Creativity exhibition book

‫إبداعات ‪2‬‬

‫نتاج الورش الفنية‬ ‫يسر قسم الفنون البصرية أن يقدم معرضا ً نوعيا ً من نتاج الورش والوحدات الفنية به‪،‬‬ ‫إذ حترص إدارة القسم على إقامته سنوياً‪ ،‬باعتبار أن الورش الدائمة هي إحدى ركائزه التي‬ ‫تستقبل الفنانني القطريني واملقيمني بهدف صقل مواهبهم واالرتقاء مبستوى أدائهم‬ ‫التقني ورؤيتهم اجلمالية‪ ،‬عبر برامج متنوعة ودورات متتالية على مدار العام‪.‬‬ ‫ومن ثم ميكن اجلزم بفاعلية تلك الوحدات الفنية ونحن نتجول داخل معرض يضم‬ ‫منتخبات من أعمال هؤالء الفنانني‪ ،‬حيث نقع على مستويات متقدمة ملواهب سوف‬ ‫حتتل في املستقبل القريب‪ ،‬مساحة من املشهد الفني القطري والعربي‪.‬‬ ‫إن قسم الفنون البصرية مدعوما ً برؤية وزارة الثقافة والفنون والتراث‪ ،‬وحنكة إدارة‬ ‫الثقافة والفنون‪ ،‬وحرصهم على إقامة مثل هذا املعرض‪ ،‬إمنا يقدم الدليل على أن الفنون‬ ‫بعامة والبصرية بشكل خاص‪ ،‬إمنا تشكل وجدان اجملتمع وتسهم في تطور ثقافاته‪ ،‬مثلما‬ ‫تضعه في سياق يتواكب مع احتفاء اجملتمع الدولي بهذه اجلوانب الفنية والثقافية‪.‬‬ ‫هنادي الدرويش‬

‫رئيس قسم الفنون البصرية‬

Creativity 2

Results of the Art Workshops The Visual Art Section is pleased to present a distinct exhibit that showcases the outcomes of its workshops and technical units. The Section management is keen on holding this exhibit annually as the permanent workshops are considered among its cornerstones in which it receive Qatari and resident artists. These ongoing workshops aim at honing the artists’ talents and raising the level of their technical performance and aesthetic vision through a variety of programs and courses that run throughout the year.

Therefore, the effectiveness of those technical units can be asserted as we wander into a gallery featuring a selection of work created by these artists, where we come across an advanced level of talents which will in the near future, have a presence in the art scene of Qatar and the Arab world.

The Visual Art Section supported by the vision of the Ministry of Culture, Arts and Heritage; and the experience of the Department of Culture and the Arts; and its eagerness to hold such an exhibit, demonstrates that the arts in general and visual, in particular, constitute the conscience of a community and contribute to the evolution of its culture, and places it in line with the international community in its celebration of its artistic and cultural aspects.

Hanadi Al-Darwish

Head of Visual Art Section

‫ مصطفى عيىس‬.‫د‬

2002 ‫املدرب املسؤول عن وحدة الرسم والتلوين منذ العام‬ -‫ صدر له كتابني يف نفس التخصص طُبعا يف مرص‬- ‫ جامعة األسكندرية – ميارس الفن والكتابة يف جامليات ونقد الفنون البرصية‬/ ‫ قسم التصوير‬/ ‫ يحمل دكتوراه الفلسفة يف الفنون الجميلة‬.‫ نال أكرث من جائزة‬- ‫له مقتنيات متحفية وخاصة‬ Dr. Mostafa Issa Ahmed Tutor unit responsible for drawing and painting, since 2002 Holds a PhD in Philosophy of Fine Arts / Fine Art Department / University of Alexandria - Practiced art and writing in the aesthetics of visual arts criticism - has two books in the same specialty, Printed & Published in Egypt -His works acquired by museums and individuals - He won several awards.

‫ يارس إبراهيم محجوب‬.‫د‬ ‫املدرب املسؤول عن وحدة التصميم بالكمبيوتر‬

٢٠١٢ ‫ وحتى‬١٩٩٢ ‫ واملانيا يف الفرتة من‬،‫ مرص‬،‫ له مشاركات متعددة يف دول مختلفة بالعامل أهمها اليابان‬،‫ جامعة حلوان‬/ ‫ قسم الرتبية الفنية‬- ‫دكتوراه الرتبية الفنية‬

D.Yasser Ibrahim Mahjoub

Tutor unit responsible for Graphic Design by Computer Holds a PhD in Art Education - Department of Art Education / University of Helwan 1989. He participated in different exhibitions in different countries in the world most notably Japan, Egypt, and Germany, from 1992 to 2012

‫االستاذة وسام محمود رضوان‬ ‫م‬٢٠٠٢ ‫املدرب املسؤول عن وحدة الطباعة الفنية منذ العام‬

‫ باستخدام تقنيات الطباعة الفنية بتعدد‬،‫ لها عده مشاركات يف معارض جامعية داخل جمهورية مرص العربية ودوله قطر‬،‫ جامعة اسكندرية‬- ‫ كلية الفنون الجميلة‬- ‫ماجستري يف الطباعة الفنية‬ .‫أساليبها وطرق تنفيذها‬ Wessam Mahmoud Radwan Tutor unitis responsible for Printmaking, since 2002 Master of Professional Printing - Faculty of Fine Arts - University of Alexandria, She participated in different exhibitions in Egypt and Qatar, using multiple Professional printing techniques and ways to implement it

