The app features plenty of information, so tourists can search for info/ activities without WiFi or 3G. Using a free oõine map, users will always know where they are and where the next destination is. Photos taken with smartphones and posts will automatically be saved in each location without network connectivity, helping tourists to easily share their experiences later. l Weekly international öreworks contest The Danang International Firework Competition, already the biggest öreworks festival in Asia, is now going to be a weekly event with öreworks
displays happening every Saturday from April 29 to June 24, 2017. The theme for öve weeks will relate to the planets of Mars, Saturn, Venus, Mercury and Jupiter. This year, eight teams from the U.S., France, China, Australia, Austria and Vietnam will participate. l Vietjet debuts Wuhan - Lam Dong route The örst direct øight between Wuhan province in China and Vietnam’s Central Highlands province of Lam Dong touched down at Lien Khuong International Airport on December 18 2016. Operated by the Vietnam-China Travel Corporation and the new-age carrier Vietjet, the chartered øight took three hours to reach its destination in Vietnam, where 240 Chinese passengers were warmly welcomed by local authorities. There will be three Wuhan - Lam Dong øights every week (Tuesday, Thursday and Saturday). l Ha Long Bay among Asia’s ‘most impressive Unesco sites’ The travel guide and website Rough Guides has placed Vietnam’s Ha Long Bay third among a list of the “10 best UNESCO sites in Asia”. Recognized by UNESCO as a World Heritage site since 1994, the heavenly Ha Long bay is now recognized the world over for its awe-inspiring array of karst islands. In 2000, the organization recognized it as a World Heritage for the second time for its outstanding geographical and geomorphological values. In 2011, New Open World (Sweden) also voted Ha Long Bay as one of the seven wonders of the world.
l Resort-like area at Everest Base Camp In 2017, Chinese authorities will start the construction of hotels, museums and helipads in Gangkar, near Base Camp of Tibet in the peak of Everest Mount. The goal of the 100 million yen project (about 11.5 million euros) is to build a resort area on the slopes of the highest mountain in the world (5,380m above sea level). This “international climbing center” will feature museums, restaurants and hotels while oòering leasing services and transportation for mountaineers. l Beehive
Rockets Festival Tainan Yanshui Beehive Rockets Festival, held annually at Wu Temple (Wumiao) in Yanshui of Tainan City, is ranked as the third largest folk celebration in the world and is one of the biggest religious events in all of Taiwan. The festival symbolizes a desire to drive out the bad luck in time for the start of a new year. The townspeople arrange the rocket forts with thousands of bottle rockets, which look like a huge beehive, hence the name! This year, the festival will take place on February 15th 2017. lA
new handy travel app For keen travelers, Traveloka is an mobile app that can help you easily book air tickets and hotels. The app has already attracted more than 9 million users in South East Asia. By using Traveloka, you will know exactly how much you have to spend while easily comparing prices from competitors in the same categories.
ONE2 VIETJETAIR
CÙNG VIETJET
10 S˷ KIˢN N˩I B˕T Vietjet ký k̊t nh̢ng h̜p ê̔ng quan tȓng dˌ̘i ṣ ch̟ng ki̊n c̞a Ch̞ t̐ch nˌ̘c C̗ng hòa Xã h̗i ch̞ nghǠa Vi̎t Nam Tr˾n å˻i Quang & T̕ng th̓ng M̦ Barack Obama Vietjet inked a deal to purchase 100 Boeing airplanes during the US President Barack Obama oócial visit to Vietnam, the signing ceremony was witnessed by the US President Barack Obama and his Vietnamese counterpart Tran Dai Quang.
Vietjet ký ê̆t hàng tàu bay A321 v̘i T́p êoàn Airbus trˌ̘c ṣ ch̟ng ki̊n c̞a Ch̞ t̐ch Nˌ̘c C̗ng hòa Xã h̗i Ch̞ nghǠa Vi̎t Nam Tr˾n å˻i Quang và T̕ng th̓ng Pháp François Hollande cùng êoàn lãnh ê˻o c˽p cao c̞a hai nˌ̘c. Vietjet has placed a örm order with Airbus for A321 single aisle aircraft in the presence of French President Francois Hollande and President of the Socialist Republic of Vietnam Tran Dai Quang and leaders of the two countries.
Vinh ḍ nh́n c̙ thi êua c̞a Th̞ tˌ̘ng Chính ph̞ Vietjet was honored Emulation Flag by the Prime Minister.
