(DE_SWI) ACCESSORIES CATALOGUE HTC SYSTEM - Floor grinding solutions by Husqvarna

ZUBEHÖRKATALOG HTC-SYSTEM BODENSCHLEIFLÖSUNGEN VON HUSQVARNA FÜR EINE BESSERE ARBEITSWEISE

SCHLÄUCHE UND SCHLAUCHSCHNELLKUPPLUNGEN SCHLAUCHSÄTZE Schlauchleitungen mit Schlauchschnellkupplung oder Manschetten.

593479001

1

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

MÄNNLICH

SCHLAUCH

WEIBLICH

Schlauchsatz 2" 10 m Schlauchschnellkupplung antistatisch

593479301

E-200

593459401

2"

593478401

C-200

Schlauchsatz 2,5" 10 m Schlauchschnellkupplung antistatisch

593479001

E-250

593466801

2,5"

Schlauchsatz 3" 10 m Schlauchschnellkupplung antistatisch

593478801

E-300

593460301

3"

Schlauchsatz 3" 3 m Schlauchschnellkupplung antistatisch

593478901

E-300

593460301

Schlauchsatz 2" 3,3 m Schlauchschnellkupplung

595655901

E-300

Schlauchsatz 1,5" 4 m

593459701

593479101

C-200

1

593527701

593478601

C-300

593457801

3"

593478601

C-300

593457801

595655801

2"

593478401

C-200

593459701

590437201

590428801

1,5"

594005316

590437501

Schlauchsatz 2" 7,5 m

590437301

590428901

2"

594005302

590429301

Schlauchsatz 2,5" 10 m antistatisch

590437401

590429001

2,5"

594005312

590437601

Schlauchsatz 2,5" 2,5 m antistatisch

591970901

590429001

2,5"

N/A

590437601

Schlauchsatz 1,5" 4 m antistatisch

590437201

590428801

1,5"

591669601

590437501

Schlauchsatz 2" 7,5 m antistatisch

598853401

590428901

2"

592049501

598494301

2" Schlauchschnellkupplung weiblich.

ADAPTER FÜR SCHLAUCHSCHNELLKUPPLUNGEN Reduzierstücke und Y-Adapter mit Schlauchschnellkupplungen.

BESCHREIBUNG Schlauchschnellkupplung Reduzierstück 2,5" M. 3" W.

2

593527801

593477601

ARTIKEL-NR. 593527801

593469601

MÄNNLICH

593462101

593477701

ADAPTER

593460901

WEIBLICH

A-250

N/A

N/A

B-250

N/A

Schlauchschnellkupplung Reduzierstück 2,5" M. 2" W.

593477601

A-250

593454201

593459901

D-200

593460101

Schlauchschnellkupplung Reduzierstück 3" M. 2,5" W.

593469601

A-300

593457401

N/A

B-250

593469401

Schlauchschnellkupplung Reduzierstück 3" M 2" W

593462101

A-300

593457401

593459901

D-200

593460101

Schlauchschnellkupplung Reduzierstück 2" M 3" W

593477701

A-200

593460001

595635401

D-300

593457701

Schlauchschnellkupplung Y-Rohr 3" auf 2x2"

593460901

A-300

N/A

N/A

2x D-200

N/A

ROHR Schlauchschnellkupplungsadapter 76 mm auf 50 mm

590436501

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

ABSAUGZUBEHÖR BESCHREIBUNG

ROLLEN BODENDÜSE ARTIKEL-NR.

Reinigungsstab einschließlich 2" Schlauchschnellkupplung

593461101

Reinigungsstab einschließlich Bodenwerkzeug

593477501

Bodendüse 450 mm Gummi

593467401

Gummistreifen für Schleifmaschine 450

590428502

Bürstenstreifen für Schleifmaschine 450

599594201

Bodendüsenrolle

591683701

Rohr 1,5" Stahl 3-teilig

590428601

Rohr 2" Stahl 2-teilig

590829401

Multi-Adapter 1,5" Schlauch

594956901

Multi-Adapter 2" Schlauch

594956801

Einlassventil 2,5" (HTC D20, HTC D30)

594000901

Bodenwerkzeug 370 mm Gummi 38 mm

591992701

Gummilippen, 370 mm

590428501

Bodenwerkzeug 450 mm Gummi 50 mm

590428302

Gummilippen, 450 mm

590428502

Bürstenstreifen für Artikel 590428302

599594201

Reinigungsgerät für Staubsauger. Stäbe mit 2" Schlauchschnellkupplung männlich.

BESCHREIBUNG

ARTIKELNR.

