Intramuros - Régi-Új Magyar Építőművészet - ELMŰ vitorlástelep

Page 1

r l0r0z

.

tfll I l l r t

st;9ln11n1 |9l-Eo6l _ e1elt9Á1o; 1au969s1a^ozslazs9^nulo}

]UNI)]TIHfUVNVIUV9NNH I]ZS]ADW9IJd] UVADVW @

N O I l I . I - ]W d O ) W N ] S NW I V N O I . L V NN V I U V D NN H . S ] H f U N H ) - W I U 9 II d

0toz)f I 'uHnulHl Ntsst. 0 tozodxl tvHgNVHs

-LVZ-V t-VdAUilWnIZnW tllZWIN . )OWO]dWII)OONyUVZ

'Nlssl . 0L0zodxl 0 r0zJ)l )lot^-uHnu rvHgNVs


iloLoz

l r z s r n n w g l d ru v ^ 9 v w l_t-t9lu

0S

,lInzs9) ,1lzope6Pp j q n | ) ] t ] ) e Á s 1 X n I e s | 6 9 L u u o q 9 6 9 5 9 u | | ' I ] s 9 z o ^ l a l P u o } | ^ e e ^ p e I e q1 e u 1 e 6 n Á 1. u 9 | e p I o| l e I a ll a I V 9 q s 9 ^ a )e l Á 6 e ,uaÁ|oq :zso|||aluJzsÁ|oqe ueq9íPLulo}}o|nd9 Á6a Iuo}P|PqsoloLus| -nd9 ze alp|oJ e roqig Á6a 59zla Á6a uapaÁuuo1 }uttu le] )euza)l9 1esl -aIn|o}19qal l]ozs}oul,,91o19Áulg,,t1e4oIuloq * : z s > 1 u n t Á u u e p u |e| :' It Jz l e b a u u, | 4 9 1 9 o z a N a l e l z a s 9 6 a r u p e 6 u a s9|lo}|^ 9z9pr 191e;n6uPL| V . ; o t l d a l u o 1 Á 6 e, s a i u a ; a Á 6 )e9 } d 9 |e z ] . e n l e 6 o } u o q} ! 9 u o } ! s^l 9 | o ] .1.todoslozot|o,gpsoul9}oql9|auaÁuuo1e s9 eqÁuo1eelplel9ulÁ6eu,(6e .uuele1Á6eusueledzsuel1 qqq1?z InpJo}9|eJnIeJe )le )|s9lrre _ 9|o}9l e 1tÁuues - ueg1,|Áu .: ,1a66auuo1 aqLuata1Á6eue _ !) PÍ|96|ozs la)iaz] . ' : 1 | ^, u o s 9 | | o z' su e s e t 6 9 }19 q a }e ) J e) t Á 6 e t e I n d gZ V . | | o I u ] 9})z P, I n p g } e q } l Á uP s 9 z s P J o ll l a p a , e 1 a Á | e qp e u e q s 9 l n s d e u_ | u n } o l n | a } l u | 9 s n q -zeftt9>1'ruzo6uod6urd : :1 eÍ9uu9loueduo1e1egP lol|uoul 11ezeÁ196azs uoqosl 'llozo) toJo] ze s9 r;eddeue ,lorol IPuuozse^P|]ol|^ V lalg !]so . a] .e|1oslde)PqzFL u o ) P | J o } !e^ (|etl|o)en a ) J n z su e q g | z l a ^ peqezs s9 e ÁQzad9>1lolauaull9 dezs uase6e;ug111y I I n | e q l u s o 6 9 s Á 6 a ll92 9 s ) | o ,zetilIe)|e :::?]o)lnqPJ6tped e (6ann e ltoJol s9z9pqP|,s9^a,s9^aI 11ozo1 ueq9Áre69pln1deu zs96e ze,19s9zl9 69sua 1e19lgzs9;1Áu \dezse|^U - l g p ! - 6 g s p p q e z us e ; e 1 6 9 nr u o l e l p qe e 6 9 s s e t e l' e 6 9 s s 9 r ; l e lzust z s g s l e z V ; = 6 e n n ) 4 6 e Á u e Á 6 e , 1 6 9 s s e 6 e u rs a í | o l: l | o z o )u o 9 | a | e ; 6 e u1ue u u e ^ aJ P ozo^lol olu|zs ]u|zs9s|oJV .)oslJzs ' ( z u l l l a 0 0 a z s s o p u l . r l6 a z s s o t s o l n r o ) a qe : p s l r g ) l a u u r e l o t l g l l g u V..Pl |nd9 1ug1Á6lg1e;lolt^ I - 2)eu?zs e l o ) n d o l a z s 9 u e 1Á 6 o q } o l e | o ) J n q - t 1 e l, ; e 6 6 9 s d 9 z s 9 | 9 | u a z s 9 s I n ) } s 9 2 9 q n l a qu o q P z s e l 1 1 z s 6 e ; r 6 e Á u ez e r } | o } 6 a L eu Í ) e u d e 1 - 9 | z | . _^ } a ) a } a I n | o u -, .rzs sglozdg)la rlaparoze (\ozollo ')gpsoru')gpol!) lezsal se6euol J o s e Á U e z s s t ^1 9 q a }o z ? p | } e ) 9 u o l | ^} } o l 9 |, } 1 o I a : - ] q e l } e qs | ) o z P , 6 e L u1 a u u a ; a í 1 e l 9 1 1ar d 6 u a d Á u o 1 9 n) P s f u o l u | Z s p ; o ; e t u 6 e q e 1l e Á 6 t 9 r Á 6 e 1 1 e z d 9 1 1'3o u u o q 6 a u 1 1 e z l 91 e 6 9 s 9 1 e q e ' ; n d e l- d e 1 s | | 9 L ! | X e LauÍ g l z e n r e_} | e ) ) 9 | ) ) u n J D ) a z s ^ 6 a, o z s U e ^ ; o l 1 e ; n d 9r s l 1 r ; r o l a l z s g rt a l n d g z e l o l e l n O u e L le ] z o ) t l a 1 o ) u a d a z s - l e z s u e s e í | el}g u 6 r p a d | 9 u z s 9 ls o | o z u o ) e , 6 e q a ;_ } o p | . oe. ]e Í 6 o 1 - l l l 9 q l l a u e p , , , Í , u a 6 a z s , , 1 e 2s 3s e Á u g 6 e z sq q 9 ) i u | Á 6 e n Á u e 6 e z )

