

Kære læser
Du sidder her med den første udgave af en helt ny miniavis fra dit boligområde - Husum Nord Posten. Den er lavet, fordi Husum Nord står overfor en hel del forandringer, som skal formidles ud til jer, som bor her.
I avisen kan du møde nogle af dem, som du bor side om side med. Du kan også læse historier om dit område og få ny information om, hvad der er på vej af fysiske forandringer. Ikke mindst kan du få overblik over spændende lokale arrangementer i den kom mende tid.
VOLDPARKEN fsb AFD. 1-32

Denne 1. udgave handler om vores område Husum Nord, som både består af en del almene boliger, en andelsforening, et villakvarter, Bystævneparken, ny byggede private boliger, EnergiCenter Voldparken og de grønne områder Vestvolden og Utterslev Mose. Vi håber, at I vil tage godt imod jeres nye kvarteravis.
BYSTÆVNEPARKEN
Opført:1970-1973.
Kommunalt ejet grund med børneinstitution, pleje-, demens- og rehabiliterings center og akutpleje samt botilbuddet Rønnebo mm.
Opført:1946-1948.
Arkitekt: Edvard Heiberg og Karl Larsen og landskabsarki tekt C.Th. Sørensen. Bebyg gelsen er klassificeret som bevaringsværdig. Her bor 875 beboere.
ARILDSGÅRD
Opført:1952. I 1996 blev Andelsboligforeningen Arilds gård stiftet. Bebyggelsen er klassificeret som bevarings værdig. Her bor cirka 520 beboere.
VESTVOLDEN
Volden er fredet som både fortidsminde og for sine biologiske og naturmæssige værdier. Den blev opført 1888-1892, som et 13 km langt forsvarsværk.
ENERGICENTER VOLDPARKEN

(ECV)
Opført i 19521957 som skole Arkitekt: Kay Fi sker. Bygningen er klassificeret som bevarings værdig.Vold parkens skole lukkede i 2008. I dag huser stedet udflytter børnehaver, frivilligcenter, foreninger, folkekøkken, kulturcafe og meget mere.
Opført af fsb i 1994. 56 af de 212 boliger er særligt egnede for ældre og personer med han dicap. Her bor 610 beboere.
AAB AFD. 80
Opført af AAB i 1994. Her bor 390 beboere.
AAB AFD. 38
Opført:1951. Arkitekt: Kay Fisker og landskabsarkitekt C.Th. Sørensen. Bebyg gelsen er klassificeret som bevaringsværdig. Her bor 840 beboere.
KOBBELVÆNGET
Bygherre: DFE Industriområdet ombygges til 361 private lejeboliger, rækkehuse, ung domsboliger, erhvervslokaler samt p-kælder.
få et eksemplar hos Husum for alle, Voldparken 1B. Udgivet af: Husum for alle - den boligsociale helhedsplan for beboere i AAB og fsb afdelinger i Husum Nord. Redaktion og layout: Byudviklingsteamet hos Husum for alle, Voldparken 1B. Foto: Melissa Ørnstrup Illustrationer og kort på midterside: Roar Lerche
Den gamle landsby Husum
Hovedgaden i Husum gamle by hed Gadelandet. I 1931 lå her stadig stråtækte bindingsværkshu se mellem snævre gader og huse. Landsbyen havde mange store gårde, som Københavns Kommune opkøbte gradvist for at kunne bygge boliger, skoler og fællesarealer.
Da billedet her blev taget, er Husum Skole bygget og hundredevis af villaer ved at skyde op på de mange veje, der stråler ud fra den gamle landsbys centrum.

Nogle husker stadig den idylliske landsby, som i 1939 blev omlagt til busholdeplads, indtil Hu sumgård og AAB afd. 80 blev bygget i midt 1990’erne sammen med Føtex.

Foto og tekst: Lokalhistorisk Selskab for Brønshøj, Husum og Utterslev.
FAKTA OM HUSUM NORD 102
år
Så gammel er områdets ældste beboer og som har boet her siden AAB afd. 38 stod færdig i start 50'erne
plads
Husum Nord ligger i Københavns næst-grønneste bydel Brønshøj-Husum med knap 59 m grønt pr. beboer. I gennemsnit har hver københavner 34,2 m grønne områder til rådighed
Vi bor her i Husum
IRFAN FRA VOLDPARKEN



Flyttede ind for 27 år siden
Jeg har altid været glad for at bo her. Både fordi lejlighedens størrelse passer til os, vi bor meget centralt, og også fordi vi kender så mange her både venner og familie.
Hvis jeg skulle sige en ting, jeg synes her mangler, så er det bedre legepladser. De kunne godt træn ge til en opgradering.
Mit yndlingssted er nok Vestvol den. Der har jeg en lille nyttehave, hvor jeg godt kan li' at komme.

