6 artist from qatar 2014

Page 1





‫ّ‬ ‫ــم قســم الفنــون البصريــة المعــرض الثالــث ل ُنخبــة مــن فنانــات وفنانيــن قطــر‬ ‫ينظ ّ‬ ‫التشــكيليين باعتبــاره منهجــ ًا فــي أداء قســم الفنــون البصريــة ورؤيــة فــي طــرح الفــن‬ ‫كوجــود فاعــل فــي المجتمــع القطــري ‪ ،‬حيــث يُعــد هــذا العــرض بمثابــة امتــداد‬ ‫القطــري‬ ‫ٍ‬ ‫لمنهــج ورؤيــة القســم فــي تقديــم نمــاذج مــن تجاربــه النوعيــة المتميــزة‪ ،‬وحيــث تتجــاور‬ ‫الخبــرات والــرؤى ال يجمعهــا ســوى التعبيــر عــن تواكــب المشــهد المحلــي للكثيــر مــن‬ ‫اإلحداثيــات المعاصــرة فــي الفــن المشــهد العالمــي‪.‬‬ ‫باألحــرى ســوف نشــهد بحث ـ ًا جــادا ً عــن الهويــة وعــن مســاحة االلتقــاء مــع المشــهد الفنــي‬ ‫خــارج حــدوده األقليميــة‪.‬‬ ‫ويسـ ّر قســم الفنــون البصريــة أن يكــون أحــد الروافــد التــي ترتقــي بذائقــة المواطــن القطــري‬ ‫وخبراتــه الجماليــة فــي مجتمــع القــرن الواحــد والعشــرون‪ ،‬وأن يكــون الجســر الــذي يحمــل‬ ‫رؤى إدارة الثقافــة والفنــون‪ ،‬ومــن قبــل‪ ،‬رؤى وزارة الثقافــة والفنــون والتــراث فــي دولــة قطــر‪.‬‬ ‫ـدم الفــن‬ ‫ولعلنــا فــي هــذا العــرض‪ ،‬نلتــف جميعنــا‪ ،‬حــول رايــة واحــدة وهــدف نبيــل‪ ،‬ال يفتــأ يقـ ّ‬ ‫كأحــد أدلــة تمســكنا بإنســانيتنا‪.‬‬ ‫هنادي الدرويش‬ ‫رئيس قسم الفنون البصرية‬


‫أحمد نوح‬ ‫‪Ahmed Noah‬‬

‫عمل بالتلفزيون القطري في قسم اجلرافيك فترة‪ ،‬وتفرغ بعدها للفن‪.‬‬ ‫انتســب إلــى قســم الفنــون البصريــة علــى مــدار عامــن كاملــن أنتــج خاللهمــا‬ ‫أعمــاال ً فنيــة فــي قســم الرســم والتلويــن‪ ،‬مثلمــا شــارك فــي ورش فنيــة متعــددة‬ ‫ومتنوعــة منهــا‪ :‬ورشــة فــي املفاهيميــة مــع الفنــان األملانــي فولفجــاجن‪ ،‬وورشــة‬ ‫فــي اخلامــات اخملتلفــة مــع الفنــان العراقــي نــدمي كوفــي‪ ،‬والفنــان البحرينــي جمــال‬ ‫عبــد الرحيــم فــي فــن الطباعــة اليدويــة‪ ،‬ثــم ورشــة فــي الفيديــو آرت مــع الفنــان‬ ‫املصــري إبراهيــم خطــاب ثــم ورشــة فــي الطباعــة علــى اخلشــب مــع الفنــان‬ ‫املصــري عبــد الوهــاب عبــد احملســن وورشــة فــي اخلــزف مــع الفنــان املصــري ضيــاء‬ ‫داوود‪.‬‬ ‫مييــل إلــى التجريــب فــي اخلامــة املتداولــة واملســتعملة مــن خــال أســلوب يرتكــز‬ ‫علــى التجريــد كأســاس لرؤيتــه الفنيــة‪.‬‬

‫‪Work in the graphic department Qatar TV for a period of time.‬‬ ‫‪And he particpated to the Visual Arts Section for two years pro‬‬‫‪duced through this time a number of art works in the Department‬‬ ‫‪of drawing and Painting, and participated in many and varied of‬‬ ‫‪art workshops, a workshop in the conceptual Arts with the‬‬ ‫‪German artist Wolfgang, and workshop in raw materials with the‬‬ ‫‪artist Nadim Kufi, the Bahraini artist Jamal Abdul Rahim in the art‬‬ ‫‪of printimaking, and a workshop of video art with Egyptian artist‬‬ ‫‪Ibrahim Khatab, and then printing on wood with Egyptian artist‬‬ ‫‪Abdel- Wahab Abdel-Mohsen, and workshop in Ceramics with‬‬ ‫‪Egyptian artist Diaa Dawod.‬‬ ‫‪Tends to experimentation in raw materials and circulates through‬‬ ‫‪the method depends on abstraction as the basis for his artistic‬‬ ‫‪vision .‬‬