Schlauch 38 mm x 30 m

594005306

Schlauch 51 mm x 20 m (extra stark)

593478403

Schlauch 51 mm x 30 m

594005313

Schlauch 63 mm x 20 m

590437401

Schlauch 76 mm x 10 m

593478603

593467401 591683701

590428502

593461101

593477501

599594201

TEILE FÜR SCHLAUCHSCHNELLKUPPLUNGEN BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

CODE

MATERIAL

Schlauchschnellkupplung männlich 2" Innengewinde

593460001

A-200

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 2,5" Innengewinde

593454201

A-250

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 3" Innengewinde

593457501

A-300

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 3" Innengewinde 2,5"

593457401

A-300 Spezial

Aluminium

Schlauchschnellkupplung weiblich 2,5" Außengewinde

593469401

B-250

Aluminium

Schlauchschnellkupplung weiblich 2" Schlauchnippel 2,5"

593527701

C-200 Spezial

Aluminium

Schlauchschnellkupplung weiblich 2" Schlauchnippel

593459701

C-200

Aluminium

Schlauchschnellkupplung weiblich 2,5" Schlauchnippel

593475501

C-250

Aluminium

Schlauchschnellkupplung weiblich 3" Schlauchnippel

593457801

C-300

Aluminium

Schlauchschnellkupplung weiblich 2" Innengewinde

593460101

D-200

Aluminium

Schlauchschnellkupplung weiblich 2,5" Innengewinde

593466701

D-250

Aluminium

Schlauchschnellkupplung weiblich 3" Innengewinde

593457701

D-300

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 2" Spezial Gl 40 mm

593460501

E-200 Spezial

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 2" Spezial Gl 50 mm

593460401

E-200 Spezial

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 2" Schlauchnippel

593459401

E-200

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 2,5" Schlauchnippel

593466801

E-250

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 3" Schlauchnippel

593457601

E-300

Aluminium

Schlauchschnellkupplung männlich 3" Schlauchnippel 2"

595655801

E-300 Spezial

Aluminium

Kappe für Schlauchschnellkupplung weiblich 2"

593476401

Dp-200

Aluminium

Kappe für Schlauchschnellkupplung weiblich 2,5"

593472801

Dp-250

Aluminium

Kappe für Schlauchschnellkupplung weiblich 3"

593476301

Dp-300

Aluminium

Kappe für Schlauchschnellkupplung männlich 2"

593476201

Dc-200

Aluminium

Kappe für Schlauchschnellkupplung männlich 2,5"

593476001

Dc-250

Aluminium

Kappe für Schlauchschnellkupplung männlich 3"

593475901

Dc-300

Aluminium

Schlauchschnellkupplung Dichtung 2" Nitril

593473601

Nitril

Schlauchschnellkupplung Dichtung 2,5" Nitril

593473501

Nitril

Schlauchschnellkupplung Dichtung 3" Nitril

593473401

Nitril

3

SCHLAUCH- UND SCHLAUCHSCHNELLKUPPLUNGSVERBINDUNGEN WEIBLICH MÄNNLICH

2"

HTC 5, HTC 270 EG

Reinigungssatz 593477501 Schlauchschnellkupplungsadapter 593459701

2"

HTC D30 2,5" 590437401

2" 2"

2"

2,5"

HTC 6/8, HTC 800 rxp, 950 593457701 HTC D80, HTC D60

HTC 650+800 – 593457501 HTC 950 – 593457401 HTC 800 rxp – 593457601 HTC 6/8 – 593457601

3"

3"

3" 593478801

3" 2"

2"

2,5" 2,5" 3" 593479001

Schlauchschnellkupplungsadapter 593477701

Schlauchschnellkupplungsadapter 593469601

593457701 HTC D80

2" Reinigungssatz 593477501 2"

2,5" 2,5" 3" 593479001

Schlauchschnellkupplungsadapter 593469601

4

3"

3"

WEIBLICH MÄNNLICH

2" 2"

2"

2,5" 590437301

Schlauchschnellkupplungsadapter 593459701

HTC D30, HTC D20

2,5"

HTC 280, 400, 450, 510

2"

2"

Schlauchschnell­ kupplungsadapter 593459701

2"

"

2,5 59 04 37 30

2,5"

1

0 09 97 1 59

HTC PS30

1

2,5"

2,5

"

2,5

593479001

"

590437301

2"

2,5

"

2,5

2,5"

" 59 04 37 30

1

0 09 97 1 59

Greyline 25 D Greyline 35 D

"

2,5

" 2,5

" 2,5

Schlauchschnellkupplungsadapter 593459701

2"

Schlauchschnell­ kupplungsadapter 593459701

2,5"

2"

2"

2"

HTC 270, 420, 500 Greyline 270, 450, 400, 550 HTC 5

2,5"

2" 2"

HTC 270 EG – 593460001 Greyline 270 – 593460501 Greyline – 593460401

1

Schlauchschnell­ kupplungsadapter 593466801

2"

2" 593479001

5

SCHLAUCH- UND SCHLAUCHSCHNELLKUPPLUNGSVERBINDUNGEN WEIBLICH MÄNNLICH

Schlauchsatz 2" 10 m Schlauchschnell­ kupplung antistatisch 593479301

593459401 593459701 Schlauchschnell­ Schlauchschnell­ kupplung 2" kupplung 2" Schlauch 2" 10 m 593478401