DARIYA FRA AAB AFD. 38 41 år og folkeskolelærer
Vi er rigtig glade for at bo her. Der er masser af natur og grønt og så er her tæt på byen og en masse indkøbssteder. Der ligger også den skønne mose, som vi er rigtig glade for. Vi bor også i en god afdeling, der altid hjælper en. Og naboskabet er fantastisk.
Jeg kan godt li' gåture i området og at grille. Vi har et sted, der er perfekt til at grille i det gode vejr i vores gård.
ATEEB FRA HUSUMGÅRD 24 år og opvokset i Husumgård
Jeg er glad for at bo her, fordi jeg er vokset op her. Jeg har et stort tilhørsforhold til stedet. Vi ligger så godt her i København. Der er både gode offentlige transportmu ligheder og gode spisesteder. Vi har det hele her i Husum. Måske mangler der lige en metro. Hvorfor skulle der være i Vanløse og ikke her?
Jeg har også gode venskaber her. Føler mig ikke utryg overhovedet, for vi kender hinanden her.
SINE FRA HUSUMGÅRD
Flyttede ind for 11 år siden. Vi er glade for at bo her. Her er en god blandning af forskellige mennesker, og vi har nogle rigtig gode naboer. Området ligger godt ift. grønne områder og offentlig transport. Jeg føler mig tryg her, fordi folk passer på hinanden, og man ken der ens naboer.
Mit favoritsted er mosen og Vestvolden.
Vi forstår ikke, hvordan området her bliver omtalt som en ghetto eller som dårligt område. Der er selvfølgelig nogle udfordringer, men det kan der være over det hele. I vores opgang er vi blandet ift. etnicitet, men vi er alle menne sker, der bare bor her og de fleste passer bare sig selv og har det godt sammen.
Hvis jeg skulle sige en ting, som jeg mangler i nærområdet, så er det måske et sted, man kan sidde udendørs om vinteren, som er overdækket.
Mit yndlingssted er mosen og gården.
Til daglig læser jeg International Business in Asia på CBS. Jeg vil gerne give tilbage til Hu sum ved at tjene penge for så at hjælpe fx foreninger i Husum og andre unge, så de kan få succes. Vigtigst af alt vil jeg gerne give tilbage til mine forældre. De arbej der rigtig hårdt, så jeg vil bare ger ne gøre dem stolte og tjene mine egne penge, så de kan slappe af.
Mit yndlingssted er min altan på varme dage.
Husum Nord
ROLA FRA HUSUMGÅRD
Vi er glade for at bo her, for vi bor tæt på alt bl.a. mine børns skole. Der er mange aktiviteter i områ det og rigtig flotte steder. Der er danskundervisning og teenager kurset. Det har jeg brugt og er meget glad for.
Det bedste ved at bo her er alle aktiviteterne og søde naboer. Vi snakker alle sammen i nabolaget og kender hinanden.
Jeg kan rigtig godt lide at gå på kvindetur. Det gør vi tit, og det er så hyggeligt. Jeg kan også godt li' at være til fester, f.eks. bydelsmød refesten – det var virkelig en god

CHRISTINA FRA VOLDPARKEN Flyttede ind for 21 år siden


Jeg er glad for at bo her, især både glad for de grønne omgivelser mellem bygningerne, og at der er så meget luft mellem husene her. Og jeg er bestemt også meget glad for Vestvolden og mosen.
Jeg har en lille have på Vestvolden med blomster og tomater, hvor jeg elsker at være. Da jeg valgte lejlig heden, var det altafgørende, at der var altan. Jeg bruger det meste af sommeren på altanen.
Jeg kommer også på Husum Bib liotek og ECV, og så træner jeg i Loop, som også ligger tæt på.
JAN FRA ARILDSGÅRD

Flyttede ind for 15 år siden
Jeg var meget glad for området i starten, men kvarteret har udviklet sig i en lidt kedelig retning, synes jeg. Husum er efterhånden blevet en lidt død bydel, hvor butikker og restauranter lukker. Og så synes jeg her er meget larm om aftenen. Det bedste er min udsigt fra min altan, og jeg elsker lejligheden og naturområderne.
Jeg passer mit arbejde, går tur i mosen og spiller dart her på min altan.
Mit yndlingssted er mosen.
Vil du være med i næste udgave af avisen? Se konkurrencen på side 10!
HUSUM NORD
HUSUM NORD