‫حصة كال‬ ‫‪Hessa Kalla‬‬

‫منسســقة و مدرســة تربيــة فنيــة فــي اجمللــس االعلــى للتعليــم‪ ،‬عضــو فــي‬ ‫اجلمعيــة القطريــة للفنــون التشــكيلية‪،‬وعضو فــي مركــز واقــف للفنــون‪،‬‬ ‫حاصلــة علــى العديــد مــن الــدورات والــورش فــي اجملــال الفنــي ‪2014-2000‬‬ ‫شاركت في العديد من املعارض احمللية والدولية منها ‪:‬‬ ‫جميــع معــارض الفنانــن القطريــن مــن ‪ ،2014-2000‬جميــع املعــارض املشــتركة‬ ‫للفنانــن القطريــن واملقيمــن ‪2014 - 2000‬‬ ‫معــرض الفنانــن القطريــن الدوحــة عاصمــة الثقافــة العربيــة ‪ ،2010‬املعــارض‬ ‫املقامــة فــي مركــز االبــداع الفنــي للفتيــات منهــا الصالــون الشــبابي وحكايــات‬ ‫ملونــة ‪1‬و‪ 2‬وعــرض اخلــط العربــي مــن عــام ‪ ،2011-2005‬املعــارض املقامــة فــي‬ ‫جامعــة قطــر مــن ‪ ،1997-1998‬املعــارض املقامــة فــي مركــز االبــداع الشــعبي‬ ‫‪ ، 2009-2007‬املشــاركة فــي ســمبوزيوم ســوق واقــف وكليــة شــمال األطلنطــي‬ ‫و كتــارا األول‪ ،‬املتلقــى االول لواقــف للفنــون ‪ ،2014‬معــرض صالــون اخلريــف‬ ‫باريــس‪ ،2010‬معــرض الفنانــن القطريــن بســوريا ‪ ،2010‬معــرض الفنانــن‬ ‫القطريــن –نقطــة تالقــي –بالدومينيــكان ‪ ،2011‬معــرض صالــون اخلريــف فــي‬ ‫باريــس ‪ ،2011‬معــرض الفنانــن القطريــن فــي اليمــن مــن ‪ ،2010-2007‬معــرض‬ ‫الفنانــن القطريــن (مدى)ومبشــاركة فنانــن مــن دول اخلليــج والــذي اقيــم فــي‬ ‫الســعودية وثــم الســويد عــام ‪ ،2011‬معــرض ل ‪ 6‬فنانــات مــن قطــر عــام ‪2012‬‬ ‫عــرض بقطــر وسيســتمر عرضــة فــي الســويد‪ ،‬املعــرض املقــام فــي الســعودية‬ ‫للخــط عــام ‪ ،2009‬معــرض (‪ )6‬فنانــن مــن قطــر بالفنــون البصريــة ‪،2014-2012‬‬ ‫معــرض مــال أول للمتحــف اإلســامي‪ ،‬املعــرض املقــام فــي بروكســل ‪،2014‬‬ ‫املشــاركة للتمثيــل لدولــة قطــر فــي بنيالــي الشــارقة ‪ -‬مــع وفــد الفنــون‬ ‫البصريــة ‪)2011(.‬‬ ‫الورش الفنية ‪:‬‬ ‫ورشــة خــط الرقعــة والديوانــي‪ ،‬ورشــة التلويــن باســتخدام االكاســيد املعدنيــة‬ ‫مــع التزجيــج واحلــرق‪ ،‬ورشــة صناعــة العمــل الفنــي‪ ،‬املشــاركة الفعالــة فــي دورة‬ ‫اخلــزف‪ ،‬ورشــة الفنــان االملانــي وولــف جــاجن للفــن املفاهيمــي فــي مركــز الفنــون‬ ‫البصريــة‪ ،)2011(.‬املشــاركة فــي ورشــة املفاهيمــي للدكتــور محمــد أبوالنجــا فــي‬ ‫مركــز الفنــون البصريــة(‪ ،)2011‬املشــاركة فــي ورشــة الفنــان البحرينــي جمــال‬ ‫عبــد الرحيــم –الطباعــة ‪ -‬فــي مركــز الفنــون البصريــة (‪ ،)2011‬املشــاركة فــي‬ ‫النــدوات واحملاضــرات املقامــة فــي اجلمعيــة القطريــة للفنــون التشــكيلية ومركــز‬ ‫الفنــون البصريــة واالبــداع الفنــي للفتيــات‪ ،‬املشــاركة فــي الفعاليــات املقامــة في‬ ‫مجمــع قطــر التربــوي االبتدائيــة للبنــات علــى مــدار العــام (‪ )2011-2010‬منهــا‬ ‫(املعســكرات‪ -‬فعاليــات مختلفــة لليــوم الوطنــي‪ -‬تدريــب ميدانــي لطالبــات‬ ‫جامعــة قطر‪-‬لوحــات فنيــة مــن الكــوالج والــوان االكريلــك وخامــات مختلفــة‬ ‫لــادارة)‪.‬‬

