(ZH-CN) Superfloor Brochure 2022

HUSQVARNA 富世华 SUPERFLOOR™

HUSQVARNA 富世华 抛光混凝土地面解决方案

专注于

2

于地面 在 Husqvarna 富世华，我们对通过多种 多样的方式处理地面充满热情。我们 明白，您希望每平方米的地面均能拥 有功能性、可持续性、价值和美感。 所以，我们为您提供所需的所有工 艺、设备、耗材和支持，并视之为我 们的使命。 让我们专注于地面。通过携手合作， 我们必将能够自信地应对您面临的所 有地面处理挑战。

功能性 价值 可持续性* 美感

HUSQVARNA 富世华 SUPERFLOOR™ 是一种包 括全部所需机器、工具、化学品的解决方 案，用于打造以机械方式改进、抛光并保持 有效扩散性的混凝土地面。这种地面具有确 定的地面指标，能够满足工业、零售业和公 共部门对专业地面的日常需求。

* 请在第 12 页阅读更多相关内容

使用前

让混凝土地面发挥应 有的作用 为什么要用不像建筑用混凝土那样坚固的材料覆盖混凝 土表面？Husqvarna 富世华 Superfloor™ 可让混凝土地面 发挥应有的作用，您将获得世界上非常耐用、维护方 便、用途广泛的地面之一。

4

使用后

HUSQVARNA 富世华 SUPERFLOOR™ - 以机械方式改进的混凝土地面 Husqvarna 富世华 Superfloor™ 是对业已耐用的地面材料进行 改进，而不是在上面覆盖一层不如现有材料耐用的物质。 混凝土是根据明确定义的工艺以机械方式进行逐步打磨 的，以达到 Husqvarna 富世华 Superfloor™ 所需的特性。

为什么选择 HUSQVARNA 富世华 SUPERFLOOR™？ ■

坚固耐用的地面解决方案。

■

寿命周期成本低。

■

Husqvarna 富世华 Superfloor™ 就在表层 下方！当您移除了现有的最后一层地 面覆盖物并开始对表层进行改进，您 将第一次见到它的真实面貌。

■

■

■

当混凝土地面浇铸坚固的材料时，石 材骨料会沉降到表层以下，最上面的 表层主要留下的是水泥。继续逐步打 磨和抛光便会充分呈现光泽。外露的 骨料越多，地面就越坚固。

■

翻新现有地面的效果与新地面 的效果同样出色。 出色的平整度意味着对叉车、 操作员等造成的振动较小。 地面上没有灰尘积聚意味着环 境更加健康。 打磨过程完全干燥，没有需要 处理的污泥或水。 易于维护。

5

关注于

功能性 Husqvarna 富世华 Superfloor™ 抛光混凝土具有几乎无限 的使用寿命，支持进行任何高强度的作业。混凝土是 80-85% 的石头和沙子，这意味着经 Superfloor™ 抛光 的混凝土地面强度与岩石相当。使用 Hiperclean™ 垫进 行清洁，几乎无需再进行任何维护。

众多应用区域 ■ ■ ■ ■

6

工业和仓库环境 公共建筑 商店和展厅 高端建筑

几乎任何环境 Husqvarna 富世华 Superfloor™ 几乎可以在任何地方使用。例如，自 然美丽的地面有助于在商店环境中营造积极的印象。其耐用性和 平整度在工厂和仓库中的作用尤为突出。易于清洁的地面使其成 为学校、博物馆、购物中心、机场航站楼、健身房和其他人流密 集区域的热门选择。

与未经处理的混凝土相比， 耐磨性提高多达 117%* Husqvarna 富世华 Superfloor™

未经处理的混凝土

* 资料来源：SP Report P303050，SS 137241

7

关注于

功能性 更少的振动使设备和人员受到的不利影响 更小 例如，使用叉车搬运货物时，光滑的地面可最大限度 地减少振动。这意味着更好的工作环境，例如，叉车 操作员接触到的振动更小。 同时，它还能降低叉车磨损和维护成本。光滑的混凝 土地面是安装高托架存储系统的先决条件，因为该系 统对公差的要求特别严格。

■

■

由于振动更小，对叉车 和货物造成的损坏更少 为操作员提供更好的工 作环境

■

■

由于地面对热不敏 感，叉车痕迹更少 由于高反射特性， 可节省照明费用

防火花和防火 许多作业对抗静电放电 (ESD) 有着严格的要求。Husqvarna 富世华 Superfloor™ 已根据 IEC 61340-5-1、IEC 61340-4-1、IEC 61340-4-5 进行了 测试，并符合美国 ANSI/ESD 标准，即使在敏感环境中表现依然出 色。Husqvarna 富世华 Superfloor™ 还符合欧盟最高消防安全等级 A1 （根据 EN 13501-1 标准）的要求，因此被认为是完全防火的。 fl

防滑 尽管许多人可能不相信，但经过高度抛光的 Husqvarna 富世华 Superfloor™ 在避免滑倒事故方面比许多其他地 面更安全，即便地面潮湿时亦是如此。这意味着工作 环境更安全、更舒适。