Husum Nord er i forandring. Over de næste mange år bliver der bygget nye private boliger, kommunale institutioner, anlagt nye stier- og cykelforbindelser og de fire almene boligafdelinger får renoveret deres lejligheder og bygninger. Også udearealerne bliver opgraderet. Så der er en hel del at glæde sig til.
Bystævneparken
Byggeperiode: 2024-2030














Nyt boligkvarter med kommunale institutioner. Om rådet åbnes mere op for naboer og cyklister med nye cykelstier og indgange.













Infosektet





Midlertidigt legemøbel. Her kan du se den nyeste information om, hvad der skal ske i området, mens børnene leger på den.

HUSUM BIBLIOTEK
AAB afd. 80
Byggeperiode: Afventer
Fysisk helhedsplan som bl.a. betyder renovering af badeværelser, udskiftning af tage, ombygning af altaner og forbedrede udearealer.
BYSTÆVNET

VOLDPARKEN
fsb Husumgård
Byggeperiode: 2023-2025
Fysisk helhedsplan som bl.a. betyder renovering af badeværelser, nye køkkener, nye altaner og vinduer, nyt tag og indgangspartier. Nyt ventilationsanlæg, så indeklimaet bliver bedre. Og der laves bedre udear ealer. Renoveringen startes op i 10A.
Voldparken
EnergiCenter Voldparken
Udearealerne omkring ECV skal forbedres og åbnes op ved at skabe forbindelser til de omkringliggende områder. Kulturcaféen inviterer til teater, musik, foredrag og events og hver torsdag er der fællesspisning i det grønne folkekøkken.































Huset rummer 100 forskellige foreningstilbud indenfor idræt, kultur, natur og sundhed.
AAB afd. 38








Byggeperiode: Afventer








Fysisk helhedsplan som bl.a. betyder nye radiatorer i køkken og bad, ny me kanisk ventilation, isolering af gavle og forbedrede udearealer.
Har du spørgsmål til, hvad der skal ske i området eller er du bekymret for forandringerne? Så skriv til os på lit@fsb.dk

Jeg lever livet, så længe jeg har det
Vi har besøgt 82-årige Rita i hendes stue i fsb afdelingen Voldparken for at lære hende lidt bedre at kende. Måske kender du allerede Rita, måske har hun sendt dig et smil, når du er gået forbi hende på gaden. Hun har boet her i 25 år og har ikke tænkt sig at flytte herfra.
- Jeg vil gerne blive boende, men jeg er da bekymret for renoveringen og det besvær, der følger med. Men jeg har hele tiden gerne villet være positiv, og det forsætter jeg forhåbentlig med at være. Jeg har det jo sjovt her. En dag uden at have det sjovt, det er jo ikke mig - det er mit motto. Det var hårdt, da jeg mistede min søn, men så sagde jeg til mig selv ”Rita – nu er det nu”. Så jeg lever livet, så længe jeg har det.

Lokale mødesteder Rita sætter pris på alle de grønne områder tæt på sin lejlighed. Hun er især glad for sin udsigt til træerne, hvor hun kan følge årstiderne skifte. Hun sidder dog bestemt ikke meget og kigger ud ad vinduet.
- Jeg skal ud. Jeg kan li’ at komme ud. Min veninde og jeg hygger os - så godt som hver dag nede i Føtex, som er blevet vores faste mødested. Er det fint vejr, så går vi i Husumparken, og hvis det er dårligt vejr, sidder vi på 1. sal og snakker. Der er mange kendte ansigter efterhånden. Vi kommer i snak med mange mennesker, og de synes, at det er hyggeligt, at vi sidder der. Vi har så mange gode oplevelser dernede sammen.
På Ritas liste over yndlingssteder i området er også den grønne gavlbænk i Voldparken. Her har hun siddet mange aftener med høretelefoner på og lyttet til musik. Også her er hun kommet i snak med mange naboer, og kender i dag rigtig mange i området.
Bylivet trækker