‫‪Bachelor of Education (Art department) Qatar University- 1994-1998‬‬ ‫‪Coordinator and School of Art Education in the Supreme Education‬‬ ‫‪Council, a member of the Qatar Society for Fine Arts , and a member of‬‬ ‫‪the Visual Art Center, Waqif Art Center, holds a number of courses and‬‬ ‫‪workshops in the field of art 2000-2014‬‬ ‫‪Participated in many local and international exhibitions, including:‬‬ ‫‪All exhibition of Qatari‬‬ ‫‪artists from 2000-2014, and all exhibitions for artists Qataris and‬‬ ‫‪residents 2000-2014 - Qatari Artists Exhibition Doha Capital of Arab‬‬ ‫‪Culture 2010, the exhibitions held in the center of artistic creativity‬‬ ‫‪including saloon girls youth and colorful tales 1 and 2, exhibitions held at‬‬ ‫‪the University of Qatar from 1998 to 199, exhibitions held at the Center‬‬ ‫‪for Creative People 2007-2009, participate in the 1st Symposium of Souq‬‬ ‫‪Waqif and the College of the North‬‬ ‫‪Atlantic and Katara, 1st Gathering of Waqif Art Center 2014 Exhibition‬‬ ‫‪autumn Salon in Paris in 2010, Exhibition artists of the Qatari Artists‬‬ ‫‪Syria in 2010, Exhibition Qataris artists - point of convergence‬‬ ‫‪dominiqan 2011, Fair autumn Salon in Paris in 2011, Exhibition Qataris‬‬ ‫‪artists in Yemen, from 2007-2010 , exhibition Qataris artists (MADA) and‬‬ ‫‪with the participation of artists from the Gulf states, which was held in‬‬ ‫‪Saudi Arabia and then Sweden in 2011, exhibition for 6 artists from Qatar‬‬ ‫‪2012 show in diameter and will continue to be vulnerable in Sweden ,‬‬ ‫‪the exhibition in Saudi Arabia for the line in 2009, Gallery (6) artists from‬‬ ‫‪Qatar visual arts from 2012 to 2014, the exhibition of Mal Awal in the‬‬ ‫‪Islamic Museum , the exhibition in Brussels in 2014, involved the‬‬ ‫‪representation of the State of Qatar in Sharjah Biennale with a delegation‬‬ ‫)‪of the visual arts . (2011‬‬ ‫‪Art Workshops :‬‬ ‫‪Workshop line area and Diwani , Workshop coloring using metal oxides‬‬ ‫‪with the glaze and burn , making workshop artwork , active participation‬‬ ‫‪in the cycle ceramics workshop, German artist Wolf Gang art conceptu‬‬‫‪al at the center of the visual arts (2011), to participate in the workshop‬‬ ‫‪conceptual Dr. Mohammed Abul-Naga in the center visual Arts (2011), to‬‬ ‫ ‪participate in the workshop Bahraini artist Jamal Abdul Rahim - printing‬‬‫‪at the Center for visual Arts (2011), participating in seminars and lectures‬‬ ‫‪held in Qatar Society of Fine Arts and visual Arts Center and the artistic‬‬ ‫‪creativity of the girls, to participate in events held in the compound of‬‬ ‫‪Qatar educational Girls Primary throughout the year (2010-2011),‬‬ ‫‪including ( camps - various events for national Day - field Training for‬‬ ‫‪the students of the University of Qatar - paintings of collage and acrylic‬‬ ‫‪colors and different materials of the administration ) .‬‬