IN HTC D80, HTC D60 ENTHALTEN

Schlauchsatz 3" 10 m Schlauchschnell­ kupplung antistatisch 593478801

593466801 593527701 Schlauchschnell­ Schlauchschnell­ kupplung 2,5" kupplung 2" Schlauch 2,5" 10 m 593479101

593457601 593457801 SchlauchschnellSchlauchschnellkupplung 3" kupplung 3" Schlauch 3" 10 m 593478601

IN HTC PS30 VORABSCHEIDER ENTHALTEN

IN HTC D60 ENTHALTEN

IN HTC D10 ENTHALTEN

Schlauchsatz 3" 3 m Schlauchschnell­ kupplung antistatisch 593478901

Schlauchsatz 2" 3,3 m Schlauchschnell­ kupplung 595655901

Schlauch komplett 1,5" 4 m 590437201

593457601 593457801 Schlauchschnell­ Schlauchschnell­ kupplung 3" kupplung 3" Schlauch 3" 3 m 593478601

595655801 593459701 SchlauchschnellSchlauchschnellkupplung 3" kupplung 2" Schlauch 2" 3,3 m 593478401

590428801 590437501 Schlauchende 1,5" Schlauchende 38 mm/2" Schlauch 1,5" 4 m 590437501

IN HTC D20, HTC D30 ENTHALTEN

IN HTC D30 ENTHALTEN

IN HTC PS30 VORABSCHEIDER ENTHALTEN

Schlauch komplett 2" 7,5 m 590437301

Schlauch komplett 2,5" 10 m antistatisch 590437401

Schlauch komplett 2,5" 2,5 m antistatisch 591970901

590429301 Schlauchende 2"

590428901 Schlauchende 2,5"

Schlauch 2" 7,5 m 590429301

Schlauch komplett 1,5" 4 m antistatisch 591955701

590437501 Schlauchende 38 mm

590428801 Schlauchende 38 mm

Schlauch 1,5" 4 m 591669601

6

IN HTC D80 ENTHALTEN

Schlauchsatz 2,5" 10 m Schlauchschnell­ kupplung antistatisch 593479001

590429001 590437601 Schlauchende 63 mm Schlauchende 63/50 mm Schlauch 2,5" 10 m 594005312

Schlauch komplett 2" 7,5 m antistatisch 598853401

598494301 Schlauchende 51 mm

590428901 Schlauchende 2"

Schlauch 2" 7,5 m 592049501

590429001 Schlauchende 63 mm

590437601 Schlauchende 63/50 mm N/A

WEIBLICH MÄNNLICH VERBINDUNGSSTÜCK

Verbinder 593459901

593460101

2"

2,5"

Kompletter Reinigungssatz 593477501

593454201 2"

593477601

Verbinder 595635401

593629001

3"

2"

593460001

593461101 Reinigungsstab inkl.

Schlauchschnellkupplung

593477701

3"

2,5"

593527801 593467401 Bodendüse inkl. Gummi 450 mm

590428502 Ersatzgummistreifen

Verbinder 593459901

593460101

2"

3"

593457401

593462101

593469401

2,5"

3"

593457401

593469601 In HTC D30 und HTC 80 iD enthalten

Schlauchschnellkupplung weiblich 2" 593459701 In HTC Greyline Schleifmaschinen enthalten

7

WERKZEUGHALTER SCHLEIFWERKZEUGHALTER ✪ Standardkonfiguration H Headlock C HTC Cross

LUFTDURCHSATZ

WERKZEUGHALTER MULTI

REDI LOCK®

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Werkzeughalter EZ AirFlow 230 6 C

593319302

Werkzeughalter EZ AirFlow 270 6 C

593319301

Werkzeughalter Multi 180 3 H

529617203

Werkzeughalter Multi 230 3 H

529617212

Werkzeughalter Multi 230 6 H

529617202

Werkzeughalter Multi 270 6 H

529617201

Werkzeughalter Multi 230 6 C

529617102

Werkzeughalter Multi 270 6 C

529617101

Werkzeughalter Multi 280 6

529617002

Werkzeughalter Multi 400 9

529617001

Werkzeughalter Multi EG 270 4

529617003

Werkzeughalter Redi Lock® 280 12

598502101

Werkzeughalter Redi Lock® 400 18

595308701

HTC 270-EG (1 Scheibe)

PG280 (1 Scheibe)

PG400 (1 Scheibe)

PG450 (3 Scheiben)

PG510 (3 Scheiben)

PG540 (3 Scheiben)

✪ ✪ ✪

✪ ✪ ✪

HALTER FÜR POLIERWERKZEUGE ✪ Standardkonfiguration H Headlock C HTC Cross Kletthalter für Diamond Xpress-Werkzeuge, Schleifpapier und Foamflex.

Pad-Halter für Diamond Fenix Pads.