Rita kan godt lide at opleve noget og tager cirka en gang om ugen på tur til Nørrebro, hvor hun boede, indtil hun var 18 år.
- Jeg drøner jo rundt. Jeg skal ud at opleve verden. Jeg tager tit til Nørrebro – for jeg er gammel Nørre bropige. Her sker for lidt i Husum. Jeg kan godt li’ at der sker noget omkring mig, så jeg tager til Nørrebro og ser livet. Der er mennesker og gang i den. Ingen generer mig, tværtimod hjælper alle mig. Det gør de nu også her i Husum, fortæller Rita med et smil.
Noget mere sundt, smukt, lunt, lyst, tørt og grønt venter forude
På Husum for alles kontor er der dukket nye an sigter op – Husum Byudviklingsteam. En af dem er Maria Andersen Høegh. Maria arbejder sam men med byggesagerne om at støtte beboerne bedst muligt igennem helhedsplanerne i de fire almene boligafdelinger i Husum Nord.

- Når der skal renoveres i ens lejlighed, så bliver man forstyrret i sit private rum. Man skal have håndvær kere på besøg, i Husumgård kommer der toilet- og badevogne i gården, mens beboerne i Voldparken skal genhuses i pavilloner, mens deres lejligheder renoveres. Det synes alle er svært! Men sagen er, at alle 2500 beboere i de almene afdelinger er nødt til at klare det på den ene eller den anden måde. Man må hjælpe hinanden og holde tankerne på de rare ting, som følger med – der venter jo noget mere sundt, smukt, lunt, lyst, tørt og grønt for enden. Jeg vil hjæl pe med til, at alle kommer godt derhen.
Maria giver særlig støtte til dem, som har det ekstra svært pga. sygdom, handicap, sociale problemer eller andet.
- Min drøm er, at beboerne vil stå endnu stærkere efter renoveringen. Renoveringen er jo en slags krise. Den roder rundt i ens rutiner og hverdag. Og lige som alle andre kriser, så er den en mulighed for udvikling. Sådan er det med kriser. Man lærer sig selv bedre at kende undervejs. Indretter sig smartere i livet. Og måske lærer man også naboer og lokalområde bedre at kende og bliver endnu gladere for at bo i Husum Nord.
Beboercafé Maria står bag en nyopstartet beboercafé. Her kan man dele sorger og glæder som renove ringsramt. Man kan også få ny viden og tips og tricks, så man bliver klar til fx at have køkken i stuen eller pakke sit loftsrum ned.
- Det er vigtigt for mig, at beboerne bliver hørt og ind draget i forhold til renoveringen. Derfor skal du kom me ned i beboercaféen og fortælle om dine tanker og bekymringer. Så kan vi måske finde en løsning! Vi kan godt klare det her sammen.
Kan du ikke komme i beboercaféen, så ring til Maria på 30 37 73 07 og få en snak eller aftal et møde. Nogle beboere vil også møde Maria til hjemmebesøg fx sammen med beboerkonsulent Jakob Palle Jensen fra fsb.
Kommende beboercaféer: Den 23. november og den 7. december kl. 14-16 i Videnshuset, Voldparken 10.

Infosektet skal mere end bare én ting
Mon ikke du er gået forbi det grønne dyr, der står på stien ned til Føtex og undret dig over den? Her kommer forklaringen:
Den er af arten infosekt og findes kun i Husum Nord. Der kan leges og siddes på den.
Den har en indbygget op slagstavle, hvor du altid kan finde den nyeste viden om de fysiske forandringer i Husum Nord.
Den kan skilles ad og flyttes. Den flytter med renoveringer ne. Husumgårds renovering går i gang til foråret 2023, så derfor får børnene herfra infosektet i gave som de første. Børnene har døbt den Graser.
Den fungerer også som et mødested, hvor man lige kan få en snak med en nabo, mens børnene leger.

Hvis du vil vide mere om de kommende byggerier og re noveringer, så er du også altid velkommen til at komme forbi kontoret, Voldparken 1B eller gå ind på de enkelte afdelin gers hjemmesider.

Du kan også tilmelde dig en sms-liste, hvor du får nyheder fra by udviklingsteamet:
HAR DU DEN BEDSTE NABO?
I næste udgave af avisen hand ler det om det gode naboskab. Derfor er vi nu på udkig efter jeres bedste nabohistorier. Vi vil nemlig gerne finde Hu sum Nords bedste nabo og give personen en lille gave og et stort skulderklap.
Nominér din nabo Alt du skal gøre er at skrive, hvorfor netop din nabo er den bedste, fx hvad gør din nabo for dig eller for andre i opgangen.