‫خليفة العبيدلي‬ ‫‪Khalifa Al-Obaidli‬‬

‫خليفــة احمــد العبيدلــي ‪ ،‬فنــان فوتوغرافــي قطــري ‪ ،‬مواليــد ســنة ‪ ١٩٦٩‬يعيــش‬ ‫فــي الدوحــة ‪ ،‬بــداء مشــوارة مــع الكاميــرا فيطفولتــه عندمــا اهــداه والــده‬ ‫كاميــرا مبناســبة جناحــة فــي الصــف الســادس االبتدائــي ولكــن ضلــت موهبتــه‬ ‫بينــه وبــن نفســه حتــى دخولــه اجلامعــة وانظمامــة جلمعيــة التصويــر فــي ســنه‬ ‫‪ ١٩٨٨‬حيــث تعــد االنطالقــة الفعليــه لــه عنــد لقائــة الفنانــن الفوتوغرافيــن‬ ‫فــي جمعيــة التصويــر ومصــور جامعــة قطــر الــذي صقــل موهبــه العبيدلــي فــي‬ ‫التعامــل مــع الفلــم واالحمــاض ‪.‬‬ ‫ينتهــج العبيدلــي اســلوبه اخلــاص الــذي طــورة خــال العشــرون ســنه املاضيــة‬ ‫مــن خــال االطــاع والبحــث ولقــاء الفنانــن احملليــن والعاملــن وذلــك مــن خــال‬ ‫عملــه فــي مجــال الثقافــة واملتاحــف او مــن خــال صداقاتــه التــي بناها باســلوبه‬ ‫الشــخصي املميــز ‪ ،‬يســتمد خليفــة العبيدلــي الهامــة مــن بيئتــه واحمليــط الــذي‬ ‫حولــه حيــث انــه ياخــذ وقتــا كافيــا فــي دراســة املوضــوع قبــل ان يشــرع بــه ومــن‬ ‫املواضيــع التــي القــت صــدى كبيــر فــي االوســاط احملليــة والعامليــة مشــروع خــط‬ ‫املــاء وهــو يعــرض املراكــب التقليديــة بصــورة جتريديــة ومشــروع لغــة الصحــراء‬ ‫والتــي يصــور بهــا الكثبــان الرمليــه باشــكال انســانيه ومشــروع موســوم الــذي‬ ‫يتطــرق الــى العمالــه احملليــه ودورهــا فــي البنــاء ‪.‬‬ ‫يهــوى العبيدلــي الســفر واالطــاع علــى جتــارب االخريــن االمــر الــذي شــكل لــه‬ ‫قاعــدة كبيــرة مــن املعــارف والتواصــل ســواء علــى مســتوى االفــراد او شــركات‬ ‫التصويــر الفوتوغرافيــة االمــر الــذي اثــر كثيــرا علــى شــخصيته واعمالــه الفنيــه‬ ‫‪ ،‬كمــا انــه ســاهم فــي تآســيس بعــض املراكــز الثقافيــة واملتاحــف واملســابقات‬ ‫الدوليــه ‪ ،‬وقــد فــاز العبيدلــي فــي العديــد مــن املســابقات احملليــه والدوليــه‬ ‫وشــارك فــي العديــد مــن املعــارض الفنيــة فــي العديــد مــن الــدول العربيــة‬ ‫واالوروبيــة وامريــكا وقــد نشــر العديــد مــن اعمالــه فــي اجملــات والكتالوجــات ومت‬ ‫اقتنائهــا مــن العديــد الهيئــات والشــركات واالفــراد ‪.‬‬

‫‪Khalifa Ahmad Al Obaidly, Qatari fine art photographer, Born in‬‬ ‫‪Doha 1969, from the childhood he start he’s gurney with the‬‬ ‫‪photography when he’s father present him a camera when he‬‬ ‫‪pass the sixth grade at school , but he’s talent was with him till he‬‬ ‫‪start studying at Qatar University and joined Qatar Photographic‬‬ ‫‪Society in the same year of 1988 which was the real start when‬‬ ‫‪he met the photographers at QPS and the photographer of QU‬‬ ‫‪when he developed he’s skills specially at the darkroom.‬‬ ‫‪Al Obaidly has he’s style which he have developed last twenty‬‬ ‫‪years by searching,reading and meeting the local and the‬‬ ‫‪international artiest , that opportunity have got it through he’s‬‬ ‫‪career with museum and culture and through he’s contacts and‬‬ ‫‪personality to make friendship.‬‬ ‫‪Khalifa Al Obaidly get he’s inspiration from the habitat and the‬‬ ‫‪elements around him as he take he’s time to study the subject‬‬ ‫‪before start doing the artworks, such as the project of‬‬ ‫‪Water Level which is focusing on the traditional Dhows in very‬‬ ‫‪abstract and artistic style,also Desert Language project which‬‬ ‫‪showing the beauty of the sand dunes as human figure and last‬‬ ‫‪project was TAGGED which is highlighting the labor and there‬‬ ‫‪role in constructions.‬‬ ‫‪Al Obaidly like travailing and communicate other experiences,‬‬ ‫‪that created big resource of communication of people and‬‬ ‫‪companies in the photography and at deferent levels , which‬‬ ‫‪affected so much on he’s personality and artworks in a good way.‬‬ ‫‪He have create and support to established some museums ,‬‬ ‫‪organization and photo competition as he win alot of the awards‬‬ ‫‪in art and photography and he’s works are collected by‬‬ ‫‪museum,companies, gallerias and personal art collectors .‬‬