EZchange™ CLICK für SF-Pads.

EZCHANGE™ CLICK

ELASTISCHE/ FLEXIBLE WERKZEUGHALTER

PAD-HALTER

KLETTHALTER

8

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Werkzeughalter EZchange™ CLICK 180 HC

529617303

Werkzeughalter EZchange™ CLICK 230 HC

529617302

Werkzeughalter EZchange™ CLICK 270 HC

529617301

Werkzeughalter elastisch EG 270 4

598966901

Werkzeughalter elastisch 230 3 C

593319202

Werkzeughalter elastisch 270 6 C

593319203

Werkzeughalter flexibel 270 6 C

593319401

Pad-Halter EG 270

593314704

Pad-Halter 230 C

593314703

Pad-Halter 270 C

593314701

Kletthalter EG 270 C

593314705

Kletthalter 230 C

593314802

Kletthalter 270 C

593314803

Kletthalter 180 H

596901303

Kletthalter 230 H

596901302

Kletthalter 270 H

596901301

HTC270-EG (1 Scheibe)

✪

PG280 (1 Scheibe)

PG400 (1 Scheibe)

PG450 (3 Scheiben)

PG510 (3 Scheiben)

PG540 (3 Scheiben)

ZUSAMMENSETZUNG WERKZEUGHALTERBEZEICHNUNG

WERKZEUGHALTER|MULTI|270|6|H

A

A: Haltertyp B: Durchmesser (mm)

HTC 5 (3 Scheiben)

PG690 (3 Scheiben)

✪

HTC 6 (3 oder 4 Scheiben)

HTC 8 (3 oder 4 Scheiben)

HTC 950 RX (4 Scheiben)

✪

✪

C D

C: Max. Anzahl der Werkzeuge D: Maschinensteckverbinder

✪

✪

HTC 5 (3 Scheiben)

PG830 (3 Scheiben)

B

PG690 (3 Scheiben)

✪

HTC 6 (3 oder 4 Scheiben)

PG830 (3 Scheiben)

HTC 8 (3 oder 4 Scheiben)

593319302

593319301

529617203

529617202

529617201

529617102

529617101

529617003

529617303

593319202

593319203

593319401

HTC 950 RX (4 Scheiben)

593314704

593314703

593314701

593314705

593314802

593314803

9

WERKZEUGHALTERADAPTER WERKZEUGHALTER FÜR HANDGEFÜHRTE SCHLEIFMASCHINEN

WERKZEUGHALTERADAPTER Werkzeughalteradapter für die Verwendung von EZchange™-Werkzeugen auf anderen Maschinen als HTC-Maschinen.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Werkzeughalter Ez Diamatic Ø185 3

593494801

Werkzeughalter Ez Diamatic Ø230 3

593494901

Werkzeughalter Ez Scanmaskin Ø160 3

593517901

Werkzeughalter Ez Scanmaskin Ø212 3

593518001

BESCHREIBUNG

Werkzeughalter Ez Scanmaskin Ø240 6

593518101

Flexibler Halter 125 mm

593379801

Werkzeughalter Ez Scanmaskin Ø330

593545401

Flexibler Halter (dünn) 125 mm

593379901

Adapter Prepmaster

593531301

Flexibler Halter 115 mm

593377201

593494801

593518001

10

593379801

593379901

ARTIKEL-NR.

593494901

593517901

593518101

593531301

WEITERES ZUBEHÖR Kleine Details, die einen riesengroßen Unterschied machen.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Becherhalter (Mit Gyro-Aufhängung)

593491901

Telefonhalter

593492001

Fernbedienungskabel (für kabelgebundene Steuerung)

593584901

Fernbedienungsgehäuse

593492401

Tragegurt für Fernbedienung

593493403

Funkbatterie

593491501

Batterieladegerät für Fernbedienung (24 V DC, 100–240 V AC)

593491401

Zusätzliches Gewicht 17 kg/37,5 Pfund (HTC 6/8)

593544702

Zusätzliches Gewicht für HTC 5

595718801

Schlauch- und Kabelbinder

593543801

Schlauchführungseinheit

593536701

Duratiq Beleuchtungssatz

594042401

HTC D60 Beleuchtungssatz

593964401

HTC D60 Fernverbindung

529890301

HTC D60 Automatische Spülung

593964501

593491901

593492001

594042401

595718801

593493403

593544701

593491401

593492401

11

ZUSÄTZLICHE GEWICHTE 593435401

Zusätzliche Gewichte für Schleifmaschinen.

1

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Gewicht HTC 500 9,5 kg oben

593435401

Gewicht HTC 650/800 CL 20 kg

593400301

Gewichtesatz HTC 270EG/420VS

593527201

GL270

GL400

GL450

GL550

593400301

270

420

593527201

500

•

650

800

•

•

1

•

•

950

1.500

950

1.500

950

1.500

1

Nur Classic.

RANDSCHLEIFKIT* Randschleifkit für HTC GL 270.

BESCHREIBUNG Randschleifkit HTC GL 270

593616601

ARTIKEL-NR.

GL270

593616601

•

GL400

GL450

GL550

270

420

500

650

800

* Auslaufmodell

FERNBEDIENUNG Fernbedienung und -stopp für HTC D80.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Fernbedienung HTC 80 ID EU 869,8 MHz

593546701

Fernbedienung HTC 80 ID US 926,5 MHz

593547901

593546701

GL PS

GL 25/35

GL 40

80

05/10/15

1.500

• •

KABELFÜHRUNG* Kabelführung für kleine Maschinen.

Einfachere Handhabung des Kabels beim Schleifen.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

GL270

GL400

GL450

GL550

Kabelführung

593526301

•

•

•

•

* Auslaufmodell

12

593526301

270

420

500

650

800

VERLÄNGERUNGSKABEL Nur für Europa.

593441401 BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

593378201

LÄNGE

FADEN

STECKER

BUCHSE

KLASSE

10 m

3G2.5 PUR

CEE 7/7

IEC

IP44

Netzkabel 2,2 kW

593441401

Verlängerungskabel einphasig 3G2.5, 25 m

593378201

25 m

3G2.5 Gummi

IEC

IEC

IP44

Verlängerungskabel dreiphasig 16 A, 5G2.5, 25 m

593378301

25 m

5G2.5 Gummi

IEC

IEC

IP44

Verlängerungskabel dreiphasig 32 A, 5G6, 25 m

593378401

25 m

5G6 Gummi

IEC

IEC

IP44

MESSGERÄTE BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Dreiwege-Tap-Taste

593617001

Reibungsprüfgerät Fsc 2011

597092001

Glanzprüfgerät Ig-331

593313101

Härteprüfgerät

593316901

Inbusschlüsselsatz 9-teilig

593483801

Rhopoint Iq

593311501

Marsurf Ps10

Messgeräte für die Wartung oder Bodenflächenbewertung.

593317401 593311501

593317401

593617001

593483801

593316901

597092001 593313101

13

VERSCHLEISSTEILE RIEMEN Innere und obere Riemen für Schleifköpfe.

BESCHREIBUNG

14

593420901

593377901

ARTIKEL-NR.

GERÄT

GL450

Riemen innen flach 30x1538 (420)

593377901

HTC 420, Gl 450

•

Riemen innen flach 33x1840

596512901

HTC 500 -05

Riemen innen flach 30x1822 (500)

593381701

HTC 500, Gl 550

Riemen innen flach 48x2548

593385301

HTC 650 -07

Riemen innen flach 48x2575

593397101

HTC 650 Soft Start

Riemen innen flach 48x2935

593387401

HTC 800 -01

Riemen innen flach 52x2915

593394401

HTC 800 E 7,5 kW

Riemen innen flach 58x2960

593394301

HTC 800 Hd 11 kW

Riemen innen flach 70x2360

593446601

HTC 1500

Riemen innen flach 70x2421

593422401

HTC 650 Hdx/Rx

Riemen innen flach 70x2450

593469201

HTC 800 Hdy

Riemen innen flach 70x2740

593418901

HTC 800 Hdx/Rx

Riemen innen flach 70x3200

593411901

HTC 950 Rx

Riemen innen Poly-V 14 50x2015

593433101

HTC 650 Classic

Riemen innen Poly-V 14 50x2440

593429701

HTC 800 Classic

Riemen innen Poly-V 7 25x870

593462901

HTC 270 Eg

Riemen oben flach 15x860

593381201

HTC 500 -05

Riemen oben flach 19x870

593426101

HTC 500 06-, Gl 550

Riemen oben flach 20x1300

593384901

HTC 650 -07

Riemen oben flach 20x1574

593387301

HTC 800 -01

Riemen oben flach 20x787

593378001

HTC 420, Gl 450

Riemen oben flach 35x1580

593388501

HTC 800 E/Hd

Riemen oben Poly-V 16 37x1295

593420901

HTC 650 Hdx/Rx, 1500

Riemen oben Poly-V 16 37x1549

593418201

HTC 800 Hdx/Rx

Riemen oben Poly-V 16 37x1584

593469301

HTC 800 Hdy

Riemen oben Poly-V 16 37x1854

593418801

HTC 950 Rx

Riemen oben Poly-V 8 19x1295

593432901

HTC 650 Classic

Riemen oben Poly-V 8 19x1549

593429601

HTC 800 Classic

Primärriemen Poly-V

593490501

HTC T6

Primärriemen Poly-V

593490301

HTC T8

Primärriemen Poly-V

593487301

HTC X6

Primärriemen Poly-V

593490401

HTC X8

Sekundärriemen Poly-V

593487401

HTC T6/X6

Sekundärriemen Poly-V

593490201

HTC T8/X8

Primärriemen Poly-V

595665501

HTC T5

Sekundärriemen Poly-V

595665601

HTC T5

GL550

270

420

• •

SERIE 5/500

• •

SERIE 6/650

• •

•

• •

• •

• •

•

• •

• • • • • •

SERIE 8/800

950

• • • • •

1.500

•

•

•

• • • • • • • •

• •

BÜRSTENKRÄNZE 10/15 mm für schwimmend gelagerte Abdeckung. 13 mm für Schutzabdeckung oberer Riemen.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Bürstenkranz 10 mm x 0,8 m

593463102

Je nach Maschinenmodell erforderliche Länge.

Bürstenkranz 10 mm x 25 m

593463103

BUCHSENSTREIFENABMESSUNG

Bürstenkranz 13 mm x 1,4 m

593443302

15 mm

Bürstenkranz 13 mm x 1,6 m

593443303

13 mm

Bürstenkranz 13 mm x 1,97 m

593443304

Bürstenkranz 13 mm x 2,35 m

593443305

BUCHSENSTREIFENABMESSUNG

Bürstenkranz 13 mm x 4 m

593443306

10 mm

Bürstenkranz 15 mm x 0,95 m

593446102

15 mm

Bürstenkranz 15 mm x 1,75 m

593446103

13 mm

Bürstenkranz 15 mm x 2,7 m

593446104

Bürstenkranz 15 mm x 3,1 m

593446105

Bürstenkranz 15 mm x 3,8 m

593446106

Bürstenkranz 15 mm x 25 m

593446107

Bürstenkranz (T5) 15 mm x 25 m

595658603

Bürstenkranz (T5) 15 mm x 1,49 m

595658602

GREYLINE 270

GREYLINE 400

GREYLINE 450

GREYLINE 550

0,95 m*

1,33 m

1,5 m

1,74 m

1,2 m***

1,32 m***

HTC 270 HTC 420 HTC 500 HTC 650 HTC 800 HTC 950

HTC 1500

0,8 m 2,32 m 1,14 m*** 1,24 m***

2,7 m**

3,1 m

3,8 m

1,72 m

BUCHSENSTREIFENABMESSUNG

HTC 5

HTC 6

HTC 8

15 mm

1,49 m

1,8 m

2,5 m

* 0,8 m für Kantenschleifmaschinen-Abdeckung. ** Gleiche Länge für Classic- und HDX/RX-Modelle *** Schutzabdeckung V.2

SPRITZSCHUTZE Spritzschutze für nicht schwimmend gelagerte Schleifkopfabdeckungen. 100 mm bei Verwendung von Kardan-Schleifhaltern, 70 mm bei Polycord-Schleifhaltern.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Spritzschutz 420 1,8 m x 100 mm

593442001

Spritzschutz 500 2,0 m x 100 mm

593412801

Spritzschutz 650 2,5 m x 100 mm

593412901

Spritzschutz 800 3,0 m x 100 mm

593388801

Spritzschutz 950 3,3 m x 100 mm

593413101

GL270

593442001 GL400

GL450

GL550

270

420

500

•

•

650

•

800

•

950

1.500

•

SCHAUMSTOFF DICHTUNG FÜR SCHLEIFCOVER Schaum für schwimmend gelagerte Abdeckungen. 1 Stück = 3,0 m auf Länge geschnitten.

593527401 BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Schaumstoff m. Velourrückseite 30x17.0

593527401

Schaumstoff m. Velourrückseite 30x6.0

593527501

GL270

GL400

GL450

GL550

270

420

500

650

800

950

• •

• •

• •

1.500

15

FILTER Filter für HTC-Staubsauger.

Filterbeutel separat oder zusammen mit Spanner erhältlich.

595754701 BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Grobfilter gefaltet konisch

593530001

Filterbeutel L535 Ø110

595749201

6 1

Grobfilter 6 Beutel kompl.

593518801

Filterbeutel L585 Ø110

595754701

Grobfilter 19 Beutel kompl.

593530601

Hepa 13 Filter 370 x 310 x 88

593525401

Hepa 13 Filter 340 x 305 x 170

593444001

D20

D30

D60

GL 25/35

GL 40

80

05/10/15

1.500

1/ 2/3

2

1/ 2/3

2

26

1

19 1 1 1

2

Grobfilter gefaltet

593452601

Filterbeutel

592326501

7

Grobfilter 7 Beutel komplett

591885301

1

Grobfilter gefaltet zylindrisch

591676601

1

Hepa 13 Filter

590429801

Hepa 13 Filter

593545501

2 1 1

Grobfilter gefaltet konisch PTFE

593545901

Hepa 13 Filter

590429801

1 1

Vorfilter konisch

590397401

Vorfilter konisch

590430201

Vorfilter konisch

590430202

593530001/593545901

593518801

16

D10

595749201

593525401

593530601

2

1

3

1 1

593545501 593452601

593444001

591885301

591676601

590429801

LONGOPAC® HTC verwendet das Longopac®Abfallbeutelsystem. Inklusive Kabelbinder.

1 1

593446401

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Longopac® 4 Stück/Box 68Μ

593446401

Longopac® Amiante (Asbest) 4 Stück/Box

595651701

Longopac®-Halter

593524001

Entenschnabelventil inkl. Longopac®-Halter

593534701

GL PS

GL 25/35

GL 40

D60

80

05/10/15

1.500

• • •

• • •

• • •

• • •

• • • •

• • •

• • •

1

2

HTC 80 iD v1.

HTC 80 iD v2.

KREUZAUFNAHMEKITS Kreuzaufnahmekits inkl. Schrauben zur Befestigung.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Kreuz komplett HTC 420

593616301

Kreuz komplett HTC 500–950

593615901

593616301

GL270

GL400

GL450

•

GL550

270

593615901

420

•

•

SERIE 5/500

SERIE 6/650

SERIE 8/800

950

1.500

•

•

•

•

•

KARDAN-SCHLEIFHALTERTEILE Verschleißteile für Kardan-Schleifhalter.

593718101 BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Lager breit komplett

593718101

Lager Kardan komplett

593616401

Stoßdämpfer 20x25 M6

593438801

GL270

GL400

GL450

• •

• •

• •

GL550

• •

593616401

270

420

• •

• •

593438801

SERIE 5/500

SERIE 6/650

SERIE 8/800

950

1.500

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• 17

POLYCORD-SCHLEIFHALTERTEILE Kreuzkits inkl. Schrauben zur Befestigung.

593404801

1

593396901

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Polycord rund grün 150 mm

593404801

Polycord rund grün 168 mm

593396901

Polycord rund grün 184 mm

593396801

Polycord rund schwarz 184 mm

593397001

Feder HTC 420

593404201

Feder HTC 500 Nabe

593420001

Feder HTC 500

593418101

Feder HTC 650/800

593418001

Feder HTC 950/800/650/400 Nabe

593411101

593396801 GL270

GL400

593397001 GL450

GL550

593420001

593418101

593418001

593411101

593404201 270

420

•

SERIE 5/500

•

•

• •

SERIE 6/650

SERIE 8/800

950

• •

• •

• •

• •

• •

•

1.500

1

1

•

•

1

Nur für ältere Schleifmaschinen.

FOAMFLEX Verwendung mit Schleifpapier für flexibles Schleifen.

593314002

18

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Foamflex 175 mm

593314002

Foamflex 220 mm

593314003

Foamflex 270 mm

593314001

GL270

GL400

GL450

•

GL550

•

593314003 270

420

•

593314001

SERIE 5/500

SERIE 6/650

•

•

SERIE 8/800

950

1.500

•

•

•

WARTUNGSSÄTZE FÜR KARDAN-SCHLEIFHALTER Die Schraubensätze enthalten alle Schrauben und Unterlegscheiben für einen Schleifhalter.

Die Reparatursätze enthalten auch Stoßdämpfer und Ohrbaugruppen.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Schraubensatz Kardan-Schleifhalter 160

593458401

Schraubensatz Kardan-Schleifhalter 230

593458301

Reparatursatz Kardan-Schleifhalter

593474101

Reparatursatz Kardan-Schleifhalter

593463701

GL270

GL400

GL450

• •

GL550

270

420

•

•

•

•

SERIE 5/500

SERIE 6/650

SERIE 8/800

950

1.500

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

FÜR POLYCORD-SCHLEIFHALTER Die Schraubensätze enthalten alle Schrauben, Stifte, O-Ringe und Unterlegscheiben für einen Schleifhalter. Allgemein für Schleifköpfe mit oder ohne Nabe.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Schraubensatz Schleifhalter Polycord 420 150 mm

593430401

Schraubensatz Schleifhalter Polycord 500 168 mm

593393501

Schraubensatz Schleifhalter Polycord 650+ 184 mm

593392601

GL270

GL400

GL450

GL550

270

420

SERIE 5/500

•

SERIE 6/650

SERIE 8/800

950

1.500

•

•

•

•

950

1.500

•

WARTUNGSSÄTZE Satz für eine jährliche Wartung einschließlich Riemen, Wellenzapfen, Gammaringe, Kugellager für die mittlere Riemenscheibe und Elektroschaltschrankfilter.

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Wartungssatz HTC 420 VS

593442301

Wartungssatz HTC 500 E

593442401

Wartungssatz HTC 500 S

595613601

Wartungssatz HTC 650 Classic

593450401

Wartungssatz HTC 650 HDX

593442501

Wartungssatz HTC 800 Classic

593450501

Wartungssatz HTC 800 HDX/RX

593442601

Wartungssatz HTC 950 RX

593442701

GL270

GL400

GL450

•

GL550

•

270

420

SERIE 5/500

• •

SERIE 6/650

• •

SERIE 8/800

• •

• 19

WARTUNGSWERKZEUGE RIEMEN Innere und obere Riemen für Schleifköpfe.