根据 ANSI A326.3 标准进行的防滑测试 DCOF - 干燥地面

DCOF - 潮湿地面 0.80 0.70 0.60

所有经测试的地面均符合 ANSI A326.3 标准*，并且读 数完全在标准限值 (0.42)**的批准范围内。无论是在干 燥还是潮湿的条件下。

0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.00 Superfloor™ Platinum

* ANSI A326.3 是最新的美国标准，考虑了动态摩擦系数 (DCOF) 和静态摩擦系数 (SCOF)。然而，当评 估地面或样品的 DCOF 时，可能没有必要评估 SCOF。北美瓷砖委员会和美国混凝土抛光协会都规 定，他们的成员只能使用 BOT-3000E 进行 DCOF 测试，因为 SCOF 适用于站立不动的行人，而在地面 上行走的人却是最易滑倒的。其他现有标准如 ANSI B101.1 仅考虑静态摩擦系数 (SCOF)，而 ANSI B101.3 仅考虑 DCOF。ANSI A137.1 仅针对瓷砖的防滑问题。

8

Superfloor™ Gold

Superfloor™ Silver

Superfloor™ Satin

** ANSI A326.3 标准中规定的阈值要求用于平整室内空间的硬表面地面材料在潮湿情况下 支持人员行走时，潮湿 DCOF 应为 0.42 或更高，而在潮湿情况下不支持人员行走时，表面的干燥 DCOF 应为 0.42 或更高。 也可以安装潮湿 DCOF 小于 0.42 的硬表面地面材料，但应同时采取预防措 施，确保在支持人员行走时地面尽可能保持干燥和清洁，例如使用门垫、定期清洁方案等。

根据 IEC 61340-5-1 测试 ESD

9

关注于

价值

10

Husqvarna 富世华 Superfloor™ 抛光混凝土是一种 非常经济实惠的解决方案。因为混凝土已经铺 好了，所以每平方米的安装成本通常较低。由 于具有很高的耐用性和较低的维护需求， Husqvarna 富世华 Superfloor™ 抛光混凝土地面的 生命周期成本非常具有竞争力。

富有价值的地面 ■

使用现有混凝土板时，安装成本低

■

出色的耐用性和耐磨性，无剥落风险

■

■

■

不形成灰尘且振动小，因此有利于营造健康的 工作环境 使用寿命长、成本效益高且维护时无需使用化 学品，因此寿命周期成本低

经济高效的维护 您的 Husqvarna 富世华 Superfloor™ 将始终非常容易保持如 新的状态。保持地面清洁的卓越方式是使用配备 Husqvarna 富世华 Hiperclean™ 金刚石垫的地面清洁机。这 不仅能清洁地面，而且仅使用水就能进行微抛光。手动 清洁（如使用真空吸尘器或湿拖把）也很有效。 几年后，地面会获得一种自然的光泽。如有必要，可对 其进行抛光以轻松恢复其原始光泽度。该过程可重复的 次数没有实际限制。

符合消防安全、抗静电放电、室内空气质量和 防滑的标准 HIPERCLEAN™ 垫只需加水即 可进行日常维护。

浇铸后 5–7 天即 可进行打磨

11

关注于

可持续性 从可持续发展的角度来看，Husqvarna 富世华 Superfloor™ 是一种出色的地面处理解决方案，因 为该过程包括在不添加更多材料层的情况下对混 凝土的天然成分进行改进。抛光过程只需用到少 量的化学品，这些化学品均经过精心挑选，几乎 不会造成环境压力。

环境影响非常小 一旦您决定使用 Husqvarna 富世华 Superfloor™，您的承包商就将 使用现场已有的材料，即混凝土。无论是新建还是翻新现有地 面，该工艺所消耗的能源都非常少。无需开展不必要的运输， 也不必进行拆除。得益于 Husqvarna 富世华高效的打磨机和具有 出色吸尘功能的吸尘器，各种作业不会直接受到影响，可以像 往常一样继续进行。

环境影响比较：HUSQVARNA 富世华 SUPERFLOOR™ 抛光混凝土与环氧树脂地面相比#

Peran SL 环氧树脂地面 Husqvarna 富世华 Superfloor™

GWP：全球变暖潜势 MAE：海洋水生生态毒性 AP：酸化 EP：富营养化 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0

90000 80000 70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 GWP (g CO2 eq/FU*)

MAE (kg 1.4-DB eq/FU*)

AP (g SO2 eq/FU*)

* FU = 功能单位 = 1m² 地面 # 混凝土地面表面处理的生命周期分析，环境影响比较：SUPERFLOOR™ 抛光混凝土与 Peran SL 环氧树脂 地面相比，林雪平大学 2019 年。

12

EP (g PO4 eq/FU*)

13

哪种 SUPERFLOOR™ 适合您？ 这一切都由您的需求决定。打磨深度和光泽度 是您可以选择的参数，以便根据您的需求确定 合适的 Husqvarna 富世华 Superfloor™。为了便于 选择，Husqvarna 富世华 Superfloor™ 提供了四种 预定义的表面光洁度和骨料裸露度： Satin、Silver、Gold 和 Platinum。

表面打磨

亚光

Satin 中等骨料裸露度。 中等光泽度。

深磨

Silver 光泽度较低的 Platinum 版 本。亚光、坚固的地面。

亚光

Platinum 光滑、均匀、耐用的高 光泽度地面。

光泽度 14

深磨

骨料

骨料

光泽度

光泽度

SUPERFLOOR™ PLATINUM

SUPERFLOOR™ GOLD

PLATINUM 是顶级地面效果。通过反复打磨和抛光地面， 您可以获得更平整、更均匀的地面，并具有更多的骨料 裸露和非常出色的耐磨性。PLATINUM 具有广受欢迎的表 面光洁度，是大多数应用的理想选择。

GOLD 意味着地面打磨的深度不像 PLATINUM 一样深。 但是，地面将抛光至同样的光泽度。因此，对于已 经平整、均匀的混凝土地面而言，GOLD 是一个不错 的选择。

骨料

光泽度

骨料

光泽度

SUPERFLOOR™ SILVER

SUPERFLOOR™ SATIN

SILVER 是亚光的 Platinum 版本。因为打磨深度相同， 且骨料广泛裸露，所以地面非常坚固。当您不需要或 不想要高反射地面时，这是一个很好的选择。

SATIN 表面是用于零售区、店面和室内公共空间的室内 应用，具有半裸露的骨料和中等光泽度外观。经该工 艺处理过的地面功能性出色、维护需求低，但同时又 美观舒适。

光泽度

定制地面 除了 Satin、Silver、Gold 和 Platinum 这四个概念 外，您还可以定制与您的骨料和光泽度特定偏好 相匹配的表面。

Gold 光泽度高，打磨深度浅。 适合均匀的地面。

表面打磨

15

您的专业合作伙伴

16

计划

工艺

伙伴关系

绩效

我们帮助确保您获得 想要的地面效果。我 们将全程为您服务。

多年来，我们开发了业内 十分成熟、卓越的工艺。

我们在全球范围内提 供产品和服务。但 是，我们还通过合作 伙伴和认证承包商分 享我们的专业知识， 确保质量合格。

Husqvarna 富世华在混凝土 地面的打磨和抛光机器、 工具和方法方面引领并推 动技术发展。只有当我们 的客户获得了理想的结 果，我们才会感到满意。

客户价值

强大的系统协同效应 Husqvarnas 富世华的优势在于机器、附件、工具、 知识和我们提供的经验之间的明显协同效应。每 个打磨机、真空吸尘器、工具、课程和方法都是 业内非常出色的。它们共同构成了可实现显著业 务效益和理想结果的解决方案。

打磨机

真空吸尘器

工具

知识和地面 处理解决 方案

17

HUSQVARNA 富世华 SUPERFLOOR™

标准合规性 防滑性

耐磨性

EN 14617-3/ANSI A326.3

SS 137241/EN 13892-3

使用摆锤测试仪测定防滑性，使用美国国家标准测 试方法测定硬表面地面材料的动态摩擦系数。

性能声明

按照我们指定的 Husqvarna 富世华 Superfloor™ 工艺， 确定抛光表面的耐磨性是否增强

ESD - 放电 IEC 61340-5-1/IEC 61340-4-1/5

根据欧洲产品和系统标准对保护和修复混凝土结构 进行性能声明，如防渗漏。还包括健康、安全和环 境问题。

18

静电 - 保护电子设备不受静电现象的影响。符合 ESD 标准。

室内空气质量

消防安全

EMICODE EUROFINS GOLD

EN 13501-1

我们的地面研磨化学品的产品排放符合欧洲联盟及 其成员国官方机构签发的可持续建筑认证的所有法 律规范的标准。

Husqvarna 富世华 Superfloor™ 还符合欧盟最高消防安 全等级 A1 fl（根据 EN 13501-1 标准）的要求，因此被

认为是完全防火的。

吸水性 EN 1504-2/RILEM II.4 根据 RILEM 测试编号 II.4，使用 Karsten 管道测试套件 进行抗吸水性测试，并根据 CE 和 UKCA 标准提供防水 保护。

19

灵感 Husqvarna 富世华 Superfloor™ 在世界各地的各种环境中得到使用。

公共建筑 空军博物馆

公共建筑 会议中心 20

商店和展厅 银行入口

工业和 仓库 环境 汽车工厂

21

工业和仓库环境 仓库/制造环境

商店和展厅 购物中心

22

高端建筑 犬舍/家庭环境

公共建筑 政府办公室 23

husqvarnaconstruction.com/floorsolutions 版权所有 © 2022 Husqvarna AB (publ)。保留所有权利。Husqvarna 富世华及其他产品和功能标志是 Husqvarna Group 富世华集团或其许可方的商标。 我们保留更改技术和规格的权利，恕不事先通知。