‫روتني‬ ‫فــي ظــل التطــور والتكنلوجيــا الرقميــة التــي نعيشــها وفــي ظــل انعكاســاتها علــى‬ ‫االنســان العــادي مــن تســارع وضيــق الوقــت فــي نفــس الوقــت ‪ ،‬اتــت هــذه الفكــرة‬ ‫لتســليط الضــوء علــى ممارســات فــي حياتنــا اليوميــه ال نشــعر بهــا بــل نقــوم بهــا‬ ‫فقــط الننــا اعتدنــا علــى القيــام بهــا ‪ ،‬انهــا تعــرف احيانــا بالروتــن الــذي ارتبطنــا بــه‬ ‫مــع احليــاه الرقميــة ارتباطــا ال مفــر منــه بــل اصبحنــا منصاعــن لــه ويتحكــم بحياتنــا‬ ‫وال نســتطيع اخلــاص منــه ‪ ،‬بــل لــن نســتطيع النــه مــع التطــور الــذي نعيشــة تقضــي‬ ‫هــذه التكنولوجيــا علــى خصوصيــة الفــرد واحيانــا قراراتــه ويصبــح فــي صيــاغ االنصياع‬ ‫الرقمــي للتكنلوجيــا حيــث يعتبــر انــه ضمــن روتــن ال ينتهــي ‪.‬‬ ‫خليفة احمد العبيدلي‬

‫‪Routine‬‬ ‫‪With the numeric revelation we live this days and the reflections on‬‬ ‫‪the normal people by accelerate and reduced the destines and the‬‬ ‫‪time in the same time, I have got this idea to highlight the practices in‬‬ ‫‪our daily life which we don't feel it we just do it because we used to do‬‬ ‫‪it, that known as routine which we have linked to it with our numeric‬‬ ‫‪life , a band that we cant skip but we are following and it control our‬‬ ‫‪life and we cant rid of it, Among the development we live day by day‬‬ ‫‪and the privacy of the person which disappear even it control he's‬‬ ‫‪desiccations then he integrate in the routine circle with no end.‬‬ ‫‪Khalifa Al-Obaidli‬‬




‫راشد المهندي‬ Rashed Al-Mohannadi Rashed is a proud Qatari and professional photographer with over 18 years of commercial experience. He has exhibited in many local and international photography & art exhibitions with his work collected by many curators around the world. Rashed’s extensive portfolio covers many different photographic techniques and disciplines for many high profile clients, most notably: Qatar Foundation, Qtel, Qatar Airways, Qatar Museums Authority and the Qatar National Day Committee. Rashed Photography Group 2007 – Present A professional company specialized in supplying photographic services A company owner and a professional photographer, Rashed has worked with governments, companies and other institutions Qatar Tourism Authority (QTA) 2003 – 2007 Position: Photographer & Head of Photo Library

- Preparing the online images library for QTA and Qatar Airways - Providing images for the international and local media. - Promote Qatar in the international Exhibitions as tourism destination - Represent and support QTA and Qatar Airways all local and international events & exhibitions as official photographer for the Chairman and senior managements. - Provide images and support for media and marketing departments. National Council for culture, Art and Heritage 1998 – 2003 Position: Professional photographer

- Provide Images for all the Islamic Art Museum objects. - Provide images for all Museum archaeological sites to the Museum Management. - Assist the international professional photographers who shoot objects in the Islamic Art Museum. - Rummage In Al-Zubara, Zekret and Al-Khour - Prepare a library In the Museum management. Personal Exhibitions and Special Arts

- Black and White Exhibition (For she only my daughter) - Diplomatic Club – 2001 - Black and White Exhibition (French Council Centre – 2001). - Black and White Exhibition (Qatar University - Student activity section – 2002). - Black and White Exhibition (Sedra Tree) (VCU-Qatar Foundation – 2003). - Black and White Exhibition (Pearl in the water) (Doha Sheraton Hotel – 2004). - Children Portrait Exhibition (Jordanian Smiles) Zaha Culture Centre – 2007). - Black and White Exhibition (Shafallah Flower) (Shafallah Centre For Children With Special Needs – 2008). - Exhibition huge potential for Qtel in 2011 - Exhibition Qatar: Reflections of the past, moments in Berlin 2013 - Exhibition in Dubai 2013 Participation in other Exhibitions

- Qatari Inspiration with famous Arabic Artists in Bisan Gallery (2002) - Qatar Pop Art Exhibition (2002). - Exhibition of Art by Qatari Artists in the City Centre Doha (2004). - All the Exhibitions handled by Qatar Photographic Society from 1997 till now. - Environment Exhibition in the Land Mark (2007). I have experience in using all kinds of camera (Large Format, Medium format and 35mm Digital and Analogue).