' s g U dg - l u o d z o l s p l r o l r A e | > o z s , , J p Á 6 P u!tz e 6 ! u e Á l o t u p / z e , ' a l o | l ! d 9Á u 9 6 e z s l e l e l l 9 ^ Á u e 6 a z 5 , , . e f t n ; a r 9 4 n 1 e s zl P s ) s l l l a Á l a q u o l a q s l a Á u P / u e A c)iP^les) ,s)u!s lelolrnqp' ,uPA selloll^ les) ,s)u!u.lq)gÁ,, lll lJetu 5|ollezd9>1>;gzanrel P l!tue ,,,qnlr|lqleÁ,,p zP u|eu zf Sytllvl ^yZSAONf ng :soioqd/ )glo1

VNNV I^NJAQZS:lxal/ 6a^ozs ONOIOS SOSOO :lralrqrre1zs9t1d1

s u l j _ u v ngcN t ^ n ' s u Q g s l v ' g n9tNf [ H ] v n w t l rlrndlsyllYzs 'suQQstvdltlrsiluolt^ ttl tl

lsl osso)oNoreolneN lle{ yzgÍeH w'


ts

r r z s l ^ n w 9 l j dul v ^ 9 v l f^n - r e l u

v Io l o (

egrge6rel'elnlzssoz)uel'szglegtsgLulV:uopreD/ ue) :6uruue16 e;1pyÁu9l99|uoz)a]qao |€ ) ll}]é|]7 69ssor.ue;;rn1a;nd3 loDl|Alo}zsgd :)e^H€ 6utqun167lazsgde9 ugl;o7Á6e5-rn|e}o|la9 :)|1e}5 / e)tlels loqpg )nzslog:lroltr.lrrp Mollal/ stglelunurzs9r1d3 u zs9rJolsounwvulNl - puolo8soqoo :l)allLll)e / zs?t)o1