1

20

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Wellenzapfenabzieher 650/800 Classic

593533501

Wellenzapfenabzieher 420/500

593533901

Universalabzieher

593533801

Dreibeinabzieher klein

593533701

Dreibeinabzieher groß

593533601

Schleifkopfstation

593534201

Griff für Motorachse

593533301

Positionierwerkzeug Innenriemen

593534101

Montagewerkzeug oberer Riemen

593534001

Gürtelwerkzeug für HTC 420/500

593425101

Gammaringwerkzeug HTC 500

593425801

Gammaringwerkzeug 650/800/950

593425901

Gürtelwerkzeug HTC 650/800/950 Hdx

593426201

Werkzeug für oberen Riemen Hdx/Rx

593406301

Motordemontagewerkzeug 800/950X

593406501

Motormontagewerkzeug 800/950X

593406901

Motordemontagewerkzeug 650X

593535401

Motormontagewerkzeug 650X

593535501

Hydraulischer Abzieher

593484301

Gammaringwerkzeug HTC 500

593425801

Gammaringwerkzeug HTC 650

593401501

Riemenwerkzeug für DN500

593393101

Riemenwerkzeug für DN650

593393001

Riemenwerkzeug für DN800

593392901

Gürtelwerkzeug für HTC 800 E/Hd

593401601

Spezialwerkzeugschraube 500

593391701

Spezialwerkzeugschraube 650/800

593535401

Spezialwerkzeuganschlag 500

593391801

Spezialwerkzeuganschlag 800

593391901

Nur für ältere Schleifmaschinen.

GL270

GL400

GL450

•

•

• •

•

•

•

•

•

• • • •

GL550

• • • • • • • •

270

420

500

•

• •

• •

•

•

•

•

• • • •

650

800

950

1.500

•

•

• •

• •

• •

• •

•

•

•

• • •

• • • • •

• • • • •

• • • • •

• • •

1

•

1

•

1

•

1

• • •

1

•

1

•

1

•

1

1

1

•

593426201 593534001 593534101

593406301

593533901

593533501

593425101

593484301

593406901/593535501

593406501/593535401

593533301

593533801 593533601

593393101

593392901

593401601

593393001

593533701

593534201

21

WARTUNGSWERKZEUGE – DURATIQ TECHNOLOGY-MODELLE Werkzeuge, die die Wartung von HTC-Schleifmaschinen erleichtern (DURATIQ Technology). Spezialwerkzeuge für die Wartungswerkstatt.

22

BESCHREIBUNG

ARTIKEL-NR.

Nabenabzieher

593536801

Presswerkzeug, Nabe innen

593540901

Presswerkzeug, Nabenmitte, außen

595759401

Montagehülse Radialdichtung

593541101

Presswerkzeug, Nabenmitte, oben

593541201

Pressvorrichtung, Nabenmitte

593541301

Presswerkzeug, Riemenscheibenmitte

593541401

Presswerkzeug Schleifwelle

593541501

Pressvorrichtung Schleifwelle

593541601

Sockel KM 10 Spiel 90

593541701

Presswerkzeug Nabe

593541801

Presswerkzeug Zwischenrad

593541901

Montagehülse Radialdichtung

593542101

Standfuß-Baugruppe

593632401

Presswerkzeug, Nabenmitte

593544001

Presswerkzeug, Riemenscheibenmitte

593544101

Presswerkzeug Schleifwelle

593544201

Auflage Schleifwellenwerkzeug

593544301

Ausbauwerkzeug Schleifwelle

593583901

Riemenspannvorrichtung

593584001

Demontagewerkzeug Schleifkopf

593544501

Abstandsklemmen für Gaszugfeder 593582301

593544801

Motorausbauwerkzeug 15 kW

595761601

Motorausbauwerkzeug 7,5 kW

595761501

Baugruppe Führungskonus Nabenmitte

593545101

Presswerkzeug Schleifwelle

593545201

Vorrichtung Lager Riemenscheibenmitte

593545301

Kippstopp

593584101

Stiftschlüssel

593632701

Werkzeug elektrischer Messgerätekasten

593550001

HTC 6

HTC 8

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

593541001 593536801

593540901

593541301

593541401

593541101

593541201

593541601

593541501

593541701

593541801

593541901

593542101

593632401 593544001

593544301 593544101

593583901

593584001

593544201

595761601 /595761501 593545101

593545201

593544801 593544501 593632701

593545301

593550001 593584101

23

Beratung/Verkauf: Tel. 062 769 62 21, E-Mail: info.construction-ch@husqvarnagroup.com (07.00–19.00 Uhr) Service: Tel. 062 769 62 73, E-Mail: service.construction-ch@husqvarnagroup.com (07.00–19.00 Uhr)

www.husqvarnacp.ch Copyright © 2021 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. Husqvarna und andere Produkt- und Funktionsmarken sind Handelsmarken der Husqvarna Group oder ihrer Lizenzgeber.

Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung technische Änderungen vorzunehmen.