‫االستاذة آسيا عبدالسالم القحطاين‬ ٢٠٠٦ ‫املدرب املسؤول عن وحدة الخزف‬

‫ ونالت العديد من الجوائز‬،‫ شاركت بالعديد من املعارض املحلية والدولية الجامعية والفردية‬،‫ جامعة قطر‬- ‫بكالوريوس الرتبية الفنية‬ Asia Abdulsalam Al-Qahtani Tutor unitis responsible for Ceramics, since 2006 Bachelor of Art Education - Qatar University, participated in many local and international exhibitions, She won several awards

‫المشاركين‬ Participants

‫وحدة الخـــــــزف‬ Ceramics Unit

‫وحدة الطباعة الفنية‬ Printmaking Unit

‫وحدة التصميم بالكمبيوتر‬ Design by Copmuter Unit

‫وحدة الرسم والتلوين‬ Drawing & Painting Unit

‫اوتو دياس بيكر‬ Oto Dias Beeker

‫فيفيان بالكيل‬ Vivinne Blakeley

‫لليان صالح سمعان‬ Lilyan Salih Samaan

‫اديل يوردي‬ Adelle Yordi

‫جايك بوليك‬ Jackie Paulik

‫آنا نوميكو‬ Ana Nomico

‫منار يوسف كريم‬ Manar Yousef Kareem

‫بياتريس رولدان‬ Beatriz Roldan

‫جينا نحلة‬ Jina Nahla

‫زينب البدراوي‬ Zeinab Elbadrawy

‫عبري محمد إبراهيم‬ Abeer Mohammed Ibrahim

‫دميا قتايب‬ Dema Qatabi

‫جيني بينجهام‬ Jenny Ningham

‫زينيا فروقدانهل‬ Zeniya Vreugdanhil

‫منال أحمد الرياش‬ manal Ahmed Al-Rayash

‫روتيش جويل‬ Ruchi Goel

‫سعاد الحجري‬ Soad Al-Hajari

‫مها ناجي‬ Maha Nagy

‫أسامء عبدالرحمن محمد‬ Asma Abdulrahman Mohammed

‫سمرية مبارك‬ Samera Mubarak

‫شيخة آل سعد‬ Shikha Al-Saad

‫طالل جابر‬ Talal Gabeer

‫شعاع عبدالله عبدالرحمن‬ Shoa›a Abdulla Abdulrahman

‫شويتا كابور‬ Shweta Kapoor

‫فاطمة دلول‬ Fatima Dallol

‫لطيفة سدينو‬ Latifa Cedeno

‫أنوار أحمد عبدالرحمن‬ Anwar Ahmed Abdulrahman

‫لطيفة سيدينو‬ Latifa Cedeno

‫فيوريت ازابيل‬ Vioret Isabelle

‫روتيش جويل‬ Ruchi Goel

‫نهلة عاطف عبداملقصود‬ Nahla Atif Abdulmaqsoud

‫مرسيدس مانزاليس‬ Marcedes Manzales

‫لو يي لوو يانرو‬ Low Yee Loo Yanru

‫كاثرين قودمان‬ Cathrine Goodman

‫فاطمة عبدالعزيز محمد‬ Fatima Abdulaziz Mohammed

‫مها املنصور‬ Maha Al-Masor

‫ليونور كابالريو‬ Leonor Caballero

‫موبريا ينيدوجون‬ Muberra Yenidojon

‫محمد زكريا يحى‬ Mohammed Zakarya Yahya

‫مها ناجي‬ Maha Nagy

‫مارلني الريتس‬ Marleen Alaerts

‫نادرة بن عامر‬ Nadra Bin Ammar

‫مها املنصور‬ Maha Al-Masour

‫موبريا ينيدوجون‬ Muberra Yenidojon

‫ندى فتوح‬ Nada Fattoh

‫بياتريس رولدان‬ Beatriz Roldan

‫فوزية جاسم الدورسي‬ Fawzya Jassim Al-Dosari

‫مرينا داوود‬ Merna Dawod

‫هيا نارص الكواري‬ Haya Naser Al-Kuwari

‫مرسيدس مانزاليس‬ Marcedec Manzales

‫هدى حسني املنترص‬ Huda Hussein Al-Muntasir

‫نادرة بن عامر‬ Nadra Bin Ammar

‫نورة نارص الكواري‬ Nora Naser Al-Kuwari

‫إليزابيث تانكليس‬ Elizabeth Thanklice

‫منال محمود محمد‬ Manal Mahmoud Mohammed

‫نارص غلوم‬ Nasir Ghlom

‫عائشة نارص الكواري‬ Aisha Naser Al-Kuwari

‫نورهان جاد‬ Nourhan Jad

‫نورهان جاد‬ Nourhan Jad

‫دانة نبيل الحوسيني‬ Dana Nabeel Al-Husseini

‫دميا قتايب‬ Dema Qatabi

‫هشام الحاج خالد‬ Husham Al-Haag Khalid ‫هيي يوك‬ He ok ‫وسيلة باملهدي‬ Wassila Belmahdi