140
u
ONE2 fly
Vietjet và Airbus thành ĺp trung tâm hu˽n luy̎n t˻i Vi̎t Nam Vietjet là hãng hàng không ê˾u tiên ph̓i h̜p v̘i Airbus t̕ ch̟c các ho˻t ê̗ng hu˽n luy̎n bay cho phi hành êoàn và êào t˻o b˼o trì ê̓i v̘i dòng tàu bay A320, nhˌ m̗t chi nhánh êào t˻o c̞a Airbus t˻i khu ṿc Châu Á Thái Bình Dˌˋng b̃ng ngu̔n v̓n tài tr̜ t̠ các h̜p ê̔ng ê̆t mua tàu bay. Vietjet and Airbus established a training center in Vietnam Vietjet - the örst air carrier in cooperation with Airbus organized øight crew training activities and maintenance training activities for its A320 family øeet. The training centre is considered as one of Airbus’s training legs in the Asia Paciöc region with önancial support from aircraft purchase agreements. Vietjet là “Hãng hàng không êˌ̜c yêu thích nh˽t” T˻i Liên hoan doanh nghi̎p R̔ng Vàng & Thˌˋng hi̎u m˻nh Vi̎t Nam, Vietjet êˌ̜c xˌ̘ng tên trong Top thˌˋng hi̎u m˻nh nh˽t Vi̎t Nam, ê̔ng th̙i êˌ̜c vinh danh là “Hãng hàng không êˌ̜c yêu thích nh˽t”. Vietjet was honored “The most favorite airline”. At the Festival of Golden Dragon Firms Awards and Vietnam Top Brands, Vietjet was honored to be one of 15 Vietnam Strongest Brands and “The most favorite airline”
C˼ng hàng không Qu̓c t̊ Cát Bi - H˼i Phòng m̚ r̗ng chính th̟c êˌa vào s̡ d̝ng, Th̞ tˌ̘ng Nguy̍n Xuân Phúc êã ĉt bljng khánh thành chúc m̠ng Vietjet khai trˌˋng 3 êˌ̙ng bay m̘i t̠ H˼i Phòng êi Phú Qu̓c, åà L˻t, Buôn Ma Thu̗t. Hi̎n Vietjet êang khai thác 9 êˌ̙ng bay t̠ sân bay Cát Bi, trong êó có hai êˌ̙ng bay qu̓c t̊ là H˼i Phòng - Seoul và H˼i Phòng – Bangkok Cat Bi International Airport in Hai Phong city was oócially put into service after more than two years of upgrade and renovation, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc joined the ribbon cutting ceremony and congratulated Vietjet’s launching of 3 new routes from Hai Phong to Phu Quoc, Da Lat and Buon Ma Thuot. Vietjet is operating 9 routes from Cat Bi Airport, including 2 international routes Hai Phong – Seoul and Hai Phong – Bangkok.
Ch̞ t̐ch m̆t tŕn T̕ qu̓c Nguy̍n Thi̎n Nhân ê̊n thljm chúc m̠ng Vietjet nhân d̐p k̥ ni̎m 5 nljm c˽t cánh. Vietnam Fatherland Front’s Chairman Nguyen Thien Nhan visited and congratulated the Management and staòs of VietJet on the occasion of Vietjet’s 5th Anniversary.
Bay Vietjet, hành khách êˌ̜c tr˼i nghi̎m khinh khí c˾u Khinh khí c˾u Vietjet mang màu c̙ ŝc áo Vi̎t Nam êã bay trình di̍n, ph̝c v̝ du khách tham quan t˻i nhi̋u nˌ̘c (Vi̎t Nam, åài Loan). Ŝp t̘i, khinh phí c˾u Vietjet s̉ ê˻i di̎n Vi̎t Nam tham gia bǐu di̍n t˻i các nˌ̘c Malaysia (tháng 2/2017), Philippines (tháng 4/2017), Thái Lan (tháng 4/2017), M̦ (tháng 10/2017), Nh́t B˼n (11/ 2017). Fly with Vietjet, enjoy and experience hot-air balloon Vietjet hot-air balloon bringing the national colors of Vietnam was on demonstration øights and served the visitors in many countries (Vietnam, Taiwan). In the near future, it will represent for Vietnam to perform in Malaysia (February, 2017), the Philippines (April, 2017), Thailand (April, 2017), USA (October, 2017), and Japan (November, 2017).
Ch̞ t̐ch HåQT Nguy̍n Thanh Hà nh́n gi˼i thˌ̚ng. Chairwoman Nguyen Thanh Ha received the Certiöcate of Merit.
Vinh ḍ nh́n b̃ng khen c̞a Th̞ tˌ̘ng Chính ph̞ vì thành tích trong vi̎c ch˽p hành các chính sách pháp lút v̋ thů và êóng góp cho ngân sách. Vietjet was awarded Certiöcate of Merit by the Prime Minister for its achievements in implementation of the law on tax policy and its signiöcant contribution to the State budget.
Vietjet d̀n ê˾u các doanh nghi̎p Vi̎t Nam l̑t Top 500 thˌˋng hi̎u hàng ê˾u Châu Á 2016 Vietjet topped the list of Vietnamese örms, it was among Top 500 Best Asian Brands in 2016.
ONE2 fly u 141
SKY CONNECTION
T˦A SÁNG HÀNH TRÌNH 5 N͊M VIETJET
Chuẙn bay ê˾u tiên c̞a Vietjet trong ngày Giáng sinh nljm 2011
Xu˽t hi̎n trên sân kh˽u, Ban lãnh ê˻o Vietjet êã chia s̈ v̋ hành trình 5 nljm c˽t cánh và câu chuy̎n v̋ Sky Connection trong ti̊ng hò reo c̞a hàng ch̝c ngàn fans cǾng là nh̢ng hành khách c̞a hãng hàng không êình êám
Các quý ông c̞a Michael Lears To Rock ê̓t cháy sân kh˽u Sky Connection v̘i nh̢ng b˼n hits ng̑t ngào
Vào d̐p giáng sinh 2017, Vietjet êánh d˽u 5 nljm c˽t cách chuẙn bay thˌˋng m˻i ê˾u tiên b̃ng êêm nh˻c ê˾y c˼m xúc “Sky connection” v̘i ṣ ê̓i ê˾u c̞a 2 nhóm nh˻c êình êám th̊ gi̘i Michael Learns To Rock và Wonder Girls cùng 25.000 khán gi˼. Gi˽c mˋ bay thành hi̎n tḥc ǩ t̠ ngày giáng sinh 2011. 35 tri̎u lˌ̜t hành khách êã bay cùng Vietjet trên 57 êˌ̙ng bay qu̓c t̊ và trong nˌ̘c, trong êó có hàng tri̎u ngˌ̙i l˾n ê˾u tiên êˌ̜c êi máy bay. Là thành viên chính th̟c c̞a Hi̎p h̗i V́n t˼i Hàng không Qu̓c t̊ (IATA) v̘i Ch̟ng nh́n An toàn khai thác IOSA; Vietjet êang vˌˋn cánh, m̚ r̗ng êˌ̙ng bay ê̊n các nˌ̘c trong khu ṿc Châu Á - Thái Bình Dˌˋng, nˋi sinh s̓ng t̘i
142
u
ONE2 fly
hˋn 50% dân s̓ trên th̊ gi̘i. M̗t tˌˋng lai ê˾y trǐn v̑ng ê̌ Vietjet ti̊p t̝c vi̊t câu chuy̎n “c̕ tích” c̞a mình. Cùng v̘i nh̢ng chi̊c máy bay ṛc r̛, hi̎n ê˻i, ti̎n nghi, mang giai êi̎u Hello Vi̎t Nam vang kĥp b˾u tr̙i các nˌ̘c Singapore, Thái Lan, Malaysia, Hongkong, Nh́t B˼n, Hàn Qu̓c, Trung Qu̓c, ˑn å̗... Vietjet êang góp ph˾n êˌa ra th̊ gi̘i hình ˼nh m̗t Vi̎t Nam ê̕i m̘i, êang s̅n sàng ch̙ êón dòng khách du l̐ch, ê˾u tˌ, h̗i nh́p vljn minh toàn c˾u. “Vietjet tin tˌ̚ng r̃ng có m̗t tˌˋng lai t̓t ê̇p trên không và t˽t c˼ chúng ta s̉ cùng bay cao v̘i Sky Connection” - Bà Nguy̍n Th̐ Phˌˋng Th˼o, T̕ng giám ê̓c Vietjet xúc ê̗ng chia s̈.
Là khách m̙i êˌ̜c mong ch̙ không kém Michael Lears To Rock, các cô gái Wonder Girls cǾng “cháy” h̊t mình v̘i nh̢ng giai êi̎u quen thu̗c
25.000 fans êã ê̊n ch́t c̟ng sân v́n ê̗ng t̠ r˽t s̘m
V̘i sân kh˽u ê˾u tˌ “kh̞ng” t˾m khu ṿc, ê˾y ̂p âm thanh ánh sáng, hˋn 25.000 khán gi˼ tham ḍ Sky Connection êã có m̗t êêm khó quên. åêm nh˻c có m̗t không hai này ghi d˽u m̓c 5 nljm c˽t cánh c̞a Hãng hàng không Vietjet
Dˌ̘i cây B̔ å̋, Hòa thˌ̜ng Thích Thanh Nhã ch̞ trì l̍ t̝ng kinh c̞a êoàn v̘i b˼n Kinh “Sám Ph́t thành ê˻o”. M̑i ngˌ̙i êã nh˽t tâm c˾u nguy̎n ê˻t êˌ̜c trí hu̎, có êˌ̜c t˽m lòng thanh t̐nh, s˻ch trong.
BODH GAYA - B˨ å˟ åˏO TRÀNG CHUY˞N HÀNH HˊˉNG VIÊN MÃN Cây B̔ å̋ bóng t̒a mát trên m̗t di̎n tích khá r̗ng, cành lá vˌˋn xa c˼ ch̝c mét, khách hành hˌˋng êˌ̜c chìm trong b˼n âm hˌ̚ng c̞a ti̊ng chim hót, ti̊ng c˾u kinh c̞a các ngôn ng̢ khác nhau, t˻o nên âm thanh huy̋n ˼o trong cõi tâm linh, thi̋n ê̐nh. C̗i B̔ å̋ c̕ kính ̚ Bodh Gaya hôm nay tˌˋng truy̋n v̓n là nhánh con c̞a cây b̔ ê̋ nljm xˌa - nˋi å̟c Ph́t thi̋n ê̐nh và ê˻t êˌ̜c ṣ giác ng̗, tr˼i qua nhi̋u nljm chi̊n tranh và tàn phá, cây con này v̀n gi̢ v̢ng th̊ ê̟ng uy phong.
Trong không gian vô cùng tǠnh l̆ng, chúng tôi nhˌ nghe c˼ ê̊n ti̊ng nh̢ng chi̊c lá bay bay, và ti̊ng chim hót nhˌ chˌa bao gi̙ hay ê̊n th̊. Th̙i kinh sáng s̘m ngày r̃m êã mang l˻i cho chúng tôi th́t nhi̋u viên mãn trong tâm h̔n. Chúng tôi bên nhau, nét m̆t an l˻c và cõi lòng thanh t̐nh…
C˼ tòa tháp å˻i Giác c̕ kính rêu phong b̖ng b̠ng sáng, lung linh dát vàng nhˌ å̟c Ph́t hi̎n v̋, khi êoàn ê̊n hành l̍.
åoàn êã có chuẙn thi̎n nguy̎n ê̊n làng Suryapru, thljm và t̆ng quà cho 100 h̗ nghèo ̚ êây. åích thân ch̐ Nguy̍n Th̐ Phˌˋng Th˼o êã trao t́n tay m̖i h̗ dân ti̋n m̆t và nh̢ng ph˾n quà ý nghǠa. Ch̐ xu˽t hi̎n b̠ng sáng nhˌ Ph́t bà tái th̊, ˽m áp và d̐u dàng thljm h̒i, trao ni̋m h˻nh phúc ê̊n ng̛ ngàng c̞a ngˌ̙i dân nˋi êây.
ONE2 fly u 143
ONE2 RELAX
n n Tú Tú Coco Coco
Nhà giàu ê̟t tay åêm giao th̠a, m̗t ông nhìn r˽t giàu có v̠a m̚ c̡a chi̊c xe BMW bˌ̘c xu̓ng êˌ̙ng thì b̕ng êâu có m̗t xe khác phóng nhanh qua và qu˻t m˽t cái c̡a xe c̞a chi̊c BMW. Khi c˼nh sát ê̊n hi̎n trˌ̙ng thì th˽y ông ta êang nh˼y t̟ tung ê˾y v̈ t̟c gín, v̠a nhìn th˽y v̐ c˼nh sát êi ê̊n, ông ta la toáng lên: - Các anh xem, tên vô l˻i êã làm thi̎t h˻i n̆ng n̋ cái xe BMW m̘i c̞a tôi ê̊n th̊ này này... V̐ c˼nh sát quan sát hi̎n trˌ̙ng r̔i nói: - Ông l˻ th́t ê˽y, có th́t là ông ch̏ quan tâm ê̊n cái xe BMW m̂c d̐ch này mà ch̄ng h̋ bi̊t cánh tay trái c̞a ông cǾng êã b̐ c̟a ê̟t m˽t tiêu r̔i! Ông lút sˌ kinh ho˼ng khi phát hi̎n ra cánh tay mình êã c̝t m˽t, r̔i ti̊p t̝c la toáng lên: - Nó êâu r̔i, tìm ngay cho tôi, tìm ngay cho tôi. Tôi còn có cái ê̔ng h̔ Rolex tr̐ giá hˋn trljm ngàn êô ̚ c̕ tay êó, mau mau tìm giùm tôi êi, mau lên, mau lên!
ˮ hi̋n Sáng mùng m̗t T̊t, ngˌ̙i b˻n thân ̚ chung phòng tȓ rôm r˼ nói chuy̎n v̘i nhau: åêm qua giao th̠a, t̘ mu̓n r̞ bé êi chˋi mà trong túi không có ê̔ng nào. Nhˌng t̘ êánh li̋u v̀n quẙt ê̐nh c̟ r̞. Th̊ là trong lúc ću êang ng̞, t̘ g̑i êi̎n ḣn nàng và nàng nh́n l̙i ngay m̘i hên ch̟! Ngˌ̙i b˻n kia h̟ng chí, v̖ êùi cái êét, b˼o: - Có chí khí, êáng khen, êáng khen! - R̔i khi êi, t̘ m̘i b˽t ng̙ phát hi̎n ra trong túi có r˽t nhi̋u ti̋n, th̊ là t̘ sung sˌ̘ng xài h̊t s̓ ti̋n êó. - ˮ hi̋n ğp lành là th̊ êó! - Uh, nhˌng khi v̋ t̘ m̘i phát hi̎n ra... t̘ l̛ m̆c l̗n qu˾n c̞a ću. - Tr̙i!
144
u
ONE2 fly
Teen sành êi̎u êi ŝm T̊t Siêu th̐ ngày giáp T̊t, m̗t teen trông r˽t sành êi̎u sau khi chljm chú ê̑c nh̢ng ghi chú trên êi̎n tho˻i, ê̊n g˾n m̗t nhân viên qu˾y rau dõng d˻c h̒i: - Này anh, gói rau mùi này giá bao nhiêu, tôi không th˽y dán giá? - Thˌa cô, cô mu̓n h̒i lo˻i rau cô êang c˾m trên tay? - nam nhân viên siêu th̐ c˽t gȋng B̂c, hˋi ng˻c nhiên h̒i. NghǠ r̃ng anh chàng êang c̓ tình trêu ch̑c mình, teen cáu: - Nghe này, tôi có tȟ g̑i tên lo˻i rau này theo cách tôi thích nhé! Mà tôi nghe anh nói gȋng B̂c rõ ràng nhˌ v́y, ch̄ng ph˼i anh cǾng th̠a bi̊t “mùi” v̘i “ngò” là m̗t lo˻i hay sao! - Vâng, thˌa cô - Nhân viên siêu th̐ v̀n nhã nh̆n - Nhˌng th̟ cô c˾m trên tay là gói rau c˾n tây mà! !!! Lý do ê̊n gi̙ v̀n ê̗c thân Chàng ê̗c thân n̑, chi̋u 30 T̊t thì thào v̘i cô b˻n gái m̘i quen: - Em thích cùng anh ljn b̢a cˋm T˽t niên không? - D˻ em r˽t thích! - Cô gái vô cùng hào h̟ng. - Th̊ ḣn 7 gi̙ t̓i nay ̚ nhà em nhé! Em v̋ ngay êi và nh̘ chu˿n b̐ ê̔ ljn cho th́t ngon vào! - !!! Vô tình - Sinh chuy̎n å˾u nljm m̘i, m̗t ngˌ̙i t̘i thljm b˻n ̚ b̎nh vi̎n: - Có chuy̎n gì x˼y ra v̘i ông th̊? M̘i t̓i qua tôi còn vô tình th˽y ông êón giao th̠a và khiêu vǾ cùng m̗t cô tóc vàng trong m̗t Club vô cùng sang tȓng cˋ mà! - Th̊ m̘i là chuy̎n. Không ng̙, vô tình v̜ tôi cǾng nhìn th˽y c˼nh êó! -…
Không rõ h̔i k̊t å˾u xuân nljm m̘i, c̡a hàng này có c˾n thuê th̙i v̝ ngˌ̙i c̣c kh̒e ê̌ êu̕i nh̢ng tḥc khách ham vui quá chén không? - chàng trai h̒i. - C˾n ch̟! Nhˌng trình ê̗ c̞a anh t̘i êâu? - ngˌ̙i qu˼n lý êáp l˻i. Chàng xin vi̎c li̋n ti̊n l˻i bàn ê˾u, tóm ngay m̗t ngˌ̙i êàn ông béo ph̎ và ném vèo qua c̡a s̕. - Anh êánh giá th̊ nào? - Xu˽t ŝc! å̜i ông ch̞ quán vào s̉ nói chuy̎n v̘i anh. - Ông ta êi êâu v́y? - V̠a b̐ anh ném ra ngoài êó. - !!! Óc gà! Chi̋u T˽t niên,Trâu êang t̂m dˌ̘i sông, m̗t con gà ê̟ng trên b̙ v˼nh vót nói: “Anh trâu kia! Có êàng hoàng thì bˌ̘c lên êây”. Trâu ḅc mình v̠a bˌ̘c lên nói: - Nhóc con, có chuy̎n gì v́y h˼? Gà th̚ dài nói: - Thôi anh xu̓ng t̂m ti̊p êi. Trâu cáu: - Mày êiên ê˽y h˼? Gà bu̔n bã: - Tḥc ra em b̐ m˽t cái qu˾n t̂m, em ch̏ mu̓n xem là anh có l˽y c̞a em không? !!! å̔ng sàng d̐ m̗ng Ch̔ng h̒i v̜ có th˽y t̙ báo Xuân êang ê̑c d̚ êâu không, cô v̜ êáp: - Có, em êã l˽y b̑c rác r̔i, và em v̠a v̟t vào thùng rác! - Cái gì? Nhˌng anh còn chˌa xem h̊t mà - Anh ch̔ng hˋi cáu. - ˨, trong êó ch̄ng có gì êáng xem êâu! - Cô v̜ tr˼ l̙i - Ch̏ có ít lá bánh chˌng, v̒ h˻t d̈ cˌ̙i, ít bã cà phê v̘i gi˽y k̇o thôi! Ch̔ng chán không bu̔n nói thêm câu nào!
ONE2 ENJOY
NH NG B PHIM BOM TqN 1.KUNG FU YOGA å˻o di̍n: Stanley Tong Di̍n viên: Jackie Chan, Disha Patani, Amyra Dastur Tȟ lo˻i: Hành å̗ng, Hài Kh̚i chi̊u: 27/01/2017 Jack (Thành Long) là m̗t giáo sˌ kh˼o c̕ n̕i ti̊ng t˻i Vi̎n b˼o tàng c̕ ̚ thành ph̓ Tây An. M̗t nhà kh˼o c̕ ˑn å̗ Ashmita (Disha Patani) cho Jack xem b˼n ê̔ ch̟a g̜i ý ê̊n kho báu b̐ m˽t tích lâu ê̙i c̞a vˌˋng qu̓c Magadha. Ashmita m̙i Jack cùng nh̢ng c̗ng ṣ tham gia vào chuẙn phiêu lˌu ê̊n Tây T˻ng. Chuẙn hành trình c̞a nhóm thám