. l o o | J . p u n o l 6a q } o } u o | } | p p eU P s ! Á o r o } sl a d d n .lo^lesqolopls}no ue oÁo aq} u! uo!l)unJ eLl}'lraíqo||ese 5UIlqUJosaU Jo 6 u l l t o d d n s l t o q l o s o l o ] s p o s ] o ) s u r e Mu e p o o m a ^ p q( s u r o o l6 u r 6 u e q t 'sruoorqseM'so)UJo)slred 1:o;q o^lsseu eq1'ste;pd apelq ulqf passo)al Á ; u o e ; e o J a q } ] o o | } - p u n o t a6 q l u 6 ' 6 u t p 1 r n qa q ] J o e p l s u l o l s P o o q ] u o l s e l u e e ) : Ia : e ; d e u o l s n Í } ea s e e q r l m p u e |a p e ) e }a L l }u o , , u a a J ] s , , a q l J o s o f e ; j n s o } t q M) ) e q - } n ) a q l , l q ] e Á e ; o e l e q d s o i u l e a q l 6 u | ) o ^ f ' s o u I q s u n s a q l u a L l Me p e l | se L | lu I l s a l o 1 l o l a q l P o M Á u t e l u l s p ] e ) l o s I u u e } - o I -qel ÁeJdol so|l|||)e'aq} slo}Joa)eJlns a1qeuedouP q}|^^ 6ur1enbueq 1;eq 'o;!l luoredsuerl oql pup o)prel peJooJaql lq6ru pue oLur/ep 4o seleqds a q } , s e l e d s p a s o | ] p u e u a d o u a o n n } a qu o l ] | s u P l }| n J | } n e a qÁ ; a n b t u ne s e s u o r l ) u n jo r n l ) n r l s e q l l t n s a re s V ' u o ) p l e Bo ) e l l e p e r u a u e d x a s s a u - s s o | o L u |p}u e u o p o o l } o } | u u u | ; o6 u l 1 e e ;a q } q l | M o s n o q é q l s a l e | ) o s s e I a ^ a |] o m o I a q l J o ] a l ) e J e q : Á l t e a q f . u o s e a l p o u u a l p u e Á 1 n e e qq 1 ; n n l u o t . u l s a ^ u6ru u p d s o r l l d n s l l U u o t l e u r 6 e u r s ' q p u p ' s a ) e J r n s) ) e q - l n ) e1tqltn 6 u l 1 o n o s | | e sp u e q U e a e q } e n o q e 6 u r 1 e o B} ) g í q o u e u o l 5 | A u a p l n o ) a H ' l r u l s l e r l u a l o dl e u u r x e um e s r e u 6 r s a ps l r ' s u o r l l u n l e ; d L r L r s q } | M6 u I p | | n qa l e ) s . | | P u l Ps s l n w l ] J o q n | ) 6 u t 1 q l e ÁM e u a q } q 6 n o q } l v

. | | a ) | u l 9 ^ 6 9 r . ue l l a a p , 1 e z Á ; e q Á u e s l a ^ e U u a I l l o z o ) ) 9 z o I o } l ^ l )9 | -olgds ueso)o '1q zoqgoda)uo) e qqp)ul 'ezsredeulon qqop 'g96 - e u u o t u z t t 9 6 a r ' uu e q q o | s a d 9 1 l 1 o n 1 t Á 1 a u u g í d e ; ez P / } l o z o ) ) 9 - r ) d e ) u o ) l l o t J s g s ) l o ' l l o l J ] ! s ) l o r o ) s g z o l o t ! ^ ! )p : ) i u g u l a q l a p r q s ! l o t P z 9 Á | 9 du e s s p l . l p a Á 6 e u e u ) u n I P u 6 9 s d e u e u l l a u 9 } J o l e z ] .?zzo|4 1 e 1 ; n s o l g du 9 Í 1 u r z s6 9 s Á u 9 6 e z s e ) e s ) | a } a J e 16 e z s s o r s 9 1 - n l a ) o q P s 9 e | P u o ^ u J z s 9 z e | o } | ^ te1 Á 6 o q l 9 ) - P ^ z o | 9 )} 9 | e u o ^

onte^le)ol {9u9-!Áloq