‫ فقــد اقــام الكثيــر‬.‫ عامــا مــن اخلبــرة التجاريــة‬18 ‫مصــور قطــري لــه أكثــر مــن‬ ‫ ولــه اعمــال كثيــرة مت‬،‫مــن املعــارض فــي التصويــر علــى املســتوى احمللــي والدولــي‬ .‫جمعهــا مــن قبــل العديــد مــن القيمــن فــي جميــع أنحــاء العالــم‬ ‫راشــد لــه خبــرة واســعة فــي العديــد مــن تقنيــات التصويــر اخملتلفــة و‬ ‫ كيوتــل‬، ‫ مؤسســة قطــر‬: ‫ وأبرزهــا‬، ‫التخصصــات لكثيــر مــن العمــاء البارزيــن‬ ‫واخلطــوط اجلويــة القطريــة وهيئــة متاحــف قطــر واللجنــة القطريــة ليــوم‬ . ‫االســتقالل‬ 2007 ‫مجموعة راشد للتصوير‬ ‫شــركة متخصصــة فــي توريــد خدمــات التصويــر الفوتوغرافــي وهــو يديــر‬ ‫ عمــل راشــد مــع احلكومــات والشــركات و املؤسســات األخــرى‬، ‫الشــركة‬ 2007-2003 ) ‫هيئة قطر للسياحة ( الهيئة العامة للسياحة‬ ‫ مصور و رئيس مكتبة الصور‬:‫الوظيفة‬ ‫ واخلطوط‬،‫ إعداد مكتبة الصور على االنترنت للهيئة العامة للسياحة‬‫اجلوية القطرية‬ . ‫ توفير الصور لوسائل اإلعالم الدولية واحمللية‬‫ الترويج لقطر في املعارض الدولية كوجهة سياحية‬‫ متثيل ودعم الهيئة العامة للسياحة و اخلطوط اجلوية القطرية و املعارض‬. ‫احمللية والدولية و املصور الرسمي للرئيس و اإلدارة العليا‬ . ‫ توفير الصور و دعم وسائل اإلعالم و أقسام التسويق‬2003 - 1998 ‫اجمللس الوطني للثقافة والفنون و التراث‬ ‫ مصور محترف‬:‫الوظيفة‬ .‫ توفير صور لكافة االعمال املتحفية في متحف الفن اإلسالمي‬. ‫ توفير الصور جلميع املواقع األثرية إلدارة املتاحف‬‫ مساعدة املصورين احملترفني الدوليني الذين قامو بتصوير االعمال املتحفية‬.‫في متحف الفن اإلسالمي‬ - ‫ وزكريت و اخلور‬، ‫ نقب في منطقة الزبارة‬. ‫ قام بإعداد مكتبة في إدارة املتاحف‬‫املعارض الشخصية و الفنون اخلاصة‬ .2001 - ‫ النادي الدبلوماسي‬-) ‫ معرض أبيض وأسود ( ألنها ابنتي فقط‬. )2001 - ‫ معرض أبيض وأسود (مركز اجمللس الفرنسي‬. )2002 - ‫ قسم النشاط الطالبي‬- ‫ معرض أبيض وأسود ( جامعة قطر‬‫ معرض أبيض وأسود ( شجرة السدر ) (مؤسسة جامعة فرجينيا‬. )2003 - ‫كومنولث في قطر‬ .2004 - ‫ فندق شيراتون الدوحة‬- )‫ معرض أبيض وأسود (لؤلؤة في املاء‬- ‫ األردن‬-‫ مركــز زهــا الثقافــي‬- )‫ معــرض بورتريــه األطفــال ( ابتســامات اردنيــة‬.2007 ‫ معرض أبيض وأسود ( الشفلح زهرة ) مركز الشفلح لألطفال ذوي‬. )2008 - ‫االحتياجات اخلاصة‬ 2013 ‫ حلظات في برلني‬، ‫ تأمالت من املاضي‬: ‫ معرض قطر‬2013 ‫ معرض في دبي‬‫املشاركة في املعارض األخرى‬ )2002 ( ‫ اإللهام القطري مع مشاهير الفنانني العرب في جاليري بيسان‬. ) 2002(​​‫ معرض قطر بوب‬-


I have been a judge in different competitions:

- (The flower each spring) competition - Culture festival competitions - Texas University Competitions - VCU University Competitions - Participated in many Workshops. - Trained & Supervised on many Photography Courses. - Specialist in Photographing Historic monuments & Historical relics unearthed. - Many Art Collectors have my work (Qatar – Saudi Arabia – U.A.E – Netherlands Germany – U.K & many other countries.) - I produce only one copy of a photo Key clients of Rashed Photography:

Supreme Council For Family Affairs - Qatar Foundation - Al- Shafallah Centre For Children With Special Needs - Qtel - Ras Gas - Golf Club - Qatar Airways - The Golf Heritage Centre - Qtel special needs campaign - Qtel Photo Library - Qatar Foundation for Combating Human Trafficking - WRG Event Management Company – Qatar Marine Festival - Photography of 11 sports federation for Doha 2016 Bid Committee Qatar Museums Authority – Group photo shoot for Board Members - Shafallah International Forum - Water Pearls Exhibition - International Forum for airlines Qtel CUG Campaign - Photo shoot of the Tamdeen Group – Fitch - Meeza Qatar Marine Festival Organizing Committee - Qatar Marine Festival Website images - National Human Rights Committee - National Election Commission Supreme Council for Family Affairs - WCMC Qatar Graduation Photo Booth Shafallah International Forum - Dolphin - KSA - Qatar National Convention Centre Audit Bureau -Yathab Website - Mada - Faculty of Islamic Studies - QNB - Maersk Oil - OXY Qatar

.‫ ) الدوحة‬2004( ‫ معرض فنانني قطريني في مركز املدينة‬‫ جميع معارض اجلمعية القطرية للتصوير الضوئي‬.‫ وحتى اآلن‬1997 ‫من عام‬ . )2007 ( ‫ معرض البيئة في الالند مارك‬: ‫لقد كنت محكما ً في مختلف املسابقات‬ ‫ مسابقات مهرجان الثقافة‬- ) ‫ مسابقة ( لكل ربيع زهرة‬‫ املسابقات جامعة فرجينيا كومنولث‬- ‫ مسابقات جامعة تكساس‬. ‫شاركت في العديد من ورش العمل‬ . ‫ متخصص في تصوير املعالم التاريخية و االثار التاريخية املكتشفة‬:‫قمت بالتصوير لكبار العمالء منهم‬ ‫ مركز الشفلح لألطفال‬- ‫ مؤسسة قطر‬- ‫اجمللس األعلى لشؤون األسرة‬ ‫ نادي الغولف‬-‫ راس غاز‬- ‫ كيوتل‬- ‫ذوي االحتياجات اخلاصة‬ ‫ كيوتــل حملــة االحتياجــات‬- ‫ مركــز التــراث جولــف‬- ‫اخلطــوط اجلويــة القطريــة‬ - ‫ املؤسســة القطريــة ملكافحــة االجتــار بالبشــر‬- ‫ مكتبــة الصــور كيوتــل‬- ‫اخلاصــة‬ ‫ مجموعــة صــور ألعضــاء مجلــس‬- ‫ هيئــة متاحــف قطــر‬- ‫مهرجــان قطــر البحــري‬ ‫اإلدارة‬ ‫ املنتــدى الدولــي لشــركات‬- ‫ معــرض آللــئ امليــاه‬- ‫منتــدى الشــفلح الدولــي‬ - ‫ اللجنــة املنظمــة ملهرجــان قطــر البحــري‬- CUG ‫ حملــة كيوتــل‬- ‫الطيــران‬ ‫ جلنــة‬- ‫ اللجنــة الوطنيــة حلقــوق اإلنســان‬- ‫صــور موقــع مهرجــان قطــر البحــري‬ ‫ منتــدى الشــفلح الدولــي‬- ‫ اجمللــس األعلــى لشــؤون األســرة‬- ‫االنتخابــات الوطنيــة‬ ‫ ديــوان‬- ‫ مركــز قطــر الوطنــي للمؤمتــرات‬- ‫ اململكــة العربيــة الســعودية‬- ‫ دلفــن‬‫ قطــر‬OXY - ‫ ميرســك للبتــرول‬- QNB - ‫ كليــة الدراســات اإلســامية‬- ‫احملاســبة‬




‫موزة الكواري‬ Moza Al-Kuwari

BA in Art Education. Qatar University - Diploma in Information Technology Managing Director at Qatar University in the Department of Educational Sciences in the College of Education. Graphic designer in the Supreme Council and School in art education. Previously Arts courses in Germany - Hamburg 2004 A member of the Qatar Society for Fine Arts · Erected participated in many art exhibitions locally and internationally, individual and common The award of the Palme silver from Muscat in the GCC in 2006

‫في تقنية املعلومات‬ ‫ دبلوم‬- ‫ جامعة قطر‬.‫بكالوريوس في التربية الفنية‬ ‫قســم العلــوم التربويــه فــي كليــة‬ ‫عضــو منتــدب فــي جامعــة قطــر فــي‬ ‫ مصممــة جرافيــك فــي اجمللــس االعلــى و مدرســة فــي التربيــة الفنيــة‬ . ‫التربيــه‬ .»‫«ســابقا‬ 2004 ‫دورات فنية في املانيا – هامبورغ سنة‬ ·‫عضو في اجلمعية القطرية للفنون التشكيلية‬ ‫إقامــت شــاركت فــي العديــد مــن املعــارض الفنيــة محليــا ودوليــا الفرديــة و‬ ‫املشتركة‬ ‫حاصلــة علــى جائــزة الســعفة الفضيــة مــن مســقط علــى مســتوى دول اخلليــج‬ 2006





‫هنادي الدرويش‬ Hanadi Al-Darwish

Head Of the Visual Art Section- Ministry of Culture, Arts & Heritage Bachelor of Education in Art – Qatar University 1992 / Member of Qatar Fine Arts Society 2003- 2004 - 2005 Participated in Qatari artist’s exhibition in Doha cultural festivals 2006 - 2009 A Vice President of Qatar Fine Art Society 2005-2006 Board member girls Creativity center 2008 - 2012 / Chair Person- Girls Creativity Centre Fashion design children provider’s program to Qatar TV Curriculum and Text Book Designer of Education (SEC, Al Jazeera Academy) Participate in the preparation of the National Strategy for Childhood Participation in the preparation and document art education Participate in the preparation of Environment Reference Guide Participate in many of the jury of children’s drawings. 2008 - 2012 Organizer of all Art Exhibitions under the Girls Creativity Centre 2010 general coordinator for the exhibition “national colors” of the Qatari pioneers during National Day celebrations 2010 annual festival “mercy to the worlds” / Tehran 2010 Personal exhibition in “love originality” within the activities of Doha Capital of Arab Culture/ Doha 2010 Member of the Jury Fine Spring Festival -Kuwait 2010 “Second” Annual Gulf exhibitions - Kuwait 2010 exhibition of “Arabs Artists” / Jordan 2007 Personal exhibition in Berlin, during National Day of the State of Qatar 2005 Personal exhibition at the French Cultural Center (legend color) - Doha Participate in many local and international art Exhibition. Collections: Many private and public institutions and some senior figures within and outside the state.

‫رئيس قسم الفنون البصرية بوزارة الثقافة والفنون والتراث‬ ‫جامعة قطر‬-‫خريجة تربية فنية‬ ‫ عضو باجلمعية القطرية للفنون التشكيلية‬/‫ اآلن‬-1992 ‫ نائب رئيس اجلمعية القطرية للفنون التشكيلية‬2009 -2006 ‫ عضو مجلس إدارة مركز ابداع الفتاه‬2006-2005 ‫ رئيس مجلس إدارة مركز ابداع الفتاه‬/ 2012 -2008 ‫تصميم مالبس وأزياء مقدمي برامج األطفال لتليفزيون قطر‬ )‫أكادميية اجلزيرة‬، ‫تصميم وإخراج الكتب املدرسية (اجمللس األعلى للتعليم‬ ‫املشاركة في إعداد اإلستراتيجية الوطنية للطفولة‬ ‫املشاركة في اعداد وثيقة مادة التربية الفنية‬ ‫املشاركة في إعداد الدليل املرجعي للبيئة‬ .‫املشاركة في العديد من جلان التحكيم لرسوم االطفال‬ ‫ تنظيم وتنسيق العديد من املعارض الفنية مبركز ابداع الفتاه‬2012 -2008 ‫ منسق عام ملعرض «الوانهم قطرية» لرواد الفن التشكيلي‬2010 ‫ وذلك خالل احتفاالت الدولة باليوم الوطني‬،‫القطري‬ ‫ طهران‬/ »‫ املهرجان السنوي «رحمه للعاملني‬2010 ‫ معرض شخصي في «عشق األصالة» ضمن فعاليات الدوحة عاصمة‬2010 ‫ الدوحة‬/ ‫الثقافة العربية‬ ‫ عضو جلنة حتكيم مهرجان الربيع التشكيلي الثالث لدولة الكويت‬2010 ‫ املعرض اخلليجي السنوي «الثاني» –الكويت‬2010 ‫ االردن‬/ »‫ املعرض الفني «للفنانني التشكيلني العرب‬2010 ‫ وذلك خالل احتفال سفارة دولة قطر‬،‫ معرض شخصي في برلني‬2007 ‫باليوم الوطني لدولة قطر‬ ‫ معرض شخصي باملركز الثقافي الفرنسي بعنوان أسطورة اللون‬2005 ‫الدوحة‬ ‫املشــاركة فــي العديــد مــن املعــارض الفنيــة التشــكيلية اجلماعيــة داخــل دولــة‬ .‫قطــر وخارجهــا‬ :‫املقتنيات‬ ‫العديــد مــن املؤسســات اخلاصــة والعامــة وبعــض كبــار الشــخصيات داخــل‬ .‫الدولــة وخارجهــا‬





The Department of Visual Arts is organizing its third exhibition for select male and female fine artists in Qatar as an approach that reflects the Department of Visual Arts’ performance and vision to present Qatari art in its active presence in Qatari society. This exhibit is an extension of the Department’s approach and vision in providing examples of its unique and outstanding experiences. It is an exhibit where experiences lie side by side and the visions are brought together by an expression of the concurrence of the local scene with contemporary developments in the world art scene. Indeed, we will witness a serious search for identity and space to meet with the art scene beyond its regional borders. The Department of Visual Arts is pleased to be one of the agents that elevate the artistic appreciation and aesthetic experiences of Qatari citizens in the twenty-first century society, and to be the bridge that carries the visions of the Department of Culture and the Arts, and those of the Ministry of Culture, Arts and Heritage in Qatar. We hope that through this exhibit, we all come together under one banner and a noble goal, that continue to present art as evidence of our attachment to our humanity. Hanadi Al-Darwish

Head of the Visual Art Section






Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.