hǐm s̉ êˌa khán gi˼ khám phá t̠ hang ê̗ng l˻nh giá x̟ Ailen ê̊n nh̢ng hoang m˻c thiêu ê̓t t˻i Dubai, khung c˼nh tuy̎t ê̇p c̞a kĥp các châu l̝c s̉ l˾n lˌ̜t hi̎n ra. Xen l̀n v̘i nh̢ng phân c˼nh hành ê̗ng hoành tráng mang màu ŝc võ thút Trung Hoa, các pha rˌ̜t êu̕i kinh hoàng trên siêu xe dát vàng s̉ là nh̢ng vǾ êi̎u ˑn å̗ sôi ê̗ng, nh̢ng ê̗ng tác yoga ph̟c t˻p…Li̎u Jack và nh̢ng ngˌ̙i b˻n có tìm êˌ̜c kho báu khi nh̢ng k̈ ác v̀n êang truy êu̕i h̑… PH N ĐÒN å˻o di̍n: D.J. Caruso Di̍n viên: Vin Diesel as Xander Cage, Asia Argento, Marton Csokas Tȟ lo˻i: Hành å̗ng, Phiêu Lˌu Kh̚i chi̊u: 27/01/2017 Xoay quanh nhân v́t Xander Cage – m̗t v́n ê̗ng viên tȟ thao m˻o hǐm b˽t ê̂c dǠ ph˼i làm vi̎c cho cˋ quan an ninh qu̓c gia M̦, xXx khai thác th̊ gi̘i ng˾m c̞a nh̢ng tên kh̞ng b̓ v̘i tham v̑ng th̓ng tr̐ b̃ng vǾ khí sinh h̑c. Tác ph˿m ra m̂t ê˾u tiên vào nljm 2002, ph˾n phim th̟ hai êˌ̜c ra m̂t sau êó ít lâu nhˌng không có ṣ tham gia c̞a Vin Diesel do anh ch̏ v̠a m̘i hoàn t˽t tác ph˿m gi˼ tˌ̚ng “Pitch Black”, v̠a qua êã chính th̟c gi̘i thi̎u t̘i khán gi˼ trailer ê˾u tiên c̞a ph˾n phim th̟ ba – xXx: THE RETURN OF XANDER CAGE, trên trang cá nhân c̞a anh. T CHI N TR NG THÀNH å˻o di̍n: Yimou Zhang Di̍n viên: Matt Damon, Jing Tian, Pedro Pascal, Willem Dafoe, Hanyu Zhang, Eddie Peng, Lu Han, Kenny Lin, Junkai Wang, Zheng Kai Tȟ lo˻i: Bí ˓n, Hình ṣ Kh̚i chi̊u: 03/02/2017 L˽y b̓i c˼nh th̙i kȄ B̂c T̓ng, chuy̎n phim xoay quanh câu chuy̎n c̞a William Garin (Damon) – thành viên trong nhóm lính êánh thuê châu Âu êˌ̜c c̡ sang Trung Qu̓c ê̌ êánh ĉp công th̟c ch̊ t˻o thu̓c súng. Sau khi b̐ phát hi̎n và b̐ t̓ng giam bên trong V˻n Lý Trˌ̙ng Thành, anh êã vô tình phát hi̎n ra nh̢ng bí ˿n êáng s̜ ễng sau công trình êˌ̜c coi là å̎ nh˽t kȄ quan c̞a th̊ gi̘i. B N GÁI TÔI LÀ S P å˻o di̍n: Hàm Tr˾n Di̍n viên: Miu Lê, å̖ An, Lê Khánh, Tu˽n Kh˼i, Huyme, Ng̑c Th˼o, Hoàng Phi, Ph̚ å̆c Bi̎t Tȟ Lo˻i: Hài Kh̚i Chi̊u: 03/02/2017 B̗ phim xoay quanh chuy̎n tình ê˾y “ngang trái” gi̢a chàng nhân viên ngân hàng “không ph˼i d˻ng v̠a êâu” v̘i nàng s̊p ngang ng˻nh, hi̊u tĥng nhˌng l˻i có trái tim êa c˼m. C̆p trai tài gái ŝc v̠a yêu nhau say ê̂m, v̠a c˻nh tranh k̐ch li̎t trong nhi̎m v̝ c̣c kȄ khó khljn và l˻i ph˼i ê̓i phó v̘i các “thánh soi” t̠ vljn phòng.
SÁCH HAY TRÊN GIÁ Ngˌ̙i Quét D̑n Tâm H̔n Tác gi˼: Hiroshi Kamata Ngˌ̙i d̐ch: H˻nh Phan Ngˌ̙i d̐ch: Nhóm Sóc Xanh Nhà xu˽t b˼n: NXB T̕ng h̜p TP.HCM Nhà phát hành: Trí Vi̎t Ngˌ̙i quét d̑n tâm h̔n là nh̢ng câu chuy̎n thú v̐ có th́t x˼y ra t˻i vˌˋng qu̓c c̞a nh̢ng gi˽c mˋ Disneyland. M̖i câu chuy̎n là m̗t bài h̑c giá tr̐ v̋ công vi̎c, v̋ ˌ̘c mˋ và cu̗c s̓ng. T̠ng trang sách nhˌ t̠ng cánh c̡a êˌa b˻n ê̊n th̊ gi̘i c̕ tích màu nhi̎m, nˋi b˻n êˌ̜c phù phép b̚i m̗t phép màu tràn ê˾y ý nghǠa, ê̌ sau khi g˽p cu̓n sách l˻i, bˌ̘c ra th̊ gi̘i th́t, b˻n có tȟ ṭ khám phá ra ni̋m vui, ni̋m h˻nh phúc gi˼n d̐ trong công vi̎c cǾng nhˌ trong cu̗c s̓ng h̃ng ngày c̞a mình. “N̊u không b̒ cu̗c, b˻n s̉ tḥc hi̎n êˌ̜c ˌ̘c mˋ c̞a mình”. Hãy luôn hˌ̘ng ê̊n ˌ̘c mˋ. Ch̏ c˾n không ê̆t ra gi̘i h˻n cho b˼n thân, b˻n s̉ ng˻c nhiên v̋ nh̢ng êi̋u kȄ di̎u êang ch̙ êón mình phía trˌ̘c.
H̗ Chi̊u Xanh åi Quanh Th̊ Gi̘i Nhi̋u tác gi˼ Nhà xu˽t b˼n: NXB Th̊ Gi̘i Nhà phát hành: Alpha books Ba tác gi˼ tr̈ tu̕i c̞a cu̓n sách “H̗ chi̊u xanh êi quanh th̊ gi̘i” là nh̢ng công dân toàn c˾u êǐn hình khi c˼ ba ê̋u êã t̠ng s̓ng, h̑c t́p và làm vi̎c t˻i nhi̋u qu̓c gia trên th̊ gi̘i, m̆c dù h̑ v̠a m̘i r̙i gh̊ nhà trˌ̙ng. Trong cu̓n sách “H̗ chi̊u xanh êi quanh th̊ gi̘i” ba tác gi˼ s̉ gi̘i thi̎u nh̢ng bí quẙt ê̌ tr̚ thành công dân toàn c˾u, chia s̈ nh̢ng kinh nghi̎m c̞a h̑ cǾng nhˌ giúp b˻n v˻ch hˌ̘ng êi ra th̊ gi̘i. T̠ khi b̂t ê˾u ḍ án H̗ Chi̊u Xanh åi Quanh Th̊ Gi̘i, các tác gi˼ êã t̕ ch̟c nh̢ng bu̕i giao lˌu và nói chuy̎n thˌ̙ng xuyên v̘i nh̢ng b˻n tr̈ ̚ Vi̎t Nam cǾng nhˌ ̚ nˌ̘c ngoài, vì h̑ tin r̃ng h̑c h̒i kinh nghi̎m và tri th̟c t̠ nh̢ng ngˌ̙i êi trˌ̘c là cách t̓t nh˽t và hi̎u qu˼ nh˽t ê̌ m̑i ngˌ̙i có tȟ tḥc hi̎n êˌ̜c ˌ̘c mˋ c̞a mình. Nh̢ng chi ti̊t và câu chuy̎n trong cu̓n sách này êã êˌ̜c thu th́p l˻i t̠ nh̢ng bu̕i giao lˌu nhˌ v́y. TU˩I TR˜ åÁNG GIÁ BAO NHIÊU Tác gi˼: Rosie Nguy̍n Nhà xu˽t b˼n: Nxb H̗i Nhà Vljn Nhà phát hành: Nhã Nam “B˻n h̓i ti̊c vì không n̂m b̂t l˽y m̗t cˋ h̗i nào êó, ch̄ng có ai ph˼i m˽t ng̞. B˻n tr˼i qua nh̢ng ngày tháng nh˻t nh̉o v̘i công vi̎c b˻n cljm ghét, ngˌ̙i ta ch̄ng h̋ b́n lòng. B˻n có ch̊t mòn nˋi xó tˌ̙ng v̘i nh̢ng ˌ̘c mˋ dang d̚, êó không ph˼i là vi̎c c̞a h̑. Suy cho cùng, quẙt ê̐nh là ̚ b˻n. Mu̓n có êi̋u gì hay không là tùy b˻n. Nên hãy làm nh̢ng êi̋u b˻n thích. Hãy êi theo ti̊ng nói trái tim. Hãy s̓ng theo cách b˻n cho là mình nên s̓ng. Vì sau t˽t c˼, ch̄ng ai quan tâm.”