Præmier på højkant Når du sender din nabohistorie ind, så deltager du i konkurren cen om at vinde en kurv med julegodter.

Send enten en sms til 30374985 eller send det på email: lit@fsb.dk Senest den 10. december.
Vinderen kåres
I næste avis deler vi nogle af jeres nabohistorier og vinderen kåres.
EnergiCenter Voldparkenet aktivt mødested
I forhold til de nye, der flytter til, så gør det området til et mere attraktivt sted at bo, at der er sådan et hus med åbne rammer.
Vi er et mødested og et kultur- og idrætshus, som er åbent for hele bydelen. Vi har været her i 10 år, så vi har været igennem nogle faser. Det er gået fra at være en gammel skole, som var nedlagt og hærget til nu at være et aktivitetshus, der åbner op for lokal området med over 100 forskellige foreningsaktiviteter, så det er gået fra 1 til 100 aktiviteter, fortæller Mads Faber, leder af Kultur- og Frivilligcenteret hos ECV.
Et hus med masser af liv Den gamle skole fra 1952 er tegnet af den berømte arkitekt Kay Fisker og huser i dag kultur hus, foreninger, kulturcafé og en del udflytter børnehaver. EnergiCenter Voldparken har gode faciliteter fra skolens tid - en flot sal, hvor der bliver spillet badminton, fodbold og håndbold.



En del af lokalområdet
Vi er en socialøkonomisk virksomhed, som arbejder for det her sted og for lokalområdet. Og vi er en del af den byudvikling, der er her i Husum og Tingbjerg. Der er nogle beboere, som bliver klemt i den periode, hvor der bliver bygget. Og for dem vil vi gerne være et sted, hvor de kan gå hen og få nogle gode oplevelser.
Folkekøkken samler folk Hver torsdag i forårs- og efterårssæsonen er der grønt folkekøkken fra kl. 17.30 -19.30. Det er et hyggeligt samlingssted for et uforpligtende, velsmagende og økologisk måltid, hvor alle er velkomne.
Følg EnergiCenter Voldparken på Facebook, så kan du holde øje med de spændende aktiviteter.
DET SKER
I OMRÅDET
Husum Bibliotek
Frederikssundsvej 29
Litteratursalon: Fine Gråbøl om psykisk sårbarhed, lidelse og psykiatri i litteraturen 17. november kl. 19.00-20.30
Sprogcafé: Hjælp til breve, CV, jobansøgninger og uddannelse mm. Tirsdage kl. 16.30-18.00, stuen Lektiehjælp til skolebørn: Tirsdag og onsdag kl. 16.00-18.00, 2. sal Snakkeklub: Torsdag kl. 16.30-18.30, stuen.

EnergiCenter Voldparken
Kobbelvænget 65


Børneteater: Mis Med De Blå Øjne (arrangeret af Husum Bibliotek) 24. november kl. 16.45 Lektiecafé Uglen: Mandag kl. 16.00-17.50, 2. sal, lokale 204 Bydelsmorcafé: Torsdag i ulige uger, kl. 16.30-18.00 i Kulturcaféen Grønt folkekøkken: Torsdag kl. 17.30-19.30
Tingbjerg Bibliotek\Kulturhus
Skolesiden 4
Børneteater: Tyren Ferdinan 16. november kl. 17.00-17.45
Julemarked: Håndarbejde, kunsthåndværk, koncert og banko 26. november kl. 12.00-16.00
Børneteater: To i et hus og en mus holder jul. 29. november kl. 9.15
Husum for alle
Videnshuset, Voldparken 10
Skriveværksted: Tirsdag i ulige uger kl. 17.00-19.00
Pigefællesskab: Onsdag kl. 16.00-20.0 i Ressourcegården for 13-15-årige. Beboercafé: Onsdag i ulige uger kl. 14.00-16.00
Designværksted: Mandag kl. 16.00-19.00 Åben sundhedspleje: Tirsdag kl. 13.15-14.15

Kender du Husum for alle?
Husum for alle er en boligsocial helhedsplan, der hjælper be boere i AAB-afdelingerne 38 og 80, fsb-afdelingerne Husum gård, Voldparken og Skolevangen I og II.
Vi tilbyder bl.a. beboerrådgivning og støtte til lokale netværk. Vi arbejder med job og uddannelse til unge og voksne, aktivt fritidsliv for børn, byudvikling og meget mere.
Du er altid velkommen til at komme forbi kontoret i Voldparken 1B og høre mere. Find os på Facebook og se alle vores aktiviteter: